Hadees e nabvi aur science

Page 1

тАля║гя║кя╗│я║Ъ я╗зя║Тя╗о я║╗я╗░я╗а я╖▓ я╗Ля╗ая╗┤яоз я║│я╗ая╗в я║│я║Оя║Ля╗ия║▓ я╗Ыяоп я╗Ля║оя║Ш я╗Уя║О тАм тАля┤┐ я╗╖я║гя║О я╗│я║Ъ я║ая║Тя╗оя╗│я║Ф я╗Ля║оя║Ш я╗Уя║О я╗Яя╗Мя╗ая╗вя┤╛тАм тАл] тАк *-тАмя╗│я║ФтАк[ urdu-тАмтАм

тАля║Чя║ОтАк-тАмя╗ТтАм тАля╗гя╗оя╗╗я╗зя║О я╗дя║гя║Ц я╖▓ я╗зя║к тАк/тАмтАм

тАля╗гя║о я║Яя╗МяозтАм тАля║╖я╗Фя╗┤я╗Ц я╗Яя║оя╗дя║гя╗ж я║┐я╗┤я║ОтАк 8тАмя╖▓ я╗гя║ктАк6тАмтАм

тАля╗зя║Оя║оя║╖тАм тАляоия╗Фя║Ц тАкEтАм█Б яоия╗ая║дя║кя╗│я║Ъ я║╖я╗дя║О █Б я╗зя╗дя║оя║Т тАк -FGтАмя╗Ыя║о я╗░тАм тАл)тАк( www.ahlehadith.comтАмтАм

тАлтАкIGGJ - KLFGтАмтАм


‫﴿ ﻷﺣﺎ ﻳﺚ ﺠﺒﻮﻳﺔ ﻋﺮﺘ ﻓﺎ ﻟﻌﻠﻢ﴾‬ ‫] ﺑﺎﻟﻠﻐﺔ ﻷ ﻳﺔ [‬

‫‪O‬ﻋﺪ ‪:‬‬ ‫ ﻟﺸﻴﺦ‪ /‬ﻤﺣﺖ ﷲ ﻧﺪ ‪T‬‬

‫ﻣﺮ ﺟﻌﺔ‬ ‫ﺷﻔﻴﻖ ﻟﺮﻤﺣﻦ ﺿﻴﺎ‪ 8‬ﷲ ﻤﻟﺪ‪k‬‬

‫ ﺠﺎﺮﺷ‬ ‫ﺠﻣﻠﺔ *ﻫﻞ ﺤﻟﺪﻳﺚ ﻷﺳﺒﻮﻋﻴﺔ‪ -‬ﻛﺮ ﺗ‪n‬‬ ‫)‪( www.ahlehadith.com‬‬

‫‪IGGJ - KLFG‬‬

‫‪٢‬‬


‫ ا ا ا ‬ ‫ ی اورﺱ ‬ ‫ ی ﻥ‪ ! " #$%‬ا ہ وﺱ اور ﺱ ﮯ ا ا ت‬ ‫‪ ,‬ب ﻡ‪)$‬ﻥ ر ( ا ﻥ وي‬

‫‪ ,‬ﻥ ‪٣٩ %‬‬

‫ﻡ ‪$/‬ذ از‪ :‬ﮨ‪ (1‬روزﮦ اﮨ ‪ 3‬ی ‪ 5‬رﮦ ﻥ ‪ ٣٠ %‬آ ا‪!9‬‬ ‫‪ ! )$, ١٩‬ﺕ ‪٢٠٠٨ ! )$, ٢٥‬‬ ‫‪ ١٤‬ر‪ >,‬ﺕ ‪ ٢٠‬ر‪ ١٤٢٩ >,‬ه‬

‫ ‪: / /‬‬ ‫ڈا ﭩ ﮯ ‪ ،‬ﮨ ﭩ ) اﻡ ی ہ ( ﮯ ‪ $ %‬ر " ! ف ﻡ ﮉی ﻡ ﮟ ہ‬ ‫‪ - .‬و ز‪ & *+‬و اﻡ اض ' ا'& ) ‪ ( Ob Gyn‬ﮯ ‪ / +‬ﻡ اور " "‪ &0‬و‬ ‫ا' "'& ‪ 0‬ارث ﮯ پ و‪ 7‬ﮨ ﮟ ‪ ،‬اس ﮯ پﮩ‪ $‬ﮯ وﮦ ﻡ ‪ & 12‬ی ' ر ﭩ& ف‬ ‫ﭨ ‪9‬ﭩ & ﻡ ﮟ ہ ” اوب = "ﺉ “ ﮯ پ و‪ 7‬اور ‪ / +‬ﻡ رﮨ ﮯ ‪ ،‬وﮦ اﻡ ی &‬ ‫‪"%‬رور‪ E‬ا'‪ D‬ﮯ ‪BC‬ر ‪ A0 & A%‬ﮯ ۔ ‪١٩٩٢‬ءﻡ ﮟ ا'ﮩ ﮟ ‪ & /‬ای ارڈ ﻡ‪ $‬ﮯ ‪ ،‬‬ ‫ﻡ ﮟ ای & ای‪ K‬ف پ و‪ 7‬ز ف اوب ="ﺉ پ ‪ J$‬ری‪ K 9 $‬ای ارڈ ‪" &A%‬ﻡ‪-‬‬ ‫‪ " A0‬۔ پ و‪ ' 7‬ﮯ ' & ‪ &$ C‬ا‪ $Q R‬ہ و ‪ & P$‬درج ذی ‪ -‬دوا‪".‬دی ‪" L‬‬ ‫ﻡ‪ "S‬ہ " ۔‬ ‫)) ان ا‪ P B.‬ی‪T$U V D‬ہ ‪ S% &7 ،‬اﻡ ‪ X‬ار‪ %‬ی ﻡ " (( ) ‪ Z [ C‬ا ‪" Y‬ر‪ ، E‬آ\ "ب‬ ‫‪B%‬ءا ‪"% ، `$Y‬ب ذ ا _ﺉ ۃ ‪B. ،‬ی‪ Z [C ، ٣٢٠٨ : L‬ﻡ ‪ ، P$‬ا ‪BT‬ر ‪" % ،‬ب ‪ 2‬ۃ‬ ‫‪ ` $U‬ا‪e‬دﻡ & ‪B . ،‬ی‪( ٢٦٤٣ : L‬‬ ‫” ‪ P0‬ﻡ ﮟ ﮯ ﮨ ای‪ ` $Y0 & J‬ﮯ ‪" 0‬م ا ‪j‬اءاس & ﻡ"ں ﮯ پ ﭧ ﻡ ﮟ ‪1 " +‬‬ ‫دن ‪ 2S' ) J 0‬ﮯ & ‪ C‬رت ( ﻡ ﮟ ‪ V‬رﮨ \ﮯ ﮨ ﮟ ۔ “‬ ‫)) اذا ‪!" #‬ۃ ا ن وار ن ۃ ‪ ،‬ا ا ‪ ،‬ره و ‬ ‫و ‪#‬ه و) (ه و ' و&‪ Z [ C ) (( %‬ﻡ ‪ ، P$‬ا ‪B T‬ر ‪" % ،‬ب ‪ 2‬ۃ ‪` $U‬‬ ‫ا‪e‬دﻡ &‪B . ....‬ی‪( ٢٦٤٥ : L‬‬ ‫” ‪2S' p‬ہ ‪ o‬ار پ"ﺉﮯ ‪ 1 " %‬را‪ 0‬ﮟ = ‪j‬ر "‪ &0‬ﮨ ﮟ ‪ 0‬ا‪ R‬ای ‪\ 7 J‬ﮯ اس‬ ‫ ﮯ پ"س ‪ "\D A%‬ﮨﮯ ) ا‪ R‬ﮯ ‪ P .‬ﮯ ( اس & ‪ -‬و ‪ C‬رت ‪ "0"9%‬ﮨ ﮯ ‪،‬‬ ‫اور اس ﮯ "ن ‪ ،‬اس & ' ‪ A‬ﮟ ‪ ،‬اس & ‪ ، B $‬اس " = ‪ q‬اور اس &‬ ‫ﮨﮉی"ں ‪ "0"9%‬ﮨﮯ ۔ “‬ ‫پ و‪ &$ C & ' ، 7‬ا‪ $Q R‬ہ و ‪ & P$‬ان دو‪B .‬ی‪ s‬ں " ‪" \ r"%‬ب‬ ‫ﻡ‪ "S‬ہ 'ﮯ ﮯ ‪ B %‬اس '\ ‪ D‬ہ پ پﮩ ‪t9‬ﮯ ہ ‪ 9‬ﮯ پﮩ‪ $‬ﮯ ‪ 1 " +‬دن اس‬ ‫ & ‪ ` $Y0‬ﮯ '"‪ qU"9 -%"o‬ﻡ ‪$.‬ﮯ پ ﻡ ‪ - \K‬ﮨ ‪0‬ﮯ ﮨ ﮟ ۔ ر ل ا‪ &$ C R‬ا‪R‬‬ ‫‪ $Q‬ہ و ‪ & P$‬ان ا‪".‬دی ‪ L‬ﻡ ﮟ ‪ q So 1‬اور ‪ q[ C‬ﮯ "‪& 9 X0‬‬

‫‪٣‬‬


‫'‪ K‬و' " ﮯ ﻡ ا‪" % -.‬ن ‪/‬ﮯ =‪/‬ﮯ ﮨ ﮟ ان ﮯ وﮦ ‪"U‬ص ‪ w‬ر پ ﻡ\ "ﺙ ﮨ ﺉﮯ ‪،‬‬ ‫پ‪ A‬ای‪ 1' 2'" J‬ﮯ دوران ا'ﮩ ں 'ﮯ اپ‪9‬ﮯ درج ذی‪"0 -‬ﺙ ات پ ‪/ y‬ﮯ ۔‬ ‫دو' ں ا‪".‬دی‪ L‬ﻡ‪ "S‬ﮯ ﻡ ﮟ ﺉ& ﮨ ﮟ ‪ ،‬وﮦ ﮨ ﮟ پﮩ‪ $‬ﮯ ‪ 1 " +‬د' ں ﻡ ﮟ ‪ \K %‬‬ ‫ ‪ &9 9‬ار‪"T0‬ء " ﻡ\ ﭨ"ﺉ‪ P‬ﭨ ‪ 7 -‬اﮨ‪ & 0 P‬ﮨ ﮟ ۔ ﻡ ﮟ ‪ "\AD‬ﮨ ں ہ ج ‪Z C‬‬ ‫دو ے ﻡ‪ T‬ری ' ﮯ ‪" % & A%‬ر ‪" %‬ر اس ' \ﮯ دﮨ ای " ﮨ ﮯ ۔ ی ہ ا‪".‬دی ‪p L‬‬ ‫ار "د ‪ 7‬ﻡ "ﺉ& =‪ /‬ﮟ اس و‪ q o‬ﮯ ﻡ "ﺉ‪ " 9% & P $Q & 9‬پ اس ‪ w‬ح ‪" %‬ن‬ ‫'ﮩ ﮟ & " \& ‪ A0‬ﮟ ۔ ﻡ ے ‪" U‬ل ﻡ ﮟ اس ﮯ ی ہ '\ ‪ D‬ہ ' ‪ " \$‬ﮨ ﮯ ہ ' ہ‬ ‫‪ C‬ف ‪" 9‬ت ) ‪ ( Genetics‬اور ﻡ }ﮨ‪ p‬ﮯ درﻡ "ن ﺉ& ‪"| 0‬دم 'ﮩ ﮟ ‪،‬‬ ‫در‪ ، qT T.‬ﻡ}ﮨ‪ % p‬روای\& "ﺉ‪ST' & 9‬ہ '~ ا ﮩ "م ﮯ ‪ T0‬ی ‪ q‬پﮩ‪ " t9‬‬ ‫ "ﺉ‪ & 19‬رﮨ‪" 9‬ﺉ& \" ﮨ ﮯ اور ی ہ ہ ‪ o‬ن ﻡ ﮟ ای ﮯ ‪" '" %‬ت ﻡ د ﮨ ﮟ‬ ‫ ‪BC‬ی ں ‪ B %‬در ‪ q‬ﺙ"‪ q%‬ﮨ ﺉﮯ اور اس اﻡ " ﺙ ت ﮨ ﮟ ہ ‪ o‬ن ﻡ ﮟ د‪E‬‬ ‫=‪ &/‬ﻡ ‪ $‬ﻡ"ت ا‪ w & ٰ& " 0 R‬ف ﮯ '"زل & =‪ &/‬ﮨ ﮟ ۔‬ ‫ ‪: /! / /‬‬ ‫‪ .‬ت ‪B Q‬ا‪" Q % R‬س ر & ا‪9Q R‬ﮩ " ﮯ روای‪ q‬ﮨﮯ ہ ' & ‪ &$ C‬ا‪ $Q R‬ہ‬ ‫و ‪ ' P$‬ﮯ ‪ 7‬ﻡ"ی " ‪:‬‬ ‫)) اذا ا ‪ -‬ا‪ P B.‬ﻡ ا ‪" S‬م ‪ _7‬ی ‪ Z‬ی‪B‬ﮦ ‪ &\.‬ی‪ "AT $‬او ی‪ Z [ C ) (( "AT $‬ﻡ ‪، P$‬‬ ‫ا‪% r‬ۃ ‪" % ،‬ب ا \[ "ب ` ا‪B . ....V%" Cr‬ی‪( ٢٠٣١ : L‬‬ ‫” ‪ P0 p‬ﻡ ﮟ ﮯ ﺉ& ‪" A " '"A‬ﺉﮯ ‪ 0‬وﮦ اپ‪ " 9‬ﮨ"‪ ' X 0‬ہ پ '‪At‬ﮯ یﮩ "ں ‪ J 0‬ہ‬ ‫ا ﮯ ) ا'*‪" $‬ں ( ‪" +‬ٹ ﮯ ی " ‪+‬ﭩ ا ﮯ ۔ “‬ ‫ ‪'" A‬ﮯ ﮯ ‪ B %‬ا'*‪" $‬ں ‪" +‬ﭨ‪9‬ﮯ " ‪ P .‬پ ا _م ‪ &$ C‬ا‪ $Q R‬ہ و ‪ ' P$‬ﮯ‬ ‫‪ +‬دﮦ ‪BC‬ی"ں پﮩ‪$‬ﮯ دی" اور اس ﻡ ﮟ ‪" q .‬ر ‪ 7‬ﻡ" ﮨﮯ اس & ‪B|0‬ی` ‪& w‬‬ ‫ "ﺉ‪B 9‬ان اس دور ﻡ ﮟ رﮨﮯ ﮨ ﮟ ۔‬ ‫ ‪: !"/ #$%+' () *-‬‬ ‫ ﻡ‪ &9‬ﮯ ‪ & w‬ﻡ"ﮨ ی 'ﮯ ‪ ` T[0‬ﮯ ‪ B %‬یہ ا‪ " }U‬ﮨﮯ ہ ا' "ن & ا'*‪ $‬ں‬ ‫ ﮯ پ روں پ ﻡ د ‪"U‬ص ‪ & P o‬پ وﭨ ا ﮯ د ‪o ، q‬ﮯ اور ﮨ ﮯ &‬ ‫‪" %‬ری ں ﮯ ‪ &0"t%‬ﮨﮯ ۔ ﻡ "ﮨ ی ﮯ ﻡ‪ `%" S‬وﮦ ‪ %‬ﭩ ی " ‪9‬ﮩ ﮟ ” ا‪r E‬ﺉ& “‬ ‫ ﮩ\ﮯ ﮨ ﮟ ‪ p ،‬ا'*‪ $‬ں & پ روں پ ‪0‬ﮯ ﮨ ﮟ ‪ 0‬پ روں پ ﻡ د پ وﭨ ان‬ ‫ﻡ ‪ % q[C‬ﭩ ی" ‪ P\U‬دی\& ﮨﮯ ۔ اس ‪ w‬ح یہ اﺙ ‪ P‬ا' "'& ‪ P‬پ ‬ ‫رﮦ ﻡ اﺙ ات پ ‪B‬ا 'ﮩ ﮟ ‪0‬ﮯ ‪"U‬ص ‪ w‬ر پ ‪ p‬ا' "ن پ ‪9‬ہ ‪ " 0‬ﮨ ﮯ‬ ‫‪٤‬‬


‫‪ 0‬اﺙ ‪ y P‬پ وﭨ ﻡ\[ ﮨ "‪ &0‬ﮨ ﮯ ۔ ﻡ "ﮨ ی " ‪" U‬ل ﮨ ﮯ ہ ا= ی ہ‬ ‫پ وﭨ ' ہ ﮨ ‪ t% 0 &0‬ں ﻡ ﮟ ﮨ ﮯ ‪ ،‬د ‪ q‬اور ‪ o‬ﮯ & ‪" %‬ری "ں ‪%‬ﮩ ‪ q‬زی "دﮦ‬ ‫ﮨ ‪ 0‬ﮟ ۔ ) روز'"ﻡہ ' اﺉﮯ و‪ ٣٠ qo‬ن ‪٢٠٠٥‬ء (‬ ‫ااﮨ ‪ -‬ﻡ ب ‪'" A‬ﮯ ﮯ ‪ B %‬ا'*‪" $‬ں ‪" +‬ﭨ‪9‬ﮯ ﮯ ‪ q[ C - 7‬ﻡ‪) B 9‬‬ ‫‪ o ( Unhigienic‬ار دے اس پ ‪ .‬ف = ‪0 E‬ﮯ رﮨ ﮯ ﮨ ﮟ ‪ ،‬اب‬ ‫ "ﺉ‪ 19‬اس & ‪B|0‬ی` رﮨ& ﮨﮯ ہ یہ ‪' 0 - Q‬ﮩ"ی ‪ q[ C q‬ﻡ‪ B 9‬ﮨ ﮯ ' ہ‬ ‫ا'*‪" $‬ں ﻡ‪9‬ہ ﮯ ا'‪B‬ر 'ﮩ ﮟ "‪ 0‬ﮟ اور ی ں ﻡ‪ 9‬ہ ﮯ "ب ﮯ دﮦ 'ﮩ ﮟ ﮨ ‪ 0‬ﮟ ۔‬ ‫' ‪ j‬ا'*‪ $‬ں ﮯ پ روں پ ﻡ د پ وﭨ ﮯ ﻡ ‪ %‬ﭩ ی " ‪ & A%‬ﮨ _ ﮨ ‬ ‫ "‪0‬ﮯ ﮨ ﮟ ۔ اس ﮯ ‪ t + 1 Q %‬ﮯ ی " "'ﭩﮯ ﮯ ‪" A " '"A‬ﺉ ﮟ ‪ 0‬وﮦ ‪" %‬ر ‪" %‬ر‬ ‫ﻡ‪9‬ہ ﮯ "ب ﮯ دﮦ ﮨ ‪ "0‬رﮨ\" ﮨﮯ اور یہ ‪ %‬ﮯ ‪ q[ C B .‬ﻡ‪ - Q B 9‬ﮨ ﮯ ‪،‬‬ ‫ ‪ p‬ا‪' ٰ& " 0 R‬ﮯ ا'*‪ $‬ں ﮯ پ روں پ اﺙ ‪ y P‬پ وﭨ پ ‪B‬ا & ﮨ ﮯ ‪ 0‬ﮨ"‪X 0‬‬ ‫ ﮯ ‪ "'"A‬اور ‪'"A‬ﮯ ﮯ ‪ B %‬ا'*‪" $‬ں ‪"+‬ﭨ‪ " 9‬دو' ں ‪ q[ C‬ﻡ‪ B 9‬ا‪" 7‬ل ﮨ ﮟ ۔ ' &‬ ‫ ی‪ &$C P‬ا‪ $Q R‬ہ و ‪ & P$‬ﻡ} رﮦ ‪B. r"%‬ی‪ L‬ﻡ ﮟ ا'ﮩ & دو ‪ 0" %‬ں پ ‪& - Q‬‬ ‫‪ &/= & T$0‬ﮨﮯ ‪ ،‬ی ‪ "'"A ( ١ ) &9‬ﮨ"‪ ) X0‬داﺉ ﮟ ( ﮯ ‪"A‬ی " "ﺉﮯ ‪ ( ٢ ) ،‬ﮨ"‪X 0‬‬ ‫پ '‪9At‬ﮯ ﮯ پﮩ‪$‬ﮯ ا'*‪" $‬ں ‪"+‬ﭨ& "ﺉ ﮟ ۔‬ ‫داﺉ ﮟ ﮨ"‪ X 0‬ﮯ ‪'" A‬ﮯ اور اس ﮯ ‪ B %‬ا'*‪" $‬ں ‪" +‬ﭨ‪9‬ﮯ & اس ا _ﻡ& روای ‪q‬‬ ‫‪ $%‬ہ ‪ % Q q9‬ں ' ﮯ اب ‪ J 0‬ز' ‪B‬ﮦ ر ‪ " A‬ﮨ ا ﮨ ﮯ ﮯ ﻡ" & ﻡ ﮟ ی رپ‬ ‫وا ﮯ ‪ q[C‬ﻡ‪ - Q B9‬ﭨ‪A‬ﮩ ا‪0‬ﮯ رﮨﮯ ‪ ،‬ﻡ* اب ا'ﮩ & ﮯ ‪ & w‬ﻡ[‪& TT‬‬ ‫‪ ` T[0‬ﮩہ رﮨ& ﮨﮯ ہ یہ ﮨ =‪ j‬ﻡ ‪' - Q‬ﮩ ﮟ ‪ $%‬ہ ‪ q[ C Q‬ﻡ‪ B 9‬اور ‪"7‬ﺉ ‪B‬ﮦ‬ ‫ﻡ‪ B9‬ﮨﮯ ۔‬ ‫ ‪ 4‬ټ ‪: ,% $ . "' 0 1 0 2‬‬ ‫‪ .‬ت ا‪ %‬ﮨ ی ﮦ ر & ا‪ 9Q R‬ہ ﮯ روای ‪ q‬ﮨ ﮯ ہ ر ل ا‪ &$ C R‬ا‪ $Q R‬ہ‬ ‫و ‪ ' P$‬ﮯ ‪ 7‬ﻡ"ی " ‪:‬‬ ‫)) ‪ Aw‬ر ا'"ءا‪ P B.‬اذا و ‪ 7‬ہ ا ‪ p $‬ان ی ‪$‬ہ ‪ V‬ﻡ ات او‪r‬ه ‪ \ " %‬اب (( )‬ ‫‪ Z [ C‬ﻡ ‪ ، P$‬ا ‪" AS‬رة ‪" % ،‬ب ‪ P .‬و غ ا ‪B . ، p $‬ی‪( ٢٧٩ : L‬‬ ‫ﻡ ‪ & P$‬ای ‪ J‬اور روای ‪ q‬ﻡ ﮟ ﮨ ﮯ ‪ X o $7 :‬ا ﮯ ‪" +‬ﮨ‪/‬ﮯ ہ اس ) ﻡ ﮟ ﻡ د‬ ‫ ‪'" A‬ﮯ ی " پ "'& ( ‪%‬ﮩ "د دے ۔ “ ) ﻡ ‪ ، P$‬ا ‪" AS‬رة ‪" % ،‬ب ‪ P .‬و غ ا ‪، p $‬‬ ‫‪B.‬ی‪( (٨٩)٢٧٩ : L‬‬ ‫ااور ‪ 0‬ﻡ }‪ & E‬روای ‪ q‬ﻡ ﮟ ﮨ ﮯ ‪:‬‬ ‫)) او‪r‬ه او ا‪ U‬اه ‪ \ "%‬اب (( ) "ﻡ‪ V‬ا \ ﻡ}‪" % ، E‬ب ﻡ " "ء‪ &7‬ر ا ‪، p $‬‬

‫‪٥‬‬


‫‪B .‬ی‪( ٩١ : L‬‬ ‫” پﮩ‪ & $‬ی " ‪" % E U‬ر ﻡﭩ & ﮯ "‪ X0‬ده ' " ‪" +‬ﮨ‪/‬ﮯ ۔ “‬ ‫ااس & ‪ $% Z 0‬غ ا ام ﻡ اد ۃ ا‪" .r‬م ) ا'* ی‪ ( Ej‬ﻡ ﮟ ی ں & =‪ & /‬ﮨ ﮯ‬ ‫‪:‬‬ ‫یہ وا ‪ Z‬رﮨﮯ ہ & ‪ & j +‬ﻡ[ '"پ" & ﮯ ‪"2C‬ﺉ& ﮯ ‪/‬ﮯ ا ﮯ "ت‬ ‫د‪ 7‬ہ ده ' " ور‪' E‬ﮩ ﮟ ‪" j + & ،‬ت د‪ 7‬ہ ده 'ﮯ " ‪2 $7‬ہ ﻡ[ ‬ ‫‪"2 C‬ﺉ& 'ﮯ ﮯ ﻡ‪ $\Y‬ﮨ ﮯ ۔ ج ﮯ ‪ & w‬ﻡ "ﮨ ی ﮩ \ﮯ ﮨ ﮟ ہ \ﮯ &‬ ‫'\ ں ﻡ ﮟ اﺙ ‪ P‬اور ‪ T0‬ی " ‪ ٤‬ﻡ‪ &$‬ﻡ ﭩ ﮯ ﮍے‬ ‫ﮨ ‪0‬ﮯ ﮨ ﮟ اس ﮯ ‪$ 7‬ﮯ ﮯ "‪"U X0‬رج ﮨ ‪0‬ﮯ ﮨ ﮟ اور اس ﮯ ﻡ‪ B T‬ﮯ‬ ‫= د ‪ "%‬ں ﮯ ‪ +‬ﭧ "‪0‬ﮯ ﮨ ﮟ ‪ " \ p ،‬اس * ہ ز‪" %‬ن ﮯ ‪"+‬ﭨ\ " ﮨ ﮯ ‪ 0‬‬ ‫ز‪"%‬ن ان اﺙ ‪ P‬ﮯ دﮦ ﮨ "‪ &0‬ﮨ ﮯ ‪ ،‬پ‪ " \ A‬ا= & ‪" + 0 %‬ﭨﮯ ی "‬ ‫ ﺉ& ا' "ن \ﮯ " ‪ %‬ہ ﮯ " ہ ی رپ& ااور اﻡ ی & ‪ Q‬ر‪ 0‬ﮟ ‪ &0‬ﮨ ﮟ ‪ 0‬‬ ‫ اﺙ ‪\ P‬ﮯ ﮯ اس ‪ 0 %‬ی " اس ‪ Q‬رت ﮯ ﻡ‪ 9‬ہ ﻡ ﮟ ﻡ‪ - T\9‬ﮨ "‪0‬ﮯ ﮨ ﮟ اور‬ ‫پ‪ A‬وﮦ ا' "ن ﮯ ﻡ ‪B‬ے ﻡ ﮟ ‪ $+‬ﮯ "‪0‬ﮯ ﮨ ﮟ ‪ ،‬ی ہ اﺙ ‪ = P‬ﮯ ﻡ\[ رﮨ \ﮯ‬ ‫ﮨ ﮟ اور ‪ U‬ن ﮯ ‪" $U‬ت ﻡ ﮟ =‪ & / 1A‬ﻡﮩ‪" % J $‬ری ں " ‪\ 9% L Q"%‬ﮯ ﮨ ﮟ‬ ‫‪ ' +‬ہ ان اﺙ ‪ U YK0 & P‬رد‪ &9 %‬ﭨ ﭩ ں ﮯ ‪ %‬ﻡ 'ﮩ ﮟ ۔ ی ‪q‬‬ ‫'ﮯ ای ‪" Q J‬م ‪ P .‬ﮯ ‪\ q [0‬ﮯ ﮯ "ب ‪ 2' & 7‬ہ '"پ " ‪ o‬ار دی " اور‬ ‫ﮨ‪B‬ای‪ & q‬ہ ‪\ 0 %‬ﮯ ﮯ "ب ﮯ دﮦ ﮨ "ﺉﮯ ا ﮯ "ت ‪"%‬ر ور‬ ‫‪"C‬ف " "ﺉﮯ اور ان ﻡ ﮟ ﮯ ای ‪" % J‬ر ﻡﭩ & ﮯ "‪ X0‬ده ی " "ﺉﮯ ۔ ) ‪ $%‬غ‬ ‫ا ام ﻡ اد ۃ ا‪" .r‬م ( ) ا'* ی‪ ( Ej‬ﻡ‪Q S‬ہ دارا _م ‪[2 C ،‬ہ ‪ ". ١٦ :‬ہ ‪:‬‬ ‫‪(١‬‬ ‫'‪: 56 7/' 8 . 9 : /1 7/' *- %,‬‬ ‫‪ .‬ت ا‪ %‬ﮨ ی ﮦ ر & ا‪9Q R‬ہ ﮯ روای‪ q‬ﮨﮯ ہ ' & ‪ &$C‬ا‪ $Q R‬ہ و ‪ ' P$‬ﮯ‬ ‫‪ 7‬ﻡ"ی " ‪:‬‬ ‫)) اذا و‪ Vo‬ا }‪"%‬ب ‪ &7‬اب ا‪ $7 P B .‬ہ ﺙ ‪ Qj9 P‬ہ ‪" 7‬ن ‪ & 7‬ا‪ ."9 EB .‬ہ داء‬ ‫و‪ & 7‬ا‪"2 Eٰ Ur‬ء (( ) ‪ Z [ C‬ا ‪" Y‬ر‪B % ، E‬ءا ‪" % ، `$Y‬ب اذا و‪ V o‬ا }‪"%‬ب‪....‬‬ ‫‪B .‬ی‪( ٣٣٢٠ : L‬‬ ‫” ا= ‪ P0‬ﻡ ﮟ ﮯ & ﮯ ﻡ‪ K‬وب ) پ"'& ‪ ،‬دوده و ﮦ ( ﻡ ﮟ ﻡ ‪ = &A‬پ ﮍے‬ ‫‪ 0‬ا ﮯ ‪"+‬ﮨ‪/‬ﮯ ہ اس ﻡ ‪ K‬وب ﻡ ﮟ ڈ‪ & %‬دے ‪ ،‬پ‪ A‬ا ﮯ ' "ل پ‪ 9 A‬ﮯ ‪،‬‬ ‫ ں ہ اس ﮯ ای‪ J‬پ ﻡ ﮟ ‪" %‬ر‪ E‬ﮨﮯ ‪ 0‬دو ے ﻡ ﮟ ‪ "2‬۔ “‬

‫‪٦‬‬


‫ڈا ﭩ ﻡ[ ‪ B‬ﻡ[ ‪" U‬ں اس ﻡ ﮟ ‪\ A‬ﮯ ﮨ ﮟ ‪ w & w ” :‬ر پ اب ی ہ‬ ‫ﻡ وف ‪"%‬ت ﮨﮯ ہ ﻡ ‪ &A‬اپ‪9‬ﮯ ‪ P‬ﮯ "‪ Xt X0‬اﺙ ‪ P‬اﭨ‪" A‬ﺉﮯ پ‪ & 0 A‬ﮨ ﮯ ‪،‬‬ ‫ " ہ ' & ‪ &$ C‬ا‪ $Q R‬ہ و ‪ ' P$‬ﮯ ‪" ١٤٠٠‬ل پﮩ‪ $‬ﮯ ‪" %‬ن ‪ 7‬ﻡ"ی " ‪ p‬ا' "ن‬ ‫ ‪B‬ی ‪ p w B‬ﮯ ﻡ\ ‪% ` $‬ﮩ ‪\'" P q‬ﮯ ‪ A0‬ﮯ ۔ ا & ‪ w‬ح ا‪ ' ٰ& " 0 R‬ﮯ ‪X t‬‬ ‫‪ Q‬ے ) ‪ ( Organisms‬اور دی* ذراﺉ ‪ V‬پ ‪B‬ا ‪/‬ﮯ ان اﺙ ‪) P‬‬ ‫_ پ‪ $ 9‬پ‪ EB ' A A‬اور ﭩ ‪"2‬ﺉ‪ $‬‬ ‫‪ ( Pathogenes‬ﮨ _ دی \ﮯ ﮨ ﮟ ‪ ،‬ﻡ ‪ً s‬‬ ‫ "ﺉ& ﮯ اﺙ ‪ P‬ﻡ"ر ڈا \& ﮨﮯ ۔ ‪ ".‬ہ ‪" % D0‬ت ﮯ "ﮨ ﮨ ‪ " 0‬ﮨ ﮯ ہ‬ ‫ای‪ J‬ﻡ ‪" % & A‬ر‪ ) E‬اﺙ ‪ ( P‬ﮯ "‪ X0" X0‬ان اﺙ ‪ 0 " P‬ی "ق ‪ & A%‬اﭨ‪" A‬ﺉﮯ‬ ‫پ‪ &0 A‬ﮨﮯ ۔ ‪"Q‬م ‪ w‬ر پ ‪ p‬ﻡ ‪ & &A‬ﻡ "ﺉ‪} V‬ا ‪ &0 A+‬ﮨ ﮯ ‪ 0‬وﮦ ا ﮯ‬ ‫اپ‪9‬ﮯ اﺙ ‪ P‬ﮯ دﮦ دی\& ﮨﮯ ﮩٰ}ا ا ﮯ ﻡ"ﺉ‪ V‬ﻡ ﮟ ڈ‪ & %‬دی‪" + & 9‬ﮨ‪/‬ﮯ ‪ " 0‬ہ‬ ‫وﮦ ان اﺙ ‪ 0 " P‬ی"ق ‪ &A%‬اس ﻡ ﮟ "ﻡ‪ -‬دے اﺙ ‪" P‬ﻡ‪B‬اوا ے =" ۔‬ ‫ﻡ ﮟ ' ﮯ اپ ‪9‬ﮯ ای ‪ J‬دو ‪ q‬ﮯ ذری ﮯ اس ﻡ ع پ "ﻡ ۃ ا‪r‬زﮨ ‪" o‬ﮨ ﮦ )‬ ‫ﻡ| ( ﮯ ‪ P o B Q‬ا [‪B‬ی‪ ) L‬ہ ‪B.‬ی‪ L‬ﮯ ‪ %‬اﮦ ( ﻡ[ ‪ B‬ا [& ‪ U‬‬ ‫‪9 " A & A%‬ﮩ ں ' ﮯ اس ‪B .‬ی‪ L‬اور اس ﮯ ‪ & w‬پﮩ‪ $‬ؤں پ ای ‪ J‬ﻡ ن‬ ‫‪ [0‬ی " ﮨ ﮯ ۔ اس ﻡ ﮟ ا'ﮩ ں ' ﮯ ‪" %‬ن " ﮨ ﮯ ہ ﻡ "ﮨ ی ‪ U‬د ‪" 0" .‬ت )‬ ‫‪' ( Microbiologists‬ﮯ ﺙ"‪ " q%‬ﮨﮯ ہ ﻡ ‪ & A‬ﮯ پ ﭧ ﻡ ﮟ ‪" U‬ﻡ ا‪" $U &0‬ت )‬ ‫‪ $ 2w ( Yeast Cells‬ں ) ‪ ( Parasites‬ﮯ ‪ w‬ر پ رﮨ\ﮯ ﮨ ﮟ اور ی ہ ‪" U‬ﻡ ا‪&0‬‬ ‫‪" $U‬ت اپ‪B 0 &9‬اد ‪%‬ﮍه"'ﮯ ﮯ ‪/‬ﮯ ﻡ ‪ " ' & 129 0 & & A‬ں ) ‪Repiratory‬‬ ‫‪ ( Tubules‬ﻡ ﮟ =‪ A‬ﮯ ﮨ ‪0‬ﮯ ﮨ ﮟ اور ‪ p‬ﻡ ‪ & A‬ﻡ "ﺉ‪ V‬ﻡ ﮟ ڈ‪ %‬ﺉ& "ﺉﮯ ‪ 0‬وﮦ‬ ‫‪" $U‬ت ' ‪ -‬ﻡ"ﺉ‪ V‬ﻡ ﮟ "ﻡ‪ -‬ﮨ "‪0‬ﮯ ﮨ ﮟ ‪ ،‬اور ان ‪" $U‬ت " ﻡ اد ان اﺙ ‪" P‬‬ ‫‪ 0‬ی"ق ﮨ ‪ "0‬ﮨﮯ ‪9‬ﮩ ﮟ ﻡ ‪ & A‬اﭨ‪" A‬ﺉﮯ پ‪ & 0 A‬ﮨ ﮯ ۔ ) ﻡ‪ Z [ C | \Y‬ا ‪" Y‬ر‪) ( E‬‬ ‫ا'* ی‪ ( Ej‬ﻡ\ ‪ P‬ڈا ﭩ ﻡ[ ‪"U . B‬ں ‪ ،‬ص ‪ ". ٦٥٦ :‬ہ ‪( ٣ :‬‬ ‫اس ‪$ $‬ﮯ ﻡ ﮟ ” ا ‪ p S‬ا ‪ &$ C E 9‬ا‪ $Q R‬ہ و ‪ %r P$‬ا ‪ “ P T‬ﮯ ا'* ی ‪Ej‬‬ ‫‪ 0‬ہ ‪ V w Healing with the Ma icine of the Prophet :‬دارا _م‬ ‫ا ی"ض ﻡ ﮟ ‪ "A‬ﮨﮯ ‪:‬‬ ‫' & ‪ &$C‬ا‪ $Q R‬ہ و ‪' P$‬ﮯ ‪ P .‬دی " ہ ﻡ ‪ U & A‬را ﻡ ﮟ = پ ﮍے ‪ 0‬ا ﮯ‬ ‫اس ﻡ ﮟ ڈ‪ %‬ی" "ﺉﮯ ‪ ،‬اس ‪ w‬ح ﻡ ‪ &A‬ﻡ "ﺉﮯ =& ‪ | Y "% ،‬ص ا= }ا = م‬ ‫ﮨ ‪ ،‬ا= }ا ﮯ ا'‪B‬ر ﻡ ‪ & & A‬ﻡ ت }ا '"پ " ‪'" 9%‬ﮯ وا & ﮨ ‪& ' 0 &0‬‬ ‫‪ &$C‬ا‪ $Q R‬ہ و ‪ P$‬ا ﮯ پ‪ J9 A‬دی‪9‬ﮯ " ‪ P .‬دی \ﮯاس ﮯ ‪&$ C & ' 1 Q %‬‬ ‫ا‪ $Q R‬ہ و ‪ ' P$‬ﮯ ا ﮯ ﻡ[‪ 2‬ظ ‪'" 9%‬ﮯ & ﮨ ‪B‬ای‪ & q‬۔ ﮩ‪ & B‬ﻡ ‪ A% ، & A‬ﮍ ‪،‬‬ ‫ﻡ ﮍ‪ E‬اور دی* ﮍے ‪ A= &A%‬ی‪ $‬ﻡ ‪ &A‬ﮯ ذی‪ -‬ﻡ ﮟ ‪ 0‬ﮯ ﮨ ﮟ ‪ ،‬ں ہ اس‬

‫‪٧‬‬


‫‪B.‬ی‪ L‬ﮯ ﻡ"‪ U‬ذ ‪ &$ C E ' P .‬ا‪ $Q R‬ہ و ‪" Q P$‬م ﮨ ﮯ ۔ ﻡ دﮦ "' ر '"پ " ‬ ‫ ں ﮨ ﮟ ؟ اس & ‪ 0‬ہ یہ ﮨ ﮯ ہ ان " ‪ U‬ن ان ﮯ ں ﮯ ا' ‪B‬ر رﮨ\ "‬ ‫ﮨﮯ ‪ ،‬اس ‪/‬ﮯ ﮍے ﻡ ڑے ی" ‪ K.‬ات ﻡ ﮟ ‪ U‬ن 'ﮩ ﮟ ﮨ ‪ "0‬وﮦ پ" ﮨ ﮟ ۔‬ ‫‪ %‬ا‪" w‬ء'ﮯ ‪" %‬ن " ﮨ ﮯ ہ ‪ At%‬اور ‪ A%‬ﮍ ﮯ "ﭨﮯ پ =‪ A‬ی‪ $‬ﻡ ‪ & A‬ﻡ ‪-‬‬ ‫د‪" E‬ﺉﮯ ‪ 0‬اس ‪ & "2‬و ہ ﮯ رام "‪ "0‬ﮨ ﮯ اس ﮯ پ وں ﻡ ﮟ پ‪9‬ﮩ "ں‬ ‫ﮨﮯ ‪ ،‬ا= =‪ A‬ی‪ $‬ﻡ ‪ " &A‬ا ﮯ ‪ X ' P‬ﮯ پ ﭨﮯ ﮯ ا' ‪B‬ر‬ ‫رو' " ﮨ 'ﮯ وا & پ‪ & 9A‬پ ﻡ_ "ﺉﮯ ‪ 0‬ا'‪"K‬ءا‪ R‬رام "ﺉﮯ =" ۔ ) ا ‪ pS‬ا ‪E 9‬‬ ‫‪( ١٠٥،١٠٤ :‬‬ ‫‪: < ,% = ,% > . ?+@ A B @ C‬‬ ‫‪ .‬ت ا "ﻡہ ‪ %‬زی‪ B‬ر & ا‪9Q R‬ہ ﮯ روای‪ q‬ﮨﮯ ہ ' & ‪ &$C‬ا‪ $Q R‬ہ و ‪P$‬‬ ‫' ﮯ ‪ 7‬ﻡ"ی " ‪:‬‬ ‫)) ا ‪ Q"S‬ن ر ‪ ، j‬ار ‪ &9% &$Q -‬ا اﺉ ‪ ، -‬او ‪ &$Q‬ﻡ "ن ‪"7 P $ o‬ذا \‪ % P‬ہ‬ ‫‪"%‬رض ‪BT0 _7‬ﻡ ا ‪ $Q‬ہ ‪ ،‬واذا و‪" % V o‬رض وا' \‪ Y0 _ 7 ، " A% P‬ا ‪ 7‬ارا ﻡ‪ 9‬ہ (( )‬ ‫‪ Z [ C‬ﻡ ‪ ، P$‬ا ‪" % ، p S‬ب ا ‪ Q" S‬ن ‪B . ،‬ی‪( ٢٢١٨ : L‬‬ ‫” ‪ Q"w‬ن ‪}Q‬اب ﮨﮯ ‪ &9% ،‬ا اﺉ ‪ -‬ﮯ ای ‪ = J‬وﮦ پ اور ‪ P 0‬ﮯ پﮩ‪ $‬ں پ ‬ ‫'"زل ﮨ ا ‪t'"9+ ،‬ہ ‪ 9 P0 p‬ہ & ‪o_Q‬ﮯ ﻡ ﮟ ‪ Q"w‬ن پ‪ _ A‬ﮨ ا ﮨﮯ ‪ 0‬وﮨ "ں‬ ‫'ہ "ؤ اور ‪ p‬وﮦ اس ‪o_Q‬ﮯ ﻡ ﮟ پ‪ A‬ٹ پﮍے ﮩ"ں ‪ P 0‬ﻡ‪ P T‬ﮨ ‪ 7 0‬ار ﮨ ‬ ‫اس ‪o_Q‬ﮯ ﮯ ‪"%‬ﮨ ﻡ‪" q‬ؤ ۔ “‬ ‫‪ [ [ C‬ﮨ & & روای ‪ q‬ﮨ ﮯ ہ ر ل ا‪ &$ C R‬ا‪ $Q R‬ہ و ‪ ' P$‬ﮯ ‪ 7‬ﻡ"ی " ‪:‬‬ ‫)) ا ‪ Q" S‬ن ‪"A‬دة ‪ -‬ﻡ ‪ Z [ C ) (( P$‬ا ‪" Y‬ر‪ ، E‬ا ‪" % ، p S‬ب ﻡ " ی } ﻡ ‬ ‫ا ‪ Q" S‬ن ‪B . ،‬ی‪( ٥٧٣٢ : L‬‬ ‫” ‪ Q"w‬ن ﮨ ﻡ ‪ P$‬ﮯ ‪/‬ﮯ ﮩ"دت ﮨﮯ ۔ “‬ ‫‪ & w‬ا‪_S C‬ح ﻡ ﮟ ‪ Q" w‬ن ای ‪ J‬ﻡﮩ‪$= J $‬ﭩ & ﮨ ﮯ ‪%‬ﮩ ‪B q‬ی‪ B‬اور ‪ $ 0‬دﮦ‬ ‫ﻡ\ ‪"Q EB‬ر ہ ﮨﮯ اور یہ ‪ Ej 0‬ﮯ ﻡ\"ﺙ ﮦ ‪|.‬ﮯ ﮯ ر' "ﮦ ‪ j ،‬ی "‬ ‫‪ A%‬رے ر' ﻡ ﮟ ‪B 0‬ی‪ -‬دی\" ﮨﮯ پ‪ B$ A‬ﮨ& ﻡ\"ﺙ ﮦ ‪|.‬ﮯ ﮯ ارد= د ز‪P U‬‬ ‫' دار ﮨ 'ﮯ * \ﮯ ﮨ ﮟ ۔ ‪ Q" w‬ن ‪ Q‬ﻡ ً" ‪ P‬ﮯ ‪ | . 0‬ں ‪ $ % ،‬ں ‪" ،‬ن‬ ‫ ﮯ پ ‪At‬ﮯ اور '" پ‪ J 9A‬ی " ‪ ' & P‬م ‪ \7" %‬ں ) ‪ ( Tissues‬پ ‪ $ .‬ہ ‪" 0‬‬ ‫ﮨﮯ ۔ ‪ .‬ت ا' ‪ 1‬ر & ا‪ 9Q R‬ہ & روای ‪ q‬ﮨ ﮯ ہ ' & ‪ &$ C‬ا‪ $Q R‬ہ و ‪P$‬‬ ‫ ﮯ ‪ Q" w‬ن ﮯ ‪" %‬رے ﻡ ﮟ پ ‪ 0 " = " A+‬پ ' ﮯ ‪ 7‬ﻡ"ی " ‪:‬‬ ‫)) ‪B‬ة ‪B ،‬ة ا ی‪ Y‬ج ‪ &7‬ا اق وا‪ ) (( %r‬ا \ ‪B Q %r B A‬ا ‪٢١٢/٦ :‬‬

‫‪٨‬‬


‫(‬ ‫” یہ ای‪$= J‬ﭩ& ﮨﮯ ‪ ،‬او' ﭧ & =‪$‬ﭩ & ﮯ ﻡ ‪%"K‬ہ ﮨ ﮯ اور پ ﭧ ﮯ ' م‬ ‫‪ |.‬ں اور ‪ $ %‬ں ﻡ ﮟ ' دار ﮨ ‪ &0‬ﮨﮯ ۔ “‬ ‫ااﻡ"م ا‪ %‬ا ‪ P T‬ا ‪ D‬زی ہ ر‪ .‬ہ ا‪ 9| 0 & R‬ا ‪ p S‬ا ‪ &$ C E 9‬ا‪ $Q R‬ہ و ‪P$‬‬ ‫ﻡ ﮟ ” ' & ‪ &$C‬ا‪ $Q R‬ہ و ‪' P$‬ﮯ ﻡ ‪ '" $‬ں ‪ Q"w‬ن زدﮦ ‪o_Q‬ﮯ ﻡ ﮟ دا‪ ' -U‬ہ‬ ‫ﮨ 'ﮯ " ‪ P .‬دی " ﮨ ﮯ ‪ ،‬ﮯ زی ‪ 9Q‬ان ‪ " A‬ﮨ ﮯ ‪:‬‬ ‫‪ Q"w‬ن ﮯ '\ ‪D‬ﮯ ﻡ ﮟ ‪ P‬ﻡ ﮟ ‪B 0‬یہ ی" ‪ ( Infection ) q ' 2Q‬ز‪Ulcers ) P U‬‬ ‫( اور ﻡﮩ‪ J$‬ر "ں ' دار ﮨ ‪ &0‬ﮨ ﮟ ‪ ،‬ا‪" w‬ءاپ‪9‬ﮯ ﻡ ‪"K‬ﮨ‪B‬ے & رو ﮯ ا'ﮩ ﮟ‬ ‫‪ Q"w‬ن & ‪_Q‬ﻡ"ت ‪ o‬ار دی\ﮯ ﮨ ﮟ ۔ ‪ & w‬ﻡ"ﮨ ی ﮩ \ﮯ ﮨ ﮟ ہ ‪ Q" w‬ن & و‪" %‬‬ ‫ ﮯ ‪9t%‬ﮯ ﮯ ‪/‬ﮯ ور‪ E‬ﮨﮯ ہ ‪ P‬ﻡ ر‪ \% w‬ں ﮯ '‪" D‬ت پ "'ﮯ‬ ‫ﻡ ﮟ ﻡ‪B‬د د‪" E‬ﺉﮯ ۔ ا ﮯ پ ﮨ ‪} Ej‬ا ﻡ‪$‬ﮯ اور ‪ Q & K U & P‬ﻡ ً" ﻡ[‪ 2‬ظ‬ ‫رﮨﮯ ۔ ا' "'& ‪ P‬ﻡ ﮟ ﻡ ﻡ "دے ﮨ ‪0‬ﮯ ﮨ ﮟ ‪" A%‬گ دوڑ اور ‪' -‬ﮯ‬ ‫ ﮯ ﻡ\[ ﮨ "‪0‬ﮯ ﮨ ﮟ پ‪ A‬وﮦ ‪ P‬ﮯ ﻡ‪ B 2‬ﻡ "دوں ﮯ ﻡ ‪& / -‬‬ ‫‪" %‬ری ں " ‪\9% LQ"%‬ﮯ ﮨ ﮟ ‪ ،‬اس ‪/‬ﮯ ‪ * & p‬ہ ‪ Q" w‬ن ‪ $ .‬ہ ور ﮨ ‪ 0‬‬ ‫وﮨ ﮟ ﭨ‪A‬ﮩ 'ﮯ ﻡ ﮟ ‪ q 7"Q‬ﮨﮯ ‪ "0‬ہ ا' "ن ﮯ ‪ P‬ﻡ ﮟ ﻡ ﻡ "دے ﻡ\[ ' ہ‬ ‫ﮨ ں ۔‬ ‫' & ‪ &$C‬ا‪ $Q R‬ہ و ‪' P$‬ﮯ = ں ‪ Q"w‬ن ﮯ ﻡ\"ﺙ ﮦ ‪ o_Q‬ﮯ ﻡ ﮟ ' ہ "'ﮯ‬ ‫ی" وﮨ ﮟ ﭨ‪A‬ﮩ 'ﮯ " ‪ P .‬دی" ‪ ،‬اس ﻡ ﮟ ‪%‬ﮍ‪ q . E‬پ‪9‬ﮩ "ں ﮨ ﮯ ‪ ،‬اس " ﻡ‪B| T‬‬ ‫ی ہ ﮨ ﮯ ‪:‬‬ ‫) ‪ ( ١‬دﻡ& '‪"|T‬ن اور '‪"|T‬ن " ‪99% LQ"%‬ﮯ وا & ﮯ ﮯ ‪" %‬ﺉﮯ ۔‬ ‫) ‪ ( ٢‬اپ‪ o % q[C &9‬ار ر ‪ A‬ﮯ ‪ ،‬ں ہ ورت ز' ‪ &=B‬ﮯ ‪ | .‬ل اور‬ ‫‪ q o"Q‬ﮯ ‪ "T0‬ﮯ پ رے 'ﮯ " داروﻡ‪B‬ار ا & پ ﮨﮯ ۔‬ ‫) ‪ ( ٣‬دﮦ اور ﻡ ﮨ ا ﻡ ﮟ "'‪ 1‬ﮯ ‪" %‬ر 'ہ پﮍ "ﺉﮯ ۔‬ ‫) ‪ Q"w ( ٤‬ن ﮯ ﻡ\"ﺙ ﮦ = ں ﮯ ﻡ ‪ -‬ﻡ_پ ﮯ ا‪ \.‬از ے ‪ " 0 ،‬ہ ‪ U‬د‬ ‫ا ﮯ ‪ Q"w‬ن 'ہ ﺉﮯ ۔‬ ‫) ‪ P ( ٥‬اور روح & ‪ A+‬ت اور ‪ 0‬ﮨ‪ P‬ﮯ ‪ 2[0‬ﮨ ‪"| T' " ،‬ن ‪ C‬ف‬ ‫ا'ﮩ ﮟ ﮨ ‪ "0‬ﮨﮯ ان پ ی‪ T‬ر ‪\A‬ﮯ ﮨ ں ۔‬ ‫ ض ی ہ ہ ‪ Q" w‬ن ﮯ ﻡ\ "ﺙ ﮦ ‪ o_Q‬ﮯ ﻡ ﮟ دا‪ - U‬ﮨ 'ﮯ & ﻡ "' ‪ q‬ای ‪J‬‬ ‫ا‪ %B0 &w" \.‬اور ای‪ w J‬ح & پ ﮨ ‪} Ej‬ا ﮨﮯ ‪ ،‬ا' "ن '‪"|T‬ن & راﮦ‬

‫‪٩‬‬


‫ ﮯ پ ے ر ‪ & \A‬ﮨ ﮯ ‪ ،‬اور ی ہ ‪ Q" w‬ن ﮯ ﻡ\ "ﺙ ﮦ ‪ o_Q‬ہ ‪ A+‬ڑ "'ﮯ "‬ ‫'ﮩ ﮟ ‪ $%‬ہ ا‪ & R‬ر " اور اس ﮯ ‪ $| 7‬ں ﮯ =ﮯ ‪'" A‬ﮯ " ` ﮨ ﮯ‬ ‫۔ پﮩ_ ‪ P $ 0 P .‬و ‪ q % 0‬ﮨ ﮯ ‪ p‬ہ دو ا ‪ P $ 0‬و ا‪ q Q"w‬اور ‪" 0‬م اﻡ ر ا‪R‬‬ ‫ & ر " پ ‪ A+‬ڑ دی ‪9‬ﮯ " درس دی\ " ﮨ ﮯ ۔ ) ا ‪ p S‬ا ‪ ) E 9‬ا'* ی ‪ ( Ej‬ﮯ‬ ‫‪[2C‬ہ ‪ ٥٣‬ﮯ ‪ ".‬ﮯے ﻡ ﮟ ” ای ﮉیﭩ " ' ٹ “ ﮯ زی ‪ 9Q‬ان ‪ " A‬ﮨ ﮯ ‪” :‬‬ ‫ﮨ "رے ﻡ |‪ ) 9‬ا‪ ( P o %‬ﮯ زﻡ "'ﮯ ﻡ ﮟ ا‪ 9 S' o & A%‬ہ " ‪ | 0 & w‬ر ‪" o‬ﺉ‪P‬‬ ‫'ﮩ ﮟ ﮨ ا ‪ "A0‬ﻡ* یہ ‪B.‬ی‪ L‬ﻡ|‪ 9‬ﮯ ‪ T0 & A%‬ی " ‪" ٧٠٠‬ل پﮩ‪ $‬ﮯ ار "د ﮨ ﺉ&‬ ‫‪ &A0‬۔ اس ‪B.‬ی‪' L‬ﮯ ای "ن & و "‪ qw‬ﮯ ‪9 S' o‬ہ '"‪ }7‬دی" ‪ ، "A0‬ا= ‪+‬ہ ‪p w‬‬ ‫ ﮯ ‪" $Q‬ء اس ﮯ ﻡ\ ‪B C / P $Q ` $‬ی ں ‪ - C". B %‬ﮨ ا ۔ ) ‪ K %‬یہ‬ ‫ﻡ‪B . ، |9‬ر ‪"%‬د (‬ ‫*********************‬

‫‪١٠‬‬


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.