Lo mejor de lo nuestro La cartelera cultural de la USM destaca a los artistas nacionales en música, danza y cine. Pág. 12 y 13
Temporada de jarras Con los días de calor y las Fiestas Patrias llegan las preparaciones en base a vino, frutas y especias que invitan a compartir en familia y con amigos. Pág. 14 y 15
Septiembre de celebración WWW.CLUBMERCURIOVALPO.CL DOMINGO 1 DE SEPTIEMBRE DE 2019
ÍNDICE - 03
septiembre 2019 | Club El Mercurio de Valparaíso
14-15 11 El Mercurio de Valparaíso y el Club de Lectores te invitan a participar del evento Body Positive, que nos inspira a impulsar el respeto y la diversidad.
23 Durante este mes no te pierdas la variada cartelera de Teatro del Títere y el Payaso con obras para disfrutar en familia.
Llega septiembre y el clima cálido nos recuerda la preparación de besbetibles en base a vino y fruta, tal como consumían nuestros abuelos.
04-07 29
Los días de celebraciones patrias nos invitan a disfrutar de las bellezas naturales que nos ofrece la Región, ya sea con actividades en la zona interior, el campo o junto al mar.
Director: Carlos Vergara Ehrenberg / Representante legal: Rodrigo Prado Lira / Editor: Rafael Valle Muñoz / Redacción: Valeria Aspillaga Concha / Jefe producto: Janis Inzulza Saavedra / Contacto: janis.inzulza@mercuriovalpo.cl / Fono: 322264284/Diagramación: DepartamentodeDiseñoComercial/Propietario e impresor: EmpresaElMercurio de Valparaíso S.A.P.
Con su nueva unidad de Urgencia y Hospitalización, Hospital Clínico Viña del Mar se pone a la vanguardia en la atención de salud de los más pequeños.
04 - PANORAMAS
Club El Mercurio de Valparaíso | septiembre 2019
Fiestas Patrias con el Club
Tiempo para disfrutar de la naturaleza, la familia y los amigos Junto con las fondas y ramadas, hay una serie de panoramas que invitan a aprovechar los días de celebraciones, siendo cada vez más una tendencia el visitar zonas tranquilas donde lo principal es compartir, vivir la vida al aire libre y sentarse a la mesa en torno a a una rica comida.
Aire Puro
Olmué, tradiciones y buen clima
P
ara quienes deseen disfrutar en familia una excelente alternativa es visitar la zona interior de la Región, donde además de hermosos paisajes y calles de antaño podemos disfrutar de las tradiciones que se recuerdan en los días de Fiestas Patrias, como trillas, domaduras, bailes y cantos populares. Una excelente alternativa tanto para visitar por el día como para disfrutar durante todas las festividades es Aire Puro, centro de eventos que permite en un solo lugar recrearse con el ambiente natural de un sector privilegiado de Olmué, donde cada rincón nos recuerda la importancia de la vida en torno al aire libre. Si su planificación incluye pasar solo una jornada en este sitio, Aire Puro Restaurante es una opción
que para los días de “18” contará con alternativas de comidas tradicionales, además de la ya reconocida oferta en carnes, verduras y postres, pero siempre con la característica de platos criollos y parrilladas. Este resort cuenta con piscina temperada, ideal para cualquier época del año, además de sectores de juego para recordar las tradicionales y entretenidas competencias
de rana y taca- taca. No se pierda la oportunidad de disfrutar de la calidez que nos regala Olmué y aproveche los intere-
santes descuentos que Aire Puro tiene para los socios del Club de Lectores.
Beneficio socios: * Descuento socios Club de Lectores: 20% descuento en vinos, 10% de descuento en Restaurante y Alojamiento y 5% de descuento en eventos.
PANORAMAS - 05
septiembre 2019 | Club El Mercurio de Valparaíso
Toki Kura
Una experiencia estelar en Casablanca
D
sfrutar mirando las estrellas parece ser el panorama ideal para encontrar el descanso necesario a estas alturas del año, y también para hacer un alto en medio de las celebraciones de Fiestas Patrias. Toki Kura es uno de los atractivos turísticos que ofrece Casablanca, donde el visitante puede conocer algo más de los planetas, galaxias, nebulosas, cúmulos globulares y otros objetos interesantes. Al ser el primer observatorio astronómico turístico de la Región de Valparaíso, en cada tour -de grupos pequeños- los visitantes son guiados por un astrónomo, para que más allá de la simple observación los asistentes puedan comprender lo que están observando, así como también la naturaleza del Universo en sí mismo.
Ubicado a tan sólo 35 minutos de Viña del Mar, el observatorio ofrece a los visitantes una experiencia que va más allá de la sola observación de objetos por un telescopio, sino que apuntan a una auténtica experiencia de entretención, aprendizaje y asombro. En las casi tres horas que dura la visita se mezclan la belleza del entorno al atardecer, el silencio del campo interrumpido sólo por las aves o la suave música ambiental y las atenciones para hacer más grata la visita, con la contemplación de cuerpos celestes y fenómenos que ayudan a comprender quiénes somos, dónde estamos y lo singular que es nuestro planeta. El recorrido La visita en Toki Kura es entre 18:30 y 21:00 horas, y parte con un recorrido por los jardines, que si-
gue a la hora del crepúsculo con una breve charla multimedia y un recorrido pedagógico, hasta que se inicia la observación por el telescopio. Durante toda la visita se ofrecen bebidas calientes, agua, jugos y snacks, que se pueden disfrutar en alguno de las bancas de los jardines, bajo una pérgola calefaccionada o tendido en una hamaca mirando a las estrellas. Para asistir sólo hay que pre-reservar a contacto@tokikura.cl, y esperar la confirmación del tour, de acuerdo a la nubosidad esperada para el día escogido.
Beneficio socios: Los valores en Toki Kura son $ 19.900 adultos y $ 14.900 niños y jóvenes hasta 17 años. Para socios del Club 20% de descuento.
06 - PANORAMAS
Club El Mercurio de Valparaíso | septiembre 2019
Fundación Naútica
DONDE COMER
Mar, velas y gastronomía porteña
La Joya, Sabores con identidad
Un restaurante imperdible enValparaísoesLaJoya,localespecializado en sánguches que rescatan los sabores tradicionales mezclados con toques gourmet. Una excelente opción para los días de Fiestas Patrias es el Chacarero Don Berna, preparación que recuerda los sabores de antaño al combinar pan de la casa con lomo en su punto, tomate fresco, porotos verdes y ají encurtido. Otra buena alternativa es Sentado Frente al mar, un sánguche de filete de merluza austral frito acompañado de cebolla morada y tomates frescos. Ahora si lo que quiere es compartir, ideal resulta la Chorrillana Barón donde La Joya impregna su sello a esta tradicional preparación.
20% de descuento por consumo de carta de lunes a viernes con pago en efectivo, y 15% con tarjeta, máximo 4 personas por tarjeta de Socio. No acumulable con otras promociones. La Joya Eusebio Lillo 200, Valparaíso. 32 3356606 www.lajoyasanguches.com / lajoyasanguches
C
on una propuesta pensada para disfrutar de los deportes náuticos durante todo el año, Fundación Naútica para Todos invita a conocer, atreverse y vivir la emoción que nos entrega la costa de Valparaíso. Bajo la premisa de que en el mar somos todos iguales, hoy la Fundación apuesta fuertemente a la navegación a vela. Gracias a la utilización de los veleros inclusivos Hansa Sailing y el apoyo de la Fundación Australiana Sailing for Everyone Foundation Inc., se ofrece acceso a esta práctica deportiva a quienes cuentan con dificultades de desplazamiento -como parálisis- o presentan condiciones diferentes -ceguera, por ejemplo-, por lo que resulta ser una alternativa ideal para disfrutar del océano en familia, incorporándolos a todos.
El uso de veleros inclusivos Hansa facilita la navegación en aquellas personas que nunca la han practicado y desean iniciarse en una embarcación a vela. Con capacidad para uno o dos tripulantes, la nave se opera de manera muy intuitiva, con un timón tipo “joystick” que permite llevarla de manera sencilla y sin las complicaciones típicas de un timón normal o de caña. Además cuenta con ve-
las enrollables y con aparejos muy sencillos, para que los viajeros sólo tengan que preocuparse de dirigir el velero hacia donde quieran navegar. Otro punto importante a destacar es que son involcables, por lo que resultan ideales para niños, adultos mayores, para quienes navegan por primera vez o aquellos que presentan alguna situación de discapacidad.
Beneficio socios: Promoción de semana de Fiestas Patrias para socios del Club de Lectores: paseo familiar en velero raquero con un 20% de descuento, que incluye chalecos salvavidas y capitán de velero (máximo 5 personas) Informaciones y reservas en contacto@puertodeportivo.cl o al teléfono +569 9319 9097. Promoción válida del 17 al 22 de septiembre, no acumulable.
PANORAMAS - 07
septiembre 2019 | Club El Mercurio de Valparaíso
Liucura Spa
Rélax y equilibrio en Quintero
U
n excelente panorama en medio de la vorágine de las celebraciones de Fiestas Patrias es pasar un día de spa en Quintero, disfrutando de aguas termales en un privilegiado entorno natural. Poco hay que decir para imaginarse el placer de bañarse en aguas termales marinas, en tinajas labradas en madera nativa. Todo esto acompañado de un paisaje que busca conectar cuerpo y mente, como ocurre en Liucura Spa, donde el objetivo principal es que quienes lo visitan entiendan lo que la naturaleza es capaz de hacer por su cuidado. El objetivo es la sanación como un concepto integral que se logra conservando o restableciendo el equilibrio espiritual, mental y físico El circuito incluye el uso de tinaja de talasoterapia temperada (agua de mar), piscina de talasoterapia, acceso a sauna, cama de cuarzo y todo esto acompañado de uncóctel de fruta, jugo o pisco sour.
Beneficio socios: Valor general: $ 59.900 para dos personas. Valor socios Club de Lectores: $39.990 para dos personas.
Altaventura
En las alturas
V
er la ciudad y la costa a bordo de una aeronave ultraliviana podría ser una entretenida aventura para Fiestas Patrias, y Altaventura es la mejor opción para acceder a esta inolvidable experiencia desde Reñaca. Pese a lo que se podría pensar, esta actividad pueden realizarla todas las personas sobre los 5 años, incluyendo a quienes sufren alguna situación de discapacidad, puesto que no se necesitan habili-
dades físicas específicas ni conocimiento previo. El despegue del vuelo es desde una pista de 200 metros ubicada en el centro de Reñaca. El humedal de Mantagua, el Campo Dunar de Ritoque, Maitencillo y el Río Aconcagua se transforman en las zonas de vuelo en parapente favoritas de Altaventura y de los turistas, que se encantan con la hermosa y especial panorámica de lugares del campo y la costa de la Región de Valpararaíso.
DÓNDE COMER
Winecaina: gastronomía frente al mar
Restaurante Winecaina es una excelente alternativa para quienes visitan la costa en Fiestas Patrias y buscan una carta con exquisitos y novedosos sabores. Es mucho más que un restaurante, puesto que se ha transformado en un lugar de encuentro, donde el buen ambiente, paisaje, comida y maridaje se unen para hacer de la visita una experiencia a repetir. Frente a Playa Amarilla, Winecaina se distingue por ofrecer una propuesta diferente, con una presentación que invita a disfrutar de una comida que se identifica con los sabores del mar y el campo, conectándolo de forma perfecta con 120 etiquetas de los mejores vinos nacionales e internacionales. Winecaina estará abierto de manera habitual durante Fiestas Patrias, de 12:30 a 00:30 hrs. Hay un 20 % de descuento para socios del Club de Lectores por consumo de carta.
Beneficio socios: 20% de descuento en los vuelos para socios del Club.
Winecaina Av. Borgoño 22900, Concón. (2) 3269 7138 www.winecaina.cl / Winecaina
08 - PANORAMAS
Club El Mercurio de ValparaĂso | septiembre 2019
septiembre 2019 | Club El Mercurio de ValparaĂso
PANORAMAS - 09
12 - PANORAMAS
Club El Mercurio de Valparaíso | septiembre 2019
CARTELERA USM Orquesta Sinfónica Nacional de Chile presenta cantata “Stábat Mater” La Orquesta Sinfónica Nacional de Chile regresa al Teatro Aula Magna de la USM este sábado 7 de septiembre, a las 19:30 horas, con la monumental cantata religiosa “Stábat Mater”. Bajo la conducción de la maestra brasileña Ligia Amadio, la obra del compositor checo Antonin Dvorák contará no sólo con la presentación de la Orquesta Nacional, sino que además del Coro Sinfónico de la Universidad de Chile y de los solistas vocales Andrea
Aguilar (soprano), Pamela Zavala (mezzosoprano), David Rojas (tenor) y Jaime Mondaca (barítono). Las entradas para este concierto tienen un valor de $ 15.000 general, $ 12.000 tercera edad y $8.000 estudiantes. Venta de tickets en los estudios de Radio USM (Casa Central, Av. España 1680), Óptica Koch (Av. Valparaíso 708, Viña del Mar), Jardín Esmeralda (Esmeralda 1155, Valparaíso) y en boleterías del Teatro Aula Magna el día del evento.
Gala de Fiestas Patrias con los Huasos del Algarrobal Las Fiestas Patrias tendrán su gala en la Temporada Artística de la Universidad Federico Santa María, el sábado 14 de septiembre, a las 19:30 horas, cuando el Teatro Aula Magna abra sus puertas para recibir a Los Huasos del Algarrobal, uno de los conjuntos más destacados de la música folclórica chilena. La agrupación, compuesta por Cristián Donoso, Eugenio Rengifo, Rafael Rodríguez y Enrique Barros, presentará el concierto “Cantares de Chilenía”, espectáculo que rescata la obra de algunos de los más importantes compositores chilenos, donde el público podrá disfru-
tar de obras de piezas de creadores e intérpretes como Violeta Parra, Margot Loyola, Francisco Flores del Campo, Patricio Manns, Vicente Bianchi y Eugenio Rengifo, entre otros. Las entradas para este concierto tienen un valor de $ 15.000 general, $ 12.000 tercera edad y $ 8.000 estudiantes. Venta de tickets en los estudios de Radio USM (Casa Central, Av. España 1680), Óptica Koch (Av. Valparaíso 708, Viña del Mar), Jardín Esmeralda (Esmeralda 1155, Valparaíso) y en boleterías del Teatro Aula Magna el día del evento.
Beneficio Socios: 2x1 en entradas cartelera septiembre USM, adquiridas directamente en Casas Club.
2x1
PANORAMAS - 13
septiembre 2019 | Club El Mercurio de Valparaíso
Ballet Nacional Chileno presenta la obra “Poesía del otro” El sábado 28 de septiembre, a las 19:30 horas, se presenta en el Teatro Aula Magna USM el Ballet Nacional Chileno (BANCH), destacado elenco dependiente del Centro de Extensión Artística y Cultural de la Universidad de Chile. Fundado en 1945, este ballet se constituye como la primera compañía profesional de danza contemporánea del país. En esta ocasión, el BANCH presentará la obra “Poesía del otro”, aplaudida creación de Mathieu Guilhaumon, director artístico de la compañía. La pieza está inspirada en la relación de la escultora Camille Claudel con su par Auguste Rodin. Para el coreógrafo Mathieu Guilhaumon, la puesta en escena “trata de una reflexión acerca de qué significa inspirarse en alguien o algo y de cómo a partir de esa inspiración surge la creación artística”. Camille Claudel
Un mes de cine chileno En el Mes de la Patria, el Ciclo de Cine Arte de la Universidad Técnica Federico Santa María presentará una gran muestra de películas nacionales, que abarca algunas de las producciones más emblemáticas y reconocidas de la filmografía chilena. El ciclo se exhibirá gratuitamente en los campus y sedes del plantel en Valparaíso y Santiago, y en los centros culturales Gabriela Mistral, de Villa Alemana, y Lidia Iratchet, de Quintero. En esta oportunidad se presentarán las cintas “Taxi para tres”, del Orlando Lübbert; “Machuca”, de Andrés Wood; “La Nana”, de Sebastián Silva y Pedro Peirano; “La vida de losPeces”,deMatíasBize,y“LaFrontera”,de Ricardo Larraín. Todas producciones que destacaron en algunos de los certámenes cinematográficos más importantes del circuito internacional, obteniendo premios como el Goya a la Mejor película extranjera de Habla Hispana, en el caso de “La Frontera”
(1991) y “La Vida de los Peces” (2011), y el Gran Premio del Jurado del Festival de Sundance, obtenido por la taquillera cinta “La Nana” (2009). El ciclo, que se realiza con el patrocinio de la Cineteca Nacional, tendrá sus funciones porteñas en el Auditorio Principal del Campus Casa Central de la Universidad Federico Santa María, en Valparaíso, entre el lunes 2 y el viernes 6 de septiembre (18:00 horas). En Santiago serán en el Teatro Aula Magna del Campus San Joaquín USM, todos los martes a las 14:00 horas. En Villa Alemana serán en el Auditorio Principal del Centro Cultural Gabriela Mistral, todos los martes del mes, a las 18:00 horas, y en Quintero en el Auditorio Lidia Iratchet, todos los viernes a las 19:00 horas.
fue una extraordinaria artista francesa, que además fue alumna, musa y amante del escultor galo El Ballet Nacional Chileno ha sido distinguido a través de su historia con diversos premios, obtenidos tanto por sus bailarines y coreógrafos como por sus montajes. El Círculo de Críticos de Chile le otorgó la mención especial “Premio Bicentenario” en 2010, por su trayectoria y su aporte al arte y la cultura del país. Las entradas para este evento tienen un valor de $ 15.000 general, $ 12.000 tercera edad y $ 8.000 estudiantes. Venta de tickets en los estudios de Radio USM (Casa Central, Av. España 1680), Óptica Koch (Av. Valparaíso 708, Viña del Mar), Jardín Esmeralda (Esmeralda 1155, Valparaíso) y en boleterías del Teatro Aula Magna el día del evento.
14 - GASTRONOMÍA
Club El Mercurio de Valparaíso | septiembre 2019
Vino, frutas y especias
Jarras y buenas combinaciones Cuando comienza a mejorar el clima y con el “18” en el horizonte, diferentes locales asociados al Club ofrecen interesantes alternativas de preparaciones de lícor para disfrutar de día y/o de noche.
Del Barrio
A Mano
Ubicado en pleno corazón de Valparaíso, este local propone excelentes alternativas en tragos, panes y platos para compartir. Una de las alternativas en licor para disfrutar en este período son las jarras preparadas en base a vino y fruta. Destaca la Merlot Dubois, elaborada con merlot, frutilla y frambuesa; otra opción es la Neruda Carmín, que incluye carmenere, albahaca, arándano y canela. A las anteriores se suman dos preparaciones ideales para los días de más calor: Don Elías, que incorpora chardonnay y melón, y Cousiño Blanc, elaborada con sauvignon blanc, chirimoya y durazno. Y para acompañar estas preparaciones destacamos para compartir la tabla Mercado Puerto, que incluye ceviche, tartar, calamares a la romana, camarones al pil-pil, dados de lomo, verduras asadas, crostinis y salsa de la casa.
En A Mano tienen múltiples alternativas para disfrutar de las perfectas combinaciones entre frutas y licor, donde destaca la Sangría, elaborada con diferentes cepajes de vino a gusto del consumidor, como por ejemplo cabernet sauvignon o carmenere. Y para celebrar en Fiestas Patrias qué mejor que probar los diferentes tipos de Terremoto, donde destaca el elaborado con pipeño cacique maravilla gutiflower, que es un ensamblaje de moscatel, torontel y corinto, y el Terremoto en base a pipeño cacique maravilla que utiliza uva país. Para acompañar resulta ideal el pebre o guacamole con papas xips; las papas bravas-bravitas con alioli, merquén y aceite cacho de cabra, y la deliciosa tortilla con chorizo, pimiento asado, queso y champignon.
20%
20% Beneficio Socios: 20% de descuento en consumo de carta de domingo a jueves, se excluyen bebestibles. No acumulable con otras promociones. No válido en eventos especiales. Máximo 4 personas por tarjeta. Del Barrio Pedro Montt 2302 Valparaíso 09 9579 3162 / 32 221 3345 / www.delbarriovalpo.cl /
del Barrio Valpo
Beneficio Socios: 20% de dscto. total cuenta sobre $20.000 lunes a domingo de 12:00 a 16:00 hrs. (almuerzo). A Mano Gin & Burgers 2 Poniente 420, Viña del Mar, entre 5 y 6 Norte. 32-335 5877
GASTRONOMÍA - 15
septiembre 2019 | Club El Mercurio de Valparaíso
Mil Amores
Delirio
En Mil Amores tienen tradición de preparación en tragos y mixología de autor, es por ello que con clima más cálido se hace frecuente la solicitud por parte de los clientes de las jarras de autor, donde destacan las de vino blanco con papaya, borgoña, malta conhuevo,sangríaylajarraRubiaEspumosa, elaborada con espumante, Martini, un toque de pisco y jugo de naranja. A lo anterior se suma, especialmente en Fiestas Patrias, una diversidad de preparaciones de Terremotos, con el fin de dar en el gusto a todos los consumidores. Encuantoalacomida,enMilAmores tienen por primicia el comer sin culpas. Y en ese afán destaca la Tabla de Milanesas, para compartir entre varios, o la Caprese XL donde más de uno puede disfrutar de una milanesa en base de carne, crema de queso mozzarella, pomodoro casero y pesto de albahaca.
Estelugaresreconocidocomounexcelente restaurante de tragos y tapas, con alternativas para todos los gustos. Entrelostragosidealesparaestaépocadelañodestacalaofertadesangría en copa y jarra, donde una de las favoritas es la Sangría de Cava. Asimismo, la oferta en coctelería es amplia e incluye tragos tradicionales de nuestro país como combinado, vaina, clavo oxidado o pisco sour, con muchísimas variedades. En cuanto al picoteo, infaltables son los montaditos, con opciones de carne y mar, y donde resaltan los de salmón ahumado con queso crema y ciboulette; los de queso de cabra gratinado con pesto de albahaca y aceitunas, y los de jamón serrano. Para los más osados una buena opción es el tártaro de lomo adobado con limón y salsa agridulce de tomates, y servido con huevo de codorniz.
20% Beneficio Socios: 20% en coctelería clásica y milanesas tamaño L, miércoles, jueves y viernes De 17.00 a 21.00hrs. Milamores 2 Norte 162 Viña del Mar milamoreschile Milamores
20% Beneficio Socios: 20% de descuento total cuenta efectivo. 15% con tarjeta. Máx. 4 personas por tarjeta. No acumulable a otras promociones. Delirio Restobar 2 Poniente 377 (entre 4 y 5 Norte), Viña del Mar. Reservas 32 336 5311 Av. Central 153, Reñaca. Reservas 32-3280290
Nuestro borgoña El borgoña es un cóctel chileno tradicional, hecho con vino tinto, frutillas picadas y azúcar. Su consumo se asocia a las Fiestas Patrias y al verano. El uso de la frutilla local para preparar bebidas fermentadas tiene sus orígenes en el pueblo mapuche, tal como lo demuestran los antecedentes dejados por el chileno Vicente Carvallo y Goyeneche en su obra “DescripciónhistóricoGeográficadel Reino de Chile”, publicada en 1876, donde describe que “la fresa chilena, que los indios llaman quellghen, y los españoles frutilla, abunda en todos los campos de Chile, excede a la de España en tamaño y calidad; las hay
blancas, amarillas y encarnadas, todas muy dulces y de vivísimo olor. Los indios secan muchas, y en el invierno o primavera las ponen en infusión de agua hasta que fermentan, y resulta una sidra fragante y de buen beber”. El nombre proviene del uso de vino tinto del tipo burdeos, que con el paso del tiempo paso al vocablo borgoña para denotar tipos de vinos afrancesados usados en su elaboración. En cuanto a las calorías que aporta, se estima que el borgoña entrega 250 kilo calorías por vaso, por lo que es considerado uno de los tragos más calóricos.
16 - GASTRONOMÍA
Valparaíso
Club El Mercurio de Valparaíso | septiembre 2019
50% Beneficio Socios: 50% de descuento en la PIZZA NOSTRA Y 20 % en nuestras pizzas premium.
Pizzería Francesa Fono Delivery: 32 361 8754 Pizzeriafrancesa (Solo retiro en local)
20% Beneficio Socios: 20% descuento en todo horario sobre los precios base de los productos.
20% Beneficio Socios: 20% en toda la carta de cerveza. Altamira Elías 126, esquina Cumming a los pies del ascensor Reina Victoria, Valparaíso. contacto@cerveceraaltamira.cl 32 319 3619 / 32 317 3619 / www.cerveceraaltamira.cl
Cervecería Anfiteatro Cumming 107, Valparaíso +569 77073926 / Cerveceria.anfiteatro
20%
20% Beneficio Socios: lunes a miércoles 20% de dcto. en aperitivos y postres. Viernes de 17 a 23 hrs. 20% de dcto. en platos de carta. Sábado 20% de dcto. en platos de carta. Máximo 6 personas por tarjeta.
Beneficio Socios: 20% de descuento de lunes a viernes, en menús ejecutivos.
Barrio Huerto Blanco 38, Valparaíso / +569 9588 8249 barriohuerto.negocio.site / BarrioHuertoValpo
Pachapapa Prat 669, Valparaíso/ 32 2228738
20% Beneficio Socios: 20% de descuento en platos especiales o carta. Se excluyen los menús. Casa Alberto 1 Oriente 1039, Viña del Mar. 32-268 4811 / www.casaalberto.cl
20% Beneficio Socios: 20% de descuento por consumo de carta no aplicable a promociones. Máximo 8 personas por tarjeta. Bote Salvavidas Muelle Prat 2 piso, Valparaíso. 32-2251477 / www.restaurantbotesalvavidas.cl
Ruta del café
septiembre 2019 | Club El Mercurio de Valparaíso
GASTRONOMÍA - 17
25% Beneficio Socios: 25% de descuento en variedad de café, té, chocolate caliente o chai latte. No acumulables con otras promociones. Melbourne Café Plaza Sotomayor 33 local 9, Valparaíso. 32-2225013 www.melbournecafe.cl
20% Beneficio Socios: 20% de descuento. Descuento válido en todos los platos de la carta. Aroma’s Blanco Encalada 285, Quillota. +56982453178
30% Beneficio Socios: 30% de descuento en espresos, capuchinos, ice coffee y lates de nuestra carta. El descuento no suma con otro tipo de promociones. Puro Café Edwards 309, plaza De La Victoria, Valparaíso. 32 245 0341 / www.purocafe.cl
2x1 Beneficio Socios: 2x1 en café y té, 25% en chocolates, 20% en queques, sánguches y pastelería, de 9 a 12 y de 15:30 a 19 horas. Foto Café Calle Esmeralda 1111, Valparaíso. (32) 2231515 / www.fotocafe.cl
20% Beneficio Socios: 20% de descuento en toda preparaciónen base de café o té. No acumulable con otras promociones. Be Coffee Av. Vicuña Mackenna 426, Local 1, Reñaca +56 9 42745754 1 Norte 649, Local 2, Viña del Mar (Entre Libertad y 1 Poniente) +56 9 3202 6766
20% Beneficio Socios: 20% de descuento en bebidas preparadas y alimentos.
Juan Valdez Café Mall Marina, Av. Libertad 1348, Viña del Mar. +569 5688 5415
18 - GASTRONOMÍA
Valparaíso - Curauma - Viña del Mar Club El Mercurio de Valparaíso | septiembre 2019
20% Beneficio Socios: 20% de descuento válido en todas las paellas. No acumulable con otras promociones. Taulat Paseo Dimalow 263, Valparaíso 32- 327 9939 / www.taulat.com
20% Beneficio Socios: 20% de descuento por consumo de carta de lunes a viernes con pago en efectivo y 15% con tarjeta, máximo 4 personas por tarjeta de socio. No acumulable con otras promociones. La Joya Eusebio Lillo 200, Valparaíso. 32 3356606 www.lajoyasanguches.com / lajoyasanguches
20% Beneficio Socios: 20% de descuento. Descuento válido en pescados, mariscos y tapas chilenas.
20% Beneficio Socios: 20% de descuento válido en panadería y pastelería.
Herrera Chiguay Av. Fundadores 507, Curauma. +56 9 6547 5813 / www.herrerachiguay.cl
Mirador Cultural Arrayán Almirante Riveros 323, Valparaíso. +56 9 5618 2077 / www.cerroarrayan.cl
20% Beneficio Socios: 20% de descuento válido para todas las pizzas de lunes a jueves. Pizza Pronto Av. Fundadores 690 local 8 Curauma. 32-3270755 / www.pizzapronto.cl
20% Beneficio Socios: Descuento válido en toda la carta, excepto bebestibles.
Romeo sin Julieta 3 Norte 60, local 6, Viña del Mar. 32-342 8598
20%
20%
Beneficio Socios: 20% de descuento en toda la carta de lunes a viernes (excepto preparaciones con pescado), con máximo de 2 comensales.
Beneficio Socios: 20% de descuento en toda la carta de hamburguesas de lunes a viernes.
El Patio Av. Carrera Pinto 110, Reñaca, Viña del Mar 32-283 3490 / +56 9 65082838 www.elpatiocl.com/ elpatiocl
La Burgería 7 Norte 82, Viña del Mar. 32 2682663 www.burgeria.cl burgeriagastrobar
20% Beneficio Socios: 20% de descuento en hamburguesas y sándwichs todos los días. Roof Burger Av. Borgoño 14190 y 14575, Reñaca. 32-3427972 / 4 Poniente 506, Viña del Mar / 32-3364497 Av. San Martín 611, entre 7 y 8 Norte www.roofburger.cl / RBBChile
20% Beneficio Socios: 20% de descuento en rolls envueltos en sésamo, panko o tempura. Lunes a jueves. Sushile Calle Quillota 522, Viña del Mar. 32-268 8312 / 32-288 1612 sushile.delivery@gmail.com / www.sushiledelivery.cl
20% Beneficio Socios: Lunes a jueves un 20% y de viernes a domingo un 10%, por consumo en el local o retiro, no incluye delivery. San Romano Pizzería 5 Norte 303, Viña del Mar, 32 319 9747 www.sanromano.cl
25% Beneficio Socios: 25% de descuento por consumo de carta, no acumulable a otras promociones u ofertas. No válido en happy hours. Multiespacio Jaggers 2 Norte 195, Viña del Mar.
septiembre 2019 | Club El Mercurio de Valparaíso
Viña del Mar
GASTRONOMÍA - 19
30% Beneficio Socios: 30% de dscto. en la carta de lunes a viernes (excepto: vinos, menú, promociones; fines de semana largo, festivos y feriados). Máximo 6 personas.
20% Beneficio Socios: 20% en toda la carta, excluye promociones y menú, de lunes a sábado hasta las 20:00 horas. Travesía 5 Norte 614, esquina 1 Poniente, Viña del Mar.
Secreto Avenida San Martín 529, Viña del Mar / 32 3370416 Av. Maroto 1011, Concón / 32320 9553
20% Beneficio Socios: 20% de dscto. en restaurant y delivery. No aplicable a combinaciones, promociones y all you can eat!. Con pago en cheque o efectivo.
20% Beneficio Socios: 20% de descuento en todos los destilados del Bar piso 8.
Azotea Atton Av. San Martín 667 www.atton.com
Shitake Av. San Martín 421, Viña del Mar / 32-2901458 www.shitake.cl
20% Beneficio Socios: 20% de descuento en porciones de torta. 15% en sándwich.
20% Beneficio Socios: 20% de dscto. total cuenta sobre $20.000 lunes a domingo de 12:00 a 16:00 hrs. (almuerzo). A Mano Hot Dogs Bar 7 Norte 427, entre 2 y 3 Poniente, Viña del Mar. 32 318 6124
Dulce Sazón Av. Concón-Reñaca 3400, local 6, Concón. +569 7497 2161
20% Beneficio Socios: 20% de descuento en la cuenta total de lunes a viernes (excepto festivos) pagando con efectivo, y de 15% con tarjeta. Sushi Home Av. Central 191, Reñaca. 32-2834501 / 5 Norte 490 Viña del Mar. 32-3191190 / www.sushihome.cl
20% Beneficio Socios: 20% de descuento válido en té, café, chocolate caliente y té chai.
Viva La Frida Café Av. Concón-Reñaca 41, local 6, Concón. +569 5688 5415
20 - GASTRONOMÍA
Viña del Mar- Reñaca
Club El Mercurio de Valparaíso | septiembre 2019
35% Beneficio Socios: 35% de descuento en quesos (Valor de referencia $4.500 por unidad de 250 grs.) Valor socios $3.000. comprando directamente en la parcela. Doña Rina criaderodonaines@gmail.com +569-93357798, La Vinilla Norte Parcela 39-B
25% Beneficio Socios: 25% descuento en hamburguesas y sandwich.
Bagel Burger 3 Norte esquina 6 Poniente, Viña del Mar. BagelBurgerChile
20% Beneficio Socios: 20% de descuento para todos los sánguches de la carta de lunes a viernes entre las 18:00 y las 22:00 horas. La Marraqueta 1 Poniente esquina 7 Norte, Viña del Mar / 32 350 4696 Lamarraqueta.vina
20% Beneficio Socios: 20% de descuento válido en toda la carta. No acumulable a otras promociones. El Barquito 3 Norte 60, local 4, Viña del Mar. 32 337 0604
20% Beneficio Socios: 20% de descuento, de lunes a sábado, por el consumo en el local, no aplica a delivery ni productos para llevar.
Divina Corteza 6 Norte 373 local 25-1 Viña del Mar / +569 9440 7865 Pan Divina Corteza
Beneficio Socios: 20% de dcto en la carta de comida sin restricción de horario todos los días. Y 2x1 en sándwich los días martes. Mesa Maestra Angamos 640, Reñaca / +56 9 5241 6694 www.mesamaestra.cl / MesamaestraChile
20% Beneficio Socios: 20% de descuento en el valor de la carta. No incluye bebestibles. 10% de descuento en el menú de lunes a viernes. El Patio de Casablanca Diego Portales 151-155, Casablanca, + 56 9 83992286
20%
15% Beneficio Socios: 15% en todos los tours previa reserva.
Bodegas RE Reservas tour: +56 32 2741234 | +56 9 3459114 contacto@bodegasre.cl Camino Lo Ovalle, km. 1, frente al Km 71 / www.bodegasre.cl
GASTRONOMÍA
Casablanca
septiembre 2019 | Club El Mercurio de Valparaíso
- 21
SEPTIEMBRE Y EL DÍA NACIONAL DEL VINO CHILENO
S
eptiembre es el mes donde no sólo celebramos nuestros inicios de independencia y las glorias de nuestro ejército. Está también el inicio de la primavera y el Día Nacional del Vino Chileno (miércoles 4). Dentro de nuestro folclore dieciochero está el consumo de dos productos: la chicha y el pipeño. El termino chicha es de origen quechua o aymara, y se refiere a la bebida alcohólica que bebían esas etnias a base de maíz. La chicha que se consume hoy en Chile, no tiene nada que ver con aquella. Corresponde a un jugo de uva o mosto en proceso de transformación en vino, que tiene un balance de alcohol y azúcar propio del jugo de la uva y cuyo carácter depende del momento en el que se en-
Este mes disfrutamos de buenos vinos: cabernet, syrah, merlot y carmenere, junto con el debut en sociedad de un excelente acompañante del calor: un rosé. cuentre este proceso. Si es en su comienzo, la chicha será de baja graduación alcohólica y dulce, lo que se conoce como chicha “cruda”. A pesar de ser una bebida sana, no debe beberse en exceso, pues la fermentación continúa dentro del organismo del bebedor. No es necesario explicar lo que ocurre en estas circunstancias. La otra clase de chicha es “made in Chile” y corresponde a la “cocida”, donde el mosto se
concentra con calor dando un brebaje de unos 18° de alcohol, que jamás logra ser un producto estable. En el caso del chilenazo “pipeño”, corresponde a un vino en bruto, es decir, sin clarificación, filtración ni decantación alguna. Se trata de un vino que contiene todas las impurezas de la fermentación y conviene saber que todas estas impurezas, maceradas en el alcohol y los ácidos del vino, desarrollan una serie de compuestos muy complejos que son desconocidos para nuestro organismo. Por eso recomiendo consumir pipeños de origen conocido. Actualmente viñas serias están envasando pipeño para estas fiestas. Y si hablamos de este brebaje debemos disfrutar de un buen Terremoto, el trago que más se consume en la semana de nuestras Fiestas Patrias.
Hernán Luis Errázuriz Ferrer Ingeniero agrónomo y enólogo.
Al Terremoto hay que tenerle respeto, por eso es recomendable beberlo con moderación. Pero como el “18” es una vez al año y es nuestra fiesta nacional, no hay forma de negarse a uno en septiembre... dicen los adeptos a esta bebida.
20% Beneficio Socios: 20% de descuento tour, previa reserva. Veramonte Reservas tour: reservas@veramonte.cl +56-32-2329924 - +56 9 9015 5824 Ruta 68 Km. 66 s/n, Valle de Casablanca, Chile.
20% Beneficio Socios: 20% de dcto. en Viña Quintay tour + degustaciones, 15% en botellas de vinos directamente en la Viña. Viña Quintay Ruta 68, KM, 62, 5, Sector La Vinilla Norte, Casablanca Reservas: 32-260 9100
20% Beneficio Socios: 20% de descuento tour, previa reserva.
20% Beneficio Socios: 20% de descuento en la carta, excluye bebestibles.
La Recova Reservas tour: judith@larecovawines.com +56 9 97462727 / El Estero s/n Las Dichas, Casablanca, Chile
Puro Caballo Fundo La Vega, Lagunillas, Valle Casablanca. Contacto info@purocaballo.cl 9 98705134 / www.purocaballo.cl
20% Beneficio Socios: 20% de descuento en carta previa reserva. 10% de descuento en alojamiento. Restaurant El Descorche Avda. Rojas Montt, sitio 11 Lagunillas, Casablanca Reservas: +569 9779 1465 / info@casablanca-bcw.com
20% Beneficio Socios: 20% de descuento en tours y degustaciones. 15% de descuento en el hotel “La Casona” presentando tarjeta de socio.
Matetic reservas@matetic.com / (+56 2) 2611 1520
22 - EDUCACIÓN
Club El Mercurio de Valparaíso | septiembre 2019
30% Beneficio Socios: 30% de descuento en todos los cursos.
SkyBee Cochrane 639, oficina 66, Valparaíso / +569 74810163 / +569 71894780 E-mail: contacto@skybee.cl / Web: www.skybee.cl facebook.com/SkyBee.Ltda / instagram.com/skybee_ltda
20% Beneficio Socios: 20% de descuento en mensualidades de todos los cursos.
AM Music Ecuador 182. of. 203, Viña del Mar. +569714215
NIÑOS - 23
septiembre 2019 | Club El Mercurio de Valparaíso
CARTELERA TEATROMUSEO No es Cuestión de Fé Compañía: Chipe Libre Teatro Fecha y hora: miércoles 4 de septiembre, 21:00. Adhesión: Aporte voluntario Reseña: Evangelina, una preadolecente traviesa y alegre, asiste a un taller extraprogramático de su escuela mientras su mamá trabaja. Al entrar se da cuenta que es la única alumna, que el curso es de “formación valórica” y que, peor aún, es impartido por su archienemigo profesor de religión “El profe Anselmo”, un joven entusiasta y estudioso de la pedagogía lúdica que se muestra dispuesto a ponerse “en onda” con los nuevos tiempos, mas no a ceder en su visión religiosa del mundo.
Crunch-Crunch Compañía: Payasos Faramburleros Fecha y hora: sábado 28 y domingo 29 de septiembre, 16:30. Adhesión: $ 3.500 adultos y $ 2.500 estudiantes y 3° edad. Reseña: Dos payasos vagabundos -Patilla y Soponcia- se encuentran en la desesperada situación de estar muertos de hambre. Debido a que han buscado comida y no la hayan deciden comerse entre ellos. En ese momento donde parece que la historia acabará, aparece Madam Titania, empresaria internacional de los alimentos Crunch-Crunch.
La Luna no es de Queso
Claro de Luna Compañía: Teatro Ámbar Fecha y hora: sábado 14 y domingo 15 de septiembre, 16:30. Adhesión: $ 3.500 Adultos y $ 2.500 estudiantes y 3° edad. Reseña: En esta aventura descubriremos a Blanco, un niño que le baila a la Luna, y lo acompañaremos en sus intentos por evitar que aquella desaparezca. Allí surge el gran Sabio Azul, que le explica a Blanco que debe viajar a una lejana isla en busca de las pilas que el satélite natural necesita para recuperar su luminosidad. Los verdaderos problemas de Blanco comienzan con sus intentos por llegar a la Luna.
Compañía: La Rendija Teatro Fecha y hora: sábado 7 y domingo 8 de septiembre, 16:30. Adhesión: $ 3.500 adultos y $ 2.500 niños, estudiantes y 3° edad. Reseña: Este montaje invita a padres y niños a meditar sobre el daño que podemos causar al mediambiente al no ser cuidadosos con la basura. Algo parecido al daño que podemos hacer a nuestros seres queridos cuando hay engaño.
20% Beneficio Socios: 20% de descuento en funciones, 10% de descuento en talleres.
Teatromuseo del Títere y el Payaso Cumming 795, cerro Cárcel, Valparaíso. 32-2592226 www.teatromuseo.cl
24 - NIÑOS
Club El Mercurio de Valparaíso | septiembre 2019
25%
30% Beneficio Socios: 30% de descuento por el pago total de las mensualidades.
Beneficio Socios: 25% de descuento en la entrada. El Acuario está abierto todos los días del año, de lunes a viernes, de 9:00 a 18:00 horas y los sábados, domingos y festivos de 10:00 a 19:00 horas. Dirección: Edificio de Puerto Valparaíso, Muelle Prat s/n, Valparaíso. / www.acuariovalparaiso.cl
Escuela de fútbol U. CHILE Ecuador 305, casa 1, Viña del Mar. 32-2620645 www.uquinta.cl
2x1 Beneficio Socios: 2x1 en el valor de la entrada.
Museo Mirador Lukas Paseo Gervasoni 448, cerro Concepción, Valparaíso. (56)(32)2221344 / www.lukas.cl
20% Beneficio Socios: 20% descuento en todas las tarifas.
Granja Educativa Alturas del Sol F-50 20620, Quilpué +569 69079918 www.alturasdelsol.cl / AlturasdelSol
MODA Y BELLEZA - 25
septiembre 2019 | Club El Mercurio de Valparaíso
50% Beneficio Socios: 50% de dscto. liposucción sin cirugía. 40% consulta nutricional, rejuvenecimiento facial- reafirmantes. 30% masajes reductivos. 25% anticelulíticos levantamiento glúteos.
40% Beneficio Socios: 40% de descuento en todos los tratamientos disponibles.
Viva 5 Norte 899 - Viña del Mar. - 32-2487782 / 32-2689171 www.esteticaviva.cl
Evolución Estética Diego Portales 1371, Recreo, / Viña del Mar / 32-2628859.
30% Beneficio Socios: 30% descuento válido en tratamientos facionales y corporales de lunes a sábado. 20% descuento válido en todas las ondulaciones de lunes a sábado. Beauty on the Move General Carrera 637, Reñaca. / 32-3181820 / www.beautyonthemove.cl
20% Beneficio Socios: 20% en todo los servicios, excepto en coloración de barba y cabello y pack novio. Validez del descuento presentando credencial y carnet de identidad. *Atención preferencial con hora reservada, Mapu Barber Shop Blanco 974, local 01, Valparaíso / 32-2213429
20% Beneficio Socios: 20% dscto. precios lista, expto. depilación-manicure. No acumulable otras promociones. Petite Coquette 5 Norte / Viña del Mar / 32-2972633
20% Beneficio Socios: 20% de descuento válido en tratamiento facial Hydracure de Germaine de Capuccini (mínimo 5 sesiones) 15% para productos cosméticos. Bella Vi Los Ginkos 795, Bosques de Montemar / +56956281491 / 32-2859152 / www.centrobellavi.com
26 - MODA Y BELLEZA
Club El Mercurio de Valparaíso | septiembre 2019
20% Beneficio Socios: 20% de descuento válido en manicure y cambios de esmalte, de lunes a viernes.
20% Beneficio Socios: por compras en internet sobre $20.000 mil pesos, 20% de descuento con código 040519 MERCURIO. Flores y Algo Más Cumming s/n oficina 2 32-2258940 www.floresyalgomas.cl
Tu Piel Av. Vicuña Mackenna 1050, local 3, Reñaca / +56998170669
20% Beneficio Socios: 20% descuento en corte martes miércoles y jueves. Viernes y sábado de obsequio un masaje por cualquier servicio que se realice en el salón .
20% Beneficio Socios: 20% de descuento en cortes dama y varón de lunes a jueves.
Punto Urbano Local 119, Viña del Mar. / 32-2698478 / Av. Ramón Freire 1351 El Belloto. 32-2940583 / www.peluqueriasurbano.cl
Dorothy 5 Norte 1057, Viña del Mar 32-2680732 +569 73794667 / DorothyHairStudio
20% Beneficio Socios: 20% de descuento válido en manicure, pedicure tradicional.
Ponte Bella Av. Blanca Estela 1258, local 4 Concón. 32-3431480 / www.pontebellaconcon.cl
20% Beneficio Socios: 20% de descuento válido para todos los tratamientos.
Lasertam Lomas de Montemar, Concón. Blanca Estela # 1927, local 11 / +56945873375
CLUB SUSTENTABLE - 27
septiembre 2019 | Club El Mercurio de Valparaíso
Luego de celebrar hay que reciclar Tras las Fiestas Patrias será necesario limpiar los desechos que se generan durante estos días festivos, especialmente en lo referido a vasos, bombillas y botellas plásticas.
E
s usual que tras las celebraciones masivas se generen toneladas de basura, donde el plástico suele ser uno de los protagonistas. Para estas Fiestas Patrias se espera la generación de grandes cantidades de desechos, ya que en fondas y ramadas es usual ver la utilización de vasos, cubiertos y platos desechables, lo que exigirá que una vez transcurridas las celebraciones concentremos esfuerzos en el reciclaje de estos productos. Lo primero y que es posible hacer en cada casa o negocio es clasificar lo residuos, separar aquello que es reciclable y llevarlos hasta los Puntos Limpios para minimizar el impacto que puedan tener en el medioambiente. Aportar en casa Si usted es de los que prefiere celebrar en familia al interior del hogar, una excelente iniciativa es reemplazar vasos de plásticos y bombillas por vidrio, así como
también evitar el cotillón, que se utiliza tan solo una vez. En el caso de las bombillas hay que eliminar su uso puesto que son casi imposibles de reciclar. Pasadas las festividades y una vez que ha vuelto el orden y logramos clasificar los desechos es necesario visitar un punto de reciclaje
cercano a fin de activar efectivamente un plan de manejo de residuos desde el hogar. Si desea saber donde están ubicados los Puntos Limpios, basta con ingresar al sitio web de su comuna e identificar los que le ofrecen mayor cercanía.
Algunos Puntos Limpios donde reciclar: Valparaíso: Plazuela San Luis, en el Cerro Alegre. Viña del Mar: 5 Oriente 890. Concón: Tierra del Fuego 901.
28 - CLUB SUSTENTABLE
Club El Mercurio de Valparaíso | septiembre 2019
20%
20% Beneficio Socios: 20% de descuento en la compra.
Beneficio Socios: 20% descuento en el valor del detergente, precio normal $6.500.
OM Cleaner detergentes Omcleanerdetergentes Omcleanerdetergentes Omlimpieza@gmail.com +56987475763
Detergentes biodegradables OM Cleaner es una empresa que fabrica una amplia gamas de productos biodegradables en el mercado de los detergentes. Cumplen estándares de excelente calidad, puesto que trabajan bajo un modelo de negocios de economía sustentable, de la mano con productos amigables para el
medioambiente. OM Cleaner ofrece una alternativa ecológica para el lavado y limpieza del hogar, para reducir el impacto ambiental producido por los productos convencionales de limpieza. Dentro de sus productos destacan detergente enzimático, detergente concentrado matic, lavalozas con glicerina, mantenedor de pisos, cloro gel y cloro normal.
Mundo Semilla Independencia n° 1792 esquina Carrera,Valparaíso / +569 47386087 contactomundosemilla@gmail.com / mundosemilla
Semillas con valor agregado Mundo Semilla se distingue por ir más allá de la venta de semillas, frutos y granos al por mayor, y es que el objetivo del local apunta a entregar un valor agregado a la venta, entregando un producto de primera calidad y en un envase que
resalta sus características. Además quienes los visiten podrán conocer las propiedades y beneficios que otorgan tanto las semillas como los granos y frutos secos, aportando así al cuidado de la salud de grandes y chicos. Ubicado en Valparaíso, este local invita al consumo de productos naturales de primera categoría.
VIDA SANA - 29
septiembre 2019 | Club El Mercurio de Valparaíso
Unidad de Urgencia y Hospitalización Infantil atención integral, moderna y de primer nivel Hospital Clínico Viña del Mar cuenta con profesionales pediátricos permanentes y un área especialmente acondicionada para los más pequeños.
Especialidades El Hospital Clínico Viña del Mar cuenta con diferentes modalidades de cobertura para los pacientes que requieren una cirugía programada o de urgencia. Entre ellos se cuenta la modalidad libre elección, con todas las isapres, paquetes, PAD y cuenta conocida para pacientes Fonasa. “La idea es que si el niño o niña requiere una cirugía los padres puedan, junto con nuestra unidad de presupuestos, buscar la mejor opción de financiamiento, dependiendo de su previsión y cobertura, para resolver su problema de salud y dar tranquilidad a la familia”, precisa Patricio Díaz, gerente comercial.
O
frecer a la comunidad un servicio de atención infantil que da solución a todas aquellas problemáticas que suelen afectar a los más pequeños es el principal objetivo de la nueva y moderna unidad pediátrica de Hospital Clínico Viña del Mar. Por eso es que, junto con un sector especialmente adaptado para atender a los menores en compañía de sus padres, el centro hospitalario cuenta con servicio de atención especializada, lo que significa contar son un pediatra permanente, así como también con profesionales en áreas como kinesiólogía, traumatólogía y cirugía. “El contar con un sector especialmente adaptado para los menores nos permite ofrecer a la comunidad una atención de hasta 80 pacientes en forma simultánea y con resolución inmediata gracias a la permanencia de especialistas en diferentes áreas”, explica Patricio Díaz, gerente comercial de Hospital Clínico Viña del Mar, agregando que “lo que buscamos con estos cambios es que el menor que lle-
El horario de atención de urgencia infantil es de lunes a domingo, desde las 10:00 a las 22:00, pero se espera próximamente ampliarlo a 24 horas de forma continua. gue sea atendido rápidamente y con los mejores estándares”. Asimismo, Daniela Morales, enfermera supervisora de la Unidad, comenta que “a la fecha hemos trabajado muy coordinadamente con todas las especialidades, tales como kinesiología o traumatología, donde podemos dar respuesta específica a las necesidades de los niños, con una atención de urgencia rápida y de calidad, donde poste-
20% Beneficio Socios: 20% de descuento en talleres de cocina consciente, terapia de nutrición holística, reiki, canalizaciones energéticas y bioneuroemoción.
Fee Nutre con Amor 15 Norte con 3 Oriente Edificio 1361 Boulevard del Sol, Viña del Mar +56 9 75109029 Fee Nutre con Amor
riormente los padres asisten a controles de forma ambulatoria”. Otra unidad que destaca es la atención de urgencia y de tratamientos respiratorios, así como los servicios de apoyo como endoscopías u hospitalizaciones. Hay que destacar además los pabellones infantiles, donde ya se han realizado cirugías de amígdalas o adenoides, por mencionar algunas. Padres involucrados Otro aspecto a destacar apunta a la hospitalización de los más pequeños, para lo cual se habilitó un piso completo, con ocho habitaciones, para que los menores realicen su recuperación en compañía de sus padres. “Todas las habitaciones cuen-
tan con un sistema de monitoreo donde la enfermera o el paramédico puede ver lo que sucede en las habitaciones. Así, cuando llegan los papás se les informa que los pacientes estarán permanentemente siendo observados”, explica Daniela Morales. Y añade que “el acompañamiento de los padres es 24 horas, tal como sucede en la unidad de urgencia, donde habitualmente puede ingresar junto al menor sólo uno de los padres. Pero en el Hospital Clínico hemos habilitado la compañía de ambos padres mientras se realiza la atención, lo que genera un tremendo apoyo a los menores, ya que sus padres se involucran de forma participativa en los procedimientos”.
15% Beneficio Socios: 10% en la Máquina de Leches y Sopas Vegetales “Veggie Machine” Pago Cheque o efectivo. 15% en todo el resto de los productos Todo medio de pago. Mercadito natural 1 poniente 123 oficina 414, interior Centro Médico Moleculare (32) 269 3075 Viña Mi Mercadito Natural
30 - VIDA SANA
Club El Mercurio de Valparaíso | septiembre 2019
Taller de meditación
Conéctate con tu Ser Superior Integrar nuestro aspecto divino a la vida cotidiana, acceder a la intuición personal que todos tenemos y fortalecer nuestra esencia espiritual forman parte del nuevo taller que la maestra espiritual Mahamandaleshwar Shree Devi Maa impartirá el sábado 28 de septiembre, en el Centro de Yoga Namasté de Viña del Mar. Experimenta enseñanzas y técnicas para: • Acceder a tu intuición y sabiduría inherente, aún en aquellos momentos más desafiantes.
¿H
as sentido alguna vez que existe un aspecto más elevado de tu persona -una parte más sabia, más alegre, libre y en paz- que espera poder expresarse? Muchas tradiciones espirituales alrededor del mundo enseñan que somos seres multidimensionales. Esto significa que todos tenemos diferentes niveles de consciencia dentro de nosotros, y la parte humana es sólo una parte de este ser completo. A medida que aprendes a alinearte con estos aspectos más elevados de tu Ser, te conectas con la fuente de todo lo que necesitas para traer mayor satisfacción, significado y conexión espiritual a tu vida. En este taller experiencial la maestra espiritual Mahamandaleshwar Shree Devi Maa te entregará formas prácticas de traer esta consciencia elevada a tu vida diaria, como una invitación a explorar tu propio Ser Superior.
• Fortalecer la conexión con tu Ser espiritual. • Salir del miedo, la negatividad y la limitación. • Sentirte con el apoyo y guía necesarios para el camino de tu vida. Día: sábado 28 de septiembre Hora: 10:00 a 14:00 Lugar: Centro de Yoga Namasté Dirección: 3 Poniente 441, local 14 A, Viña del Mar (esquina 5 Norte). Inversión: $ 30.000
Descuento socios: 20% ($ 24.000).
Inscripciones: contacto@vidalineada.com Fono: +569 91205062
VIDA SANA - 31
septiembre 2019 | Club El Mercurio de Valparaíso
20% Beneficio Socios: 20% de descuento en la mensualidad del plan libre. 10% en planes de 4 a 12 meses modalidad libre.
Yoga Iyengar 3 Poniente 316 entre 4 y 5 Norte, Viña del Mar. 32 2118 337 www.yogaiyengarviña.cl
15% Beneficio Socios: 15% descuento en todas sus clases.
Deportivo Wengamen 9-92350202/9-95460400
20% Beneficio Socios: 20% de descuento en tratamientos inyectables (desde precio lista). (Incluye Toxina Botulinica, Ácido Hialurónico, Hilos colagénicos).30% de descuento en tratamientos corporales (desde precio lista). (Incluye Radiofrecuencia, Manthusterapia). Clínica Desmond Av. Libertad 1348, piso 10, oficina 1001, Torre Marina Arauco. Viña del Mar +56 9 6669 8603. / www.clinicasdesmond.cl
20% Beneficio Socios: 20% de descuento en tours programados y arriendo de bicicletas.
Bicitours Av. San Martín 458, Viña de Mar. +56 9 8333 2962 +56 9 9409 4506 contacto@bicitours.cl / www.bicitours.cl
20% Beneficio Socios: 20% de descuento en mantención general y full. 10% en venta de bicicletas, productos, accesorios y arriendos de bicicletas. Mud cycles Barros Arana #4, Reñaca. +569 5625 3153 contacto@mudcycles.com www.mudcycles.cl
20% Beneficio Socios: 20% de descuento para todos los planes normales (a excepción de planes estudiantes y familiares porque ya tienen descuentos).
Crossfit Reñaca Av. Bernardo O’Higgins 1100, Reñaca, 32 283 2976 www.crossfitreñaca.cl
VIDA SANA - 33
septiembre 2019 | Club El Mercurio de Valparaíso
58% Beneficio Socios: 58% de descuento para socios y 54 % de descuento en ortodoncia.
Coldent Viña 1 Norte 525 oficina 203 Puente Quinta, Viña del Mar. 32-2690740 / +59 8139 4361 clinicacoldentvina@gmail.com / www.coldentvina.cl
40% Beneficio Socios: 40% de descuento por concepto de higiene dental completa. 25% del arancel, prótesis fija, prótesis removible, odontopediatría, periodoncia, cirugía y endodoncia. Monte Blanco 7 Norte 645, oficina 312, Edificio Centro Libertad, Viña del Mar. 32-3273161 / www.odontologiamonteblanco.cl
20% Beneficio Socios: 20% de descuento evaluaciones y diagnósticos ayurvédicos. 10% Yoga Kundalini, ofertas programáticas para la mujer, prenatal posnatal. Vida alegre Urriola 314 esq. Prat edificio ex Bolsa de Valores, Cerro Alegre, Valparaíso. +569 7454 2990 / www.vidaalegre.cl
20% Beneficio Socios: 20% de descuento, válido en plan anual.
One Fitness Av. Blanca Estela 1318, Concón, / 32-3205654 www.onefitness.cl
20% Beneficio Socios: 20% de descuento en Biomagnetismo, Memoria FREE liberación del alma, Desbloqueo de chacras, Terapia energética con péndulo, fonoaudiología (no acumulable a otras ofertas).
25% Beneficio Socios: 25% de descuento en plan semestral.
Studio Vita Pilates Andrés Bello 100, 2 piso, Reñaca. www.studiovitapilates.cl
Escuela cuerpo y alma Mana Calle Cochrane 639 oficina 66, 6to. piso, Valparaíso +569 8534 0884 / Terapiasmana
20% Beneficio Socios: 20% descuento en todos los productos.
Placeres Naturales Placeres Naturales CL / @placeresnaturalescl +56 9 590 87614 placeres.naturales.cl@gmail.com
20% Beneficio Socios: 20% de descuento código de descuento: nitaymercurio.
Nitay súper alimentos nativos +569 6449 3692 / info@nitay.cl nitaysuperalimentos / www.nitay.cl (con carrito de compra)
34 - VIDA SANA
Club El Mercurio de Valparaíso | septiembre 2019
65%
58%
Beneficio Socios: 65% de descuento en tratamientos dentales, no incluye insumos ni laboratorio. 10% en consultas médicas, nutricionistas y kinesiólogos.
Beneficio Socios: 58% de descuento en todas las especialidades. 54% de descuento en ortodoncia.
Clínica 2 Norte 2 Norte 327, entre 3 y 4 Poniente, Viña del Mar. 32-3175736 www.clinicadosnorte.cl
Centro Médico y Dental Blanca Estela Av. Blanca Estela 1258, local 2, Concón. 32-3428265
20% Beneficio Socios: 20%en todas las prestaciones, excluyendo laboratorio dental.
Clínica Leben Edificio Milano, Diego Portales 33, oficina 207 (esquina Vicuña Mackenna). Reñaca, Viña del Mar. Chile / 32 2890202/ 32 2890505 contacto@clinicaleben.cl / www.clinicaleben.cl
20% Beneficio Socios: 20% de descuento en consultas y hospitalizaciones.
Hospital Clínico Veterinario 1 Norte 1713, Viña del Mar. 32-2448180 / +56 9 7786 8163 hospitalveterinario@santotomas.cl
GENTE GRANDE - 35
septiembre 2019 | Club El Mercurio de Valparaíso
20% Beneficio Socios: 20% de descuento en planes desde 6 meses. Exclusivamente en sucursal Recreo.
Fit Pilates Diego Portales 977, Recreo, Viña del Mar. 32-2623238/32-3190304 / www.fitpilates.cl
20% Beneficio Socios: 20% de descuento para socios del Club en plan mensual.
Kali Yoga Studio Yoga integral, meditaciones con mantra y activas. +56 9 78858575 / +56 9 7668 7011 / yogastudiokali@gmail.com Clases a domicilio y en 10 1/2 norte 729 en Té combina.
20% Beneficio Socios: 20% de descuento en lentes ópticos para socios del Club (No acumulable con otras promociones). Diagnomar Libertad 1279, local 6 entre 13 y 14 Norte, Viña del Mar Av. Valparaíso 426, local 5 al llegar a Villanelo, Viña del Mar 32 258 7376 / www.diagnomar.cl DiagnoMar
Alergias: ¿en qué fijarse?
L
as alergias no diferencian edad ni sexo, por lo que pueden presentarse por primera vez en cualquier momento. Sin embargo, en la vejez la piel y los ojos están más sensibles, por lo que hay que poner especial atención cuando es necesario tomar antihistamínicos y combinarlos con los medicamentos habituales. Si bien en general las personas tienen un historial como alérgicos, es decir, que desde su juventud han presentado diversos tipos de alergias, no se puede descartar su aparición porque no se ha padecido antes. Especialistas aclaran que en ocasiones los pacientes tienen antecedentes familiares de alergia (hermanos o padres) y ellos eran los únicos en la familia que no habían presen-
tado síntomas hasta el momento. En el caso de los más adultos, las alergias estacionales se presentan igual que en personas de diferentes edades, por lo que pueden sufrir congestión nasal, rinorrea acuosa y estornudos. En algunos casos, los síntomas oculares de la conjuntivitis alérgica son los más relevantes (picazón ocular, lagrimeo, ojo rojo), que en el caso de los adultos mayores puede ser aún más molesto, ya que muchos sufren de sequedad ocular. Recomendaciones en casa Si ya se ha presentado algún tipo de alergia conviene seguir algunos consejos para mantenerse, dentro de lo posible, libre de agentes que nos puedan provocar alergias.
Consejos: - Ventilar la casa a primera hora de la mañana y en forma muy breve (5 a 10 minutos). Así se evita que el pólen entre a la casa. - Lavar la ropa que está en contacto directo con el cuerpo con detergente hipoalergénicos. - Usar telas naturales como algodón o lino, porque permiten a la piel respirar en forma adecuada. - Lubricar e hidratar bien la piel, ya que en el adulto mayor este órgano es más frágil. La sequedad provoca prurito (picazón), síntoma muy común en este grupo etario.
VIAJES - 37
septiembre 2019 | Club El Mercurio de Valparaíso
Aprovecha los descuentos del Club y disfruta de la vida al aire libre
20% Beneficio Socios: 20% de descuento en tarifa de alojamiento. 15% de descuento en servicios de restaurant (servicios de carta). Hotel Yachting Quintero Luis Acevedo 1736, Quintero / 32 2930061 www.panamericanahoteles.cl/quintero/
20% Beneficio Socios: 25% de descuento en sus servicios. Toki Kura Km 3, Ruta F/830, Camino Casablanca a las Dichas. / +569 3198 8402 / contacto@tokikura.cl / www.tokikura.cl
20% Beneficio Socios: 20% de descuento en todos los servicios. Altaventura +56 9 56652114 contacto@altaventura.cl & www.altaventura.cl
20% Beneficio Socios: 20% descuento en vinos, 10% de descuento en Restaurante y Alojamiento, y 5% de descuento en eventos.
Aire Puro Restaurant Avenida Granizo 7672, Olmué / +56 33 2441381 – 33 2443256 www.hosteriaairepuro.cl
Beneficio Socios: circuito dos personas $39.990, incluye tinaja, sauna, cama de cuarzo, cóctel de fruta y sour.
Liucura Balmaceda 679, Quintero. / 32-2935082 / info@liucurathalassospa.cl
38 - SOCIALES
María Ängeles y Alejandro Quiroga, y Carlos Montersino.
Club El Mercurio de Valparaíso | septiembre 2019
Bárbara Casas y Marcela Díaz.
Ripley premió a socios del Club con juguetes Paw Patrol En tienda Ripley de Mall Marina Viña del Mar se realizó la premiación del concurso organizado entre Ripley y el Club de Lectores para premiar a los más pequeños de la casa con juguetes de Paw Patrol. En la oportunidad el gerente zonal de Ripley, Iván Mariani, y el gerente de Ripley Mall Marina premiaron a los felices ganadores, quienes fueron parte del concurso utilizando el hashtag #DíaDelNiñoRipley para compartir la publicación en sus redes.
Janis Inzulza, Kenneth Ocaranza, Bárbara González e Ivan Mariani.
Carlos Montersino, Claudia Véliz e Ivan Mariani. Macarena Contreras y Roberto Cevo,
SOCIALES - 39
septiembre 2019 | Club El Mercurio de Valparaíso
Soledad Bofill y María Cecilia Vergara.
Constanza Valdebenito, y Celeste y Eduardo Ibar.
El Premio Nacional de Ciencias Exactas 1999 hizo en su charla un recorrido por la era espacial.
José Maza dictó charla magistral en el Sporting El astrónomo y Premio Nacional de Ciencias Exactas 1999, José Maza dictó en el Valparaíso Sporting la charla “Marte, la próxima frontera”, en el marco del seminario “50 años de la llegada del hombre a la Luna”, organizado por El Mercurio de Valparaíso, al que pudieron asistir los socios de este Club de Lectores. Luego de su exposición se realizó un conversatorio que contó con la participación del docente de la Universidad de Valparaíso, Eduardo Ibar.
Rodrigo Miranda, Janis Inzulza, jefa de Vida Social y Club de Lectores de El Mercurio de Valparaíso; Gonzalo Le Dantec, seremi de Energía, y Walter Droguett.
Julia Denegre y Amalia Casanova.
Carlos Vergara, director de El Mercurio de Valparaíso; Marcela Küpfer, directora de La Estrella de Valparaíso; José Maza y Rodrigo Prado, gerente general de El Mercurio de Valparaíso.
Pablo Peragallo, Bárbara Carvallo, Jorge Julio y Walter Berlinguer.
40 - SOCIALES
Club El Mercurio de Valparaíso | septiembre 2019
Juan Cuneo, director de Administración y Finanzas de Integralia Group; Alejandra Tassara, directora ejecutiva de Integralia Group, y Rodrigo Prado, gerente general de El Mercurio de Valparaíso. María Cecilia Vergara, Ana Gottlieb y Verónica Mancilla.
Vino y maridaje de Integralia Group De los mejores vinos reserva y gran reserva de la viña Pérez Cruz, junto a una exquisita variedad de quesos y charcutería, disfrutaron los socios del Club invitados a la noche de vino y maridaje en Vinoteca Viña del Mar. El evento fue organizado por Integralia Group con sus partners Sura y Confuturo.
Francis Galindo, Isabel Tobar y Juan Carlos Fernández. Mónica López y César Casanova.
Elizabeth Morales y Paula Meza.
Tulio Moreno, Mariana Rebolledo y Benjamín Godoy, Cristián Labbé y Carmen Gloria Abarca. de Confuturo.
SOCIALES - 41
septiembre 2019 | Club El Mercurio de Valparaíso
Avant premiere de “Araña”
José Miguel Rivera, Gaby Cornejo y Francisca Rivera.
Juan Carlos Celis y Rosario Pinto. Socios del Club de Lectores disfrutaron de una entretenida noche de cine, con el preestreno de la cinta “Araña” del director chileno Andrés Wood. La película, que marca el regreso del realizador tras ocho años de ausencia, narra un triángulo amoroso lleno de pasión y traición que comienza en los años 70, cuando sus protagonistas forman parte de un grupo de extrema derecha.
Sofía y Jaime Rodríguez, y Ximena Adofacci.
Luis Pereira y Valeria Sepúlveda.
Gabriela Marambio y Juan Carlos Sab.
42 - SOCIALES
Fernando Larraín, Marisol Ortiz y Marco Soto, jefe de Marketing y Diseño El Mercurio de Valparaíso.
Club El Mercurio de Valparaíso | septiembre 2019
Raul Larach, Natalia González y Diego Puellar.
Noche de cine con “Hecho Bolsa”
Felipe Izquierdo y Martín González.
En Cinemark Viña del Mar se realizó el estreño regional de la película “Hecho Bolsa”, escrita, dirigida y producida por Felipe Izquierdo. La comedia, que habla sobre los problemas cotidianos de un hombre común y corriente, logró provocar rápidas carcajadas entre los socios del Club de Lectores que asistieron a la función. “Hecho Bolsa” cuenta además con las actuaciones de Bélgica Castro, Julio Jung, Erick Pohlhammer, María José Quiroz, Francisca Imbodem y Fernando Larraín.
Hernán Reitze, Pía Besdello y Rodrigo González.
Rodrigo Broussaingaray y Kathy Sinn.
Tomás Izquierdo e Iñaki Larraín.