Club de Lectores El Mercurio de Valparaíso Junio 2016 by El Mercurio de Valparaíso Especiales

Acompañando a PAPÁ en su día

JUNIO 2016

Avant Premiere tes 28 de junio. Fecha estreno: mar ano. Cinemark Espacio Urb

AVANT PREMIERE

CARTELERA USM

CARTELERA TEATROMUSEO

6-7

CUPONES CINEMARK

8-9

CASA ARTE - PLACAS EDUCACIÓN - ARTEQUIN

10-11

GASTRONOMÍA

12-16

LOCALES ASOCIADOS

17-18

LOCALES ASOCIADOS

19-21

PROMOCIONES VÍA SALUD - BIOFILIA

LOCALES ASOCIADOS - CHUCKECHEESE

23 - 26

27 28 - 32

33 - 35

OLMUÉ NATURA TOUR FRANCIA - ESPAÑA / ITALIA - ESPAÑA Y PORTUGAL / CANCÚN - PUNTA CANA

Jazz, piano clásico y ballet durante junio en Teatro Aula Magna USM El jazz como protagonista, el piano clásico desde Italia y el esperado retorno del ballet del Teatro Municipal de Santiago, junto a los tradicionales ciclos Artecámara y de cine, son la oferta programática que ha programado el Teatro Aula Magna USM para el mes de junio. Festival de Jazz Uno de los retornos más esperados al Teatro Aula Magna es el jazz, que durante todos los viernes de junio tendrá a destacados exponentes nacionales e internacionales. El viernes 3 se presenta Christian Gálvez & Ensamble de Cámara Contemporáneo; el viernes 10 se realizará el concierto Jazz Conection Toronto-Santiago, con la presentación del destacado contrabajista canadiense Dave Young y el chileno Christian Gálvez. El 17 será el turno de Alejandro Espinosa Quintet, mientras que los encargados de cerrar el ciclo serán Andrés Pérez y la Mapocho Big Band, con su concierto el viernes 24. Todas las presentaciones son a las 20 horas.

Ciclo de cine arte sueco En tanto, el Ciclo de Cine Arte estará dedicado a la filmografía sueca con la exhibición de las películas “El abuelo que saltó por la ventana y se largó”, de Félix Herngren; “Historias de Estocolmo”, de Karin Fahlén; “La separación”, de Karin Ekberg; “Ego”, de Lisa James Larsson y “La Reunión”, de Anna Odell, que se presentarán desde el lunes 6 al viernes 10, a las 18 horas, en el Salón de Honor de Casa Central USM. En tanto, todos los martes de junio, a las 18 se exhibirán en el mismo orden en el Auditorio Central del Centro Cultural Gabriela Mistral, de Villa Alemana. Todas las exhibiciones son con entrada liberada.

Ballet Teatro Municipal de Santiago Otro de los puntos altos será la presentación del Ballet del Teatro Municipal de Santiago, el sábado 18, a las 19:30 horas, bajo la dirección artística de Marcia Haydeé, presentando una selección y pas de deux clásico y neo clásico, entre los que se cuentan piezas de como “Estaciones” (Piazzolla- Yedro); “We are the Champions” (Mercury- Yedro); “Lago de los Cisnes” (Chaikovsky Petipa/Haydee); “Esmeralda” (Pugni-Petipa) y “Bella Durmiente” ( Chaikovsky -Haydee), entre otros.

Camerata Vocale Valparaíso Durante este mes se presentará en el Ciclo Artecámara la agrupación Camerata Vocale Valparaíso, el martes 14 de junio, a las 20 horas, en la Parroquia Santa María de los Ángeles de Reñaca. El concierto se repetirá el jueves 16 de junio, a las 12 horas en el Salón de Honor de la Sede Viña del Mar USM y ese mismo día, pero a las 18 horas, en el Salón de Honor de Casa Central USM. En todos sus conciertos, la Camerata interpretará un programa que incluye obras de compositores como Mozrt, Bizet, Verdi, Massenet y Lehar, entre otros. Formada por jóvenes músicos de la región de Valparaíso,

la Camerata se ha especializado en ópera, música sacra, profana y música de cámara, desde el renacimiento hasta la música contemporánea. Todos los conciertos son con entrada liberada.

Cartelera Junio Teatromuseo del Títere y el Payaso Cumming 795, cerro Cárcel Valparaíso

Matiné Infantil Espectáculo: El libro de la selva. Compañía: Teatro AlmaZen. Fecha y hora: sábado 4 y domingo 5, 16:30 hrs. Adhesión: $3.000 adultos y $2.500 niños, estudiantes y 3° edad.

Espectáculo: Archipiélago. Compañía: Cía. Rajatablas. Fecha y hora: sábado 18 y domingo 19, 16:30 hrs. Adhesión: $3.000 adultos y $2.500 niños, estudiantes y 3° edad.

Espectáculo: Luna cuncuna. Compañía: Cía. La rosa. Fecha y hora: sábado 25 y domingo 26, 16:30 hrs. Adhesión: $3.000 adultos y $2.500 niños, estudiantes y 3° edad. Espectáculo: ¨Cuecas, payas y mentiras¨ . Fecha y hora: jueves 23, 21:00 hrs. Adhesión: $3.000 adultos y $2.500 niños, estudiantes y 3° edad. Como ya es tradicional en Teatromuseo, payadores se retan a duelo y tientan al diablo, en una noche mágica y pagana, llena de humor y juegos. Desde las 21.00 horas, todos pueden disfrutar de juegos tradicionales de la noche de San Juan, como las manchas de tinta, la papas pelas y peludas, los barquitos de papel y la quema de las malas vibras, para ambientar una juerga llena de misticismo en la que diestros payadores van improvisando sus canciones, retroalimentándose del público y sus contrincantes. Durante la jornada, se

Espectáculo: Clowncierto. Compañía: Cía. La gata gorda. Fecha y hora: sábado 11 y domingo 12, 16:30 hrs. Adhesión: $3.000 adultos y $2.500 niños, estudiantes y 3° edad.

Noches de Humor compartirán deliciosos brebajes para calentar la noche y tentar al diablo.

VÁLIDO DESDE EL 1 JUNIO al 30 JUNIO 2016

Cursos y Talleres en

Casa Arte

Cursos de Música: Canto lírico y popular - Canto Flamenco- Guitarra Clásica y popular - Eléctrica- Bajo - Charango- Violín- Piano - Saxofón - Trompeta - Trombón - Flauta Traversa - Clarinete- Batería Percusión - Cajón Peruano - Flamenco y Acordeón. www.casaarte.cl casa.artevalpo@gmail.com Blanco 394 Valparaíso - Fono: 32 2594694

Especial Ruta Gourmet “Día del Padre” En el mes del Día del Padre, hemos preparado una variada propuesta gastronómica de lugares y alternativas para compartir en familia, disfrutando de ricos y sabrosos platos para todos los gustos. Desde la tradicional cocina chilena, peruana, internacional, española, hasta la gastronomía de autor en Valparaíso, Olmué y Viña del Mar.

Dinamarca 399:

Emplazado en cerro Panteón y con una gran terraza y hermosa vista a la bahía de Valparaíso, Dinamarca 399 abre de lunes a domingo. Cuenta con una carta de recetas tradicionales y con un exquisito menú diario de lunes a viernes. Dirección: Dinamarca 399, cerro Panteón, Valparaíso. Fono:+569 97054227

Regina:

Ubicado en la hermosa ciudad de Olmué, en el sector de Quebrada Alvarado, restaurante Regina, es un local familiar, que destaca por su cocina internacional. Rodeado de naturaleza, acá se puede degustar desde cebiche de pescado estilo peruano, hasta exquisitas pastas y carnes. Tienen además una muy buena selección de postres. Dirección: Lo Castro s/n Quebrada Alvarado, Olmué. Fono: +569 81569881 / +569 87436416

Ica:

Ubicado en plena avenida San Martín en Viña del Mar, restaurant Ica se ha posicionado como una de las mejores apuestas en gastronomía ya que son muy representativos de la cocina tradicional de Perú, utilizando los ingredientes y recetas originales. Dirección: Av. San Martín 415, Viña del Mar. Fono: (+56 32) 245 0741

Casa Cervecera Altamira:

Casa Cervecera Altamira, ubicada a pasos de plaza Aníbal Pinto, realizará una venta especial para celebrar “El Día del Padre”, con descuentos de hasta un 60% en productos, desde el jueves 9 de junio hasta el sábado 18 de junio. Dirección Av. Elías 126 esquina Cumming, Valparaíso Tel: (+56 32) 319 3619 / 317 6296

Bote Salvavidas:

Ubicado en el histórico muelle Prat de Valparaíso, restaurant Bote Salvavidas cuenta con una gran vista panorámica de la bahía, donde los protagonistas son los productos del mar. En este restorant, podrán disfrutar de lo más tradicional de la gastronomía porteña con deliciosas preparaciones de pescados y mariscos. Dirección Muelle Prat S/N Piso 2, Valparaíso. Fono :32- 225 1477

Delirio Restobar:

Ubicado en Reñaca, Delirio Restobar es un acogedor espacio con una gran terraza, su propuesta se basa en el concepto español de tapeo, que incluye diversas degustaciones y múltiples preparaciones, que le dan un ambiente único para disfrutar en familia y con los amigos. Su carta incluye además una variada oferta de platos, sándwiches y ensaladas. Dirección Av. Central 153 Reñaca, Viña del Mar. Fono: (032) 3280290

Sabor Color:

Emplazado en el cerro Concepción de Valparaíso, se destaca por su cocina de autor y por combinar ingredientes de la cocina nacional con productos locales, donde los protagonistas son los mariscos y pescados. También son muy famosos sus sour, por su gran variedad y originales sabores. Dirección Templeman 561, cerro Concepción en Valparaíso Fono: 32-2598472

% dscto.

PROMOCIÓN VÁLIDA HASTA EL 2 DE JULIO 2016

% dscto.

PROMOCIÓN VÁLIDA HASTA EL 2 DE JULIO 2016

% dscto.

PROMOCIÓN VÁLIDA HASTA EL 2 DE JULIO 2016

Don Vito Zanoni

8 Norte 375, Viña del Mar (+56) 032 2692891 www.rdonvitoezanoni.cl

PROMOCIÓN VÁLIDA HASTA EL 2 DE JULIO 2016

PROMOCIÓN VÁLIDA HASTA EL 2 DE JULIO 2016 Beneficio socios:

20% de descuento en aperitivos de lunes a jueves.

La Dolce Vita

dscto.

San Martín 640, Viña del Mar +56 32 268 7527 www.dolcevitachile.cl PROMOCIÓN VÁLIDA HASTA EL 2 DE JULIO 2016 Beneficio socios:

SushiHome

dscto.

20% de descuento en consumo de comidas, todo horario, se excluyen líquidos.

5 Norte 490, Viña del Mar. Reservas al 3191190 Avenida Central, Reñaca. Reservas al 2834501 PROMOCIÓN VÁLIDA HASTA EL 2 DE JULIO 2016 Beneficio socios:

20% de descuento en la cuenta total. Todos los días (excepto festivos). 15% pagando con tarjeta de crédito. Excluye tablas de sushi y promociones vigentes, solo para consumo en el local. Válido para 4 personas por tarjeta.

PROMOCIÓN VÁLIDA HASTA EL 2 DE JULIO 2016

Tipografía AvantGarde Bk Bt

color: 100% negro

color: 100% C 60% M

color: 100% negro color: 65% negro

color: 100% negro

club Beneficio socios: de lectores

valpo.cl www.clubmercurioovalpo.cl www.clubmercuri

20% en todos los pescados, tales como: Salmón, Lenguado, Atún, Merluza Austral, Corvina y Trucha.

DE SUSCRIPCIONES VENTAS Y RENOVACION ✆* 32 2264 097 NUMERO UNICO DE SUSCRIPTOR

club Beneficio socios: de lectores

valpo.cl www.clubmercurioovalpo.cl www.clubmercuri

Por la compra de 6 empanadas, pague 5. Excluye empanadas de cocktail.

DE SUSCRIPCIONES VENTAS Y RENOVACION ✆* 32 2264 097 NUMERO UNICO DE SUSCRIPTOR

✆* 32 2264 123

nus@mercuriovalpo.cl

Esmeralda 1002, Valparaíso

7 Norte 469, Local 2, entre 2 y 3 poniente.

color: 65% negro

7 Norte 469, Local 2, entre 2 y 3 poniente.

nus@mercuriovalpo.cl

- Casilla 57 - V - Valparaíso Esmeralda 1002, Valparaíso

- Casilla 57 - V - Valparaíso

club

K araoke

R estobar

K araoke

R estobar

club

PROMOCIÓN VÁLIDA HASTA EL 2 DE JULIO 2016 PROMOCIÓN VÁLIDA HASTA EL 2 DE JULIO 2016

PROMOCIÓN VÁLIDA HASTA EL 2 DE JULIO 2016

club

K araoke

R estobar

K araoke

R estobar

club

PROMOCIÓN VÁLIDA HASTA EL 2 DE JULIO 2016 PROMOCIÓN VÁLIDA HASTA EL 2 DE JULIO 2016

PROMOCIÓN VÁLIDA HASTA EL 2 DE JULIO 2016

Beneficio socios:

20% de descuento válido en pastelería seca.

Don

PROMOCIÓN VÁLIDA HASTA EL 2 DE JULIO 2016

% dscto.

Café Canelo Ancestral

2 Oriente 796, esquina 9 norte, Viña del Mar. 32-3354022 PROMOCIÓN VÁLIDA HASTA EL 2 DE JULIO 2016 PROMOCIÓN VÁLIDA HASTA EL 2 DE JULIO 2016

PROMOCIÓN VÁLIDA HASTA EL 2 DE JULIO 2016 Beneficio socios:

20% de Dscto. en café especialidad (todas las preparaciones). 20% de Dscto. en Té Inspira (12 variedades). 20% de Dscto. en chocolate caliente (2 variedades)

Promociones especiales

PROMOCIÓN VÁLIDA HASTA EL 2 DE JULIO 2016 PROMOCIÓN VÁLIDA HASTA EL 2 DE JULIO 2016 Beneficio socios:

2 x 1 (solo nuevos), amigos, estudiantes o familiares.

PROMOCIÓN VÁLIDA HASTA EL 2 DE JULIO 2016

PROMOCIÓN VÁLIDA HASTA EL 2 DE JULIO 2016 PROMOCIÓN VÁLIDA HASTA EL 2 DE JULIO 2016

PROMOCIÓN VÁLIDA HASTA EL 2 DE JULIO 2016

MIA DE FÚT DE

L BO

ACA

PROMOCIÓN VÁLIDA HASTA EL 2 DE JULIO 2016

BEL

LOTO

PROMOCIÓN VÁLIDA HASTA EL 2 DE JULIO 2016 PROMOCIÓN VÁLIDA HASTA EL 2 DE JULIO 2016

PROMOCIÓN VÁLIDA HASTA EL 2 DE JULIO 2016

Dr. Jorge Pérez Medicina Estética

Promociones especiales mensuales

Pack especial Mes del Padre www.drjorgeperez.cl PROMOCIÓN VÁLIDA HASTA EL 2 DE JULIO 2016

Lunes a viernes de 12:00 a 19 hrs. PROMOCIÓN VÁLIDA HASTA EL 2 DE JULIO 2016

Válido sólo por compras en tienda de Viña del Mar.

Liucura

Balmaceda 679, Quintero 032-29 350 82 info@liucurathalassospa.cl

Durante el mes de junio queremos ayudarte a entregarle el mejor regalo a tu papá y qué mejor que regalarle relajo y bienestar natural. Revisa estas promociones exclusivas para socios del Club de Lectores. Solicita tu gift card y sorpréndelo en su día.

PROMOCIÓN VÁLIDA HASTA EL 2 DE JULIO 2016

PROMOCIÓN VÁLIDA HASTA EL 2 DE JULIO 2016 Beneficio socios:

20 % en todos nuestro servicios.

Descuento especial Oferta especial por el Mes de Papá

•Masaje de relajación con aromaterapia + roll on terapéutico tranquilidad emocional Incluye ambientación con aromaterapia especializada. Alivia el dolor y tensión muscular. Valor especial: $17.500 (Ref. $24.500) •Masaje Craneal Hindú Ideal para aliviar el cansancio, insomnio, dolor de espalda, cuello y relaja tensión ocular. Valor especial: $14.000 (Ref. $20.000)

Biofilia es cosmética 100% vegetal y ecológica, poseemos doble certificación con sello vegano en el 100% de nuestros productos y sello Te protejo por productos no testeados en animales. Durante el mes de junio, tenemos disponible la siguiente oferta: Pack de Afeitar Biofilia: $6.990 Sabemos que afeitarse a diario irrita la piel, causa erupciones y cicatrices. Este pack en

2 pasos, pensado en tratar estos problemas y mejorar tu piel con ingredientes de la naturaleza: El pack contiene: - Pasta Afeitar - After Shave - Mini Pomada de Karité de Regalo

Oferta válida sólo por compras desde el 1 al 30 de junio de 2016, realizadas en tienda oficial: 3 Poniente 125, Viña del Mar (altura 2 Norte). Horario de atención lunes a viernes de 12 a 19 hrs. *No acumulable con otras ofertas. *No válido para compras a consultoras ni mayoristas.

PROMOCIÓN VÁLIDA HASTA EL 2 DE JULIO 2016 PROMOCIÓN VÁLIDA HASTA EL 2 DE JULIO 2016

PROMOCIÓN VÁLIDA HASTA EL 2 DE JULIO 2016

Casa Pichara

% dscto.

Avenida Valparaíso 574 / 15 Norte 961 local 110 Espacio Urbano / Avenida Alessandri 4085 local 1100 Santa Isabel / 1 Norte 2837 local 4012 supermercado Jumbo www.pichara.cl PROMOCIÓN VÁLIDA HASTA EL 2 DE JULIO 2016

PROMOCIÓN VÁLIDA HASTA EL 2 DE JULIO 2016 Beneficio socios:

PROMOCIÓN VÁLIDA HASTA EL 2 DE JULIO 2016

50 % de descuento en un perfume de mujer + un cosmetiquero de regalo por la compra de cualquier perfume Prestige de hombre.

PROMOCIÓN VÁLIDA HASTA EL 2 DE JULIO 2016 PROMOCIÓN VÁLIDA HASTA EL 2 DE JULIO 2016

PROMOCIÓN VÁLIDA HASTA EL 2 DE JULIO 2016

Jessy Espinoza

3 Norte 215, Viña del Mar 032-3195283 www.jessyespinoza.cl PROMOCIÓN VÁLIDA HASTA EL 2 DE JULIO 2016

PROMOCIÓN VÁLIDA HASTA EL 2 DE JULIO 2016 Beneficio socios:

Beneficio socios:

20 % de descuento en corte y masajes capilares.

PROMOCIÓN VÁLIDA HASTA EL 2 DE JULIO 2016

50% de descuento en liposucción sin cirugía. 40% de descuento en consulta nutricional. 40% de descuento en rejuvenecimiento facial y tratamientos reafirmantes. 30% de descuento en masajes reductivos. 25% de descuento en anticelulíticos y levantamiento de glúteos. 20% de descuento en tratamientos para embarazadas y post parto. 15% de descuento en spa y masajes de relajación. 10% de descuento en peluquería.

PROMOCIÓN VÁLIDA HASTA EL 2 DE JULIO 2016

% dscto.

El Mundo de Ox

Av. Fundadores 660, Curauma 75344884 www.elmundodeox.cl PROMOCIÓN VÁLIDA HASTA EL 2 DE JULIO 2016 PROMOCIÓN VÁLIDA HASTA EL 2 DE JULIO 2016

PROMOCIÓN VÁLIDA HASTA EL 2 DE JULIO 2016

Beneficio socios:

25 % de descuento válido sobre el precio normal ($130.000) en arriendo de El Mundo de Ox. Sólo en jornada de mañana (11 a 14 hrs). 25% de descuento válido sobre el total de servicios adicionales contratados. Sólo uso particular.

Válido desde el domingo 5 de junio al sábado 2 de julio

% dscto.

PROMOCIÓN VÁLIDA HASTA EL 2 DE JULIO 2016

% dscto.

PROMOCIÓN VÁLIDA HASTA EL 2 DE JULIO 2016

MonteBlanco

7 Norte N°645 Oficina 312, Edificio Centro Libertad, Viña del Mar. 32-3273161 www.odontologiamonteblanco.cl PROMOCIÓN VÁLIDA HASTA EL 2 DE JULIO 2016

PROMOCIÓN VÁLIDA HASTA EL 2 DE JULIO 2016 Beneficio socios:

40% de descuento por concepto de higiene dental completa (profilaxis y destartraje supragingival). 25% del arancel total de tratamientos en las áreas odontológicas de operatoria, prótesis fija, prótesis removible, odontopediatría, periodoncia, cirugía y endodoncia. Se excluye de este beneficio los aranceles de laboratorio y aranceles de tratamientos que competen a la especialidad de ortodoncia.

50% DESCUENTO COPAGO EN URGENCIA PARA SOCIOS Los socios del Club de Lectores, podrán acceder a Clinica Ciudad del Mar con un 50% de descuento en el copago de la consulta médica de urgencia. La consulta de urgencia incluye atención con el médico internista, en el caso de los adultos, y con el pediatra, en el caso de los niños. ¿Quiénes pueden acceder? Puede acceder al beneecio el titular de la Tarjeta Club de Lectores el Mercurio de Valparaíso y sus adicionales, presentando la tarjeta de socio.

Al Servicio de la Vida Beneecio aplicable a pacientes Isapre y Fonasa.

URGENCIA co-pago 50% descuento Este beneecio se aplica exclusivamente cancelando con bono electrónico al momento de recibir la atención. Los gastos generados por exámenes o procedimientos son independientes a este beneecio.

Clínica Ciudad del Mar 13 Norte 635 (032) 245 10 00 www.ccdm.cl

% dscto.

Resolaud

Avenida Libertad 127 Viña del Mar. (32) 2695695- (32) 2688643 www.resolaud.cl PROMOCIÓN VÁLIDA HASTA EL 2 DE JULIO 2016

PROMOCIÓN VÁLIDA HASTA EL 2 DE JULIO 2016

% dscto. DOS NORTE CLÍNICA DENTAL

PROMOCIÓN VÁLIDA HASTA EL 2 DE JULIO 2016 PROMOCIÓN VÁLIDA HASTA EL 2 DE JULIO 2016

% dscto.

PROMOCIÓN VÁLIDA HASTA EL 2 DE JULIO 2016

% dscto.

PROMOCIÓN VÁLIDA HASTA EL 2 DE JULIO 2016

% dscto.

Arlegui 263 oficina 305 9-72185907 Atención Fonasa - Particular PROMOCIÓN VÁLIDA HASTA EL 2 DE JULIO 2016 PROMOCIÓN VÁLIDA HASTA EL 2 DE JULIO 2016

Beneficio socios:

15% descuento en psicodiagnostico 10% descuento en Auricuroterapia 20% descuento en test psicometricos

PROMOCIÓN VÁLIDA HASTA EL 2 DE JULIO 2016

PROMOCIÓN VÁLIDA HASTA EL 2 DE JULIO 2016 PROMOCIÓN VÁLIDA HASTA EL 2 DE JULIO 2016

% dscto.

PROMOCIÓN VÁLIDA HASTA EL 2 DE JULIO 2016

Indumento Aula Textil

PROMOCIÓN VÁLIDA HASTA EL 2 DE JULIO 2016

Templeman 769, Cerro Alegre, Valparaíso 50083983 PROMOCIÓN VÁLIDA HASTA EL 2 DE JULIO 2016 Beneficio socios:

20% de dscto. en todos los productos.

Tour Francia / España 8 días/ 7 noches PROGRAMA INCLUYE: • Día 1º (Jueves): Salida en vuelo intercontinental con destino a París • Día 2º (Viernes): PARIS Llegada y traslado del aeropuerto al hotel. Resto del día libre para tomar contacto con la ciudad. Esta noche realizaremos un recorrido, por la ciudad iluminada y participar opcionalmente en un paseo por el río Sena en uno de los populares Bateaux Mouche. (Paseo en barco incluido). Alojamiento. • Día 3º (Sábado): PARIS Desayuno buffet. Salida para efectuar el recorrido de la ciudad, sus principales avenidas y monumentos como son: la isla de la Cité, Notre Dame, el Arco de Triunfo, los Campos Elíseos, los Inválidos, la Ópera y la Torre Eiffel, teniendo la oportunidad de subir a la misma para admirar desde allí una bella panorámica de todo París. (Subida a la torre Eiffel 2º piso incluida ). Nuestra visita terminará en el centro de la ciudad. Tarde libre. Sugerimos hacer una visita opcional a Versalles para visitar su bello palacio y famosos jardines y quizás por la noche asistir opcionalmente al espectáculo del Molino Rojo o el Lido. Alojamiento. • Día 4º (Domingo): PARIS Desayuno buffet en el hotel. Destinaremos este día a pasear libremente por la ciudad, sus paseos y bulevares, y quizá acercarnos al museo del Louvre para conocer su gran colección de arte. Alojamiento. • Día 5º (Lunes): PARIS / LOURDES (850 Kms) Desayuno y salida hacia la región de Loira, continuando nuestra ruta hacia Lourdes donde llegaremos a última hora de la tarde, tiempo libre para poder presenciar la Procesión de las Antorchas y la Gruta de la Virgen (sólo de Abril a Octubre). Alojamiento. (Cena incluida). • Día 6º (Martes): LOURDES / SAN SEBASTIAN / MADRID (660 Kms) Desayuno. Salida hacia San Sebastián. Parada y continuación a Madrid. A última hora de la tarde haremos opcionalmente un recorrido por el Madrid iluminado y por los alrededores de la Plaza Mayor donde podremos, en uno de los múltiples mesones, degustar las sabrosas tapas. (Iluminaciones y cena de tapas incluida). Alojamiento. • Día 7º (Miércoles): MADRID Desayuno buffet. Por la mañana visita de la ciudad recorriendo la Castellana, Gran Vía, Cibeles y Neptuno, Puerta de Alcalá, Las Cortes, la Puerta del Sol, Plaza Mayor y Plaza de Oriente, y el Madrid moderno. Tarde libre. Sugerimos hacer una excursión opcional a la vecina ciudad imperial de Toledo, pasear por sus calles y respirar su ambiente medieval, visitar su espléndida Catedral, y conocer la pintura de El Greco. Alojamiento. • Día 8º (Jueves): MADRID Desayuno. A la hora prevista traslado al aeropuerto. VALORES POR PASAJERO TARIFA ESPECIAL CLUB DE LECTORES EL MERCURIO DE VALPARAÍSO El Tour incluye: Traslados del aeropuerto al hotel y viceversa a la llegada y salida. Alojamiento y desayuno en hoteles de la categoría elegida. Transporte en autobús de turismo con guía durante todo el recorrido europeo en bus. Visitas indicadas en el itinerario con guías locales de habla hispana. Seguro de protección y asistencia en viaje / bolsa de viaje. Pasaje aéreo con impuestos incluidos. Precio por persona en base doble US 1.999 dólares.

CONDICIONES GENERALES: • Las tasas de aeropuerto e impuestos son determinados por las autoridades competentes de cada país y pueden cambiar su valor sin previo aviso. • Valores publicados en dólares americanos por persona y sujetos a cambio sin previo aviso o su equivalente en moneda nacional. • Reservas aéreas y emisión de boletos por Kaylu Reps. • Los boletos aéreos serán entregados 72 horas antes de la salida de cada vuelo. • Los boletos emitidos no tienen devolución. • No permite reserva de asientos, los cuales serán asignados al momento de realizar el check- in en el aeropuerto. • Regulación de tarifa: No permite cambio de fecha, nombre y destino. • Servicios no utilizados no son reembolsables por parte de los proveedores • Valores sólo incluyen lo mencionado. • Consulte por regulaciones y condiciones aéreas. • Cualquier cambio producido por el pasajero ya sea por servicios terrestres y/o aéreos el cuál genere cobros adicionales, será exclusivamente por cuenta del pasajero. • Valor hasta agotar stock de paquetes turísticos • La documentación de viaje (cédula de identidad, pasaporte, visas, vacunas, etc) es de exclusiva responsabilidad de los pasajeros, Kaylu Reps no se hace responsable por documentación vencida. Para ello solicitamos chequear antes del viaje que la documentación esté vigente al momento, durante el viaje y durante el tiempo que lo exija el destino elegido. En el caso que el pasajero no pueda viajar por documentación vencida, no habrá devolución ni reembolsos por los servicios contratados, estos serán 100% penalizados. • Kaylu Reps no es responsable por cancelaciones, atrasos o cambios producidos por las aerolíneas.

Tour Italia, España y Portugal 17 noches/18 días PROGRAMA INCLUYE:

• Día 1º (Sábado): Salida en vuelo intercontinental con destino a Venecia. • Día 2º (Domingo): VENECIA Llegada y traslado al hotel. Día libre para disfrutar del ambiente de la isla. Alojamiento. • Día 3º (Lunes): VENECIA / PADUA / FLORENCIA (300 Kms) Desayuno buffet. Salida para efectuar la visita de la ciudad a pie finalizando en la plaza de San Marcos, e incluyendo la visita a un taller del famoso cristal veneciano. Tiempo libre para almorzar en la ciudad. Podemos aprovechar para hacer un paseo en góndola por los canales venecianos. (Paseo en góndola incluido). Salida a Padua, donde tendremos tiempo libre para poder visitar la basílica de San Antonio. Continuación a Florencia, la ciudad más bella de Europa, por su riqueza arquitectónica y artística. Alojamiento. • Día 4º (Martes): FLORENCIA / ROMA (290 Kms) Desayuno buffet. Por la mañana recorreremos el centro artístico de la ciudad con su Duomo, el Campanile de Giotto, el Baptisterio de San Giovanni, la iglesia de San Lorenzo, la plaza de la Signoria, la Loggia dei Lanzi y la iglesia de Santa María del Fiore, terminando en el Ponte Vecchio, antiguo centro comercial de la ciudad. (Almuerzo incluido). Por la tarde salida hacia la ciudad eterna, Roma. Llegada y alojamiento. A última hora haremos un recorrido de la Roma iluminada para poder admirar todo el esplendor de la ciudad y sus bellos monumentos. Alojamiento. • Día 5º (Miércoles): ROMA Desayuno buffet en el hotel. Salida para poder realizar opcionalmente la visita detallada del Vaticano incluyendo sus museos, capilla Sixtina y basílica de San Pedro del Vaticano (Visita al museo Vaticano incluida) al término de la visita al Vaticano haremos un recorrido panorámico de la ciudad eterna visitando la plaza de Venecia con el monumento a Victor Emmanuel II, los Foros Imperiales y Romanos, San Juan de Letrán, el Templo de Vesta, el Coliseo, Arco de Constantino, la Via Veneto y el Castillo de St. Angelo. Al término de nuestra visita sugerimos disfrutar de un buen almuerzo en un restaurante típico italiano. (Almuerzo incluido ). Tarde libre. Alojamiento. • Día 6º (Jueves): ROMA Día libre en Roma. Sugerimos en este día tomar una excursión de todo el día para visitar la ciudad de Nápoles y la bella isla de Capri. Alojamiento. • Día 7º (Viernes): ROMA / PISA / CANNES o NIZA (680 Kms) Desayuno buffet y salida hacia Pisa. Tiempo libre para visitar el conjunto histórico con su famosa torre inclinada. (Almuerzo incluido). Continuación hacia el norte siguiendo la costa por la Riviera de las Flores, para llegar a la Costa Azul a última hora de la tarde. Alojamiento en Niza o Cannes.

• Día 8º (Sábado): CANNES o NIZA / BARCELONA (648 Kms) Desayuno buffet y salida hacia la frontera con España llegando a Barcelona a media tarde. Esta noche tendremos la oportunidad de asistir a una cena opcional en el Pueblo Español donde se encuentra una reproducción de las ciudades y monumentos más conocidos de España. (Entrada y cena en el Pueblo Español incluida ). Alojamiento. • Día 9º (Domingo): BARCELONA / MADRID (630 Kms) Desayuno buffet y después de un breve recorrido panorámico por la ciudad para poder admirar la Sagrada Familia y conocer paseos como las Ramblas o admirar una bella panorámica de la ciudad desde la montaña de Montjuic. Salida hacia Zaragoza donde haremos una breve parada junto a la basílica del Pilar. Continuación a Madrid. A última hora de la tarde haremos opcionalmente un recorrido por el Madrid iluminado y por los alrededores de la Plaza Mayor donde podremos, en uno de los múltiples mesones, degustar las sabrosas tapas. Alojamiento. • Día 10º (Lunes): MADRID Desayuno buffet. Por la mañana visita de la ciudad recorriendo la Castellana, Gran Vía, Cibeles y Neptuno, Puerta de Alcalá, las Cortes, la Puerta del Sol, Plaza Mayor y Plaza de Oriente, y el Madrid moderno. Tarde libre en el que sugerimos hacer una excursión a la ciudad imperial de Toledo, para admirar su catedral, pasear por sus calles que nos transportan a la Edad Media, y extasiarnos delante de las pinturas de El Greco. (Almuerzo típico y visita a Toledo incluida ). Alojamiento. • Día 11º (Martes): MADRID Desayuno buffet. Día libre para disfrutar de la ciudad y visitar sus importantes museos. Alojamiento. • Día 12º (Miércoles): MADRID / SEGOVIA / AVILA / SALAMANCA (272 Kms) Desayuno buffet y salida hacia Segovia donde podremos admirar su magnífico acueducto. Continuación a Ávila para admirar sus intactas murallas, antes de llegar a Salamanca, la ciudad universitaria. Por la tarde visita de la ciudad y su centro histórico de gran belleza monumental. (Cena típica incluida). Esta noche recomendamos pasear por su Plaza Mayor donde viviremos todo el ambiente de la ciudad. Alojamiento. Para los pasajeros terminando servicios en Madrid: desayuno buffet y tiempo libre hasta ser trasladados al aeropuerto para tomar el vuelo de salida. • Día 13º (Jueves): SALAMANCA / SANTIAGO DE COMPOSTELA (434 Kms) Desayuno y salida hacia Santiago de Compostela, centro de peregrinación mundial por la devoción al Apóstol Santiago. Por la tarde salida para hacer la visita guiada de la ciudad con su magnífica plaza del Obradoiro y su espléndida catedral. Alojamiento en Santiago. Esta noche terminamos con una cena típica gallega. (Cena incluida). • Día 14º (Viernes): SANTIAGO / VIANA DO CASTELO / OPORTO (294 Km) Desayuno buffet. Salida hacia las Rías Baixas para continuar nuestra ruta hacia Portugal. Visitaremos la población de Viana do Castelo, en la desembocadura del río Limia con su casco histórico y castillo. Continuación hacia Oporto capital del norte de Portugal a orillas del Duero. Alojamiento. • Día 15º (Sábado): OPORTO Desayuno buffet. Por la mañana visita de la ciudad, una de las más bellas y ricas del país, cuyos vinos son famosos en el mundo entero y donde visitaremos una de sus bodegas. (Almuerzo incluido ). Tarde libre. Alojamiento. • Día 16º (Domingo): OPORTO / AVEIRO / FÁTIMA / LISBOA (341 Km) Desayuno buffet y salida hacia Aveiro “ciudad de los canales” la Venecia portuguesa. Continuación hacia Fátima uno de los centros de peregrinación

de la Cristiandad. Tiempo libre para visitar la basílica y almorzar (Almuerzo incluido ) Continuación de viaje a Lisboa. Esta noche tendremos ocasión de escuchar los bellos “fados” portugueses mientras disfrutamos de una sabrosa cena (Cena y espectáculo de fados incluidos ). Alojamiento. • Día 17º (Lunes): LISBOA Desayuno. Por la mañana visita de la bella ciudad de Lisboa junto a la desembocadura del río Tajo. Recorreremos sus principales avenidas y monumentos como la torre de Belem y el monasterio de los Jerónimos. Tarde libre en la que sugerimos hacer una visita a las cercanas poblaciones de Sintra y Cascais, con sus villas y palacios. Alojamiento. (Visita incluida ). • Día 18º (Martes): LISBOA Desayuno buffet y tiempo libre hasta ser trasladados al aeropuerto para tomar el vuelo de regreso. VALORES POR PASAJERO TARIFA ESPECIAL CLUB DE LECTORES EL MERCURIO DE VALPARAÍSO El Tour incluye: Traslados del aeropuerto al hotel y viceversa. Alojamiento y desayuno buffet durante todo el recorrido. Transporte en autobús de turismo. Acompañamiento de un guía durante todo el recorrido europeo en bus. Visitas indicadas en el itinerario con guías locales de habla hispana. Bolsa de viaje / Seguro de asistencia. El tour no incluye: Tasas de estancia en Italia (Venecia, Florencia y Roma). Pasaje aéreo con impuestos incluidos Precio por persona en base doble US 3.999 dólares.

Cancún 7 días/ 6 noches (Sistema todo incluido) PROGRAMA INCLUYE: • Pasaje Aéreo Santiago / Cancún / Santiago Vía Copa clase E. • Traslado aeropuerto / hotel / aeropuerto en servicio regular. • 6 noches de alojamiento en Riviera Maya con sistema todo Incluido. • Asistencia en Viajes Assist Card. • Impuestos hoteleros. • Precio por persona en base doble desde US$1.399 dólares. VALORES POR PASAJERO TARIFA ESPECIAL CLUB DE LECTORES EL MERCURIO DE VALPARAÍSO

Punta Cana 8 días / 7 noches (Sistema todo incluido)

PROGRAMA INCLUYE: • Tiket Santiago - Punta Cana - Santiago • Traslados aeropuerto - hotel Punta Cana - aeropuerto. • 7 noches en el hotel a elección. • Todas las comidas y bebidas (nacionales) sin límite. • Restaurantes, snack bar, bares y discotecas, deportes acuáticos no motorizados, piscinas, canchas de tenis, paddle, gimnasio, etc. • Programación diaria para adultos y niños (mini club), shows en vivo todos los días. • Tasas de embarque e impuestos de ida y regreso. • Precio por persona en base doble en Hotel Riu Naiboa desde US $1.189 dólares. VALORES POR PASAJERO TARIFA ESPECIAL CLUB DE LECTORES EL MERCURIO DE VALPARAÍSO

Raúl Aragón y Bernardita Pérez. Darline Álvarez, Cristián Aspe, Rocío Gajardo y Pablo Dip.

Noemí Cisternas, Marcela Carrasco y Constanza Iturrieta.

Francisca y Nicole Oñate. Adelaida Negrete y Antonia Lara.

Romina Quinteros y Nicole Stuardo.

Natalia Moreno y Sebastián Osorio.

Rodrigo Osorio y Rosanna Ahumada.

“El Bosque Siniestro”

Carol y Catalina Arcos.

El lunes 2 de mayo se realizó el avant premiere de “El Bosque Siniestro”, en Cinemark Espacio Urbano. Esta nueva cinta de terror y y suspenso, cuenta la historia de una joven llamada Sara que anda en busca de su querida hermana en un bosque llamado Aokigahara y a pesar de todos estos avisos, la joven decide adentrarse en este bosque pero no esperaba que los fantasmas atacan a todo aquel que entre en ese lugar.

Josian Stuardo y Osvaldo Ramos.

Silvana Palma, Constanza Bustamante y Javiera Guevara. Laura Oyanedel y Elizabeth Allison.

Día de la Madre en Paris El martes 3 de mayo se realizó una venta especial “Día de la Madre”, en las tiendas de Paris, ubicadas en Valparaíso y Viña del Mar. Los socios pudieron adquirir prendas y productos a precios exclusivos para el Club.

María Gabriela Sierra y Guillermo Machado.

Rodrigo Torres, Roxana Julio y Solange Santana.

Valeria Larenas.

Victoria Novik y Dora Chávez.

María Cristina Urzúa y Sofía San Martín.

Vanessa Torres y Jonathan Cisternas.

Avant premiere de “Al Final del Túnel” El martes 3 de mayo se realizó el avant premiere de “Al Final del Tunel”, en Cinemark Mall Marina. El exitoso thriller argentino, se estrenó en las salas de cine de nuestro país el jueves 5 de abril y narra la historia de Joaquín, un hombre que está en silla de ruedas. Una noche trabajando en su sótano, escucha un ruido y se da cuenta que un grupo de ladrones está construyendo un túnel que pasa bajo su casa para robar un banco cercano. Joaquín vigila a los ladrones y comienza a ejecutar un plan contrarreloj que le permitirá frustrar el robo.

Claudia Rey, Marcelo Barahona, Karla Alfaro e Iván Aros.

Cristián Gómez, Nicole Stuardo y Diego Núñez.

Macarena Jiménez y Rocío López. Ignacio Albornoz y Gisela Jiménez. Maria José y Carmen Gloria Ortega.

Alejandra Carvallo y Humberto Donatti.

Leticia Medel, Constanza Fuentes y Monserrat Vergara.

Posa teter Precio Cl

www.lacreole.cl

Disco para asado 3 patas y asa Precio Club: $29.990

Grill con vaciador Precio Club: $9.990

Olla a presiรณn 24 cms 5 puntos de seguridad Precio Club: $18.990

Mortero Precio Club: $9.990

Mรกquina para pastas Precio Club: $14.990

Laminador de pastas, pizzas Precio Club: $19.990

Fondue de fierro fundido y esmaltado al fuego Precio Club: $24.990

Olla a presiรณn 24 cms 5 puntos de seguridad Precio Club: $18.990

Catálogo Día del Papá

Ajedres y dardos magnéticos P.Ref. $14.990 Precio Club: $9.990

Ruleta copitas (shot) Precio Ref. $11.990 Precio Club: $8.990

Conjunto fork tenaza, pincho y cuchillo Precio Club: $4.590

Ruleta 16 Precio Ref. $24.900 Precio Club: $ 12.990

Set cachos 4 unids. y bolsa Precio Ref. : $12.900 Precio Club: $ 10.990

Parrilla Fish Grill Precio Club: $4.590

Mug cervecero Precio Ref. $6.990 Precio Club: $4.990

Botella de accesorio de vino Precio Ref. $12.990 Precio Club: $8.990

CASA CLUB QUILPUE Mall Plaza del Sol, 2do nivel Quilpué. Fono: 2264048

CASA CLUB VIÑA DEL MAR Mall Marina Arauco, 3er nivel Viña del Mar. Fono: 2264049

CASA CLUB VALPARAÍSO Esmeralda 1002, Valparaíso. Fono: 2264167

AGENCIA VIÑA DEL MAR Arlegui 501, Viña del Mar. Fono: 2264016