典藏台灣人文印象1961~1980
古早童年
文與圖／翁庭華
童年是人生旅途中最純真、最多釆的時光。1960 年代的台灣，生活普遍艱困，民眾的觀念保守純樸 ，家庭孩子眾多，3、5個不算多，8、9、10個不在 少數，父母為了溫飽家中眾多孩子，無形中擔子便 落到兄姊身上。
各有任務 ──1963，基隆。 父母為了溫飽家中 眾多孩子，無形中 擔子便落到兄姊身 上，大孩子背負小 孩是常見現象。
小小年紀就得學會幫忙家事分擔父母的工作壓力 ，煮飯、燒菜樣樣都來。或許在傳統的農業社會中 ，每個家庭中的人力資源就是家中的「壯丁」，這 就是為何農村家庭人口眾多的原因吧！
勤奮 ──1964，汐止。 農忙也有遊戲閑情 ，光著腳丫踩在田 間，稻香泥土香，在 快樂中學習大地的 厚道。
在創作「黑白童年」系列那段日子裡，只憑一部 老舊雙眼相機，專注於社會意識和生活感受，由於 受限於環境背景，絲亳無有更新相機的奢望，按步 就班不操之過急，心平氣和，培養對主題的觀察、 選擇、感動。
遊戲規則 ──1962，關渡。 往昔的孩童像放山雞， 整天在戶外東跑西奔。生 活在傳統農村裡的小孩 子，最高興是稻米收成 後，一大片空蕩蕩的稻 田，是他們最佳活動場 所，在此遊戲、追逐、 打趣，樂而忘返。
一幅幅黑白照片，紀錄了台灣早期自然純樸的生 活景像，彷彿回到50、60年代，基隆、金山、關渡 、汐止、五堵、七堵一般的生活周遭景物、田野、 農家，在在呈現出濃厚的人文情懷。透過攝影自然 真實的記錄，將台灣早年已逐漸被淡忘的人文精神 重現於將近一甲子後的眼前。
比快 ──1963，汐止。 與火車比快，與同 伴比快，超越火車 、超越自己……一 路奔跑，有一種無 拘無束的自由，是 孩子最愛的。
快樂無比 1962，金山。
大人結婚娶親，小孩最熱鬧。一長串的跟著慶祝新人，一雙雙「小眼睛 」好奇又驚喜。新人走在田裡泥土的芬芳裡，足下步伐，自有一種說不出 來對「家」的美好期許與藍圖。
逗趣 ──1965，基隆。 父母正忙於農務及家務時，大孩子就是「 小大人」，會照顧著弟弟或妹妹，不計較不 隱藏的關愛著弟弟妹妹，培養出濃厚的「手 足之情」，一家溫暖共享天倫樂，在物質不 豐盛的時代，卻擁有最滋潤的親情。
大家一起來 1963，雙溪。
和樂融融 ──1963，七堵。 孩子天真無邪的笑顏，好像世上最快樂的 小孩，幾個伴，就能玩得非常有創意與開心 ，幸福滿足的眼神裡還有一種靦腆、安定。 個個都像「大牛」，健康快樂、無憂無慮。 物資雖是缺乏，但孩子擁有父母滿滿的愛。
陽光追逐裡的小小身影、奔跑嬉戲的吵鬧聲…… 童年的浪漫就像一齣連續劇，是那麼地天真無邪， 充滿著生命的活力。爭吵鬥嘴、胡鬧打架是常見事 兒，打過之後很快便和好如初；那時孩子們最喜歡 光著屁股在河邊嬉戲，所有左鄰右舍風吹草動令人 好奇的事，也都躲不過他們的眼光。
喜樂 ──1964，關渡。 田間的牛隻是孩子們最佳玩伴，從他們每 一張的小臉上，散發出「天真」、「頑皮」 、「友情」及「親和」的快樂；但由於生活 的負累，有時在眉宇間難免也露出無奈和陰 影。這裡的每一張影像，都是我的真情的流 露，是那麼的真實、自然與感人，帶人重回 那甜蜜溫馨的童年時光。
每一張珍貴的影 像，歷經了漫長歲 月，發掘平實無華 的社會基層，最令 人感動的孩童；反 映出昔日台灣生活 匱乏年代。
摸哈仔兼洗褲 1962，金山。
過年 ──1964，基隆。 咬緊嘴唇，既期待 又害怕，勇氣十足 的大人模樣。過年 的宣言是長大的「 英雄膽識」。
時代的巨輪不停往前推進，生活環境不斷變遷和 改善，然而這些改變過程，卻在不知不覺之中逐漸 流失，透過攝影的紀實功能，將它們一點一滴的記 錄下來。那時代是如何過著單調樸質的日子，在刻 苦生活裡蘊含著奮發圖強的精神；在祥和、真實、 善良為前提下，反映人性的真情、愉悅、敦厚與那 溫良的鄉土氣息。童年成長，「古早」成為時光的 一面鏡子，在生命裡扎根。
攝 影 者簡介
翁庭華 台灣基隆人，是台灣重要的紀實攝影家，1990年畢業於日 本中居色彩研究所。曾任多所大專院校攝影社指導老師與顧 問，美展攝影類評審委員、世界華人攝影學會副會長、日本 國展寫真部免審作家。 自1960年投入攝影創作近一甲子， 從紀實（1960~1970）、寫實（1961~1980）、意象、抽象（ 1989~2017）等審美發展為基準，用相機記錄珍藏台灣不同 階段的人文情懷。
微 閱 讀