Gulu k karishme

‫اﻟﻐﻠﻮ وﻣﻈﺎھﺮه‬

‫ا اد‪:‬‬

‫ا دى ا‬ ‫‪،‬ا ا زار‪،‬‬

‫دا ا ءا‬

‫ر‬

‫‪،‬‬

‫‪ ،‬دى ب‬

‫‪2‬‬

‫ت‬

‫ﺍﶈﺘﻮﻳﺎﺕ‬ ‫ﻣﻘﺪﻣﺔ‬

‫‪4‬‬

‫ﺍﻟﺘﻤﻬﻴﺪ‬

‫‪6‬‬

‫ﻣﻌﲎ ﺍﻟﻐﻠﻮ‬

‫‪8‬‬

‫ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺍﻟﻐﻠﻮ‬

‫‪12‬‬

‫ر‬

‫ﺃﺳﺒﺎﺏ ﺍﻟﻐﻠﻮ‬

‫‪15‬‬

‫ا ب‬

‫‪ -1‬ﺍﳉﻬﻞ ﺑﺎﻟﺪﻳﻦ‬

‫‪15‬‬

‫‪.1‬‬

‫‪ -2‬ﺍﺗﺒﺎﻉ ﺍﳍﻮﻯ‬

‫‪26‬‬

‫‪.2‬‬

‫‪ -3‬ﺍﻻﻋﺘﻤﺎﺩ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺣﺎﺩﻳﺚ‬ ‫ﺍﻟﻀﻌﻴﻔﺔ ﻭﺍﳌﻮﺿﻮﻋﺔ‬

‫‪27‬‬

‫ﻭﺳﺎﺋﻞ ﺍﻻﺑﺘﻌﺎﺩ ﻣﻦ ﺍﻟﻐﻠﻮ‬

‫‪36‬‬

‫‪ -1‬ﺍﻟﺪﻋﺎﺀ‬

‫‪36‬‬

‫م‬

‫اور د‬ ‫ا ت‬

‫وى‬

‫‪ ،‬ور اور‬

‫‪.3‬‬ ‫ا د‬

‫و‬ ‫‪ .1‬د‬

‫وا‬ ‫ا د‬

‫‪3‬‬ ‫‪ -2‬ﺳﺆﺍﻝ ﺃﻫﻞ ﺍﻟﻌﻠﻢ‬

‫‪38‬‬

‫‪ .2‬ا‬

‫‪ -3‬ﺍﻻﻟﺘﺰﺍﻡ ﺑﺎﻟﺸﺮﻉ‬

‫‪38‬‬

‫‪.3‬‬

‫‪ -4‬ﺍﻻﺳﺘﻘﺎﻣﺔ‬

‫‪39‬‬

‫‪ .4‬ا‬

‫‪ -5‬ﺗﺬﻛﺮ ﺍﻟﻨﻬﻲ ﻋﻦ ﺍﻟﻐﻠﻮ‬

‫‪39‬‬

‫‪.5‬‬

‫ال‬ ‫ٔى‬

‫ا ر‬ ‫در‬

‫‪4‬‬ ‫﷽‬

‫ا‬

‫ۃ وا‬

‫وا‬

‫ا‬

‫ر لا ‪،‬أ‬

‫م‬

‫ٰ ا‬ ‫و‬

‫ا مو‬

‫" ا‬

‫" اور "ا‬

‫روىاورا الو ازن‬

‫۔‬

‫ے اور‬

‫ظ ۔‬

‫ا ن از د‬

‫ا‬ ‫و‬

‫‪:‬‬

‫ن‬

‫ر دے۔ د ارى‬

‫و "‬ ‫ا‬

‫ا‬

‫دے۔ ا ن د‬

‫۔د‬ ‫دو ں‬

‫وہا ن‬

‫ىود ارى دور‬

‫ت روا ا‬

‫ل‬

‫ا اط اور‬

‫ا‬

‫دے۔‬ ‫۔‬

‫وا ر‬

‫و‬

‫ا اط و‬

‫ً‬

‫۔ اس‬

‫د ارى‬ ‫دور‬

‫ف‬ ‫اور‬

‫۔‬

‫ا اط اور ز دہ‬ ‫ا س‬ ‫ا‬

‫۔‬ ‫اط‬

‫در‬ ‫ا اطو‬

‫اور اس‬

‫۔‬

‫ك‬ ‫دا‬

‫راہ اور اط‬ ‫ك ۔ آن ‪،‬‬

‫وہ‬

‫‪5‬‬

‫اور‬

‫روش‬ ‫ز‬

‫ف‬ ‫وز‬

‫" درا‬

‫ل ‪ /20‬دىا‬

‫ات‬

‫اس‬ ‫وا‬

‫رو‬

‫ب"‬ ‫۔ اس‬

‫ا ر‬

‫و‬ ‫ا‬

‫ا ءا‬

‫ا‬

‫‪1428‬ھ‬

‫‪/5‬‬

‫‪2007‬ء‬

‫م‪ ،‬اس‬

‫ر ‪ ،‬اس‬

‫ا ب اور‬

‫وا د‬

‫۔ اس ا‬ ‫دےدى ۔‬ ‫د‬

‫وا‬

‫ا‬ ‫ون‬

‫ر‬ ‫اور ورى ف‬

‫۔‬

‫ا‬ ‫اوراس‬

‫۔‬

‫صو م‬ ‫د‬

‫۔اس‬ ‫ازے۔آ ۔‬

‫ا‬

‫ا دى ا‬ ‫ٔ‬ ‫دا ا ءا‬

‫ر‬

‫۔ا ا زار۔‬

‫۔‬

‫ف‪ ،‬دى ب‬

‫‪2010‬ء‬

‫‪6‬‬

‫‪:‬‬ ‫﷽‬ ‫ﺍﳊﻤﺪ ﷲ‪ ،‬ﻭﺍﻟﺼﻼﺓ ﻭﺍﻟﺴﻼﻡ ﻋﻠﻰ ﺭﺳﻮﻝ ﺍﷲ‪ ،‬ﺃﻣﺎ ﺑﻌﺪ‪:‬‬

‫‪۱۰‬؁‬

‫ت ۔ ‪‬ا‬

‫آ ى ادا ر‬ ‫ٔہ‬

‫رات‬

‫۔ ا‬

‫ت‬ ‫د‬

‫»ان‬

‫د «۔‬

‫ار‬

‫۔ ان‬ ‫۔ ذوا‬

‫و‬

‫ىر‬

‫س‪‬‬

‫ں‬

‫‪،‬‬

‫ت و ف‬ ‫دس ر‬

‫ا‬

‫۔‬

‫ؤ «۔ آپ‬

‫۔ ‪‬وہ‬ ‫ں‬

‫ر‬

‫ا ز‬

‫ںد‬

‫و«۔‬

‫و‬

‫۔‬

‫۔ د‬

‫۔ ‪ ‬ا او‬

‫دا‬

‫ا ں د‬

‫ا‬

‫‪ »:‬ے‬

‫ں‬

‫ت‬

‫‪» :‬اے‬

‫!د‬

‫۔‬

‫ار‬

‫ں‬ ‫‪:‬‬

‫ہو د‬

‫‪7‬‬

‫»ﺇﻳﺎﻛﻢ ﻭﺍﻟﻐﻠﻮ ﰲ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﻓﺈﳕﺎ ﻫﻠﻚ ﻣﻦ ﻛﺎﻥ ﻗﺒﻠﻜﻢ ﺑﺎﻟﻐﻠﻮ ﰲ‬ ‫ﺍﻟﺪﻳﻦ«‪.‬‬

‫اس‬

‫ا‬

‫ا ما‬

‫ىاور ى ‪،‬اورا ما‬

‫ا ما‬

‫ا ا‬

‫روا‬

‫‪ ،‬اور ا م ذ‬

‫ار د‬

‫ا ع ‪ ،‬اور ا م ا‬ ‫ا‬

‫ا‬

‫ا‬

‫ا را‬

‫روا‬ ‫ا‬

‫ا‬

‫؟‬

‫ر‬

‫‪،‬اورا ما‬

‫ا‬

‫؟‬

‫رىو‬

‫ء ا اط ا‬

‫ارد‬

‫۔ د‬

‫ن‬

‫۔آ آج‬

‫ان‬

‫‪،‬اورا م‬

‫ا‬

‫م‬

‫ا‬

‫۔‬

‫رو‬

‫ا ب‬

‫۔ا م‬

‫رك‬

‫ط‬

‫۔ ا م وى‬ ‫‪ ،‬اور‬

‫ا‬

‫ناور‬

‫‪ ،‬اہوہ‬ ‫؟‬

‫ا‬

‫ا ل ۔‬ ‫ہ‬

‫‪8‬‬

‫و‬

‫؟ اور‬

‫وذرا‬

‫م‪:‬‬ ‫وز‬

‫ا ز دہ‬

‫وہ‬

‫ار د ۔‬

‫؟ اور‬

‫؟؟‬ ‫زن‬ ‫۔ا‬

‫اس ر‬

‫۔‬

‫ز دہ‬

‫ق‬

‫وہ‬

‫۔ ل‬ ‫ا‬

‫ا‬

‫ر‬

‫آ‬ ‫‪،‬‬

‫ا ں‬

‫اردےد ۔‬

‫‪،‬‬

‫۔‬

‫ا ز دہ ا‬ ‫ا‬

‫ا م‬

‫[ ! " ‪. -, + * ) ( ' & % $ #‬‬ ‫‪;: 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0 /‬‬ ‫< = >? @ ‪LK J I H GF E D CB A‬‬ ‫‪\ [ ZY X W V U T S RQ P O N M‬‬ ‫]^‪Z‬‬

‫ء‪١٧١ :‬‬

‫‪9‬‬

‫)اےا‬

‫اور‬

‫ب! ا د‬ ‫‪،‬‬

‫ر ل اور اس‬

‫)‬

‫فڈالد اوراس‬ ‫ر‬

‫ك‬

‫ز‬

‫‪،‬اور‬

‫ں‬

‫دت‬

‫ى ‪،‬ا‬

‫اس او د ‪ ،‬ا‬

‫ار د ‪:‬‬

‫۔اورا‬

‫رے‬

‫)‪(‬‬

‫ا ہ(‬

‫س روح ‪،‬اس‬ ‫ا‬

‫ر ؤ‪،‬اورا‬ ‫‪،‬‬

‫‪ ،‬اس‬

‫فا‬ ‫م‬

‫وا (۔‬

‫فا‬

‫ا‬

‫زآ ؤ‬

‫)‪(‬‬

‫اور اس‬

‫رے‬

‫‪ ،‬اور وہ اس‬

‫اور‬

‫آ ں‬

‫[! " ‪* ) ( ' & % $ #‬‬

‫‪654 3 210/.-,+‬‬ ‫‪Z87‬‬

‫) د‬

‫و‪،‬اوران ں‬ ‫‪،‬اور ں‬

‫‪٧٧ :‬‬

‫اے ا‬

‫ب! ا د‬

‫ا ں‬ ‫‪،‬اور‬

‫وى‬ ‫راہ‬

‫و‬

‫اور ز د‬ ‫(۔‬

‫‪10‬‬

‫ا ں‬

‫‪‬‬ ‫ا‬

‫رے‬

‫‪:‬‬

‫ا ا‬

‫ا‬

‫ﻋ‪‬ﻦ‪ ‬ﺍﺑ‪‬ﻦﹺ ﻋ‪‬ﺒ‪‬ﺎﺱﹴ ‪ ‬ﺳ‪‬ﻤ‪‬ﻊ‪ ‬ﻋ‪‬ﻤ‪‬ﺮ‪  ‬ﻳ‪‬ﻘﹸﻮﻝﹸ ﻋ‪‬ﻠﹶﻰ ﺍﻟﹾﻤ‪‬ﻨ‪‬ﺒ‪‬ﺮﹺ‪ ،‬ﺳ‪‬ﻤ‪‬ﻌ‪‬ﺖ‪‬‬ ‫ﺍﻟﻨ‪‬ﺒﹺﻲ‪  ‬ﻳ‪‬ﻘﹸﻮﻝﹸ‪» :‬ﻻ ﺗ‪‬ﻄﹾﺮ‪‬ﻭﻧﹺﻲ ﻛﹶﻤ‪‬ﺎ ﺃﹶﻃﹾﺮ‪‬ﺕ‪ ‬ﺍﻟﻨ‪‬ﺼ‪‬ﺎﺭ‪‬ﻯ ﺍﺑ‪‬ﻦ‪ ‬ﻣ‪‬ﺮ‪‬ﻳ‪‬ﻢ‪ ،‬ﻓﹶﺈﹺﻧ‪‬ﻤ‪‬ﺎ ﺃﹶﻧ‪‬ﺎ‬ ‫ﻋ‪‬ﺒ‪‬ﺪ‪‬ﻩ‪ ،‬ﻓﹶﻘﹸﻮﻟﹸﻮﺍ ﻋ‪‬ﺒ‪‬ﺪ‪ ‬ﺍﻟﻠﱠﻪ‪ ‬ﻭ‪‬ﺭ‪‬ﺳ‪‬ﻮﻟﹸﻪ‪) .«‬ﺭﻭﺍﻩ ﺍﻟﺒﺨﺎﺭﻱ(‬

‫س‪ ‬ن‬

‫ا‬

‫روق‪‬‬

‫ا ں‬

‫‪»:‬‬

‫ى‬

‫ہ ں ا ا‬

‫ہ‬

‫‪‬‬ ‫ا م‬

‫اس ح‬ ‫رے‬

‫اوراس ر ل «۔) رى(‬ ‫ار د‬

‫ا‬

‫‪،‬‬

‫ح ا ں‬

‫‪ :‬ﻋ‪‬ﻦ‪ ‬ﻋ‪‬ﺒ‪‬ﺪ‪ ‬ﺍﻟﻠﱠﻪ‪ ‬ﺑﻦ ﻣﺴﻌﻮﺩ ‪ ‬ﻗﹶﺎﻝﹶ ﻗﹶﺎﻝﹶ ﺭ‪‬ﺳ‪‬ﻮﻝﹸ‬

‫ﺍﻟﻠﱠﻪ‪  ‬ﻫ‪‬ﻠﹶﻚ‪ ‬ﺍﻟﹾﻤ‪‬ﺘ‪‬ﻨ‪‬ﻄﱢﻌ‪‬ﻮﻥﹶ‪ ،‬ﻗﹶﺎﻟﹶﻬ‪‬ﺎ ﹶﺛﻠﹶﺎﺛﹰﺎ‪) .‬ﺭﻭﺍﻩ ﻣﺴﻠﻢ(‬

‫‪» :‬ا‬

‫ا‬

‫لو‬

‫د‪‬‬

‫ود‬

‫ا‬

‫وز‬

‫ر ل‪ ‬ار د‬ ‫وا‬

‫كو د‬

‫‪11‬‬

‫«۔آپ‪ ‬ا‬ ‫وہ‬

‫ىو‬

‫۔ ا‬

‫‪،‬‬

‫ان‬

‫ك‬

‫د‬

‫ر‬

‫ا ا‬

‫ل رے‬

‫آ‬

‫۔‬

‫ح‬

‫ا م‬

‫آ‬

‫‪ ،‬ن‬ ‫د‬

‫۔آج ا‬

‫د‬

‫د‬

‫۔‬

‫ا اف‬

‫ا م‬

‫و ك آ ش‬

‫وا ں ان ذات‬

‫د ےد ے‬ ‫ن‬

‫رد ا ۔)‬ ‫اط‬

‫(‬

‫ا ازہ‬

‫د‬

‫ا‬

‫وع‬

‫ك‬

‫‪ ،‬اور د ں‬

‫آراءوا ر ں ں‬ ‫اس‬

‫‪12‬‬

‫ر‬ ‫ر‬

‫ا‬

‫رہ ح ا ر م ح‬ ‫آن‬ ‫ٔ‬ ‫رى‬ ‫ود‪ ،‬اع‪ ،‬ث‪ ،‬ق‪ ،‬۔‬ ‫ان‬

‫وت‬ ‫ا‬

‫وں‪ ،‬د ں اور‬ ‫‪،‬‬

‫آ ‪ ،‬اور اس‬ ‫‪،‬‬

‫م‬

‫م او ءو‬

‫ن ان‬

‫ں ر‬

‫م‬

‫را‬

‫ا‬

‫ان‬

‫ا‬

‫را‬

‫ح ا م اسرو ز‬ ‫اورآپ‬

‫ہآ‬

‫س‪‬‬

‫اور ر ں‬

‫‪،‬‬

‫دى۔‬

‫ا‬

‫م ۔ان‬

‫ان ں‬

‫ن وا ں‬

‫رے آ ء وا اد ان ں‬ ‫۔‬

‫دوں‬

‫س آ اور ان‬

‫اور ا‬

‫دت وع‬

‫آ ىر ل‬

‫ا‬

‫آ ۔‬

‫دت‬

‫ر ل‬

‫آ ۔ ‪ ‬اسرو ز‬ ‫ر ل‬

‫ا م‬

‫س‬

‫اور ان‬ ‫ا‬

‫م‬

‫‪13‬‬

‫ب‬

‫ا‬

‫را‬

‫ا‬ ‫ر‬

‫آ‬

‫رب‬

‫آ ۔‬

‫اے ا‬

‫۔ا آپ‬

‫ذات اس ر‬

‫آپ‬

‫د ‪،‬اورا‬ ‫‪،‬‬

‫ا‬

‫ا‬

‫مر‬

‫ى‬

‫وى اور‬

‫ى‬

‫‪‬‬

‫ض ‪ :‬اے ا‬

‫درو ں‬

‫دت‬

‫ا‬

‫‪) ٣١ :‬ان ں ا‬ ‫(‬

‫‪ ‬اس‬

‫ر ل ا م‪‬‬ ‫ر ل!‬

‫ا‬

‫‪© ¨[ :‬‬

‫ںاوردرو ں رب‬

‫اس آ‬

‫ما‬

‫ءاوردرو ں ا‬

‫ار د‬

‫و‬

‫‪‬‬

‫ا‬

‫ا ں ا‬

‫ى‬

‫با د‬ ‫وا ں‬

‫‪Z¯ ® ¬ « ª‬‬

‫ڑ ا‬

‫ر‬

‫ا‬

‫آ‬

‫د و رى‬

‫‪ ،‬آپ‪‬‬

‫ارد‬ ‫ا‬

‫‪ :‬ا‬

‫۔‬ ‫ں اور‬

‫ت‬

‫‪14‬‬

‫ا‬

‫‪،‬اورا‬

‫رے ء‬

‫ا‬

‫۔آپ‪‬‬

‫آ‬

‫‪ ،‬اور ان‬

‫ام د‬

‫‪:‬‬

‫ا س ا‬

‫ا‬

‫د‬

‫رح‬

‫آراء وا ال‬ ‫ا‬

‫د‬

‫ن۔‬

‫ں‬

‫ل د‬

‫ا‬

‫ان‬

‫ا‬

‫ام ن‬

‫‪،‬‬

‫بو‬

‫م‬

‫ا‬

‫ں‬

‫نآ‬ ‫وا‬

‫؟‬

‫دت ۔‬ ‫مر‬

‫‪‬‬ ‫آ‬

‫لن‬

‫رع‬

‫ص‬

‫ا‬

‫۔ اور‬

‫م ر د‬ ‫د‬

‫‪:‬‬

‫رى در‬ ‫ں‬

‫م‬

‫۔ ء‬ ‫۔‬

‫‪15‬‬

‫ا ب‬ ‫ں‬

‫ہ‬

‫آ انا ب‬ ‫درا‬ ‫ا‬ ‫)ا‬

‫ا‬

‫‪:‬‬

‫‪:‬‬

‫۔‬

‫اور د‬ ‫اور‬

‫ا‬

‫اس‬

‫د‬

‫ا ب‬

‫وا‬

‫۔د‬

‫وا‬

‫وا‬

‫ح‬

‫اور‬

‫۔ ًا‬

‫ار د‬

‫[§ ¨ © ‪Z ¯ ® ¬ « ª‬‬

‫(۔‬

‫) اوراس‬

‫رے‬

‫ار د‬ ‫د‬

‫آ‬

‫۔‬

‫۔‬

‫‪١٨٥ :‬‬

‫‪ ،‬رے‬

‫‪٧٨ : Z ¡ ~ } | { z [ :‬‬

‫گ اس آ‬

‫اورر‬

‫ج‬

‫ڈا (۔‬

‫وہ ا آپ ا‬

‫‪16‬‬

‫ں‬

‫ۃ‬

‫‪ ،‬دن ر مر ۔و ہ‬

‫د‬

‫دہ ود‬ ‫۔‬

‫وا‬

‫دان‬

‫م‬

‫وا‬

‫د‬

‫۔‬

‫وا‬

‫ى‬

‫ڑد‬

‫ص ا‬

‫ا‬

‫و‬

‫اور‬

‫وا‬

‫دو ى‬

‫‪،‬‬

‫ں وا‬

‫وا‬

‫ۃ‬

‫۔ ً رى رى رات‬

‫‪،‬‬

‫رى ا‬

‫وا‬

‫‪ ‬آپ ز ۃ ر ن‬ ‫آ اور‬

‫ام‬

‫ا‬

‫آ‬

‫اور وہ و ام‬

‫ان ود ر‬

‫۔ ل‬

‫ى‬

‫ہ‪‬‬ ‫‪،‬ا‬

‫‪،‬اور‬

‫ۃ‬

‫ص‬ ‫ا‬

‫ر‬ ‫ام‬

‫ذر‬ ‫ر‬

‫ہ‪ ‬ا‬

‫وہ‬

‫و‬

‫۔‬

‫راے‬ ‫ٔ‬ ‫وى‬

‫۔ رات‬

‫ا‬

‫اور‬

‫‪17‬‬

‫‪ ‬اس‬ ‫ورتاور‬ ‫ڑد ۔‬

‫؟«ا‬

‫و‬

‫»وہ‬

‫د‬

‫ن‬

‫ہ‪‬‬

‫دو ىراتوہ آ‬ ‫ن‬

‫س‬

‫«۔ ا‬

‫آ‬

‫آ‬ ‫د‬

‫۔‬

‫دى۔ وہ رو‬

‫۔‬

‫‪» :‬ا‬

‫‪» :‬وہ‬

‫؟«ا‬

‫ہ‪‬‬

‫آ‬

‫ا‬

‫ر ل! اس‬

‫ا‬

‫ڑد ۔آپ‪‬‬

‫ہ‪‬‬

‫‪ ،‬اس‬

‫‪‬‬ ‫ى‬

‫‪» :‬رات رے ى‬

‫ض ‪ :‬اے ا‬

‫وہ ور‬

‫ں‬

‫ہ‪ ‬اس س‬

‫‪‬‬ ‫ن ‪،‬‬

‫اس‬

‫دى۔وہرو‬

‫۔ا‬

‫ا‬

‫اورا‬

‫ا‬

‫اس‬ ‫ا‬

‫اس س‬ ‫ہ!‬

‫ك‬

‫اور ‪‬‬

‫۔‬

‫اور ا اور ا‬ ‫ا‬

‫ڑد ۔‬

‫رات رے‬

‫را ا ن ۔ آپ ‪‬‬

‫«۔‬

‫‪:‬‬

‫ىراتوہ‬

‫‪18‬‬

‫آ اور ا‬

‫ہ‪‬‬

‫ا‬

‫آپ‬

‫‪:‬‬

‫ھ‬

‫دے ۔‬

‫ى ر ‪،‬اب‬

‫آپ ا ا‬

‫‪ ،‬اور‬

‫راوا‬

‫اس‬

‫ن‬ ‫ف اور‬

‫۔‬

‫رى‬ ‫ا‬

‫ا‬

‫آپ‬

‫‪،‬آپ‬ ‫ے‬

‫در‬

‫ڑد‬

‫‪:‬‬

‫د ا ۔‬

‫۔‬

‫آت‬

‫ا‬

‫ا‬ ‫۔وہ‬

‫ا‬

‫ن آپ‬

‫۔ ‪‬‬

‫ا‬ ‫‪‬‬

‫ت‬

‫ڑد ۔‬

‫ن «۔‬ ‫ذ‬

‫رو د‬ ‫ؤں‬ ‫ا‬

‫وع ۔‬

‫ڑ ۔ اس‬ ‫ا‬

‫آ ا‬ ‫ن‬

‫۔‬

‫آ‬

‫‪‬‬ ‫ا‬

‫‪» :‬وہ‬ ‫ا‬

‫ر‬

‫‪‬‬ ‫آن‬

‫د ف اور‬

‫ا د‬

‫ا‬

‫د‬

‫‪19‬‬

‫فا‬

‫ڑ‬

‫ا‬

‫‪‬‬ ‫‪،‬‬

‫وا‬

‫ا‬

‫ا‬

‫ذر‬

‫ف آن‬

‫وہ‬

‫وا‬

‫اس‬

‫د ىٰ د د‬

‫ا‬

‫؟‬

‫اور‬

‫‪:‬‬

‫ف فا ن‬

‫[‪D C B A@ ? > = < ; : 9 8 7‬‬

‫‪ ) ٦٥ :‬د‬

‫‪ZFE‬‬

‫ز وا ں‬

‫ا‬

‫م‬

‫ا ا‬

‫دو ى ف‬

‫وا‬

‫آ وا‬ ‫"۔‬

‫ن‬ ‫ا‬

‫ت‬ ‫ر‬

‫ر‬

‫ے‬

‫رىو‬ ‫نر‬

‫اس ا‬

‫"آ ن و ز‬

‫آ ں وا ں‬ ‫؟(۔‬

‫اور‬

‫‪،‬ا‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬آ ہ‬ ‫ا ن‬

‫فا‬

‫‪،‬اس‬

‫‪20‬‬

‫ى فا‬

‫ر ل‬

‫ا ل۔‬

‫د‬

‫ء اور او ء‬

‫وا‬

‫د اور دو ے ؤں‬ ‫د تو‬

‫اور‬

‫ا‬

‫ا‬

‫ر‬ ‫و‬

‫ا‬

‫اور‬

‫ا از د ۔ ل‬

‫قر وا ں د تو‬ ‫ہ ا‬

‫ان اہ‬

‫۔ا ں‬

‫ا از د ۔‬

‫ا ں د‬

‫م‬

‫ہو‬

‫ں‬

‫آن‬

‫ح ۔ا ں‬

‫آ ت وا د‬

‫‪ ،‬اور د ا‬

‫د ىٰ‬

‫ں‬

‫۔ ذ‬

‫د‬

‫ر‬

‫ا‬

‫اور‬

‫د‬

‫ل آ توا د‬

‫ا از د ۔ ا ں ا‬ ‫ن‬

‫ا ح‬

‫‪ ،‬نو ل‬

‫۔‬

‫فا‬

‫ا‬ ‫د‬ ‫م‬

‫ں ا‬

‫د‬

‫د اور‬

‫ان ارج‬

‫‪21‬‬

‫ں‬

‫ے۔‬

‫ن ءاور‬

‫رو ز‬

‫و د‬

‫د ۔ا ا‬

‫دوں‪ ،‬ر ںاور‬

‫او ء‬

‫ا‬

‫ا‬

‫ا‬

‫م ں‬ ‫ء اور‬ ‫د‬

‫ى‬

‫د‬

‫۔ا‬

‫‪:‬‬

‫ا از د ۔‬

‫‪:‬‬

‫ِ‬

‫آپ‬

‫دو ں ں آپ‬ ‫ا‬

‫ا‬

‫ں‬

‫م آپ ذات وہ وہ‬ ‫د‬

‫ں‬

‫ورت‬

‫ا‬

‫در‬

‫ن‬

‫۔‬

‫۔ا ض م‬ ‫۔‬

‫ا ء اور‬

‫ا ں‬

‫اور ك را ں‬

‫ر لا م‪‬‬

‫ا نوا‬

‫ِ‬

‫۔آ‬

‫د‬

‫وا ر‬

‫۔‬

‫ان‬

‫آ‬

‫‪ª © ¨[ :‬‬

‫‪22‬‬

‫« ¬ ® ¯ ‪Z´ ³ ² ± °‬‬

‫ء‪٢٢٥ – ٢٢٤ :‬‬

‫وى وہ گ‬

‫ں۔ آپ‬

‫)‬

‫د‬

‫وں‬

‫ا ا‬

‫آن‬

‫ار د‬ ‫اور‬

‫ا‬

‫‪:‬‬

‫ں‬

‫‪‬‬

‫‪) ١٢٨:‬اے‬

‫(‬ ‫ِ‬

‫آپ‬

‫دو ں ں آپ‬

‫ا ذ ۔‬ ‫ںا‬

‫اور ر ل ‪‬‬

‫۔ا‬

‫ا‬

‫ا‬

‫‪ٓ Z{ z y x w [ :‬‬

‫! آپ ا ر‬

‫ا ذ‬

‫ن‬

‫(۔‬

‫آن‬

‫و‬

‫ق ا ا‬

‫ِ‬

‫وا ر‬

‫ا اورر ل‬

‫د‬

‫ا‬

‫ورى‬ ‫ق‬

‫ا‬

‫ا‬ ‫ن‬

‫‪23‬‬

‫ص‬

‫اور ا‬

‫ا‬

‫۔ ار د‬

‫‪Z* ) ( ' & % $ # " ! [ :‬‬

‫۔ دتوہ‬

‫‪) ١١ :‬آپ د‬

‫!‬

‫ا‬

‫ار د‬

‫دت وں ا‬

‫ا‬

‫ن‬

‫د‬

‫دت‬

‫ر ل‬

‫ڈر ر ‪،‬و‬ ‫ا‬

‫‪‬‬ ‫ار د‬

‫ت‬

‫آ‬

‫۔‬

‫وا‬

‫اس ح‬

‫ا‬

‫ں(۔‬

‫‪Ð Ï Î Í Ì Ë[ :‬‬

‫‪) ٥٢ :‬‬

‫‪ZÕ ÔÓÒÑ‬‬

‫ں دارى‬

‫ا‬

‫ر ل‪‬‬

‫‪ ،‬فا ر‬

‫اوراس‬

‫رہ وا‬

‫ا‬

‫(۔‬

‫اور ى ا‬

‫ص‬

‫ا‬

‫‪،‬اس‬

‫ا ں‬ ‫ا اورر ل‬

‫ر ل‬

‫‪Z º ¹ ¸ ¶ µ ´ ³ ²[ :‬‬

‫‪24‬‬

‫‪) ٨–٧:‬‬

‫ورد ر‬ ‫فا‬

‫اسآ‬

‫ار د‬

‫فدل (۔‬

‫رغ‬

‫م ا ر‬

‫۔‬

‫ى وى ر‬

‫)اور ا‬

‫دت‬

‫اوردل‬

‫‪M L K J I H G F[ :‬‬

‫‪) ٦٤ : ٔ Z N‬اے !‬

‫ار د‬

‫دت‬ ‫‪،‬‬

‫اور ا‬

‫اس آ‬

‫اور ان‬

‫ا‬

‫(۔‬

‫فا‬

‫ا‬

‫‪ZÕ Ô Ó Ò Ñ Ð Ï[ :‬‬

‫اسآ‬

‫ار ب ۔‬

‫ا‬

‫م‬

‫ا ور ل‬

‫و ر‬ ‫اور و‬

‫فا‬

‫۔(‬ ‫اس‬

‫ں‬ ‫۔‬ ‫‪٢٣/‬‬

‫اا‬

‫ك‬

‫‪25‬‬

‫‪ih g f e d c b a ` _ [ :‬‬

‫ار د‬

‫‪Zmlkj‬‬

‫ا‬

‫بآ ہ (۔‬ ‫اسآ‬

‫‪،‬ر لا ‪ ‬م‬ ‫ار د‬

‫)‬

‫(۔‬

‫ا‬

‫را اس‬ ‫۔‬

‫د‬

‫۔ ا وا ں‬

‫م ا د ں‬ ‫۔‬

‫ا ڈا‬

‫و‬ ‫م‬

‫فا‬

‫‪Z 6 5 4 3 2[ :‬‬

‫ف ى‬ ‫اس آ‬

‫‪) ٥٦ :‬آپ‬ ‫ا‬

‫ا‬

‫ك ۔‬

‫دت‬ ‫م ا‬

‫را اس‬

‫اور ف‬ ‫د فا‬ ‫ك ‪،‬‬

‫‪٥:‬‬

‫د‬

‫ر لا‬

‫د‪ ،‬ث د را اس‬

‫د‬

‫ك‬

‫‪26‬‬

‫وہا‬

‫دو ا‬

‫‪ :‬ا ت‬

‫آ ر‬

‫۔وہ‬

‫ا‬

‫ن‬

‫و‬

‫ں‬

‫گ ا ت‬

‫ور‬

‫و‬ ‫د‬

‫ت‬

‫ں اور د‬

‫ا‬

‫۔ا‬

‫۔‬

‫ار د‬

‫ں‬

‫ا‬

‫ذر ا رد د‬

‫ان‬

‫ل‬

‫وہ‬

‫ا‬

‫ان‬

‫اس‬

‫گ‬

‫ا م‬

‫وى‬

‫ر‬ ‫ا‬

‫رہ ل‬

‫م‬

‫دم‬

‫اور اس‬

‫۔‬

‫د اور‬ ‫۔ وہ ا‬

‫ا‬

‫اس‬

‫آپ‬

‫۔‬ ‫ا ر‬ ‫۔ا‬

‫م‬ ‫اس‬

‫‪ ":‬اے ش!‬

‫ل‬

‫"۔‬

‫رے‬

‫ں‬

‫۔‬

‫‪27‬‬

‫م ۔‬ ‫و‬

‫ا ا‬ ‫ان‬

‫ىت‬ ‫۔ا‬

‫گ ‪‬‬

‫ا‬

‫‪:‬‬

‫ام‬

‫ا‬

‫۔ا‬

‫رواج د‬

‫د ارى ا‬

‫ا‬ ‫۔‬

‫۔ د‬

‫ب‬

‫د‬

‫ا د‬

‫ا‬

‫ر ا م‬ ‫ى‬

‫ا د‬ ‫ا‬

‫ا ا م‬

‫ا رو‬

‫ا د‬

‫ں‬

‫د‬

‫ں‬

‫اور ا‬

‫‪ ،‬وراور‬

‫د ا ب‬

‫زش‬ ‫ا‬

‫اورا ٔد‬ ‫ت‬

‫ا‬

‫ن‬

‫۔ا‬

‫وہ‬ ‫ا د‬

‫ا‬

‫د نا م‬ ‫ہ‬

‫د ا م‬ ‫۔ا‬

‫را ۔‬

‫۔‬

‫اس‬

‫ف‬

‫ل اور‬ ‫اور‬

‫دا ں‬

‫‪28‬‬

‫ا‬

‫رے‬

‫دتو‬

‫ف ار د‬

‫ن ت‬ ‫ا‬

‫آن‬

‫ا‬

‫ف‬

‫‪Z I H G F E D C[ :‬‬

‫‪) ٥٦ :‬‬

‫تاورا‬

‫وہ ف ى دت‬ ‫د‬

‫وا‬

‫ا‬

‫ز وآ ن‬

‫۔ ار د‬

‫ں‬

‫(۔‬

‫ا‬

‫ا‬ ‫آن‬

‫ن‬

‫ا‬

‫‪Ü Û Ú Ù Ø × Ö Õ[ :‬‬

‫‪ëêéèçæå äãâ áàßÞÝ‬‬

‫‪) ١٢ :‬ا وہ‬

‫‪Z îíì‬‬

‫ا‬

‫ا‬

‫آ ن وز‬

‫ز‬

‫ر‬

‫۔ اس‬

‫در اورا‬ ‫ا‬

‫آ آت‬

‫تآ ن‬

‫ان در نا‬

‫ا‬

‫م‬

‫ر‬

‫ر‬

‫و رت ا ر‬

‫اور‬ ‫ن‬

‫وا‬

‫(۔‬

‫اور‬

‫‪29‬‬

‫فا ا‬

‫۔ابد اس‬

‫دت‬

‫ن ۔‬

‫ىاورد‬

‫‪ :‬ﻻک‬ ‫آپ‬ ‫آپ‬

‫‪:‬‬

‫د‬

‫ف‬ ‫د‬

‫آ‬

‫ا‬

‫بد‬

‫۔‬

‫اور‬

‫( آ آ‬

‫۔‬

‫ا ك ا دہا‬ ‫۔‬

‫ا‬

‫گ ‪ ‬ذات‬

‫آ دہا‬

‫حا‬

‫ں ن‬

‫اﻻ ک )اےا‬

‫آ ں‬ ‫ك‬

‫فا‬

‫ا ل ا ا‬

‫م‬

‫م‬

‫گ‬ ‫ذر‬

‫ا ك‬ ‫اہ‬

‫ا‬

‫اور‬

‫‪30‬‬

‫ا‬ ‫وآدم‬

‫د اور‬

‫‪،‬‬

‫ا‬

‫( اس‬

‫ح‬

‫اہ‬ ‫‪‬‬

‫و د‬

‫۔‬

‫س‬

‫۔‬

‫آدم اور‬

‫د‬

‫‪،‬اور‬

‫رت د دز‬ ‫ار‬

‫ا‬

‫) اسو‬

‫ا ء وا‬

‫در ن‬

‫‪:‬‬

‫ے‬

‫اس ح‬

‫ا ا‬

‫ا‬

‫اس‬

‫‪،‬اور‬

‫د‬

‫را‬

‫‪ :‬ﻋ‪‬ﻦ‪ ‬ﺃﹶﺑﹺﻲ ﻫ‪‬ﺮ‪‬ﻳ‪‬ﺮ‪‬ﺓﹶ ‪‬‬

‫ﻗﹶﺎﻝﹶ‪ :‬ﻗﹶﺎﻟﹸﻮﺍ‪ :‬ﻳ‪‬ﺎ ﺭ‪‬ﺳ‪‬ﻮﻝﹶ ﺍﻟﻠﱠﻪ‪ !‬ﻣ‪‬ﺘ‪‬ﻰ ﻭ‪‬ﺟ‪‬ﺒ‪‬ﺖ‪ ‬ﻟﹶﻚ‪ ‬ﺍﻟﻨ‪‬ﺒ‪‬ﻮ‪‬ﺓﹸ؟ ﻗﹶﺎﻝﹶ‪» :‬ﻭ‪‬ﺁﺩ‪‬ﻡ‪ ‬ﺑ‪‬ﻴ‪‬ﻦ‪‬‬

‫ﺍﻟﺮ‪‬ﻭﺡﹺ ﻭ‪‬ﺍﻟﹾﺠ‪‬ﺴ‪‬ﺪ‪ .«‬ﻗﹶﺎﻝﹶ ﺃﹶﺑ‪‬ﻮ ﻋ‪‬ﻴﺴ‪‬ﻰ‪ :‬ﻫ‪‬ﺬﹶﺍ ﺣ‪‬ﺪ‪‬ﻳﺚﹲ ﺣ‪‬ﺴ‪‬ﻦ‪ ‬ﺻ‪‬ﺤ‪‬ﻴﺢ‪ ‬ﻏﹶﺮﹺﻳﺐ‪َ​َ‬۔‬ ‫)ا‬

‫ہ‪‬‬

‫»‬

‫آدم‬

‫روا‬

‫ر ل ‪ ! ‬آپ‬

‫ت‬

‫وروح در ن‬

‫در‬

‫‪ :‬اے ا‬

‫؟ آپ ‪‬‬

‫«۔ ا ا م‬

‫ى روا‬

‫‪:‬‬

‫‪31‬‬

‫اور‬

‫ارد‬

‫آ‬

‫اور اس‬

‫)آپ‬

‫۔‬

‫ا اور‬ ‫ال‬

‫اس‬ ‫آپ‪‬‬

‫د‬

‫ت‬

‫آپا و‬ ‫س‬

‫۔‬

‫ا‬

‫رك‬ ‫اس ح ‪:‬‬

‫؟( اوردو ا‬ ‫؟(‬

‫ہا‬ ‫؟)آپ‬

‫‪:‬‬

‫؟‬

‫آپ‪ ‬ذاتو دتآدم‬ ‫د‬

‫۔ا‬

‫ار د‬

‫ى‬

‫۔‬

‫آپ‬

‫ٔ‬

‫‪£ ¢ ¡[ :‬‬

‫‪¯®¬«ª©¨§¦ ¥¤‬‬ ‫‪Z²±°‬‬

‫زل‬

‫‪ ،‬اس و‬

‫اور آپاس‬

‫‪ ) ٣ :‬آپ‬ ‫آپ‬

‫وں‬

‫ن‬

‫آن و‬

‫(۔‬

‫ذر‬

‫‪32‬‬

‫ار د‬

‫‪) ( '& % $ # " ! [ :‬‬

‫* ‪87 6 5 4 3 2 1 0 / . - , +‬‬

‫‪) ٥٢ :‬اور ا‬

‫‪Z =< ;:9‬‬

‫آپ‬

‫فا‬

‫ذر‬

‫ا‬

‫آپراہرا‬ ‫تد ا‬ ‫س‬ ‫۔‬

‫روح ا را ‪،‬آپ اس‬

‫باورا ن‬

‫؟‬

‫ر‬

‫(۔‬

‫وں‬

‫ر‬

‫آپ د ر‬

‫۔ اور ت‬

‫ا د‬

‫آن‬

‫آن زل‬

‫صو م‬

‫آن زل ا۔ اور‬ ‫وا‬

‫ا‬

‫ح‬ ‫ر ‪،‬اس‬ ‫‪،‬‬

‫ىو‬ ‫ن‬

‫آپ‪‬‬

‫س‬

‫م‬

‫م‬

‫آپ‬

‫آپ‬ ‫د‬

‫‪33‬‬

‫ا م‬

‫ں‬

‫وہ‬

‫زل‬

‫اس‬

‫۔ا‬

‫د‬

‫‪:‬‬

‫و‬

‫‪ ‬آ ۔‬ ‫ا‬

‫آپ ر‬

‫۔‬

‫و‬

‫۔اس‬

‫ر‬

‫ا م آت‬

‫‪ ‬ان آ ت و‬ ‫وت‬

‫آپ ا‬

‫و‬

‫وا ن ؟‬ ‫اور‬

‫ے‬

‫ت‬

‫را‬

‫ا‬

‫ب‬

‫۔‬

‫آنا‬

‫آپ و‬

‫ت‬

‫ف‬

‫ر‬

‫دہ ا‬

‫د‬

‫آپ‬

‫ر‬

‫ا‬

‫وت‬ ‫دہ ا‬

‫وا‬

‫ا‬

‫آ آپ ا‬ ‫د‬

‫۔‬

‫ان آ ت‬

‫!‬

‫ا آپ ‪‬‬

‫آپ ‪ ‬ز‬

‫ر اور‬

‫ا‬

‫آپ ان آ ت‬

‫و‬

‫؟ آپ‬

‫اہ‬

‫۔‬

‫اہ‬

‫۔‬

‫م‬

‫ا ر‬

‫۔‬

‫‪34‬‬

‫د ‪‬‬

‫ف‬

‫اور ‪‬‬

‫۔ وہ ت‬ ‫آن را‬ ‫۔‬

‫ردو ل‬

‫دور‬

‫ار د‬

‫ر‬

‫اس‬

‫ت‬

‫۔‬

‫‪# " ![ :‬‬

‫‪/ . - , + * ) ( ' &% $‬‬ ‫‪@ ? > = <; : 9 8 7 6 5 4 3 21 0‬‬ ‫‪N M L K J I H G F E D CB A‬‬ ‫‪Z Y X WV U T S R Q P O‬‬ ‫[ \ ]^ _ ` ‪g f e d c b a‬‬ ‫‪Z q p o n m lk j i h‬‬

‫‪) ١٧ – ١٥ :‬اور‬ ‫ں‬

‫ف ف‬

‫اس‬

‫د ۔آپ ں د‬ ‫دوں‬

‫ان‬

‫گ‬

‫ا‬

‫ا‬

‫رى آ‬

‫رے سآ‬

‫دو ا آن‬

‫ا ع وں‬

‫اس‬

‫ا‬

‫ا‬ ‫ف اس‬

‫ے سو‬

‫‪35‬‬

‫ذر‬

‫اب ا‬

‫وہ ھ‬ ‫ا‬

‫ر ۔ اس‬ ‫آ ں‬

‫ا رب‬

‫‪،‬ا‬

‫ں۔آپ ں د‬

‫ر‬

‫ے‬

‫اور ا‬

‫ز دہ ن‬

‫‪ ،‬ا‬

‫ا‬

‫وں‬

‫ا‬

‫اس ا عد ‪،‬‬ ‫رہ‬

‫ں ا‬

‫ا‬

‫ں۔‬

‫ح‬

‫ٹ‬

‫(۔‬

‫ر‬

‫ےدن‬ ‫اس‬ ‫اس‬

‫‪36‬‬

‫و‬ ‫و‬

‫و‬

‫آ‬

‫ا ر‬

‫د ‪:‬‬

‫‪۱‬۔ا‬

‫ذ‬

‫ا آپ اوردو وں‬ ‫ا‬

‫ر‬

‫د‬

‫۔‬

‫ان‬

‫‪:‬‬

‫[‪A @ ? > = < ; : 9 8 7‬‬ ‫‪٧–٦:‬‬

‫‪Z DCB‬‬

‫)‬

‫را‬

‫روا‬

‫)اور ( راہد ۔ان ں راہ‬

‫ا‬

‫۔‬

‫اط‬

‫ا‬ ‫‪‬‬

‫اور‬

‫اور ا‬

‫ا‬

‫ا ں (۔‬

‫در ن را‬

‫ا م ان‬ ‫۔ اس‬

‫‪37‬‬

‫ﻋﻦ ﺃﹶﰊ ﺳ‪‬ﻠﹶﻤ‪‬ﺔﹶ ﺑ‪‬ﻦ ﻋ‪‬ﺒ‪‬ﺪ‪ ‬ﺍﻟﺮ‪‬ﺣ‪‬ﻤ‪‬ﻦﹺ ﺑ‪‬ﻦﹺ ﻋ‪‬ﻮ‪‬ﻑ‪ ‬ﻗﹶﺎﻝﹶ‪ :‬ﺳ‪‬ﺄﹶﻟﹾﺖ‪ ‬ﻋ‪‬ﺎﺋ‪‬ﺸ‪‬ﺔﹶ ﺃﹸ ‪‬ﻡ‬ ‫ﺍﻟﹾﻤ‪‬ﺆ‪‬ﻣ‪‬ﻨﹺﲔ‪ ،‬ﺑﹺﺄﹶﻱ‪ ‬ﺷ‪‬ﻲ‪‬ﺀٍ ﻛﹶﺎﻥﹶ ﻧ‪‬ﺒﹺﻲ‪ ‬ﺍﻟﻠﱠﻪ‪ ‬ﺻ‪‬ﻠﱠﻰ ﺍﻟﻠﱠﻪ‪ ‬ﻋ‪‬ﻠﹶﻴ‪‬ﻪ‪ ‬ﻭ‪‬ﺳ‪‬ﻠﱠﻢ‪ ‬ﻳ‪‬ﻔﹾﺘ‪‬ﺘ‪‬ﺢ‪‬‬ ‫ﺻ‪‬ﻠﹶﺎﺗ‪‬ﻪ‪ ‬ﺇﹺﺫﹶﺍ ﻗﹶﺎﻡ‪ ‬ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﺍﻟﻠﱠﻴ‪‬ﻞﹺ؟ ﻗﹶﺎﻟﹶﺖ‪ :‬ﻛﹶﺎﻥﹶ ﺇﹺﺫﹶﺍ ﻗﹶﺎﻡ‪ ‬ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﺍﻟﻠﱠﻴ‪‬ﻞﹺ ﺍﻓﹾﺘ‪‬ﺘ‪‬ﺢ‪‬‬

‫ﺻ‪‬ﻠﹶﺎﺗ‪‬ﻪ‪» :‬ﺍﻟﻠﱠﻬ‪‬ﻢ‪ ‬ﺭ‪‬ﺏ‪ ‬ﺟ‪‬ﺒ‪‬ﺮ‪‬ﺍﺋ‪‬ﻴﻞﹶ ﻭ‪‬ﻣ‪‬ﻴﻜﹶﺎﺋ‪‬ﻴﻞﹶ ﻭ‪‬ﺇﹺﺳ‪‬ﺮ‪‬ﺍﻓ‪‬ﻴﻞﹶ‪ ،‬ﻓﹶﺎﻃ‪‬ﺮ‪‬‬

‫ﺍﻟﺴ‪‬ﻤ‪‬ﺎﻭ‪‬ﺍﺕ‪ ‬ﻭ‪‬ﺍﻟﹾﺄﹶﺭ‪‬ﺽﹺ‪ ،‬ﻋ‪‬ﺎﻟ‪‬ﻢ‪ ‬ﺍﻟﹾﻐ‪‬ﻴ‪‬ﺐﹺ ﻭ‪‬ﺍﻟﺸ‪‬ﻬ‪‬ﺎﺩ‪‬ﺓ‪ ،‬ﺃﹶﻧ‪‬ﺖ‪ ‬ﺗ‪‬ﺤ‪‬ﻜﹸﻢ‪ ‬ﺑ‪‬ﻴ‪‬ﻦ‪‬‬ ‫ﺨﺘ‪‬ﻠ‪‬ﻔﹸﻮﻥﹶ‪ ،‬ﺍﻫ‪‬ﺪ‪‬ﻧﹺﻲ ﻟ‪‬ﻤ‪‬ﺎ ﺍﺧ‪‬ﺘ‪‬ﻠ‪‬ﻒ‪ ‬ﻓ‪‬ﻴﻪ‪ ‬ﻣ‪‬ﻦ‪‬‬ ‫ﻋ‪‬ﺒ‪‬ﺎﺩ‪‬ﻙ‪ ‬ﻓ‪‬ﻴﻤ‪‬ﺎ ﻛﹶﺎﻧ‪‬ﻮﺍ ﻓ‪‬ﻴﻪ‪ ‬ﻳ‪ ‬‬

‫ﺍﻟﹾﺤ‪‬ﻖ‪ ‬ﺑﹺﺈﹺﺫﹾﻧﹺﻚ‪ ،‬ﺇﹺﻧ‪‬ﻚ‪ ‬ﺗ‪‬ﻬ‪‬ﺪ‪‬ﻱ ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﺗ‪‬ﺸ‪‬ﺎﺀُ ﺇﹺﻟﹶﻰ ﺻ‪‬ﺮ‪‬ﺍﻁ‪ ‬ﻣ‪‬ﺴ‪‬ﺘ‪‬ﻘ‪‬ﻴﻢﹴ‪«.‬‬ ‫)ﺻﺤﻴﺢ ﻣﺴﻠﻢ(‬ ‫اما‬ ‫ا‬

‫ا ا‬

‫ہ‬

‫ا‬

‫اس د‬

‫ف‪‬‬

‫ر ا‬ ‫ا‬

‫وع‬

‫رب ‪ ،‬آ ن وز‬

‫وا ! ا‬

‫ا‬

‫وں‬

‫ہ وع‬ ‫ا‬

‫آپ‬ ‫ا‬

‫ن‬

‫ا‬

‫‪:‬‬

‫۔ »اے ا‬ ‫وا ‪،‬‬

‫ت‬

‫‪‬ا رات‬ ‫و‬

‫آپرات‬

‫و‬

‫اور‬

‫۔‬

‫‪38‬‬

‫ا‬

‫ا‬

‫ا‬

‫‪۲‬۔ا‬

‫اط‬ ‫ا‬

‫ال‪:‬‬

‫ار د‬

‫۔‬

‫‪/ . - , + *[ :‬‬

‫‪ ) ٤٣ :‬ا‬

‫‪Z10‬‬

‫(۔‬

‫ف ىر‬

‫ر‬

‫۔‬

‫‪ ‬ار د‬

‫ا‬

‫‪» :‬ﺃﻻ ﺳﺄﻟﻮﺍ ﺇﺫﺍ ﱂ ﻳﻌﻠﻤﻮﺍ‪ ،‬ﻓﺈﳕﺎ ﺷﻔﺎﺀ‬

‫ﺍﻟﻌﻲ ﺍﻟﺴﺆﺍﻝ«‪) .‬ﺭﻭﺍﻩ ﺃﺑﻮ ﺩﺍﻭﺩ ﻭﺻﺤﺤﻪ ﺍﻷﻟﺒﺎﱐ( »‬ ‫م‬

‫‪۳‬۔‬

‫ں‬

‫ٔى‬

‫‪:‬‬

‫‪،‬‬

‫در‬

‫ج ال‬

‫دا ہ ر اور‬ ‫ا ا و‬

‫ا‬

‫«۔‬ ‫اس‬

‫۔ا‬

‫دہ ود‬

‫ار د ‪:‬‬

‫[ ¿ ‪Z Ë Ê É È Ç Æ Å ÄÃ Â Á À‬‬

‫‪39‬‬

‫‪ ) ٢٢٩:‬ا‬ ‫وں‬

‫‪۴‬۔ا‬

‫ا‬

‫وز‬

‫ود‬

‫وہ‬

‫ا ر ‪:‬‬ ‫ار د‬

‫دار ان‬

‫(۔‬

‫اور‬

‫آ‬

‫گا‬

‫‪_ ^ ] \ [ Z Y[ :‬‬

‫`‪ ) ١١٢ : Z f e d c b a‬آپ ر‬ ‫د‬

‫آپ‬ ‫دار‬

‫‪۵‬۔‬

‫اور وہ گ‬

‫‪،‬ا‬

‫آپ‬

‫رےا ل د‬

‫در ‪:‬‬

‫د ر اور اس‬

‫تر‬

‫ان ں‬ ‫وآ‬

‫ان آ ہر ۔‬ ‫و‬

‫د ا ان ا‬

‫وا‬

‫(۔‬ ‫ات و‬ ‫ن‬

‫رب ا‬

‫‪،‬‬

‫ت‬ ‫۔‬