Ö20 11s6, Z
47
v
gZŠ™»Vâ ›~~Š Zi Wk B Š‡Ã·*Ññ0Z£Z· :i Z E FÔŠ!* WyGÔg Z', ÑZ GîG0rg
}gø a Æ TÔ ðƒ Ýq ÚÅ ~Š Zi Wˆ Æ4z] . s îÃy*zy ›N` ¹’Ô, Š V*!* Œ Û Åwâ z yYÔ H7: Zg 2 + »VE!* Œ Û„ & Š', i ä ssZ z{Ôc* ÎŒ ÙlB‚Æ~gŠ ·w ¾gzZ,jz ]Z` % Ã}¡Æ´MÔñm % 6, g ZŠ (m, ôZ ) ±)y % WÔ}7, ò~k B y Zy§ {Å~Š Zi WÁ”gz Z |{ùÅÈ X ñƒg66, äYòÐo ÔáBe Å b§ b§a Æ p p g ì‡Ãg Z MZ LZ ä VâZx±) 6, äe }(, wßZ »z™# Ö ÓgzZ VßZ e ^Y ÔØŠ ÓÑ Ô, Š 'Øg ÔX,ÛD + Vxß ~ :W ÔH 7™hz%h Âà ë›ÔKZa ]à %Z :ZgZ z ‘
Û Ô Hg ( Z h N Æ 0z Õ6, Vz°!* x9Æ y*zy ä Vz m, ôZ ÔH *à õg @* ÔN; Ð6, Vwg ¹ÔN` V1Í h*6, VE*zy Ôc* \ d 6, gZŠ ›ÃVÍßh*gz Z}h  gŠ · a Æ % ïÐ yŠ¤ / à òÝ ¾îgz Z 1zgà 0z ÕÆ yZ 1;²C Ù !* ™VZ X 1÷‚»yEZ „Æ™Š Zi WÃogzZ H¨£»yZä ~Š Zi W+ @W ;g Vc* úz i Ÿ¹6, gî CgŠz» Vâ›~ ~Š Z i Wq - ’Å y*zy ä Vz m, ôZ ¶tzz ÅkZ ÔH ZŠ Z ^g 0* » Éggz ZZ + ‡~~Š Zi Wk B ä V,Z Ôì Ð Áq¹Z ÔZƒÃV⛊gŠgzZÄŠ »òzøÐg Z MZÔåKÐ VâZx›g Z MZ ÝZ Å~Š Z iWÐ òÝz èõa ÏZ Ô Z 7, ß¹ZÄŠgzZ 1ÅkZ ÔZ 7, à C xõ X ~7, ã±Ã¹Z ÌðZ± Ö1754 ä y{~Šgz Z* *Æ!z−Z `Zu[Zâk B ±{° ‡!* ÐVz m, ôZ
Ö20 11s6, Z
48
v
@z ^g¯gzZ Diamond Harbour ', g ; Z e»®Ô~Š “ÃyZgz Z Å~ Ôc* –ÃVzm, ôZ Æ™ú6, @z ^g ¯ä y{ ~Šgz ZÔåœ / % » Vzm, ôZ William c* Š g Z Œ Û ~Š Zi W k B ©gz Z ±« ÐZX ñƒg66, h e {C ~', g; Z em, ôZ {çkZ gz Z ñƒ Áq!z−Z `Zu[Zâ Z âÆ yZˆ Æ y{ ~Šgz ZXì YY Ð o à yZgzZ ìgƒ ~z q× W×W6, o Æ yZ m, ôZ H kCà VØi ‚g!* gŠ ïZ1;; e bŠ “ÃVz m, ôZÐÈgz , Z jä kZX ì~gz¢ Ü þ ï ÀZg ZŠÆyZ ä ` ¯ß', ~Ö1757 gzZ ðƒ“7ZakZ ;åŠ H 0{e Z » X c* Š™L¹Z~Š !* W”% Š ñ,Å 1764 k B Ÿgz Z Ö1757 k B ÅÏö ~ ],Æ õg @* 3 hzZ gz Z g· ÔwXm, ôZˆ Æ kZ Ôðƒ »6, “Å VE*zy Ìk B t Ôì X ‰ƒ~zq b§~g7 6, Fort
g ZŠ™»yÎãgzZ Zg©~~ŠZ iWèk B Bk%Æ™fÆyÎã{Š Z ñ™ÆyZgz Z ( Ö1782 x) Zg© Zz3, â
Û ÁŠ yÎãgz ZZg©Ôìg ¶½aÆVz m, ôZ x Ôσ~gðŠ Z õg @* Å~Š Z i W ~ Ö1783 Ôñƒ VZ æ¾7 ~ Ö1782 yÎã ÔX (g e Ð Vz m, ôZ ä Ôðƒ»~Ö1784 k B tX ðƒ“ÃVzm, ôZgz Z ðƒk B «ÅãÐVzm, ôZ çO;¸u" aÆh e x ÙZ »“KZ m, ôZXì CBk B ~uzŠ Åg›t yZfZz YZgiz ‰LZ1;Húñƒf e x ÙZ »“KZ ä Vzm, ôZ~Ö1792 Xñƒg66, ä ™{@çãÐzz Åú7 - e Zgz Z ~g Z¼Å ` ¯„KZgz Z ðÃz" Å X Z 7, bŠ ÃVzm, ôZw âk , § ÃVzŠ ZPzŠgzZ‘´ÛÔ[zg hz™&yZz@* g Ãã : ˜ ò~z0 + ZdZ1Z * Ññ]|xsZ® g2gz Z È—» g›{z Zƒ kˆ Z » {çkZÃT¿ª Ð ƒ & LL ~ÃÚ!* KZ ä TÔ å( Ö 17 9 9| 1313 ) yÎãy{Z ìZ z3, â
Û /ßq - Zq - Z b§ÏZ m, ôZ à™kC]!* t Ð $ ; f à©)gzZ
Ö20 11s6, Z
49
v
¨£ÆyZ ‰ Ü ¤±ðä / Zgz ZÐ g D™Ç„ & c* g q - Zq - ZgzZ Vz m, ôZ ä V,ZçO ;Ç ñ Y0F, ˆ» yZ o Zg7g »y % W ðW:6, Æ V-g » Y ¯gzZ b‚z Ôyâ‚zi ‚}g7 LZgz Z Hê» k B Ð Xó ‰ ó W~¨£ÆyZB‚
ò+ZßzZgzZ4z] . ÅyÎã ä™{Š â W6, k B Ð Vz m, ôZÃV1Z âgzZ V Zg 'ÔV ZgÆ y*zyä ã gzZ Vƒá Š !* y›}uzŠ Ôã ¢ÐÅF, yÎä V,Z ÐÑkZ ÔÅÒÃÅ ðZg W cJÐ Vzm, ôZ½Ï0 + igzZ Å" $ Âz âÐ V1Z âgz Z YZ% ZÆ y*zy o kZ {zgzZ ñYQ ã0* 6, V1µ}g ‚Æ Vz m, ôZ åd $ Œ Û Ôìg w'~ gzZ 1 5B‚ LZ ÃYZ% Z Æy ! † ä Vz m, ôZ 1 ;N Yƒ 4Š " Ç!* Ð ÔÅÝq ðzy % u™ƒL~ cÆ! óuÃÖ 17 99 #B4ä { á Š !* @WkZg »y % W yZÔ~Š ßF, Ã]ñ6, g {0 + i6, x™z 3gÆ yZgz Z ~§ZgzZ òÝÅVz m, ôZ ä V,Z X óì ó hZ Ï0 + i ÅyŠ q - Z ÅèÐ Ï0 + i! ‚œÅgu L L ì !k]g @* g » pÖ Zt™ƒ}96, ÉÅyZ ä kZ ÂB¸Å]Š ÞÅyÎà HORSE 9` % Z # (137 my›ã *zy) ó X ó ì Zg øy*zyÐ` W: ¾
g ZŠ™»VzŠ¤ / á ê ZgzZvZ à z{á ~~ŠZ iWk B _(, ]Z W, Z ~â ¤', ~ oˆÆ OÆŠ Z
Û Z Vzg ZD Ù 2 ]Š ÞÅyÎã :â i kZÔ¸ìg™Ìugz ~ B‚B‚Æ ä J(, ]Z W, Z Ï( m, ôZ Ô‰ − - ’q q - Z ~ ‹ŠB‚B‚Æ V@ÃyZÔ‰K { n~Š Z®~(, kg Zæ ´Š ~ ˆÆ ]Ãz ÅyZÔ¸( Ö1762 x)ò ~ŠŠ _övZ àz {á ã!* Æ TÔðW~Š z Ô*c J(, Ãq - ’Å−Zz LZ ä ( Ö1824x ) ~ ò ŠŠ_öm, +Z†{á }Š Zñ™Æ yZ g »Š ˜ sÜÆ Vz m, ôZ~ Ö1803 ä VrZX¸ sÜJÆ Vzm, ôZ {z c_Ã~ ò w', ñZgL£Z¦gz Z Š H c* Šg Z Œ Û [ Zg ZŠÃ y*zy ~ TÔc* Š ~:
Ö20 11s6, Z
50
v
LZ ~ ^ÃÑ!* L ò ³ Z {á gz ZL ò £ Z¦~Ö 1831 X HgHZ + ‡ » 4zñ Æ yZgz Z Vzm, ôZ aÆ äÑŠ ~Š Zi WÃVâ ¨ K Z Æ o kZB‚Æ YNg g Ñ" + −Z´* ÑñÔ„g ¹q - ’t p;ñƒL~Š ˜ sÜÆ V¹‚õ~Š Z *Ññˆ ê ZX ðƒ ]Ãz Å \W~ Ö1840 X àe~g ZŠ )f Å ]Š ª ä ~ ò ŠŠ (Ö1858x ) ~Š !* WxZe $ Á* Ññ ð¸ ê ZgzZ ( Ö1852 x) ~ ò Š !* WxZe $ Ñz ;; g VZzŠ VZzg', Z', š‡»Š ˜t b§kZX H ZŠ Zg ZŠ™ë Z~p p g {0 + iÃq - ’kZ ä x* Æ q - ’! ;z ä Vz m, ôZÃq - ’kZ ÅYfX c* Wá J - Ö1857 yz *Í © k Z ìt |p;¶F F 6, ]c* ÃÆݬò *[; ßZ†0·Æ¦ Hg Ð Cc* š M F, Æ ~ ò ŠŠ _övZ àz { á ݬg Æ „ y*zyŠ Z
Û Z ÒZ Æ q - ’ Ð:XŠÉ c* Š x *» q - ’ óóö Z àz L LÐZ a kZ ;¶F F 6, ]c* ÃÆ ¹Z q - ’tgzZ Ô¸ X ’ e* Y
Ð ]â } . Åx Z™Yf~ä™—]zŒ êL ‘MsÜÆVzm, ôZ gzZ ~ ò ŠŠ _öt GZ { á gz Z~ ò ŠŠ _öm, +Z†{á gzZvZ àz {á ~Ö1857 ~yZX ðƒg »® ) )q - Z ÅxZ™Yf~Ö1857 gzZ ÔðÑ8 - gœÅVzŠ¤ / á êZ YqÔiò Z
Û u* ÑñÔò ~Š !* Wíha ò âP Z vZØg *ÑñÔÏ ò Zgæ{á vZ£Z *Ññ è * ÑñÔ ~ a * Ññgz ZL ¡ ò 🠃qÔ~ ò Ââ* ̇ *Ññ Ô„ ò { q £Z æg * ÑñÔV ò` % 'vZæZ Vz m, $Z ä ~ ò Š !* Wíha*Ññ~: â iÆg¼X ™f . Þ ‡6, gîm{~ ò Ââ* ~g ë¤ / Å *Ññ~ :¸gzZ Ô‰ a \Š Ð ‹Š Yf6, T c* Z™A $ % ~ :sÜÆ ä *Ññ ÂÔ„e & ¤ä ª ( Z°Å~ :ÆŠ ˜ gzZ `)l6, * ÑñZ # Ô ¯: L » (Ï ò Zgæ{ á vZ£Z * Ññ~:â iÆÖ1857 Xì ZƒHA $ %„Z÷~: ¹™Á Vz m, ôZ ~yà Ñ{ á vZ£ Z ~ßñ LL:ìq' × ƒX¸ìg™x»Ð wÅgÑ‚ °°Z†*ÑñÔZ ò ¼* Ññ Ô~ ò Š !* WxvZ£Z * Ññ~Ö1865 X åÔŠ Z (, Ѓ & » E ~ :â i ÏZXì @* B ã 0* Ñ» Š H c* Š Ÿyâ & + ZÃ~ ò çlG4& åQ* ÑñÔ~ ò g7 tŠ ™ ÔŠ H H: Zzg yâ & + Z ÌÃò~Š !* c* gŠ *™1?gz Z ò~zgà »£ Z ?Ô ~ ò Š !* Wíha*Ññ
Ö20 11s6, Z
51
v
z » ë)z ~ ò Š !* Wí ha* Ññgz Z ÔZ ò ¼* ÑñÔ~ ò Š !* WxvZ£Z * Ññ~ X E ú!* {Åw‚ {gVZ ~ ò çlG4&åQ* Ññgz Z ò~g7 tŠ ™°°Z† *ÑñX Š H ƒw ÙZ E ã0* Ñ»[ÂKZ ~ ò çlG4&åQ*ÑñX ñƒ:Zz íz LZ~Ö1883 ˆÆmz°gz Z gzZ k]»ã6, ŸÔVc* Ú ~VzcÔVc* Ì~ Vð; }g øL L: D â
Ûk , ’~ gzZ ñ Zz™g »$Æì ßm{aÆ Yf &ëm, ôZX ‰ñsÅì ß6, # Ðzz ÅTÔNZ ÏÌñsg ZŠ õa Åìß~}¼kZ Xc* Š wZ e~yZ … Ë ypÐ Vzcgz Z V²WÐ V\W~g øX¸ M h Ö: Ô¸ M h áZg –: ë ~Ö1857 g¼ ‰ Œxê}(, ãZ ~ {óÅVzm, ôZ yâ FÆg¼X¸ ìg ]ñ~yâ & + Z}k ,b % ÏZÃVÍßÐ ¹c* ˆ~h + Š ´Mx¬uÂc* ÃVÍ߉ }ñ E Ï0 + i Å yâ& + Z {k ,b % ä~ ò çlG4&åQ*ÑñX Š H 5a Æ äg Z* Ï0 + i F, $ +Ð !N â
Û ± 5aÆ,Xì èÐx*Æó óã0* Ñ» L Lm \Wׄ¹6,
gZŠ™»È- ŠYf~~ŠZ iWk B Bk{°‡!* ÐVz m, ôZ äÈ-Š Yf~yZyÆô¡IB á ~Ö1857 Ô„ ò { q £Zæg *Ññ ]Š ª Å kZ gzZX ñƒgHV ò` % 'vZæZ Yq÷Z Æ T ÔÅ ÔñƒLòðŸƒq~k B kZ X¸ìg™~ ò Ââ*¡ a *ÑñgzZ Ô~ ò Ââ* ̇* Ññ Æ\WÐ s§Å# Ö Ó~m, ôZ ÔñƒÂi™µ àÍÅVzm, ôZ~ ò Ââ* ̇* Ññ ïŠÎW~ Š‡y*G~È-Š Ôð0* ]Ãz~Ö1880 Ônƒ:gë¤ / p;; g . $ gZz x* {g ~ o ~ ]Ñq yZ ñƒ D™kCt äV ò` % 'vZŠ ZæZ YqX [Zp LZ ä V,Z Ð V; zX ‰™]ó)(l Ô7e´gg ZŒ Û ', ÃuLZ [Z™ ~Ö1899 X3g ~g YŸ»;z e $ Z@ LZ ~y*zy=gf ÆÆáz + h +% Å Ægzg–gz Z Š H Hg ë¤ / Ä ò { q £Zæg* ÑñX ñƒ®Š ~ öW Л.Z ¼ A gz Z ð0* ]Ãz - {âbXŠ J H Hv~:{{Æô¡™Äg~~YÃw»yŠ¼QÔŠ H 3g~:{{ [Zp{ŠÎW~}iuÅ{{ q X ð0* ]Ãz ~Ö1905 X ~7, −4ÅÈ z{Ã\W Ù „ÃVâ ›~k B ÅÖ1857 X ÅÖ1857 X ¶ìÔ7“t1Ôðƒ“C
Ö20 11s6, Z
52
v
òsZgzZ„òsZÔZ + òsZ Hú6, xsZ ä Vz m, ôZˆ Æ ò» * Å ~Š Zi Wk B Ö ÓÔZƒq zÑwZz i» Vz m, ôZ Ð VŒ ÔHê» ä™ »Ð y*zyÃd # $ + ã Z¾Ô„!fgzZ d Z $ ! fäkZ c* W™0ñ ^ Z ZzZ # á}egÑ»6¤', - Z Ç VzY™ äz ½xÂ(Z q q - Z ~L L:¹ ä kZÔc* ¯ xZ¤ / z6, q - Z » ä™ ì‡ Xó óÇdÎb§Åm, ôZª ZgÍ r âŠ1ǃѻ Ÿ»y›ã*zy Ð~ yZÔ HZaÃ]†Pä \¬vZaÆ«™ÅxsZ~y*zy ÔY’ ÅxsZ ~ :â i kZÔ¶Å~ ò Ââ* ̇·*Ññ]|xsÑZ Á ,ëZ q - Z ̇ * Ññ]|xsÑZ Á aÆ «™Åd $ òsZgzZ „òsZÔZ + òsZ kZÔK ì‡ gæ ((Ôì @* Y¹È -Š q - ’à TÔð` q - ’q - Z ä~ ò Ââ* *Ññ Ô~ ò È-Š Zg3zf * ÑñÔ~ ò È -Š @+$¬Yq) YNg LZ ä V,ZaÆÑ Ö1866 #30._| 1283xø 15ЊæÅ ( ë)z + ò −Z <g* ÑñgzZ ã ò ¢Ý°Z a t @* ;¿gŠ ã C Åx‰Zg ZŠ q - Z6, x£ ò*È -Š µZz ~gzg – IyŠ Æ ]ZÔ ¥~p p g ì‡~ ^ÝZ ÅVâ›gz Z xsZÃyZ Ô}™Za Ä~ Vâ› Æ| # gŠÆg *W~ öÆKîG0Ÿ9F)Kq - Z ÅÈ-Š i ¸W»{ogŠxkZ Å ¨ZÔƒ ðB óy ó C Ù i Z LL~ˆ ZƒÐ( ŒŠú) D¨ ( ¤q - ZgzZ (Šú5)Š *Z q - Z ~t‚ vZŠ ZæZ Yq ]|w–ÔðƒÝqq=z ]àÐ x* ÆÈ-Š x‰Zg ZŠ &gz Z Xó ì ó =g f »DèDgz ZxsZY’~y*zyÈ -Šx‰Zg ZŠ L LV ò` % '
z»Vâ ›~kZgz Zx ª»kô»D+& +Z
IZz DIZi Ÿ‰~ TÔZƒÂk°Z ª»kô»D+ & + Z ~Ö1884 y›~VE!* Æ kZX c* W~¿~Ö1885 xª» kZgz ZÔ¸q - ÑÌy›„ k° Z åa » kô»Ô¸ ã(vZ Øggz Z Y q +−Zg$ + x* Æ XÔ¸ ïá Ì X Åä Yq+ −Zg$ + ]g ZœÅTÔ Zƒ~kZgæ~Ö1887
gZŠ™»È -Šx‰Zg ZŠ~~ŠZ iWk B £Zæg* ÑñÔ~ ò Ââ *̇*ÑñÔV ò` % 'vZæZ Yq)È -Š', » Z ~ ~Š Z i Wk B
Ö20 11s6, Z
53
v
Ôã ò æ£Z @*ÑñÔ~ ò È -Š ŒŠ ú*Ññ:Z )È -Šx‰Zg ZŠ yZ0 + i
Û gzZ („ ò { q *ÑñÔ! ò g a* ÑñÔò~g»Zgµ * ÑñÔò~gz % O Ém, ³ * ÑñÔS ò vZD*Ññ lñZ
Û Ã ( ë)z ò~zg ; ±Ý°Z ¡ * ÑñÔì ò ã 0* vZ£Z * ÑñÔ àò Z^£Z * ÑñÔº ò Z· wzZ è0 + i
Û ã !* Æ TÔðƒ YZ’Z Å q - ’wâ zg §g ~ Ö1912 X YYH 7 Ôì „YÐ x *Æ~ ò È -Š ŒŠú* Ññ]|:Z *ŠÃXÔ¸È -Š x‰Zg ZŠ gzZ # Ö Ó ~m, ôZ ( :Z )\W L L:ò~z0 + ZdZ1Z¦*Ññ ]|xsZ®w– ~Ú Š ³#gz Z ÔŠ (Z »Vzm, ôZˆÆ ãyÎÔ¸³#+ F, JÆg Z MZ yj î jZ ÔH ZŠ Z ä S ò vZD* ÑñŠ¤ / á Æ\Wwzg ëZ ~q - ’kZX ó óc* W7 ò vZD * Ññ *¯ )¬ ñZg sÜÆ Vz m, ôZgzZ *™g» aÆŠæÃ# S Ö ÓÅ Ôyj î jZ Ô¸wdgzZ x¤ / uC Ù !* Æogz Zg0 + ZÆ o}ÒúÆ: ò Z X åu» Ð Vzg ZŠ )f Æ6¢Ä + ZÆi sgz Zuu/ßÔyÎ 0* è ÜÔ¸ì g™x» »œ‡g0 1™fx ³Špä:Z »ä YÅF, gz ZÔ ÅÒÃÅ䙂ZgÐ {)z {á 0* gâ Z } ~z Z kZÔ; g xªw ‚zŠ ã½V; zgzZ ‰ á p=i s {z¬ aÆÑkZ Ôå , izÆÅF, gzZ ÔX'‡5Ðá 0* ¨ k ( ¸3, gÍuF, }~i s™ V)(lÔK ezŠ Å y*zy ¹ZÔ¸ ñƒ ñ WÜæ V⊠yZ ÔÅ ]‡5 ÌÐá 0* g âZ k B ]ÑìÆ: ò Z ä VâzŠ yZ Ôc* Z™5ZzÐ/µLZgz Z H{Ç WÐ wq]gß KZgzZ LZs ÜÆ# Ö Ó~â¤', gz Z ÅG@* Å"µÆyZ ÔñƒD™t · ZÐ :ZgZŠ i Zg 6, w âzg §gÐ . Þ »ä S ò vZD*ÑñÔ c* ÑŠ ¢»yz¬Æ# Ö Ó Ô1ñä VÍßÆ6¤', # Ö ÓÃyZÔ¸K: Zzg)(lÃòŒŠú* Ññ:Z oè @pÑ~Ö1916 X c* Š¢ã 0* 6, " µ}g7gz Z µ: L » ~g ë¤ / Åò:Z ¸ @pÑX c* Š™!ZjÆ # Ö Ó~ m, ôZÆ™g ë¤ / ~ {gëÜæÃyZ ä # Ö ÓÅ å„ & zŠg ZŠ Ãz» # Ö Ó~â ¤', {z ԶŠ~g Z¼gz Z ]z Œ sÜÆ 6¢Ä Üä gzZ : ò Z ~ Ö1917 Xå ³#h + ”» ~Š Z iWq - ’Å Vâ ›gz Z 6¢ÄÜgz Z Ém, ³* ÑñÔã ò æ£Z @* ÑñXŠ H H íz ° tâ {k ,b % µZz ~ xzg ïìÃVð‚ Æ: ò Z f *Z LZ VÂæ ä ë)z£ ò Z©z * ÑñÔ@ ò ]¾ œ* ÑñÔ ò~gz % O
Ö20 11s6, Z
54
v
Æ: ò Z ä Vzm, ôZ~:{{Ætâ ÔX“ & ZŠ', V`~:{{Æ tâ B‚ Dâ
Û ã ò æ£Z @*ÑñçO;I~Š N Zw JÐ JÔH î@* ', :ÓªB‚ ‰á~: {µq - ZÊ * Z}÷m, ôZ Š H HÈÃ~ ãtâ Ãò:Z Z # } Z L L ìg D â Û t ~B‚gz Zìg D Î6, #™áñsðƒr x¤ / Åìßgz Z ¸D â
Û ¸sÜÂD W~lƒ: ò Z Z # ó} ó Š ~ :~hÆm, ôZ ! ŒŠú ~p;ì $ Ë ²Š Z¢~÷ÔVƒ_gZz »w š ~Ôì Y£ŸZ÷!m, ôZ}Z L L Ô~ ò g »Zgµ*Ññ~ q - ’Å:Z ó Xó Y}Š 7~ :~ h}gv¦ /C Ù ¦ /C Ù °°Z† * ÑñX å ~ y »g Z ëZg Ñ » º ò Z·* ÑñÔŠò úa* Ññ Ô! ò g a * Ññ vZ£Z * ÑñÔS °°Z† Ô~ ò aZ™tŠ ™·E*ÑñÔàò Z^£Z·* ÑñÔ ò~g7 ñZg & Ò C 4 } E G *Ññ{z ´Æ yZ Ô¸ n p g m: ÀÌè ƒ & {)z ~g »Z£ ZË Z e Ôì ã 0* Æ\ WÌ{)z y{1Z œÔ ò~gƒÑZ£Z * ÑñÔŠò Z i Wx¯ Z1Z * ÑñÔC Ùò Z· X¸yz çz *Ññ:Z ~y»g Z ~Š ã C Æ TÔc* W~¿x ª»y Yf¥ ~ Ö1919 Ô~ ò ,%Z vZ Yz * ÑñÔ~g g {á vZ Y«*ÑñÔã ò æ£Z @*ÑñÔ~ ò È-Š ŒŠú *ÑñÔŠ =ÍÏZ1Z *ÑñÔZ• ' Ø* ÑñÔC Ù Z·* ÑñÔ~ ò ŠŠ v Z e $ ñ ?*Ññ *ÑñÔ ~ ò ŠŠ G£Z *ÑñÔ~ ò zg ; g±Ý°Z ¡ * ÑñÔŠ Zi WxæZ1Z * ÑñÔò~gƒÑZ£Z ðÑ 29 ¬Ð ƒ & ˆÆð; gÅ: ò È -Š Vx·¦ ò Z X¸x ¸yZg›ZŠ‰~ XŠ H Hùá ~ :»]ÑZñ¿F, ÃÖ1920 kZÆ \Wä ã ò æ£Z @* ÑñŠ¤ / á g VYÆ\ Wˆ Æ]Ãz Å\W ¥í WxŠ @* ÐÖ1940 ˆ Æ]Ãz Å~ ò ŠŠvZ e $ ñ?* ÑñÔ3g ~g YÃu ÅVz m, ôZ \WÔa ÐZwÅ´M ~VpZ° ~â ¤', g !* FÔì ggœÆy Yf , à Ì6, £Æ g ^ $ Z ÆÈ -Š x‰Zg ZŠ \WÔ¸n p g]ÐJÐ # Ö Ó klÆ kÓÉ H, z # Ö } . ´Š Ô‰ƒ sz^~ Vñ» k&Zˆ Æ ~Š Z i WX ¸ {Š ÎW~ Š‡y*G~È -Š Ô ð0* ]Ãz ~ Ö1957 ce 5 Ôìg Ñ ~ u X [Zp
Ö20 11s6, Z
55
v
Š Z› zygzZÄÜq - ’ -q Û Z F~ T¢‚ r!* ÑZz VX~Ö1919 è ’~x c* Z¹ZÔ ñƒ uh Š Z
~¿Š Z›zyÐ q - ’kZ Ô¸C Ù Z·*Ññ ã!* ÆTÔðW~Š z ÄÜ B‚ÆVƒ Ég ›gz Z ( Z• ' Ø * ÑñzC Ù Z·*Ññ )yZgŠ Z', ZÔY S0 + ÇX c* W :Z ~XÔc* Š™Z96, xg à Pq - ZÃY f›gzZ xZúä q - ’kZÔH{gzŠ o ÐC & Ô~ ò <% Z vZ Yz *ÑñÔã 4Š Zi W*ÑñÔòö
Û ~g ]Z† *ÑñÔ~ ò È -Š ŒŠ ú*Ññ î)z ~ŠŠG£Z *ÑñÔ ~ ò z0 + yѦ * ÑñÔy % ÷¦* ÑñÔ ~ ò ŠŠvZ e $ ñ? Æ™i Z0 + ZÃÃ]Ã%Z Æ w ‚ A‚ ä Yf', » Z Æ y*zy nºZÔ¸ q - Ñ Round )÷лöwÍC Ù Z·* Ññ~Ö1931 XHx »: t K : á ~Ä Üq -è ’ ä# Ö ÓÔ‰™wÙZ zgzZ ‰ aÆ • ' Ñ~ yß ( Table Conf erence X [ZpïŠÎW~}iuklÏZ Ô5kYZ š M ÃlÑéZ6, ay % LZ
]ÑZñuF, q -è ’ y*gzZ ^§!* Æ wâ ±) ä Š Zi WxæZ1Z *ÑñgzZ Y S0 + Ç ~ Ö1920 ò¸gz Z ~Š Z i Wk B kZ ÔågϤ / g »¹tÔÅ7m, ?Å ( ]ÑZñuF, )c6, Wà {ç» kZgz Z ðƒg66, h e FâZg7 Zg7 »kZ # Ö Ó~m, ôZÔ Š H HwEZ ~4z] . Æ# Ö Ó~m, ôZg U* WÔñY ’]zŒ x ¬gz Z ñ Yƒ `Dx  ±Zg7 ZƒZa ( 157 mÔy› ã*zy) X¸ì g™ðïÅÅØ{ ~Ö1930 Ô8 - ], à :7 ~ ~gaZga ~ Ö1922 Ô]zŒöñ~ Ö1921 Quit India ) q - ’zhg y*zy ~ Ö1942 ÔÞz0 + W #z ã â
Û * wÎq - ’ áZz äƒ~ e $ ×Å ]z Œ Å}Ú ~d ~ ~~ Ö1946 Ô( Mov ement ÆÈ z{ ÅVz m, ôZX ñƒLy›Vzg ZD Ù yZgzŠ Æ 8 - ], à :76, VzC Ùb ÆVâ›x ¬XìC Ù !* Ðg Ñ ÂŠ Z®ÅVßZz “ W :¶ K »VCÍéZgz ZöT $ r yZgz Z Vzg7 ëZ yZ1;ì CY ðCJ - g ZD Ù k Ðg ZD Ù äŠ Z®ÅYfL{z´
56
Ö20 11s6, Z
v
Ñ!* {gÃè ~ XÔìgzŠ VÎÃÐ |gzZ ~gðŠ Z õg @* ~g7% Æ ]uZz ë Z ' ', * ÑñÔ ð4 jxâ Z Ô!z−Z¡[ZâÔûHÔ; {á gŠ · {z ´Æ Vo • *ÑñÔû + −Z ¢Ë Z eÔ ~â ·− Ý°Z Ô *ÑñÔã ;ñ]‹* ÑñÔ à0* ÈvZ ~(, q - Z Ì{z´Æ yZX 1zg7½~ ~Š Zi Wk B ä ë)zŠú¦ËZ e Ô/Z1 ~V1Â5Å õg @* gzZ {i @* ~ VߊŠ c* ÅT ;ì pô~],Æõg@* ™f »Š Z® XÔ ìg q - Ñ', Z', ~ ~Š Zi Wèk B y›6, µñC Ù b§C Ù n¾ þ ;ce 6gpô :ì ¹[pHä²á ËÔì ; gYHlñZ
Û ` WÃ c* Š ä ë Vp Â? VI‰ Ü z Z 7, Z # 7x » Z F, ë Â ðWg · Z # /
/
/