Analytica_2014_Guide_Gesamt_D+E by Messe Muenchen

Welcome to your success laboratory. Instrumental Analysis l Laboratory Technology l Biotechnology l analytica Conference

VISITOR GUIDE

AUSSTELLERVERZEICHNIS l ANALYTICA CONFERENCE l RAHMENPROGRAMM EXHIBITOR DIRECTORY l ANALYTICA CONFERENCE l RELATED-EVENTS

April 1–4, 2014 Messe München 24th International Trade Fair for Laboratory Technology, Analysis, Biotechnology and analytica Conference

www.analytica.de/visitorguide

Geländeplan Messe l Hall diagram

A1 A2

Analytik und Qualitätskontrolle Analysis and quality control • Instrumentelle Analytik Instrumental analysis • Applikationen I Applications • Mikroskopie und optische Bildverarbeitung Microscopes and optical image processing • Mess- und Prüftechnik Measuring and testing technology • Materialprüfung I Material testing • Qualitätskontrolle in Pharma und Industrie Quality control in pharma and industry

Biotechnologie/Life Sciences/ Diagnostika Biotechnology/life sciences/ diagnostics • Biotechnologische Anwendungen Biotechnology applications • Labortechnik für biotechnologische Labors und Life Sciences Laboratory technology for biotech laboratories and the life sciences • Bioanalytik I Bioanalysis • Bioinformatik I Bioinformatics • Biochemikalien I Biochemicals • Diagnostik in der medizinischen Forschung Diagnostics in medical research • Industrielle Biotechnologie Industrial biotechnology • Finanzierungsmöglichkeiten in der Biotechnologie Financing possibilities in biotechnology

B1 B2

Labortechnik Laboratory technology • Laborgeräte und Maschinen Laboratory equipment and maschines • Laborautomation/Robotik Laboratory automations/robotics • Labordatensysteme und -dokumentation Laboratory data systems and documentation • Laboreinrichtung Laboratory apparatus • Chemikalien und Reagenzien/ Verbrauchsmaterialien Chemicals and reagents/ consumables • Arbeitsschutz/Arbeitssicherheit Occupational Safety

A3 B2

BMWi*-Gemeinschaftsstände „Made in Germany“ BMWi* Joint stand “Made in Germany!

Forum Biotech mit InnovationArea Biotech Forum with InnovationArea

Live Lab Bio-und Genanalytik mit Sonderschau Arbeitsschutz und Arbeitssicherheit

Live Lab Kunststoffanalytik Live Lab Plastics analysis

Live Lab Lebensmittelanalytik Live Lab Food analysis

Forum Laboratory & Analytics BMWi* Joint stand “Made in Germany!

ICM

analytica Conference analytica Conference

A1 A2

Fortbildungsveranstaltungen (1. OG) analytica Training Events (1st floor)

*BMWi – Bundesministerium für Wirtschaft und Technologie I BMWi – Federal Ministry for Economics and Technology

Editorial l Editorial

Liebe Leserinnen und Leser, ob Qualitätskontrolle in der Lebensmittelindustrie, Werkstoffprüfung moderner Funktionsmaterialien oder die Suche nach effektiveren Therapien in der modernen Diagnostik – innovative Analyseverfahren und molekularbiologische Methoden sind unerlässlich für unser gesellschaftliches Leben und unsere Zukunft. Auf der analytica präsentieren Ihnen rund 1.100 Aussteller genau dafür die neuesten Produkte und Lösungen. Sie erhalten aber nicht nur einen kompletten Marktüberblick, sondern auch wichtige Impulse für die tägliche Laborarbeit. Auf der analytica Conference informieren Sie Forscher in rund 130 Vorträgen – auf wissenschaftlich hohem Niveau, aber dennoch praxisnah – über Analytik-Trends in der Chemie und den Life Sciences. In den Live Labs Lebensmittelanalytik, Kunststoffanalytik sowie Bio- und Genanalytik lernen Sie neue analytische Verfahren kennen. Wie weit die Entwicklung in der individuellen Behandlung von Patienten fortgeschritten ist und wo wir heute stehen, diskutieren Experten im Rahmen des

Thementages „Personalisierte Medizin“. Freuen Sie sich auf weitere anregende Diskussionen in unseren Foren sowie interessante Vorträge im Rahmen unserer Thementage: dem Finance Day sowie dem analytica Job Day. Informieren Sie sich in diesem Visitor Guide über weitere Programmhighlights. Viel Spaß beim Lesen und einen erfolgreichen Messebesuch wünscht Ihnen, Susanne Grödl Projektleiterin analytica

Dear Readers, Whether it comes to quality control in the food industry, testing modern functional materials or searching for effective therapies in modern diagnostics: Innovative analysis techniques and molecular-biology methods are indispensable for our everyday lives and our future. At analytica in Munich, some 1,100 exhibitors will present the latest products and equipment for exactly that purpose. Besides a complete market overview, the fair will give you important impetus for your daily laboratory work that you can take with you. At the analytica Conference, researchers will give approximately 130 lectures that will inform you about

the latest analysis trends in chemistry and the life sciences. Live Labs on the topics of food analysis, plastics analysis and bio-analysis/genetic analysis will familiarize you with the latest analysis methods and techniques. Our new special show on Occupational Safety/Health and Safety in the Workplace promises to be explosive: It will give you valuable tips on how to avoid fires in the laboratory and protect yourself from other hazards. I wish you an enjoyable read and an informative visit to the fair. Susanne Grödl Exhibiton Director analytica 3

Inhaltsverzeichnis l Contents

1. analytica 2014: Themen im Fokus l Topics in focus Lebensmittel, Kunststoffe und Bioproben im Fokus Focus on food, plastics and biosamples

Seite l Page 16 Seite l Page 10

2. Live Lab l Live Lab Reale Laborwelten live erleben Experience real laboratory worlds live

Seite l Page 12 Seite l Page 16

3. Arbeitsschutz l Occupational safety Alles rund um die Sicherheit im Labor All about safety in the laboratory

Seite l Page 22 Seite l Page 24

4. analytica Conference l analytica Conference Talking Science: Analytik im Wandel Talking science: Analysis is changing

Seite l Page 26 Seite l Page 30

5. Forum Biotech l Forum Biotech Inspiration für Bioanalytiker Inspiration for bio-analysts

Seite l Page 44 Seite l Page 45

6. Forum Laboratory & Analytics l Forum Laboratory & Analytics Nanotechnologie als Treiber Seite l Page 52 Nanotechnology a driving force Seite l Page 54

7. Finance Day l BMWi l Finance Day l BMWi Ticket für eine internationale Karriere The ticket for an international career

Seite l Page 60 Seite l Page 62

8. Fortbildung und Karriere l Training and career Fortbildungsangebote – mehr als je zuvor! Der Turbo für den Karrieremotor Turbocharge your career

Seite l Page 66 Seite l Page 68 Seite l Page 69

Inhaltsverzeichnis l Contents

9. analytica Online l analytica online analytica Netzwerk l analytica network Immer informiert l Always informed Angebot und Nachfrage zusammenbringen Bringing together supply and demand

Seite l Page 72 Seite l Page 74 Seite l Page 75

10. Alphabetisches Ausstellerverzeichnis l Alphabetical list of exhibitors

Seite l Page 76

11. Servicehotlines l Service hotlines Wichtige Telefonnummern l Important telephone numbers

Seite l Page 94

analytica 2014 sponsors:

Platinum

Halle B1, Stand 101

Gold

Halle A2, Stand 105

Halle A1, Stand 502 5

analytica 2014: Themen im Fokus

Analytik live: Lebensmittel, Kunststoffe und Bioproben im Fokus Von 1. bis 4. April öffnet die analytica zum 24. Mal ihre Tore. In fünf Hallen zeigen rund 1.100 Aussteller aus aller Welt ihre Neuentwicklungen rund um Labortechnik, Analytik und Biotechnologie. Ein Blick auf die Schwerpunkte der analytica 2014. Innovationskraft ist das Markenzeichen der Hersteller von Analysen- und Laborgeräten. Die Anwendermärkte der Branche wissen das zu schätzen, denn ihr Bedarf an neuen analytischen Instrumenten ist nach wie vor hoch. Lebensmittelinspekteure etwa müssen nicht nur Schadstoffe erkennen, sondern Pferde- von Schweinefleisch ebenso verlässlich unterscheiden wie natürliche von synthetischen Aromen. Ohnehin ist die Warenprüfung in Zeiten der Globalisierung eine Herausforde6

rung, denn in fernen Ländern herrschen andere Standards. Die analytica zeigt, wie Gerätehersteller den steigenden Ansprüchen begegnen. Bio- und Genanalytik: Schärfer, schneller, leistungsstärker Die Bioanalytik überrascht auch auf der diesjährigen analytica mit Instrumenten, die einen noch schärferen Blick auf Bioproben werfen. Neben den hochauflösenden Mikroskopen von Branchengrößen wie Olympus, Leica,

analytica 2014: Themen im Fokus

Nikon und Carl Zeiss überzeugt die Raman-Spektroskopie von Horiba Jobin Yvon. Sie misst molekulare Zusammensetzungen und erstellt zudem zwei- oder dreidimensionale Bilder von Zellen und Geweben. Nicht nur beim Bio-Imaging erweitert sich die Methodenpalette. Auch die Genanalyse samt Polymerase-Kettenreaktion könnte bald anders ablaufen. Das Start-up GNA Biosolutions präsentiert auf der analytica eine ultraschnelle DNA-Detektion: Nanopartikel, die sich per Laserbestrahlung aufheizen, sollen die gängigen Thermocycler ablösen. Ob sich die Idee durchsetzt, vermag noch niemand zu sagen. Ohne Frage aber sind Jungunternehmer mit derart unkonventionellen Geschäftsideen Impulsgeber. Auf der analytica trifft man sie vor allem an den Gemeinschaftsständen „Made in Germany“ in den Hallen A3 und B2. Auch die Weiterentwicklung der etablierten instrumentellen Analytik beflügelt die Life Sciences. Massenspektrometer wie die Orbitrap und multidimensionale Chromatographieverfahren, aber auch alternative Trennmethoden wie die noch relativ junge Feld-Fluss-Fraktionierung treiben die Forschung rund um Proteomics und Metabolomics an. Besonders interessant für Lipid-Wissenschaftler sind massenspektrometrische ShotgunTechniken, auf der analytica vorgestellt von dem Start-up Lipotype. Lebensmittelanalytik: Automatisierung nimmt weiter zu Die Lebensmittelkontrolle profitiert von den Fortschritten in der Bioanalytik. Steckt im Schokoriegel Gensoja? Enthält der teure Mozzarella wirklich Büffelmilch? Solche Fragen beantwortet die moderne DNA-Analytik. Tierische und pflanzliche Allergene erkennt sie ebenfalls verlässlich. BIOTECON Diagnostics vereinfacht die DNADetektion in Lebensmitteln mit Allergen-Kits sowie mit einem Laborrobo-

ter, der die Analyse inklusive Probenvorbereitung automatisiert. In der klassischen instrumentellen Lebensmittelanalytik hat der Automatisierungsgrad ebenfalls deutlich zugenommen. Bruker bietet für das NMRSpektrometer minispec, das Fette und Feuchte von Lebensmitteln bestimmt, jetzt einen Autosampler an. Axel Semrau hat die Bestimmung von Sterinen in Olivenöl automatisiert, und Joint Analytical Systems vereinfacht die Pestizid-Analyse mit einer automatischen Matrixabtrennung. Kunststoffanalytik: Hohe Stückzahlen prüfen Nicht weniger komplex als die Bio- und Lebensmittelanalytik ist die Untersuchung von Kunststoffen. Neben dem eigentlichen Polymer müssen Flammschutzmittel, Stabilisatoren, Pigmente und viele andere Zusätze analysiert werden. Hilfreich ist hier das von LOT-QuantumDesign vorgestellte Benchtop-NMR-System für die Qualitätskontrolle. Dank vereinfachter Probenvorbereitung beschleunigt es die Analyse von Weichmachern in PVC, Ölen in Polystyrol und vielen anderen Stoffen. In der industriellen Produktion fordern die hohen Artikelzahlen die Analytiker heraus. Fehlfabrikate sollen möglichst während der laufenden Herstellung erkannt werden, um den Prozess frühzeitig zu korrigieren. Die Lösung bieten Geräte für die OnlineMessung wie die Spektralphotometer von ColorLite. Sie kontrollieren Farben von Kunststoff-Folien und anderen Materialien direkt in der Fertigungslinie. Auch Materialforscher kommen auf der analytica nicht zu kurz. An dieser Stelle nur ein cleveres Beispiel: Eine analytische Zentrifuge von LUM bestimmt Haftkräfte und Festigkeiten von Verbundwerkstoffen und anderen Kunststoffteilen. Wenn die Materialien durch die steigende Zentrifugalkraft 7

analytica 2014: Themen im Fokus

brechen, werden Bruchzeiten und Drehzahlen auf einen PC übertragen. Eine spezielle Software berechnet daraus die Bruchkräfte. Leichter und sicherer durch den Laboralltag Mehr zu den Trendthemen Bio- und Genanalytik, Lebensmittelanalytik und Kunststoffanalytik erfahren die Besucher täglich praxisnah in den Live Labs. Darüber hinaus präsentiert die analytica wie gewohnt die gesamte Bandbreite an Neuheiten aus Labortechnik, Analytik und Biotechnologie.

Auch die führenden Anbieter von Laborinformations- und -managementsystemen stellen ihre Tools in München vor. Mit der Sonderschau Arbeitsschutz und Arbeitssicherheit im Labor greift die analytica 2014 zudem ein branchenübergreifend relevantes Thema auf. Und wer beim Gang durch die Hallen nicht nur zielstrebig die Highend-Analysengeräte ansteuert, wird viele kleine praktische Dinge entdecken, die den Laboralltag erleichtern: Glaskolben mit Splitterschutz, Pipettenprüfgeräte, Einweg-Bioreaktoren und vieles mehr. l

A giant leap in vacuum performance!

TURBOVAC i Turbomolecular Pumps

It has never been easier to improve your processes than today! Our new TURBOVAC (T) 350 i and 450 i with integrated electronic drive will allow you to optimize pump-down times and consistently hit your target regarding pressures and gas flows. Designed to offer the best performance:size ratio available in the ISO 100/160 size range, they feature a rotor and drag stage design to achieve maximum performance and unparalleled speed, especially for light gases. Discover the new TURBOVAC i series: www.oerlikon.com/leyboldvacuum

B1.312 Visit us!

analytica 2014: Topics in focus

Analysis live: analytica to focus on food, plastics and biosamples analytica opens its gates for the 24th time from April 1–4. More than 1,100 exhibitors will present their latest developments for laboratory technology, analysis and biotechnology in five halls. A look at the main themes of analytica 2014 is available here. Innovative strength is the trademark of companies that manufacture analysis and laboratory equipment. The industry’s user markets appreciate that because demand for new analysis instruments is higher than ever. For example, food inspectors don’t just have to detect hazardous materials. They also have to distinguish between horsemeat and pork just as reliably as they do between natural and synthetic flavors. Biogenetics and genetic analysis At this year’s analytica, the bio-analysis sector will surprise visitors with instruments that take an even closer look at biosamples. Besides high-

resolution microscopes from industry giants such as Olympus, Leica, Nikon and Carl Zeiss, Horiba Jobin Yvon’s Raman spectroscope is particularly convincing. It measures molecular compositions and produces two- or three-dimensional images of cells and tissue. Bio-imaging is not the only sector in which the range of methods is expanding. Genetic analysis including polymerase chain reactions could soon be conducted differently. The start-up GNA Biosolutions is presenting ultra-fast DNA detection at analytica: Nanoparticles that heat up by laser-beam irradiation are supposed to replace conventional thermal cyclers. No one can really say whether the idea

analytica 2014: Topics in focus

will catch on. The best place to find young entrepreneurs at analytica is the InnovationArea and at the “Made in Germany” joint exhibits in Hall A3 and B2. Ongoing development of the existing sector for instrumental analysis is also having a positive impact on the life sciences. Mass spectrometers like the Orbitrap, multidimensional chromatography techniques and alternative separating methods such as the relatively new field-flow fractionation are driving research related to proteomics and metabolomics. Massspectrometry shotgun techniques like the ones that start-up company Lipotype is presenting are especially interesting for lipid scientists. Food analysis: Automation continues to grow The sector for food inspection is benefiting from advances in bio-analysis. Is there genetic soy in your chocolate bar? Does your expensive mozzarella really contain buffalo milk? Modern DNA analysis can answer questions such as these. It can also be used to reliably detect animal and plant allergens. BIOTECON Diagnostics is simplifying DNA detection in food with allergen kits and a laboratory robot that automates analysis including sample preparation. The level of automation in conventional instrumental food analysis has also increased significantly. Bruker now offers an auto-sampler for the NMA spectrometer minispec, which detects fats and moisture in food. Axel Semrau has automated the detection of sterols in olive oil, and Joint Analytical Systems is simplifying pesticide analysis with automatic matrix separation. Plastics analysis: Testing items in large quantities Analyzing plastics is no less complex that bio-analysis and food analysis. Besides the actual polymer, flameretardants, stabilizers, pigments and a

number of other additives must also be analyzed. In this case, the bench-top NMR system for quality control being presented by LOT-QuantumDesign is also helpful. Thanks to simplified sample preparation, it speeds up the analysis of plasticizers in PVC, oils in polystyrene and many other substances. In industrial manufacturing, large article quantities are a challenge to analysts. If possible, product defects should be identified during ongoing production to correct the process as early as possible. The solution: Devices for online measurement like the spectral photometer from ColorLite. They check the colors of plastic films directly in the production line. Material researchers will also get their money’s worth at analytica. One clever example: An analysis centrifuge from LUM determines adhesive forces and strength properties of composite materials and other plastic parts. When the materials break due to increasing centrifugal force, fracture times and rotational speeds are transmitted to a PC. Based on that, special software computes their respective breaking strengths. Making routine laboratory tasks easier and safer Visitors will find out more about the hot topics of bio-analysis/genetic analysis, food analysis and plastics analysis in actual practice in our daily Live Labs. In addition, leading suppliers of laboratory information and laboratory management systems will present their tools. analytica 2014 will also examine a topic with interdisciplinary relevance in a special show on Occupation Safety/Health and Safety in the Workplace. And those who are on the lookout for more than just high-end analysis equipment will discover a number of practical little things that make routine laboratory tasks easier—i.e. shatter-proof glass bulbs and much more. l 11

Live Lab

Reale Laborwelten live erleben Die Besucher waren von der Premiere der Live Labs 2012 begeistert. Deshalb sind sie auch 2014 wieder Teil der Messe. Es erwarten sie spannende Vorträge und Experimente in komplett eingerichteten Laborwelten zu den Themen Lebensmittelanalytik, Kunststoffanalytik sowie der Bio- und Genanalytik. Auch in diesem Jahr bietet die analytica 2014 ein stimmiges Konzept rund um ihre Messeschwerpunkte: Im Fokus der Live Labs stehen die Themen Lebensmittel- und Kunststoffanalytik sowie Gen- und Bioanalytik. Internationale Marktführer präsentieren dazu täglich in den Hallen B1, B2 und A3 live ihre Produkte und Lösungen. Namhafte Wissenschaftler und Anwender berichten in realer Laborumgebung zu spezifischen Applikationen, aktuellen Verfahren und Methoden sowie zu innovativen Gerätesystemen. Die 30-minütigen Vorträge und Produkt12

präsentationen stehen von Dienstag, 1. April 2014 bis Donnerstag, 3. April 2014 jeweils um 11:00 Uhr, 13:00 Uhr und 15:00 Uhr sowie am Freitag, 4. April 2014 um 11:00 und 13:00 Uhr auf dem Programm. In den Live-Präsentationen werden von der Probenvorbereitung über die Messung und Analyse bis hin zur Auswertung der Ergebnisse routineanalytische Anwendungen ebenso wie spezielle Methoden vorgestellt. Die Besucher der Live Labs profitieren besonders vom regen Austausch mit Herstellern, Applikationsspezialisten

Live Lab

und den Referenten. Sie stehen in den komplett eingerichteten Laborwelten Rede und Antwort zu Publikumsfragen, erklären innovative Methoden und Verfahren, diskutieren verschiedenste aktuelle Anwendungsfälle und demonstrieren vor Ort wie ihre Produkte funktionieren. Komplexe Spurensuche – Diagnostik 3.0 Unser medizinisches Wissen wird immer umfangreicher. Für viele Indikationen werden neue und effektivere Therapien entwickelt. Die moderne Diagnostik ist der Schlüssel dazu. Innovative Analyseverfahren und neue molekularbiologische Methoden geben uns Auskunft über medizinische Zusammenhänge. Vor der Kulisse des Live Labs erhalten Besucher Einblicke in die neuesten Technologien in der Diagnostik, die kostengünstig, schnell und effizient in der täglichen Laborroutine eingesetzt werden. Das Programm im Live Lab Bio- und Genanalytik in Halle A3 ist vielfältig. Neben Vorträgen und Live-Experimenten zur Analytik verschiedener körpereigener Matrices sowie der Atemgasund Dopinganalytik referieren Experten aus Industrie und Wissenschaft auch über neue Entwicklungen aus den

Bereichen Immunologie und Histologie. Von der spezifischen Probenahme und typischen Spurenanalytik über ausgewählte Kopplungstechniken und die nicht mehr aus medizinischen Labors wegzudenkende PCR-Technologie bis hin zu Verfahren für das Auswerten und Archivieren der Tests - innovative Entwicklungen und maßgeschneiderte Lösungen stehen für den Praxistest bereit. Sichere Lebensmittel – damit nur drin ist was draufsteht Damit Lebensmittelskandale und Verbraucherverunsicherung nicht auf der Tagesordnung stehen, wird von Lebensmitteln höchste Sicherheit und Qualität verlangt. Rohstoffe und Endprodukte in der Lebensmittel- und Getränkeindustrie werden streng und gewissenhaft überwacht. Auf analytische Methoden kann dabei längst nicht mehr verzichtet werden, um bioaktive, genmanipulierte, natürliche und naturidentische sowie toxische Lebensmittelinhaltsstoffe und deren Metabolite zu identifizieren und Lebensmittel klar zu kennzeichnen. Die komplexen Herausforderungen in der Qualitätssicherung von Lebensmitteln bildet das Live Lab Lebensmittelanalytik in Halle B2 ab. In einem

Live Lab

spannenden Bogen von der Probenvorbereitung mit entsprechenden Probenaufschlusstechniken bis zu geeigneten Auswerteverfahren werden Methoden zur Herkunftsanalytik von Rohstoffen, Pestizid- und Rückstandsanalytik sowie Nachweismöglichkeiten von Antibiotika und weiteren Pharmaka präsentiert. Darüber hinaus zeigen Experten, wie endokrin wirksame Substanzen bestimmt werden und welche neuen Ansätze es in der PCRAnalytik, der Mykotoxinanalytik sowie bei der Qualitätskontrolle gibt. Hochleistungs-Materialien für eine nachhaltige Zukunft Unser Alltag steckt voller moderner High-Tech Funktionsmaterialien. Ihre Einsatzgebiete und Anwendungsmöglichkeiten sind fast unbegrenzt: von Medizin- über Bedarfsgegenstände bis hin zu industriellen High-Tech-Produkten in der Elektronik und Automobilindustrie. Umso mehr müssen ihre Eigenschaften bekannt sein. Werkstoffprüfung und Qualitätssicherung mittels Materialanalytik nehmen daher

eine immer wichtigere und komplexere Rolle ein. Komplexe Werkstoffeigenschaften, vielfältige Einsatzgebiete, gesetzliche Richtlinien, ökologische und ökonomische Gesichtspunkte: Fachleute stellen im Live Lab Kunststoffanalytik zukunftsorientierte Geräte- und Verfahrenslösungen vor - von der Probenvorbereitung über die instrumentelle Analytik und Bewitterungsverfahren bis zu modernen Auswertemethoden. Die Besucher erhalten wichtige Impulse zu neuen Entwicklungen und Trends aus den Bereichen Blendanalytik, Copolymerisation und Additivierung sowie Molekulargewichtsbestimmung, Permeationsmessungen, Thermophysikalische Analysen und Schadensfallbetrachtungen. Sponsoren der Live Labs sind die Unternehmen Agilent Technologies, Axel Semrau, Knauer, Bernd Kraft, C3, Carl Zeiss, Hirschmann Laborgeräte, Mettler Toledo, Merck Millipore, Bruker, NETZSCH Gerätebau, Postnova Analytics, Shimadzu Deutschland, Thermo Scientific, Waldner Laboreinrichtungen und Waters. l

Connecting Global Competence

Willkommen in Ihrem Erfolgslabor. Instrumentelle Analytik l Labortechnik l Biotechnologie l analytica Conference

Internationale Spitze in den Bereichen Analytik, Labortechnik und Biotechnologie. • Treffen Sie die internationalen Key Player aus Praxis DA BEI! und Wissenschaft in fünf Hallen. WIEDER abs • Erleben Sie reale Laborwelten in drei Live Labs, Live-L en all unter anderem zum Thema Lebensmittel- und in den H d B2 n u 1 B Kunststoffanalytik sowie Gen- und Bioanalytik. , 3 A • Neu in 2014: Sonderschau zum Thema Arbeitsschutz und Arbeitssicherheit im Labor. • Seien Sie auf der analytica Conference dabei, wenn die wissenschaftliche Top-Elite in den Dialog tritt.

Jetzt informieren und Ticket sichern: www.analytica.de/ticket

1.–4. April 2014 Messe München

24. Internationale Leitmesse für Labortechnik, Analytik, Biotechnologie und analytica Conference

Live Lab

Experience real laboratory worlds live Visitors were thrilled about the premiere of the Live Labs. That is why they are part of the fair again in 2014. You can expect fascinating lectures and experiments in fully equipped laboratory worlds that focus on the topics of food analysis, plastics analysis and bio-analysis/genetic analysis. Once again, analytica 2014 will have a coherent concept that focuses on the fair's main themes: The Live Labs will revolve around the topics of food and plastics analysis as well as bio-analysis and genetic analysis. Leading international manufacturers will present their products and solutions live in Halls B1, B2 and A3 on each day of the fair. Well-known scientists and users will report on specific applications, the latest methods and techniques and innovative equipment systems in real laboratory surroundings. The 30-minute lectures and product presentations are on Tuesday–Thursday, April 1–3, 2014 at 11:00, 13:00 and 15:00 and on Friday, April 4, 2014 at 11:00 and 13:00.

The live presentations will feature routine analysis applications as well as special methods, covering everything from sample preparation, measuring and analysis to evaluating the results. Visitors attending the Live Labs profit from the active exchange with manufacturers, application specialists and speakers. They will be available in the fully equipped laboratory worlds to answer questions from audience members, discuss the latest applications and demonstrate how their products work. Complex search for clues— Diagnostics 3.0 Our medical knowledge is becoming more and more extensive. New and

LC & GC automatisieren Applikationssysteme von AXEL SEMRAU速

NEU!

S M / C G t o h S Dual Q T / C G F O T / C G mit 2 Stand 312 Halle A

www.axel-semrau.de

info@axel-semrau.de

Live Lab

more effective therapies are being developed for a number of indications. Innovative analysis techniques and new molecular biology methods give us information about medical connections. Against the background of this Live Lab, visitors are given a look at the latest technologies in diagnostics that are being put to use in routine laboratory applications quickly, efficiently and cost-effectively. The program of events in the Live Lab for bio-analysis and genetic analysis in Hall A3 is multifaceted. Besides lectures and live experiments on analyzing various endogenous matrices as well as respiratory-gas and doping analysis, experts from science and industry will discuss the latest developments in the immunology and histology sectors. From specific sampling and typical trace analysis to select coupling techniques and PCR technology, which is now indispensible in medical laboratories, to procedures for evaluating and archiving tests: innovative developments and custom solutions are ready to be put to use in actual practice. Safe food: So all that’s inside is what’s on the label To ensure that food scandals and consumer uncertainty do not become a daily issue, food is subject to the highest safety and quality standards. Raw materials and final products in the food and beverage industry are closely and diligently monitored. When it comes to identifying and clearly labeling bioactive, GMO, natural, natureidentical as well as toxic food ingredients and their metabolites, analysis methods have been indispensable for quite some time. The Live Lab for food analysis in Hall B2 demonstrates the complex challenges associated with ensuring the quality of food. In an exiting arch that ranges from sample preparation using sample digestion techniques to appro18

priate evaluation procedures, methods for analyzing the origin of raw materials, pesticides and residues and identifying antibiotics and other pharmaceuticals will be presented. Experts will also demonstrate how to identify endocrine disrupters and present the latest approaches in PCR analysis, micotoxin analysis and quality control. High-performance materials for a sustainable future Our everyday lives are full of modern high-tech functional materials. Their potential uses and applications are almost unlimited: from medical and consumer goods to high-tech industrial products in electronics and the automotive industry. Which is all the more reason why their properties must be known. That is why materials testing and quality assurance are taking on an increasingly important and complex role. Complex material properties, diverse application sectors, legal guidelines, ecological and economical aspects: In the Live Lab on plastics analysis, experts will present futureoriented equipment and procedures— from sample preparation, instrumental analysis and weathering techniques to modern evaluation methods. Visitors will receive important information on the latest trends and developments in the fields of blend analysis, copolymerization and additives, determining molecular weight, permeation measurements, thermophysical analyses and damage/loss analyses. Companies sponsoring the Live Labs include Agilent Technologies, Axel Semrau, Bruker, Knauer, Bernd Kraft, C3, Carl Zeiss, Hirschmann Laborgeräte, Mettler Toledo, Merck Millipore, NETZSCH Gerätebau, Postnova Analytics, Shimadzu Deutschland, Thermo Scientific, Waldner Laboreinrichtungen and Waters. l

Mehr Präzision. Mehr Sicherheit. Mehr Vielfalt. EMSURE® – Reagenzien für einzigartige Qualität bei anspruchsvollen Analysen. Sie arbeiten nach regulatorischen Vorgaben, müssen die Testbedingungen Ihrer Analysen kontrollieren? Wir unterstützen Sie: EMSURE® – Salze, Säuren, Ätzalkalien und Lösungsmittel der Premiumklasse. Spezifiziert für bis zu 70 Parameter. Denn einfach sicher ist uns nicht genug.

Besuchen Sie d unseren Stan

Halle A1/410

Entdecken Sie das gesamte Spektrum der EMSURE® Reagenzien. www.merckmillipore.com/emsure

2 â&#x20AC;&#x192;

Live Lab

Die analytica Live Lab Laborzeilen werden unterstĂźtzt von:

Connecting Global Competence

analytica Conference 2014 Talking science—today’s knowledge for tomorrow’s applications

Worldwide leading in the Analysis, Laboratory and Biotechnology sectors. • More than 130 Speakers and 22 Sessions • Top Speakers provide insight on latest developments within the field Biochemistry, Clinical Diagnostics and Analytical Chemistry • Abstracts of the sessions: • Proteomics, Metalobomics, Lipidomics, Sensors for Nanoparticles • Hyphenated Techniques in Modern Analytical Chemistry • Modern Trends in Separation Sciences: Exploring the Limits (includes awarding of the Eberhard-Gerstel-Preis)

April 1–3, 2014 Messe München www.analytica.de/en www.gdch.de/analyticaconf2014

Organized by:

Arbeitsschutz

Neu auf der analytica: alles rund um die Sicherheit im Labor Zum ersten Mal stehen auf der analytica 2014 die Themen Arbeitsschutz und Arbeitssicherheit im Fokus. Eine Sonderschau im Rahmen des Live Labs in Halle A3 informiert die Besucher darüber, wie sie sich täglich vor gefährlichen Situationen schützen können. Viele kennen diese Situation aus ihrem Laboralltag: Mit Laborchemikalien muss man sehr sorgfältig umgehen. Schon bei der Lagerung können Fehler mit verhängnisvollen Auswirkungen passieren. Weil das Thema Sicherheit so wichtig ist, gibt es auf der analytica in diesem Jahr eine besondere Premiere: Eine Sonderschau mit Experimentalvorträgen im Rahmen des Live Labs in Halle A3 informiert über den Bereich Arbeitsschutz und Arbeitssicherheit. Der richtige Umgang mit Gefahren Täglich zeigen Experten, wie es im Labor zu gefährlichen Situationen kommen kann und wie man sich schützen soll. Los geht es jeweils um 12:00 Uhr mit dem Vortrag „Brände und

Explosionen“ der Firma asecos. Die Besucher erfahren in der rund zweistündigen Live-Demonstration, wie man brennbare Stoffe sicher lagert und behandelt. Denn manchmal reicht nur ein Funke aus, um unkontrollierbare Kettenreaktionen auszulösen. Die Zuhörer erfahren, welche Schutzmaßnahmen beim Umgang mit gefährlichen Stoffen getroffen werden sollten. Der Vortrag wird täglich um 14:00 Uhr auch in Englisch für das internationale Publikum angeboten. Täglich die Gesundheit schützen Welche Gesundheitsmaßnahmen im Labor dabei helfen, Labormitarbeiter zu schützen, zeigt ein weiterer Vortrag: Täglich um 16:00 Uhr geben die Spezialisten für Laborchemikalien des Unternehmens Bernd Kraft wertvolle sicherheitsrelevante Informationen. Unter dem Titel „Sicherer Umgang mit Gefahrstoffen/ Gesundheitsgefährdung vermeiden mittels EMKG und PSA“ erläutern sie, wie sich ein Labor am besten organisieren kann. Welche Schutzmaßnahmen sind im Umgang mit Gefahrstoffen zu treffen? Wie gelingt es, schnellstmöglich Schutzanzüge, Masken und Handschuhe bei der Hand zu haben? Die Experten erklären außerdem, wie mittels EMKG (Einfache Maßnahme Konzept Gefahrstoffe) Laborchemikalien nach ihrer Gefährdung eingestuft werden können und nach welchen Kriterien bei Bernd Kraft die geeignete PSA (Persönliche Schutzausrüstung) ausgewählt wird. l

Visit us at Analytica 2014: Hall B1, Booth 301

The Missing Link Eppendorf Tubes® 5.0 mL > Comprehensive line of matching accessories for centrifugation, incubation, mixing, and storage of samples > Ergonomic single-hand operation > Centrifugation up to 25.000 × g for fast protocols

www.eppendorf.com/5ml Eppendorf®, the Eppendorf logo and Eppendorf Tubes® are registered trademarks and Eppendorf ThermoMixer™ is a trademark of Eppendorf AG. All rights reserved, including graphics and images. Copyright © 2013 by Eppendorf AG.

Occupational safety

New at analytica: All about safety in the laboratory For the first time ever, analytica 2014 will focus on the topics of occupational safety and health and safety in the workplace. A special show in the Live Lab in Hall A3 will inform visitors how they can protect themselves from dangerous situations that come up on a daily basis. It’s a common situation in routine laboratory work: One must be very careful when handling chemicals. Even when storing chemicals, mistakes can have disastrous consequences. Since the topic of safety is so important and concerns everyone, visitors at this year’s analytica will experience a special premiere. Everything that pertains to occupational safety and health and safety in the workplace will be featured in a special show with experiments as part of the Live Labs in Hall A3. Dealing with hazards correctly On each day of the fair, experts will show how dangerous situations can come up in the laboratory and how people can protect themselves. It starts every day at 12:00 with a presentation on “Fires and Explosions” by asecos. In an approximately two-hour live demonstration, visitors will find out how to safely store and handle flammable materials. They will find out about material properties and their risks. After all, sometimes all it takes is a single spark to trigger an uncontrollable chain reaction. Audience members will find out how to properly react and what protective measures one should take when dealing with hazardous materials. International visitors can attend the same presentation in English each day at 14:00.

Presentation highlights: Live experiments with “mini explosions” To illustrate how dangerous these situations can become, employees from asecos will conduct a number of exciting experiments using typical laboratory chemicals. The program of events calls for dust explosions, exothermic reactions, small controlled fires and deflagrations. For example, a balloon filled with hydrogen 3.0 will be ignited with an open flame. Other experiments will demonstrate how to determine an explosion limit and the flame point behavior of benzene. Protecting health on a daily basis Anyone who deals with chemicals on a daily basis should not only protect themselves from hazards, but should also think about their health. Another presentation that is part of the special show in Hall A3 shows which health measures in the laboratory can help to protect laboratory workers. Every day at 16:00, laboratory-chemicals specialists from Bernd Kraft will be on hand to pass on valuable safety-related information. In a presentation titled “Safe Handling of Hazardous Substances/Avoiding Health Risks through the EMKG and PPE,” they will use practical examples to explain how laboratories can organize themselves better. l

analytica Conference

Talking Science: Analytik im Wandel Die analytica Conference an den ersten drei Messetagen ist der wissenschaftliche Höhepunkt der analytica. Renommierte Experten aus aller Welt berichten in über 20 halb- oder ganztägigen Symposien über Neuentwicklungen in der Analytik. Dabei spannen sie den Bogen von der Forschung in die Anwendung. Von der Aerosol-Charakterisierung bis zur Untersuchung von Weinaromen: Die analytica Conference informiert über die gesamte Bandbreite an neuen Untersuchungsmethoden in der Chemie und den Life Sciences einschließlich der Diagnostik. Neuentwicklungen in der Chromatographie und der Spektroskopie stehen ebenso auf dem Programm wie moderne Imaging-Techniken und die Chemometrik mit statistischen und mathematischen Methoden für die Datenauswertung. Mehrere Sessions zu Proteomics, Lipidomics und Metabolomics richten sich speziell

an Bioanalytiker. In der Diagnostik legt die Konferenz zudem einen Schwerpunkt auf Autoantikörper gegen GProtein gekoppelte Rezeptoren und Herz-Kreislauf-Krankheiten. Besonders interessant für alle klinischen und forensischen Analytiker ist auch das Symposium „Drug Testing“. Es widmet sich dem Arznei- und Drogennachweis in Fingernägeln und anderen ungewöhnlichen Proben. Und wer schon immer wissen wollte, wie und warum die innere Uhr tickt, sollte die Session „Biological Timekeeping by Circadian Clocks“ nicht versäumen.

analytica Conference

Neue Sensoren für die Bioanalytik Die Gen- und Bioanalytik steht im Fokus der analytica Conference. Dank neuer Untersuchungsmethoden dringen Bioanalytiker in Dimensionen vor, die noch vor einigen Jahren unerreichbar schienen. Im Symposium „Limits and Scales in Analytical Sciences“ am Mittwochvormittag, 2. April, stellt Kannan Balasubramanian vom MaxPlanck-Institut für Festkörperforschung in Stuttgart Sensoren vor, die attomolare Mengen an Nukleinsäuren nachweisen. Die Messfelder der Sensoren bestehen aus Kohlenstoffnanoröhrchen oder anderen Nanostrukturen, an die Rezeptoren gekoppelt sind. Im Anschluss präsentiert Andrew deMello von der ETH Zürich mikrofluidische Systeme für High-ThroughputExperimente mit DNA, lebenden Zellen und mehrzelligen Organismen. Den Nutzen der Bioanalytik für die Diagnostik rückt Michael Glocker von der Universität Rostock in den Vordergrund. Er berichtet in der Session „Clinical Proteomics“ am Mittwochnachmittag von einer massenspektrometrischen Methode, die das gefährliche Schwangerschaftssyndrom HELLP erkennt. HELLP kommt bei 1 bis 2 von 300 Schwangeren vor und endet bislang bei 3 bis 5 Prozent der Betroffenen sowie bei 10 bis 40 Prozent der Ungeborenen tödlich. Versteckte Schimmelpilzgifte erkennen Zu den vielversprechendsten, noch relativ jungen Analysenwerkzeugen zählen molekular geprägte Polymere. Sie erkennen Analyten nach dem Schlüssel-Schloss-Prinzip. Wie man damit Schimmelpilzgifte und ihre Metabolite nachweist, erklärt Boguslaw Buszewski von der NicolausKopernikus-Universität im polnischen Torun im Metabolomics-Symposium am Dienstagnachmittag. Auch in der Session „Sensors with and for Nano-

particles“ am Donnerstagvormittag steht die molekulare Prägetechnik auf dem Plan. Ronald Maul vom Leibniz-Institut für Gemüse- und Zierpflanzenbau in Großbeeren geht ebenfalls auf Schimmelpilzgifte ein. Er beleuchtet die Probleme beim Nachweis von chemisch veränderten Mykotoxinen, die sich der klassischen Analytik entziehen. Sein Vortrag ist eingebunden in das Symposium „Modern Analytical Tools to Ensure Safety and Authenticity of Food“ am Donnerstagnachmittag. Den Termin sollten sich alle an der Lebensmittelanalytik Interessierten vormerken. Auch DNA-basierte Methoden zur Authentizitätsprüfung von Lebensmitteln und Metabolomics in der Charakterisierung von Weinen werden diskutiert. Die Qualität von Wasser und Luft überwachen Die Umweltanalytik bildet einen weiteren Schwerpunkt der analytica Conference. Am Dienstagvormittag, 1. April, kommen Wasserchemiker auf ihre Kosten. Sie müssen nicht nur Arzneirückstände, Pestizide und andere Schadstoffe nachweisen, sondern auch deren oft ebenfalls toxische Abbauprodukte. Gelingen kann das mit einer Kombination aus der TurbulentFlow-Flüssigchromatographie und der Orbitrap-Massenspektrometrie, wie Damia Barceló vom Institute of Environmental Assessment and Water Research in Barcelona am Beispiel von transformierten Pharmazeutika im Abwasser berichten wird. Ebenfalls am ersten Messetag findet das ganztägige Symposium „Aerosol and Health“ statt. 14 Referenten aus Deutschland, Finnland, Großbritannien, Norwegen, Australien, Kanada, den USA und der Schweiz werfen einen detaillierten Blick auf die Charakterisierung und Wirkung von Aerosolen. Per Schwarze vom Norwegian Institute of Public Health in Oslo 27

analytica Conference

beispielsweise beschäftigt sich mit dem Schadstoff-Cocktail, der bei der Verbrennung von Diesel entsteht. Robert Healy von der University of Toronto präsentiert mit der SingleParticle-Massenspektrometrie ein Verfahren, das Einzelteilchen detektiert und Quellen der Verschmutzung aufspürt. Kristallographie im Mittelpunkt 2014 ist das Internationale Jahr der Kristallographie – da darf ein Symposium zu diesem Thema nicht fehlen. Am Mittwoch widmen sich Experten aus Deutschland, Großbritannien und Holland in zehn Vorträgen der Aufklärung von Kristallstrukturen und deren Bedeutung, zum Beispiel für die Pharmaforschung und die Entwicklung von neuen Biomaterialien.

Kurzum, keine andere Veranstaltung informiert so umfassend über die gesamte Palette der chemischen und bioanalytischen Untersuchungsmethoden wie die analytica Conference. Eine Posterschau und Preisverleihungen runden das Programm ab. Organisiert wird die Konferenz wie in den Jahren zuvor von der Gesellschaft Deutscher Chemiker (GDCh), der Gesellschaft für Biochemie und Molekularbiologie (GBM) sowie der Deutschen Vereinten Gesellschaft für Klinische Chemie und Laboratoriumsmedizin (DGKL). Die analytica Conference findet direkt neben den Messehallen im ICM – Internationales Congress Center München statt und ist für alle Besucher der analytica kostenlos. l

analytica Conference 2014 Das vollständige Programm der analytica Conference finden Sie auf der GDChWebseite (www.gdch.de) und ab Seite 36.. 28

no smear, no smudge

No question.

Your lab revolves around ensuring accurate data and reliable results. Current methods for vial sample labeling can be illegible or time consuming. No accurate and efficient system for vial sample identification existed…until now. The Thermo Scientific™ Virtuoso™ Vial Identification System provides a fast, accurate, detailed and reproducible system for imaging information directly onto a vial. Discover how much more information, and confidence, you can have in your sample ID.

Expect more confidence. Visit Booth #101/Hall B1

• See more at thermoscientific.com/virtuoso

4 â&#x20AC;&#x192;

analytica Conference

Talking Science: Analysis is changing The analytica Conference on the first three days of the fair is the scientific highlight of analytica. Renowned experts from around the world will report on the latest developments in the analysis sector in more than twenty half- and full-day symposia. They run the gamut from research to applications. From identifying aerosols to analyzing flavors in wine: The analytica Conference gives participants information about the entire range of new analysis techniques in chemistry and the life sciences including diagnostics. Topics include the latest developments in chromatography and spectroscopy as well as modern imaging techniques and chemometrics, including statistical and mathematical methods for evaluating data. Several sessions on proteomics, lipidomics and metabolo30

mics specifically address bio-analysts. In diagnostics, one of the conferenceâ&#x20AC;&#x2122;s focal points will be on autoantibodies directed at G protein-coupled receptors and cardio-pulmonary diseases. The symposium on drug testing will be particularly interesting for all clinical and forensic analysts. It will focus on detecting pharmaceuticals and drugs in fingernails and other unusual samples. And anyone who always wanted to know how and why our internal clocks tick should be sure to attend the

analytica Conference

session on “Biological Timekeeping by Circadian Clocks”. New sensors for bio-analysis The analytica Conference focuses on genetic analysis and bio-analysis. Thanks to new analysis methods, bio-analysts are entering dimensions that appeared unattainable just a few years ago. In a symposium on the “Limits and Scales in Analytical Sciences” on the morning of Wednesday, April 2, Kannan Balasubramanian from the Max Planck Institute for Solid State Research in Stuttgart will explain how to detect attomolar quantities of nucleic acids. The sensors’ measuring fields consist of carbon nanotubes with receptors coupled to them. After that, Andrew deMello from ETH Zürich will present microfluid systems for high-throughput experiments with DNA, living cells and multi-cell organisms. Michael Glocker from the University of Rostock will focus on the use of bio-analysis in diagnostics. In a session on “Clinical Proteomics” on Wednesday afternoon, he will report on mass-spectrometry methods that can identify the dangerous obstetric syndrome HELLP. HELLP occurs in one to two out of 300 pregnancies and is fatal for three to five percent of patients and ten to 40 percent of unborn babies. Identifying hidden mycotoxins Molecularly imprinted polymers are some of the most promising, still relatively new analysis tools. They recognize analytes according to the lock-and-key principle. In the Metabolomics Symposium on Tuesday after-

noon, Boguslaw Buszewski from Nicolaus Kopernikus University in Torun, Poland, will explain how they can be used to detect mycotoxins and their metabolites. Molecular imprinting technology is also the focus of the session on “Sensors with and for Nanoparticles” on Thursday morning. Ronald Maul from the Leibniz Institute of Vegetable and Ornamental Crops in Großbeeren will also address the issue of mycotoxins. He will examine the problem of detecting chemically modified mycotoxins that evade classic analysis methods. His lecture is part of the symposium on “Modern Analytical Tools to Ensure the Safety and Authenticity of Food” on Thursday afternoon. Everyone interested in food analysis should make a note of this event. DNA-based methods used to verify the authenticity of foods and the use of metabolomics to identify wines will also be discussed. Monitoring water and air quality Environmental analysis is also a focal point of the analytica Conference. Water chemists will get their money’s worth on the morning of April 1. Besides identifying pharmaceutical residues, pesticides and other hazardous substances, they also have to identify their metabolites, which are often also toxic. This is done using a combination of turbulent-flow liquid chromatography and orbitrap mass spectrometry, as Damia Barceló from the Institute of Environmental Assessment and Water Research in Barcelona, Spain, will explain using transformed pharmaceuticals in waste water as an example.

analytica Conference 2014 The complete programm of events is available at the gdch homepage (www.gdch.de) and starting on page 36. 31

analytica Conference

The full-day symposium on “Aerosol and Health” is also on the first day of the fair. A total of 14 speakers from Germany, Finland, Great Britain, Norway, Australia, Canada, the United States and Switzerland will take an in-depth look at the identification and effects of aerosols. Per Schwarze from the Norwegian Institute of Public Health in Oslo, for example, will report on the cocktail of pollutants that is produced by the combustion of diesel. Robert Healy from the University of Toronto will make a presentation about single-particle mass spectrometry, a technique that detects single particles and the sources of pollution. Focus on crystallography 2014 is the international year of crystallography, so a symposium on this subject is an absolute must. On Wednesday, experts from Germany, Great Britain and the Netherlands will

give ten lectures explaining crystal structures and their significance in drug research and the development of new biomaterials, for example. In short, no other event gives participants access to such comprehensive information about the entire range of chemical and bio-analysis methods as the analytica Conference. The program of events will be rounded out by a poster show and award ceremonies. As in previous years, the conference is being organized by the German Chemical Society (GDCh), the Association for Biochemistry and Molecular Biology (GBM) and the German Society for Clinical Chemistry and Laboratory Medicine (DGKL). The analytica Conference takes place directly next to the exhibition halls at the ICM – Internationales Congress Center München and is free of charge for all visitors attending analytica. l

www.infors-ht.com

Who is looking after your bioprocess? Iris 6 – Parallel Bioprocess Control Software

t Visit us a 014, 2 ca ti ly A na Hall A3 2! Booth 41

Iris 6 – A 360° view of your bioprocess • For bioreactors & incubation shakers • Full data logging • Time- or event-based control • On- and offline data analysis • Graphical display of process data • Comprehensive data export and reports • Can be qualified for validated processes

We bring life to your laboratory.

analytica Conference

Gesamtleitung / Chaired by Gesellschaft Deutscher Chemiker GDCh Prof. Dr. Wolfram Koch, Frankfurt am Main Dipl.-Ing. Renate Kießling, Frankfurt am Main/D Gesellschaft für Biochemie und Molekularbiologie GBM Prof. Dr. Albert Sickmann, Dortmund/D Deutsche Vereinte Gesellschaft für Klinische Chemie und Laboratoriumsmedizin DGKL Prof. Dr. Fritz Boege, Düsseldorf/D Wissenschaftliches Komitee / Scientific Committee Dr. Robert Ahrends, Dortmund/D Prof. Dr. Detlev Belder, Leipzig Prof. Dr. Christoph Borchers, Victoria/CAN Dr. Wolfgang Buscher, Münster/D Prof. Dr. Werner Engewald, Leipzig Prof. Dr. Jörg Feldmann, Aberdeen/GB Prof. Dr. Janina Kneipp, Berlin/D Dr. Stefan Lamotte, Ludwigshafen/D Prof. Dr. Christian Lehmann, Mülheim/Ruhr/D Prof. Dr. Hans H. Maurer, Homburg/Saar/D Prof. Dr. Reinhard Nießner, München/D Prof. Dr. Ulrich Panne, Berlin/D Prof. Dr. Hans Reinke, Düsseldorf/D Prof. Dr. Michael Rychlik, Freising/D Prof. Dr. Ingolf Schimke, Berlin/D Dr. Gerhard Schlemmer, Weimar/D Prof. Dr. Torsten Schmidt, Essen/D Prof. Dr. Oliver Schmitz, Essen/D Prof. Dr. Jonathan Sweedler, Urbana/USA Prof. Dr. Kai Stühler, Düsseldorf/D Dr. Wolf von Tümpling, Magdeburg/D Prof. Dr. Guowang Xu, Dalian/PRC Prof. Dr. Ralf Zimmermann, Rostock/D Die analytica Conference 2014 wurde in die Liste „EuCheMS Sponsored Events 2014“ aufgenommen und wird besonders unterstützt durch die „Division of Analytical Chemistry“ der EuCheMS (European Association of Chemical and Molecular Sciences). analytica Conference 2014 has been included in the “EuCheMS Sponsored Events 2014” list and receives particular support from the “Division of Analytical Chemistry” of the EuCheMS (European Association of Chemical and Molecular Sciences).

Thinking Forward.

GPC/SEC Theory or practice?

If there is one thing we can do, it’s both. PSS are world leaders in macromolecular characterization and have the expertise to help you with your analysis requirements. We offer a range of products and services from instruction courses and training thru contract analysis, consulting, method development and qualiﬁcation services all the way up to supplying turnkey GPC/SEC and LC/2D systems. All this comes with the personal and direct support of our dedicated team of innovative and pioneering specialists. Is there any better way of achieving your analysis goals?

Driving GPC/SEC forward Phone + 49 6131 962390 You‘ll ﬁnd the ideal GPC/SEC solution at PSS under:

www.pss-polymer.com info@pss-polymer.com

analytica Conference

Dienstag I Tuesday, 1. April 2014 ICM, Saal 2 Imaging Technologies 11:00–11:30 Prof. Dr. Per Andrén, Uppsala University Uppsala/S

Quantitative Molecular Imaging of Neurotransmitters Directly in Histological Tissue Sections

11:30–12:00 Prof. Dr. Liam McDonnell, Leiden University Medical Center/NL

Mass Spectrometry Imaging – Integration with the Allen Brain Atlas

12:00–12:30 Prof. Dr. Axel Walch, Helmholtz Zentrum München/D

MALDI Molecular Imaging of Proteins, Meta- bolites and Drugs for Preclinical and Clinical Research

12:30–13:00 Prof. Dr. Pavel Hozac, Institute of Molecular Genetics ASCR Prag/CZ

Imaging in Search for new Functions of Nuclear Phospholipids

Metabolomics 14:00–14:30 Prof. Dr. Guowang Xu, Chinese Academy of Sciences Dalian/PRC

Metabolomics Should Pay Great Attention to Standard Operating Procedures

14:30–15:00 Prof. Dr. Xianlin Han, Sanford-Burnham Analyzing Thousands of Individual Cellular Medical Research Institute Orlando/USA Lipid Species without HPLC Separation 15:00–15:30 Prof. Dr. Boguslaw Buszewski, Purification and Preconcentration of MycotoNicolaus Copernicus University Torun/PL xins and its Metabolites by Molecularly Imprinted Adsorbents for Biomedical Analysis 16:00–16:30 Prof. Dr. Philipp Schmitt-Kopplin, Helmholtz Zentrum München/D

The Need of Integrating Multiple Analytical Dimensions in Metabolomics

16:30–17:00 Prof. Dr. Coral Barbas, Universidad CEU San Pablo, Madrid/ES

Approaching Analytical Challenges in Metabolomics

17:00–17:30 Prof. Dr. Georgios Theodoridis, Veterinary Laboratory of Serres/GR

Metabolomics as a Tool for the Detection of Biomarkers of Physical Exercise

17:30–18:00 Prof. Dr. Matej Oresic, VTT Technical Research Centre of Finland, Espoo/FI

Analysis of Lipidomes in Health and Disease – a Systems Approach

ICM, Saal 3 The new Challenge in Water Analysis: Metabolites, Transformation Products and Non-Target Analysis 11:00–11:30 Dr. Sebastian Kowal, Rheinisch-Westfälisches Institut für Wasser Mülheim/Ruhr/D

Difficulties and Solutions in the Analysis of Polar Compounds by LC-MS: Examples from Research and Routine Analysis

11:30–12:00 Prof. Dr. Juliane Hollender, EAWAG Dübendorf/CH

From Target to Non-Target Screening: Comprehensive Characterization of the Aquatic Environment using LC-HRMS/MS

12:00–12:30 Dr. Wolfgang Schulz, Zweckverband Landeswasserver- sorgung Langenau/D

The new Challenge in Water Analysis: Transformation Products and Non-Target Analysis in Combination with Effect Directed Analysis

12:30–13:00 Dr. Arne Wick, Bundesanstalt für Gewässerkunde Koblenz/D

The Challenge of Identification and Quanti- fication of Transformations Products in the Water Cycle

13:00–14:00 Prof. Dr. Damia Barceló, IDAEA-CSIC Barcelona/E

Identification of new Transformation Products of Selected Antibiotics formed during Advanced Oxidation, Photolysis and Enzymatic Wastewater Treatment Processes by on-line Turbulent Flow Liquid-Chromatography-LTQ-Orbitrap MS

Service to Mankind: The Changing Faces of Analytical Chemistry 14:00–14:30 Prof. Dr. Jonathan Sweedler, University of Illinois Urbana/USA

The Evolving Frontiers of Analytical Chemistry

14:30–15:00 Prof. Dr. Bob Kennedy, University of Michigan Ann Arbor/USA

The Nanoliter Lab: Using Droplet Microfluidics for High-Throughput Chemical Analysis

15:00–15:30 Prof. Dr. Dan Armstrong, Ionic Liquids in Separations and Mass SpectroThe University of Texas at Arlington/USA metry

Stand: / As of 18.02.2014

analytica Conference

16:00–16:30 Prof. Dr. Francis Ligler, University of North Carolina Raleigh/USA

Hydrodynamic Focusing for Biosensors and Biomaterials Fabrication

16:30–17:00 Prof. Dr. Yoshinobu Baba, Nagoya University/J

Nano- and Quantum-Biodevices for Cancer Diagnosis, Cancer Therapy, and iPS Cell Based Regenerative Medicine

17:00–17:30 Prof. Dr. John Yates, The Scripps Research Institute La Jolla/USA

Driving Biological Discovery Using Mass Spectrometry

ICM, Saal 4a Miniaturized Analytical Systems 11:00–11:30 Prof. Dr. Michael J. Köhler, Technische Universität Ilmenau/D

Mikrofluidsegmenttechnik für hochaufgelöste und zweidimensionale Dosis/Wirkungs-Untersuchungen in der Toxikologie und im Mikroorganismen-Screening

11:30–12:00 Dr. Holger Becker, microfluidic ChipShop GmbH Jena/D

Miniaturized Analytical Systems: a RealityCheck from the Industrial Perspective

12:00–12:30 Prof. Dr. Petra S. Dittrich, ETH Zürich/CH

Microchambers and Microdroplets: New Perspectives for Proteomics and Single-Cell Analysis

12:30–13:00 Prof. Dr. Gerald Urban, Universität Freiburg/D

Pathogen Analysis on Chip: Sample Enrichment, Preparation and Detection

13:00–13:30 Prof. Dr. Richard Moseley, Microsaic Systems plc Woking/GB

Development of a Miniaturised Quadrupole Mass Spectrometer

Autoantikörper gegen G-Protein gekoppelte Rezeptoren und Herz-Kreislauf-Krankheiten 14:00–14:30 Dr. Gerd Wallukat, Max-Delbrück-Centrum Berlin-Buch/D

Autoantikörper gegen G-Protein gekoppelte Rezeptoren bei Herz-Kreislauf-Krankheiten: Historischer Hintergrund und Prävalenz

14:30–15:00 Dr. Viacheslav Nikolaev, Herzforschungszentrum Göttingen/D

Analytik von Autoantikörpern gegen G-Protein gekoppelte Rezeptoren

15:00–15:30 Prof. Dr. Fritz Boege, Universitätsklinikum Düsseldorf/D

Autoantikörper in ihren molekularen Wechselwirkungen mit G-Protein gekoppelten Rezeptoren am Beispiel von beta1-Rezeptor-Autoantikörpern: Änderung von Rezeptorkonformation, -aktivität und -internalisierung als pathogene Stimuli bei Dilatativer Kardiomyopa

16:00–16:30 Prof. Dr. Roland Jahns, Universitätsklinikum Würzburg/D

Tierexperimenteller Nachweis der Pathogenität von Autoantikörpern gegen G-Protein gekoppelte Rezeptoren am Beispiel von beta1-RezeptorAutoantikörpern und Dilatativer Kardiomyopathie

16:30–17:00 Dr. Rudolf Kunze, Berlin/D

Therapeutische Apherese von Autoantikörpern gegen G-Protein gekoppelte Rezeptoren: Technologie und Nutzen

17:00–17:30 Prof. Dr. Ingolf Schimke, Charité - Universitätsmedizin Berlin/D

Therapiestrategien zur in vivo Neutralisation von Autoantikörpern gegen G-Protein gekoppelte Rezeptoren. Was kann die Zukunft bringen?

ICM, Saal 5 Aerosol and Health: A Challenge for Chemical and Biological Analysis 10:10–10:30 Dr. Jürgen Schnelle-Kreis, HelmholtzZentrum München Neuherberg/D

Comprehensive Aerosol Characterisation (HICE)

10:30–11:00 Dr. Gunnar Dittmar, Max Delbrück Center Comprehensive Characterisation of Cellular für Molekulare Medizin Berlin/D Response (HICE) 11:00–11:30 Dr. Tuulia Hyotylainen, VTT Technical Research Centre of Finland, Espoo/FI

Analytical Techniques for Aerosol Analysis

11:30–12:00 Prof. Dr. Robert Healy, University of Toronto/CAN

Identifying Sources Contributing to Poor Air Quality Using Aerosol Mass Spectrometry Techniques

Die Vorträge werden in der abgedruckten Sprache gehalten. / The lectures will be presented in the language of the title.

Stand: / As of 18.02.2014

analytica Conference

12:00–12:30 Prof. Dr. James Schauer, University of Wisconsin-Madison/USA

Elucidating the Role of the Chemistry of Inhaled Aerosols to the Biological Pathways Leading to Adverse Health Effects

12:30–13:00 Dr. Yoshitru Iinuma, Leibniz-Institut für Troposphärenforschung Leipzig/D

Secondary Organic Aerosol Analysis: Achievements, Challenges and Opportunities

14:00–14:30 Prof. Dr. John G. Watson, Desert Research Institute, Reno/USA

Advances in Multi-Sample Characterization of Carbonaceous and Optical Properties in Atmospheric Aerosols

14:30–15:00 Dr. Markus Kalberer, University of Cambridge/GB

Quantification of Health-Relevant Aerosol Components: Development of Novel Analytical Techniques

15:00–15:30 Dr. Zoran Ristovski, Queensland Uni- versity of Technology Brisbane/AUS

Measurements of Oxidative Capacity of Combustion Generated Nanoparticles using Profluorescent Nitroxide Probes

Comparative Chemistry and Toxicity of Emissi16:00–16:30 Dr. Ian Gilmour, United States Enviromental Protection Agency Triangle Park/ ons from Biodiesel and Biomass Combustion Sources USA 16:30–17:00 Dr. Barbara Rothen-Rutishauser, Université de Fribourg Marly/CH

Combining 3D Lung Cultures and Aerosol Exposures at the Air-Liquid Interface – a new Generation of Realistic Risk Assessment Systems

17:00–17:30 Dr. Per Schwarze, Norwegian Institute of Public Health Oslo/N

Effects of Complex Mixtures of Chemicals: Emphasis on Extracts from Diesel Exhaust Particles

17:30–18:00 Dr. Maria Antiñolo, University of Toronto/CAN

Redox-Cycling Activity and Peroxides in Atmospheric Particles: Their Relationship to Aerosol Composition

Mittwoch I Wednesday, 2. April 2014 ICM, Saal 2 Bioimaging of Tissues 11:00–11:30 Prof. Dr. Fiona Lyng, Dublin Institute of Technology/IR

Raman Imaging for Biomedical Applications

11:30–12:00 Prof. Dr. Malcolm Clench, Biomedical Research Center Sheffield/GB

Examination of Toxico and Pharmacodynamic Responses in Skin and Tumour Samples by MALDI-MS Imaging

12:00–12:30 Dr. Jörg Hippler, Universität Duisburg-Essen, Essen/D

Change of Zinc Homeostasis in Human Breast Carcinomas by Laser Ablation ICP-MSH

12:30–13:00 Dr. Eva M. Krupp, University of Aberdeen/GB

Bioimaging of Isotopes using LA-ICPMS: Can we use this for Pharmacokinetic Studies?

Clinical Proteomics 14:00–14:30 Prof. Dr. Michael Glocker, Proteome Center Rostock/D

Diagnostics of Pregnancy Complications by Affinity – Mass Spectrometry

14:30–15:00 Dr. Thomas Joos, Naturwissenschaftliches und Medizinisches Institut Reutlingen/D

Miniaturized Multiplexed Immunoassays for Biomarker Discovery and Validation

15:00–15:30 Dr. Markus Kostrzewa, Bruker Daltonik GmbH Bremen/D

MALDI-TOF MS in Clinical Microbiology – an Ongoing Revolution

16:00–16:30 Dr. Andrew Percy, UVic Genome BC Proteomics Centre Victoria/CAN

Multiplexed MRM Quantitation for Protein Bio- marker Verification of Human Plasma and CSF

Systematic Characterization of Human Platelets 16:30–17:00 Dr. Julia Burkhart, Leibniz Institut für Analytische Wissen- in Arterial Vascular Disorders by Quantitative Proteomics schaften Dortmund/D 17:00–17:30 Prof. Dr. Jennifer van Eyk, Constraint S/MRM Mass Spectrometry Assays: Johns Hopkins University Baltimore/USA Quantification of Disease-Induced Modified Proteins in Heart and Aortic Disease

Stand: / As of 18.02.2014

analytica Conference

ICM, Saal 3 Hyphenated Techniques in Modern Analytical Chemistry 11:00–11:30 Dr. Martin Vogel, Universität Münster/D

Electrochemistry/Mass Spectrometry as a Tool for Pharmaceutical

11:30–12:00 Prof. Dr. Karl-Siegfried Boos, Universität München/D

Towards a LC-MS/MS Based Clinical-Chemical Analyzer for Small Molecules

12:00–12:30 Prof. Dr. Ralf Zimmermann, Universität Rostock/D

Analyse ultra-komplexer Substanzgemische mit multidimensionaler Chromatographie und hochauflösender Massenspektrometrie

12:30–13:00 Prof. Dr. Peter Schoenmakers, University of Amsterdam/NL

Toward HYPERformance comprehensive two-dimensional liquid chromatography

13:00–13:30 Dr. Thorsten Teutenberg, Institut für Energie- und Umwelttechnik e.V. Duisburg/D

Development of a comprehensive two-dimensional nano-/capillary-LC system with massspectrometric detection for the screening analysis of complex samples

ICM, Saal 4a Biological Timekeeping by Circadian Clocks 11:00–11:30 Prof. Dr. Hiroki Ueda, RIKEN Center for Developmental Biology Kobe/J

Systems and Synthetic Biology of Mammalian Circadian Clocks

11:30–12:00 Prof. Dr. Steven Brown, University of Zürich/CH

Genetic and Epigenetic Interactions within the Mammalian Circadian System

12:00–12:30 Prof. Dr. Achim Kramer, Charité – Universitätsmedizin Berlin/D

Posttranscriptional Mechanisms Regulate Circadian Dynamics

12:30–13:00 Prof. Dr. Patrick Nolan, MRC Harwell Oxfordshire/GB

New Genes Affecting the Molecular and Cellular Circuitry of Clocks

13:00–13:30 Dr. Eva Wolf, Johannes GutenbergUniversität Mainz/D

Structure-Function Analyses of Cryptochromes

14:00–14:30 Prof. Dr. Frédéric Gachon, Nestlé Institute of Health Sciences Lausanne/CH

Regulation of Mouse Physiology by Circadian Clock-Coordinated Post-Translational Modifications

14:30–15:00 Dr. Gad Asher, Weizmann Institute of Science Rehovot/IS

Daily Regulation of Hepatic Triglyceride Accumulation

15:00–15:30 Prof. Dr. Martha Merrow, LMU München/D

Using Entrainment to Understand Circadian Clock Function

16:00–16:30 Dr. Charna Dibner, Geneva University Hospital/CH

New Insights into Circadian Clockwork in Human Pancreatic Islets and Skeletal Muscle

16:30–17:00 Prof. Dr. Roman Kondratov, Cleveland State University/USA

Circadian Clock Mechanisms in Aging

ICM, Saal 4b International Year of Crystallography – Current Topics in Industry and Academia 11:00–11:30 Prof. Dr. Christian W. Lehmann, MPI für Kohleforschung Mülheim (Ruhr)/D

The International Year of Crystallography – 100+ Years of X-Ray diffraction

11:30–12:00 Dr. Martijn Fransen, PANalytical B.V. Almelo/NL

The Importance of Crystallography in our Daily Lifes

12:00–12:30 Prof. Dr. Wolfgang W. Schmahl, Universität München/D

EBSD in Biomaterials Research

12:30–13:00 Dr. Chris Frampton, The Wolfson Centre for Materials Processing, London/GB

Diffraction on Drugs: Characterisation of the Pharmaceutical Solid-Form

13:00–13:30 Dr. Harald Berchtold, Sanofi-Aventis Deutschland GmbH, Frankfurt/D

The Evolution of Insulins and their Continuing Contribution to Diabetes Care

14:00–14:30 Dr. Jürgen Graf, incoatec GmbH Geesthacht/D

The Liquid Metal Jet X-ray Source: A new Type of Brilliant X-Ray Sources for X-Ray Analytics in Science and Industry

Die Vorträge werden in der abgedruckten Sprache gehalten. / The lectures will be presented in the language of the title.

Stand: / As of 18.02.2014

analytica Conference

14:30–15:00 Dr. David Allan, The Chemical Crystallography Beamline at The University of Nottingham Didcot/GB Diamond 15:00–15:30 PD Dr. Birger Dittrich, Universität Hamburg/D

Modern Aspects of Electron Density Studies

16:00–16:30 to be announced 16:30–17:00 to be announced ICM, Saal 5 Limits and Scales in Analytical Science 11:00–11:30 Dr. Michael C. Martin, Lawrence Berkeley 3D Spectral Imaging with Synchrotron FTIR National Laboratory Berkeley/USA Microtomography 11:30–12:00 Prof. Dr. Rasmus Bro, University of Copenhagen, Frederiksberg/DK

Chemometrics - How to Get more Information out of Complex Data

12:00–12:30 Prof. Dr. Jörg Enderlein, Universität Göttingen/D

Single Molecule Fluorescence Spectroscopy and its Potential for Analytical Chemistry

12:30–13:00 Dr. Kannan Balasubramanian, MPI für Festkörperforschung Stuttgart/D

Nanoscale Sensing Devices for Label-Free on-chip (bio) Chemical Analysis

13:00–13:30 Prof. Dr. Andrew J. deMello, ETH Zürich/CH

Microfluidic Manipulations: Confining Living Organisms in Small Volumes

Drug Testing and Metabolism in Sample Beyond Conventional Matrices 14:00–14:30 Prof. Dr. Christophe Stove, Ghent University Ghent/B

Drug Testing in Dried Blood Spots

14:30–15:00 Prof. Dr. Olof Beck, Karolinska Institute Stockholm/S

Drug Testing in Exhaled Breath

15:00–15:30 Prof. Dr. Markus R. Baumgartner, Universität Zürich/CH

Drug Testing in Finger Nails

16:00–16:30 Prof. Dr. Adrian Covaci, University of Antwerp, Wilrijk/B

Drug Testing in Waste Water

16:30–17:00 Dr. Markus R. Meyer, Universität des Saarlandes, Homburg/Saar/D

Drug Metabolism by Waste Water Microbes

17:00–17:30 Dr. Frank Theodor Peters, Universitätsklinikum Jena/D

Drug Metabolism by Fungi Colonizing Decomposing Human Cadavers

Donnerstag I Thursday, 3. April 2014 ICM, Saal 2 Affinity Proteomics: Catch & Measure 10:30–10:40 Dr. Oliver Pötz, Naturwissenschaftliches Opening „Affinity Proteomics: Catch & Measure“ und Medizinisches Institut Reutlingen/D 10:40–11:05 Dr. Jochen M. Schwenk, Karolinska Institute Solna/S

Antibody-Centric Profiling of Body Fluids

11:05–11:30 Dr. Simon Fredriksson, Karolinska Institute Uppsala/S

Scalable, Multiplexed, and Sensitive Immunoassays by the Proximity Extension Assay

11:30–11:55 Dr. Andrew Chambers, UVic Genome BC Proteomics Centre Victoria/CAN

Immuno-MALDI Mass Spectrometry for Clinical Proteomics

11:55–12:20 Dr. Markus F. Templin, Naturwissenschaftliches und Medizinisches Institut Reutlingen/D

Western on Beads: Signal Transduction Analysis in Microdis- sections

12:20–13:00 Dr. Larry Gold, SomaLogic Inc Boulder/USA

Clinical Proteomics for Sickness and Wellness

Lipidomics in Signaling and Diseases 14:00–14:30 Prof. Dr. Markus R. Wenk, National University of Singapore/SG

‘Deep Profiling’ with Enhanced Analytical Workflows Reveals New Sphingosine-1- Phosphate Species Stand: / As of 18.02.2014

analytica Conference

14:30–15:00 Dr. Andrej Shevchenko, MPI für Molekulare Zellbiologie Dresden/D

Lipids and Ecdysteroids in Developing Drosophila

15:00–15:30 Prof. Dr. Oliver Fiehn, West Coast Metabolomics Center Davis/USA

Utilizing the Novel LipidBlast Virtual MS/MS Library in High Throughput Blood Plasma Screening of Clinical Cohorts

16:00–16:30 Dr. Dominik Schwudke, Forschungszentrum Borstel/D

Tissue Lipidomics of the Human Lung

16:30–17:00 Prof. Dr. Gavin Reid, Michigan State University East Lansing/USA

Bridging the Biological and Analytical sciences to Determine the Role of Aberrant Lipid Metabolism in the Onset and Progression of Disease

17:00–17:30 PD Dr. Gerhard Liebisch, Universitätsklinikum Regensburg/D

High Throughput Quantification and metabolic Profiling of Lipid Species

ICM, Saal 3 Sensors with and for Nanoparticles 10:30–11:00 (GDCh) Preisverleihungen Master-/Bachelorpreis für die besten Absolventen 11:00–11:30 Prof. Dr. Guillermo Orrelana, Universidad Complutense de Madrid/E

Luminescent Core−Shell Nanoparticles Engineered for Targeted Förster Resonance Energy Transfer-Based Biomimetic Sensing

11:30–12:00 Dr. Bernhard Gerstenecker, QIAGEN Lake Application of Nanoparticles in POCT (Point-ofConstance GmbH Stockach/D Care Testing) 12:00–12:30 Dr. Günter Tovar, Universität Stuttgart/D Sensors Based on Molecularly Imprinted Polymer Particles 12:30–13:00 Dr. Günther Proll, Enhancing Performance of Sensors by NanoBiametrics GmbH Tübingen/D materials Modern Analytical Tools to Ensure Safety and Authenticity of Foods 13:30–14:00 Dr. Ilka Haase, Eurofins Medigenomix DNA-Based Food Authenticity Control by GmbH Ebersberg/D Classical as well as Isothermal Amplification Methods and Next Generation Sequencing 14:00–14:30 Prof. Dr. Philipp Schmitt-Kopplin, Helmholtz Zentrum München/D

Assessing Chemodiversity of Different Wine Appellations in Burgundy with Targeted and Non-Targeted Metabolomics: Vintage vs Terroir Effects

14:30–15:00 Prof. Dr. Jana Hajslova, Institute of Chemical Technology Prag/CZ

to be announced

15:30–16:00 Prof. Dr. Franz Berthiller, University of Natural Resources and Life Sciences Tulln/A

Development and Application of an Exact Mass LC-MS/MS Library for the Screening of Mycotoxins in Food

16:00–16:30 Dr. Ronald Maul, Leibniz-Institut für Gemüse- und Zierpflanzenbau Großbeeren/D

Undercover Analytes – Conjugated Mycotoxins as a new Challenge in Food Analysis (Abstract)

ICM, Saal 4a Chemometrische Methoden – Optimaler Informationsgewinn aus analytischen und qualitätssichernden Daten 11:00–11:40 Prof. Dr. Jürgen W. Einax, Chemometrik – Werkzeug für die Analytik Universität Jena/D 11:40–12:10 Dr. Wolf von Tümpling, Helmholtz-Zent- Qualitätssicherung - Eine Verantwortung des rum für Umweltforschung Magdeburg/D Analytikers, auch über die Laborgrenzen hinaus 12:10–12:40 Dr. Kristin Schäfer, Universität Jena/D

Multivariat-statistische Aus- und Bewertung von Bodenbelastungen

13:10–13:40 Dr. Jürgen von Frese, Data Analysis Solutions Utting am Ammersee/D Proteomics in Biomedical Research 14:00–14:30 Prof. Dr. Christoph Borchers, University of Victoria – Genome BC Proteomics Centre Victoria/CAN

Data Fusion – The Art of Harvesting Synergy from Complementary Analytical Data MRM from Dried Blood Spots to Quantify Multiple Proteins for Clinical Use

Die Vorträge werden in der abgedruckten Sprache gehalten. / The lectures will be presented in the language of the title.

Stand: / As of 18.02.2014

analytica Conference

14:30–15:00 Prof. Dr. Peter Hoffmann, The University of Adelaide/AUS

Peptide Tissue Imaging Mass Spectrometry on Tissue Micro Arrays in Cancer Diagnostic and Personalised Medicine

15:00–15:30 Dr. Gad Asher, Weizmann Institute of Science Rehovot/IS

Daily Regulation of Hepatic Triglyceride Accumulation

15:00–15:30 Dr. Detlev Suckau, Bruker Daltonik GmbH Bremen/D

Mass Spectrometry for the Fast Structure Determination of Originator Biotherapeutics as Leads for Biosimilar Development: The Cetuximab Case Study

16:00–16:30 Dr. Oliver Pötz, Naturwissenschaftliches Cross-Species Immunoassays for Preclinical und Medizinisches Institut Reutlingen/D Safety and Toxicity Validation 16:30–17:00 Dr. Martin Blüggel, Protagen Protein Services GmbH Dortmund/S

Proteomics Techniques applied for the Development and Quality Control of Biopharmaceuticals

17:00–17:30 Dr. Madalina Oppermann, Thermo Fisher Scientific Hägersten/S

High Resolution Accurate Mass Orbitrap Mass Spectrometry: Improved Discovery for Better Quantitative and Targeted Analysis

ICM, Saal 5 Moving Frontiers in Elemental and Molecular Spectroscopy Granting Access to Essential Information for Life Sciences (mit Preisverleihung Bunsen-Kirhhoff-Preis) 10:30–11:00 Prof. Dr. Peter Griffiths, University of Idaho Moscow/USA

Infrared Mapping Below the Diffraction Limit

11:00–11:30 Dr. Cornel Venzago, Aquara GmbH Hanau/D

Trace Elements: Challenges for the Analyses of Bulk Concentrations and Species

11:30–12:00 Prof. Dr. Dirk Schaumlöffel, LCABIE UMR5254 Pau/F

Elemental Imaging in Biological cells by Synchrotron XRF and NanoSIMS

12:00–12:30 Prof. Dr. Uwe Karst, Universität Münster/D

Elemental Bioimaging in Pharmaceutical Analysis

12:30–13:00 Prof. Dr. Maria Montes-Bayón, University of Oviedo/ES

The Use of 31P Elemental Detection by ICP-MS for Quantitative Studies on DNA: Metallodrugs Cyto- toxicity, DNA Methylation and Quantitative PCR

14:00–14:30 Dr. Oliver Reich, Universität Potsdam/D

Preisverleihung Bunsen-Kirchhoff-Preis, Preisträgervortrag (Award-Lecture): Photon Density Wave Spectroscopy: from Basic Principles to Fascinating Applications

14:30–15:00 Prof. Dr. Bernhard Lendl, Mid-IR Quantum Cascade Lasers: Vienna University of Technology, Wien/A A Promising Light Source for Use in Analytical Chemistry 15:00–15:30 Dr. Michel Ulmschneider, F. Hoffmann – La Roche Ltd. Basel/CH

Three-Dimensional Analysis of Pharmaceutical Samples Using Spectroscopic Techniques. Potential of Use

16:00–16:30 Prof. Dr. Jürgen Popp, Universität Jena/D

Raman Spectroscopy – a Powerful Technique in Biophotonics

16:30–17:00 Dr. Andreas Römpp, Universität Gießen/D

Mass Spectrometry Imaging: Highly Resolved Spatial and Molecular Infor- mation

Die Vorträge werden in der abgedruckten Sprache gehalten. / The lectures will be presented in the language of the title.

Stand: / As of 18.02.2014

USP limits! N

! U E

United States Pharmacopeia Höchste Präzision – BLAUBRAND ® USP Volumenmessgeräte ■

Mit USP-Chargenzertifikat USP-Einzelzertiﬁkat oder DAkkS-Kalibrierschein auf Anfrage lieferbar

■

AQL < 0,4 Fehlergrenzen werden mit mindestens 99,6 %-iger Sicherheit eingehalten.

■

Lange Lebensdauer durch hochwertige Rohkörper und Qualitätsdruckfarben

analytica: Halle B1/Stand 323 BRAND GMBH + CO KG Postfach 11 55 · 97861 Wertheim Tel.: +49 9342 808-0 info@brand.de · www.brand.de

Forum Biotech

Inspiration für Bioanalytiker Das Forum Biotech in Halle A3 bietet dieses Jahr noch mehr: Neben praktischen Tipps und neuen Methoden für die Life Sciences stehen mehrere Diskussionsrunden zur personalisierten Medizin auf dem Programm. Wissenschaft für alle, wohl proportioniert und leicht verständlich, gibt es während des Science Slams. Mit vereinten Kräften arbeiten Pharmakonzerne und Biotech-Unternehmen daran, die personalisierte Medizin Realität werden zu lassen. Behandlungen, die auf individuelle genetische Profile abgestimmt sind, verringern Nebenwirkungen und steigern Therapieerfolge. Aber kommt die personalisierte Medizin überhaupt beim Patienten an? Und mit welchen Strategien begegnen Diagnostik-Unternehmen dem Trend? Solchen Fragen widmet sich das Forum Biotech in mehreren Sessions: Die Fachgruppe Life Science Research des Verbandes der Diagnostica Industrie präsentiert am Dienstag und Mittwoch, jeweils von 12:00 bis 14:00 Uhr, Vortragsreihen zur personalisierten Medizin und zu Biomarkern. Am Freitag organisiert Going Public Media zwei Diskussionsrunden mit Vertretern aus der Pharmaindustrie und dem Gesundheitswesen. Der Finance Day (siehe Seite 60), der sich der Finanzierung der Biotech-Branche widmet, findet daher bereits am Donnerstag statt. 44

An den ersten beiden Messetagen stehen wie gewohnt Neuentwicklungen aus der Bioanalytik auf dem Programm. Wer Wechselwirkungen zwischen Biomolekülen untersuchen möchte, ohne sie vorher zu markieren, sollte den Vortrag von Horiba Scientific nicht versäumen. Das Unternehmen stellt eine Hochdurchsatz-Plattform für labelfreie Affinitäts- und Kinetikstudien vor. BD Biosciences wiederum berichtet von Fortschritten in der Durchflusszytometrie. Die Methode ist für die Kontrolle von Trinkwasser ebenso praktisch wie für die Überwachung von Fermentationsprozessen. Science Slam am Mittwoch Last but not least das Highlight für alle, die wenig Zeit, aber viel Spaß an Wissenschaft haben: Am Mittwoch findet im Forum Biotech ein Science Slam statt. In Sachen Reptilienforschung, Gefäßverkalkung und Stammzellentwicklung bringen die Science Slammer ihr Publikum in jeweils zehn Minuten auf den neuesten Stand. l

Forum Biotech

Inspiration for bio-analysts This year’s Biotech Forum in Hall A3 has more to offer than ever before: Besides practical tips and new methods for life sciences, there will also be several panel discussions on personalized medicine. And the Science Slam means science for everyone—well proportioned and easy to understand. Pharmaceuticals corporations and biotech companies have joined forces to make personalized medicine a reality. Treatments that are tailored to individual genetic profiles reduce side effects and improve the success of the therapy. But how will personalized medicine be received by patients? And what strategies are diagnostics companies using to confront this trend? The Biotech Forum will feature several sessions that will examine these questions. On Tuesday and Wednesday (from 12:00–14:00), the Life Science Research Group in the VDGH (German Diagnostics Association) will present a series of lectures on personalized medicine and biomarkers. On Friday, Going Public Media is organizing two panel discussions with representatives of the pharmaceuticals industry and the health-care sector. Finance Day (see Page 62), which is devoted to financing in the biotech industry, takes place here on Thursday. As always, the program of events on the

first two days of the fair revolves around new developments in the bio-analysis sector. Anyone who wants to analyze interaction between biomolecules without marking them first should be sure not to miss the presentation by Horiba Scientific. The company will introduce a high-throughput platform for label-free affinity and kinetics studies. BD Biosciences, on the other hand, will report on the progress it has made in flow cytometry. The method is practical for testing drinking water as well as for monitoring fermentation processes. Science Slam on Wednesday Last but not least, the highlight for anyone who has very little time but really enjoys science: A Science Slam is being held at the Biotech Forum on Wednesday. In just ten minutes, the “Science Slammers” will update their audiences on the latest developments in areas such as reptile research, hardening of the arteries and stem-cell development. l 45

Forum Biotech

Dienstag I Tuesday, 1. April 2014 Halle / hall A3 10:00–10:30 Dr. Peter Engel, Becton Dickinson

Durchflußzytometrie und ihr Einsatz in der Bioanalytik

10:30–11:00 Eng. Luca Covello, Cyanagen Srl

Factors that affect a chemiluminescent Western Blot.

11:00–11:30 Ph.D. Pankaj Oberoi, Meso Scale Discovery

Multiplexed Immunoassays

11:30–12:00 Dr. Bjoern Textor, New England Biolabs GmbH

PTMScan multiplex analysis of post-tanslational modifications using immunoprecipitation and subsequent mass spectrometry

12:00–12:30 Dr. Robert Löwe, Genewake GmbH, LSR Spotlight Forum

Das neue ABC der personalisierten Medizin

12:30–13:00 Dr. Jürgen Zimmermann, „Metagenomics auf European Molecular Biology Laboratory, dem Weg zur personali- LSR Spotlight Forum sierten Medizin“ 13:00–13:30 Dr. Simon Fraser, Research Center Pharmaceutical Engineering GmbH, LSR Spotlight Forum

Pills on paper

13:30–14:00 LSR Spotlight Forum

Personalisierte Medizin

14:00–14:30 Eliot Randle, IDBS

Optimize Operations, Improve Quality and Enhance Insight in Bioprocessing with the IDBS Bioprocess Execution System

14:30–15:00 Dr. Thorsten Klein, Postnova Analytics GmbH

Neuartige Methode zur Charakterisierung von Biomolekülen, Nanopartikeln und Polymeren mittels Feld-Fluss Fraktionierung

15:00–15:30 Jens Winter, Qiagen GmbH

„From sample through data interpretation – The new QIAGEN GeneReader sample to insight NGS workflow“

15:30–16:00 Dr. Laura Jensen, Thermo Fisher Scientific

Thermo Scientific™ Nunclon Sphera – a novel surface to support suspension cultures of stem cells and transformed cell lines

16:00–16:30 Mark Estrella,Thermo Fisher Scientific

Temperature Control, communication and data collection for optimization and traceability of small Bio-reactors

Mittwoch I Wednesday, 2. April 2014 Halle / hall A3 10:00–10:30 Dr. Bernd Bleisteiner, HORIBA Jobin Yvon GmbH

Anwendung der Raman-Spektroskopie zur Beantwortung bioanalytischer Fragestellungen

10:30–11:00 Ph.D. Elodie Ly-Morin, HORIBA Scientific High throughput and label-free interaction analysis platform for affinity and kinetics screening of biomolecules 11:00–12:00 Slammer: Nuria Cerda-Esteban, Science Slam Sebastian Lotzkat, Johannes von Borstel, ScienceSlam / Academics GmbH 12:00–12:30 Dr. Nathalie Jansen, Ludwig-Maximilians-Universität München

Alzheimer Marker

Stand: / As of 18.02.2014

1 HALLE: A 3 STAND: 32

GC/MS- und LC/MSSamplePrep-Solutions im Fokus Auf der „analytica 2014“, der Leitmesse der Labortechnik- und AnalytikBranche, präsentiert GERSTEL dem Messepublikum Ausschnitte seines Produktportfolios und Innovationen. Ein Augenmerk liegt auf applikationsspezifischen Komplettlösungen (SamplePrep-Solutions), Rundum-sorglos-Paketen sozusagen, die entwickelt, konzipiert und zusammengestellt wurden für die Bewältigung kniffliger Aufgaben. Glyphosat und AMPA

FAMEs und trans-Fettsäuren

In Zusammenarbeit mit der TeLA GmbH, einem mit GERSTEL partnerschaftlich verbundenen Lebensmitteluntersuchungslabor in Bremerhaven, hat das Unternehmen ein HPLCbasiertes Komplettsystem für die Bestimmung von Glyphosat und seines wichtigsten Metaboliten entwickelt. Die Glyphosat/AMPA-SamplePrep-Solution von GERSTEL umfasst eine LC-MS/MS-Kombination von Agilent Technologies, den GERSTEL-MultiPurposeSampler (MPS) für die automatisierte Probenvorbereitung sowie die GERSTEL-SPE XOS, eine spezielle Festphasenextraktionseinheit, die mit kleineren Kartuschen arbeitet und damit zu einer Einsparung von Lösemitteln beiträgt. Das Fazit der Experten: Der Einsatz des GERSTEL-MPS-SPE XOS-LC-MS/MS-Komplettsystems führt zu einer deutlichen Steigerung von Effizienz und Produktivität bei der Bestimmung von Glyphosat und AMPA.

Zur quantitativen Bestimmung deklarationspflichtiger Fettanteile in Lebensmitteln hat sich die Gaschromatographie mit Flammenionisationsdetektion (FID) bewährt. Bis ein Messergebnis vorliegt, sind oft zahlreiche arbeits- und zeitintensive Probenvorbereitungsschritte erforderlich. Einen Knackpunkt stellt die Fettextraktion dar, die herkömmlicherweise oft unter Verwendung einer Soxhlet-Apparatur erfolgt – ein aufwendiges Prozedere. Als attraktive Alternative erweist sich die FAMEs-SamplePrep-Solution von GERSTEL. Die Probenvorbereitung erfolgt automatisiert auf dem MultiPurposeSampler (MPS), die Fettextraktion mittels beschleunigtem Mikrowellenaufschluss. Hierzu wurde der MPS um die CEM-Mikrowelle Discover SP-D erweitert. Das Fazit der Experten: Fettextraktion und Derivatisierung verlaufen effizienter und schneller – bei gleichzeitig hoher Präzision und reproduzierbaren Messwerten.

www.gerstel.de

1 HALLE: A 3 STAND: 32

Thermodesorption und Pyrolyse aus einem Guss GERSTEL-Lösungen für eine sichere, sensitive und lösemittelfreie Extraktion, Anreicherung und GC/MS-Bestimmung flüchtiger organischer Verbindungen aus festen, flüssigen und gasförmigen Matrices. Bei der automatisierten lösemittelfreien Bestimmung von VOCs und SVOCs mittels Headspace bzw. Dynamischer Headspace (HS/DHS), SolidPhaseMicroExtraction (SPME), StirBarSorptiveExtraction (SBSE, GERSTEL-Twister) oder Thermodesorption setzt GERSTEL weltweit Maßstäbe. Der GERSTELMultiPurposeSampler (MPS) spielt hierbei eine wichtige Rolle bei der Automatisierung.In Verbindung mit der GERSTELThermal DesorptionUnit (TDU) ermöglicht der MPS die automatisierte thermische Extraktion fester und flüssiger Proben. Feste Proben lassen sich direkt in TDU-Röhrchen, matrixbelastete flüssige oder viskose Proben in Microvials thermisch extrahieren. Gebrauchte Microvials werden entsorgt und Ihr GC/MS-System bleibt sauber. Das G E R S T E L -T h e r m a l D e s o r p t i o n System (TDS), ein Klassiker – inzwischen in neuer Ausgabe für Kryostaten-Kühlung verfügbar –, stellt eines der Standardsysteme für die Thermodesorption dar und ist Teil einer Reihe standardisierter Prüfverfahren etwa in der Automobil-, der Elektronik-, Halbleiter- oder der Spielzeugindustrie.

Der patentierte GERSTEL-Twister ermöglicht den Ultraspurennachweis organischer Verbindungen aus flüssigen und gasförmigen Matrices. Die Handhabung ist kinderleicht: Die Analyten reichern sich im PDMS- oder EG-Silikon-Sorbensmantel an, während der Twister die Proben aktiv durchmischt oder wenn er als Passivsammler fungiert. Die anschließende Thermodesorption und Analyse erfolgt automatisiert mittels TDU und MPS. Gleiches gilt für die Dynamische Headspace (DHS/DHS-Large), mit der Sie die Effizienz Ihrer Headspace-Analyse und die Nachweisgrenze Ihrer Analytik signifikant und nachhaltig verbessern, bei Einsatz eines DHS-LargeAutosamplers von GERSTEL sogar in 1-Liter-Probengefäßen. Die Pyrolyse-Option (GERSTELPYRO) für die TDU und den MPS ermöglicht es, flüssige und feste Proben automatisiert zu pyrolisieren. Neben der Pulsed-Pyrolyse mit schnellstmöglicher Aufheizung steht der temperaturprogrammierte Betrieb ebenso zur Verfügung wie die Betriebsmodi „fraktionierte Pyrolyse“, „sequenzielle Pyrolyse„ und „Evolved Gas Analysis (EGA)“. Der Wechsel von Standard-TDU-Funktion auf Pyrolyse erfordert nur wenige Minuten. Das Fazit der Experten: Wenn es um die automatisierte Bestimmung flüchtiger Stoffe, Thermodesorption und eine lösemittelfreie Bestimmung von VO Cs und SVOCs geht, ist GERSTEL eine der ersten Adressen, auch in puncto Aufklärung von Duft- und Aromastoffen mittels GERSTELOlfactoryDetectionPort (ODP).

www.gerstel.de

Intelligent automatisierte Probenvorbereitung im Blickpunkt Wer Effizienz und Leistung im Labor steigern möchte, kommt an einer Automatisierung zentraler Prozesse und Routinen nicht vorbei. Beachtliches Automatisierungspotenzial birgt die Probenvorbereitung. GERSTEL zählt zu den führenden Unternehmen im Bereich der Automatisierung von Probenvorbereitung und Probenaufgabe in der GC/MS und LC/MS. Zur Anwendung kommen hierbei mit dem GERSTEL-MultiPurposeSampler (MPS) ein XYZ-Roboter, der sich für klassische und ausgefallene Probenvorbereitungs- und Probenaufgabe-Operationen einsetzen und speziell auf Ihre aktuellen und künftigen Aufgaben dimensionieren und instrumentieren, sprich: modular anpassen und erweitern lässt. Extraktions- und Aufreinigungstechniken zählen zu den Basisoperationen in der Probenvorbereitung. Der MPS automatisiert gängige Extraktionstechniken wie Flüssig-flüssig-Extraktion und MembraneAssistedSolventExtraction (MASE) inklusive des Zusatzes interner Standards. Reinigung des Extrakts mittels SolidPhaseExtraction-(SPE)-Techniken ist ebenfalls auf dem MPS automatisiert möglich. Zu den SPE-Techniken zählen Standard-SPE, dispersive SPE und Online-SPE (GERSTEL-SPExos) mit austauschbaren Kartuschen, direkt mit der LC/ MS-Analyse gekoppelt. Der MPS ist die perfekte Plattform für die Automatisierung auch klassischer mechanischer Misch- und Trenntechniken, etwa unter Einsatz

von Zentrifuge, Mikrowelle oder eines Filtrierschritts. Genauso ist es möglich, Lösungen und flüssige Extrakte zu wiegen (Wägeoption), zu temperieren, zu vortexen (mVORX), einzuengen (mVAP), zu ultraschallen und zu derivatisieren. Selbst Ihre Verdünnungsreihen und Kalibrierstandards stellt Ihr MPS genau und reproduzierbar her. In puncto Extraktion, Anreicherung und Aufgabe flüchtiger Stoffe für die GC/MS-Analytik erweist sich der MPS als ideale Automatisierungsplattform weiterer Standardtechniken wie SolidPhaseMicroExtraction (SPME), Headspace, Dynamische Headspace (DHS), StirBarSorptiveExtraction (SBSE, GERSTEL-Twister) samt Thermodesorption und Pyrolyse. Das Fazit der Experten: Mit dem MPS erreichen Sie eine hohe Produktivität und Flexibilität. Der MPS arbeitet mit Probengefäßen für eine Vielzahl unterschiedlicher Aufgaben und Applikationen. Neben wahlweise zu temperierenden Standard-Trays ermöglichen Schubladen-Trays die lichtgeschützte Lagerung einer maximalen Probenzahl auf engstem Raum. Auf Wunsch schraubt der MPS Ihre Probengefäße obendrein noch auf und zu.

Wenn Sie über eine Automatisierung Ihrer Probenvorbereitung nachdenken oder bereits ins Auge gefasst haben: Versäumen Sie nicht, sich mit den Fachleuten von zu beraten. Ein Gespräch lohnt in jedem Fall. Sie finden uns: HALLE: A1 STAND: 323

www.gerstel.de

Weitere SamplePrep-Solutions von GERSTEL Formaldehyd in Luft

THC aus Serum

Zu den vielfach aus Möbeln austretenden Chemikalien gehört Formaldehyd, eine giftige und krebserzeugende Verbindung. Es ist daher geboten, zumindest bei Verdacht Materialemissionen und Innenraumluft auf Formaldehyd zu untersuchen. Die Firma Anatune, GERSTELs britischer Distributor, hat eine HPLC-Komplettlösung mit UV-Detektion zum Nachweis von Formaldehyd, weiteren Aldehyden und Ketonen aus Luft aufgelegt. Den Kern dieser Lösung bildet der MultiPurposeSampler (MPS), ausgestattet mit einer speziellen Filtertechnik, um unter anderem auf DNPH-Kartuschen angereichertes Formaldehyd auf effiziente und anwenderfreundliche Weise in eine LC-gängige flüssige Phase zu überführen. Automatisiert, wie sich wohl versteht. Das Fazit der Experten: Wenn es um die effiziente und sensitive Bestimmung von Formaldehyd und Ketonen aus Luft geht, setzt die beschriebene MPS-HPLC/UV-Solution Maßstäbe.

Die auf der „analytica 2014“ von GERSTEL vorgestellte THC-SamplePrep-Solution zum Nachweis von Cannabis und seiner Metaboliten aus Serum ist ein Beispiel für die gute und intensive Zusammenarbeit forensisch-toxikologischer Institute und GERSTEL. Zentrales Element der mit dem Institut für Rechtsmedizin der Universität Schleswig-Holstein in Kiel gemeinsam entwickelten GC/MS-SamplePrep-Solution ist der MultiPurposeSampler (MPS), auf dem die Festphasenextraktion (SPE) der Proben automatisiert verläuft. Ein Highlight bildet die integrierte MultiPositionEvaporationStation (mVAP), mit der sich bis zu 196 Proben/Eluate in Autosamplervials automatisch einengen lassen. Das Fazit der Experten: Nachdem sich die teilautomatisierte Methode zum Nachweis von THC und seinen Metaboliten mit dem MPS vollständig automatisiert durchführen lässt, zeigt sich: Das System hat noch mehr Potenzial. In Zusammenarbeit mit Prof. Thomas Daldrup und Dr. Oliver Temme vom Institut für Rechtsmedizin der Heinrich-Heine-Universität Düsseldorf wurde es für die Analyse von Opioiden, Cocain und deren Metaboliten weiterentwickelt.

1 HALLE: A 3 STAND: 32

www.gerstel.de

Forum Biotech

12:30–13:00 Prof. Dr. Bent Brachvogel, Zentrum für Biochemie II der Universität zu Köln, LSR Spotlight Forum

„Mikro-RNA – What are they good for?“

13:00–13:30 Dr. Malte Buchholz, Clinic for Gastroenterology, Philipps-University Marburg

Specialized TaqMan Arrays for pancreatic cancer research combining mRNA and miRNA analysis in a single microfluidic card

13:30–14:00 Dr. Friedrich Lottspeich, Max Planck Institut für Biochemie, LSR Spotlight Forum

Quantitative Techniken in der modernen Protein- analytik: ICPL und SRM

14:00–14:30 Dr. Björn Sieberer, Olympus Deutschland GmbH

The new FluoView FVMPE-RS: an advanced multiphoton microscope for imaging with high speed and extended IR range

14:30–15:00 Dr. Anna Scherzinger, Hyglos GmbH

Recombinant endotoxin testing methods

15:00–15:30 Dr. Fiona Stewart, New England Biolabs Inc.

Recent developments in NGS library preparation for DNA, RNA and microbiome samples

15:30–16:00 Tristan Berto, Gilson, Inc.

Standardizing qPCR sample preparations with flexible automated solutions and a practical software interface

16:00–16:30 Dr. Lars Ullerich, GNA Biosolutions GmbH Ultra schnelle DNA Detektion mittels Lasergeheizter Nanopartikel für die molekulare Diagnostik 4 analytica

Freitag I Friday, 4. April 2014 Halle / hall A3 10:00–10:05 Begrüßung: Dr. Holger Bengs, Geschäftsführer BCNP Consultants GmbH 10:05–10:50 Presentation: „Wo steht die Personalisierte Medizin heute?“ Dr. Jörg Hollidt, DiagnostikNet BB/ CEO, in.vent Diagnostica GmbH 10:50–12:10 Panel 1: „Personalisierte Medizin und Companion Diagnostics – Wie finden sie Einzug in den Markt?“ Moderator: Dr. Georg Kääb, BioM Biotech Cluster Development GmbH • Dr. Jörg Hollidt, Diagnostik Net BB • Dr. Götz Baumann, Roche Rx • Prof. Dr. Daniela Steinberger, bio.logis GmbH • Christoph Rupprecht, AOK Rheinland/Hamburg 12:10–12:40 Elevator Pitch Moderation: Dr. Holger Bengs, BCNP Consultants GmbH 12:40–14:00 Panel 2: „Personalisierte Medizin – Auch eine Chance für kleine Diagnostik-Unternehmen?“ Moderator: Dr. Tilmann Laufs, BCNP Consultants GmbH • Dr. Dirk Biskup, CeGAT GmbH • Dr. Anna Eichhorn, humatrix AG • Dr. Rainer Metzger, Qiagen • Robert Löwe, Genewake GmbH • Dr. Frank Apostel, R-Biopharm AG 14:00

Ende und Verabschiedung der Gäste und Teilnehmer

Die Vorträge werden in der abgedruckten Sprache gehalten. / The lectures will be presented in the language of the title.

Stand: / As of 18.02.2014

Forum Laboratory & Analytics

Nanotechnologie als Treiber Von der automatisierten Probenvorbereitung bis zur Produktionskontrolle – im Forum Laboratory & Analytics in Halle B2 erfahren Anwender, wie sie ihre Prozesse effizienter gestalten. An den ersten drei Messetagen stehen Best-Practice-Vorträge auf dem Programm, am Freitag findet der jobvector career day statt.

Laborsonden statt klassische Spektrometer, hyperspektrales Imaging in der Pommes-Frites-Produktion und die Feld-Fluss-Fraktionierung als Alternative zur Chromatographie – schon dieser Auszug aus den Themen des Forums Laboratory & Analytics zeigt, dass sich die Hersteller von Analysengeräten nicht auf etablierten Verfahren ausruhen. Auf den technischen Fortschritt in den Materialwissenschaften und anderen Disziplinen reagieren sie mit innovativen Geräten. Vor allem die Nanotechnologie treibt Neuentwicklungen an. Retsch präsentiert im Forum eine Hochleistungskugelmühle für die Probenpulverisierung und Herstellung von Nanoteilchen. Vielversprechend sind auch die ersten kommerziellen Geräte für die asymmetrische Feld-Fluss-Fraktionierung, vorgestellt von Wyatt Technologies. Sie trennen und charakterisieren Nanopartikel sowie Proteine und andere Makromoleküle. Die industrielle Prozesskontrolle steht ebenfalls auf dem 52

Programm des Forums Laboratory & Analytics. Die Gesellschaft für analytische Sensorsysteme konzentriert sich in ihrem Vortrag auf flüchtige organische Verbindungen (Volatile Organic Compounds, VOC) als Qualitätsmarker. EVK DI Kerschhaggl wiederum präsentiert ein Hyperspectral-Imaging-System, das Spektroskopie mit digitaler Bildverarbeitung kombiniert und quantitative Analysen in der Produktionslinie möglich macht – ohne aufwendige Laboranalyse. Auch im Analytiklabor ist der Trend zur Automatisierung ungebrochen. Wie eine automatisierte Probenvorbereitung die Untersuchung von Körperflüssigkeiten und anderen komplexen Proben vereinfacht, erläutert Gerstel am Beispiel der Bestimmung von Drogen im Blut und von Pestiziden in Lebensmitteln. Am letzten Messetag schließlich wird das Forum Laboratory & Analytics zum Karrieresprungbrett, denn dann findet hier der jobvector career day statt. l

We help you meet the requirements of your daily laboratory tasks If you are looking for quality and precision in your lab, weâ&#x20AC;&#x2122;ve got it. See for yourself and check out our balances, water systems, liquid handling products, microbiological quality control and laboratory filtration solutions, backed up by a globally accessible service team to help you maintain the high performance level of your Sartorius products.

Visit us at Booth 312, Hall A3

www.sartorius.com Lab Weighing

Microbiological Quality Control

Liquid Handling

Lab Filtration

Lab Water

Service

6 â&#x20AC;&#x192;

Forum Laboratory & Analytics

Nanotechnology a driving force From automated sample preparation to production monitoring: Users who attend the Forum Laboratory & Analytics in Hall B2 will find out how to make their processes more efficient. There will be Best Practice presentations on the first three days of the fair, and Friday is Job Day.

Laboratory sensors instead of classic spectrometers, hyperspectral imaging in French-fry production, and field-flow fractionation as an alternative to chromatography: This excerpt of the topics being covered at the Forum Laboratory & Analytics shows that manufacturers of analysis equipment are not resting on their laurels. They are responding to technological advances in the material sciences and 54

other disciplines with innovative devices. Nanotechnology in particular is a driving force behind new developments. Retsch will use the forum to present a high-energy ball mill for pulverizing samples and producing nanoparticles. The first commercial devices for asymmetrical field-flow fractionation, which will be introduced by Wyatt Technologies, are very promising. They separate and characterize nanoparticles as well as proteins and other macromolecules. Industrial process monitoring is also on the program of events at the Forum Laboratory & Analytics. In its presentation, the G.A.S. (Gesellschaft fĂźr analytische Sensorsysteme) will concentrate on volatile organic compounds as quality markers. EVK DI Kerschhaggl, on the other hand, will presenting a hyperspectral imaging system that combines spectrometry with digital image processing and makes quantitative analyses possible in the production lineâ&#x20AC;&#x201D;without elaborate laboratory analyses. The trend toward automation also remains strong in analysis laboratories. Gerstel will demonstrate how automated sample preparation can simplify the analysis of bodily fluids and other complex samples using the identification of drugs in the blood or pesticides in food as an example. Finally, on the last day of the fair, the Forum Laboratory & Analytics will become a career springboard, because that is where jobvector career day takes place. l

„It’s time to rethink research!“

THE DIGITAL LAB NOTEBOOK

Forum Laboratory & Analytics

Dienstag I Tuesday, 1. April 2014 Halle / hall B2 10:00–10:30 Freek Varossieau, Agilent Technologies

Efficiency improvement by implementing an integrated central data storage for MS

10:30–11:00 Dr. Cédric Herry, ERLAB DFS SAS

Laboratory ventilation and air renewing: Innovative solutions to save energy while maintaining the highest air quality and safety level in the laboratories.

11:00–11:30 Dr. Stefanie Sielemann, Gesellschaft für GC-IMS Technology for efficient Quality Control analytische Sensorsysteme GmbH 11:30–12:00 Thomas Matheis, DÜPERTHAL Sicherheitstechnik GmbH & Co. KG

Aktive Lagerung in Sicherheitsschränken

12:00–12:30 Kai Düffels, Retsch Technology GmbH

Partikelgrößenmessung: digitale Bildverar- beitung und Laserbeugung im Vergleich

12:30–13:00 René Fuhlendorff, FOSS Analytical A/S

Official methods for fibre determinations – let’s learn to live

13:00–13:30 Dr. Carsten Wess, Waters GmbH

Effiziente UPLC-Methodenentwicklung mittels MS-Peaktracking

13:30–14:00 Dr. Ralph Hebisch, Bundesanstalt für Arbeitsschutz und Arbeitsmedizin

Gefährdungsbeurteilung im Chemielabor

14:30–15:00 Dr. Christoph Mauracher, Sony DADC Austria AG

Silicon precision in polymer molding – from CD manufacturer to market leader in the industrialization of smart polymer parts

15:00–15:30 Dr. Egidijus Machtejevas, Merck Millipore Monolithic versus core shell materials – which one is better? 15:30–16:00 Dr. Ralph Hebisch, Bundesanstalt für Arbeitsschutz und Arbeitsmedizin

Gefährdungsbeurteilung im Chemielabor

16:00–16:30 Prof. Dr. Kai Simons, Lipotype GmbH

Innovative Lipidanalytik für medizinische und industrielle Anwendungen

Die Vorträge werden in der abgedruckten Sprache gehalten. / The lectures will be presented in the language of the title.

Stand: / As of 18.02.2014

Forum Laboratory & Analytics

Mittwoch I Wednesday, 2. April 2014 Halle / hall B2 10:00–10:30 Dr. David Hardy, Advanced Chemistry Development

ACD/Spectrus – A New Multi-Vendor, MultiTechnique Informatics Platform that Enables Organization-wide Knowledge Sharing

10:30–11:00 Dr. Jürgen Branke, BioChem GmbH

Schwermetallanalytik in der pharmazeutischen Industrie: Einfluss und Auswirkungen neuester regulatorischer Entwicklungen auf Qualitätskontrolllabore

11:00–11:30 Frank Porbeck, Advion Ltd.

A mass detector designed for chemists, the new expression CMS from Advion.

11:30–12:00 Christian Bogar, Swagelok

Neue Analyse-Design Lösung für Lean Construction

12:00–12:30 Ph.D. Christa Nutzhorn, Chemspeed Technologies AG

Standardizing and Accelerating Analytical Sample Preparation – Flexible, Easy, and Rugged

12:30–13:00 DI Dr. Matthias Kerschhaggl, EVK DI Kerschhaggl GmbH

Paradigmenwechsel in der Produktion, Hyperspectral Imaging

13:00–13:30 Herbert Linhardt, SMC Pneumatik GmbH Kühlung und Temperierung von Analyse- systemen 13:30–14:00 Dr. Ivo Meier-Wiedenbach, BIOTECON Diagnostics GmbH

Automated DNA Preparation and PCR Setup for High-Throughput Food and Feed Analysis: Allergen, GMO and Animal Species Detection

14:00–14:30 Dr. Julian Schwarz, LGC Standards GmbH Proficiency Testing: Beyond Results 14:30–15:00 Dr. Daniel Schubart, ConsulTech GmbH

Isolation and molecular characterizisation of circulating tumour cells by the MIRACLE device

15:00–15:30 Annett Schneider, Merck Millipore

Safety is a system – Your way to achieve maximum safety in daily solvents handling

15:30–16:00 Prof. Dr. Markus Fischer, Universität Hamburg

Food Profiling

Die Vorträge werden in der abgedruckten Sprache gehalten. / The lectures will be presented in the language of the title.

Stand: / As of 18.02.2014

Forum Laboratory & Analytics

Donnerstag I Thursday, 3. April 2014 Halle / hall B2 10:00–10:30 Dr. Andreas Theisen, Eltra GmbH

Elementaranalyse von Kohlenstoff- und Schwefelkonzentrationen sowie Sauerstoff, Wasserstoff und Stickstoff in Feststoffen

10:30–11:00 Dr. Tanja Hanke, Retsch GmbH

Zerkleinerung bis in den Nanometerbereich mit Hochleistungs-Kugelmühlen

11:00–11:30 Dr. Christoph Johann, Wyatt Technology Europe GmbH

Trennung und Charakterisierung von Proteinen und Partikeln – wie neue Entwicklungen Empfindlichkeit und Flexibilität steigern können

11:30–12:00 Hannes Ebding, Hellma GmbH & Co. KG

Lichtleitergekoppelte Laborsonden – nutzbringender Einsatz in der UV/Vis/NIR-Spektroskopie

12:00–12:30 Christian Bogar, Swagelok

Neue Analyse-Design Lösung für Lean Construction

12:30–13:00 René Fuhlendorff, FOSS Analytical A/S

Official methods for fibre determinations – let’s learn to live with them

13:00–13:30 Dr. Harald R. Seitz, Deutsches Patent- und Markenamt

Gewerbliche Schutzrechte in Deutschland

13:30–14:00 Dr. Oliver Lerch, GERSTEL GmbH & Co. KG Automatisierung komplexer Probenvorbe- reitungsmethoden für die Bestimmung von Drogen aus Körperflüssigkeiten und Pestiziden aus Lebensmitteln mittels GC/MS und LC/MS 14:00–14:30 Patric Klein, Merck Millipore

Absolute certainty for your analytical results – Certipur® certified reference materials.

14:30–15:00 Andrea Ulrich, Merck Millipore

Importance of analytical quality assurance in photometric water analysis

15:30–16:00 Thomas Matheis, Düperthal

Aktive Lagerung in Sicherheitsschränken

Die Vorträge werden in der abgedruckten Sprache gehalten. / The lectures will be presented in the language of the title.

Stand: / As of 18.02.2014

CHROMATOGRAPHIE NACH MASS TSKgel (U)HPLC SÄULEN FÜR DIE ANTIKÖRPERANALYTIK PROTEIN A MEDIEN ZUR ANTIKÖRPERAUFREINIGUNG HOCHTEMPERATUR-GPC FÜR DIE POLYMERANALYTIK BESUCHEN SIE UNS VOM 1. - 4. APRIL, 2014 AUF DER ANALYTICA IN MÜNCHEN, STAND A2-223 ODER AUF WWW.TOSOHBIOSCIENCE.DE.

Finance Day I BMWi

Ticket für eine internationale Karriere Auch 2014 bietet die analytica deutschen Start-ups die Möglichkeit, ihre Innovationen auf den BMWi-Gemeinschaftsständen zu präsentieren. Auf der Suche nach einer sicheren Finanzierung können sich Unternehmen der Biotechnologie auf dem Finance Day Tipps von Experten holen und sich über aktuelle Finanzierungstrends informieren.

Bereits zum vierten Mal unterstützen das Bundesministerium für Wirtschaft und Energie (BMWi) und die analytica den Markteintritt junger Unternehmen. Im Rahmen des Förderprogramms organisiert die analytica zwei Gemeinschaftsstände, auf denen sich ausgewählte nationale Start-ups kostengünstig beteiligen können. Ziel des Programms ist es, junge Unternehmen als Impulsgeber für Wissenschaft und Wirtschaft zu fördern und damit die Innovationskraft in Deutschland zu unterstützen. Auf den Gemeinschaftsständen „Made in Germany“ in den Hallen A3 und B2 präsentieren nun erneut zwölf junge Unternehmen eigene neue 60

Technologien und Geschäftsideen einem internationalen Fachpublikum. Mit dabei sind in diesem Jahr unter anderem BioVariance aus Waldsassen, NanoBioAnalytics aus Berlin und Sciomics aus Heidelberg. Als Spin-Off des Deutschen Krebsforschungszentrums (DKFZ) im Frühjahr 2013 gegründet, beschäftigt sich Sciomics mit Antikörper-Microarrays und hat robuste Protokolle für eine hochqualitative Produktion und Anwendung etabliert. NanoBioAnalytics hat sich auf die Entwicklung und Herstellung von mikro- und nanooptischen Systemen für die optische Sensorik und Bioanalytik spezialisiert.

Finance Day I BMWi

analytica Finance Day – Finanzierung für Life Science Unternehmen Wer die Vorgehensweisen der Investoren besser verstehen will, für den ist der Finance Day die richtige Plattform. Der vierte Finance Day, organisiert von Going Public Media, findet erstmals am dritten Messetag (3.April) in der Halle A3 im Forum Biotech statt. Obwohl die Biotechnologie mit ihren zukunftsweisenden Innovationen und neuen Methoden das Interesse vieler Anleger geweckt hat, fehlt es dennoch an investitionsfreudigen Unternehmen. Vor allem für kleine und mittlere Biotech-Unternehmen bleibt die Finanzierung daher immer noch äußerst schwierig. Im Rahmen der analytica gibt der Finance Day auch jungen Unternehmen einen tiefen Einblick in die aktuellen Herausforderungen und Lösungen. Biotech-Unternehmer treffen auf Kapitalgeber, Vorträge und Diskussionsrunden informieren Interessierte über aktuelle Finanzierungstrends und -modelle rund um die Biotechnologie. Neue Geschäftsmodelle, weg vom reinen TherapeutikaEntwickler hin zum Plattformunternehmen, sollen mehr Finanzierungsmöglichkeiten bieten und damit weniger Abhängigkeit von Venture Capital. Weitere Lösungswege stellen Public Private Partnerships (PPPs) sowie Cluster- und Forschungsförderungen von Universitäten, Instituten und KMUs dar. Der Finance Day beschäftigt sich auch mit Fragen wie „Welcher Weg

ist der richtige für „mein“ Unternehmen“? Und wohin bewegt sich die Branche? Neben Vorträgen zu Partnerschaftsund Finanzierungsmodellen (u.a. mit Prof. Dr. Maas, Sanofi, sowie Dr. Claus Dohrmann, Evotec) steht der „Elevator Pitch“ auf dem Programm. Geplant ist zudem ein Panel zum Thema Bioökonomie mit Dr. Viola Bronsema, Geschäftsführerin von BIO Deutschland e.V., Professor Dr. André Koltermann von Clariant, Thomas Moser, Managing Partner Pontis Capital, sowie Professor Dr. Christine Lang von Organobalance. Einen Einblick in den Status quo der Life Sciences Branche gibt Dr. Siegfried Bialojan, Executive Director und Head Life Science Center bei Ernst & Young. Darüber hinaus diskutieren Vertreter von Bayern Kapital, HighTech-Gründerfonds, MIG Fonds, und Peppermint VenturePartners zum Thema Frühphasenfinanzierung und Venture Capital. l

Die Themen im Überblick: Panel 1: Frühphasenfinanzierung / VentureCapital: „Challenge accepted !? – Wer investiert heute noch in Biotech-Start-ups?“ Panel 2: „Kooperationen zwischen Big Pharma und Biotech – Partnerschaft oder Notlösung“ Panel 3: Bioökonomie: „Mehr als Industrielle Biotechnologie oder Modewort?“, Panel 4: Börsennotierte Biotech-Unternehmen: „Wird Biotech bei Anlegern wieder „in“?“ 61

Finance Day I BMWi

The ticket for an international career Once again, analytica is giving German start-ups an opportunity to present their innovations at the BMWi joint exhibition stands at this year’s fair. Biotechnology companies that are looking for reliable financing can get tips from experts and gather information about the latest financing trends at Finance Day. For the fourth time, Germany’s Federal Ministry for Economic Affairs and Energy (BMWi) and analytica are helping new companies enter the marketplace. As part of the promotion program, analytica is organizing two joint exhibits where select German start-ups can participate at affordable rates. The objective of the program is to promote new companies as a source of impetus for the scientific and commercial sectors and, in doing so, bolster innovative strength in Germany. Once again, the “Made in Germany” joint exhibition stands in Hall A3 and B2 will give 12 new companies a chance to present their new technologies and business ideas to an audience of international professionals. The

companies participating this year include BioVariance in Waldsassen, NanoBioAnalytics in Berlin and Sciomics in Heidelberg. As a spin-off of the German Cancer Research Center (DKFZ) that was founded in 2013, Sciomics deals with antibody microarrays and has established robust protocols for high-quality production and application. NanoBioAnalytics specializes in the development and manufacture of micro- and nano-optic systems for optical sensor technology and bioanalysis. analytica Finance Day: Financing life-science companies Finance Day is the right platform for anyone who wants to better under-

Finance Day I BMWi

stand how investors approach things. For the first time ever, the fourth Finance Day, which is organized by Going Public Media, is being held in the Biotech Forum in Hall A3 on the third day of the fair (April 3). Although biotechnology and its future-oriented innovations and new methods have generated a great deal of interest among investors, there is still a shortage of companies that are willing to invest. For that reason, financing is still extremely difficult, especially for small and medium-sized biotech companies. As part of analytica, Finance Day gives companies including start-ups an in-depth look at the latest challenges and solutions. Biotech entrepreneurs meet with investors, and lectures and panel discussions inform interested visitors about the latest financing trends and models that pertain to biotechnology. New business models—moving away strictly therapeutics developers in favor of platform companies—are supposed to offer more financing alternatives and, in doing so, make companies less dependent on venture capital. Other solution approaches include public-private partnerships (PPPs) as well as cluster and research funding of universities, institutes and SMEs. Finance Day also examines the questions “What is the right path for ‘my’ company?” and “Where is the industry headed?”

Besides presentations about partnership and financing models (among other things with Prof. Dr. Maasj from Sanofi and Dr. Claus Dohrmann from Evotec), the elevator pitch is also on the agenda. Plans also call for a panel discussion on the topic of bio-economics with Dr. Viola Bronsema, Managing Director of BIO Deutschland e.V., Prof. Dr. André Koltermann from Clariant, Thomas Moser, Managing Partner of Pontis Capital, and Prof. Dr. Christine Lang from Organobalance. Dr. Siegfried Bialojan, Executive Director and Head of the Life Science Center at Ernst & Young will give participants a look at the status quo of the life-sciences industry. Finally, representatives of Bayern Kapital, HighTech-Gründerfonds, MIG Fonds, and Peppermint VenturePartners will discuss the topic of early-phase financing and venture capital. l

Topics at a glance: Panel 1: Early-phase financing/Venture capital: “Challenge accepted!? Who is still investing in biotech start-ups?” Panel 2: “Cooperation between Big Pharma and biotech—Partnership or compromise solution?” Panel 3: Bio-economy: “More than industrial biotechnology or a buzzword?” Panel 4: Biotech companies that are listed on the stock exchange: “Is biotech “in” again with investors?” 63

Finance Day I BMWi

Programm analytica Finance Day, Donnerstag/Thursday, 3. April 2014 Forum Biotech, Halle / hall A3 10:00– 10:05

Begrüßung: Karin Hofelich, Verlagsleitung Life Sciences Tagesmoderator: Falko Bozicevic, Chefredakteur GoingPublic Magazin

10:05– 10:30

Vortrag: „Innovationsfinanzierung – the good, the bad and the ugly” Prof. Dr. Horst Domdey, Geschäftsführer der BioM Biotech Cluster Development GmbH

10:30– 11:30

Panel 1: „Challenge accepted!? – Wer investiert heute noch in Biotech-Start-ups?“ Moderatorin: Susanne Gläser, Chefredakteurin VentureCapital Magazin • Dr. Georg Ried, Geschäftsführer Bayern Kapital • Marco Winzer, Investment Director/Prokurist, High-Tech Gründerfonds • Dr. Joachim Rautter, Geschäftsführer Peppermint VenturePartners • Michael Motschmann, Vorstand MIG Verwaltungs AG

11:30– 12:00

Elevator Pitch Moderation: Falko Bozicevic

12:00– 12:30

Vortrag: “Biotechnology 2014 – defining events and future perspectives” Dr. Siegfried Bialojan, Executive Director, Head of Life Science Center Ernst & Young GmbH

12:30– 13:30

Panel 2: „Kooperationen zwischen Big Pharma und Biotech – Partnerschaft oder Notlösung“ Moderator: Peter Homberg, Partner Dentons • Prof. Dr. Jochen Maas (Geschäftsführer R&D), Sanofi • Dr. Cord Dohrmann (CSO), Evotec • Dr. Claus Kremoser (CEO), Phenex Pharmaceuticals AG • Prof. Dr. Helga Rübsamen-Schaeff (CEO), AiCuris GmbH & Co. KG

13:30– 14:00

Vortrag: „Die neue Biotechnik: Geschäftsmodelle in der industriellen Bioökonomie“ Frau Dr. Viola Bronsema, Geschäftsführerin BIO Deutschland e. V.

14:00– 15:00

Panel 3: „Bioökonomie: Mehr als Industrielle Biotechnologie oder Modewort?“ Moderator: Dr. Holger Bengs, Gründer und Geschäftsführer BCNP Consultants GmbH • Dr. Detlef Terzenbach, Themenfeldleiter Bio/Nano/Umwelt Hessen Trade & Invest • Prof. André Koltermann, Leiter Biotech & Renewables Center, Clariant Produkte (Deutschland) GmbH • Prof. Dr. Christine Lang, CEO Organobalance GmbH • Dr. Holger Zinke, CEO BRAIN AG • Dr. André Zimmermann, Partner SHS Gesellschaft für Beteiligungsmanagement mbH

15:00– 15:30

Presentation: “The changing investor landscape for biotech companies” Dr. Mick Cooper, Associate Director, Healthcare Edison Investment Research

15:30– 16:30

Panel 4: „Börsennotierte Biotech-Unternehmen: Wird Biotech bei Anlegern wieder „in“? Moderator: Falko Bozicevic, Chefredakteur, GoingPublic Magazin • Dr. Thomas Taapken, Vorstandsvorsitzender, CF0, Epigenomics AG • Enno Spillner, Vorstandsvorsitzender, CEO / CFO, 4SC – • Jens Holstein, CF0, Morphosys AG • Roland Sackers, CFO, Managing Director Qiagen

16:30

Ende und anschließende „Networking Reception“ für alle eingeladenen Teilnehmer und Gäste des Finance Days

Die Vorträge werden in der abgedruckten Sprache gehalten. / The lectures will be presented in the language of the title.

Stand: / As of 18.02.2014

(U)HPLC – Preparative LC

HPLC Columns YMC-Triart pH-stability for (U)HPLC Versatility: C18 / C8 / PFP / Phenyl / Diol-HILIC LC/MS application

Core-Shell (U)HPLC pH-stability = ﬂexible method development Ideal for LC/MS

Chiral LC Polysaccharide derivatives series SFC/SMB-compatibility Cost efﬁcient

The Selectivity Company

www.ymc.de

Fortbildung auf der analytica

Fortbildungsangebote – mehr als je zuvor! Labormitarbeiter sind der stetigen Anforderung ausgesetzt, immer auf dem neuesten Stand zu sein – sowohl in Bezug auf wissenschaftliches Know-how als auch im Labor- und Qualitätsmanagement. Es gilt up to date und wettbewerbsfähig zu bleiben. Ob wegen zunehmender Spezialisierung, steigendem Kostendruck oder komplexer werdender Qualitätsanforderungen. Die analytica 2014 bietet im Rahmenprogramm 21 Kompaktseminare in den Bereichen Analytik, Labor- und Qualitätsmanagement an. Das aktuelle Branchen-Know-how wird erneut vom Schulungs- und Beratungshaus Dr. Klinkner & Partner GmbH angeboten, das seit Jahren Kooperationspartner der Fachmesse ist. Dank der kontinuierlich steigenden Nachfrage nach den analytica specials wurde das Angebot ausgebaut. Neu im Programm sind unter anderen folgende Seminare: Grundlagen für Audits im Bereich Medizinprodukte und in-vitro Diagnostika Hier wird Basiswissen zur Vorbereitung auf Audits im Bereich der Medizinprodukte und in-vitro Diagnostika vermittelt und auf die Norm EN ISO 13485 sowie deren Verknüpfung zu EU-Direktiven und Verordnungen eingegangen. Der Referent gibt mit pragmatischen Tipps und durch Beispiele zur praktischen Umsetzung der Norm und der Direktiven seine Audit-Erfahrungen weiter, zudem werden Zusatzanforderungen der EN 13485 (gegenüber ISO 9001) und deren Umsetzung besprochen. Termin: Mittwoch, 2. April 2014, 14:00 Uhr bis 17:00 Uhr Rückstandsanalytik in Lebensmittelproben Im Mittelpunkt stehen die Grundlagen und Besonderheiten der Rückstandsanalytik anhand unterschiedlichster Matrizes sowie die gleichzeitige Quan66

tifizierung hunderter Analyten auf verschiedenen Plattformen. Außerdem werden Strategien zur Methodenentwicklung und Quantifizierung erörtert. Das Seminar richtet sich an Anwender aus der Lebensmittelanalytik (Forschungslabore, Untersuchungs- und Prüflabore), die GC- oder LC-MS-Methoden in ihrem Labor einsetzen oder in diese Technik einsteigen möchten. Termin: 3. April 2014, 10:00 bis 16:30 Uhr Immunoassays – Optimierung, Stör- effekte, Troubleshooting und Anwendungen Neben immunologischen Grundlagen werden anwendungsorientierte Fragestellungen und häufig auftretende Problemstellungen besprochen. Termin: Freitag, 4. April 2014, 14:00 Uhr bis 17:00 Uhr Das vollständige Programm und die Möglichkeit zur Anmeldung gibt es für Interessierte unter www.analytica.de/fortbildungen. Weiterbildungsinsel in Halle A2 Während der gesamten Messelaufzeit sind alle Wissensdurstige auf die „Weiterbildungsinsel“ in Halle A2 (Stand A2.327) eingeladen. Hier informieren Klinkner& Partner, Novia, Provadis und die Hochschule für Technik und Wirtschaft des Saarlandes (htw saar) über deren komplettes Schulungs- und Weiterbildungsprogramm.

Fortbildung auf der analytica

Das Seminarangebot zur analytica 2014: 01.04. HPLC-Methodenentwicklung und -optimierung, 10–16.30 Uhr, Raum A221 01.04. Grundlagen der Massenspektrometrie, 10–16.30 Uhr, Raum A218 01.04. Validierung und Verifizierung von Analysenverfahren, 10–17 Uhr, Raum A21 01.04. DAkkS-Audits und DAkkS-Akkreditierung, 10–13 Uhr, Raum A22 01.04. Aktuelle DAkkS-Themen, 14–17 Uhr, Raum A22 02.04. QM-Grundlagenwissen nach ISO 9001, 10–12.30 Uhr, Raum A221 02.04. LC-MS: Grundlagen und Anwendungen, 10–17 Uhr, Raum A22 02.04. Führungskompetenz erwerben! 10–16.30 Uhr, Raum A218 02.04. Projektmanagement – Grundlagen, 10–13 Uhr, Raum A21 02.04. Grundlagen für Audits im Bereich Medizinprodukte und in-vitro Diagnostika, 14–17 Uhr, A221 02.04. Von der Idee zum Produkt – Patente und Lizenzen in der Biotech nologie, 14–17 Uhr, Raum A21 03.04. GMP-Basiswissen, 10–12.30 Uhr, Raum A21 03.04. FTIR-Spektroskopie, 10–16.30 Uhr, A221 03.04. Rückstandsanalytik in Lebensmittelproben, 10–16.30 Uhr, Raum A218 03.04. GLP-Basiswissen, 10–12.30 Uhr, Raum A22 03.04. Gerätequalifikation im regulatorischen Umfeld, 14–17 Uhr, Raum A21 03.04. GCLP-Basiswissen, 14–17 Uhr, Raum A22 04.04. QM-Grundwissen zur Akkreditierung nach ISO 17025, 10–16.30 Uhr, A21 04.04. Excel richtig einsetzen: programmieren, dokumentieren, validieren, 10–16.30 Uhr, Raum A221 04.04. Einführung in mikrobiologische QC und GMP, 10–12.30 Uhr, Raum A218 04.04. Immunoassays – Optimierung, Störeffekte, Troubleshooting und Anwendungen, 10–16.30 Uhr, Raum A218

Anmeldung und Teilnahme Details zu den einzelnen Seminaren sowie zu Anmeldungen und Teilnahmebedingungen finden Sie unter www.klinkner.de. Die Teilnehmer erhalten zwei Tagestickets zum Besuch der analytica gratis. Alle Veranstaltungen finden im 1. Obergeschoss über der Halle A2 statt. 67

Job Day

Der Turbo für den Karrieremotor Job und Karriere stehen am finalen Messetag der analytica 2014 im Mittelpunkt. Der Job Day bietet am Freitag, den 4. April, nicht nur qualifizierten Berufseinsteigern, sondern auch Branchenprofis und Fachexperten ein umfassendes Programm aus Informationen, Vorträgen und Networking-Möglichkeiten zum Thema Karriere. Auf dem Programm stehen der jobvector career day, organisiert von der Karriereplattform jobvector, sowie der Schülertag (s. Seite 71). holen. Wer sich zunächst ein Bild über seinen potenziellen Arbeitgeber machen möchte, hat dazu im jobvectorForum in der Halle B2 Stand 437 die Chance. Hier stellen sich Unternehmen vor und informieren über Einstiegsmöglichkeiten, Tätigkeitsgebiete und individuelle Karriereoptionen. Mit dabei sind in diesem Jahr unter anderem Thermo Fisher Scientific, Eppendorf, Qiagen, Shimadzu, Bristol-Myers Squibb und Sandoz sowie viele mittelständische Unternehmen. Am Karrierestand (Halle B2, Stand 437) erhalten Jobsuchende die ganze Messelaufzeit über Tipps in Sachen Karriereplanung. Spätestens an der jobvector-Jobwall findet jeder Interessierte seinen Traumjob. Am Freitag, den 4. April, wird die analytica in der Halle B2 zum Karrieresprungbrett für all diejenigen, die auf der Suche nach einer neuen beruflichen Herausforderung in den Bereichen Analytik, Labortechnik oder Biotechnologie sind. Ziel ist es unter anderem, Aussteller und potenzielle Arbeitnehmer – vom Fachexperten bis hin zum qualifizierten Nachwuchs – miteinander ins Gespräch zu bringen. Beim jobvector career day haben Naturwissenschaftler, Ingenieure und Techniker die Möglichkeit sich aus erster Hand über Berufsperspektiven zu informieren, mit Personalverantwortlichen führender Unternehmen zu sprechen und Bewerbungstipps einzu68

Perfekt vorbereitet für das Bewerbungsgespräch Ein weiteres Highlight ist ein live geführtes Vorstellungsgespräch. Ein Bewerber stellt sich unter Beobachtung von Fachkräften den Fragen eines Personalprofis. Zur Vertiefung erhält jeder Besucher kostenlos den Jobvector-Karriereratgeber „Karrieretrends für Naturwissenschaftler & Ingenieure“. l Anmeldung für den Bewerbungsunterlagen-Check unter www.jobvector.de/muenchen

Job Day

Turbocharge your career The final day of analytica 2014 revolves around jobs and careers. Job Day on Friday, April 4, gives qualified entry-level employees as well as industry professionals and experts an extensive program of events on the topic of careers including information, lectures and networking opportunities. It also includes jobvector career day, which is organized by the jobvector careers platform, and Student Day. On Friday, April 4, Hall B2 at analytica will be a career springboard for everyone who is looking for a new professional challenge in the analysis, laboratory technology or biotechnology sectors. The objective is to bring exhibitors together with potential employees—from technical experts to qualified future professionals—to discuss their prospects. jobvector career day gives scientists, engineers and technicians an opportunity to gather information about prospective jobs directly from the source, talk with HR managers from leading companies and get tips for their applications. Those who want to get an impression of potential employers can do so in the jobvector Forum in Hall B2 (Stand 437). That is where companies introduce themselves and inform prospects about job opportunities, areas of activity and individual career options. Among other things, this year’s partici-

pating companies include Thermo Fisher Scientific, Eppendorf, Qiagen, Shimadzu, Bristol-Myers Squibb, Sandoz and a host of medium-sized companies. During the entire fair, those looking for jobs can stop by the careers stand (Stand 437, Hall B2) to get tips about planning their careers. Those who are interested can also search for their dream job on the obvector Jobwall. Perfectly prepared for job interviews Convincing applications can be an admission ticket to a new dream job. Potential job applicants can find out if their application portfolios are convincing enough by attending the application portfolio check: As part of jobvector career day, specialists from an employment agency will check any documents that applicants bring with them for their strengths and weaknesses and give tips on how to improve them. Those who still need photographs can have professional application photographs taken at the fair. A live job interview is another highlight. An applicant answers an HR professional’s questions while being observed by specialists. After the interview, the interview will be analyzed and experts will give practical recommendations about what is important in an interview—perfect training for the next job interview. l You can sign up for the portfolio check at www.jobvector.de/muenchen 69

Job Day

jobvector-Forum Freitag I Friday, 04. April 2014 Career day – Halle / hall B2 09:30–09:35

jobvector

Begrüßung

09:35–09:55

Dipl. Psych. Harald Müller, Provadis Professionals GmbH

„Innovative Traineeprogramme“

09:55–10:15

Mag. Cornelia Schmid, Sandoz GmbH

Willkommen bei Sandoz

10:15–10:35

Michaela Kreil, Bristol-Myers Squibb GmbH & Co KgaA

Karriere in der Pharmaindustrie

10:55–11:20

Sven Klingel – General Manager, Thermo Fisher Scientific GmbH

Thermo Fisher Scientific – World Leader in Serving Science

11:20–11:40

Dr. Peggy Klein, Thermo Fisher Scientific GmbH

Karriereperspektiven für Life Science Absolventen

11:40–12:00

Tina Westphal, Eppendorf AG

Eppendorf. Mehr Perspektiven.

12:30–12:50

Johannes Bartsch, SHIMADZU Europa GmbH

Shimadzu – Excellence in Science

12:50–13:10

Dr. Andreas König, Aenova Holding GmbH

Aenova, dynamic future, reliable partnership

13:10–13:30

Constanze Dinges, Miltenyi Biotec GmbH

Fresh thinking at work

13:50–14:10

Annette Aulike, Sanofi-Aventis Deutschland GmbH

Sanofi – Wer wir sind und wen wir suchen

14:10–14:30

Merck KgaA

Wege zu Merck

14:30–14:50

Michael Eberhardt, Beckman Coulter Biomedical GmbH

Beckman Coulter Vorstellung

15:10–15:30

Marion Rustler, Ashfield Healthcare GmbH

Together we are stronger

15:30–15:50

Sandra Borek, jobvector

Naturwissenschaftler & Ingenieure – Ihr Karriereweg

16:00–16:50

Bewerbungsgespräch LIVE

Ein Bewerber führt ein reales Bewerbungs- gespräch mit einem Personalverantwort- lichen. Im Anschluss erfolgt eine Analyse des Bewerbungsgesprächs: • Wie wirkte der Bewerber? • Wo hätte er sich geschickter präsentieren können? • Was hat der Personalverantwortliche mit dieserFrage gemeint?

16:50–17:00

Verlosung der Gewinne für die Teilnehmer der Umfrage

Stand: / As of 18.02.2014

Job Day

Informationen über Studium und Beruf Wer sich nach dem Abitur für eine naturwissenschaftliche Karriere interessiert, findet auf dem Schülertag am Freitag, den 04. April, alle wichtigen Informationen. Fachleute erläutern Voraussetzungen für ein Studium, mögliche Arbeitsfelder und Karrierechancen. Die Auswahl an naturwissenschaftlichen Berufen ist groß: Ob Chemie, Chemieingenieurwesen, Biologie, Biochemie oder Lebensmittelchemie, für Abiturienten bieten sich zahlreiche Perspektiven. Orientierung bietet der Schülertag, der dieses Jahr im ICM – Internationales Congress Center München um 10:00 Uhr stattfindet. (Zugang unmittelbar neben Eingang West, 1. Obergeschoß, Saal 11). Nach einer kurzen Einführung in die Studien-

gänge berichten Studierende und Berufseinsteiger von ihrem Weg an die Hochschule und in den Beruf. Im Anschluss daran können die Schüler Fragen stellen. Nach dem offiziellen Programm laden die Live Labs die Schüler in eine reale Laborwelt ein. Zusätzlich bietet das mobile Ausstellungsfahrzeug BIOTechnikum mit seiner Erlebniswelt die Chance, faszinierende Einblicke in die Welt der Biotechnologie zu erhalten. l

Programm Schülertag 10:00 Begrüßung und Eröffnung

11:30 Mein Weg in die Chemie

Dr. Elisabeth Kapatsina, GDCh

10:10 Einführung in die Studiengänge der Biologie und Bio- chemie

Elija Wiedemann, M.Sc. & Thomas Wildenhof, M.Sc.

11:45 Mein Weg in die Biochemie

Dr. Carsten Roller, VBIO

Sarah Matheisl, M.Sc. & Leonhard Popilka, M.Sc.

10:25 Einführung in den Studiengang Chemie

12:00 Biotech hat Zukunft! Beste Chancen für FH-Absolventen

Dr. Elisabeth Kapatsina, GDCh

10:40 Einführung in den Studiengang Lebensmittelchemie

Prof. Dr. Michael Rychlik, Analy- tische Lebensmittelchemie, Tech- nische Universität München

11:00 Pause 11:10 Mein Weg in die Biologie

Dr. rer. nat. Heidi Söllner, Leiterin des Wissenschaftssekretariats der Klinik und Poliklinik für Vaskuläre und Endovaskuläre Chirurgie am Klinikum rechts der Isar München, TUM

Prof. Dr. Rolf Schödel, Fakultät Biotechnologie und Bioinformatik, Hochschule Weihenstephan-Triesdorf, Freising

12:20 Frage- & Diskussionsrunden 12:50 Karrierechance Biotechnologie BMBF-Initiative „BIOTechnikum“ 13:00 Pause 13:00 Vorführungen der Live Labs Ort: ICM, Obergeschoß, Saal 11

Anmeldung über: Die Teilnehmerzahl ist begrenzt. Anmeldung bis zum 17.03.2014 bei der Gesellschaft Deutscher Chemiker, Bildung und Wissenschaft; Fax 069/7917-1326; E-Mail:ab@gdch.de Stand: / As of 18.02.2014

analytica Online l analytica Online

Immer informiert Das Internet ist die zentrale Informations- und Recherchequelle für alle Wissensdurstige. Die analytica bietet mit ihren beiden Plattformen Informationen an 365 Tagen im Jahr. Sie planen Ihren Messeauftritt? Oder möchten wissen, welche Branchengrößen auf der analytica vertreten sind? Dann sind Sie auf www.analytica.de genau richtig. Die Webseite der internationalen Leitmesse ist die zentrale Informationsplattform für alle Aussteller, Besucher und Medienvertreter. Hier erhalten sie wesentliche Informationen über das Messegeschehen und die Branche. Von Serviceleistungen für Unternehmen über Programminformationen für Besucher bis hin zu Pressemitteilungen für Journalisten ist alles

kompakt und übersichtlich zusammengefasst. Ergänzend zur Messewebseite bietet das Branchenportal www.analyticaworld.com Wissenswertes aus Labortechnik, Analytik und Biotechnologie. Im Mittelpunkt stehen aktuelle Berichte aus den Märkten sowie Trends und Innovationen der Branche. Firmeneinträge, Veranstaltungshinweise, Stellenangebote und vieles mehr ergänzen das Angebot und machen das Portal zu einer wertvollen, tagesaktuellen Informationsplattform. l

Always informed The Internet is the central source of information and research for everyone in search of knowledge. analytica has two platforms that give you access to information 365 days a year. Are you planning your exhibit? Or do you want to know which of the industry’s major corporations are represented at analytica? Then www.analytica.de is the place to be. The international trade fair’s website is a central information platform for all exhibitors, visitors and media representatives. It features important information about the trade fair itself and the industry— from services for companies to information about the program of events for visitors and press releases for journalists. It is all here in compact, clearly organized form. The fair’s 72

website is rounded out by the industry portal www.analytica-world.com, which features interesting information from the sectors for laboratory technology, analysis and biotechnology. And that 365 days a year. Everything there revolves around market reports and the industry’s latest trends and innovations. Company entries, event announcements, job offers and plenty of other information rounds everything out and makes the portal a valuable, regularly updated information platform for the entire industry. l

Connecting Global Competence

Welcome to your success laboratory. Instrumental Analysis l Laboratory Technology l Biotechnology l analytica Conference

Discover future markets. analytica and its network of leading international trade fairs give you access to outstanding business contacts.

S E P T E M BE R 24 â&#x20AC;&#x201C;26 l 2014 l S H A NGH A I

A PRIL 15 â&#x20AC;&#x201C;17 l 2015 l HO C HI MIN H CIT Y

www.analytica.de

analytica Netzwerk

Das analytica-Netzwerk bringt Angebot und Nachfrage zusammen Steigende Lebensstandards in den asiatischen Metropolen erhöhen den Anspruch und somit auch den Bedarf an analytischen Kontrollen – unter anderem in den Bereichen Lebensmittel- und Arzneimittelherstellung. Mit den Branchenplattformen der analytica in Indien, China und Vietnam gibt es gleich drei Angebote für die große Nachfrage.

Indien – Fokus Lebensmittelsicherheit Im November 2013 fand bereits die siebte Ausgabe der analytica Anacon India in Mumbai statt. Rund 100 Aussteller präsentierten den insgesamt 4.022 Fachbesuchern an drei Messetagen ihre Produkte. Ein Fokus der Messe lag auf innovativen Methoden und Technologien im Bereich Lebensmittelsicherheit. Die analytica Anacon Conference bot mit zahlreichen Vorträgen an zwei Messetagen zusätzlich einen professionellen Austausch von Wissenschaft und Wirtschaft.

China – Bessere Qualitätskontrollen Der Anstieg allgemeiner Qualitätsstandards in Chinas Metropolen hat eine Nachfrage nach hochwertigen Analyseinstrumenten zur Folge. Allgemein soll in die Bereiche Biomedizin, Lebensmittelsicherheit und Umweltschutz in Zukunft mehr investiert werden. Die analytica China ist die führende Branchenplattform Chinas und bietet nationalen sowie internationalen Unternehmen von 24. bis 26. September 2014 erneut die Chance, sich und ihre Lösungen dem Markt zu präsentieren. 2012 nahmen 580 Aussteller und fast 17.000 Besucher an der Veranstaltung teil. Ein Highlight war die begleitende analytica China 74

Conference mit renommierten internationalen sowie nationalen Sprechern und mehr als 100 Vorträgen und Diskussionsrunden zu den Themen Chemie, Biomedizin, Umweltanalytik, Lebensmittelsicherheit sowie Massenspektrometrie, Metabolomik und mobiler Labortechnologie.

Vietnam – Günstige Handelsoptionen Vietnam plant, bis 2020 zum modernen Industrieland aufzusteigen. Laut Germany Trade & Invest wird das Bruttoinlandsprodukt Vietnams bis 2025 jährlich um durchschnittlich zirka sechs Prozent steigen. In Kombination mit geringen Zollbelastungen und einem liberalen Dienstleistungsmarkt sind die Bedingungen für Handelsgeschäfte sehr gut. Für Aussteller der analytica Vietnam stellt die nächste Veranstaltung von 15. bis 17. April 2015 somit eine gelungene Präsentationsplattform mit guten Geschäftschancen dar. 2013 kamen 114 Aussteller und mehr als 3.400 Fachbesucher auf das Messegelände des Saigon Exhibition and Convention Centre in Ho Chi Minh City. l

analytica network

The analytica network brings together supply and demand The increasing standard of living in Asian metropolises is increasing expectations as well as demand for analysis testing—among other things in food and medication manufacturing. Thanks to analytica’s industry platforms in India, China and Vietnam, the fair has three events to help meet this growing demand.

India—Focus on food safety The seventh analytica Anacon India was held in Mumbai in November 2013. During the three-day fair, some 100 exhibitors presented their products to a total of 4,022 trade visitors. One area that the fair focused on was innovative methods and technologies in the sector for food safety. The analytica Anacon Conference featured a number of lectures on two days of the fair, giving participants another opportunity for a professional exchange between the scientific and commercial sectors.

China—Better quality control The increase in general quality standards in China’s metropolises has resulted in demand for high-quality analysis instruments. Generally speaking, investments in biomedicine, food safety and environmental protection are expected to increase in the future. analytica China is the leading industry platform in China. From September 24–26, 2014, it will give Chinese and international companies another chance to present themselves and their solutions to the market. A total of 580 exhibitors and nearly 17,000 visitors participated in the fair in 2012. One highlight was the accom-

panying analytica China Conference with renowned Chinese and international speakers and more than 100 lectures and panel discussions on the topics of chemistry, biomedicine, environmental analysis, food safety as well as mass spectrometry, metabolomics and mobile laboratory technology.

Vietnam—Favorable business alternatives Vietnam plans to become a modern industrial country by the year 2020. According to Germany Trade & Invest, Vietnam’s gross domestic product will increase by an average of approximately six percent per year between now and 2025. Combined with low customs tariffs and a liberal service sector, conditions for commercial enterprises are very favorable. For companies that exhibit at analytica Vietnam, the next exhibition from April 15–17, 2015 is a successful presentation platform with promising business opportunities. A total of 114 exhibitors and more than 3,400 trade visitors came to the Saigon Exhibition and Convention Centre in Ho Chi Minh City in 2013. l

Ausstellerverzeichnis l List of Exhibitors

2mag AG DE B2.311 3T analytik GmbH & Co. KG DE A3.210 4titude Ltd. GB A3.500 5 PRIME GmbH DE A3.119 88Labware by 8853 SPA IT B2.239 A A. Hanhart GmbH & Co. KG Uhren- DE B1.112 manufaktur A.KRÜSS Optronic GmbH DE B1.121 a1-envirosciences GmbH DE A1.305 a1-envirosciences GmbH DE B1.436 AAAS Science GB A3.405D AAC Infotray AG CH B2.230 AB SCIEX Germany GmbH DE A1.430 AB Umega SNOL dpt. LT B2.241 Abarcon GmbH DE B2.119 ABB Automation GmbH Prozessauto- DE A2.139 mation – Vertrieb Analysentechnik abcr GmbH & Co. KG DE B1.517 Abdos Labtech Private Limited India A3.441 Abel Industries Canada Ltd. CDN B1.521 academics GmbH DE A3.330A Accumax Lab Technology India B1.104 ACTO GmbH DE A3.317 Adam Equipment Co. Ltd. GB B1.226 ADOLF KÜHNER AG Feinmechanik und CH A3.222 Apparatebau Adrona SIA LV A2.237A Advanced Chemistry Development DE A2.137C Germany GmbH Advanced Chromatography TechnoloGB A1.114 gies Ltd Advion Ltd. GB B2.149B Agilent Technologies Sales & Services DE A1.343 GmbH Agilent Technologies Sales & Services DE A2.105 GmbH & Co. KG AHF analysentechnik AG DE A1.228 AHF analysentechnik AG DE A2.503 AHN Biotechnologie GmbH DE A3.100 AID Autoimmun Diagnostika GmbH DE A2.320 AJ Blomesystem GmbH DE A1.310 Akzo Nobel AB S A1.240 Alacris Theranostics GmbH DE A3.241 Alicat Scientific USA A2.544B Alliance Instruments GmbH DE A1.338 ALNuMed GmbH DE A3.317 ALPHA PLAN GmbH DE A3.321 Alser Teknik AS TR B2.417 Altmann Analytik GmbH & Co. KG DE A2.404 Amarell GmbH & Co. KG PräzisionsDE B1.425 Thermometer- Aräometer Ametek TMC GmbH DE A2.201 Amphasys AG CH A3.439 Amptec GmbH DE A3.524B AMS Systea F A3.522B AMS Technologies AG DE A2.527 AMZ Analytik Manager Zirkel e.V. DE B2.511 Analytical Flow Products CDN A2.531 analyticon instruments gmbh DE A2.433 Analytik Jena AG DE A1.310 ANALYTIK NEWS Dr. Torsten Beyer DE A1.433 ANALYTIKA, spol. s.r.o. CZ A2.345A Andor Technology GB A2.144 Andreas Hettich GmbH & Co. KG DE B2.303

Anest Iwata Corporation J Anhui Fulltime Specialized Solvents & VRC Reagents Co. Ltd. ANPEL Scientific Instrument (Shanghai) VRC Co., Ltd. ANSYCO analytische Systeme und DE Componenten GmbH Anton Paar GmbH AT AOE Instruments (Shanghai) Co. Ltd. VRC aokin AG DE AOX-ARNOLD DE AppliChem Panreac DE Applied Instruments B.V. NL Arcoptix S.A. CH Arcox TMC Group E Arctiko A/S DK art photonics GmbH DE ASAHI TECHNEION CO., LTD. J ASCO Numatics GmbH DE asecos GmbH Sicherheit und DE Umweltschutz ASSAYMATIC GmbH DE ATAGO Co., LTD. J Atoll GmbH DE Atris Information Systems GmbH DE Aurora Instruments Ltd. CDN Avantes BV Solutions in Spectroscopy NL Avantor Performance Materials NL AWEL F Axel Semrau GmbH & Co. KG DE Axetris AG CH Axiva Sichem Biotech India B B&W Tek Inc. USA Backer BHV Div. Calesco S Backer Elektro CZ a.s. CZ Bal Seal Engineering NL BAM Bundesanstalt für MaterialforDE schung und -prüfung Bandelin electronic GmbH & Co. KG DE Bante Instrument Limited VRC baseclick GmbH DE Bayern Innovativ DE Bayern Innovativ GmbH DE Bayern Innovativ GmbH Network Life DE Science Bayern International Bayer. Gesellschaft DE für Intern. Wirtschaftsbeziehungen mbH BayGene Bayerisches GenomforDE schungsnetzwerk im Genzentrum der LMU München BaySpec, Inc. USA BD DE Beckman Coulter GmbH DE Befort Wetzlar OHG DE behr Labor-Technik GmbH DE Beijing Beifen-Ruili Analytical VRC Instrument (Group) Co., Ltd. Beijing Richstar Science & Technology VRC Development Center Co Business and Technical Dep Bel-Art Products USA Belimed Deutschland GmbH DE Bellingham + Stanley Ltd. GB Berghof Products + Instruments GmbH DE

A1.224 B2.501C B1.407 A2.113 A2.110 A2.546E A3.405 A2.135C B1.115 A2.220 A2.130 B2.342 B2.226 A3.241 A2.517 A1.217 B2.115 B1.503 B1.125 A3.510B B2.204 A1.406 A2.236 A1.215 B2.237 A2.312 A1.223 A1.127B A1.542 B2.503B B2.503B A3.218 A3.241 B1.400 A1.526A A3.317 A3.317 A3.317 A3.317 A3.317 A3.317 A2.542 A3.101 A3.302 A2.114 A1.104 A1.501 B2.344 B1.253 B1.316 A1.302 A1.415

Stand: / As of 18.02.2014

Ausstellerverzeichnis l List of Exhibitors

Berlin Adlershof – WISTA-MANAGEMENT DE A3.241 GMBH Berlin-Brandenburger GemeinschaftsDE A3.241 stand Berliner Glas KGaA Herbert Kubatz DE A3.241 GmbH & Co. Bernd Kraft GmbH DE B1.137 Berner International GmbH DE B1.111 Berrytec GmbH DE B1.327 Berthold Detection Systems GmbH DE B1.530 Berthold Technologies GmbH & Co. KG DE B1.417 Bertin Technologies F A3.425 BESTA-Technik GmbH DE A1.218 beyontics GmbH DE A2.332 BF-BIOlabs DE B2.425E BGB Analytik Vertrieb GmbH DE A1.522 Biametrics GmbH DE A3.538 bimos – eine Marke der Interstuhl DE B2.105 Büromöbel GmbH&Co.KG BINDER GmbH DE B2.137 Bio Chromato, Inc. J A2.427B BIOBANK der Blutspender DE A3.317 Biobase Biodustry (shandong) Co., Ltd. VRC B2.411F BioCat GmbH DE A3.405A BioCentiv GmbH DE A3.517 Biochem Chemopharma France F A1.230E BioChem GmbH Labor für biologische DE A2.129 und chemische Analytik GmbH

Wollen Sie neue Dimensionen in der Polarimetrie entdecken? Besuchen Sie uns in der Halle A2, Stand 110

www.anton-paar.com info.de@anton-paar.com

Biochrom Ltd. GB A3.100 BioCision LLC USA A3.407 BioDrop Ltd. GB A3.100 BioFluidix GmbH DE B2.213 Biolabproducts GmbH DE A3.114 Bioline GmbH DE A3.516 Biologix Europe GmbH DE B2.516B BioM Biotech Cluster Development DE A3.317 GmbH BIOmac – Research Center for DE A3.317 Bio-Macromolecules, University Bayreuth biomedis Vetriebsgesellschaft mbH DE B1.216 biomedis Laborservice GmbH biomedis Kalibrierservice GmbH & Co. KG Bionic Robotics GmbH DE B2.425C BioPark Regensburg GmbH DE A3.317 BIOplastics / CYCLERtest BV NL A3.324 BIO-RAD Laboratories GmbH DE A3.502 Bio-Rad Laboratories Ltd. GB A2.407 Bioregeneration GmbH DE A3.317 BIORON GmbH DE A3.105 BIOSAN SIA Medical-Biological Research LV A3.522A & Technology biosaxony e.V. DE A3.137 Biosigma S.R.L. IT B2.433 Biosolve Chimie F B1.114 biostep GmbH DE A3.514 Biotage AB, Sweden. S A1.221

Ausstellerverzeichnis l List of Exhibitors

Biotech AB S Biotechnologie – Cluster Bayern DE managed by: BioM Biotech Cluster Development GmbH Biotechnologiepark Luckenwalde, Abt. DE der SWFG mbH BIOTECON Diagnostics GmbH DE BioTek Instruments GmbH DE BioTeZ Berlin-Buch GmbH DE Biotool Swiss AG CH BioVariance GmbH DE BioVendor – Laboratorni medicina a.s. CZ Biowest S.A.S. F Bio-Zentrum Halle GmbH DE Biozym Scientific GmbH DE Bipea – proficiency testing programs F Bischoff Analysentechnik und -geräte DE GmbH Blue Industry and Science F BlueSens gas sensor GmbH DE BMG LABTECH GmbH DE BMT Fluid Control Solutions GmbH DE Bochem Instrumente GmbH LaborbeDE darf aus Metall Boeckel + Co (GmbH + Co.) KG DE Bohemia Cristal Selb Technisches Glas DE BOHLENDER GmbH DE Bonna-Agela Technologies VRC Borosil Glassworks Limited India BRAND GMBH + CO KG Fabrik für DE Laborgeräte Brechbühler AG CH Brimrose Corp. of America USA BROEN A/S BROEN LAB GROUP DK Bronkhorst High Tech B.V. NL Brookfield GmbH DE Brookhaven Instruments Corp. USA Brookhaven-LaborChemie US Bruins Instruments DE Bruker AXS GmbH DE Bruker Biospin GmbH DE Bruker Corporation USA Bruker Daltonik GmbH DE Bruker Elemental GmbH DE Bruker Nano GmbH DE Bruker Optik GmbH DE BS-Partikel GmbH DE BTG Instruments GmbH DE Büchi AG – Pilot Plant & Reactor CH systems BÜCHI Labortechnik GmbH DE Buddeberg GmbH DE Bundesministerium für Bildung und DE Forschung vertr. d.d. Forschungszentrum Jülich GmbH Projektträger Jülich (PTJ) Bürkert GmbH & Co. KG Fluid Control DE Systems Bürkle GmbH DE C C & A Scientific USA C&EN USA C. Gerhardt GmbH & Co. KG Analytical DE Systems C3 Prozess- und Analysentechnik GmbH DE

A1.413 A3.317 A3.224 A3.536 A3.310 A3.241 B1.108 A3.524D A3.245 A1.230B A3.137 A3.307 A1.230I A1.538B A1.533 A3.116 B1.314 A1.505 B1.121 B1.131 B1.430 B1.532 A1.446 B2.333 B1.323 A2.200 A2.303 B2.115 A1.113 A2.524 B2.429 A2.437 A2.301 A2.329 A2.329 A2.329 A2.329 A2.329 A2.329 A2.329 A1.421 A1.225C A2.211 A2.405 B1.121 A3.511

A1.304 B1.121 B2.242 A2.216B B2.307 A2.211

CAMAG Chemie-Erzeugnisse u. DE A1.212 Adsorptionstechnik AG & Co. GmbH Campro Scientific GmbH DE A2.518 CAN GmbH Center for Applied DE A3.419 Nanotechnology CANDOR Bioscience GmbH DE A3.212 Capp ApS DK B1.511 Carbolite GmbH DE A1.103 Carl Roth GmbH & Co. KG DE B1.303 Carl Roth GmbH & Co. KG DE B1.303 Carl Zeiss Microscopy GmbH DE A2.107 Carlo Erba Reagents Sales and F B2.143 Marketing CCS Messgeräte Vertriebs – GmbH DE A2.429A CDA GmbH DE A3.122 CDS Analytical, Inc. USA A1.131 Cellastix GmbH DE A3.137 cellasys GmbH R&D DE B2.311 CEM GmbH DE A1.210 Cenibra GmbH DE A3.423A Central Drug House PVT Ltd. India B2.422 Centurion Scientific Ltd. GB B2.435 Ceramaret SA CH A2.511B CeramOptec GmbH DE A2.538 CertoClav Sterilizer GmbH AT B1.523 CETICS Healthcare Technologies GmbH DE B2.213 cetoni GmbH DE A3.411 Cfm Oskar Tropitzsch GmbH DE A3.317 Charles River Laboratories F A3.123 Chemical Abstracts Service CAS USA A2.413 CHEMIE.DE Information Service GmbH DE B2.101 Chem-Lab B B2.117 Chemspeed Technologies AG CH B2.409 Chimica Oggi – Chemistry Today /TKS IT A1.536A Publisher China Pavilion CN A1.526 China Pavilion CN A2.546 China Pavilion CN A3.328 China Pavilion CN B2.411 Chiral Technologies Europe F A1.229A ChiroBlock GmbH DE B1.143 Chiron AS N A2.518 CHMLAB GROUP 2005, S.L. E B1.311A Chromophor Technologies GmbH DE A1.436 ChromSword LV A1.332 Chromsystems Instruments & DE B1.213 Chemicals GmbH CINEL Strumenti Scientifici s.r.l IT A2.540 CISA, Cedaceria Industrial SL E B1.413C Claind S.R.L. IT A2.423 Cleaver Scientific Ltd GB B2.219E Clippard Instrument Laboratory Inc. USA A1.225B Cognex DE B1.525 Colder Products Company GmbH DE B2.248 Collotec Messtechnik VertriebsgesellDE A3.247 schaft mbH ColorLite GmbH DE A2.335 Comline Elektronik Elektrotechnik DE A3.125 GmbH Consenxus GmbH DE B2.524 ConsulTech GmbH DE A3.241 Convergence Industry B.V. NL B2.431 Copley Scientific AG CH A1.213 Corning B.V. – Life Sciences NL A3.414 Stand: / As of 18.02.2014

Ausstellerverzeichnis l List of Exhibitors

Corporation Scientifique Claisse Inc. Creative Instruments GmbH Cruma Material de Laboratorio S.A. Crystal LabPro Europe B.V CS-Chromatographie Service GmbH CSS LIMS GmbH CTC Analytics AG CubiDesign Gehäuse GmbH Cultex Laboratories GmbH Cyanagen Srl CyBio AG Czech Pavilion D Da Vinci Laboratory Solutions Daheng New Epoch Technology Inc. DAIHAN Scientific Co., Ltd. DataApex DCG Partnership 1, Ltd. Decagon Devices Europe décomatic s.a. Deelux Labortechnik GmbH delta T Gesellschaft für Medizintechnik mbH DEUTSCH&NEUMANN GmbH Deutsche METROHM GmbH & Co. KG Metrohm Deutschland Deutsche Metrohm Prozessanalytik GmbH & Co. KG Deutsche Vereinte Gesellschaft für klinische Chemie und Laboratorismusmedizin e.V Deutsches Patent- und Markenamt Referat 2.1.2 Diagonal GmbH & Co. KG dialog EDV Systementwicklung GmbH Diba Industries Ltd / Omnifit dichrom GmbH Diener Precision Pumps Ltd Dikma Technologies Inc. DIMATEC Analysentechnik GmbH Distek Inc. Distrilab Particles DITABIS Digital Biomedical Imaging Systems AG DNA Technology A/S DOMEL, d.o.o. Business Unit Laboratory systems Dometic S.àr.l. Medical Systems Dosatec GmbH Dr. Buck Forschung + Entwicklung Dr. Eilebrecht SSE GmbH & Co. KG Dr. Lerche KG Dr. Licht GmbH Dr. Maisch HPLC-GmbH Dragon Laboratory Instruments Ltd Dunn Labortechnik GmbH Düperthal Sicherheitstechnik GmbH & Co. KG DURAN Group GmbH DURATEC Analysentechnik GmbH Dürr Technik Dynamic Biosensors GmbH München Dynamica Scientific Ltd. Dyomics GmbH

CDN DE E NL DE DE CH DE DE IT DE CZ NL VRC KR CZ USA DE F DE DE

A2.318 B1.348 B1.311C A3.505 A2.415 B2.133 A1.337 B2.110 A3.524H A3.228 A1.310 A2.345 A1.117 A2.546C B1.407 A1.500 A2.135B A1.535 A1.230C A1.512 A3.501

DE B1.224 DE A1.102 DE A1.101 DE B2.405 DE B1.134 DE DE GB DE CH USA DE USA NL DE

B1.520 B2.229 A1.437 A1.411 B2.121 A1.141B A1.511 A1.312 A3.534 B2.151A

DK A3.513 SLO B2.336 L DE DE DE DE DE DE VRC DE DE

B1.329 A2.529 A2.114 A1.300 A1.432 A2.523 A2.441 A3.326 A3.108 B2.107

DE DE DE DE GB DE

B1.102 A1.116 A1.414 A3.132 B2.136 A3.519

E East & West Analytical Instruments, Inc. EBARA Precision Machinery Europe GmbH ebro Electronic – Geschäftsbereich der WTW GmbH ECH Elektrochemie Halle GmbH ECHO d.o.o. ECOM spol. s r.o. ECOSAFE SA EDAX – Ametek GmbH Edinburgh Instruments Edmund Bühler GmbH Edwards Vacuum EFG GmbH EKOM-AIR GmbH Elemental Microanalysis Ltd. Elemental Scientific Inc. ELEMENTAR Analysensysteme GmbH ELGA LabWater Ellab GmbH Elliot Scientific Ltd Ellutia ELMA GmbH & Co. KG Eltra GmbH embeX GmbH EMCLAB Instruments GmbH Emmonya Biotech Ltd. emp Biotech GmbH Entech Instruments Enterprise Europe Network Bayern Bayern Innovativ GmbH ENVAIR Deutschland GmbH integrity in clean air EnviroFALK GmbH Enzo Life Science AG EO Elektronen-Optik- Service GmbH Eppendorf AG Eppendorf Vertrieb Deutschland GmbH ERA – A WATERS COMPANY ERC GmbH Erlab D.F.S. SAS Ernst-Abbe-Fachhochschule Jena Institut für Mikrosystem- und Präzisionsfertigungstechnik Erweka GmbH Esco Micro Pte. Ltd. ESI Elemental Service & Instruments GmbH EST Analytical ETISOFT sp. z o.o. EuroClone S.p,A. Eurofins MWG Operon Eurofins WEJ Contaminants GmbH EUROIMMUN Medizinische Labordiagnostika AG Euromex Microscopen bv EVK DI Kerschhaggl GmbH Evoqua Water Technologies GmbH EVOSCIENCES Leasing GmbH Ewald Innovationstechnik GmbH EXCELLENCE4LAB Asecos – Friatec – Trespa – Broen

VRC A2.515 DE A3.542 DE A1.302 DE SLO CZ CH DE GB DE GB DE DE GB USA DE DE DE GB GB DE DE DE DE BG DE USA DE

A2.422C A2.142 A2.421 B2.146 A2.201 B2.136 B2.416 B1.526 A2.429A A1.510 B2.219C A1.228 A2.311 B1.334 B1.501 A2.240 A2.235 B1.421 A1.103 A3.249 B1.121 B2.206 A3.405 A2.322 A3.317

DE B1.529 DE CH DE DE DE USA DE F DE

B1.429 A3.134 A2.522 B1.301 B1.301 A1.336 A2.305 B2.215 A3.131

DE A1.303 SGP B1.113 DE A1.228 USA PL IT DE DE DE

A2.440 B2.334 B1.242 A3.512B A3.329 B1.233A

NL AT DE DE DE DE

A2.533 A2.429B B1.321 A3.137 B1.401 B2.115

Stand: / As of 18.02.2014

C3 PROZESS- UND ANALYSENTECHNIK GmbH

DRUCKREAKTORTECHNIK PROBENVORBEREITUNG GLASANLAGEN MISCHEN/HOMOGENISIEREN/ENTGASEN ELEKTROCHEMIE/ZUBEHÖR/ SPEKTRO-ELEKTROCHEMIE KALORIMETRIE WÄRMELEITFÄHIGKEIT OPTISCHE GITTER e Lab as „Liv B1! d h c alle ie au hen S alytik“ in H Disk c u s e B t n as Ho stoffa Kunst igen dort d llen Bestim e e Wir z n zur schn fähigkeit leit hre Verfa der Wärme ffen. mung n Kunststo a

www.c3-analysentechnik.de Besuchen Sie uns: Halle A2, Stand 211

Ausstellerverzeichnis l List of Exhibitors

Executive MBA Life Sciences LudwigMaximilians-Universität München m4 eAcademy Extrasynthese F Fachhochschule Nordhausen Umwelt- und Recyclingtechnik Falc Instruments srl FAMECO Analytical Instruments FASTER S.R.L Faust Lab Science GmbH F-DGSi Fedegari (Suisses) SA Fedegari (Suisses) SA Fedegari GmbH FESTO AG & Co.KG FEW Chemicals GmbH Filtrop AG fischer analytics GmbH Flad & Flad Communication GmbH Fluid Management Systems, Inc. Fluid Metering Inc. FluidX Germany Fluxana GmbH & Co. KG FORMULACTION FORNS HOBERSAL international furnaces group Forschung für die Zukunft – Sachsen, Sachsen-Anhalt und Thüringen ForteBio a division of Pall Life Sciences Fortis Technologies Ltd. FOSS GmbH Frankonia GmbH Fraunhofer Gesellschaft Fraunhofer Gesellschaft Fraunhofer HHI Fraunhofer Institut für Chemische Technologie ICT Fraunhofer Institut für Chemische Technologie ICT-IMM Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V. Leitprojekt »Zellfreie Bioproduktion« Fraunhofer-Institut für Angewandte Optik und Feinmechanik IOF Fraunhofer-Institut für Biomedizinische Technik IBMT Fraunhofer-Institut für Hochfrequenzphysik und Radartechnik FHR Fraunhofer-Institut für Integrierte Schaltungen IIS Abteilung Bildverarbeitung und Medizintechnik Fraunhofer-Institut für Integrierte Schaltungen IIS Entwicklungszentrum Röntgentechnik Fraunhofer-Institut für Produktionstechnik und Automatisierung IPA Fraunhofer-Institut für Schicht- und Oberflächentechnik IST Anwendungszentrum für Plasma und Photonik Fraunhofer-Institut für Siliziumtechnologie (ISIT) FRI.MED S.R.L. FRIATEC Aktiengesellschaft Friedrich-Schiller Universität Jena Dezernat Finanzen und Beschaffung Frisenette ApS Fritsch GmbH

DE A3.317 F B2.324 DE A3.131 IT F IT DE F CH CH DE DE DE FL DE DE USA USA DE DE F E

B1.340 A1.230F B2.143 A3.503 A1.523 B1.508 B2.504 B2.504 B1.306 A3.402A A1.134 A1.238 Atrium B2.153 B2.338 B1.333 A2.502 A1.128 B1.415D

DE A3.131 USA GB DE DE DE DE DE DE

A3.405C A2.132 A1.205 B2.344 A1.530 A1.531 A3.241 A1.530

DE A1.530 DE A1.530 DE A1.530 DE A1.530 DE A1.530 DE A1.530 DE A3.317 DE A1.530 DE A1.530 DE A1.530 IT B2.337 DE B2.115 DE A1.131B DK A1.532 DE B2.307

FRYKA-Kältetechnik GmbH Fulltech Instruments s.r.l. Fungilab S.A. fzmb GmbH – Forschungszentrum für Medizintechnik und Biotechnologie Bad Langensalza G G&G GmbH G. Heinemann Ultraschall- und Labortechnik G.A.S. Gesellschaft für analytische Sensorsysteme mbH Gabo Qualimeter Testanlagen GmbH Gamperl Gastechnik GmbH Gardner Denver Thomas GmbH GATC Biotech AG GCE GmbH GE Healthcare Life Sciences Gemeinschaftsstand „made in Germany“ (Biotechnologie – Life Siences) Gemeinschaftsstand „made in Germany“ (Labortechnik) Gemeinschaftsstand Mitteldeutschland GeneDireX (TAQKEY Science Co., Ltd.) Genomic Gerber Instruments AG GERO Hochtemperaturöfen GmbH & Co. KG Gerstel GmbH & Co. KG Gesellschaft Deutscher Chemiker e.V. Gesellschaft für Analysentechnik HLS Gesellschaft zur Förderung von Medizin-, Bio- und Umwelttechnologien e.V. GESIM – Gesellschaft für SiliziumMikrosysteme mbH getAMO Ltd. GETINGE LANCER Geuer International GmbH Gewo Feinmechanik GmbH Abteilung H. Hölzel GFL Gesellschaft für Labortechnik mbH GFS Chemicals, Inc. Gibertini Elettronica S.R.L. Gibnik Analytical Solutions Gilson International B.V. Deutschland GIMlab Giorgio Bormac Srl GL Sciences Inc. Glassco Laboratory Equipment Pvt. Ltd. Glastechnik Gräfenroda GmbH Global Analyser Solutions G.A.S GNA Biosolutions GmbH Goebel Instrumentelle Analytik GmbH Gold Sim GOnDO Electronic Co., Ltd. Gosselin Grace Discovery Sciences Alltech Grom GmbH Gram BioLine Greiner Bio-One GmbH Gruppo Strola S.A.S. GT SCIEN GVS S.p.A. H Häfner Gewichte GmbH

DE IT E DE

B1.200 B2.129 B1.413D A3.131

DE B1.126 DE B1.100 DE A1.520A DE DE DE DE DE DE DE

A1.538A A3.317 B1.211 A3.106 B2.428 A3.306 A3.524

DE B2.425 DE RC F CH DE

A3.137 B2.332 A1.230D B1.540 A1.103

DE DE DE DE

A1.323 B2.405 A1.129A A3.137

DE A3.300 BG F DE DE

A2.431 B1.427 B2.220 B1.222

DE USA IT E DE VRC IT J India DE NL DE DE VRC RC F DE

B1.212 A1.125 A1.320 A2.530 A3.309 B2.217 A2.124 A1.325B B2.323 A2.141 A2.532 A3.121 A1.119 B2.124 A2.442 B2.122B A1.134

DK DE IT KR IT DE

B1.419 A3.314 B2.149A B1.350 A2.521 A2.238

Stand: / As of 18.02.2014

Ausstellerverzeichnis l List of Exhibitors

Hahnemühle FineArt GmbH Hamamatsu Photonics Deutschland GmbH Hamilton Bonaduz AG Hamilton Robotics GmbH Hangzhou Bioer Technology Co., Ltd. HANOVA Hanson Research Corporation Harro Höfliger Verpackungsmaschinen GmbH Harvard Apparatus Haver & Boecker OHG Haver Partikelanalyse HB Technologies AG HealthCapital Berlin-Brandenburg c/o Berlin Partner für Wirtschaft und Technologie GmbH Hegewald Medizinprodukte GmbH Heinz Herenz Medizinalbedarf GmbH HEKAtech GmbH HEL Ltd Helbling Technik AG HELLMA GmbH & Co. KG Helmholtz-Zentrum für Umweltforschung – UFZ Helmut Fischer GmbH Institut für Elektronik und Messtechnik Heraeus Noblelight GmbH Optik + Analytik

DE A2.325 DE A2.514 CH DE VRC F USA DE

B1.304 B1.304 B1.519 B2.246 A1.137 A3.130

USA A3.100 DE B1.411 DE B2.213 DE A3.241 DE DE DE GB CH DE DE

A3.137 B1.505 A1.434 B2.213 B1.426 A1.314 A3.131

DE A1.408 DE A2.520

Hermle Labortechnik GmbH DE B2.309 Herolab GmbH Laborgeräte DE A3.213 Heubach GmbH DE B2.522 Hielscher Ultrasonics GmbH DE A1.129B highQu GmbH DE A3.524F HiperScan GmbH DE A1.507 Hirayama Manufacturing Corporation J B1.223 HIROX EUROPE F A1.525 Hirschmann Laborgeräte GmbH & Co. DE B1.231 KG Hitachi Europe GmbH DE A1.139B Hitachi High-Technologies Europe GmbH DE A2.507 Hitachi Koki Co., Ltd. Life Science J B2.136 Instruments Division HiTec Zang GmbH DE B2.424 HMC Europe GmbH DE B1.223 HM-Software Inh. Harald Meyer DE B2.224 HNP Mikrosysteme GmbH DE B1.522 Hochschule Anhalt Forschungs-und DE A3.131 Technologie- Transferzentrum Hochschule für Technik und Wirtschaft DE A2.327A des Saarlandes (htw saar) Institut für Wissenschaftliche Weiterbildung (IWW) Hochschule Mittweida University of DE A3.131 Applied Sciences Referat Forschung HORIBA Jobin Yvon GmbH, Scientific DE A2.314 Horiba Partikelmesstechnik c/o Retsch DE A1.103 Technology GmbH Horizon Technology Inc. USA A2.228

Ausstellerverzeichnis l List of Exhibitors

Hosokawa Alpine Aktiengesellschaft HP Medizintechnik GmbH HPS Solutions GmbH HRT Labortechnik GmbH HSG-IMIT Institut für Mikro- und Informationstechnik der Hahn-SchickardGesellschaft e.V. Bereich „Lab-on-aChip“ HTA s.r.l. HTI bio-X GmbH Huanghua Faithful Instruments Co., Ldt. Hübner GmbH & Co.KG HunterLab HVD Life Science Vertriebs-GmbH Hyglos GmbH HyServe GmbH & Co. KG I IBERCEX S.L. ibidi GmbH iCD. Vertriebs GmbH IDEX Health & Science IDOS QMS GmbH I-GRAPHX Igus® GmbH IKA-Werke GmbH & Co. KG Ilmvac GmbH ILS Innovative Labor Systeme GmbH IMCOR GmbH IMM Photonics GmbH IMPLEN GmbH IMT Masken und Teilungen AG Inesa Analytical Instruments Co., Ltd. InfectoGnostics Forschungscampus Jena Inficon GmbH Infors GmbH Ingenieurbüro CAT M. Zipperer GmbH INHECO GmbH Inno-Spec GmbH Inorganic Ventures Europe InProcess Instruments GmbH INRAG AG Insion GmbH Integra Biosciences AG Integra Biosciences AG Integra Biosciences GmbH INTERCHIM International Labmate interscience Invensys Systems GmbH EUROTHERM Invitalis GmbH Invitalis GmbH IONBENCH IONICON Analytik GmbH IRIDIAN SPECTRAL TECHNOLOGIES Iris Biotech GmbH IRMM, European Commission, Joint Research Centre Isogen Life Science BV ISOLAB Laborgeräte GmbH ITS Europe Ltd IUL Instruments GmbH IVA Analysentechnik e.K. iX-factory GmbH

DE DE DE DE DE

B1.411 B2.311 B2.248 A2.318 A3.429

IT DE VRC DE DE AT DE DE E DE DE DE DE CH DE DE DE DE DE DE DE CH VRC DE

A1.200 B1.240 B2.411B A1.435 A2.304 A3.515 A3.421 A3.506A B1.311B A2.203 B2.321 A2.425 A1.509 A2.222 B1.447 B2.509 B1.211 B1.513 B2.155 A2.422B A3.507 A3.127 A2.546A A3.131

DE DE DE DE DE E DE CH DE CH CH DE F GB F DE DE DE F AT CDN DE B

A2.408 A3.412 B2.127 B1.336 A2.120 A2.528 A1.418 A2.222 A2.523 A3.319 B1.508 B1.508 A1.230G A1.106 B2.500 B2.418 B1.124 B2.112 A1.138 A2.508B A3.330B A3.317 A2.427A

NL DE GB DE DE DE

A3.508B B1.431 B1.536 B1.110 A1.440 A3.532

IZB, Innovations- und Gründerzentrum Biotechnologie J J&M Analytik AG J.G. Finneran Associates Inc. J.P. Selecta S.A. JAIMA Japan Analytical Instruments Manufacturers‘ Association JAS joint analytical systems GmbH Jasco Europe s.r.l. Jasem Laboratuvar Sistemleri ve Cozumleri San. Ve Tic. A.S. Jeio Tech Co., Ltd. JEOL (Germany) GmbH Jet Bio-Filtration Products Co. Ltd. Jiazhong Novel Material Corporation JIM Engineering Ltd Jinan Hanon Instruments Co., Ltd. jobvector – capsid – gmbh Johnson Test Papers Ltd JSB Germany JULABO GmbH JUN-AIR / Gast Group Ltd. K Kaiser Optical Systems SARL KALTIS International Co., Ltd. Karl Hecht GmbH & Co KG ‚Assistent‘ Kavalierglass, a.s. KBiosystems Limited Keborg SRL KEOFITT A/S Kett Electric Laboratory Keyence International (Belgium) NV/SA Microscope Division German Unit KGW-ISOTHERM Kimble Chase LLC Kinematica AG Kinesis GmbH Kisker Biotech GmbH & Co. KG Klinkner & Partner GmbH Kloehn Kloehn K-MAC KNAUER – Wissenschaftliche Gerätebau Dr. Ing. Herbert Knauer GmbH KNF Neuberger GmbH Labortechnik Kojair Tech Oy Konica Minolta Sensing Europe B.V. Zweigniederlassung Deutschland Köttermann GmbH & Co KG KRSS Ltd. KRÜSS GmbH Wissenschaftliche Laborgeräte KUBOTA Corporation Kuhnle GmbH Kurt-Schwabe-Institut für Mess- und Sensortechnik e.V. Meinsberg KW APPARECCHI SCIENTIFICI SRL L L.U.M. GmbH Laarmann Deutschland GmbH lab automation network Lab Logistics Group GmbH LabCognition Analytical Software GmbH&Co.KG Labcon North America Inc. Labconco Corporation

DE A3.317 DE USA E J

A2.120 A3.220 B1.413A A2.511

DE A2.322 IT A2.121 TR A2.322 KR DE VRC VRC GB VRC DE GB DE DE GB F RC DE CZ GB IT DK J DE

B2.518 A2.324 B2.335 A1.526D B2.320B A1.526F B2.437 A2.337 A1.131 B2.203 A1.233 A2.436 B1.331 B2.106 B1.430 A3.322A B2.254 A2.526 A3.533 A2.326

DE DE CH DE DE DE USA USA KR DE

B1.121 B1.121 B1.435 A1.437 A3.230 A2.327A A2.531 A2.531 A2.216A A2.307

DE B2.306 FIN B1.402 DE A2.134 DE B2.413 GB A2.112 DE A1.311 J B1.133 DE B2.135 DE A3.131 IT DE DE DE DE DE

B2.501A A1.432 B2.425B B2.213 B1.121 A2.403

USA B1.228 USA B1.531

Stand: / As of 18.02.2014

ACHTUNG... FERTIG... LOS!

clic

VIAFLO ASSIST

Verwandeln Sie Ihre Mehrkanal Pipette in ein automatisches System für beste Resultate und unübertroffene Ergonomie.

VOYAGER

Mehrkanalpipetten mit variablem Spitzenabstand. Damit sparen Sie Zeit und Mühe beim Übertragen von Proben aus verschiedensten Gefässen.

Halle A3, Stand 319

www.integra-biosciences.com

Ausstellerverzeichnis l List of Exhibitors

Labexchange – Die Laborgerätebörse DE GmbH Labexchange Service GmbH DE labfolder GmbH DE Labmix24 GmbH chemical solutions DE Labnet International Inc. USA LABO Diagnostics Ltd. DE LaboGene ApS DK Labomatic Instruments AG CH Labor L+S AG DE Laboratory Products Association USA Laborjournal & Lab Times newsmagaDE zines for the life sciences Publisher: LJ-Verlag Laborservice Onken GmbH DE Labotect GmbH Labor-Technik-Göttingen DE LABOX spol. s r. o. CZ Labplas CDN LabTech Srl IT Labthink Instruments Co., Ltd VRC LABVANTAGE Solutions Limited German DE Branch LabWare Ltd. Niederlassung DeutschDE land Lamsystems CC RUS Laser 2000 GmbH DE Laser Components GmbH DE Laser Quantum GmbH DE Lauda Dr. R. Wobser GmbH & Co. KG DE LaVision BioTec GmbH DE LCGC & ChromAcademy GB LCTech GmbH DE LECO Instrumente GmbH DE LED Microsensor NT RUS LEE Hydraulische Miniaturkomponenten DE GmbH Leibniz-Institut für Pflanzengenetik und DE Kulturpflanzenforschung (IPK) Gatersleben Leica Microsystems DE Leman Instruments SAS F Lenz Laborglas GmbH & Co.KG DE LEONI Fiber Optics GmbH DE LfA Förderbank Bayern DE LGC GB Liebherr-Hausgeräte GmbH DE Life Technologies GmbH DE Linseis Messgeräte GmbH DE Lipotype GmbH DE Little Things Factory GmbH DE Livchem Logistics GmbH DE LLS Rowiak LaserLabSolutions GmbH DE LMS Consult GmbH & Co. KG DE LNI Schmidlin SA CH Loba Chemie Pvt Ltd India LOIP RUS Lonza Cologne GmbH DE LOT-QuantumDesign GmbH DE LouwersHanique BV NL Ludwig Schneider GmbH & Co.KG DE Lumex Analytics GmbH DE Luminex Europe NL LVL Technologies DE M M&M Software GmbH DE

A2.232 A2.232 A1.405 A1.233B A3.510A B2.427 B2.415 A1.134 A1.524 B1.120 B1.214 A1.313 B2.202 B2.507 B2.243 A2.506 A1.139A B2.236 B2.231 B1.251 A2.303 A2.400A A2.511A B2.221 A2.128 B2.148 A2.400B A1.324 A1.122 A2.508A A3.131 A2.306 B1.136 B1.121 A2.319 A3.317 A2.504 B1.310 A3.418 A1.417 A3.137 A3.129 A1.125 A3.524G B1.338 A1.327A B2.120 B2.131 A3.313 A2.230 A1.416 B1.121 A2.417 A3.110 A3.109 A3.249

M.R.C. Ltd Israel Maassen GmbH Spektroskopie DE MACHEREY-NAGEL GmbH & Co. KG DE MADE-IN-CHINA.COM VRC Magritek GmbH DE Malvern Instruments GmbH DE MAQSIMA GmbH DE Markes International Ltd. GB Markes International Ltd. GB Markus Klotz GmbH DE Martin Christ Gefriertrocknungsanlagen DE GmbH MasCom Technologies GmbH DE MCS Diagnostics BV NL Mecasys Co., Ltd. KR Medeon GmbH DE MEGA s.n.c. – Capillary Columns IT Laboratory Mega Tip San. Tic. Ltd. Sti TR Meintrup DWS Laborgeräte GmbH DE Membrane Solutions LLC USA membraPure GmbH DE Memmert GmbH + Co. KG DE Merck Millipore DE Mercury Instruments GmbH Analytical DE Technologies Meso Scale Discovery USA metabion international AG metabion DE GmbH Metrohm AG CH Mettler-Toledo GmbH DE Mettler-Toledo GmbH DE MG Optical Solutions GmbH DE Micro Essential Laboratory USA Microbiologics Inc. USA micro-biolytics GmbH DE Microcertec SAS F MicroCoat Biotechnologie GmbH DE microfluidic ChipShop GmbH DE Microlit India Micromeritics GmbH DE Micronit Microfluidics B.V. NL Microsynth AG CH Microtrac Europe GmbH DE Miele PROFESSIONAL Miele & Cie. KG DE Milestone Srl IT Miltenyi Biotec GmbH DE Minerva Biolabs GmbH DE MINITUBES F MIOPAS GmbH DE MKS Instruments Deutschland GmbH DE MLE GmbH Dresden DE MLS GmbH Laborsysteme DE MMM Medcenter Einrichtungen GmbH DE MoBiTec GmbH Molecular Biotechnology DE Modern Water GB Molecular Devices (Germany) GmbH DE Möller Medical GmbH DE Molnár-Institute DE Motic Europe – Motic Deutschland DE GmbH Mountain Photonics GmbH DE MP Biomedicals SARL F

B1.232 A2.212 A2.330 A2.546F A2.339 A1.227 B2.233 B2.138 B2.145 A1.421 B2.102 B1.123 A2.131 B1.140 A3.241 A1.440 A3.120 B1.445 B1.434 A1.225A B2.103 A1.410 A1.412 A3.226 A3.400 A1.101 A2.101 Atrium A1.513 A2.343 A2.513 B2.213 A1.230K A3.421 A3.402B B1.544 A1.118 A3.232 A3.520 A1.339 B1.302 A1.431B A3.102 A3.107 A1.444 B2.425A A2.138 A1.130 A1.431A B2.118 A3.508A A2.429A A3.103 A1.426 A1.534 A2.219 A2.240 B1.534

Stand: / As of 18.02.2014

ANALYTICA Halle B2, Stand 306

KNF RoTATIoNSveRdAmpFeR. BedIeNKomFoRT, deR BegeISTeRT. NeU mit dem Rotationsverdampfer RC 900 wird destillieren einfacher, effizienter und sicherer! n n n n

zentrale Funkfernbedienung für alle Funktionen schneller Kolbenwechsel stufenlos einstellbare Kolbenneigung leistungsfähiger Kühlkondensator, einfach zu reinigen

In Kombination mit dem vakuumpumpsystem SC 920 und dem Kühler C 900 ein perfekt abgestimmtes System, das Sie täglich rundum unterstützt. Mehr erfahren Sie auf der Analytica oder direkt unter www.knflab.de KNF Neuberger GmbH Alter Weg 3 D - 79112 Freiburg Tel. +49 (0) 7664 59 09 0 info@knflab.de

Ausstellerverzeichnis l List of Exhibitors

Munich Biotech Cluster m4 managed by: BioM Biotech Cluster Development GmbH Munktell & Filtrak GmbH MZ-Analysentechnik GmbH N Nabertherm GmbH Nacalai Tesque Inc. Nanjing Sanai Laboratory Glassware Co., Ltd. NanoBioAnalytics Dr. Michael Himmelhaus NanoEnTek Inc. National Lab GmbH Kälte- und Temperiertechnik Nature Publishing Group N-Biotek, Inc NCS Testing Technology Co., Ltd. Neogen Europe Ltd. neoLab Migge Laborbedarf-Vertriebs GmbH NETZSCH-Gerätebau GmbH Neumaier Logistics GmbH New England Biolabs GmbH Cell Signaling Technology NH DyeAGNOSTICS GmbH NIKON GmbH Mikroskope Ningbo Topscien Instrument Co., Ltd. Nippon Thompson Europe B.V. NIR-Online GmbH Nison Instrument (Shanghai) Ltd. NIST National Institute of Standards & Technology Normax Fabrica de Vidros Cientificos, Lda NOVIA Chromatographie- und Messverfahren GmbH NOVUMED GmbH Life Science Consulting & Advisory NResearch Inc. Nuaire Inc. Nüve Sanayi Malzemeleri Imalat Ve Ticaret A.S. O OBERON GmbH FiberTechnologies Ocean Optics BV Oerlikon Leybold Vacuum GmbH OI Analytical OLS OMNI Life Science GmbH & Co. KG Olympus Deutschland GmbH Mikroskopie/ Analytical Instruments OMNI International Inc. OMNILAB-LABORZENTRUM GmbH & Co. KG Opsis LiquidLINE Optics Balzers AG Optika Srl Optimize Technologies, Inc. Orange Scientific Orla Protein Technologies Ltd Ortoalresa Oxford Instruments P PAMAS Partikelmess- und Analysesysteme GmbH PANalytical GmbH Parker Hannifin GmbH Parr Instrument (Deutschland) GmbH Partec GmbH

DE A3.317 DE DE DE J VRC

A1.321 A2.341 B2.329 A1.438 B2.411D

DE A3.524I KR A3.427 DE B2.200 GB KR VRC GB DE

A3.535 B1.145 A3.544 A3.523 B1.332

DE A1.301 DE B1.122 DE A3.304 DE DE VRC DE DE VRC USA

A3.137 A2.103 A3.328A A2.237B A1.520B B2.421 A2.409

P B1.432 DE A2.327B DE A3.405B USA B2.516A USA B1.508 TR B2.419 DE DE DE USA DE DE

A2.239 A2.133 B1.312 A1.302 A3.318 A2.309

USA A3.114 DE B2.326 S FL IT USA B GB E DE DE

A1.120 B2.503C A2.316 A2.141 A3.431 B2.219F B1.311D A2.225 A2.505

DE DE DE DE

A2.323 A1.519 A2.227 A3.137

Peak Scientific Instruments Ltd. PELOBIOTECH GmbH Peprotech GmbH PEQLAB Biotechnologie GmbH PerkinElmer chemagen Technologie GmbH PerkinElmer LAS (Germany) GmbH Perma Pure LLC Peter Huber Kältemaschinenbau GmbH Pfeiffer Vacuum GmbH Pharma Test Apparatebau AG Phenomenex Ltd. Deutschland Phenom-World Philipp Kirsch GmbH Phoenix Europe GmbH Phoenix Instrument GmbH Photon Control Inc. Photron Pty. Ltd. Physical Electronics GmbH PIC SOLUTION PicoQuant GmbH PIKE Technologies Plas-Labs, Inc. Polyintell Polymer Char Polymicro Technologies A Subsidiary of Molex Incorporated PolyScience Polytec GmbH Porotec GmbH Porvair Sciences Ltd. Postnova Analytics GmbH Pragmatis GmbH Datenbanksysteme Prat Dumas Filter PreciPoint GmbH Precisa Gravimetrics AG PreSens Precision Sensing GmbH Prince Technologies B.V. Prior Scientific Instruments GmbH PROMEGA GmbH PromoCell GmbH proRheo GmbH ProSense GmbH Protea Biosciences, Inc. ProUmid GmbH & Co. KG PROVADIS Partner für Bildung und Beratung GmbH PS Biotech GmbH PSE Elektronik GmbH PSS Polymer Standards Service GmbH Pulstec Industrial Co., Ltd. Pyro Science GmbH PYROQUANT DIAGNOSTIK GmbH Q QIAGEN GmbH Qingdao Aucma Ultra Low Temperature Freezing Machines Co., Ltd. Q-Interline A/S Q-Lab Deutschland GmbH Quality Systems International GmbH Quanta BioSciences Inc. Quantachrome GmbH & Co. KG Quanterix Corporation QUANTIFOIL Instruments GmbH

GB DE DE DE DE

B1.129 A3.515 A3.117 A3.308 A3.243

DE USA DE DE DE DE NL DE DE DE CDN AUS DE F DE USA USA F E USA

A2.500 A2.544B B2.315 A1.203 A1.506 A1.423 B2.503A B1.313 A3.104 B1.540 A2.137B B2.250 A2.333 A1.340 A2.106 A2.424 B1.337 A1.230H A2.224 A2.519

USA DE DE GB DE DE F DE CH DE NL DE DE DE DE DE USA DE DE

B2.502 A2.217 A2.200 B2.320A A1.335 B2.228 A1.230A A1.124 B2.136 A3.214 A3.126 A2.126 A3.219 A3.518 A2.525 A1.137 A1.411 A2.100 A2.327B

DE DE DE J DE DE DE VRC

A3.222 A3.317 A1.424 A1.112 A3.118 A3.509 A3.301 A3.443

DK DE DE DE DE USA DE

A2.419 A2.334 B2.420 A3.119 A2.516 A3.417 B1.408

Stand: / As of 18.02.2014

Materials have a lot to say

Thermische Analyse Live Live Demo-Messungen auf unserem Messestand (Halle A1-301) mit der DSC 214 Polyma. Täglich um 13:00 und 15:00 Uhr Im Live Lab in Halle B1: Demonstration von Thermogravimetrie gekoppelt mit Gasanalytik. Täglich um 11:00, 13:00 und 15:00 Uhr Kostenloses Seminar zur Thermischen Analyse von Polymerwerkstoffen am 02. April von 09:00 bis 13:00 Uhr im Raum A 12/ Halle A1 – 1. OG Kostenloser Gutschein für Poster plus App für’s Lab!

und ken c : u r d lden chein ar anme 7 s t u G min 367 Hier m Se .com/n6 u z e onlin .netzsch www

NETZSCH-Gerätebau GmbH

DSC 214 Polyma

Ausstellerverzeichnis l List of Exhibitors

R Radleys RADWAG Balances & Scales rap.ID Particle Systems GmbH Raptor Photonics Ltd Ratiolab GmbH RAYPA – R. Espinar, S.L. RBC Bioscience Corporation R-Biopharm AG r-concept REAGECON LTD

GB PL DE GB DE E RC DE DE Ireland RECIPE Chemicals+Instruments GmbH DE Reichert Technologies – Life Sciences USA Reliance Precision Ltd. GB Remi Elektrotechnik Limited India Renishaw GmbH DE RephiLe Bioscience, Ltd. USA Restek GmbH DE Retsch GmbH DE Retsch Technology GmbH DE RGB Lasersysteme GmbH DE RheoTec Messtechnik GmbH DE Riebesam GmbH & Co. KG DE Rigaku DE Rigaku Raman Technologies Inc. USA RIGGTEK GmbH DE RIGOL Technologies Inc. VRC Ritter GmbH DE RJL Micro & Analytic GmbH DE Robert BOSCH GmbH PA-PH/EAS DE Romil Ltd GB Rubarth Apparate GmbH RUMED DE Rubicon Genomics USA Rubotherm GmbH DE Rudolph Research Analytical USA Runlab Labware Manufacturing Co., Ltd. VRC S S.C.A.T. Europe GmbH DE S.T. Japan-Europe GmbH DE Sacace Biotechnologies Srl IT SAFAS S.A. Manufacturer of High MC Technology Scientific Instruments since 1952 Saint-Gobain USA Sampling Systems Ltd. GB Säntis Analytical AG CH Sarstedt AG & Co. DE Sartorius AG DE Sartorius Stedim Biotech GmbH DE Schaefer Technologie GmbH DE Schambeck SFD GmbH DE Scharlab S.L. E Schirmer Analytik DE Schmidlin Labor + Service GmbH DE Schmidt + Haensch GmbH & Co. DE SCHNEEBERGER GmbH DE schuett-biotec GmbH DE scienova GmbH DE Sciomics GmbH DE Sciospec Scientific Instruments GmbH DE SCO Engineering GmbH DE SCPA Software für Chromatographie und DE Prozessanalytik GmbH SEAL Analytical GmbH DE

B2.207 B1.352 A2.434 A2.303 B1.405 B1.415A A3.423B A3.303 A2.233 A2.136 A1.108 A3.330D B2.142 A2.124 A1.503 A3.527 A2.321 A1.103 A1.103 A1.220 A2.524 B1.322 A2.125 A2.303 A1.312 A1.110 A3.401 A2.544A B2.213 B2.219A B2.100 A3.325 A1.229B A2.102 B2.411C A1.334 A2.403 A3.433 A1.512 A3.128 B2.325 A1.315 B1.307 A3.312 A3.312 A2.137A A1.404 B1.311E A2.135C A1.327A A1.100 A2.443 B1.403 A3.524C A3.524A A3.131 A1.436 A1.317 A1.514

SECOPTA GmbH laser based sensor systems SEDERE SEDERE Seifert Instruments UG Semadeni (Europe) AG Semperit Technische Produkte GmbH SensoQuest GmbH Sentronic GmbH Sepiatec GmbH Sepserv HPLC SERVA Electrophoresis GmbH SETARAM Instrumentation SGE Analytical Science Shanghai Bluepard Instruments Co., Ltd. Shanghai Boxun Industry & Commerce Co., Ltd. Shanghai Jinghua Technology Instruments Co., Ltd. Shanghai Mapada Instruments Co., Ltd. Shanghai METASH Instruments Co., Ltd. Shanghai Ruosull Technology Co., Ltd. Shanghai San-Xin Instruments Inc. Shangyu Yite Plastic Co., Ltd. SHEL LAB Sheldon Manufacturing, Inc. Lab Armor SHIELD Scientific B.V. Shimadzu Deutschland GmbH SHINKO DENSHI CO.,LTD. Overseas Department Showa Denko Europe – Shodex SHP Steriltechnik AG SI Analytics GmbH a Xylem Brand Sias AG SIEBTECHNIK GmbH SIGMA Laborzentrifugen GmbH SilcoTek GmbH SiliCycle Inc. SIM Scientific Instruments Manufacturer GmbH Simport Scientific Inc. SINTERFACE Sirius ImpEx GmbH Skalar analytic GmbH SmarAct GmbH SMC Pneumatik GmbH SMI-LABHUT Limited SMOBiO, Inc. SOCACHIM Sprl Socorex Isba S.A. Solis BioDyne OÜ Soliton Laser- und Messtechnik GmbH Solvias AG Sonation GmbH Sonics & Materials Inc. Sony DADC Austria AG BioSciences SOTAX GmbH Spain Pavilion Spain Pavilion Spain Pavilion Spark Holland B.V. Specac Limited SPECTARIS e.V.

DE A1.126 F F DE DE AT DE DE DE DE DE F GB VRC

A2.226 A1.230D A1.422 B1.315 B1.127 A3.115 A2.431 A2.422A A2.441 A3.403 A1.230L A1.440 A2.124

VRC A2.546B VRC A2.546D VRC VRC VRC VRC VRC USA

A2.231 A1.526H A1.536B A2.124 B2.411E B1.141

NL A3.305 DE A1.502 J A2.135A DE DE DE CH DE DE DE CDN DE

A1.326 B1.235 A1.302 B1.524 B1.325 B2.104 A2.129B A1.327B A1.343

CDN DE CH DE DE DE GB RC B CH EE DE CH DE USA AT DE S S S NL GB DE

B1.416 A2.313 A3.506B A1.115 A3.524K B2.301 A1.325A A3.528 A1.233B B1.528 A3.525 A1.402 A2.426 B1.215 A3.404B A3.417 A1.439 B1.311 B1.413 B1.415 A1.407 A2.214A A2.127

Stand: / As of 18.02.2014

Ausstellerverzeichnis l List of Exhibitors

SPECTRO Analytical Instruments GmbH Spetec GmbH Spex CertiPrep Ltd. S-prep GmbH Springer SRI Instruments Europe GmbH SSI Staiger GmbH & Co. KG Stakpure GmbH STARLIMS Germany GmbH Abbott Informatics Solutions STARNA GmbH Starna Scientific Ltd. Steinbrenner Laborsysteme GmbH StellarNet, Inc. Steroglass SRL STIK Instrument Equipment (Shanghai) Co., Ltd. Süd-Laborbedarf GmbH Sunrising Optronic Ltd. Surface Measurement Systems Ltd. Surflay Nanotec GmbH Swagelok Syft Sykam Chromatographie Vertriebs GmbH Sykam GmbH Sy-Lab Geräte GmbH Sympatec GmbH – System | Partikel | Technik Synbiosis A Division of Synoptics Ltd. Syngene A Division of Synoptics Ltd. Synthesis Media Ltd. Syrris Limited Systec + Solutions GmbH Systec GmbH Labor-Systemtechnik T t&p Triestram & Partner GmbH T.E.Laboratories Ltd. TA Instruments, ein UB der Waters GmbH Takasago Fluidic Systems Tarsons Products Pvt Ltd TE Instruments B.V. tec5 AG Technology for Spectroscopy Tecan Deutschland GmbH Techlab GmbH Techniker Krankenkasse Technische Universität Dresden Institut für Lebensmittel- und Bioverfahrenstechnik Professur für Bioverfahrenstechnik Technische Universität Dresden Institut für Werkzeugmaschinen und Steuerungstechnik Technische Universität Ilmenau FG Qualitätssicherung Technology Networks Ltd Technosoft S.A Teckso GmbH & Co. KG Teknokroma Analitica S.A. Teledyne CETAC Technologies Teledyne Isco, Inc. Teledyne Leeman Labs Teledyne Tekmar Stand: / As of 18.02.2014

DE DE GB DE DE DE USA DE DE DE

A2.201 A1.516 A2.117 A2.536 B2.505 A1.404 B2.147 A1.231A B1.327 B2.227

DE GB DE USA IT VRC

A1.330 A1.330 A2.101 A2.303 B1.533 A3.328B

DE VRC GB DE DE NZ DE

B1.506 A1.526B A1.121 A3.524I A1.111 A1.141A A1.319

DE A1.319 AT B1.423 DE A1.123 GB GB GB GB DE DE DE Ireland DE

A3.111 A3.111 B2.144 A1.508 B2.425D B1.502 B2.327 A1.136

J India NL DE DE DE DE DE

A1.505 A3.529 A2.135C A2.512 B1.504 A1.238 B2.506 A3.131

A1.235

DE A3.131 DE A3.131 GB CH DE E USA USA USA USA

B2.516C B2.322 A1.117 B1.413B A2.435 A2.312 A1.329 A1.329

Telemeter Electronic GmbH Telstar Terralab Laboratuvar Malzemeleri San ve Tic AS TESCAN ORSAY HOLDING, a.s. Tessek Ltd. Testo AG Tetra Isi Sistemleri San Tic Ltd Th. Geyer GmbH & Co. KG Thass Thermal Analysis & Surface Solutions GmbH The GAMBICA Association Ltd Thermconcept Dr. Fischer GmbH & Co. KG Thermo Scientific THERMOCOAX ISOPAD GmbH THG-GLOCK Instruments Thinky Corporation thinXXS Microtechnology AG Thölen Pumpen GmbH Tianjin Jinteng Experiment Equipment Co., Ltd. TiB MOLBiOL Syntheselabor GmbH Tintometer GmbH TissueGnostics GmbH TOEPFFER LAB SYSTEMS TopAir System inc TOPTICA Photonics AG Tosoh Bioscience GmbH TPP Techno Plastic Products AG Trace2o Ltd. A division of Wagtech Projects Trans Instruments (S) Pte Ltd TRANSIA GmbH TRESPA International BV TSI GmbH Tyczka Industrie-Gase GmbH U UBIFRANCE / FRENCH PAVILION UK Pavilion UK Pavilion Ultratronik GmbH Imago Design GmbH U-Experten Ultra-Violet Products Ltd. ULVAC GmbH UNIEQUIP Laborgerätebau und Vertriebs GmbH Unity Scientific GmbH Universität Augsburg Studentische Innitiative ‚IMS Ausgsburg e.V.‘ Universität Bayreuth BZKG – Bayreuther Zentrum für Kolloide und Grenzflächen Universität Leipzig Forschungskontaktstelle Universität Potsdam PITT up to data professional services GmbH UVItec Ltd. Cambridge Uwe Binninger Analytik V V:Kit Ltd VACUUBRAND GMBH + CO KG Van der Heijden Labortechnik GmbH VAT Deutschland GmbH VDS optilab Chromatographietechnik GmbH Velp Scientifica s.r.l. Veolia Water Solutions & Technologies

10 DE A2.510 NL B2.208 TR A1.226 CZ CZ DE TR DE DE

A2.522 A2.345B A1.222 B2.235 B1.418 A1.320

GB B2.219B DE B1.330 DE DE DE J DE DE VRC

B1.101 A2.214B A2.140 A2.211 A3.404A B2.121 A1.526E

DE DE AT DE USA DE DE CH GB

A3.200 B1.500 A3.322B B2.300 B2.402 A1.400 A2.223 A3.216 A2.115

SGP DE NL DE DE F GB GB DE

B2.151B A3.512A B2.115 A1.540 A1.432B A1.230D B2.219 B2.320 A2.336

GB A1.310 DE A1.521 DE B2.319 DE A1.120 DE A3.317 DE A3.317 DE A3.131 DE DE GB DE GB DE DE DE DE

A3.241 B2.222 A3.124 A2.439 B2.219D B1.424 B2.403 B2.210 A2.338

IT B2.109 DE B1.334

Ausstellerverzeichnis l List of Exhibitors

VICI AG International Vidrio Industrial Pobel S.A. Vilber GmbH Virscidian, Inc VISITRON SYSTEMS GmbH VITLAB GmbH Vogel Business Media GmbH & Co. KG LABORPRAXIS Volpi AG VTR Glass s.r.o. VTT Ventures / Antti Sinisalo VWR International GmbH VWS Deutschland GmbH W WALDNER Laboreinrichtungen GmbH & Co. KG Waters GmbH Werksitz GmbH W. Milewski Wesemann GmbH Westfalen AG WGE Dr. Bures GmbH & Co. KG WILEY-VCH Verlag GmbH & Co. KGaA Wilhelm Werner GmbH Reinwasser- technik Wirtschaftsförderung Sachsen GmbH WITec GmbH WITEG Labortechnik GmbH WLD-TEC GmbH

CH E DE USA DE DE DE

A2.207 B1.413C A3.415 B2.213 A2.108 B1.305 A1.405

CH CZ FIN DE DE DE

A3.437 B2.423 A2.303 B1.221 B1.334 B2.201

DE DE DE DE DE DE DE

A1.336 A2.300 B2.119 A1.307 A2.437 A2.308 B1.217

DE DE DE DE

A3.137 A2.406 B1.407 B1.300

DE A1.302

WTW Wissenschaftlich-Technische Werkstätten GmbH Wuxi Nest Biotechnology Co Ltd. Wyatt Technology Europe GmbH X Xenemetrix Ltd. Xiril AG Xutemp Temptech Co., Ltd. Y Yancheng Huida Imp.& Exp. Co., Ltd. YASKAWA Europe GmbH Robotics Division YL Instrument Co., Ltd. YMC Europe GmbH YSI Life Sciences Z Zealway Instrument Inc. Zefa-Laborservice GmbH Zentrallabor Deutscher Apotheker GmbH ZEUTEC Opto-Elektronik GmbH Zhejiang Aijiren Technology Co., Ltd. Zhejiang HUAWEI Scientific Instrument Co., Ltd. Zhejiang Sorfa Medical Plastic Co., Ltd. Zinsser Analytic GmbH Zirbus technology GmbH ZMK-ANALYTIK-GmbH ZOEX Europe BV Zoppas Industries Heating Element Technologies – IRCA SPA

VRC DE Israel CH VRC VRC DE

A1.526C A1.322 A2.444

KR DE GB USA DE DE DE VRC VRC

A1.127A A1.508 A1.302 B2.225 B1.327 A1.143 A1.515 A3.328D B2.411A

VRC DE DE DE NL IT

A1.526G B1.513 B2.400 A2.131B A1.131 B1.138

B1.524 B2.132 A3.328C A3.317

Live Lab Bio- & Genanalytik Agilent Technologies Sales & Services GmbH & Co. KG Carl Zeiss Microscopy GmbH Julabo GmbH Labvantage Solutions Mettler-Toledo GmbH WALDNER Laboreinrichtungen GmbH & Co. KG

DE DE DE DE DE DE

A3.316/ Bench A3.316/ Bench A3.316/A A3.316/B A3.316/ Bench A3.316/ Bench

DE DE DE DE DE DE

B1.335/ Bench B1.335/ Bench B1.335/ Bench B1.335/ Bench B1.335/ Bench B1.335/ Bench

DE DE DE DE DE DE DE DE

B2.331/ Bench B2.331/ Bench B2.331/ Bench B2.331/ Bench B2.331/ Bench B2.331/ Bench B2.331/ Bench B2.331/ Bench

Live Lab Kunststoffanalytik Bernd Kraft GmbH C3 Prozess- und Analysentechnik GmbH Mettler-Toledo GmbH Netzsch-Gerätebau GmbH Postnova Analytics GmbH WALDNER Laboreinrichtungen GmbH & Co. KG

Live Lab Lebensmittelanalytik Axel Semrau GmbH & Co. KG Bernd Kraft GmbH Hirschmann Laborgeräte GmbH & Co. KG Knauer – Wissenschaftliche Gerätebau Dr. Ing. Herbert Knauer GmbH Merck Millipore Shimadzu Deutschland GmbH Waters GmbH WALDNER Laboreinrichtungen GmbH & Co. KG

Stand: / As of 18.02.2014

www.2mag.de

MAGNETRÜHRER INDUKTIVANTRIEB 100% WARTUNGsfREI 100% VERsCHLEIssfREI 1 ml - 1.000 Liter 1 - 96 Rührstellen Tauchbar Beständig bis +200°C 3 Jahre Garantie Made in Germany

2mag AG schragenhofstrasse 35 I-K 80992 München / Germany fon +49 (89) 14 33 42 52 fax +49 (89) 14 33 43 69

Halle B2 stand 311

Servicehotlines l service hotlines

Wichtige Telefonnummern l Important telephone numbers Hotline

Tel. (+49 89) 94 91 14 88

Erste Hilfe l First AID

Eingang West l Entrance West

Tel. (+49 89) 94 92 81 03

Flugauskunft l Flight information

Tel. (+49 89) 97 500

Fundbüro l Lost and found

Messehaus Süd, Erdgeschoss l Admin. Building South, ground floor

Tel. (+49 89) 94 92 45 46

Parking l Parking

APCOA PARKING Deutschland GmbH Messeparkhaus West

Tel. (+49 89) 9 49 - 2 81 30

Polizei l Police Notruf l Emergency phone Police station 25 (Trudering/Riem) Werner-Eckert-Str. 10–12, 81829 München

110 Tel. (+49 89) 45 18 70

Pressezentrum l Press Centre

Pressezentrum West l Press Centre West

Tel. (+49 89) 94 92 71 53

Zimmervermittlung l Accommodation service

TRADEFAIRS.com DERTOUR GmbH & Co.KG Mo. – Fr. von 9.00 – 17.30 Uhr www.messe-muenchen.tradefairs.com

Tel. (+49 0) 180 5 98 66 66

Zugauskunft l Rail-travel information

Deutsche Bahn AG, Hauptbahnhof l Deutsche Bahn AG, central station Automatische Fahrplanauskunft l Automated schedule information (kostenlos) l (Toll-free number) Tel. (0 800) 1 50 70 90 *14 Cent/Min. aus dem dt. Festnetz/max. 42 Cent/Min. aus den Mobilfunknetzen

IMPRESSUM Chefredakteur: Marc Platthaus ( +49 (0)9 31 / 4 18- 23 52, marc.platthaus@vogel.de Redaktion: Kathrin Hagel und Corinna Feicht ( +49 (0)89 / 9 49 - 2 14 74, presse@analytica.de Redaktionsassistenz: Doris Popp ( +49 (0)9 31 / 4 18-26 65, doris.popp@vogel.de Redaktionsanschrift: Vogel Business Media GmbH & Co. KG, Max-Planck-Str. 7/9, 97082 Würzburg, Fax +49 (0)9 31 / 4 18-27 50, redaktion@laborpraxis.de; http://www.laborpraxis.de Layout: Sigrid Kübert Übersetzung: Tim Wagner

Anzeigen- u. Projektleitung: Ludwig Springauf ( +49 (0)9 31 / 4 18-25 18, ludwig.springauf@vogel.de Produktion: Maria Dürr Herstellung: Andreas Hummel Verlagsanschrift: siehe Redaktionsanschrift Inhaber- und Beteiligungsverhältnisse: persönlich haftende Gesellschafterin der Vogel Business Media GmbH & Co. KG: Vogel Business Media Verwaltungs-GmbH, Kommanditistin: Vogel Medien GmbH & Co. KG. Geschäftsführer: Stefan Rühling Publisher: Gerd Kielburger Kooperationspartner: Messe München GmbH, Kathrin Hagel (v.i.S.d.P.) ( +49 (0)89 / 9 49- 2 14 74, E-Mail: kathrin.hagel@messe-muenchen.de

ANALYTICA 2014

HALL B1 BOOTH 304

Microlab 300 Guided Pipetting System Minimize Pipetting Errors While Making Your Job Easier

Hamilton Bonaduz AG CH-7402 Bonaduz Switzerland contact@hamilton.ch www.hamiltoncompany.com

Fluidics for Life Hall A2, Booth 425