Aniversario 123 Quilpué by El Mercurio de Valparaíso Especiales

QUILPUÉ: LOS 123 AÑOS DE LA “CIUDAD DEL SOL” En abril de 1898 pasó de villa a ciudad, como anuncio del crecimiento que venía para una urbe que ha dejado huella en el panorama regional. Y que con esa misma fuerza histórica y mirada de futuro, hoy hace frente a la crisis sanitaria y económica. EDICIONES ESPECIALES

M E R C U R I O VA L P O . C L

30 DE ABRIL DE 2021

Las historias que construyeron la “Ciudad del Sol” El escritor quilpueíno Juan José López Azcárate, revisa hitos, datos y también las anécdotas que marcan a la comuna, que recibió el título de ciudad el 25 de abril de 1898.

“L

a Ciudad del Sol está de fiesta/siempre está de fiesta la Ciudad del Sol/ ríen en la floresta el pájaro y la flor/ en un himno de luz y de alegría/ es caricia de regazo acogedor/y es risa, festival y melodía/La Ciudad del Sol”. Quilpué, que este 25 de abril celebró 123 años desde que recibiera su título de ciudad, es conocida popularmente como la “Ciudad del sol” por un poema escrito por la profesora y directora del actual colegio Fernando Durán, doña Teresa Bórquez Oberreuter (1901-1941). “La calidad de su gente, la ubicación estratégica cerca del campo, cerca del mar y poseer un clima privilegiado con un promedio de 300 días de sol al año resultan ser las raíces claves de la fortaleza quilpueína”, dice Juan José López Azcárate (1951), constructor civil de la Universidad de Chile, quien ha escrito tres libros referidos a su ciudad natal: “Un siglo de Historia” (1993), en razón del primer centenario del municipio; “Quilpué, un siglo de ciudad” (1998) , con ocasión de celebrarse, el 25 de abril de 1998, los 100 años

mente a Hamburgo toda información recopilada en Sudamérica. Entre 1893-1918 y entre 1928-1933 la comuna de Villa Alemana formó parte de Quilpué. Al respecto, en la actualidad la comuna aparece aún como propietaria de una plaza y de una vía pública de la vecina ciudad. Fundamental para el desarrollo de la comuna fue la llegada del tendido ferroviario y, tras ello, la instalación de la Industria de Molinos y Fideos Carozzi. Con posterioridad a través de Corfo se creó el Barrio Industrial de El Belloto, donde fueron estableciéndose importantes industrias nacionales. Ello significó el aumento del comercio minorista, la ampliación de la oferta educacional y la llegada de numerosos servicios. desde que recibió su título de ciudad, y “De floreciente villa a Ciudad Capital” (2011), tras la creación (2010) de la Provincia de Marga Marga, con Quilpué como ciudad capital. No hay documentación que certifique el origen. Según explica López, “parafraseando al historiador don Gonzalo Bulnes, diríamos que la fundación de nuestra ciudad se perdió en la noche de los tiempos. Así las cosas surgió la idea de la actual administración municipal de realizar una ceremonia de fundación de carácter simbólico. Se definió para el efecto el día 25 de abril, día el cual corresponde a cuando la Villa de Quilpué recibe el título de Ciudad”. De la historia de Quilpué antes de los españoles, el escritor destaca “la explotación de los lavaderos de oro a orillas del estero Marga Marga por parte de los aborígenes hacia finales del siglo XV. Cabe señalar que con la llegada de los españoles esta actividad aumentaría y proseguiría de manera ininterrumpida. Incluso hacia finales del siglo XX, ocasión en que por algu-

nos años se desarrolló el Plan Aurífero Nacional a cargo de la Empresa Nacional de Minería”. HITOS QUILPUEÍNOS Sobre los hitos que marcan a Quilpué, el investigador dice que, aparte de la creación de la municipalidad -el 14 de octubre de 1893- y de la entrega del título de ciudad -en 1898señalaría otros como la habilitación del tendido ferroviario hacia mediados del siglo XIX; la instalación de la Industria Compañía de Molinos y Fideos Carozzi, en 1907; la inauguración del Hotel Balneario El Retiro, en 1923; la construcción del Aeródromo de El Belloto, en 1935; la inauguración por parte de la Corfo del Barrio Industrial de El Belloto, en 1965; la habilitación de la Autopista Troncal Sur, en 2003; y el nombramiento de Quilpué como capital provincial, en 2010 NAZIS Y FRONTERAS Juan José López Azcárate relata que Quilpué y su historia tiene varias curiosidades y anécdotas. Por ejemplo, contó

con municipalidad a partir del 14 de octubre de 1893, teniendo aún la calidad de Villa. El hecho citado significó que sus primeros cinco alcaldes, entre 1893 y 1898, fueran alcaldes de la Villa de Quilpué. Aparece también como la ciudad chilena que mayor número de fronteras comunales posee: 10 en total. Al norte limita con Concón, Limache, Villa Alemana y Olmué. Al sur con Casablanca y Curacaví, al este con Til Til y Lampa, en tanto que hacia el oeste limita con Viña del Mar y Valparaíso. En la Base Arturo Prat de la Antártica Chilena se ubica la Plazoleta Quilpué, inaugurada el 18 de septiembre de 1965 en retribución al radioaficionado quilpueíno Pedro Zaldívar Bruna, quien desde 1954 mantuvo comunicación radial dominical entre la “Ciudad del Sol” y el personal del Territorio Antártico. Entre 1941 y 1944, año en que fue descubierta, funcionó de manera clandestina la radio PYL, instalada por agentes nazis en el sector de El Retiro, la cual transmitía directa-

HIJOS Y VECINOS ILUSTRES Daniel de la Vega Uribe:Periodista, dramaturgo, comediante, novelista cuentista y poeta (1892-1971). Único triple premio Nacional de Literatura (1953) Teatro (1962) y Periodismo (1962). De su extensa obra destacan La música que pasa (1915), Las instantáneas” (1927), Luz de candilejas (1930), Fechas apuntadas en la pared (1932) y Confesiones imperdonables (1962-1967). Francisco Fonck Foveaux: Médico, arqueólogo, historiador, parlamentario, y padre de la arqueología regional. Nacido en Alemania (1830-1912) y se radicó en 1887 en Quilpué, donde descubrió sitios arqueológicos y objetos indígenas expuestos en Santiago, trabajo que publicó en diversos volúmenes. Una plazuela de El Retiro lleva su nombre y el Museo de Arqueología e Historia de Viña del Mar lleva su apellido. Guillermo Gronemeyer Zamorano: Académico, profesor de Castellano, escritor y poeta. Rector del primer Liceo de Quilpué, luego Liceo Coeducacional y actual Liceo Artístico de Quilpué, establecimiento que lleva su nombre. Alejandro Lubet Vergara: Periodista, aviador, regidor, subdelegado de la Comuna, superintendente del Cuerpo de Bomberos y fundador del Club Aéreo de Valparaíso. El Liceo Comercial de Quilpué lleva su nombre. Reinaldo Knop Niederhoff: Farmacéutico y pionero en Chile de la medicina homeopática y fitoterápica. En 1931 comenzó a importar materias primas y a elaborar sus propias recetas en la Farmacia y Droguería Alemana Knop, en Valparaíso. SE trasladó a Quilpué, en 1951, donde incorporó avanzado tecnología. Es uno de los más grandes benefactores que recuerda la ciudad.

lDirector El Mercurio de Valparaíso: Carlos Vergara E. lEditor: Rafael Valle M. lPeriodista: Marcelo Macellari C. Diseño: Equipo de Diseño Comercial lContacto comercial: Francis Galindo A. lTeléfono: +569 89603446 lE-mail: francis.galindoa@mercuriovalpo.cl lDirección: Esmeralda 1002, Valparaíso. lRepresentante legal: Karla San Martín A. lPropietario e impresor: El Mercurio de Valparaíso S.A.P.

Salud pública y privada frente al covid-19 Testeo, trazabilidad, aislamiento y vacunación han sido foco de atención primaria, mientras Clínica Los Carrera aumentó en 300% su capacidad para pacientes ventilados y Hospital de Quilpué triplicó sus camas críticas.

a pandemia de covid-19 no ha dado respiro a la salud pública y privada. Quilpué no ha sido una excepción, y el doctor Luis Basáez, director del área de Salud de la Corporación Municipal, recuerda que en 2020 se formó un Comité de Emergencia con instituciones de la comuna, a fin de enfrentar lo que venía. “Preparamos los equipos, y desde un prin-

cipio hicimos trazabilidad (…) Además creamos un Centro Respiratorio para que la gente sintomática se concentrara en un solo lugar y en los consultorios se organizaron sistemas de turno por si algún equipo se contagiaba”, agregando que “luego se formaron equipos de testeo, trazabilidad y aislamiento y, además, de atención a los pacientes con covid-19”. También se apoyó a adultos mayores con kit bá-

sicos, hubo fiscalización y se armaron grupos para hacer búsqueda activa en coordinación con las juntas de vecinos. Por su parte, Carolina Colomer, gerente general de Clínica Los Carrera, detalla que “nos posicionamos como una de las clínicas privadas con mayor derivación de pacientes covid desde el sistema público hacia regiones, adecuando toda nuestra infraestructura para aumentar en un 300% la capacidad de pacientes ventilados, manteniendo además una ocupación constante sobre el 90%”. Agrega que “establecimos estrictos protocolos de atención para pacientes y trabajadores, incluyendo ingresos diferenciados en nuestro servicio de urgencia para pacientes respiratorios, limitando las visitas a hospitalizados”. En tanto, en el Hospital de Quilpué se triplicaron las ca-

mas para pacientes críticos. Su director, Alejandro Alarcón, indica que “la estrategia de intervención ha tenido varios frentes. El primero de ellos fue el incremento de la capacidad de camas UCI, que aumentó de cinco a 11 en la primera ola, y para esta segunda nos obligó a generar un tercer plan con la apertura de la UCI C, que implicó reconvertir dos pabellones de cirugía electiva,

en cuatro cupos UCI adicionales”. VACUNACIÓN La vacunación local contra el covid partió el 3 de febrero. En atención primaria se usaron colegios para evitar aglomeraciones. “Llegamos hasta 15 puntos de vacunación, los que ahora se redujeron a cinco, con un peak de tres mil dosis diarias”, dice el director de Salud

municipal. Carolina Colomer explica que “como Clínica participamos activamente en el Programa de Vacunación covid-19, inoculando a parte importante de la población de riesgo local, según calendario ministerial, además de disponibilidad de exámenes PCR en nuestro Servicio de Urgencia para la detección activa de casos positivos”.

IMÁGENES GENTILEZA MUNICIPALIDAD DE QUILPUÉ.

“Quilpué podría tener un área de Patrimonio de la Humanidad” Alcalde Mauricio Viñambres afirma que con la recuperación de la ex Fábrica Carozzi y el ex Teatro Velarde, además de otros espacios de alto valor histórico-cultural, la ciudad estaría en condiciones de optar a este título entregado por la Unesco.

arias son las obras y proyectos que en sus 16 años como alcalde impulsó y logró concretar Mauricio Viñambres. Sin embargo, el rescate patrimonial que llevó a cabo junto a su equipo, entregando identidad cultural a la ciudad, es una de las iniciativas que lo dejan particularmente satisfecho. Y es que en 2004, cuando llegó al sillón alcaldicio luego de ser concejal por un periodo, Quilpué era conocida básicamente por ser una ciudad “dormitorio”, una especie de extensión de Viña del Mar, sin grandes sitios de interés. No obstante, con la recuperación de variados inmuebles y espacios históricos, el jefe comunal indica que “hoy podemos decir que es una ciudad que se revalorizó en la región y que tiene una identidad propia. Por ejemplo, el proyecto que se hizo del Edificio Carozzi tuvo un tremendo impacto no solo a nivel regional, sino nacional, ya que en Chile recuperar espacios que han sido industriales no es algo muy común”. Agrega que “lo mismo pasa con el Teatro Juan Bustos, ex Velarde, que es de los años 40. Nosotros pusimos un sello de identidad cultural y creo que en estas condiciones Quilpué podría tener un área de Patrimonio de la Humanidad, compuesta por los espacios donde está la ex Fábrica Carozzi, actual edi-

ficio consistorial, el teatro, la plaza Eugenio Rengifo, y la ex municipalidad que fue quemada, donde se levantará el Centro Cultural Daniel de la Vega”. -¿Se han hecho algunas gestiones para conseguir este nombramiento de parte de la Unesco? - Con Luciano San Martín, quien lamentablemente falleció el año pasado, conversábamos mucho del tema y la recuperación de estos espacios apuntaba esencialmente a esto, incluso averiguamos pero había condiciones que se debían tener antes como espacios públicos valorados, como lo que es ahora el Teatro Juan Bustos, el municipio, el futuro Centro Cultural, a lo que se unía la línea del tren como un elemento industrial importante en Chile como patrimonio, y además el sector del cerro Corona, donde se emplaza el actual edificio consistorial. Toda esta zona tiene más de 100 años de construcción, es un barrio patrimonial, por lo que invito a la nueva gestión a que siga trabajando en este tema para transformar a Quilpué en Patrimonio de la Humanidad. Hoy Quilpué tiene los pantalones largos y el cinturón bien apretado para asumir una cosa así. - ¿Además del patrimonio, qué otras obras destaca durante su larga gestión? -Al recibir la ciudad, el primer hito que marcamos

fuerte fue el tema de los pavimentos y ese déficit bajó de un 63%, quedando hoy cerca de un 5%, este es un avance significativo (…) También destaco el alumbrado público: fuimos la primera comuna que tuvo luces LED en Chile; no solo en el centro de la ciudad, también en los barrios. No puedo dejar de nombrar el Centro Integral del Adulto Mayor, proyecto emblemático con una gran inversión que llega a los $5 mil millones. Además, obras relevantes son la Subcomisaría de Belloto Sur, donde agradezco mucho el trabajo de los vecinos y, por supuesto, la construcción del Cesfam Sar de Belloto Sur. -¿Qué queda pendiente para la próxima autoridad comunal que asuma el municipio? - La ejecución del Plan Maestro de Tránsito sería un tema que quedaría pendiente, así como la concreción del Parque Metropolitano El Carmen y la denominación

de un sector de la zona norte como Santuario de la Naturaleza, que ya está presentado en el Ministerio del Medio Ambiente. También el Cesfam de Pompeya debe materializarse porque tiene su proyecto de ingeniería listo y solo necesita el financiamiento. También queda el cerrar el centro de la ciudad para el tránsito peatonal y ciclovía. -¿Se va conforme y tranquilo? -Me siento absolutamente tranquilo porque cumplí. Si

alguien observa los folletos de cada campaña se puede dar cuenta que cumplí el plan que comprometí en la ciudad. Estoy conforme; ahora, siempre hay cosas que quedan por hacer, como por ejemplo la conectividad de la ciudad vía teleférico; insisto en esto, que es una forma de mirar distinto. Sería ideal que se conociera la experiencia de La Paz, en Bolivia, donde las personas se conectan con esta modalidad eficiente, limpia y digna. Los teleféricos serían para el Parque Metropolitano, Marga Marga y Colliguay.

INNOVACIÓN En sus cuatro periodos como alcalde, la gestión de Viñambres se ha caracterizado por su innovación. En este sentido, la autoridad explicó que “toda la innovación que traje a la comuna es parte de mi conocimiento en gobiernos locales, tema en el que trabajaba antes de ser alcalde. Yo me especialicé en municipios y gobiernos locales y conocí experiencias en Estados Unidos, Canadá, España, América Latina, por lo que mi visión cuando llego a Quilpué tiene que ver con esto. Lo de los teleféricos, por ejemplo, lo vengo hablando hace más de 10 años; yo pienso que, si es que en otras ciudades se hizo, por qué no en Quilpué”.

Un polo gastronómico que espera volver a brillar Hasta antes del estallido social y la pandemia, el sector venía en un continuo crecimiento con restaurantes de calidad y locales con variadas comidas del mundo como coreana, india, colombiana, china y peruana. indirectamente a través de la interacción con los proveedores, la mejora de la infraestructura local y, sobre todo, aumenta la variedad de productos y servicios disponibles para la comunidad”.

no de los sectores que se ha visto más afectado por la pandemia de covid-19 sin duda ha sido el gastronómico, el que ha debido ajustarse a las restricciones sanitarias con una baja significativa de sus ventas o, en casos más extremos, con el cierre de locales por las dificultades para continuar. Lo anterior contrasta significativamente con el panorama que se vivía en Quilpué hasta antes del estallido social, en octubre de 2019, donde el sector céntrico bullaba con su comercio y con una gran cantidad de restaurantes de alta calidad como el Sous Sol, Brasas del Sur, 27 F y variados pioneros en comidas de otras latitudes como el Lee’s Kitchen, de cocina coreana; el Karichi Spice, de platos indios; el tradicional italiano Da Salvatore y el peruano Estación Limeña. Tal era el impacto de los

restaurantes, que recibían muchos clientes de otras ciudades motivados por los deliciosos sabores de las cocinas y la cercanía de la comuna con Viña del Mar y Villa Alemana. Lo anterior generó un polo gastronómico que aportaba a la economía y al turismo local, otorgando empleo y dándole aún más valor a la ciudad. No obstante, el auge se detuvo y los empresarios en la actualidad ven con tristeza cómo desde el último trimestre de 2019 no han podido recuperarse y esperan con ansias el volver a brillar en la comuna. Al respecto, el presidente de la Cámara de Comercio, Industria y Turismo de Quilpué, Coren Arce, indica que “el sector gastronómico es una de las actividades económicas que más ha sufrido tras los acontecimientos de octubre de 2019 y luego por los efectos derivados de la pandemia. Fueron los primeros en verse afecta-

dos por las restricciones sanitarias y será uno de los últimos en recuperar su ritmo habitual”. Agrega que “detrás de un emprendimiento del rubro gastronómico gira un mundo laboral del orden mínimo de 10 personas entre cocineros, camareros, repartidores, proveedores, etc. Además, la actividad gastronómica es un aporte muy importante para la ciudad porque forma parte del atractivo turístico de la zona y potencia al comercio. Por ejemplo, si usted va a un restaurante por su buena comida y atención, no se retira del lugar sin visitar el comercio cercano. Son actividades enlazadas”. El dirigente del comercio local asegura que “el espíritu de los emprendedores se verá afectado sobre todo en quienes llevan un año y medio poniéndole el hombro a estos escenarios adversos. Hay quie-

nes ya no soportaron y definitivamente debieron bajar las cortinas”, añadiendo que “lamentamos la invisibilidad de nuestro sector y la estigmatización de la palabra empresario, el cual para mí es un apasionado por llevar a cabo un proyecto que dinamiza la economía a través de la generación de empleos tanto directamente como

REACTIVACIÓN En cuanto a las acciones que se podrían hacer para revertir este panorama y reactivar el sector, Arce especifica que se podría implementar un subsidio directo a las pymes como medida para mantener los empleos afectados; otorgar permisos especiales de trabajo pensando que viene el invierno y la modalidad de terrazas resulta inviable durante días lluviosos; que los vencimientos de cuotas de créditos durante este primer semestre, cualquiera sea su naturaleza, sean traspasados al final del periodo de pago, sin capitalización de intereses, por todo el sistema financiero, eximiendo de gastos y cobros asociados a esta prórroga. “El objetivo es que las empresas tengan liquidez”, afirma. Asimismo, señala en relación a la reactivación que sería ideal que se pueda acceder a todos los beneficios que ha otorgado y que otorgará el Estado, “aunque la empresa esté en Dicom”. También está a favor de postergar el pago de impuestos, condonar deudas tributarias de las pymes; el impuesto

territorial a propiedades donde se emplaza la pyme y la exención del pago de patentes para quienes no han podido trabajar. RUBRO CERVECERO Otro de los rubros que iba “viento en popa” en la ciudad era el cervecero y, en específico, el artesanal. De hecho, los emprendedores de Quilpué se agruparon y formaron la primera organización de esta área de la región: la Asociación Gremial de Cerveceros Hijos del Sol. Su situación actual es similar al sector gastronómico, por cuanto sus negocios están ligados, ya que los cerveceros aportaban sus productos a los restaurantes y bares y como éstos ya no funcionan en su mayoría, según comentó el presidente de la A.G., Gonzalo Pacheco, “las ventas han disminuido en un 60 a 70 %”. “La Fase 1 en Quilpué ha sido devastadora para el rubro, casi no hay ventas y no hemos recibido ningún tipo de ayuda. La gente necesita no solo recursos; necesita también gestos, por ejemplo, que nos apoyen con la regularización de varios negocios que se encuentran paradas hace mucho tiempo”, sostiene el dirigente, que representa a más de una veintena de cervecerías artesanales de la comuna.

Lugares emblemáticos de la “Ciudad del Sol” Cada urbe tiene lugares representativos por su arquitectura, su geografía o su historia, pero principalmente por los recuerdos que evocan en sus habitantes.

CAPILLA DE LOS PERALES Iglesia ubicada en el sector Lo Orozco, cuya construcción original se levantó a mediados del siglo XIX en el fundo del mismo nombre, donde la Congregación Sagrados Corazones producía vinos, trabajaba el campo y formaba a religiosos chilenos y franceses. Es de estilo románico y fue levantada en base de ladrillo, vigas de roble y piedra caliza; columnas y arcos de medio punto dan forma a la nave central que corona un mural en su techo. Su construcción, pintura y los 16 altares que la adornan demoraron ocho años en estar terminados. Desde el punto de vista constructivo y arquitectónico, este Monumento Nacional se considera un ejemplo atípico de las construcciones religiosas rurales, puesto que sus dimensiones y sus ornamentaciones dan cuenta más bien de una Iglesia que de una

capilla rural. Fue reconstruida tras el terremoto de 2010. COLLIGUAY Esta localidad rural de la comuna es un valle montañoso de la Cordillera de la Costa que por décadas ha sido uno de los lugares de paseo y vacaciones preferido por los quilpueínos. El clima es templado cálido con lluvias invernales. Otorga a sus visitantes amplios espacios libres, abundantes en flora y fauna. La principal zona de desarrollo está en el sector El Molino, que cuenta con comercio, posta de atención médica y agua potable rural. En los locales que existen en este sector se puede disfrutar a su vez de la gastronomía típica del campo. EDIFICIO CAROZZI Por más de siete décadas fue el centro de operaciones de la empresa y es parte importan-

CAPILLA DE LOS PERALES

te de la historia de Quilpué y también un hito patrimonial de la comuna, como los edificios KPD y el Balneario El Retiro. El edificio de la “Compañía Molinos y Fideos Carozzi”, construido en 1907 entre las calles General Velásquez, Enrique Costa (ex O’Higgins), General Bustamante y San Enrique, tras un arduo proceso de restauración y remodelación, se convirtió en la sede consistorial de la “Ciudad del Sol”, iniciando así un nuevo capítulo de su historia y la de Quilpué. VIÑA LOS PERALES La ruta denominada Lo Orozco nos lleva directamente al sector La Retuca y es ahí donde un camino lateral asfaltado nos conduce directamente a la Viña Los Perales, ubicada en el Valle de Marga Marga. Fundada en 1873, es una viña de autor de carácter patrimonial, focalizada en la preservación de la cultura chilena del vino. AUTÓDROMO VILLA OLÍMPICA Situado en el sector suroeste de la ciudad, sus primeras competencias se remontan al año 1978, cuando solo era una huella de tierra. El circuito alberga competencias de automovilismo amateur, donde compiten categorías de motociclismo, Fiat 600 y automóviles de motores que varían desde 1300 cc a 2000 cc.

AUTÓDROMO VILLA OLÍMPICA

COLLIGUAY

PISCINA LUTJENS Un clásico para los quilpueínos y el recuerdo de veranos inolvidables capeando el sol en este sitio de esparcimien-

to ubicado en calle Condell Sur. Además de la piscina semiolímpica cuenta con camarines, mesa de ping pong, taca taca y un kiosco. Fue

inaugurada en la década de los 70, convirtiéndose rápidamente en uno de los lugares favoritos de las familias y jóvenes.