analytica_16_Visitor_Guide_D_E

&RQQHFWLQJ *OREDO &RPSHWHQFH

#& # " & " #"

)" # ") # "

"

& # ( , " "

+#

"

" "

* # " # +" "

+#

"

" " # ( #

+" - $ "%- !" " " ' " ")))

+#

# "

i B `i« > Ê iÃÃiÊ Ê > Ê` >}À> (

"

!

'

'.

1

+

'

'

#

" &

# ,, 14+#

,, ,

$

!

# , ,

1 +

,, 4,

1

+

4

!

#

+

4

#

,

+6 1+ ,1 /

3

3 ,, ,1 10 ,1

2

"

"

9

.

8(+ ,, 9

$ "6/ !.2$ . 2 " / /,!%$/+%"" . $ "6, ,. $ .*2 " /6. %$/+%"

+

$

%/ $%"% - . $ ,- $%,/ ! . %/ $%"% 6-" ., $ ,- $%,/ , %/ $%"% , . $5 $ 2$ $ %/ $%"% 6. ((" / %$, %+/ $ !. 3+. %/ $%"% , . %+,.

2$ . . $ , %+ /%+6./ $%"% 6. %+. %/ ." %+ /%+ ,. $ ./ ." ., $ , % $ "6/ !.". % $ "6, , % $ %+# / !.". % $ %+# / , % # ! " $.". % # ", $%,/ !. $. +.# 7 $ , $. %+, 2$ $%,/ ,. $.# ".+ , + $ 2,/+ "" . %/ $%"% .". $ 2,/+ ". %/ $%"% 6 $ $7 +2$ ,#& " ! / $. $. +. %/ $%"% . $ $ $ .(%,, " / ,. $. %/ $%"% 6

1

"

"

-

"

"4 $ 4,0) 1+ 06 + $,1 "14$ , $ */

$,/+2# $/ "" . $ "6/ ! $,/+2# $/ ". $ "6, , ((" ! / %$ $.". ((" / %$,

!+%,!%( .2$ .%(/ , . " 4 + + /2$

+%, %( ,. $ .%(/ ". # .(+% ,, $

,, .2$ . +3 / $ !

,2+ $ . $ ./ ,/ $ ./ $%"% 6

/ + "(+3 2$ .". / + ",./ ,/ $ 2 " / /,!%$/+%"" . $. +# .2$ . $ 2,/+ 2 " /6. %$/+%". $.( +# . $ . $ 2,/+6

Ó

1

" $

" #

!

'

'

#

&7 +

'-

8

3 ,, ,1 10 ,1

%+/ $ ! %+ /%+6./ $%"% 6 %+ + / .2$ . , $ $ %+ /%+6. *2 (# $/. $ .# $ , %+ 2/%# / %$- % %/ ! %+ /%+6. 2/%# / %$-+% %/ , %+ / $,6,/ # .2$ . %!2# $/ / %$. %+ /%+6. / .,6,/ #,. $ . % 2# $/ / %$ %+ $+ /2$ .". %+ /%+6. (( + /2, # ! " $.2$ . $7 $- + + 2 ,# / + " $ # ",. $ .+ $/,- %$,2# " , + /,, 2/7- + /,, + / 2( / %$ "., /6

$ "6/ . %$ + $

` Ì À > Ê Ê ` Ì À >

iLiÊ iÃiÀ i ÊÕ `Ê iÃiÀ] Ê ÀiÀÊÓx°Ê Õv >}iÊ«ÀBÃi Ì iÀÌÊ Ã V Ê` iÊ> > ÞÌ V>ÊiÀ iÕÌÊ> ÃÊ* >ÌÌv À Ê vØÀÊ Û>Ì i °Ê6 Ê ÕvëØÀi Ê Õ Li > ÌiÀÊ-V >`ÃÌ vviÊ Ê iLi à ÌÌi ÊL ÃÊ ÊâÕÊ iÕiÀÕ }i Ê Ê <ÕÃ> i > }Ê ÌÊ`iÀÊ } Ì> à iÀÕ }Ê Õ `Ê`i Ê >L ÀÊ{°ä\Ê iÊÀÕ `Ê£°ÓääÊ ÕÃÃÌi iÀÊÃÌi i Ê i Ê` iÊ iÕiÃÌi Ê iÀBÌiÊÕ `Ê iÌ `i ÊÛ À°Ê ÌiÀ >Ì > iÊ Ý«iÀÌi Ê«ÀBÃi Ì i Ài ÊÕ `Ê` à ÕÌ iÀi Ê>ÕvÊ`iÀÊ> > ÞÌ V>Ê V viÀi ViÊ ÊØLiÀÊ£xäÊ6 ÀÌÀB}i Ê `iÀ iÊ > ÞÃiÛiÀv> Ài ]Ü iÊâÕ Ê i ë i Ê iÕiÊ >} } iÌ `i ÊvØÀÊ i i Ê V ÊiÝ> ÌiÀi Ê V Ê Ê` iÊ<i i°Ê iLi à ÌÌi > > ÞÌ ÊÕ `Ê >ÌiÀ > > > ÞÌ Ê Ê Ì ÊL iÌi Ê` iÊ ÛiÊ >LÃ°Ê Ê`i ÊâÜi Ê « iÌÌÊi }iÀ V ÌiÌi Ê >L Ài Êv `i Ê6 ÀÌÀB}iÊÕ `Ê Ûi 6 ÀvØ ÀÕ }i ÊÃÌ>ÌÌ°Ê7 iÊ >L À Ì>À Li ÌiÀÊà V ÊÀ V Ì }ÊÛiÀ > Ìi ÊÕ `ÊÜi V iÊ-V ÕÌâ >~ > i ÊiÀv À`iÀ V Ê Ã `]ÊiÀv> Ài Ê` iÊ iÃÕV iÀÊ Ê`iÀÊ - `iÀÃV >ÕÊ ÀLi ÌÃÃV ÕÌâÊÕ `Ê ÀLi ÌÃà V iÀ i Ì° ØÀÊ`i Ê À> V i >V ÜÕV ÃÊ} LÌÊiÃÊ >ÕvÊ`i Ê> > ÞÌ V>Ê LÊ >ÞÊ> Ê iÌâÌi Ê

iÃÃiÌ>}Ê"À i Ì iÀÕ }à viÊvØÀÊ` iÊ -ÌÕ` i ÊÕ `Ê iÀÕvÃÜ> °ÊÊ 7iÀÊ> ÃÊ-Ì>ÀÌ Õ«ÊLiÀi ÌÃÊ`i ÊiÀÃÌi Ê >ÀÀ iÀiÃV À ÌÌÊ ÌiÀÊà V Ê >Ì]Ê > Ê >ÕvÊ`i Ê > ViÊ >ÞÊ-ÌÀ>Ìi} i ÊvØÀÊ Ãi iÊ ÛiÃÌ Ài ÃÕV iÊ i i iÀ i °Ê v À iÀi Ê- iÊà V Ê Ê` iÃi Ê6 Ã Ì ÀÊ Õ `iÊØLiÀÊÜi ÌiÀiÊ*À }À> } } Ìð 6 i Ê-«>~ÊLi Ê iÃi ÊÕ `Êi i ÊiÀv } Ài V i Ê iÃÃiLiÃÕV ÊÜØ ÃV ÌÊ i ]Ê -ÕÃ> iÊ À ` *À i Ì i ÌiÀ Ê> > ÞÌ V>

i>ÀÊ,i>`iÀÃ] Ê/ iÊ> > ÞÌ V>ÊiÛi ÌÊ ÃÊ>L ÕÌÊÌ Ê Ì> iÊ« >ViÊv ÀÊÌ iÊÓxÌ ÊÌ iÊ> `ÊÜ Ê ViÊ>}> ÊLiÊ>Ê« >Ìv À Êv ÀÊ Û> Ì Ã°Ê À Ê`iÌiVÌ }ÊÕ Ü Ê >À vÕ ÊÃÕLÃÌ> ViÃÊ Êv `ÊÌ Ê` } Ì> â>Ì Ê > `Ê >L À>Ì ÀÞÊ{°ä\Ê À Õ `Ê£]ÓääÊ iÝ L Ì ÀÃÊÜ ÊLiÊ«ÀiÃi Ì }ÊÌ iÊ >ÌiÃÌÊ `iÛ ViÃÊ> `Ê iÌ `Ã°Ê ÌÊÌ iÊ> > ÞÌ V>ÊV viÀi Vi]Ê ÌiÀ > Ì > ÊiÝ«iÀÌÃÊÜ ÊÌ> iÊ«>ÀÌÊ Ê ÛiÀÊ£xäÊ «ÀiÃi Ì>Ì ÃÊ> `Ê` ÃVÕÃÃÊ `iÀ Ê > > Þà ÃÊ iÌ `ðÊÊ / iÊ ÛiÊ >LÃÊÜ Êà ÜÊv `Ê> `Ê >ÌiÀ > ÃÊ> > Þà ÃÊ Ê>VÌ °Ê*ÀiÃi Ì> Ì ÃÊ> `Ê ÛiÊ`i ÃÌÀ>Ì ÃÊÜ ÊÌ> iÊ

« >ViÊ ÊÌÜ ÊvÕ ÞÊiµÕ ««i`Ê >L À>Ì À iðÊ6 Ã Ì ÀÃÊÌ ÊÌ iÊ"VVÕ«>Ì > Ê i> Ì Ê> `Ê->viÌÞÊ-«iV > Ê- ÜÊV> Ê v `Ê ÕÌÊÌ iÊV ÀÀiVÌÊÜ>ÞÊv ÀÊ >L À>Ì ÀÞÊ ÃÌ>vvÊÌ ÊLi >ÛiÊ> `ÊÜ >ÌÊ«À ÌiVÌ ÛiÊ i>ÃÕÀiÃÊ>ÀiÊ iViÃÃ>ÀÞ° ÀÊÕ« > ` V }Ê«À viÃà > ÃÊ Ü Ì ÊÌ iÊÃiVÌ À]ÊÌ iÊ> > ÞÌ V>Ê LÊ`>ÞÊ ÊÌ iÊ >ÃÌÊ`>ÞÊ vÊÌ iÊÌÀ>`iÊv> ÀÊÜ Ê vviÀÊÃÌÕ`ÞÊ> `ÊV>ÀiiÀÊ}Õ `> Vi°ÊÊ ÊÜ Ã ÊÞ ÕÊ> Êi Þ>L iÊÀi>`Ê> `Ê> Ê v À >Ì ÛiÊÛ Ã ÌÊÌ ÊÌ iÊv> À° -ÕÃ> iÊ À ` Ý L Ì Ê ÀiVÌ ÀÊ> > ÞÌ V>

Î

> ÌÃÛiÀâi V ÃÊ Ê Ìi Ìà £°Ê > > ÞÌ V>ÊÓä£È\Ê/ i i Ê Ê ÕÃÊ ÊÊ/ « VÃÊ Êv VÕà > ÞÌ ÊvØÀÊ ÀÃV Õ }ÊÕ `Ê iÃÕ ` i ÌÊ > Þà ÃÊÌ Ê«À ÌiÊÃV i ViÊ> `Ê i> Ì Ê

-i ÌiÊ Ê*>}iÊÊ È -i ÌiÊ Ê*>}iÊ£ä

Ó°ÊÊ ÛiÊ >LÊ ÊÊ ÛiÊ >L iÕiÃÊvØÀÊ`i Ê >L À> Ì>}Ê Û>Ì ÃÊv ÀÊ`>Þ Ì `>ÞÊÜ À Ê

-i ÌiÊ Ê*>}iÊ£Ó -i ÌiÊ Ê*>}iÊ£È

ΰÊÊ ÀLi ÌÃÃV ÕÌâÊ ÊÊ"VVÕ«>Ì > ÊÃ>viÌÞ Ý« à ÛÊÕ `Ê v À >Ì Û\Ê iÊ- `iÀÃV >ÕÊ } ÞÊiÝ« à ÛiÊ> `Ê v À >Ì ÛiÊ

-i ÌiÊ Ê*>}iÊÓÓ -i ÌiÊ Ê*>}iÊÓ{

{°ÊÊ > > ÞÌ V>ÊV viÀi ViÊ ÊÊ> > ÞÌ V>ÊV viÀi Vi /> }Ê-V i Vi\Ê > ÞÌ /Ài `ÃÊiÀ iLi Ê /> }Ê-V i Vi\Ê Ý«iÀ i ViÊ> > ÞÃ ÃÊÌÀi `ÃÊ

-i ÌiÊ Ê*>}iÊÓÈ -i ÌiÊ Ê*>}iÊÎä

x°ÊÊ ÀÕ Ê ÌiV Ê ÊÊ ÀÕ Ê ÌiV iLØ `i ÌiÃÊ Ü ÜÊvØÀÊ > > ÞÌ iÀÊ Õ ` i`Ê Ü ÜÊv ÀÊL > > ÞÃÌÃÊ *iÀÃ > Ã iÀÌiÊ i` â Ê *iÀÃ > âi`Ê i` V iÊ

-i ÌiÊ Ê*>}iÊ{{ -i ÌiÊ Ê*>}iÊ{È -i ÌiÊ Ê*>}iÊ{n -i ÌiÊ Ê*>}iÊxä

È°ÊÊ ÀÕ Ê >L À>Ì ÀÞÊEÊ > ÞÃ ÃÊ ÊÊ ÀÕ Ê >L À>Ì ÀÞÊEÊ > ÞÃ Ã / ««ÃÊÕ `Ê/À V ÃÊvØÀÊ`i Ê >L À> Ì>}Ê -i ÌiÊ Ê*>}iÊxÓ / «ÃÊ> `ÊÌÀ V ÃÊv ÀÊ`>Þ Ì `>ÞÊ >L À>Ì ÀÞÊÜ À Ê -i ÌiÊ Ê*>}iÊx{

Ç°ÊÊ > ViÊ >ÞÉ 7 Ê ÊÊ > ViÊ >ÞÉ 7 Û>Ì i ʹ >`iÊ Ê iÀ > ÞºÊ Û>Ì ÃÊ >`iÊ Ê iÀ > ÞÊ

-i ÌiÊ Ê*>}iÊxn -i ÌiÊ Ê*>}iÊÈä

n°Ê ÀÌL `Õ }ÊÕ `Ê >ÀÀ iÀiÊ ÊÊ/À> }Ê> `ÊV>ÀiiÀ ÀÌL `Õ }i Ê>ÕvÊ`iÀÊ >V iÃÃiÊ

-i ÌiÊ Ê*>}iÊÈ{

{

> ÌÃÛiÀâi V ÃÊ Ê Ìi ÌÃ

>ÃÊ >ÀÀ iÀiëÀÕ }LÀiÌÌÊvØÀÊ` iÊ À> V iÊ / iÊV>ÀiiÀÊëÀ }L >À`Êv ÀÊÌ iÊ `ÕÃÌÀÞÊ -V Ø iÀÌ>}Ê v À iÀÌÊ À> V i >V ÜÕV ÃÊ

-i ÌiÊ Ê*>}iÊÈÈ -i ÌiÊ Ê*>}iÊÈÇ -i ÌiÊ Ê*>}iÊÈn

°ÊÊ > > ÞÌ V>Ê iÌâÜiÀ Ê ÊÊ> > ÞÌ V>Ê iÌÜ À

>]Ê ` i ÊÕ `Ê6 iÌ > Ê

>]Ê ` >Ê> `Ê6 iÌ > Ê

-i ÌiÊ Ê*>}iÊÇä -i ÌiÊ Ê*>}iÊÇ£

£ä°Ê « >LiÌ ÃV iÃÊ ÕÃÃÌi iÀÛiÀâi V ÃÊ Ê « >LiÌ V> Ê ÃÌÊ vÊiÝ L Ì Àà > i « B iÊ Ê > Ê` >}À> Ã

-i ÌiÊ Ê*>}iÊÇÓ -i ÌiÊ Ê*>}iÊ È

££°Ê-iÀÛ Vi Ì iÃÊ ÊÊ-iÀÛ ViÊ Ì ià 7 V Ì }iÊ/i iv Õ iÀ Ê Ê « ÀÌ> ÌÊÌi i« iÊ Õ LiÀÃÊ

-i ÌiÊ Ê*>}iÊ£{È

> > ÞÌ V>ÊÓä£ÈÊë à ÀÃ\ * >Ì Õ

> iÊ £]Ê-Ì> `Ê£ä£

`

> iÊ Ó]Ê-Ì> `Ê£äÇÊ

> iÊ £]Ê-Ì> `ÊxäÓÊ x

£ÊÊ

> > ÞÌ V>ÊÓä£È\Ê/ i i Ê Ê ÕÃ

> ÞÌ Ê Ê i ÃÌÊ`iÀÊ iÃÕ ` i ÌÊ Õ `Ê >V > Ì } i Ì 6 Ê`iÀÊ ÀiLÃ` >} ÃÌ ÊL ÃÊâÕÊ L i Ê-«i ÌÀ iÌiÀ ÊvØÀÊ` iÊ >Ìi À > «ÀØvÕ }\Ê,Õ `Ê£°ÓääÊ1 ÌiÀ i i ÊÕ `Ê ÀÃV Õ }Ãi À V ÌÕ }i Ê «ÀBÃi Ì iÀi Ê>ÕvÊ`iÀÊ> > ÞÌ V>Ê ÀiÊ iÕi ÌÜ V Õ }i ÊÀÕ `ÊÕ Ê >L À ÌiV ]Ê > ÞÌ ÊÕ `Ê ÌiV } i°Ê Ê V Ê>ÕvÊ` iÊ-V ÜiÀ«Õ Ìi° 7i Ê iLi à ÌÌi ÌÀ iÕÀiÊ i > > ÞÃi Ê`ÕÀV vØ Ài ÊÕ `Ê i` â iÀÊ Ã V ÊvØÀÊ` iÊ >ÃÃi ëi ÌÀ iÌÀ iÊ Li}i ÃÌiÀ ]ÊÜi Ê }i ÊÕ `Ê >ÌiÀ > v ÀÃV iÀÊB V iÊ >} } /iV i Ê ÕÌâi ]Êâi }ÌÊ`>ÃÊÛ ÀÊ> i Êi Ã\Ê iÊ `iÀ iÊ > ÞÌ Ê i ÌÊ i iÊ Ài âi Ê âÜ ÃV i Ê`i Ê Ãâ « i °Ê i V Ê ÃÌi ÌÊ i`iÀÊ Üi `iÀÊëiâ i iÊ v À `iÀÕ }i Ê> ÊÃi iÊ> > ÞÌ ÃV i Ê ÃÌ ÀÕ i Ìi°Ê i >ÕÊ iÀÊ i}ÌÊ` iÊ iÀ>Õà v À`iÀÕ }ÊvØÀÊ` iÊ iÀBÌi iÀÃÌi iÀ\Ê- iÊ ØÃÃi ÊÕ ÛiÀÃi Êi ÃiÌâL>ÀiÊÕ `Ê `i V Ê >~}iÃV i `iÀÌiÊ-ÞÃÌi iÊ È

i ÌÜ V i °Ê >ÃÃÊÃ iÊ` iÃiÊ Õv}>LiÊ ÌÊ À>Û ÕÀÊ i ÃÌiÀ ]Ê`i ÃÌÀ iÀi ÊÃ iÊ >ÕvÊ`iÀÊ> > ÞÌ V>° ÊÕ `Ê i > > ÞÌ \Ê1 ÛiÀvB ÃV ÌiÀÊ V Ê Ê` iÊ<i i

iÊ À à « iÊâB ÌÊ >V ÊÜ iÊÛ ÀÊâÕÊ `i Ê/ « iÌ `i Ê`iÀÊ Ü ÃÃi ÃV >vÌ iÀ°Ê7 iÊÃV Ê> à ]Ê`>ÃÃÊà iÊ iÀÊ i ÀÊ iÌ> ÃÊ vvi L>ÀÌ°Ê >V Ê `iÀÊÃÕ«iÀ>Õv Ãi `i Ê À à « iÊ B ÌÊ iÌâÌÊ`>ÃÊ i Õ >ÀiÊ >} }Ê âÕ}Ê Ê` iÊ >L Ài]ÊÃ Ê i ~i \Ê À à « iÊÕ `Ê-«i ÌÀ à « iÊÜiÀ

£

> > ÞÌ V>ÊÓä£È\Ê/ i i Ê Ê ÕÃÊ Ê

`i ÊÛiÀ Ø«vÌ]ÊÕ Ê` iÊ `iÀÊ ÌÊV i ÃV i Ê v À >Ì i ÊâÕÊÛiÀÃi i °Ê 7i V iÊ*À Ìi iÊ i}i Ê Ê/Õ ÀÊÛ À¶Ê 7 Ê Ê iÜiLiÊÀi V iÀ Êà V Ê-V >` ÃÌ vviÊ `iÀÊ > «>ÀÌ i Ê> ¶Ê7 iÊ`>ÃÊ >ÃÃi ëi ÌÀ iÌÀ ÃV iÊ >} }Ê Ã V iÊ À>}i ÊLi> ÌÜ ÀÌiÌ]ÊiÀvB ÀÌÊ > Ê>ÕvÊ`iÀÊ> > ÞÌ V>ÊÛ ÊvØ Ài `i Ê iÀBÌi iÀÃÌi iÀ ÊÃ Ü iÊÛ ÊÀi iÀÌi Ê7 ÃÃi ÃV >vÌ iÀ Ê Ê,> i Ê `iÀÊ> > ÞÌ V>ÊV viÀi Vi°

>Ê` iÊ iÕi Ê >} } iÌ `i Ê>ÕvÊ >À iÀÕ }ÃÛiÀv> Ài ÊÛiÀâ V Ìi ]Ê L iÌi Êà iÊi i ÊÕ ÛiÀvB ÃV Ìi Ê V Ê Ê<i i ÊÕ `Ê iÜiLi°Ê ÕV ÊLi Ê`iÀÊ 1 ÌiÀÃÕV Õ }ÊÛ Ê i Õ >Ài Ê7iV Ãi Ü À Õ }i ]ÊiÌÜ>ÊâÜ ÃV i Ê* >À > Ü À ÃÌ vvi ÊÕ `Ê Ài Ê }À vvÃâ i i ]Ê }i ÌÊ`iÀÊ/Ài `ÊâÕÊ >À iÀvÀi i Ê/iV i °Ê Ê iÕiÀÊ VÀ >ÀÀ>Þ ,i>`iÀÊÛ Ê iÀÌ `Ê/iV } iÃÊiÀv>ÃÃÌÊà V iÊ ÌiÀ> Ì i Ê}> âÊ iÊ BÀLiÃV À ÌÌiÊ ØLiÀÊ` iÊà }i > ÌiÊ ÌiÀviÀ iÌÀ ÃV iÊ,iv i Ì iÌÀ i°Ê/ Ê ÃÌÀÕ i ÌÊ Ü i`iÀÕ Êi «v i ÌÊ` iÊ Ã Ì iÀ iÊ / ÌÀ>Ì Ã > À iÌÀ iÊvØÀÊ` iÊ >À iÀ vÀi iÊ >À> ÌiÀ à iÀÕ }ÊÛ Ê > À i Ø i ÊÕ `Ê Ài Ê7iV Ãi Ü À Õ }i ° iÀÊÃV i iÀÊÕ `Êi v>V iÀÊ }i }i Ê>ÕV Ê i > > ÞÃi °Ê Êvi ` Ì>Õ} V iÃÊ iÀBÌÊÛ Ê ÊEÊ Ê ÃÞÃÌi ÃÊ iÀÃÌi ÌÊ *À v iÊ ÊâÜi Ê-ÌÕ `i Ê iÊ >L À>ÕÃÃÌ>ÌÌÕ }ÊÕ `Ê >V Ü Ã Ãi ÊqÊ `i> ÊvØÀÊ` iÊ*iÀà i `i Ì v > Ì Ê Ê >Ì>ÃÌÀ « i }iL iÌi ÊÕ `Ê Ê `iÀÊ-ÌÀ>vÛiÀv }Õ }°Ê Û>Ì i Ê Ê `iÀÊ > ÞÌ ÊÌÀi Li ÊâÕ`i Ê` iÊ

>} ÃÌ Ê> °Ê- Ê«ÀBÃi Ì iÀÌÊ > -V V >À`Êi Ê6iÀv> Ài ]Ê`>ÃÊ/Õ À

Ê Ê ÕÌÊ ÃÃÌÊÕ `Ê>ÕÃÊ`iÀÊ i }iÊ >ÕvÊ` iÊ/Õ À}À ~iÊÃV i~Ì°

`i Ê,>`>ÀÊ`iÀÊ ÌÀ iÕÀi°Ê ÌÊ`iÀÊ V >Õv Ãi `i Ê À >Ì }À>« iÊ Õ `Ê >ÃÃi ëi ÌÀ iÌÀ i]Ê L iÀÌÊ ÌÊi ÌëÀiV i `i Ê- vÌÜ>ÀiÌ Ã]Ê >ÃÃi Êà V ÊÕ Li > ÌiÊ Ì> > Ìi Ê>ÕvëØÀi °Ê iÃiÊ />À}iÌ > ÞÌ ÊÃÌi ÌÊ Ê ÕÃÊÛ i iÀÊ ÕÃÃÌi iÀ° <ÕÊ`i Ê Õv}>Li Ê`iÀÊ iLi à ÌÌi ØLiÀÜ>V Õ }Ê}i ÀÌÊviÀ iÀÊ` iÊ i ÌÀÕ}Ã>Õv`iV Õ }°Ê"LÊ }Ê ÌÊ- ÀÕ«Ê }iÃÌÀiV ÌÊ `iÀÊ7i Ê}i«> ÃV ÌÊÜÕÀ`iÊ Õ `ÊÜi V iÊÕ iÀÜØ ÃV Ìi Ê-Ì vviÊ Ã ÃÌÊ V Ê Ê` iÃi ÊÕ `Ê> `iÀi Ê iLi à ÌÌi ÊÃÌiV i ]ÊÜi ÃÌÊ`>ÃÊ , iÀBÌÊ `-VÀii iÀÊÛ Ê ÀÕ iÀÊ >V °Ê >ÃÊ `Õ ÊvØÀÃÊ } *À v }Ê Li ë i ÃÜi ÃiÊi Ì B ÌÊÌ>ÕÃi `iÊ -«i ÌÀi ÊÛ Ê }Ê>ÕÃÊ> iÀÊ7i ÌÊÕ `Ê } i V ÌÊ` iÃiÊ ÌÊ`i Ê}i iÃÃi i Ê -«i ÌÀÕ Ê`iÀÊ iÜi }i Ê*À LiÊ>L° ÕV Ê iÕiÊ ÝÌÀ> Ì Ã ]Ê iÃÌ >Ì Ã ÊÕ `Ê ÕvÃV ÕÃà iÌ `i ÊÃ Ü iÊ ` iÊÃÌiÌ }Êv ÀÌÃV Ài Ìi `iÊ ÕÌ >Ì Ã i ÀÕ }ÊLiÃV iÕ }i Ê iLi à ÌÌi > > ÞÃi ]ÊÜ iÊ > Ê>ÕvÊ`iÀÊ> > ÞÌ V>Ê> Ê `i Ê-ÌB `i ÊÛ Ê Ýi Ê-i À>Õ]Ê ØV ]Ê -]Ê" >LÊÕ `ÊÛ i i Ê> `iÀi Ê 1 ÌiÀ i i ÊiÀvB ÀÌ°Ê ÕvÊ iLi à ÌÌi «À `Õâi Ìi Ê Ü>ÀÌi ÊiLi v> ÃÊ i ÀiÀiÊ } } ÌÃ\Ê

>ÃÊi i ÌÀ ÃV iÊ-V >Õ i iÃÃ}iÀBÌÊ> Ê-Ì> `ÊÛ Ê ÀØÃÃÊLi ë i ÃÜi ÃiÊ ÃÌÊi Ê«À> Ì ÃV iÀÊ i viÀÊ vØÀÊ> iÊ iÀÃÌi iÀÊÛ Ê-V ØÃÃi ]Ê ÃÌ> Ì >««ÕVV ÃÊÕ `Ê> `iÀi Ê ÃV >Õ }i Ê iV iÀi i °Ê ØÀÃÊ Þ} i i Ì À }ÊÜ i`iÀÕ ÊL iÌiÌÊ i }i Ê i Ê > `}iÀBÌÊ> ]Ê`>ÃÊ i iÊÕ `Ê iLi à ÌÌi ëÕÀi Ê>ÕvÊ BV i ]Ê Ê i }i Ê ÃV i ÊÕ `Ê Ê ØÃà } i Ìi Ê >ÕvëØÀÌ°

iLi à ÌÌi > > ÞÌ \Ê iÕiÊ -V >`ÃÌ vviÊ>ÕvëØÀi Ê`iÀÊ iLi à ÌÌi > > ÞÌ Ê}i ÌÊiÃÊ B }ÃÌÊ V ÌÊ i ÀÊ ÕÀÊ`>ÀÕ ]ÊLi > ÌiÊ -V >`ÃÌ vviÊ >V âÕÜi Ãi °Ê6 i iÊ }iÃÕ ` i ÌÃÃV B` V iÊ-Ì vvi]ÊâÕ Ê i ë i Ê*iÃÌ â ` iÌ>L ÌiÊ `iÀÊ ÕÃ`Ø ÃÌÕ }i ÊÛ Ê6iÀ«>V Õ }à > ÌiÀ > i ]ÊiÀÃV i i Ê V Ê}>ÀÊ V ÌÊ>ÕvÊ

>ÌiÀ > > > ÞÌ \Ê6iÀvi iÀÌiÊ 7iÀ ÃÌ vv«ÀØvÕ }

iÊ >ÌiÀ > Ü ÃÃi ÃV >vÌi Êë i i Ê >ÕvÊ`i Ê7i}Ê Êi iÊ >V > Ì }iÊ i Ãi ÃV >vÌÊi iÊ-V ØÃÃi À i°Ê iÕiÊ 7iÀ ÃÌ vviÊà i Ê > ÀâiÕ}iÊ i V ÌiÀ]Ê - >Àâi i Êivv â i ÌiÀÊÕ `ÊÛ i iÊ }iÊ Õ Üi ÌÛiÀÌÀB} V iÀÊ >V i °Ê ØÀÊ` iÊ >ÌiÀ > i ÌÜ V Õ }ÊÕ `Ê «ÀØvÕ }Êà `Ê Ç

£ÊÊ

> > ÞÌ V>ÊÓä£È\Ê/ i i Ê Ê ÕÃ

`iÀ iÊ> > ÞÌ ÃV iÊ6iÀv> Ài ÊÕ iÀ BÃà V °Ê7 iÊ Ê`i Ê Ü ÃÃi ÃV >vÌi Ê ÜiÀ`i Ê>ÕV Ê iÀÊL `}iLi `iÊ6iÀv> Ài Ê ÌÊV i ÃV i Ê > ÞÃi Ê L iÀÌ°Ê*iÀ iÀÃÊ / , À à «iÊ -« Ì } ÌÊiÌÜ>ÊÛiÀ Ø«vi Ê >} }Ê Õ `Ê , -«i ÌÀ à « i°Ê ÕV Ê` iÊ,> > -«i ÌÀ à « iÊ ÃÌÊ>ÕÃÊ`iÀÊ >ÌiÀ > «ÀØ vÕ }Ê V ÌÊ i ÀÊÜi}âÕ`i i °Ê ØÀÊ> i]Ê ` iÊ ÌÊ`iÀÊ/iV ÊiV ÌiÊ `i ÃÌi iÊ Û Ê Ì>Ìi ÊÕ ÌiÀÃV i `i Ê `iÀÊ iÀ> iÊÃV i ÊÕ `Êi v>V Ê `i Ì v â iÀi Ê V Ìi ]ÊL iÌiÌÊ-°/°Ê >«> ÕÀ «iÊëiâ i iÊ,> > -«i ÌÀi Ã> Õ }i Ê> °Ê Ê`iÀÊ*>ÀÌ i iÃà ÌiV ÊiÀ}B âi Êà V Ê «Ì ÃV iÊÕ `Ê V i ÃV iÊ/iV i ÊiLi v> ÃÊ«iÀ vi Ì°Ê- Êâi }ÌÊ > ÛiÀ Ê ÃÌÀÕ i ÌÃÊ>ÕvÊ `iÀÊ> > ÞÌ V>Êi Ê-ÞÃÌi ]Ê`>ÃÊ Ài ` «>ÀÌ i Ê Ê*Õ ÛiÀ ÃV Õ }i ÊÕ `Ê -Õëi à i Ê«iÀÊ V >Õv Ãi `iÀÊ > iÀ>Ê>ÕvëØÀÌÊÕ `Ê ÌÊ`iÀÊ,> > -«i ÌÀ à « iÊ `i Ì v â iÀÌ°Ê VÀ ÌÀ>VÊ Ü i`iÀÕ ÊÃÌi ÌÊi Ê iÀBÌÊÛ À]Ê`>ÃÊ À ]Ê,>Õ i ÌÊÕ `ÊÎäÊÜi ÌiÀiÊ*>À> i ÌiÀÊÛ Ê*>ÀÌ i Ê ÊvÀi i Ê > ÊLi ÃÌ ÌÊÕ `Êà V Ê`> ÌÊ «Ì > ÊvØÀÊ` iÊ ÌÀ iÊÛ Ê*Õ ÛiÀ ÊÕ `Ê À> Õ >Ìi Ê i } iÌ°Ê iÀÊ i ÀÊ iÀÃÌi iÀÊL iÌi Ê âÕ`i ÊÌÀ>}L>ÀiÊ iÀBÌiÊvØÀÊ` iÊ >ÌiÀ > «ÀØvÕ }ÊÛ ÀÊ"ÀÌÊ> °Ê ÕvÊ`iÀÊ> > ÞÌ V>Ê n

> Ê > Ê L iÊ ÃÕ }i ÊLi Ê i Ì]Ê 6 >Û Ê- ÕÌ Ã]Ê ÀÕ iÀÊÕ `ÊÛ i i Ê > `iÀi Ê iÀÃÌi iÀ Êi Ì`iV i °

>ÃÊ >L ÀÊ>ÕvÊ`i Ê- >ÀÌ« i Ê->V i Êv iÝ L iÃÊ ÀLi Ìi Ê >ÌÊà V Ê i Êi }iÃÊ}iÌ> \Ê- Ê >ÃÃi Êà V Ê « i ÌÀ `i ]Ê À >Ì }À>« i ÊÕ `Ê Üi ÌiÀiÊ ÃÌÀÕ i ÌiÊLiÀi ÌÃÊØLiÀÃÊ - >ÀÌ« iÊÕ `Ê> `iÀiÊ L iÊ `}i ÀBÌiÊÃÌiÕiÀ °Ê4LiÀ >Õ«ÌÊ} LÌÊiÃÊLi Ê > }Ê`ÕÀV Ê` iÊvØ vÊ iÃÃi > i Ê iLi Ê`i Ê>ÕÃ}ivi Ìi Ê > ÞÃi }iÀB Ìi ÊÛ i iÊ«À> Ì ÃV iÊ >L À iÕ i Ìi ÊâÕÊ i Ì`iV i ÊqÊÛ Ê vÃLiÀi Ìi Ê, L ÌiÀÊ ØLiÀÊ ÌiÀ iÌvB }iÊ- V iÀ i ÌÃÃV ÀB iÊL ÃÊâÕÊ ÌÃÊvØÀÊ` iÊ i i â >} Ã Ì °Ê1 `ÊÜiÀÊà V ÊÜ ÃÃi ÃV >vÌ V Ê>ÕvÊ `i Ê> ÌÕi ÃÌi Ê-Ì> `ÊLÀ }i Ê V Ìi]Ê Ã ÌiÊ` iÊ> > ÞÌ V>ÊV viÀi ViÊ V ÌÊ ÛiÀÃBÕ i ° ÕÀâÕ \Ê iÊ> > ÞÌ V>Ê ÃÌÊ`iÀÊ `i> iÊ /Àivv«Õ ÌÊvØÀÊ ÀÃV iÀ]Ê iÀBÌi iÀÃÌi iÀÊÕ `Ê Üi `iÀ]ÊvØÀÊ ÛiÃÌ Ài ÊÕ `Ê ÌÃV i `Õ }ÃÌÀB}iÀÊ>ÕÃÊ> iÀÊ7i Ì]Ê` iÊ }i i Ã> Ê`i Ê iÀ>ÕÃv À`iÀÕ }i Ê `iÀÊ<Õ Õ vÌÊLi}i} i °Ê i Ê LÊ Ê`iÀÊ i` â ]Ê`iÀÊ iÀ} iÛiÀà À}Õ }Ê `iÀÊ `iÀÊ7i ÌiÀ B ÀÕ }\Ê `iÀ iÊ > ÞÃi iÌ `i ÊL `i Ê` iÊ >à ÃÊvØÀÊ ÀÌ ÃV À ÌÌ°Ê 

33 &4 # &3 " 3& 6 3 /' 6#4!3 33 % &3 " 3 &36&1 / &3#'14 & / " &3

%"& / &34 "$ 36- -3;63 &3 % &3 " $" 413 613 &3 / " &3 "'*/' 11 3 4 #4"'& 3 ".6" 3 & ! "* 44 & 3 &4/" 6 & 3 /8" 3 $"& 36& 3 $$3 & $"& 6& 3 "'*/' 11 33 / / &3 " 39" 3 " 39 "438 /! 33 7 /6& 3 6/ 36&1 /3 $ 1 /& 13 '/34 $" 36%3)) <<36& 3 / "4 4 3 /' $ % 3"%3 $$ "'! ) <<3 /3+' & 3 '/ &% $ 6& , $' " !36& 3

! '/3$(1 &3 3 %"43"&&'8 4"8 &3 /' 6#4 &3 613 333 %3 61 3 ** & '/ &% $ 6& &3 7/3 " 3 %"& / 3

999- ** & '/ - '%2 & $:4" ** & '/ 03 & 34 3 ** & '/ 3$' '3 / 3/ "14 / 34/ % /#13' 3 ** & '/ 3 3 /% &:-3 - -3 1" &3 4 &413 / 3$"14 3'&3999- ** & '/ - '%2"* $$3/" 413/ 1 /8 3"& $6 "& 3 / * " 13 & 3"% 1-3 '*:/" 43 35<) 3 :3 ** & '/ 3 -

£ÊÊ

> > ÞÌ V>ÊÓä£È\Ê/ « VÃÊ Ê VÕÃ

> Þà ÃÊÌ Ê«À ÌiÊ i> Ì Ê> `Ê ÃÕÃÌ> >L ÌÞ À ÊV> ViÀÊ` >} ÃÌ VÃÊÌ Ê L iÊëiVÌÀ iÌiÀÃÊv ÀÊ >ÌiÀ > ÊÌiÃÌ }\Ê L ÕÌÊ£]ÓääÊV «> iÃÊ> `ÊÀiÃi>ÀV Ê À}> â>Ì ÃÊÜ Ê«ÀiÃi ÌÊ Ì i ÀÊ >ÌiÃÌÊ`iÛi « i ÌÃÊÌ >ÌÊ«iÀÌ> ÊÌ Ê >L À>Ì ÀÞÊÌiV }Þ]Ê> > Þ Ã ÃÊ> `ÊL ÌiV }ÞÊ>ÌÊ> > ÞÌ V>°Ê/ iÃiÊ>ÀiÊÌ iÊv> À¿ÃÊ > ÊÌ « Vð 7 i Êv `Ê Ã«iVÌ ÀÃÊV `ÕVÌÊ}i iÌ VÊ > > ÞÃiÃÊ> `Ê« Þà V > ÃÊ}iÌÊi Ì Õà >ÃÌ VÊ>L ÕÌÊ >ÃÃÊëiVÌÀ iÌÀÞ]Ê> `Ê Ü i ÊL } ÃÌÃÊ> `Ê >ÌiÀ > ÊÀiÃi>ÀV iÀÃÊÕÃiÊà >ÀÊÌiV µÕiÃ]Ê>L ÛiÊ> Ê Ì >ÌÊ ÕÃÌÀ>ÌiÃÊ iÊÌ }\Ê `iÀ Ê > > Þà ÃÊ ÜÃÊ Ê ÌÃÊLiÌÜii ÊÌ iÊ ` ÃV « iðÊ-Ì ]ÊiÛiÀÞÊÕÃiÀÊ« >ViÃÊëi V > Ê`i > `ÃÊ Ê ÃÊ> > Þà ÃÊiµÕ « i Ì°Ê7 V Ê ÃÊiÝ>VÌ ÞÊÌ iÊV > i }iÊ v>V }ÊiµÕ « i ÌÊ > Õv>VÌÕÀiÀÃ\Ê/ iÞÊ ÕÃÌÊ`iÛi «ÊÕ ÛiÀÃ> ÞÊÕÃi>L iÊ ÃÞÃÌi ÃÊÌ >ÌÊV> Ê> à ÊLiÊVÕÃÌ âi`°Ê ÃÊÌ iÞÊÜ Ê`i ÃÌÀ>ÌiÊ>ÌÊ> > ÞÌ V>]Ê Ì ÃÊ ÃÊ>ÊÌ>à ÊÌ iÞÊ >ÛiÊ >ÃÌiÀi`ÊÜ Ì Ê }Ài>ÌÊÃÕVViÃÃ°Ê > > Þà ÃÊ> `Ê}i iÊ> > Þà Ã\Ê Ê Õ ` ÃÌ ÀÌi`ÊÛ iÜÊ Ì ÊÌ iÊVi Ê VÀ ÃV «ÞÊ ÃÊÃÌ Ê iÊ vÊÌ iÊ ÃÌÊ vÀiµÕi Ì ÞÊÕÃi`Ê iÌ `ÃÊ> }Ê viÊ ÃV i Ì ÃÌðÊ- ÊÌ iÊv>VÌÊÌ >ÌÊ ÌÊÀiÛi> ÃÊ ÀiÊ> `Ê ÀiÊ`iÌ> ÃÊ ÃÊ>Ê} `ÊÌ }°Ê vÌiÀÊÃÕ«iÀ Àià ÕÌ Ê VÀ ÃV «Þ]Ê ÜÊ iVÕ >ÀÊ >} }Ê ÃÊ > }Ê ÌÃÊ

Ü>ÞÊ Ì ÊÌ iÊL >L À>Ì ÀÞ°Ê Ê Ì iÀÊ Ü À`Ã]Ê VÀ ÃV «ÞÊ> `ÊëiVÌÀ ÃV «ÞÊ >ÀiÊ i`ÊÌ Ê>``ÊV i V> Ê v À >Ì Ê Ì Ê >}iðÊ7 >ÌÊ«À Ìi ÃÊ>ÀiÊ Ê>Ê ÌÕ À¶Ê7 iÀiÊ ÊÌ iÊÌ ÃÃÕiÊ>ÀiÊV Ì> > ÌÃÊ ÀÊ > «>ÀÌ V iÃÊ>VVÕ Õ >Ì }¶Ê6 Ã Ì ÀÃÊV> Êv `Ê ÕÌÊ ÜÊ >ÃÃÊ Ã«iVÌÀ iÌÀÞÊ >} }Ê> ÃÜiÀÃʵÕiÃ Ì ÃÊÃÕV Ê>ÃÊÌ iÃiÊvÀ Ê i>` }ÊiµÕ « i ÌÊ > Õv>VÌÕÀiÀÃÊ>ÌÊ> > ÞÌ V>Ê> `Ê vÀ ÊÀi Ü i`ÊÃV i Ì ÃÌÃÊ>ÌÊÌ iÊV viÀi Vi°Ê iV>ÕÃiÊ iÜÊ >} }Ê iÌ `ÃÊ` Ê ÌÊÕÃiÊ >À }ÊÌiV µÕiÃ]Ê Ì iÞÊ} ÛiÊ> ÊÕ ` ÃÌ ÀÌi`ÊÛ iÜÊ Ì ÊVi ÃÊ > `ÊÌ ÃÃÕi°Ê7 i Ê ÌÊV iÃÊÌ Ê> > Þâ }Ê iVÕ >ÀÊ ÌiÀ>VÌ ÃÊÌ iÊ >ÌiÃÌÊÌÀi `Ê ÃÊÌ Ü>À`Ê >À iÀ vÀiiÊÌiV µÕiÃ°Ê Ê iÜÊ VÀ >ÀÀ>ÞÊÀi>`iÀÊvÀ Ê iÀÌ `Ê /iV } iÃÊÀiV À`ÃÊ ÌiÀ>VÌ ÃÊ vÊ Ì ÃÊÌÞ«iÊÜ Ì ÕÌÊ> ÞÊ`Þi }ÊÃÌi«ÃÊ Ü >Ìà iÛiÀÊÕà }Êà V> i`Ê ÌiÀviÀ iÌÀ VÊÀiv iVÌ iÌÀÞ°Ê/ Ê ÃÌÀÕ i Ì]Ê ÊÌ iÊ Ì iÀÊ > `]ÊÀiV i `ÃÊ Ã Ì iÀ > ÊÌ ÌÀ>Ì ÊV> À iÌÀÞÊv ÀÊV >À >VÌiÀ â }Ê >VÀ iVÕ iÃÊ> `ÊÌ i ÀÊ ÌiÀ>VÌ ÃÊÜ Ì ÕÌÊ >À iÀÃ°Ê i iÊ > > ÞÃiÃÊ>ÀiÊ> à ÊLiV }Ê VÀi>à } ÞÊv>ÃÌiÀÊ> `Êà « iÀ°Ê Ê`iÛ ViÊvÀ Ê E Ê ÃÞÃÌi ÃÊÌ >ÌÊV> ÊLiÊÕÃi`Ê ÊÌ iÊ v i `ÊV> Ê«iÀv À Ê "Ê«À v }Ê ÊÌÜ Ê ÕÀÃÊÜ Ì ÕÌÊ >L À>Ì ÀÞÊiµÕ « i ÌÊ ÀÊ ÌiV V> ÊiÝ«iÀÌ Ãip > }Ê ÌÊ `i> Ê v ÀÊ `i Ì vÞ }Ê ` Û `Õ> ÃÊ Ê` Ã>ÃÌiÀÊ >Ài>ÃÊ> `ÊÜ i Ê«ÕÀÃÕ }ÊVÀ > Ã°Ê `Ê> > Þà Ã\Ê iÌiVÌ }Ê iÜÊ V Ì> > Ìà ÀÊµÕ ÌiÊà iÊÌ i]Êv `Ê> > Þà ÃÊ >ÃÊ Lii Ê>L ÕÌÊ ÀiÊÌ > Ê ÕÃÌÊ`iÌiVÌ }Ê

£ä

£

> > ÞÌ V>ÊÓä£È\Ê/ « VÃÊ Ê VÕÃÊ Ê

Ü ÊV Ì> > ÌÃ°Ê > ÞÊÃÕLÃÌ> V iÃÊÌ >ÌÊ>ÀiÊ >â>À` ÕÃÊÌ Ê ÕÀÊ i> Ì Ê ÃÕV Ê>ÃÊ«iÃÌ V `iÊ iÌ>L ÌiÃÊ ÀÊ Û>« ÀÃÊvÀ Ê«>V >} }Ê >ÌiÀ > ÃÊ>ÀiÊ ÃÌ Ê ÌÊiÛi Ê ÊÌ iÊ Ã«iVÌ ÀÿÊÀ>`>À°Ê ÕÌÊÌ iÃiÊÕ Ü ÊV Ì> > ÌÃÊV> Ê LiÊ`iÌiVÌi`ÊÕà }Ê } Àià ÕÌ Ê V À >Ì }À>« ÞÊ> `Ê >ÃÃÊëiVÌÀ iÌÀÞÊV L i`ÊÜ Ì ÊV ÀÀië ` }Ê Ã vÌÜ>ÀiÊÌ Ã°Ê-iÛiÀ> ÊiÝ L Ì ÀÃÊ>ÀiÊ v VÕà }Ê ÊÌ ÃÊv À Ê vÊ Ì>À}iÌÊ > > ÞÃ Ã°Ê }Ê Ì iÀÊÌ }Ã]Êv `Ê Ì À }Ê ÃÊ> à ÊÕÃi`ÊÌ ÊÕ V ÛiÀÊ V>ÃiÃÊ vÊvÀ>Õ`°Ê/ iÊ ,Ê `-VÀii iÀÊ vÀ Ê ÀÕ iÀÊV> ÊÛiÀ vÞÊÜ iÌ iÀÊ iÞÊ >ÃÊLii ÊÃÌÀiÌV i`ÊÜ Ì ÊÃÞÀÕ«Ê ÀÊÜ iÊ >ÃÊLii Ê>`Õ ÌiÀ>Ìi`Ê> `ÊÜ >ÌÊ Ì iÀÊ Õ Ü> Ìi`ÊÃÕLÃÌ> ViÃÊ>ÀiÊ Êv `ðÊ/ iÊ `Õ iÊv ÀÊ iÞÊ«À v }]Êv ÀÊiÝ > « i]ÊV Ì> ÃÊÌ ÕÃ> `ÃÊ vÊ iÞÊ Ã«iVÌÀ>]ÊÜ V Ê ÌÊV «>ÀiÃÊÌ ÊÌ iÊ Ã«iVÌÀÕ Ê vÊÌ iÊÀiëiVÌ ÛiÊÃ> « i°Ê ÃÊ Û Ã Ì ÀÃÊÜ ÊÃiiÊ>ÌÊÌ iÊÃÌ> `ÃÊ vÊ Ýi Ê -i À>Õ]Ê ØV ]Ê -]Ê" >LÊ> `Ê ÃiÛiÀ> Ê Ì iÀÊV «> iÃÊ>ÌÊ> > ÞÌ V>]Ê iÜÊiÝÌÀ>VÌ ]Ê` ÃÌ }Ê> `Ê` }iÃÌ Ê ÌiV µÕiÃÊ> `ÊV ÃÌ> ÌÊ>`Û> ViÃÊ Ê >ÕÌ >Ì Ê>ÀiÊ>VVi iÀ>Ì }Êv `Ê > > ÞÃ Ã°Ê Ê Õ LiÀÊ vÊ Ì iÀÊ } } ÌÃÊ > à Ê>Ü> ÌÊv `Ê > Õv>VÌÕÀiÀÃ\Ê ÀÊ iÝ> « i]ÊÌ iÊ`Þ > VÊv > Ê> > ÞâiÀÊ Ê` ë >ÞÊ>ÌÊÌ iÊ ÀØÃÃÊÃÌ> `Ê ÃÊ>Ê «À>VÌ V> Ê> `Êv ÀÊ > Õv>VÌÕÀiÀÃÊ vÊ V V >ÌiÊ ÃÃiÃ]Ê ÃÌ> ÌÊV>««ÕVV ÃÊ > `Ê Ì iÀÊv > ÞÊ`i } ÌÃ°Ê >ÌiÀ > Ê> > Þà Ã\Ê,iv i`Ê >ÌiÀ > ÃÊ ÌiÃÌ } ÃÊÜiÊiÛ ÛiÊ Ì Ê>ÊÃÕÃÌ> >L iÊà V iÌÞ]ÊÌ iÊ >ÌiÀ > ÊÃV i ViÃÊ« >ÞÊ>Ê iÞÊ À i°Ê iÜÊ >ÌiÀ > ÃÊ>ÀiÊLi }ÊÕÃi`ÊÌ Ê > iÊV>ÀÃÊ } ÌiÀ]Êà >ÀÊVi ÃÊ ÀiÊ ivv V i ÌÊ> `Ê>Ê Õ LiÀÊ vÊÌ }ÃÊ ÀiÊ i Û À i Ì> ÞÊV «>Ì L i°Ê7 i Ê `iÛi « }Ê> `ÊÌiÃÌ }Ê >ÌiÀ > Ã]Ê `iÀ Ê> > Þà ÃÊÌiV µÕiÃÊ>ÀiÊ ` à «i à L i°Ê ÃÊ ÊÌ iÊ viÊÃV i ViÃ]Ê >} }ÊÌiV µÕiÃÊ>ÀiÊLi }ÊV L i`Ê Ü Ì ÊV i V> Ê> > ÞÃiÃ°Ê ÀÊiÝ> « i]Ê *iÀ iÀ¿ÃÊ-« Ì } ÌÊ / ,Ê VÀ ÃV «iÃÊV L iÊ >} }Ê> `Ê ,ÊëiV

ÌÀ ÃV «Þ°Ê,> > ÊëiVÌÀ ÃV «ÞÊ ÃÊ> Ã Ê > Ê Ìi}À> Ê«>ÀÌÊ vÊ >ÌiÀ > ÃÊÌiÃÌ }°Ê -°/°Ê >«> ÕÀ «iÊ >ÃÊëiV > Ê,> > Ê Ã«iVÌÀ>ÊV iVÌ ÃÊ>Û> >L iÊÌ >ÌÊV> Ê LiÊÕÃi`ÊÌ Ê` ÃÌ }Õ Ã Ê}i Õ iÊ}i ÃÊ vÀ Ê Ì>Ì ÃÊ ÀÊÌ Ê `i Ì vÞÊ iÀ> ÃÊ µÕ V ÞÊ> `Êi>Ã Þ°Ê ÊÌ iÊV>ÃiÊ vÊ«>ÀÌ V iÊ i>ÃÕÀi i ÌÊ ÌiV }Þ]Ê «Ì V> Ê> `ÊV i V> Ê ÌiV µÕiÃÊV « i i ÌÊ iÊ> Ì iÀÊ «iÀviVÌ Þ°Ê ÀÊ ÃÌ> Vi]Ê > ÛiÀ Ê ÃÌ ÀÕ i ÌÃÊÜ Ê >ÛiÊ>ÊÃÞÃÌi Ê Ê` ë >ÞÊ >ÌÊ> > ÞÌ V>ÊÌ >ÌÊÕÃiÃÊ>Ê } Àià ÕÌ ÊV> iÀ>ÊÌ Ê`iÌiVÌÊv Ài } Ê«>ÀÌ V iÃÊ Ê« Ü`iÀÊ ÝÌÕÀiÃÊ> `ÊÃÕëi à ÃÊ > `Ê `i Ì v iÃÊÌ i ÊÕà }Ê,> > Ê Ã«iVÌÀ ÃV «Þ°Ê VÀ ÌÀ>V]Ê ÊÌ iÊ Ì iÀÊ > `]Ê ÃÊ«ÀiÃi Ì }Ê>Ê`iÛ ViÊÌ >ÌÊ `iÌiÀ iÃÊÌ iÊà >«i]ÊV >ÀÃi iÃÃÊ> `Ê ÎäÊ Ì iÀÊ«>À> iÌiÀÃÊ vÊ«>ÀÌ V iÃÊ Ê>Ê vÀiiÊv> Ê> `Ê ÃÊ«iÀviVÌ ÞÊÃÕ Ìi`Êv ÀÊ Ã«iVÌ }Ê« Ü`iÀÃÊ> `Ê}À> Õ >ÌiÃ°Ê >L À>Ì À iÃÊ Êà >ÀÌ« iÃ Ê ÌÊ vÊ«À }ÀiÃÃÊ >ÃÊLii Ê >`iÊ ÊÌ iÊ >Ài>Ê vÊv iÝ L iÊ> > ÞÃ Ã°Ê ÌÊ ÃÊ ÜÊ « Ãà L iÊÌ ÊV ÌÀ Ê« Êi iVÌÀ `iÃ]Ê V À >Ì }À>« ÃÊ> `Ê>Ê Õ LiÀÊ vÊ Ì iÀÊ ÃÌÀÕ i ÌÃÊ Êà >ÀÌ« iÃÊ> `Ê Ì iÀÊ L iÊÌiÀ > Ê`iÛ ViÃ°Ê ÃÊÌ iÞÊ > iÊÌ i ÀÊÜ>ÞÊÌ À Õ} ÊÌ iÊv ÛiÊ > ÃÊ vÊÌ ÃÊÞi>À¿ÃÊv> À]ÊÛ Ã Ì ÀÃÊÜ Ê` ÃV ÛiÀÊ Ã « ÃÌ V>Ìi`Ê> > Þà ÃÊ`iÛ ViÃÊ>ÃÊÜi Ê >ÃÊ« i ÌÞÊ vÊ«À>VÌ V> Ê iÜÊ`iÛi « i ÌÃÊv ÀÊÌ iÊ >L À>Ì ÀÞpvÀ Ê i «vÕ Ê À L ÌÃÊ> `Ê ÌiÀ iÌ V>«>L iÊÃ>viÌÞÊ V>L iÌÃÊÌ Ê ÌÃÊv ÀÊ` >} à }Ê`i i Ì >°Ê `Ê> Þ iÊÜ ÊÜ> ÌÃÊÌ ÊLÀ }Ê Ì i Ãi ÛiÃÊÕ«ÊÌ Ê`>ÌiÊ ÊÌ iÊ >ÌiÃÌÊ `iÛi « i ÌÃÊÃ Õ `ÊLiÊÌ Ê>ÌÌi `ÊÌ iÊ > > ÞÌ V>ÊV viÀi Vi° Êà ÀÌ\Ê> > ÞÌ V>Ê ÃÊÌ iÊ«iÀviVÌÊ « >ViÊv ÀÊÀiÃi>ÀV iÀÃ]ÊiµÕ « i ÌÊ > Õv>VÌÕÀiÀÃ]ÊÕÃiÀÃ]Ê ÛiÃÌ ÀÃÊ> `Ê `iV à > iÀÃÊvÀ Ê>À Õ `ÊÌ iÊ Ü À `ÊÌ Ê iiÌÊ> `ÊV vÀ ÌÊÌ iÊV > i }iÃÊ vÊÌ iÊvÕÌÕÀiÊÌ }iÌ iÀ°Ê vÌiÀÊ> ]Ê Ü iÌ iÀÊ ÌÊV iÃÊÌ Ê i` V i]Êi iÀ}ÞÊ ÃÕ«« iÃÊ ÀÊvii` }ÊÌ iÊÜ À `]Ê `iÀ Ê > > Þà ÃÊÌiV µÕiÃÊ>ÀiÊÌ iÊv Õ `>Ì Ê v ÀÊ«À }ÀiÃÃ°Ê  ££

ÓÊÊ

ÛiÊ >LÃ

iÕiÃÊvØÀÊ`i Ê >L À> Ì>} <ÕÀÊ> > ÞÌ V>ÊÓä£ÈÊiÀÜ>ÀÌi Ê` iÊ iÃÕV iÀÊâÜi Ê « iÌÌÊi }iÀ V ÌiÌiÊ >L ÀiÊ ÌÊÌB} V i Ê Ûi 6 ÀvØ ÀÕ }i °Ê7 ÃÃi ÃV >vÌ iÀÊÕ `Ê Üi `iÀÊLiÀ V Ìi Ê>ÕÃÊ Ài Ê >V }iL iÌÊ ÊÀi> iÀÊ >L ÀÕ }iLÕ }Ê ØLiÀÊëiâ v ÃV iÊ «« >Ì i ]Ê> ÌÕi iÊ6iÀv> Ài ÊÕ `Ê `iÀ ÃÌiÊ iÌ `i °Ê ÌiÀ >Ì > iÊ >À ÌvØ ÀiÀÊ«ÀBÃi Ì iÀi Ê Ê`i Ê >L Àâi i Ê ÀiÊ*À `Õ ÌiÊÕ `Ê iÀBÌi°Ê >Li ÊÃÌi i ÊÓä£ÈÊ` iÊ/ i i Ê iLi à ÌÌi > > ÞÌ ÊÕ `Ê >ÌiÀ > > > ÞÌ Ê Ê ÌÌi «Õ Ì°

>ÃÊ} LÌÊiÃÊ ÕÀÊ Ê Ø V i \Ê` iÊ> > ÞÌ V>Ê ÛiÊ >LÃ°Ê iÀÊÃÌi i Ê Ý«iÀÌi Ê Ê Ài> i Ê >L ÀÜi Ìi Ê iÀBÌÃV >vÌi ÊÛ ÀÊ Õ `Êâi }i Ê ÛiÊ`iÀi Ê Ã>ÌâÊ Ê >L À°ÊÊ ÛiÊ >LÊ iLi à ÌÌi > > ÞÌ

iÊ ÕÌ i Ì â ÌBÌÊ`iÀÊ iLi à ÌÌi Ê LiÃÌ ÌÊ` iÊ >Õvi ÌÃV i `Õ }Ê`iÀÊ 6iÀLÀ>ÕV iÀÊ >~}iL V °Ê >ÃÊ} ÌÊvØÀÊ iÀ]Ê i ØÃiÊÕ `Ê "LÃÌÊ

£Ó

Ã Ü iÊvØÀÊLià `iÀiÊ }à ÀÌi ]Ê Ài} > iÊ i ÃV iÀâiÕ} ÃÃi]Ê ÃV Ê >ÕÃÊLiÃÌ Ìi Ê > }}iL iÌi Ê `iÀÊ 7i iÊ>ÕÃÊÕ ÌiÀÃV i` V i Ê L>Õ}i L iÌi ÊiLi à ÊÜ iÊvØÀÊÛi}> iÊÕ `Ê Ûi}iÌ>À ÃV iÊ `iÀÊ} ÕÌi ÊÕ `Ê > Ì Ãi vÀi iÊ*À `Õ Ìi°Ê Ê- iÊ`iÃÊ6iÀLÀ>Õ V iÀÃV ÕÌâiÃÊÕ `ÊâÕÀÊ6iÀ i `Õ }ÊÛ Ê iLi à ÌÌi à > `> i Ê ØÃÃi Ê` iÊ `i >À iÀÌi Ê }>Li Êi `iÕÌ }Ê >V

Ó

ÛiÊ >LÃÊ Ê

«ÀØvL>ÀÊÃi °Ê1 ÛiÀâ V ÌL>ÀÊà `Ê`>Li Ê V i ÃÌÕ }ÃvB }iÊ > ÞÃi ÃÞÃÌi iÊÕ `ÊâÕ Õ vÌÃvB }iÊ >V Üi ÃÛiÀ v> Ài ÊâÕÀÊ4LiÀ«ÀØvÕ }ÊÛ Ê iÀ Õ vÌÊ Õ `Ê V Ì i Ì°

iÊ « iÝi Ê iÀ>ÕÃv À`iÀÕ }i Ê Ê`iÀÊ+Õ> ÌBÌÃà V iÀÕ }ÊÛ Ê iLi à ÌÌi ÊL `iÌÊ`>ÃÊ ÛiÊ >LÊ iLi Ã Ì Ìi > > ÞÌ Ê Ê > iÊ ÎÊ>L°Ê Êi i Ê Ã«> i `i Ê }i ÊÛ Ê`iÀÊ*À Li Û À LiÀi ÌÕ }Ê ÌÊi ÌëÀiV i `i Ê*À Li >ÕvÃV ÕÃÃÌiV i ÊL ÃÊâÕÊ}ii } i Ìi Ê ÕÃÜiÀÌiÛiÀv> Ài ÊÜiÀ`i Ê iÌ `i ÊâÕÀÊ iÀ Õ vÌÃ> > ÞÌ ÊÛ Ê , ÃÌ vvi ]Ê*iÃÌ â ` ÊÕ `Ê,ØV ÃÌ> `à > > ÞÌ ÊÃ Ü iÊ >V Üi à } V i Ìi Ê Û Ê Ì L Ì >ÊÕ `ÊÜi ÌiÀi Ê* >À > >Ê«ÀBÃi Ì iÀÌ°Ê

>ÀØLiÀÊ >ÕÃÊâi }i Ê Ý«iÀÌi ]ÊÜ iÊ i ` À ÊÜ À Ã> iÊ-ÕLÃÌ> âi ÊLi ÃÌ ÌÊÜiÀ`i ÊÕ `ÊÜi V iÊ iÕi Ê ÃBÌâiÊiÃÊ Ê`iÀÊ* , > ÞÌ ]Ê`iÀÊ Þ Ì Ý > > ÞÌ ÊÃ Ü iÊLi Ê`iÀÊ +Õ> ÌBÌÃ ÌÀ iÊ} LÌ°ÊÊ

-« à Ài Ê`iÃÊ ÛiÊ >LÃÊ iLi à ÌÌi > > ÞÌ Êà `\Ê > ÞÌ Ê i >]Ê iÀ `Ê À>vÌ]Êi i i Ì>À]Ê Û> À]Ê ÀÃV > ]Ê >ÕiÀ]Ê iÌÌ iÀÊ/ i` ]Ê" Þ «ÕÃ]Ê- >`âÕ]Ê/ iÀ Ê Ã iÀÊ-V i Ì v VÊÕ `Ê7> ` iÀ°Ê ÛiÊ >LÊ >ÌiÀ > > > ÞÌ <Üi vi à iÊ i i Ê Õ ÃÌÃÌ vviÊ Ê }iÃ> Ìi Ê-«i ÌÀÕ Ê`iÀÊ >ÌiÀ > i Ê i iÊ-« Ìâi « Ã Ì Êi °Ê Õv}ÀÕ `Ê ÀiÀÊ }i ÃV >vÌi ÊÕ `Ê Õ Ì > ÌB Ìi ÊiÀ vv i Ê` iÊ Õ ÃÌÃÌ vviÊ ÊÛ i i Ê iÀi V i ÊÕ }i> ÌiÊ Ã>Ìâ } V i Ìi ÊÕ `Ê Û>Ì Ã« Ìi â > i°Ê iÊ >ÌiÀ > v ÀÃV Õ }ÊÕ `Ê ÃLià `iÀiÊ ` iÊ Õ ÃÌÃÌ vvi ÌÜ V Õ }Ê}i Ìi Ê Ê `iÀÊ À> V iÊ> ÃÊÜ V Ì }iÊ+ÕiÀÃV ÌÌà ÌiV } i ÊÕ `Ê >À> Ìi ÊvØÀÊÜ ÀÌ ÃV >vÌ V iÊ Àv }i°Ê iÊ Üi `Õ }à }iL iÌiÊà `ÊÛ i vB Ì }\Ê Ê`iÀÊ >Õ `Õà ÌÀ iÊÜ À`Ê iÕÌiÊ` iÊ Õ Ì vÕ Ì > ÌBÌÊ `iÀÊ Õ ÃÌÃÌ vviÊ V ÌÊ ÕÀÊÜi}i Ê`iÀÊ }À ~i Ê Üi `Õ }ÃLÀi Ìi]Êà `iÀ Ê £Î

ÓÊÊ

ÛiÊ >LÃ

Lià `iÀÃÊÛ ÀÊ`i Ê ÌiÀ}ÀÕ `Ê >V > Ì }iÀÊ iÀ} i ÊÕ `Ê,iÃà ÕÀVi ivv â i âÊ}iÃV BÌâÌ°Ê iÕ>ÀÌ }iÊ >ÃiÀÛiÀ LÕ `ÜiÀ ÃÌ vviÊÕ `Ê i V ÌL>Õ >ÌiÀ > i ÊiÀÜi Ãi Êà V Ê>ÕV Ê Ê`iÀÊ > À âiÕ}ÌiV Ê> ÃÊ-V ØÃÃi ÊâÕÀÊ-i Õ }Ê Û Ê iÀ} iLi`>ÀvÊÕ `Ê i ` Ý ` >ÕÃÃÌ ~°Ê Õ ÃÌÃÌ vviÊv `i Ê}iÀ>`iÊ Ê ÕÌ L LiÀi V ÊÛ i vB Ì }i Ê Ã>ÌâÊ Û Ê`iÀÊ ÕÃÃÌ>ÌÌÕ }ÊL ÃÊâÕÊëiâ v ÃV i Ê `i Ì ÌBÌÃÌiV } i °Ê « iÝiÊ7iÀ ÃÌ vvi }i ÃV >vÌi ]Ê Û i vB Ì }iÊ Ã>Ìâ}iL iÌi]Ê}iÃiÌâ V iÊ , V Ì i ]Ê } ÃV iÊÕ `Ê ÃV iÊ ià V ÌÃ«Õ Ìi\Ê Ý«iÀÌi ÊÃÌi i Ê Ê ÛiÊ >LÊ >ÌiÀ > > > ÞÌ ÊâÕ Õ vÌÃ

À i Ì iÀÌiÊ iÀBÌi ÊÕ `Ê6iÀv> Ài à ÃÕ }i ÊÛ À°Ê

iÊ iÃÕV iÀÊiÀ > Ìi ÊÜ V Ì }iÊ «Õ ÃiÊâÕÊ iÕi Ê ÌÜ V Õ }i ÊÕ `Ê /Ài `ÃÊ>ÕÃÊ`i Ê iÀi V i Ê i `> > Þ Ì ]Ê « Þ iÀ Ã>Ì ÊÕ `Ê `` Ì Û i ÀÕ }ÊÃ Ü iÊ i Õ >À}iÜ V ÌÃLiÃÌ Õ }]Ê*iÀ i>Ì Ã iÃÃÕ }i ]Ê/ iÀ « Þà > ÃV iÊ > ÞÃi ÊÕ `Ê-V >`i Ãv> LiÌÀ>V ÌÕ }i °Ê -« à Ài Ê`iÃÊ ÛiÊ >LÃÊ >ÌiÀ > > > ÞÌ Êà `\Ê ÎÊ*À âiÃà ÊÕ `Ê > Þ Ãi ÌiV ]Ê iÀ `Ê À>vÌ]Ê ÀÕ iÀ]Ê >À Ê <i ÃÃ]Ê >Õ`>]Ê iÌâÃV ]Ê iÌÌ iÀÊ/ i` Ê Õ `Ê7> ` iÀÊ >L À°ÊÊ 

ÛiÊ >LÃÊ Ê4LiÀL V ÛiÊ >LÊ iLi à ÌÌi > > ÞÌ ]Ê > iÊ Î ÛiÊ >LÊ >ÌiÀ > > > ÞÌ ]Ê > iÊ £

iÊ6 ÀÌÀB}iÊv `i Ê i ÃÌ>}ÊL ÃÊ iÀÃÌ>}Ê iÜi ÃÊÕ Ê££\ääÊ1 À]Ê£Î\ääÊ1 ÀÊ Õ `Ê£x\ääÊ1 À]Ê> Ê Ài Ì>}ÊÕ Ê££\ääÊÕ `Ê£Î\ääÊ1 ÀÊÃÌ>ÌÌ°

Ài ÌÊ Ê ÃV ÕÃÃÊLi> ÌÜ ÀÌi Ê` iÊ Ý«iÀÌi Ê` iÊ À>}i Ê`iÃÊ*ÕL Õ Ã° £{

&RQQHFWLQJ *OREDO &RPSHWHQFH

"

% !&

& !& % $ & ! !& %

! % % % % %

### %

ÓÊÊ

ÛiÊ >LÃ

Û>Ì ÃÊv ÀÊ`>Þ Ì `>ÞÊÜ À \Ê Ì iÊ> > ÞÌ V>Ê ÛiÊ >Là ÌÊÌ iÊ> > ÞÌ V>ÊÓä£È]ÊÛ Ã Ì ÀÃÊV> Ê Êv ÀÜ>À`ÊÌ ÊÌÜ ÊvÕ ÞÊ iµÕ ««i`Ê >L À>Ì À iÃÊÜ Ì Ê`> ÞÊ ÛiÊ`i ÃÌÀ>Ì Ã°Ê-V i Ì ÃÌÃÊ> `Ê ÕÃiÀÃÊÜ ÊÀi« ÀÌÊ ÊëiV v VÊ>«« V>Ì Ã]ÊVÕÀÀi ÌÊ«À Vi`ÕÀiÃÊ> `ÊÌ iÊ >ÌiÃÌÊ iÌ `ÃÊvÀ ÊÌ i ÀÊÀiëiVÌ ÛiÊëiV > ÃÌÊv i `ÃÊqÊ> Ê Ê>ÊÀi> Ê >L À>Ì ÀÞÊi Û À i Ì°Ê ÌiÀ >Ì > Ê >À iÌÊ i>`iÀÃÊÜ Ê«ÀiÃi ÌÊ Ì i ÀÊ«À `ÕVÌÃÊ> `ÊiµÕ « i Ì]ÊÜ Ì ÊÌ iÊv VÕÃÊ ÊÓä£ÈÊ Êv `Ê> > Þà ÃÊ > `Ê >ÌiÀ > ÃÊ> > Þà ð " ÞÊ Ê Õ V \ÊÌ iÊ> > ÞÌ V>Ê ÛiÊ >LÃ°Ê iÀi]ÊiÝ«iÀÌÃÊÜ Ê«ÀiÃi ÌÊiµÕ « i ÌÊ ÊÀi> Ê >L À>Ì ÀÞÊi Û À i ÌÃÊ > `Êà ÜÊ ÛiÊ ÜÊ ÌÊ ÃÊÕÃi`Ê ÊÌ iÊ >L À>Ì ÀÞ°Ê `Ê > Þà ÃÊ ÛiÊ >L > Þâ }ÊÌ iÊ À } Ê vÊv `Ê >ÃÊ iÛiÀÊ Lii Ê ÀiÊ « ÀÌ> ÌÊÌ > Ê ÌÊ ÃÊÌ `>Þ°Ê / iÊ>ÕÌ i Ì V ÌÞÊ vÊv `Ê« >ÞÃÊ>Ê iÞÊ À iÊ ÊV ÃÕ iÀÿʫÕÀV >ÃiÊ`iV Ã Ã°Ê / ÃÊ>«« iÃÊÌ Ê À}> VÊi}}Ã]ÊÛi}iÌ> L iÃÊ> `ÊvÀÕ Ì]ÊëiV v VÊÌÞ«iÃÊ vÊ iÞ]Ê Ài} > Ê i>ÌÊ«À `ÕVÌÃ]Êv à ÊvÀ Ê Ã«iV v VÊv à }Ê>Ài>Ã]ÊÜ iÃÊvÀ Ê Û>À ÕÃÊ}À Ü }ÊÀi} Ã]ÊÛi}> Ê ÀÊ Ûi}iÌ>À > Ê«À `ÕVÌÃÊ> `Ê} ÕÌi Ê ÀÊ >VÌ Ãi vÀiiÊ«À `ÕVÌÃÊ> i°Ê ÀÊV ÃÕ iÀÊ«À ÌiVÌ ÊÀi>à ÃÊ> `Ê Ê À`iÀÊ Ì Ê>Û `Êv `ÊÃV> `> Ã]ÊÌ iÊ`iV >À> Ì ÃÊ >`iÊ ÕÃÌÊLiÊvÕ ÞÊÛiÀ v >L i°Ê } «iÀv À > ViÊ> > Þà ÃÊÃÞÃÌi ÃÊ > `ÊvÕÌÕÀi «À vÊÛiÀ v V>Ì Ê«À Vi `ÕÀiÃÊv ÀÊV iV }Ê À } Ê> `Ê>ÕÌ i Ì V ÌÞÊ« >ÞÊ> ÊiÃÃi Ì > ÊÀ iÊ iÀi° / iÊ `Ê > Þà ÃÊ ÛiÊ >LÊ Ê > Ê ÎÊ Ã ÜÃÊÌ iÊV « iÝÊV > i }iÃÊÜ i Ê ÌÊ V iÃÊÌ ÊµÕ> ÌÞÊ>ÃÃÕÀ> ViÊv ÀÊv ` ÃÌÕvvÃ°Ê À ÊÌ iÊ«Ài«>À>Ì Ê vÊÃ> « iÃÊÕà }ÊÃÕ Ì>L iÊÃi«>À>Ì ÊÌiV µÕiÃÊÌ ÊÌ iÊÕÃiÊ vÊ>««À «À >ÌiÊiÛ> Õ £È

>Ì Ê«À Vi`ÕÀiÃ]ÊÌ iÊiÝV Ì }ÊiÛi ÌÊ Ü Ê«ÀiÃi ÌÊ iÌ `ÃÊv ÀÊ> > Þâ }ÊÌ iÊ À } Ê vÊÀ>ÜÊ >ÌiÀ > Ã]Ê`iÌiVÌ }Ê «iÃÌ V `iÊ> `Ê Ì iÀÊÀià `ÕiÃÊ> `Ê ÌiÃÌ }Êv ÀÊ> Ì L Ì VÃÊ> `Ê Ì iÀÊ« >À >ViÕÌ V> Ã°Ê Ý«iÀÌÃÊÜ Ê> à Êà ÜÊ ÜÊi ` VÀ iÊ` ÃÀÕ«Ì ÛiÊÃÕLÃÌ> ViÃÊ V> ÊLiÊ`iÌiVÌi`Ê> `ÊÜ >ÌÊ iÜÊ>« «À >V iÃÊ>ÀiÊ>Û> >L iÊ ÊÌ iÊv i `ÃÊ vÊ * ,Ê> > ÞÌ VÃ]Ê ÞV Ì Ý Ê> > ÞÌ VÃÊ > `ʵÕ> ÌÞÊV ÌÀ °ÊÊ / iÊë à ÀÃÊ vÊÌ iÊ `Ê > Þà ÃÊ ÛiÊ >LÊ>Ài\Ê > ÞÌ Ê i >]Ê iÀ `Ê À>vÌ]Êi i i Ì>À]Ê Û> À]Ê ÀÃV > ]Ê >ÕiÀ]Ê iÌÌ iÀÊ/ i` ]Ê" Þ «ÕÃ]Ê - >`âÕ]Ê/ iÀ Ê Ã iÀÊ-V i Ì v VÊ > `Ê7> ` iÀ°Ê >ÌiÀ > ÃÊ > Þà ÃÊ ÛiÊ >L 7 Ì ÕÌÊ` ÕLÌ]Ê« >ÃÌ VÃÊ>ÀiÊ iÊ vÊÌ iÊ ÃÌÊÜ `i ÞÊÕÃi`Ê >ÌiÀ > ÃÊ Ü>`>ÞÃ°Ê Ûi ÊÌ i ÀÊ«À «iÀÌ iÃÊ> `ÊvÕ VÌ Ã]Ê Ì iÞÊ «i ÊÕ«ÊÕ >} >L iÊ «« ÀÌÕ Ì iÃÊv ÀÊÕÃiÊ> `Ê« Ìi Ì > Êv ÀÊ Û> Ì ÃÊ Ê > ÞÊ>Ài>ðÊ7 Ì ÊÌ iÊÃiVÌ À]Ê >ÌiÀ > ÃÊÀiÃi>ÀV Ê> `Ê Ê«>ÀÌ VÕ >ÀÊ « >ÃÌ VÊ`iÛi « i ÌÊ>ÀiÊÀi}>À`i`Ê>ÃÊ « ÀÌ> ÌÊVÀ Ãà ÃiVÌ > ÊÌiV } iÃÊ> `Ê>Ê}Õ>À> ÌiiÊ vÊiV VÊ ÃÕVViÃðÊ* >ÃÌ VÃÊV> ÊLiÊÕÃi`Ê Ê>ÊÜ `iÊ Û>À iÌÞÊ vÊ>Ài>Ã°Ê ÊÌ iÊV ÃÌÀÕVÌ Ê

" # # # "

/12"// 2 0 3.0 .0 %.+0 #1 #0 0# 2 /01 0 &/2# # 3. #5 # 2# # # " ." 6 06 # 0 "5 !1 0 #/" 11 ! 02# 0 .1 2# / # 2/01. #) .! #0 0 %

2 0 .0 & !( #0 3# # 0

'" (! 2 03 .0'$70*"0 # #0 0 2 1 #02# . " 0 . #0 2/0 .%" 1%0 . ( 0 ( 1.%/ %( 02# 0 ( 1.%" 1. ) # 0 # /103 . #/04%.02#/ . "0,/( 6 !! #-0 // 0( .0/%0# ! # " # 0 # 0 !! # 0 # 2 . 0 "0" !0( !60 0 %0 .# 0" 10# 0 2/ 0 0# 13.! 0#2.0 !/0

$$$ '"

ÓÊÊ

ÛiÊ >LÃ

`ÕÃÌÀÞ]ÊÌ iÊ Õ Ì «ÕÀ« ÃiÊ >ÌÕÀiÊ vÊ « >ÃÌ VÃÊ ÃÊ«>ÀÌ VÕ >À ÞÊÛ> Õi`Ê Ü> `>ÞÃÊ ÌÊ ÞÊLiV>ÕÃiÊ vÊÌ i ÀÊÛiÀÃ>Ì ÌÞÊLÕÌÊ> à ÊÜ i Ê ÌÊV iÃÊÌ ÊÌ iÊ ÃÕÃÌ> >L iÊ> `Êivv V i ÌÊÕÃiÊ vÊi iÀ}ÞÊ > `ÊÀià ÕÀViÃ°Ê Û>Ì ÛiÊV « à ÌiÊ v LiÀÊ >ÌiÀ > ÃÊ> `Ê } ÌÜi } ÌÊV ÃÌÀÕVÌ Ê >ÌiÀ > ÃÊ> à ʫ >ÞÊ>Ê iÞÊÀ iÊ ÊÀi`ÕV }Êi iÀ}ÞÊV ÃÕ «Ì Ê> `Ê V>ÀL Ê` Ý `iÊi Ãà ÃÊ ÊÌ iÊÛi V iÃÊ `ÕÃÌÀÞÊÌ °Ê* >ÃÌ VÃÊ>ÀiÊ«ÕÌÊÌ Ê Û>À i`ÊÕÃiÊ ÊÌ iÊ>ÕÌ Ì ÛiÊÃiVÌ ÀÊ qÊvÀ ÊÛi V iÊiµÕ « i ÌÊÌ ÊëiV v VÊ `i Ì ÌÞÊÌiV } iðÊ

« iÝÊ >ÌiÀ > Ê«À «iÀÌ iÃ]ÊÛiÀÃ> Ì ÌÞ]Ê i}> Ê` ÀiVÌ ÛiÃ]ÊiV } V> Ê> `Ê

iV VÊV à `iÀ>Ì Ã\Ê ÊÌ iÊ >Ìi À > ÃÊ > Þà ÃÊ ÛiÊ >L]ÊiÝ«iÀÌÃÊÜ Ê «ÀiÃi ÌÊvÕÌÕÀ ÃÌ VÊiµÕ « i ÌÊ> `Ê «À ViÃÃÊà ÕÌ Ã°Ê6 Ã Ì ÀÃÊÜ ÊLiÊ } Ûi Ê « ÀÌ> ÌÊ Ã } ÌÃÊ Ì Ê iÜÊ `iÛi « i ÌÃÊ> `ÊÌÀi `ÃÊ ÊÌ iÊv i `ÃÊ vÊL i `Ê> > Þà Ã]ÊV « Þ iÀ â>Ì Ê > `Ê>`` Ì ÛiÃÊ>ÃÊÜi Ê>ÃÊ iVÕ >ÀÊ Üi } ÌÊ> > Þà Ã]Ê«iÀ i>Ì Ê i>ÃÕÀi i ÌÃ]ÊÌ iÀ « Þà V> Ê> > ÞÃiÃÊ> `Ê `> >}iÊ> > ÞÃ Ã°Ê / iÊë à ÀÃÊ vÊÌ iÊ >ÌiÀ > ÃÊ > Þ Ã ÃÊ ÛiÊ >LÊ>Ài\Ê ÎÊ*À âiÃà ÊÕ `Ê > ÞÃi ÌiV ]Ê iÀ `Ê À>vÌ]Ê ÀÕ iÀ]Ê

>À Ê<i ÃÃ]Ê >Õ`>]Ê iÌâÃV ]Ê iÌÌ iÀÊ / i` Ê> `Ê7> ` iÀÊ >L À°Ê 

ÛiÊ >LÃÊ>ÌÊ>Ê} > Vi ÛiÊ >LÊ >ÌiÀ > Ê > Þà Ã]Ê > Ê £ ÛiÊ >LÊ `Ê > Þà Ã]Ê > Ê Î / iÊ«ÀiÃi Ì>Ì ÊÜ ÊÌ> iÊ« >ViÊ>ÌÊ££Ê>° °]ʣʫ° °Ê> `ÊÎÊ«° °ÊvÀ Ê/ÕiÃ`>ÞÊÌ Ê / ÕÀÃ`>ÞÊ> `Ê>ÌÊ££Ê>° °Ê> `ʣʫ° °Ê Ê À `>Þ° vÌiÀÊÌ iÊ«ÀiÃi Ì>Ì ÃÊÌ iÊiÝ«iÀÌÃÊÜ ÊLiÊ>Û> >L iÊv ÀÊ>Ê+E ÊÃiÃà ° £n

! #

9*6377.?74

?.6.7?*3

$$4& ;41% 054 "" 4+8%+14 & 41=15 %1

80 (%($ 8$ 04+8%+14 0(%45 4

$"& 4;"5 4"&5 0 5 4 $ 50(&" 4 0": 4;"$$4 $$(;4=(845(4(+5"%"> 4+8%+! (;&45"% 14 & 4 (&1"15 &5$=4 "54=(8045 0 54 0 0 "& 4+0 1180 14 & 4 14 $(;1 4 1+ " $$=4 (04$" 54 1 1.4 4& ;4 & 0 5"(&4( 4

+$8 ! & !+$ =4 " 4: 88%41=15 %14 0 4 : "$ $ 4"&4 " 0 &54 (& " 80 5"(&145(4 (: 04"& ":" 8 $4: 88%4 % & 1.4 % 054 %(&"5(0"& 4 & 4(+ 0 5"(&4 8& 5"(&14:" 4; 41 0: 04+0(:" 4 4& ;481 04 <+ 0" & .

Q &

& 4+8%+4+ 0 (0% & % 0#4 1" & 40 $" "$"5=4 & 4 8& 5"(& $"5=4 Q (: 0"& 4 4;" 40 & 4( 4 ++$" 5"(&1 Q (%+ 54 &

O

O

0$"#(&4 = ($ 4 88%4 % (&& 04 50 11 4 ' ! ?'3 4 )$& 4/ '4,?-477*!6 2!?

4/ '4,?-477*!6 2!*7 ? "& (.: 88% ( 0$"#(&. (%

O

ÓÊÊ

ÛiÊ >LÃÊÊ

iÊ> > ÞÌ V>Ê ÛiÊ >LÊ >L Àâi i Ê ÜiÀ`i ÊÕ ÌiÀÃÌØÌâÌÊÛ \

Óä

ÎÊÊ

>L ÀÃ V iÀ i Ì

Ý« Ã ÛÊÕ `Ê v À >Ì Û Ý

iÊ- `iÀÃV >ÕÊ ÀLi ÌÃÃV ÕÌâÊÕ `Ê ÀLi ÌÃà V iÀ i ÌÊÜ>ÀÊÓä£{Ê ÌÊ

i ÀÊ> ÃÊ{°äääÊ iÃÕV iÀ ÊÛ Ê-Ì>ÀÌÊÜi}Êi Ê*ÕL Õ Ã >} iÌ°Ê i iÊ À>}i]Ê`>ÃÃÊà iÊ Ê` iÃi Ê > ÀÊÜ i`iÀÊ ÌÊ>ÕvÊ`i Ê*À }À> ÊÃÌi Ì°Ê -V Ê i ÃÌiÊ i }i Ê> ÊâØ `vB }i Ê iv> ÀÃÌ vvi ÊÕ `Êi Ê Õ iÊÀi V i Ê >ÕÃ]ÊÕ ÊÕ ÌÀ iÀL>ÀiÊ iÌÌi Ài> Ì i Ê Ê >L ÀÊ>ÕÃâÕ Ãi °Ê7i V iÊ ,i}i Ê Ê >L ÀÊâÕÊLi>V Ìi ]ÊÜ iÊ iv> Ài Ê Ê6 Àvi `ÊâÕÊiÀ i i ÊÕ `Ê ` iÃiÊ`ÕÀV ÊÃ>V }iÀiV Ìi Ê1 }> }ÊâÕÊ ÛiÀ i `i Êà `]ÊiÀv> Ài Ê iÃÕV iÀÊ Ê `iÀÊ- `iÀÃV >ÕÊ ÀLi ÌÃÃV ÕÌâÊÕ `Ê ÀLi ÌÃà V iÀ i ÌÊ Ê > iÊ Ó°Ê iv> Ài ÊÀ V Ì }ÊiÀ i i Ê /B} V Ê v À iÀi Ê` iÊ- V iÀ i ÌëÀ v ÃÊ`iÀÊ À >Ê>ÃiV ÃÊÕ `Ê iÀ `Ê À>vÌ]Ê Ü iÊÃV i ÊiÃÊâÕÊi iÀÊ ivB À`Õ }Ê `iÀÊ i i Ê1 v> Ê Ê >L ÀÊ i Ê > Ê Õ `ÊÜ iÊ >L À Ì>ÀLi ÌiÀÊà V ÊÕ `Ê ÀiÊ 1 }iLÕ }Ê`>Û ÀÊÃV ØÌâi Ê i °Ê Ê ÌÌi «Õ ÌÊ`iÀÊ6 ÀÌÀB}iÊÃÌi i Ê` iÊ / i i Ê ÀB `iÊÕ `Ê Ý« à i ]Ê Ã V iÀiÀÊ1 }> }Ê ÌÊ iv> Ài ÃÌ vvi Ê Ã Ü iÊ iÃÕ ` i ÌÃ}ivB À`Õ }ÃÛiÀ i `Õ }°ÊÊ À°Ê V i Ê À>vÌ]Ê iÃV BvÌà vØ ÀiÀÊLi Ê iÀ `Ê À>vÌ]ÊiÀ BÕÌiÀÌÊ Ê Ãi i Ê6 ÀÌÀ>}ʹ- V iÀiÀÊ1 }> }Ê ÌÊ iv> ÀÃÌ vvi ÊÉÊ iÃÕ ` i ÌÃ}ivB À `Õ }ÊÛiÀ i `i Ê ÌÌi ÃÊ ÊÕ `Ê *- º]ÊÜ iÊà V Êi Ê >L ÀÊ> ÊLiÃÌi Ê À}> à iÀÌ]ÊÕ Ê` iÊ iÃÕ ` i ÌÊ`iÀÊ Ì>ÀLi ÌiÀÊ ÊÌB} V i Ê >L ÀLiÌÀ iLÊ

âÕÊÃV ØÌâi °Ê7i ÌiÀÊÛiÀ ÌÌi Ê Ý«iÀ Ìi Ê` iÊÌ i ÀiÌ ÃV i Ê ÀÕ ` >}i Ê }iÃiÌâ V iÀÊ >L ÀÛiÀ À` Õ }i ]Ê` iÊ `i Ê1 }> }Ê ÌÊ iv> ÀÃÌ vvi ÊÀi}i °Ê Õ~iÀ`i Ê}iLi Ê` iÊ Ý«iÀÌi Ê/ ««ÃÊ âÕ Ê ÀÀi Ìi Ê1 }> }Ê ÌÊ i > i Ê Ê >L À°Ê<Õ`i ÊÜiÀ`i Ê` iÊ, à i Ê Ê1 }> }Ê ÌÊ iv> Ài ÃÌ vvi Ê Ê`iÀÊ `ÕÃÌÀ i]Ê Ê7iÀ ÃÌBÌÌi ÊÕ `Ê Ê >L ÀÃÊ iÀ BÕÌiÀÌ°Ê >ÀØLiÀÊ >ÕÃÊÜiÀ`i Ê -V ÕÌâ ÊÕ `Ê*ÀBÛi Ì Û >~ > i ÊÕ `Ê ` iÊ i âi V Õ }ÊÛ Ê iv> Ài ÃÌ v vi ÊiÀ ÀÌiÀÌ°Ê >Li Ê ÃÌÊ` iÊ- `iÀÃV >ÕÊ V ÌÊ ÕÀÊ v À >Ì Û]Êà `iÀ Ê>ÕV Ê V ÊiÝ« Ã Û°Ê Ê,> i Ê`iÀÊ6 ÀÌÀB}iÊ ÜiÀ`i Ê ÛiÊ Ý«iÀ i ÌiÊ`ÕÀV }ivØ ÀÌ\Ê Û Ê iÌÌi ÊÕ `Ê >}iÀiÊ i ÃV i]Ê iÝ Ì iÀ iÊ,i> Ì i ]Ê ÌÀ iÀÌiÊ i LÀB `iÊÕ `Ê6iÀ«ÕvvÕ }i Ê ÃÌÊ> iÃÊ ÌÊ`>Li °ÊÊ 

/B} V Ê Ê > iÊ ÓÊqÊ ÛiÊ6 ÀvØ ÀÕ }i \ ££\ääq££\ÎäÊ1 ÀÊqÊ Ý«iÀ i Ì> Û ÀÌÀ>}Ê Ê iÕÌÃV £Î\Îäq£{\ääÊ1 ÀÊqÊ1 }> }Ê ÌÊ iv> Ài ÃÌ vvi £{\ääq£{\ÎäÊ1 ÀÊqÊ Ý«iÀ i Ì> Û ÀÌÀ>}Ê Ê } ÃV £x\ääq£x\ÎäÊ1 ÀÊqÊ Ý«iÀ i Ì> Û ÀÌÀ>}Ê Ê iÕÌÃV Ê ÓÓ

/ ŬŬõȄ ƬÕȄ`Ȋ ƅÛȄħƬĝȄȄ

% "* "

$

", " " &

& " # & * % &!#% &

% " %* " % "#% % " ( "% " & " - & % % ) %& % + "& # %& % %, (% * & %, ("% ,# #%" ( " &# % % "% %" % % " ( &#% %# ") #% " % #&"( & % ("# #% %&" %& "(% &" &% ,# # % #( & % & % ) &% % ( % & # ") #% %& %* ,%( %& %#( , %&(" ,% $ % % $' %#,#& # %& #% #%* & %& % "# % % " &%#( "&% % ("% & %& % % ) & ) % % " %# #&# % #%& " % ,% && "%* ,% % ) %, ("% ,# #% #

! ! ! # ! $# ( % ! ! !" ! ! ! %" ! "! !%

&&& ' ! '

ÎÊÊ

"VVÕ«>Ì > Ê->viÌÞ

} ÞÊiÝ« à ÛiÊ> `Ê v À >Ì Ûi

ÌÌÀ>VÌ }Ê ÀiÊÌ > Ê{]äääÊÛ Ã Ì ÀÃÊ ÊÓä£{]ÊÌ iÊ"VVÕ«>Ì > Ê Ì i> Ì Ê> `Ê->viÌÞÊ-«iV > Ê- ÜÊÜ>ÃÊ>ÊVÀ Ü` «Õ iÀÊvÀ ÊÌ iÊÛiÀÞÊÃÌ>ÀÌ°Ê >ÌÕÀ> Þ]Ê ÌÊ ÃÊ> à ʫ>ÀÌÊ vÊÌ ÃÊÞi>À¿ÃÊ«À }À> ÊÌ °Ê / iÊÌ iÃÌʵÕ> Ì Ì iÃÊ vÊv > >L iÊ ÃÕLÃÌ> ViÃÊ> `Ê>Êë>À Ê>ÀiÊi Õ} ÊÌ Ê ÌÀ }}iÀÊÕ V ÌÀ >L iÊV > ÊÀi>VÌ ÃÊ Ê>Ê >L À>Ì ÀÞ°Ê6 Ã Ì ÀÃÊÌ ÊÌ iÊ"VVÕ«> Ì > Ê i> Ì Ê> `Ê->viÌÞÊ-«iV > Ê- ÜÊ Ê > Ê ÓÊV> Êv `Ê ÕÌÊÜ >ÌÊÀÕ iÃÊ ii`Ê Ì ÊLiÊv Üi`Ê ÊÌ iÊ >L À>Ì ÀÞ]Ê ÜÊ >â>À`ÃÊV> ÊLiÊ `i Ì v i`Ê Ê>`Û> ViÊ > `Ê ÜÊÌ iÞÊV> ÊLiÊ>Û `i`ÊLÞÊ > ` }Ê >ÌiÀ > ÃÊV ÀÀiVÌ Þ°Ê ÕÀ }ÊÌ iÊ iÛi Ì]ÊÌ iÊÌ i ÀiÌ V> Ê«À V « iÃÊÜ ÊLiÊ ÕÃÌÀ>Ìi`ÊÜ Ì ÊÌ iÊ i «Ê vÊiÝ«iÀ i ÌÃÊÜ iÀiÊÌ }ÃÊV> Ê}iÌÊiÝ« à ÛiÊ >ÌÊÌ iÃ°Ê ,iV } â }Ê >â>À`ÃÊV ÀÀiVÌ ÞÊ ÛiÀÞÊ`>Þ]ÊÃ>viÌÞÊ«À viÃà > ÃÊvÀ Ê >ÃiV ÃÊ> `Ê iÀ `Ê À>vÌÊÜ ÊiÝ« > Ê ÜÊ >â>À` ÕÃÊà ÌÕ>Ì ÃÊ ÀÊ>VV `i ÌÃÊ V> ÊµÕ V ÞÊ VVÕÀÊ ÊÌ iÊ >L À>Ì ÀÞÊ> `Ê ÜÊ >L À>Ì ÀÞÊÃÌ>vvÊV> Ê«À ÌiVÌÊ Ì i Ãi ÛiÃÊÌ i ÀÊV i>}ÕiÃÊ> `Ê Ì iÀÊ Ü À iÀðÊ/ iÊ«ÀiÃi Ì>Ì ÃÊÜ Êv VÕÃÊ Êv ÀiÃÊ> `ÊiÝ« à Ã]ÊÌ iÊÃ>viÊ > ` }Ê vÊ >â>À` ÕÃÊÃÕLÃÌ> ViÃÊ> `Ê >Û ` }Ê i> Ì ÊÀ Ã Ã°Ê Ê ÃÊ«ÀiÃi Ì> Ì Êi Ì Ì i`ʸ/ iÊÃ>viÊ > ` }Ê vÊ >â>À` ÕÃÊÃÕLÃÌ> ViÃÊÉÊ Û ` }Ê i> Ì ÊÀ à ÃÊÜ Ì ÊÌ iÊ Ê> `Ê** ]¸Ê

À°Ê V i Ê À>vÌ]Ê > >} }Ê ÀiVÌ ÀÊ vÊ iÀ `Ê À>vÌ]ÊÜ ÊiÝ« > ÊÌ iÊLiÃÌÊÜ>ÞÊ Ì Ê À}> âiÊ>Ê >L À>Ì ÀÞÊ Ê À`iÀÊÌ Ê «À ÌiVÌÊÌ iÊ i> Ì Ê vÊÃÌ>vvÊ`ÕÀ }ÊÌ i ÀÊ `>Þ Ì `>ÞÊÜ À °Ê Ý«iÀÌÃÊÜ Ê Ê>ÌÊ Ì iÊÌ i ÀÞÊLi `Ê >L À>Ì ÀÞÊ` ÀiV Ì ÛiÃÊÜ V ÊÃiÌÊ ÕÌÊÌ iÊÀiµÕ Ài i ÌÃÊ v ÀÊ > ` }Ê >â>À` ÕÃÊÃÕLÃÌ> ViÃ°Ê / iÃiÊ V Õ`iÊÌ iʸ*ÀiÛi Ì Ê*À V « iøÊ>VV `i ÌÊ«ÀiÛi Ì ÊÀi}Õ >Ì ÃÊ ­ 16 6Ê Ê£®Ê> `ʸ->viÊ7 À }Ê Ê >L À>Ì À iøʭ 16 Ênxä äÊÉÊ/, -ÊxÓÈ®°ÊÊ / iÞÊÜ Ê«À Û `iÊÌ «ÃÊ Ê ÜÊÌ Ê > ` iÊ V i V> ÃÊV ÀÀiVÌ ÞÊ Ê >L À>Ì À iÃÊ> `Ê iÝ« > ÊÌ iÊÀ à ÃÊÜ i Ê > ` }Ê >â >À` ÕÃÊÃÕLÃÌ> ViÃÊ Ê `ÕÃÌÀÞ]ÊÜ À à «ÃÊ> `Ê >L À>Ì À iÃ°Ê `ÊÌ iÞÊÜ Ê > Ã Ê Ê>ÌÊ«À ÌiVÌ ÛiÊ> `Ê«ÀiÛi Ì> Ì ÛiÊ i>ÃÕÀiÃÊ>ÃÊÜi Ê>ÃÊÌ iÊ >Li }Ê vÊ >â>À` ÕÃÊÃÕLÃÌ> ViðÊÊ/ iÊ-«iV > Ê - ÜÊ ÃÊ ÌÊ ÞÊ v À >Ì ÛiÊLÕÌÊ> Ã Ê } ÞÊiÝ« à Ûi°Ê ÛiÊiÝ«iÀ i ÌÃÊÜ Ê LiÊV>ÀÀ i`Ê ÕÌÊ`ÕÀ }ÊÌ iÊ«ÀiÃi Ì> Ì Ã]ÊÜ Ì Ê> ÞÌ }ÊvÀ Êv>ÌÊ> `Ê i> Ê ÝÌÕÀiÃÊ ÀÊiÝ Ì iÀ VÊÀi>VÌ ÃÊÌ Ê V ÌÀ i`Êà > Êv ÀiÃÊ> `ÊiÝ« Ã Ã°Ê >ÌÕÀ> Þ]ÊÛ Ã Ì ÀýÊÃ>viÌÞÊÜ Ê >ÛiÊÌ «Ê «À À ÌÞ°Ê/ iÊ«ÀiÃi Ì>Ì ÃÊÜ Ê >ÃÌÊ >À Õ `ÊÎäÊ ÕÌiÃ°Ê 

ÛiÀÞÊ`>ÞÊ Ê > Ê ÓÊqÊ-«iV > Ê- ÜÊÜ Ì Ê ÛiÊ `i ÃÌÀ>Ì Ã\ £ Ê £ÊqÊ££°ÎäÊ>° °Ê qÊ Ý«iÀ i Ì> Ê«ÀiÃi Ì>Ì Ê Ê iÀ > Ê £°ÎäÊqÊÓÊ«° °Ê qÊ > ` }Ê >â>À` ÕÃÊ >ÌiÀ > ÃÊÃ>vi Þ Ê Ê ÓÊqÊÓ°ÎäÊ«° °Ê qÊ Ý«iÀ i Ì> Ê«ÀiÃi Ì>Ì Ê Ê } Ã Ê Ê ÎÊqÊΰÎäÊ«° °Ê qÊ Ý«iÀ i Ì> Ê«ÀiÃi Ì>Ì Ê Ê iÀ > Ê Ó{

% ! $ !& '!

! ## $

## # $!# ( ! "

#

$

!# (

"

## $# &

$!# ( $ !

%

!'+ "" $ ( )" &+ # % , - / / ! & # $ ...# & #

{ÊÊ

> > ÞÌ V>ÊV viÀi Vi

/> }Ê-V i Vi\Ê > ÞÌ /Ài `ÃÊiÀ iLi 6 Ê`iÀÊ ÀiLÃ` >} ÃÌ ÊL ÃÊâÕÀÊ > ÞÌ ÊÛ Ê À` \Ê

iÊ> > ÞÌ V>ÊV viÀi ViÊ> Ê`i ÊiÀÃÌi Ê`Ài Ê iÃÃiÌ>}i Ê ÃÌÊ`iÀÊ Ü ÃÃi ÃV >vÌ V iÊ i«Õ ÌÊ`iÀÊ> > ÞÌ V>°Ê4LiÀÊ£xäÊÀi iÀÌiÊ ,iviÀi Ìi Ê>ÕÃÊ> iÀÊ7i ÌÊë> i Ê`i Ê }i ÊâÜ ÃV i Ê ÀÃV Õ }Ê Õ `Ê Üi `Õ }°Ê "LÊ iLi à ÌÌi Ê `iÀÊ1 Üi Ì> > ÞÌ ]Ê

>} ÃÌ Ê `iÀÊ` iÊÃÌiÌiÊ7i ÌiÀi Ì Ü V Õ }ÊÛ Ê À >Ì }À>« i]Ê-«i Ì À Ã « iÊÕ `Ê> `iÀi Ê > ÞÃiÛiÀv> Ài \Ê iÊ> > ÞÌ V>ÊV viÀi ViÊ`iV ÌÊ` iÊ }iÃ> ÌiÊ > `LÀi ÌiÊ`iÀÊ> > ÞÌ ÃV i Ê

i iÊÕ `Ê > > ÞÌ Ê>L°Ê<ÕÊ`i Ê ,iviÀi Ìi ÊÕ `Ê > ÀÃÊâB i Ê ÀÞ « Bi ÊÜ iÊ >ÀÞÊ ivÌ iÊÕ `Ê Ê9>ÌiÃÊ Ê>ÕÃÊ`i Ê1- ]Ê Õ } Ê `i Ê>ÕÃÊ Ì> i ]Ê*iÌiÀÊ-V i > iÀÃÊ>ÕÃÊ`i Ê i`iÀ > `i ÊÃ Ü iÊ `Ài>ÃÊ > âÊÕ `Ê > ÃÊ >ÕÀiÀÊ>ÕÃÊ iÕÌÃV > `ÊqÊà iÊ> iÊ }i Ài Ê >ÕÌÊ`iÀÊ<i ÌÃV À vÌÊ/ iÊ > ÞÌ V> Ê-V i Ì ÃÌÊâÕÊ`i Ê£ääÊÜi ÌÜi ÌÊ Ü V Ì }ÃÌi Ê > ÞÌ iÀ Ê`iÃÊ > ÀiÃÊ Óä£x° iÀ} iÊÕ `Ê, ÃÌ vviÊ Ê ÕÃ

iÊ> > ÞÌ V>ÊV viÀi ViÊL iÌiÌÊ V ÌÊ ÕÀÊi i ÊÕ v>ÃÃi `i Ê4LiÀL V ÊØLiÀÊ ` iÊ `iÀ iÊ > ÞÌ ]Êà `iÀ Ê}Ài vÌÊ `>ÀØLiÀÊ >ÕÃÊØLiÀ}i À` iÌi]Ê}iÃi ÃV >vÌ V ÊÀi iÛ> ÌiÊ/ i i Ê>Õv°Ê- Ê ÃÌi i Ê>ÕvÊ`i Ê` ià B À }i Ê*À }À> ÊâÜi Ê-Þ « à i ÊâÕÊÃÌÀ>Ìi} ÃV i Ê, ÃÌ vvi \ʹ,ià ÕÀViÊ > ÞÃ ÃºÊ > Ê i ÃÌ>} >V ÌÌ>}]Ê£ä°Ê > ]ÊÀØV ÌÊ ` iÊ > ÞÌ ÊÛ Ê } ÌiV iÌ> i ÊÕ `Ê > `iÀi Ê> À}> ÃV i Ê, ÃÌ vvi Ê Ê `i Ê ÕðÊ

i ÊiÀÃÌi Ê6 ÀÌÀ>}Ê` iÃiÀÊ,i iÊ B ÌÊ Ê °Ê ÃLi Ãi ÊÛ Ê i } V> Ê -ÕÀÛiÞÊ vÊ i >À Ê> `Ê Àii > `°Ê ÀÊ } ÌÊ> ÃÊ Ý«iÀÌiÊÃV iV Ì Ê Ê->V i Ê Ài«ÀBÃi Ì>Ì ÛiÊ*À Li > iÊqÊÕ `Ê` iÊ ÃÌÊÃV i~ V Ê`>ÃÊ ÊÕ `Ê"ÊLi Ê`iÀÊ ÓÈ

1 ÌiÀÃÕV Õ }ÊÛ Ê Àâi ÊÕ `Ê> `iÀi Ê iÌiÀ }i i Ê ÕÃ}> }à >ÌiÀ > i ° Ê`iÀÊ}> âÌB} }i Ê-iÃà ʹ iÀ}ÞÊ EÊ Õi ºÊ> Ê ÌÌÜ V ]Ê££°Ê > ]Ê i Ê iLi Ê7 ÃÃi ÃV >vÌ iÀ Ê>ÕÃÊ À ~LÀ Ì> i ]Ê`i Ê1- ]Ê,ÕÃà > `]Ê i } i Ê Õ `Ê iÕÌÃV > `Ê>ÕV Ê6iÀÌÀiÌiÀÊ`iÀÊ *iÌÀ `ÕÃÌÀ iÊâÕÊ7 ÀÌ°Ê À> ÃÊ °Ê °Ê6> Ê `i Ê iÀ}ÊÛ Ê- i Ê L> Ê- ÕÌ ÃÊ ÌiÀ >Ì > Ê>ÕÃÊ`i Ê i`iÀ > `i Ê }i ÌÊ>ÕvÊ` iÊ >À> ÌiÀ à iÀÕ }ÊÛ Ê -V ÜiÀ Êi ]Ê* iÀÀiÊ ÕÃÌ ÊÛ Ê/"/ Ê ,iv }Ê> `Ê i V> ÃÊ>ÕÃÊ À> Ài V Ê >ÕvÊ` iÊ }iÀ«À Ì > ÞÌ ÊÛ Ê À` Ê Õ `Ê* Þ iÀi °Ê-«> i `Ê`ØÀvÌiÊ>ÕV Ê `iÀÊ6 ÀÌÀ>}ʹ9 ÕÀÊ«iÌÀ iÕ Ê >ÞÊLiÊ µÕ ÌiÊ` vviÀi ÌÊvÀ ÊÜ >ÌÊ iVÌ À ëÀ>Þ >ÃÃÊ-«iVÌÀ iÌÀÞÊ > iÃÊ Þ ÕÊLi iÛiºÊÛ Ê > Ê `iÀÃà ÊÛ Ê `iÀÊ1 ÛiÀà ÌBÌÊ Ø ÃÌiÀÊÜiÀ`i ° V Ê Ê` iÊ > Üi Ì

iÊ > ÞÌ ÊÛ Ê > «>ÀÌ i Ê L `iÌÊi i ÊÜi ÌiÀi Ê-V ÜiÀ«Õ ÌÊ`iÀÊ > > ÞÌ V>ÊV viÀi Vi°Ê Ê ÌÌÜ V ]Ê ££°Ê > ]Ê B`ÌÊ` iÊ >V âi ÌÃV À vÌÊ > ÞÌ V> Ê> `Ê > > ÞÌ V> Ê i ÃÌÀÞÊ ­ ®ÊâÕ Ê}> âÌB} }i Ê-Þ « Ã Õ Ê ¹ ½ÃÊ-« Ì } ÌÊ ÊÌ iÊ > Ü À `ºÊi °Ê <i Ê ÌiÀ >Ì > Ê> iÀ > ÌiÊ,ivi Ài Ìi ÊÜiÀ`i Êi iÀÃi ÌÃÊ>ÕvÊ`i Ê >V Üi ÃÊÛ Ê > «>ÀÌ i ÊÕ `Ê > `iÀiÀÃi ÌÃÊ>ÕvÊ`i Ê ÕÌâi Ê`iÀÊ > ÌiV } iÊvØÀÊ` iÊ > ÞÌ Êi }i i °Ê - Ê«ÀBÃi Ì iÀÌÊ Õ>Ê< > }ÊÛ Ê`iÀÊ

ià ÃV i Ê >`i iÊ`iÀÊ7 ÃÃi ÃV >vÌi ÊvÕ Ì > à iÀÌiÊ > «>ÀÌ

{

> > ÞÌ V>ÊV viÀi ViÊ Ê

i ÊvØÀÊ` iÊ*À Li Û ÀLiÀi ÌÕ }Ê Ê`iÀÊ *À Ìi > > ÞÌ °Ê

iÀÊ >V Üi ÃÊÛ Ê > «>ÀÌ i Ê Ê «À Li ÊÜ À`Ê>ÕV Ê Ê`iÀÊ-iÃÃ Ê ¹ iÜÊÃÌÀ>Ìi} iÃÊ Ê `iÀ ÊëiVÌÀ ÃV «ÞºÊ> Ê iÀÃÌ>}]Ê£Ó°Ê > ]Ê` à ÕÌ iÀÌ°Ê vÀi V Ê ÃÌÊ iÀÊ` iÊ i Õ >ÀiÊ À à « i]Ê` iÊ-«i ÌÀ à « iÊÕ `Ê >} }Ê L iÀÌÊÕ `Ê`> iÀÊ V ÌÊ ÕÀÊ `iÀ]Ê Ã `iÀ Ê>ÕV ÊV i ÃV iÊ v À >Ì i Ê iviÀÌ° 6 Ê iÌ>L VÃÊâÕÊ ` VÃ Ü ÃÃi ÃV >vÌ iÀÊiÀÜ>ÀÌiÌÊiLi v> ÃÊ i Ê>LÜiV Ã Õ }ÃÀi V iÃÊ*À }À> °Ê iLi Êi iÀÊ-iÃà ÊâÕ Ê >ÕiÀLÀi iÀÊ >L > V «Ê> Ê iÀÃÌ>}Û À ÌÌ>}]Ê£Ó°Ê > ]Ê` iÊ >ÌÕÀ à iÀÕ }à «>«ÃÌÊ `Ài>ÃÊ > âÊÛ Ê`iÀÊ1 ÛiÀà ÌBÌÊ`iÃÊ->>À > `iÃÊ À}> à iÀÌ]ÊÕ `ÊâÕÊ >} } /iV i Ê> Ê iÀÃÌ>} >V ÌÌ>}ÊÃÌi i Ê i ÀiÀiÊ" Và 6 ÀÌÀ>}ÃÀi i Ê>ÕvÊ`i Ê* > ]Ê`>ÀÕ ÌiÀÊ i Ê-Þ « Ã Õ ÊâÕÊ iÌ>L VÃÊ Ê`iÀÊ «iÀà > à iÀÌi Ê i` â Ê> Ê i ÃÌ>} >V ÌÌ>}]Ê£ä°Ê > °

>ÃÃÊ" Và /iV i Ê ÌÌ iÀÜi iÊ >ÕV Ê âÕ}Ê Ê` iÊ iLi à ÌÌi > > Þ

Ì Ê}i > Ìi Ê >Li ]Êâi }ÌÊ` iÊ-iÃÃ Ê ¹ ` VúÊ> Ê i ÃÌ>}Û À ÌÌ>}°Ê - iÊLiÀ V ÌiÌÊâÕ Ê i ë i ÊØLiÀÊ*iÃÌ â ` iÌ>L VÃ]Ê`i Ê >V Üi ÃÊ> iÀÊ iÌ>L ÌiÊi iÃÊ*iÃÌ â `ÃÊ ÌÊi iÀÊ «« Õ }Ê>ÕÃÊ À >Ì }À>« iÊÕ `Ê >ÃÃi ëi ÌÀ iÌÀ i°Ê iÀÊë> ÃV iÊ iLi à ÌÌi Ü ÃÃi ÃV >vÌ iÀÊ i > ` À Ê vÕi ÌiÃ]Ê`iÀÊ`i Ê i}À vvʹ ` VúÊ}i«ÀB}ÌÊ >Ì]ÊÜ À`ÊÃi iÊ7 ÀÌ Ü> Ê Êi i Ê vØ ÀÕ }ÃÛ ÀÌÀ>}Ê iÀ BÕÌiÀ °Ê >ÃÊâÜi ÌiÊ-Þ « Ã Õ ÊâÕÀÊ iLi à ÌÌi > > ÞÌ ÊÌÀB}ÌÊ`i Ê/ Ìi Ê ¹ iÀ} }Ê Ì> > ÌúÊÕ `ÊLiÀ V ÌiÌÊ> Ê i ÃÌ>} >V ÌÌ>}ÊØLiÀÊ L à > }ÊÜi }ÊLi>V ÌiÌiÊ-V >`ÃÌ vviÊ Ü iÊ*ÞÀÀ â ` > > `i]Ê Þ Ì Ý iÌ>L ÌiÊÕ `Ê«iÀv Õ À iÀÌiÊ Þ ÃÕL ÃÌ> âi ° iÕiÃÊ>ÕÃÊ ÀiLÃ` >} ÃÌ ÊÕ `Ê

À }i > > ÞÌ

iÊ` ià B À }i Ê >} ÃÌ -iÃà ÃÊ âi ÌÀ iÀi Êà V ÊÕ ÌiÀÊ> `iÀi Ê>ÕvÊ `>ÃÊ6 à i `i Ê ÀiLðʹ µÕ `Ê*À v }É µÕ `Ê «ÃÞºÊ> Ê6 À ÌÌ>}Ê`iÃÊ iÀÃÌi Ê iÃÃiÌ>}iÃÊiÌÜ>ÊÜ ` iÌÊà V Ê â À Õ iÀi `iÀÊ/Õ À ]Ê/Õ À >À ÓÇ

{ÊÊ

> > ÞÌ V>ÊV viÀi Vi

iÀ ÊÕ `Ê`i Ê >V Üi ÃÊÛ Ê ÀiLÃâi i Ê Ê ÕÌ° Ê ÕÃÃÊvØÀÊ> iÊ À }i > > ÞÌ iÀÊ ÃÌÊ ` iÊÛ Ê¹ ià } iÀ`À }i iÌi Ì ÛºÊ > ÃÊ >ÕÀiÀÊÛ Ê`iÀÊ1 ÛiÀà ÌBÌÊ`iÃÊ ->>À > `iÃÊ}i i ÌiÌiÊ-iÃà Ê> Ê ÌÌÜ V Û À ÌÌ>}]Ê££°Ê > ]ÊâÕÀÊ ÃV i ÊÕ `Êv Ài à ÃV i Ê/ Ý } i°Ê 7iÀÊà V Ê }i}i Êi iÀÊvØÀÊ-ÌiÀ `iÊ Ê À«iÀv ØÃà } i Ìi ÊÕ `Ê >>Ài Ê ÌiÀ iÃà iÀÌ]Êà ÌiÊ`i Ê6 ÀÌÀ>}ÊÛ Ê iÝ> `iÀÊ >Õ` ÊÛ Ê`iÀÊ1 ÛiÀà ÌBÌÊ i «â }Ê > Ê i ÃÌ>} >V ÌÌ>}Ê V ÌÊÛiÀÃBÕ i °Ê Li v> ÃÊ> Ê i ÃÌ>} >V Ì Ì>}Ê«ÀBÃi Ì iÀÌÊ >À Ê/ iÛ ÃÊÛ Ê`iÀÊ

iÕÌÃV i Ê-« ÀÌ V ÃV Õ iÊ Ê i ë i iÊ>ÕÃÊ`iÀÊ « } > ÞÌ Ê Ê -« ÀÌ° «À âiÃÃi]Ê i ÌÀ > > ÞÃi ÊÕ `Ê i À

iÊ Li ÊiÀÜB Ìi Ê-iÃÃ ÃÊÃ `Ê ÕÀÊ i Ê ÕÃÃV ÌÌÊ>ÕÃÊ`i ÊÕ v> }Ài V i Ê *À }À> °Ê ÃÊ} LÌÊâÕ`i Ê-Þ « Ã i Ê âÕÊ `iÀ i Ê/Ài ÌiV i ]ÊâÕ Ê Ì À }ÊÛ Ê «À âiÃÃi ]ÊâÕÀÊ LÜ>ÃÃiÀ> > ÞÌ ]ÊâÕÊi i ÌÀ > > ÞÌ ÃV i Ê iÌ `i ÊÕ `ÊâÕÊ> }i i i Ê / i i ÊÜ iÊ >L À > >}i i ÌÊÕ `Ê

>Ìi >ÕÃÜiÀÌÕ }°Ê Ón

ÌÊ`iÀÊ> > ÞÌ V>ÊV viÀi ViÊ V Ìi Ê` iÊ"À}> Ã>Ì Ài ÊqÊ` iÊ iÃi ÃV >vÌÊ iÕÌÃV iÀÊ i iÀÊ­

®]Ê` iÊ iÃi ÃV >vÌÊvØÀÊ V i iÊÕ `Ê i Õ >ÀL } iÊ­ ®ÊÕ `Ê` iÊ iÕÌÃV iÊ 6iÀi ÌiÊ iÃi ÃV >vÌÊvØÀÊ ÃV iÊ

i iÊÕ `Ê >L À>Ì À Õ Ã i` â Ê ­ ®ÊqÊ>ÕV Ê`>âÕÊi >`i ]ÊØLiÀÊ`i Ê i }i i Ê/i iÀÀ> `ÊâÕÊÃV >Õi °Ê7>ÀÕ Ê > Ã Ê V ÌÊ> Ê6 À ÌÌ>}Ê`iÃÊiÀÃÌi Ê viÀi âÌ>}iÃÊ`i Ê6 ÀÌÀ>}ÊÛ Ê Û>Ê ÀÕ««]Ê1 ÛiÀà ÌÞÊ vÊ LiÀ`ii ]ÊØLiÀÊ +ÕiV à LiÀÊ Ê À i ÊÛ Ê}iÃÌÀ> `i Ìi Ê7> i Ê> Ài ÊÕ `Ê ÌÊ ÀÊ` à ÕÌ i Ài ]Ê LÊ`>ÃÊÌ Ý ÃV iÊ iÌ> ÊâÕÀÊ ià À i Ì iÀÕ }Ê`iÀÊ iiÀiÃÌ iÀiÊvØ À̶

iÊ> > ÞÌ V>ÊV viÀi ViÊv `iÌÊ ` Ài ÌÊ iLi Ê`i Ê iÃÃi > i Ê Ê Ê qÊ ÌiÀ >Ì > iÃÊ }ÀiÃÃÊ i ÌiÀÊ ØÊ V i ÊÃÌ>ÌÌÊÕ `Ê ÃÌÊvØÊÀÊ> iÊ iÃÕ V iÀÊ`iÀÊ> > ÞÌ V>Ê ÌÊÌ>}iÃ}Ø Ì }i Ê / V iÌÊ ÃÌi ðÊÊ 

>ÃÊ> ÌÕi iÊ*À }À> Ê} LÌÊiÃÊ >ÕvÊÜÜÜ°> > ÞÌ V>°`iÉ viÀi âÊ Õ `Ê>LÊ-i ÌiÊÎÈ°

$03*0Á $03*0Á

!

)! - !) ,) * * ' "(* * ). '2 - !) *) ! ) $ ' *-' ' ) /"!) +3) ) ()&# 3) )-! )( ! ) .') !* '! )-! ) 1* '! ) !0 ! -! !) !( *2 '%) ()! -) !*0 * ) ( !)( *) ') *2) ) ) .') ' ) $$ * "! !% '2 - !) )( )/" ) ) 1 !) !(* ) !) ) * () . !()-! ) 2 !()-! ) ' !) )-!()! ) ,%

{ÊÊ

> > ÞÌ V>ÊV viÀi Vi

/> }Ê-V i Vi\Ê Ý«iÀ i ViÊ > > Þà ÃÊÌÀi `à À Ê` >} à }ÊV> ViÀÊÌ Ê> > Þâ }Ê«iÌÀ iÕ \Ê/ iÊ> > ÞÌ V>Ê V viÀi ViÊ ÊÌ iÊv ÀÃÌÊÌ ÀiiÊ`>ÞÃÊ vÊÌ iÊv> ÀÊ ÃÊÌ iÊÃV i Ì v VÊ } } ÌÊ vÊ > > ÞÌ V>°Ê ÀiÊÌ > Ê£xäÊÀi Ü i`Êëi> iÀÃÊvÀ Ê>À Õ `ÊÌ iÊÜ À `Ê LÀ `}iÊÌ iÊ}>«ÊLiÌÜii ÊÀiÃi>ÀV Ê> `Ê>«« V>Ì °Ê 7 iÌ iÀÊ ÌÊV iÃÊÌ Êv `Ê ÀÊi Û À i Ì> Ê> > Þà Ã]Ê` >} ÃÌ VÃÊ ÀÊÌ iÊ V ÃÌ> ÌÊ } }Ê`iÛi « i ÌÊ vÊ V À >Ì }À>« Þ]ÊëiVÌÀ ÃV «ÞÊ> `Ê Ì iÀÊ> > Þà ÃÊÌiV µÕiÃ\Ê/ iÊ> > ÞÌ V>ÊV viÀi ViÊV ÛiÀÃÊÌ iÊi Ì ÀiÊ À> }iÊ vÊÌ « VÃÊ Ê> > ÞÌ V> ÊV i ÃÌÀÞÊ > `ÊL > > ÞÃ Ã°Ê ÌÃÊëi> iÀÃÊ> `ÊV > ÀÃÊ V Õ`iÊ i i ÌÊiÝ«iÀÌÃÊÃÕV Ê>ÃÊ >ÀÞÊ ivÌ iÊ > `Ê Ê9>ÌiÃÊ ÊvÀ ÊÌ iÊ1 Ìi`Ê -Ì>ÌiÃ]Ê Õ } Ê `i ÊvÀ Ê Ì> Þ]Ê*iÌiÀÊ -V i > iÀÃÊvÀ ÊÌ iÊ iÌ iÀ > `Ê > `Ê `Ài>ÃÊ > âÊ> `Ê > ÃÊ >ÕÀiÀÊ vÀ Ê iÕÌÃV > `Ê VV À` }ÊÌ Ê/ iÊ > ÞÌ V> Ê-V i Ì ÃÌÊ >}>â i]ÊÌ iÞÊÜiÀiÊ> Ê> }ÊÌ iÊ Ü À `¿ÃÊ£ääÊ ÃÌÊ « ÀÌ> ÌÊ> > ÞÃÌÃÊ ÊÌ iÊÞi>ÀÊÓä£x°Ê VÕà }Ê Êi iÀ}ÞÊ> `ÊÀ>ÜÊ >ÌiÀ > à / iÊ> > ÞÌ V>ÊV viÀi ViÊ ÌÊ ÞÊ } ÛiÃÊ«>ÀÌ V «> ÌÃÊ>ÊV «Ài i à ÛiÊ ÛiÀÛ iÜÊ vÊ `iÀ Ê> > Þà Ã]Ê ÌÊ> Ã Ê « V ÃÊÕ«Ê Ê}i iÀ> ÊÌ « VÃÊÌ >ÌÊ >ÛiÊ Ã V > ÊÀi iÛ> Vi°Ê ÀÊiÝ> « i]ÊÌ ÃÊ Þi>À¿ÃÊV viÀi ViÊvi>ÌÕÀiÃÊÌÜ ÊÃÞ « à >Ê>L ÕÌÊÃÌÀ>Ìi} VÊÀ>ÜÊ >ÌiÀ > Ã\Ê ¸,ià ÕÀViÊ > ÞÃ Ã¸Ê ÊÌ iÊ>vÌiÀ Ê vÊ/ÕiÃ`>Þ]Ê >ÞÊ£ä]Êv VÕÃiÃÊ Ê> > Þâ }Ê } ÌiV Ê >ÌiÀ > ÃÊ> `Ê Ì iÀÊ À}> VÊÀ>ÜÊ >ÌiÀ > ðÊ/ iÊv ÀÃÌÊ iVÌÕÀiÊ ÊÌ ÃÊÃiÀ iÃÊÜ ÊLiÊ i `ÊLÞÊ Ê °Ê ÃLi Ãi ÊvÀ ÊÌ iÊ i } V> Ê -ÕÀÛiÞÊ vÊ i >À Ê> `Ê Àii > `°Ê iÊ ÃÊV à `iÀi`Ê> Ê>Là ÕÌiÊiÝ«iÀÌÊÜ i Ê ÌÊV iÃÊÌ ÊÀi«ÀiÃi Ì>Ì ÛiÊÃ> « }p Ü V ÊÕ Ì >Ìi ÞÊ ÃÊÌ iÊiÃÃi Ì > Ê Îä

i i i ÌÊÜ i Ê> > Þâ }Ê ÀiÃÊ> `Ê Ì iÀÊ iÌiÀ }i i ÕÃÊL>ÃiÊ >ÌiÀ > Ã°Ê -«i> iÀÃÊ>ÌÊÌ iÊvÕ `>ÞÊÃiÃÃ Ê Ê ¸ iÀ}ÞÊEÊ Õi ¸Ê Ê7i` iÃ`>Þ]Ê >ÞÊ ££]ÊÜ Ê V Õ`iÊÃV i Ì ÃÌÃÊvÀ Ê Ài>ÌÊ À Ì> ]ÊÌ iÊ1 Ìi`Ê-Ì>ÌiÃ]Ê,ÕÃà >]Ê i } Õ Ê> `Ê iÀ > ÞÊ>ÃÊÜi Ê>ÃÊÀi«Ài Ãi Ì>Ì ÛiÃÊ vÊÌ iÊ«iÌÀ iÕ Ê `ÕÃÌÀÞ°Ê À> ÃÊ °Ê °Ê6> Ê`i Ê iÀ}ÊvÀ Ê- i Ê L> Ê- ÕÌ ÃÊ ÌiÀ >Ì > Ê ÊÌ iÊ iÌ iÀ > `ÃÊÜ Ê` ÃVÕÃÃÊV >À>VÌiÀ â }ÊVÀÕ`iÊ ]Ê> `Ê* iÀÀiÊ ÕÃÌ ÊvÀ Ê /"/ Ê,iv }Ê> `Ê i V> ÃÊ Ê À> ViÊÜ ÊÌ> Ê>L ÕÌÊv }iÀ«À ÌÊ > > Þà ÃÊ vÊ«iÌÀ iÕ Ê> `Ê« Þ iÀÃ°Ê Ê «ÀiÃi Ì>Ì ÊÌ Ì i`ʸ9 ÕÀÊ«iÌÀ iÕ Ê >ÞÊLiÊµÕ ÌiÊ` vviÀi ÌÊvÀ ÊÜ >ÌÊ i iVÌÀ ëÀ>Þ >ÃÃÊëiVÌÀ iÌÀÞÊ > iÃÊÞ ÕÊLi iÛi¸ÊLÞÊ > Ê `iÀÃÃ Ê vÀ ÊÌ iÊ1 ÛiÀà ÌÞÊ vÊ Ø ÃÌiÀÊÃ Õ `Ê > à ÊLiÊiÝV Ì }° -« Ì } ÌÊ ÊÌ iÊ > Ü À ` > Þâ }Ê > «>ÀÌ V iÃÊ ÃÊ> Ì iÀÊ v V> Ê« ÌÊ vÊÌ iÊ> > ÞÌ V>ÊV viÀi Vi°Ê " Ê7i` iÃ`>Þ]Ê >ÞÊ££]ʸ > ÞÌ V> Ê> `Ê > > ÞÌ V> Ê i ÃÌÀÞÊ­ ®¸Ê >}> â iÊ ÃÊ ÃÌ }Ê>ÊvÕ `>ÞÊÃÞ « Ã Õ Ê Ì Ì i`ʸ ½ÃÊ-« Ì } ÌÊ ÊÌ iÊ > Ü À `¸°Ê/i ÊÀi Ü i`Ê ÌiÀ >Ì > Ê Ã«i> iÀÃÊÜ Ê` ÃVÕÃÃÊ`iÌiVÌ }Ê > «>ÀÌ V iÃÊ ÊÌ iÊ iÊ > `Ê> `ÊÌ iÊ >`Û> Ì>}iÃÊ vÊ > ÌiV }ÞÊv ÀÊ > > Þà ÃÊ ÊÌ iÊ Ì iÀ°Ê ÀÊiÝ> « i]Ê Õ>Ê< > }ÊvÀ ÊÌ iÊ iÃiÊ V>` i ÞÊ vÊ-V i ViÊÜ Ê` ÃVÕÃÃÊvÕ VÌ > âi`Ê > «>ÀÌ V iÃÊv ÀÊÃ> « iÊ«Ài«>À> Ì Ê Ê«À Ìi Ê> > Þà ðÊ

{

> > ÞÌ V>ÊV viÀi ViÊ Ê

iÌiVÌ }Ê > «>ÀÌ V iÃÊ ÊL Ã> « iÃÊÜ Ê> à ÊLiÊÌ iÊv VÕÃÊ vÊ>ÊÃià à ÊÌ Ì i`ʸ iÜÊÃÌÀ>Ìi} iÃÊ Ê `iÀ Ê Ã«iVÌÀ ÃV «Þ¸Ê Ê/ ÕÀÃ`>Þ]Ê >ÞÊ£Ó°Ê iVÕ >ÀÊ VÀ ÃV «Þ]ÊÜ V ÊV L iÃÊëiVÌÀ ÃV «ÞÊ> `Ê >} }]Ê ÃÊ i «vÕ Ê iÀiÊLiV>ÕÃi]Ê Ê>`` Ì ÊÌ Ê >}iÃ]Ê ÌÊ> à ÊÃÕ«« iÃÊV i V> Ê v À >Ì °Ê À Ê iÌ>L VÃÊÌ Êv ` Và ÃV i Ì ÃÌÃÊV> Ê> Ã Ê Êv ÀÜ>À`ÊÌ Ê>Ê ` ÛiÀÃiÊ«À }À> Ê vÊiÛi ÌÃ°Ê ià `iÃÊ>Ê ÃiÃÃ Ê ÊÌ iÊ ÌÊÌ « VÊ vÊ >L > V «Ê ÊÌ iÊ À }Ê vÊ/ ÕÀÃ`>Þ]Ê >ÞÊ £Ó]Ê À}> âi`ÊLÞÊ >ÌÕÀ â>Ì Ê iÝ«iÀÌÊ `Ài>ÃÊ > âÊvÀ Ê->>À > `Ê 1 ÛiÀà ÌÞ]Ê> `Ê Ê >} }ÊÌiV µÕiÃÊ Ê/ ÕÀÃ`>ÞÊ>vÌiÀ ]ÊÌ iÀiÊÜ ÊLiÊ>Ê ÃiÀ iÃÊ vÊ VÃÊ iVÌÕÀiÃÊ V Õ` }Ê>Ê ÃÞ « Ã Õ Ê Ê iÌ>L VÃÊ Ê«iÀ à > âi`Ê i` V iÊ ÊÌ iÊ>vÌiÀ Ê vÊ /ÕiÃ`>Þ]Ê >ÞÊ£ä° / iÊv>VÌÊÌ >ÌÊ VÃÊÌiV µÕiÃÊ >ÛiÊ > Ã Ê >`iÊÌ i ÀÊÜ>ÞÊ Ì Êv `Ê> > Þà ÃÊ Ü ÊLiÊ`i ÃÌÀ>Ìi`ÊLÞÊÌ iÊÃiÃÃ Ê Ê ¸ ` VÃ¸Ê Ê/ÕiÃ`>ÞÊ À }°Ê ÀÊ iÝ> « i]Ê ÌÊÜ ÊÀi« ÀÌÊ Ê«iÃÌ V `iÊ iÌ>L VÃ]Ê °i°ÊÌ iÊ>L ÌÞÊÌ Ê`iÌiVÌÊ > Ê vÊ>Ê«iÃÌ V `i¿ÃÊ iÌ>L ÌiÃÊLÞÊ V Õ« }ÊV À >Ì }À>« ÞÊÜ Ì Ê >ÃÃÊ Ã«iVÌÀ iÌÀÞ°Ê-«> à Êv `ÊÃV i Ì ÃÌÊ i > `À Ê vÕi ÌiÃ]ÊÜ ÊV i`ÊÌ iÊ ÌiÀ ʸv ` Vø]ÊÜ ÊiÝ« > Ê ÃÊ V ViÊ vÊÜ À`ÃÊ Ê> Ê ÌÀ `ÕVÌ ÀÞÊ «ÀiÃi Ì>Ì °Ê" Ê/ÕiÃ`>ÞÊ>vÌiÀ ]Ê Ì iÊÃiV `ÊÃÞ « Ã Õ Ê Êv `Ê> > Þ Ã ÃÊ ÃÊÌ Ì i`ʸ iÀ} }Ê Ì> > Ìø\Ê ÌÊÜ ÊÀi« ÀÌÊ ÊV Ì> > ÌÃÊÌ >ÌÊ >ÛiÊ ÌÊ} ÌÌi Ê ÕV Ê>ÌÌi Ì ÊÕ Ì Ê ÜÊÃÕV Ê>ÃÊ«ÞÀÀ â ` iÊ> > `Ã]Ê ÞV Ì Ý Ê iÌ>L ÌiÃÊ> `Ê«iÀv Õ À > Þ >Ìi`ÊÃÕLÃÌ> Við

ÃÊ`i` V>Ìi`ÊÌ ÊV ÀVÕ >Ì }ÊÌÕ ÀÊ ]Ê ÌÕ ÀÊ >À iÀÃÊ> `Ê`iÌiVÌ }ÊV> ViÀÊ Vi ÃÊ ÊL `° / iÊÃiÃÃ Ê ÊV V> Ê> `Êv Ài à VÊ Ì Ý V }ÞÊ i`ÊLÞʸ`ià } iÀÊ`ÀÕ}Ê`iÌiV Ì Ûi¸Ê > ÃÊ >ÕÀiÀÊvÀ Ê->>À > `Ê1 ÛiÀà ÌÞÊ ÊÌ iÊ À }Ê vÊ7i` iÃ`>Þ]Ê >ÞÊ££]Ê ÃÊ>Ê ÕÃÌÊv ÀÊ> Ê`ÀÕ}Ê> > ÞÃÌÃ°Ê " ÊÌ iÊ Ì iÀÊ > `]ÊÌ ÃiÊÜ Ê>ÀiÊ ÌiÀiÃÌi`Ê ÊÃÌiÀ `ÃÊ ÊL ` ÞÊv Õ `ÃÊ > `Ê > ÀÊÃ Õ `ÊLiÊÃÕÀiÊÌ Ê>ÌÌi `ÊÌ iÊ iVÌÕÀiÊLÞÊ iÝ> `iÀÊ >Õ` ÊvÀ Ê i «â }Ê1 ÛiÀà ÌÞÊ Ê/ÕiÃ`>ÞÊ>vÌiÀ °Ê Ê> Ì iÀÊÃiÃÃ Ê Ê/ÕiÃ`>ÞÊ >vÌiÀ ]Ê >À Ê/ iÛ ÃÊvÀ ÊÌ iÊ iÀ > Ê-« ÀÌÊ1 ÛiÀà ÌÞÊ Ê } iÊ Ü Ê«ÀiÃi ÌÊiÝ> « iÃÊ vÊ` « }Ê> > Þ Ã ÃÊ Êë ÀÌÃ°Ê «À ViÃÃiÃ]Êi iVÌÀ > > Þà ÃÊ> `Ê Ài / iÊ>L Ûi i Ì i`ÊÃiÃà ÃÊ>ÀiÊ ÕÃÌÊ> ÊiÝViÀ«ÌÊvÀ ÊÌ iÊiÝÌi à ÛiÊ

/ iÊ >ÌiÃÌÊ>L ÕÌÊV> ViÀÊ` >} ÃÌ VÃÊ > `Ê`ÀÕ}Ê> > Þà à }Ê Ì iÀÊÌ }Ã]ÊÌ ÃÊÞi>À¿ÃÊ` >} ÃÌ VÃÊÃiÃà ÃÊÜ Êv VÕÃÊ ÊÌ iÊ V Ê` Ãi>ÃiÊV> ViÀ°Ê/ iÊÃiÃÃ Ê Ê¸ µÕ `Ê*À v }É µÕ `Ê «ÃÞ¸Ê Ê Ì iÊ À }Ê vÊÌ iÊv ÀÃÌÊ`>ÞÊ vÊÌ iÊv> ÀÊ Î£

{ÊÊ

> > ÞÌ V>ÊV viÀi Vi

«À }À> Ê vÊiÛi ÌðÊ/ iÀiÊÜ Ê> à ÊLiÊ ÃÞ « à >Ê Ê `iÀ ÊÃi«>À>Ì Ê ÌiV µÕiÃÊ>ÃÊÜi Ê>ÃÊ Ì À }Ê L «À ViÃÃiÃ]ÊÃiÜ>}iÊ> > Þà Ã]Êi iV ÌÀ > > Þà ÃÊ iÌ `ÃÊ> `Ê}i iÀ> Ê Ì « VÃÊÃÕV Ê>ÃÊ >L À>Ì ÀÞÊ > >}i i ÌÊ > `Ê`>Ì>ÊiÛ> Õ>Ì °Ê / iÊ> > ÞÌ V>ÊV viÀi Vi¿ÃÊ À}> â iÀÃp °i°ÊÌ iÊ iÀ > Ê i V> Ê- V iÌÞÊ ­

®]ÊÌ iÊ- V iÌÞÊv ÀÊ V i ÃÌÀÞÊ > `Ê iVÕ >ÀÊ }ÞÊ­ ®Ê> `ÊÌ iÊ iÀ > Ê- V iÌÞÊv ÀÊ V> Ê i ÃÌÀÞÊ > `Ê >L À>Ì ÀÞÊ i` V iÊ­ ®p> Ã Ê Û ÌiÊiÛiÀÞ iÊÌ ÊÌ Ê ÕÌà `iÊÌ iÊ L Ý°Ê ÀÊ ÃÌ> Vi]Ê ÊÌ iÊ À }Ê vÊ Ì iÊv ÀÃÌÊ`>ÞÊ vÊÌ iÊV viÀi Vi]ÊÜ ÞÊ ÌÊ>ÌÌi `ÊÌ iÊ iVÌÕÀiÊLÞÊ Û>Ê ÀÕ««Ê

vÀ ÊÌ iÊ1 ÛiÀà ÌÞÊ vÊ LiÀ`ii Ê>L ÕÌÊ iÀVÕÀÞÊ ÊÌ iÊLÀ> ÃÊ vÊÃÌÀ> `i`Ê Ü > iÃÊ> `ÊÌ i Ê Ê iÀÊ Ê>Ê` ÃVÕà à Ê>L ÕÌÊÜ iÌ iÀÊÌ iÊÌ Ý VÊ iÌ> Ê >ÞÊ >ÛiÊ` à À i Ìi`ÊÌ iÊ >À iÊ > > ð / iÊ> > ÞÌ V>ÊV viÀi ViÊÌ> iÃÊ « >ViÊ>ÌÊÌ iÊ ÊqÊ ÌiÀ >Ì > iÃÊ

}ÀiÃÃÊ i ÌiÀÊ ØÊ V i Ê` ÀiVÌ ÞÊ iÝÌÊÌ ÊÌ iÊiÝ L Ì Ê > ÃÊ> `Ê ÃÊvÀiiÊ vÊV >À}iÊv ÀÊ> ÊÛ Ã Ì ÀÃÊ>ÌÌi ` }Ê > > ÞÌ V>ÊÜ Ê >ÛiÊ>ÊÌ V iÌÊÌ >ÌÊ ÃÊÛ> `Ê ÊÌ >ÌÊ`>Þ°ÊÊ  / iÊV « iÌiÊ«À }À> Ê ÃÊ>Û> >L iÊ>ÌÊ ÜÜÜ°> > ÞÌ V>°`iÉV viÀi ViÊ> `Ê vÀ Ê«>}iÊÎÈÊ ÊÌ ÃÊ}Õ `i°

/ « -«i> iÀÊEÊ > ÀÃÊ >ÌÊÌ iÊ> > ÞÌ V>ÊV viÀi ViÊ­iÝViÀ«Ì®\Ê UÊ*À v°Ê À°Ê >ÀÞÊ °Ê ivÌ iÊ­ ` > >Ê1 ÛiÀà ÌÞÊ }Ì ® UÊ*À v°Ê À°Ê Ê9>ÌiÃÊ Ê­/ iÊ-VÀ ««ÃÊ,iÃi>ÀV Ê ÃÌ ÌÕÌi® UÊ*À v°Ê À°Ê Õ } Ê `i Ê­1 ÛiÀà ÌÞÊ vÊ iÃà >® UÊ*À v°Ê*iÌiÀÊ °Ê-V i > iÀÃÊ­ -]Ê1 ÛiÀà ÌÞÊ vÊ ÃÌiÀ`> ®Ê UÊ*À v°Ê À°Ê `Ài>ÃÊ > âÊ­ -/Ê ÕÀ «iÊ ÀÃV Õ }Ã}iÃi ÃV >vÌÊ L ®Ê UÊ*À v°Ê > ÃÊ °Ê >ÕÀiÀÊ­1 ÛiÀà ÌBÌÊ`iÃÊ->>À > `iî ÎÓ

!

! ! !

!% " " ! ! %"

!

" !

" ! " #

# " "! " ! ! "

$$$ % "!

{ÊÊ

> > ÞÌ V>ÊV viÀi Vi

6iÀ> ÃÌ> ÌiÀÊÉÊ"À}> âiÀÃ iÃ> Ì i ÌÕ }ÊÉÊ > Ài`ÊLÞ iÃi ÃV >vÌÊ iÕÌÃV iÀÊ i iÀÊ

*À v°Ê À°Ê7 vÀ> Ê V ]Ê À> vÕÀÌÊ> Ê > É

À°Ê-ÕÃ> iÊ Ø iÀ]Ê À> vÕÀÌÊ> Ê > É

iÃi ÃV >vÌÊvØÀÊ V i iÊÕ `Ê i Õ >ÀL } iÊ *À v°Ê À°Ê LiÀÌÊ- V > ]Ê ÀÌ Õ `É

iÕÌÃV iÊ6iÀi ÌiÊ iÃi ÃV >vÌÊvØÀÊ ÃV iÊ i iÊÕ `Ê >L À>Ì À Õ Ã i` â Ê

*À v°Ê À°Ê1Ì>Ê i} >Ài ]Ê i «â }É

7 ÃÃi ÃV >vÌ V iÃÊ ÌiiÊÉÊ-V i Ì v VÊ ÌÌii

À°Ê >ÀÌ Ê ` } > iÀ]Ê Ø V i É

*À v°Ê À°Ê À ÃÌ « Ê ÀV iÀÃ]Ê6 VÌ À >É

À°Ê7 v}> }Ê ÕÃV iÀ]Ê Ø ÃÌiÀÉ

*À v°Ê À°Ê >ÀÌ Ê i` iÀ]Ê iÀ É

À°Ê À Ê Ài iÀ]Ê ÀÌ Õ `É

*À v°Ê À°Ê Ø ÌiÀÊ >Õ} Ìâ]Ê/ØL }i É

À°Ê ØÀ}i Ê > L>V ]Ê Ø V i É

*À v°Ê À°Ê iÀ `Ê Ìâ > ]Ê-ÌÕÌÌ}>ÀÌÉ

*À v°Ê À°Ê À ÃÌ > Ê ÕLiÀ]Ê-> âLÕÀ}É *À v°Ê À°Ê iÀÃÌ Ê i « `]Ê1 É

*À v°Ê À°Ê `Ài>ÃÊ > â]Ê->>ÀLÀØV i É

*À v°Ê À°Ê À> V >i Ê >ÌÞÃ ]Ê,i}i ÃLÕÀ}É

*À v°Ê À°Ê > ÃÊ °Ê >ÕÀiÀ]Ê LÕÀ}É->>ÀÉ

*À v°Ê À°Ê V >i Ê iÕ > iÀ]Ê > i É

* Ê À°Ê >ÌÌ >ÃÊ"ÀÌ ]Ê-ÌÕÌÌ}>ÀÌÉ

À°Ê Ýi Ê,i ]Ê ÀiÃ`i É

*À v°Ê À°Ê >Ì >À >Ê,i ÌÃV ]Ê >Ãi É

*À v°Ê À°Ê >À> `Ê,i â]Ê >ÀLÕÀ}É

*À v°Ê À°Ê V >i Ê,ÞV ]Ê Ài à }É

*À v°Ê À°Ê* ««iÊ-V ÌÌ «« ]Ê iÕ iÀLiÀ}É

*À v°Ê À°Ê" ÛiÀÊ-V Ìâ]Ê ÃÃi É

À°Ê7 v}> }Ê-V Õ â]Ê > }i >ÕÉ

* Ê À°Ê/ >ÃÊ-ÌÀi V iÀÌ]Ê É

*À v°Ê À°Ê > i Ê/iÕ«ÃiÀ]Ê Ø V i É

À°Ê >ÀÌ Ê6 }i ]Ê Ø ÃÌiÀÉ

*À v°Ê À°Ê V >i Ê6 }iÃiÀ]Ê Ø V i É

* Ê À°Ê7 vÊÛ Ê/Ø « }]Ê >}`iLÕÀ}É

*À v°Ê À°Ê LiÀ >À`Ê7 i > `]Ê-ÌÕÌÌ}>ÀÌÉ

*À v°Ê À°Ê Õ>Ü }Ê8Õ]Ê > > É*,

*À v°Ê À°Ê,> vÊ< iÀ > ]Ê, ÃÌ V É

iÊ> > ÞÌ V>ÊV viÀi ViÊÓä£ÈÊÜÕÀ`iÊ Ê` iÊ ÃÌiʹ Õ i -Ê-« à Ài`Ê Ûi ÌÃÊÓä£ÈºÊ >Õv}i i ÊÕ `ÊÜ À`ÊLià `iÀÃÊÕ ÌiÀÃÌØÌâÌÊ`ÕÀV Ê` iʹ Û Ã Ê vÊ > ÞÌ V> Ê

i ÃÌÀÞºÊ`iÀÊ Õ i -Ê­ ÕÀ «i> Ê Ãà V >Ì Ê vÊ i V> Ê> `Ê i VÕ >ÀÊ-V i Viî° Î{

, # " ! , ) " ( / ( "'

$ " #

" " ", (),.,2-" ) !, ( #() ( , " % * * * * * &

2 "2 -( /#( ( , , #( #0) -" (-" )/#( " % !$ , )&

", (),.,2-" /#" ))-") ( , -" # )) 1)

$$ #

# ' &&& %

{ÊÊ

> > ÞÌ V>ÊV viÀi Vi

i ÃÌ>}Ê Ê/ÕiÃ`>Þ]Ê£ä°Ê > ÊÓä£È

]Ê, ÊäÓÊ Ê -iÃÃ -ÌÀÕVÌÕÀ> Ê" VÃÊqÊ > À\Ê*À v°Ê À°Ê °Ê ÀV iÀÃ]Ê6 VÌ À >É

£ä\Îäq££\ää °Ê,°Ê9>ÌiÃÊ ]Ê > >É11à }Ê >ÃÃÊ-«iVÌÀ iÌÀÞÊÌ Ê1 `iÀÃÌ> `Ê ÞÃÌ VÊ LÀ à ÃÊ>ÃÊ>Ê*À Ìi Ê Ãv ` }Ê Ãi>Ãi ££\ääq££\Îä °Ê iÀâ }]Ê Õ V É

Ì ÊLiÊ> Õ Vi` Ê iÜÊ- vÌÜ>ÀiÊ/ Êv ÀÊ+Õ> Ì Ì>Ì ÛiÊ i V> Ê ££\Îäq£Ó\ää °Ê i Ì iÀ]Ê<ÕÀ V É

À ÃÃ }É >ÃÃÊ-«iVÌÀ iÌÀÞ £Ó\ääq£Ó\Îä °Ê*>}i ]Ê iÀ É

ÞV VÃÊ Ê>Ê7 `Ê/Õ i Ê Ê Ê L ÌÞ >ÃÃÊ -«iVÌÀ iÌÀÞÊ vÊ Ã iÀ VÊ ÞV> ÃÊ> `Ê ÞV «i«Ì `iÃÊ £Ó\Îäq£Î\ää °Ê Õ]Ê1ÌÀiV ÌÉ *À Ìi i Ü `iÊ«À v }Ê vÊ«À Ìi Ê>ÃÃi L iÃÊLÞÊ VÀ Ãà }Ê >ÃÃÊëiVÌÀ iÌÀÞ £Î\ääq£Î\Îä °Ê*iÌÀ ÌV i ]Ê6 VÌ À >É

- Û }Ê«À Ìi ÊÃÌÀÕVÌÕÀiÃÊLÞÊÃÌÀÕVÌÕÀ> Ê«À Ìi Và £Î\Îäq£{\ää Ài> " VÃÊÌ Ü>À`ÃÊ*iÀà > âi`Ê i` V iÊqÊ > À\Ê*À v°Ê À°Ê °Ê- V > ]Ê ÀÌ Õ `É

£{\ääq£{\Îä °Ê ÀV iÀÃ]Ê6 VÌ À >É

+Õ> Ì vÞ }Êà } > }Ê«>Ì Ü>ÞÊ>VÌ Û ÌÞÊÕà }Ê Õ Ê £{\Îäq£x\ää °Ê,°Ê9>ÌiÃÊ ]Ê > >É11 `iÀÃÌ> ` }Ê Ãi>ÃiÊ1à }Ê >ÃÃÊ-«iVÌÀ iÌÀÞÊ ,>« `Ê> `Ê } Ì À Õ} «ÕÌÊ«À Ìi ʵÕ> Ì v V>Ì Ê £x\ääq£x\Îä /°Ê Õ ]Ê<ÕÀ V É

vÀ ÊL «ÃÞ iÛi ÊÌ ÃÃÕiÃÊÕà }Ê* / -7 / Ê £x\Îäq£È\ää Ài> £È\ääq£È\Îä °Ê °Ê i i iÀ]Ê Ì >V>É1>Ì ÛiÊ> `Ê i >ÌÕÀi`Ê `iÃÊv ÀÊ ÌiÀÀ }>Ì Ê vÊ 7 iÊ*À Ìi ÃÊ> `Ê*À Ìi Ê « iÝiÃÊLÞÊ/ «Ê Ü Ê *À Ìi VÃÊ £È\Îäq£Ç\ää °Ê6> Ê Þ ]Ê ÃÊ }i iÃÉ1*À Ìi iÊVi ÌÀ VÊÀiµÕ Ài i ÌÊv ÀÊ«ÀiV Ã Ê i` V iÊ > `ÊÕ `iÀÃÌ> ` }Ê«>Ì } V> Ê` ÛiÀà ÌÞÊ £Ç\ääq£Ç\Îä "°Ê* iÌâ]Ê,iÕÌ }i É

Ì ÀÊ*ÀiÌiÀ Ê v> ÌÊ"À}> Ê >ÌÕÀ ÌÞÊLÞÊ* >Ã >Ê *À Ìi Ã

]Ê, Êä{>Ê Ê -iÃÃ µÕ `Ê*À v }ÊÉÊ µÕ `Ê «ÃÞÊqÊ

> À\Ê*À v°Ê À°Ê °Ê/iÕ«ÃiÀ]Ê Õ V É ]Ê*À v°Ê À°Ê °Ê iÕ > iÀ]Ê > i É

££\ääq££\Îä °Ê iÕ > iÀ]Ê > i É

/Õ ÀÊ >À iÀÊÀi >`i`\Ê ÛiÀV }ÊÌ iÊëiV v V ÌÞÊ}>«Ê ££\Îäq£Ó\ää °Ê > ` Õ]Ê< }À>v ÕÉ , /Õ ÀÊ i ÃÊ> > Þà Ã\Ê Ü }ÊÌ iÊÌÕ ÀÊ Ê «iÀ « iÀ> ÊL `Ê £Ó\ääq£Ó\Îä 6°Ê >Ãi > ]Ê > i É

ÀVÕ >Ì }ÊÌÕ ÀÊ Ê­VÌ ®\Ê` >} ÃÌ VÊ> `Ê ÌiV V> Ê«À ÃiÃÊ> `ÊV > i }ià £Ó\Îäq£Î\ää 7°Ê-V i}i ]Ê > V iÃÌiÀÉ µÕ `Ê «ÃÞÊ Ü >ÌÊ ÃÊÌ iÊÀi iÛ> Vi¶Ê `Ê ÀÊL>`ÊÃiµÕi V }Ê`>Ì>¶Ê-iÌÌ }Ê>ÊLi V >À Ê £Î\ääq£Î\Îä °Ê7°Ê ÕÌ Üà > }]Ê > V iÃÌiÀÉ v ÀÊÌ iʵÕ> ÌÞÊ vÊ` >} ÃÌ VÊ -Ê ÊÌ iÊ >LÊ £Î\Îäq£{\ää Ài>

V> Ê «« V>Ì Ê vÊ >ÃÃÊ-«iVÌÀ ÃV «ÞÊqÊ

> À\Ê*À v°Ê À°Ê °Ê6 }iÃiÀ]Ê Õ V ]Ê ]Ê*À v°Ê À°Ê1°Ê i} >Ài ]Ê i «â }É

£{\ääq£{\Îä °Ê, ââ ]Ê, iÉ / >ÃÃÊ-«iVÌÀ iÌÀÞÊ Ê«>i` >ÌÀ VÊ >L À>Ì ÀÞÊ i` V iÊ `iÀ Ê/ ÊLÞÊ -Ê £{\Îäq£x\ää ° 7°Ê vvi >>À]Ê À }i É £x\ääq£x\Îä °Ê >Õ` ]Ê i «â }É

+Õ> Ì Ì>Ì ÛiÊÃÌiÀ `Ê> > Þà ÃÊ ÊL `ÞÊv Õ `ÃÊ> `Ê > À\Ê " iÊ iÌ `ÊÌ ÊÀÕ iÊÌ i Ê> Ê £x\Îäq£È\ää Ài> > ÞÌ V> Ê/ Ý V }ÞÊ1«`>ÌiÊqÊ > À\Ê À°Ê °Ê > L>V ]Ê Õ V É ]Ê*À v°Ê À°Ê °Ê,i ÌÃV ]Ê >à iÉ

£È\ääq£È\Óä °Ê ]Ê Õ V É

`i Ì v V>Ì Ê vÊ Ûi ÊÃÕ vÕÀÊ ÕÃÌ>À`Ê>``ÕVÌÃÊÜ Ì Ê « V>Ì ÃÊv ÀÊÛiÀ v V>Ì Ê> `ÊÌ Ý V } V> Ê ÊÛ ÌÀ Ê ÌiÃÌ } £È\Óäq£È\{ä °Ê °Ê,i ÌÃV ]Ê >à iÉ

/ iÊÀ iÊ vÊ -Ê ÊV V> ÊÌ Ý V }Þ ÃÊ É -ÊÃÌ Ê>ÊÜ À }Ê ÀÃiÊ Ê> > ÞÌ V> Ê £È\{äq£Ç\ää °Ê > L>V ]Ê Õ V É

Ì Ý V }Þ¶

]Ê, ÊäxÊ Ê

-iÃà -i«>À>Ì Ê/iV µÕiÃ\Ê ÜÊ > ÞÊ i à ÃÊ ÀiÊ Õ} ¶ÊqÊ > À\Ê*À v°Ê À°Ê"°Ê °Ê-V Ìâ]Ê ÃÃi É

£ä\ääq£ä\Îä °Ê Õ ]Ê/ØL }i É

6iÀÃ>Ì ÌÞÊ vÊV>« >ÀÞÊi iVÌÀ « Àià ÃÊqÊ>«« V>Ì ÃÊ > `Ê ÃÌÀÕ i Ì> Ê Û>Ì ÃÊv ÀÊ Õ Ì ` i à > Ê Ãi«>À>Ì

ÎÈ

-Ì> `\ÊÉÊ ÃÊ vÊ£n°ä{°Óä£È

{

> > ÞÌ V>ÊV viÀi ViÊ Ê

£ä\Îäq££\ää °Ê i `iÀ]Ê i «â }É

Ó Ãi«>À>Ì ÃÊ ÊÌ iÊ VÀ ÊÜ À ` ££\ääq££\Îä ° °Ê-V >ÀÀ]Ê iÕÃÌ>`ÌÊ>°`°7°É ÜÊV> Êv >Û ÀÊ> > Þà ÃÊLi iv ÌÊvÀ Ê Õ Ì ` i à > ÊV À >Ì }À>« VÊÃi«>À>Ì ÊÌiV µÕiö ££\Îäq££\{x Ài> ££\{xq£Ó\£x °Ê `i ]Ê iÃà >É / / iÊ" iÊ L >Ì Ê vÊ } Ê*iÀv À > ViÊ µÕ `Ê

À >Ì }À>« ÞÊÜ Ì Ê «Ài i à ÛiÊ/Ü i à > Ê >ÃÊ À >Ì }À>« Þ /À « iÊ+Õ>`ÀÕ« iÊ >ÃÃÊ -«iVÌÀ iÌiÀÊ­

Ý É -É -®Êv ÀÊÌ iÊ > Þà ÃÊ vÊ

« iÝÊ-> « ià £Ó\£xq£Ó\{x /°Ê À Ìâ]Ê1 i>É- >ÃÃÊ-«iVÌÀ iÌÀÞÊL>Ãi`Ê iÌ>L VÃ\Ê ÌÊ -Ê Þ £Ó\{xq£Î\£x 7°Ê }iÜ> `]Ê/>ÕV >É ]Ê °Ê6 }i É LiÀ >À` iÀÃÌi Ü>À` Ø ÃÌiÀÉ ]Ê,i«ÀiÃi Ì>Ì ÛiÊ vÊ iÀÃÌi Ê L ÊEÊ °Ê ,Õ` vÊ V Ê i ÀÞÊ iVÌÕÀiÊq

> À\Ê*À v°Ê À°Ê,°Ê i~ iÀ]Ê Õ V É

£Î\£xq£{\ää 7°Ê Ø }iÃ]Ê > âÉ

«Ài i à ÛiÊ VÀ V i V> Ê iÌ `ÃÊ ÊÌ iÊ É Ê qÊ,> }i -i«>À>Ì Ê/iV µÕiÃ\Ê ÜÊ > ÞÊ i à ÃÊ ÀiÊ Õ} ¶Êq

> À\Ê*À v°Ê À°Ê"°Ê °Ê-V Ìâ]Ê ÃÃi É

£{\ääq£{\Îä *°Ê-V i > iÀÃ]Ê ÃÌiÀ`> É VÀi>à }ÊÌ iÊÀià ÕÌ ]Êëii`Ê> `ÊÃi Ã Ì Û ÌÞÊ vÊ

Ý ÊÃi«>À>Ì Ã £{\Îäq£x\ää /°Ê/iÕÌi LiÀ}]Ê Õ ÃLÕÀ}É

"«Ì â>Ì Ê vÊÌ iÊÃi«>À>Ì Êë>ViÊ> `ÊÃi«>À>Ì Ê Ì iÊ Ê iÊ ÊÝÊ Ê Ê ÜÊv>ÃÌÊV> ÊÜiÊ} ¶ £x\ääq£x\Îä "°Ê °Ê-V Ìâ]Ê ÃÃi É

Ê L ÌÞÊëiVÌÀ ÃV «ÞÊ>ÃÊ>Ê« ÜiÀvÕ ÊÃi«>À>Ì Ê ` i Ã Ê Ê £x\Îäq£È\ää Ài> £È\ääq£È\Îä °Ê-Ì ]Ê-Ì°Ê*iÌiÀÉ1 > }ÊÌ iÊ ÃÌÊ vÊÌ iÊ-iV `Ê i Ã Ê Ê /Ü i à > Ê µÕ `Ê À >Ì }À>« Þ £È\Îäq£Ç\ää °Ê/ iÛ Ã]Ê } iÉ

,iVi ÌÊiÝ> « iÃÊv ÀÊÌ iÊÕÌ ÌÞÊ vÊV À >Ì }À>« Þ]Ê Ê L ÌÞ]Ê> `Ê >ÃÃÊëiVÌÀ iÌÀÞÊ Êë ÀÌÃÊ`ÀÕ}Ê ÌiÃÌ }

]Ê, ÊäÎÊ Ê

-iÃà ` VÃÊqÊ/ ÃÊv ÀÊ «Ài i à ÛiÊ `Ê > Þà ÃÊqÊ > À\Ê*À v°Ê À°Ê*°Ê-V ÌÌ «« ]Ê iÕ iÀLiÀ}É

£ä\Îäq££\ää °Ê vÕi ÌiÃ]Ê >`À `É ,iVi ÌÊ iÛi « i ÌÃÊ> `Ê*iÀëiVÌ ÛiÃÊ Ê ` Và ££\ääq££\Îä °Ê ÃV iÀ]Ê > LÕÀ}É

Ì ÊLiÊ> Õ Vi` *À Ìi VÃÊ Ê iÀ}i Ê`iÌiVÌ Ê> `ÊV >À>VÌiÀ â>Ì ££\Îäq£Ó\ää °Ê À V iÞiÀ]Ê Ø ÃÌiÀÉ

£Ó\ääq£Ó\Îä °Ê, Õ iÀ > ]Ê Õ V É

i V> Ê iÃÃ>}iÊ Ê>ÊL ÌÌ i\Ê iÌ>L VÃÊV >À>V ÌiÀ â>Ì Ê vÊÌ iÊÜ iÊV « Ã Ì £Ó\Îäq£Î\ää °Ê ÕiÌ > ]Ê > LÕÀ}É

*iÃÌ V `iÊ iÌ>L VÃ\ÊÃVÀii }Ê vÊ « > Ì `iÀ Ûi`ÊV ` Ì iÃÊv ÀÊ«iÃÌ V `iÊ iÌ>L ÌiÃÊ LÞÊ1* , +/ £Î\ääq£Î\Îä Ài> iÀ} }Ê Ì> > ÌÃÊqÊ Ûi Ê> > ÞÌ V> ÊV Vi«ÌÃÊqÊ > À\Ê*À v°Ê À°Ê °Ê,ÞV ]Ê Ài à }É

£{\ääq£{\Îä °Ê > ½ ÃÌ>]Ê*>À >É / ` v i`Ê ÞV Ì Ý Ã\Ê À >Ì ]Ê"VVÕÀÀi ViÊ> `Ê ,i iÛ> ViÊ Ê ` £{\Îäq£x\ää -°Ê1 }]Ê"Ã É " Õ }> Ê« Þ iÌ `iÃ\ÊÓ £{]£È ` iÌ Þ VÌ>`i V> Î ]Ê ÌÃÊ ÃÌ ÀÞ]ÊL ÃÞ Ì ià ÃÊ> `ÊL } V> Ê ivviVÌà £x\ääq£x\Îä ,°Ê >Õ ]Ê > LÕÀ}É

* «Ã ÃÊqÊÌ Ý VÊÃiV `>ÀÞÊ iÌ>L ÌiÃÊv À i`Ê LÞÊ >« ÀÌ iÊÌ Ý V>Ê ÊÛ>À ÕÃÊ i}Õ ià £x\Îäq£È\ää Ài> £È\ääq£È\Îä °Ê ÌÌÃV > ]Ê "LiÀÃV i Ãà i É

£È\Îäq£Ç\ää /°Ê-Ì> ]Ê >ÃÃi É

£Ç\ääq£Ç\Îä °Ê >Li`> ]Ê, ÃÌ V É

*ÞÀÀ â ` iÊ> > `ÃÊ Ê>Ê iÜÊÌ Ài>ÌÊv ÀÊv `Ê> `Ê vii`ÊÃ>viÌÞ¶ -ÌÕ` iÃÊ ÊÌ iÊ*>Ì ÃÊ vÊi ÌÀÞÊ vÊ*iÀ Ê> `Ê* Þv Õ À > Ìi`Ê Þ Ê-ÕLÃÌ> ViÃÊ­* -®Ê Ê `ÃÌÕvvÃÊ> `Ê ÊÌ iÊ `Ê > ÊLÞÊÌ iÊÕÃiÊ vÊ -É ÃV ÃÕÀiÊ vÊ«iÃÌ V `iÊ iÌ>L ÌiÃÊLÞÊÀi«À ViÃà }Ê vÕ ÊÃV> Ê`>Ì>Ê vÊ >V«ÊÀ ÕÌ iÊÃ> « iÃ

iÊ6 ÀÌÀB}iÊÜiÀ`i Ê Ê`iÀÊ>L}i`ÀÕV Ìi Ê-«À>V iÊ}i > Ìi ° É / iÊ iVÌÕÀiÃÊÜ ÊLiÊ«ÀiÃi Ìi`Ê ÊÌ iÊ > }Õ>}iÊ vÊÌ iÊÌ Ì i°

-Ì> `\ÊÉÊ ÃÊ vÊ£n°ä{°Óä£È

ÎÇ

&RQQHFWLQJ *OREDO &RPSHWHQFH

$ # ! $ !$!

! !

!

## #$ # +# $#! !#

##% #! !! ! # &$# "++# $ $!

## # !$# $ $# $ # $( #! # # &!$ ) #$ # & $#! & #

!

* # )

GBM

! " "

# # $ $ !# !!# $ # '

{

> > ÞÌ V>ÊV viÀi ViÊ Ê

]Ê, Êä{LÊ Ê

-iÃà ,ià ÕÀViÊ > Þà ÃÊqÊÌ iÊ ÃÌ> ÌÊ «> Ê vÊ> Ê VÌ Û Ì iÃÊ> }ÊÌ iÊ6> Õi ``i` > ÊqÊ

> À\Ê À°Ê °Ê,i ]Ê ÀiÃ`i É

£{\ääq£{°Îä °Ê7>} iÀ]Ê ÕâiÀ É

ÊÃV i Ì v VÊL>Ã ÃÊv ÀÊÀi«ÀiÃi Ì>Ì ÛiÊÃ> « }Ê Ê / i ÀÞÊ vÊ-> « }Ê £{\Îäq£x\ää ,°Ê V i ]Ê Ài LiÀ}É

-Ì>Ìi v Ì i >ÀÌʵÕ> Ì Ì>Ì ÛiÊ iÀ> Ê« >ÃiÊ`iÌiÀ >Ì Ê vÊÊÀià ÕÀViÊ >ÌiÀ > ÃÊLÞÊ8,

iÛi « i ÌÊ> `Ê «« V>Ì Ê vÊ- L>Ãi`Ê iÀ> Ê £x\ääq£x\Îä °Ê-> ` > ]Ê Ài LiÀ}É

LiÀ>Ì Ê > Þà à £x\Îäq£È\ää Ài> £È\ääq£È\Îä °Ê °Ê*i`>À }]Ê âÉ / £È\Îäq£Ç\ää °Ê Ø iÀ]Ê"Ã É " £Ç\ääq£Ç\Îä °Ê > Ü> `]Ê iÀ É

«« V>Ì Ê vÊ >ÃiÀÊ `ÕVi`ÊLÀi> ` Ü ÊëiVÌÀ ÃV «ÞÊ Ì ÊÌ iÊ> > Þà ÃÊ vÊÃiV `>ÀÞÊ >ÌiÀ > ÃÊ Ê `ÕÃÌÀ > Ê «À `ÕVÌ

i V> ÊV >À>VÌiÀ â>Ì Ê vÊ >ÌÕÀ> Ê } «ÕÀ ÌÞÊ µÕ>ÀÌâÊ`i« à ÌÃÊqÌ iÊà ÕÀViÊ vÊ } ÌiV Ê«À `ÕVÌà *À ViÃÃÊ > ÞÌ V> Ê/iV }ÞÊv ÀÊ,ià ÕÀViÊ > ÞÌ VÃÊ qÊ/ iÊ, iÊ vÊ,iviÀi ViÊ >ÌiÀ > ÃÊ

ÌÌÜ V Ê Ê7i` iÃ`>Þ]Ê££°Ê > ÊÓä£È

]Ê, ÊäÓÊ Ê -iÃà " VÃÊ/iV } iÃÊ-Ì> `>À` â>Ì ÊqÊ > À\Ê*À v°Ê À°Ê °Ê ÕLiÀ]Ê-> âLÕÀ}É / ££\ääq££\Îä °Ê >ÀÌi Ã]Ê i ÌÉ -Ì> `>À`ÃÊ>ÃÊÌ iÊ}>ÌiÜ>ÞÊÌ Ê>ÃÃÕÀi`Ê> > ÞÌ V> Ê µÕ> ÌÞÊ ÊÌ iÊv i `Ê vÊ«À Ìi Và ££\Îäq£Ó\ää °Ê iV Ì iÀ]Ê6 i >É / - * / + "ÊÓ°äÊ Ê `iÀ Êà vÌÜ>ÀiÊÃÕ ÌiÊv ÀʵÕ> ÌÞÊ V ÌÀ Ê Ê«À Ìi iÊÀiÃi>ÀV Ìi}À>Ì Ê vÊ Õ Ì « iʼ VÃÊ`>Ì> £Ó\ääq£Ó\Îä °Ê i > } i]Ê Ài i É

£Ó\Îäq£Î\ää °Ê Ý]Ê >ÀÌ ÃÀ i`É

/ iÊ*iÀÃiÕÃÊV «ÕÌ>Ì > Ê« >Ìv À Êv ÀÊV «Ài i à ÛiÊ> > Þà ÃÊ vÊ­«À Ìi® VÃÊ`>Ì>Ê £Î\ääq£Î\Îä °Ê ÕÃÌiÀ]Ê Ài à }É

*À Ìi i/ ÃÊ Ê,i>}i ÌÃ]Ê ÃÃ>ÞÃÊ> `Ê v À >Ì VÃÊ v ÀÊÌ iÊ iÝÌÊ i iÀ>Ì Ê vÊ*À Ìi VÊ,iÃi>ÀV £Î\Îäq£{\ää Ài> iÌ>L VÃÊqÊ iÜÊ/iV } iÃÊqÊ > À\Ê*À v°Ê À°Ê °Ê8Õ]Ê > > É

£{\ääq£{\Îä °Ê8Õ]Ê > > É

/ Ü>À`ÃÊÌ iÊ «Ài i à ÛiÊ > Þà ÃÊ vÊ iÌ>L iÊ

* /" -Ê Ê>ÊÛ> Õ>L iÊÌ Ê Ê iÌ>L VÃÊ £{\Îäq£x\ää °Ê iÌÌ iÀ]Ê,i}i ÃLÕÀ}É

£x\ääq£x\Îä °Ê ]Ê ` Ì É

iÛi « i ÌÊ vÊ } *iÀv À > ViÊ i V> Ê Ã Ì «iÊ >Li }Ê -Êv ÀÊ+Õ> Ì Ì>Ì ÛiÊ iÌ>L VÃÊÜ Ì Ê } Ê ÛiÀ>}iÊÊ £x\Îäq£È\ää Ài> £È\ääq£È\Îä ,°Ê,> >ÕÌ>À]Ê i `i É Ü v ÜÊ- i>Ì iÃÃÊ >« >ÀÞÊ iVÌÀ « Àià à >ÃÃÊ -«iVÌÀ iÌÀÞÊv ÀÊ «Ài i à ÛiÊ*À v }Ê vÊ }i VÊ iÌ>L ÌiÃÊ Ê1 ÌÀ> à > Ê } V> Ê-> « iÃÊ £È\Îäq£Ç\ää °Ê WV>«i ]Ê*>À`ÕL ViÉ < > ÞÌ V> Ê Ì À }Ê vÊ « ` VÊ > }iÃÊv ÀÊ -i iVÌi`Ê/Þ«iÃÊ vÊ > ViÀÊ £Ç\ääq£Ç\Îä °Ê À vv ]Ê > LÀ `}iÉ >Ì]Ê-Õ}>ÀÊ> `Ê iÌ>L VÃÊqÊ1 `iÀÃÌ> ` }Ê ÜÊ ` >LiÌiÃÊÕà }Ê >ÃÃÊëiVÌÀ iÌÀÞ

]Ê, Êä{>Ê Ê -iÃÃ Õ }ÞÊqÊ > À\Ê*À v°Ê À°Ê °Ê,i â]Ê >ÀLÕÀ}É

££\ääq££\Îä °Ê iÕ > ]Ê >`Ê >Õ i É

iVÕ >ÀÊ` >} ÃÌ VÃÊ vÊ>ÕÌ Õ i ` Ãi>ÃiÃÊ iVÕ >ÀÊ iÀ}ÞÊ >} ÃÌ VÃÊÊ ££\Îäq£Ó\ää °Ê- iÛ> ]Ê >ÀLÕÀ}É

£Ó\ääq£Ó\Îä ° °Ê `Ì]Ê i }Ã` ÀvÉ

«> Ê >} ÃÌ VÃÊ Ê Õ }Þ\ÊÌ `>ÞÊ> `Ê Ü >ÌÊ>ÀiÊÌ iÊÌÀi `ö £Ó\Îäq£Î\ää °Ê iÀ]Ê* ÌÃ`> É

Õ ` >} ÃÌ VÃÊ iiÌÃÊ L i i> Ì £Î\ääq£Î\Îä °,i â]Ê >ÀLÕÀ}É

>À iÀÊ Ê`iÀÊ-ÌÀ>Ì v â iÀÕ }ÊÛ Ê iÀ} i Ê Õ `Ê ÃÌ >«>Ì i Ìi Ê £Î\Îäq£{\ää Ài>

iÊ6 ÀÌÀB}iÊÜiÀ`i Ê Ê`iÀÊ>L}i`ÀÕV Ìi Ê-«À>V iÊ}i > Ìi ° É / iÊ iVÌÕÀiÃÊÜ ÊLiÊ«ÀiÃi Ìi`Ê ÊÌ iÊ > }Õ>}iÊ vÊÌ iÊÌ Ì i°

-Ì> `\ÊÉÊ ÃÊ vÊ£n°ä{°Óä£È

Î

{ÊÊ

> > ÞÌ V>ÊV viÀi Vi

,iviÀi ViÊ6> ÕiÃÊÕ `Ê ÝÌÀ>> > ÞÌ V> Ê+Õ> ÌÞÊqÊ

> À\Ê À°Ê/°Ê-ÌÀi V iÀÌ]Ê } iÉ ]Ê*À v°Ê À°Ê °Ê i` iÀ]Ê iÀ É

£{\ääq£{\Îä /°Ê-ÌÀi V iÀÌ]Ê } iÉ

iÜÊ `i Êv ÀÊ`iv }Ê«iÀv À > ViÊVÀ ÌiÀ > Ê Õ Ì Vi ÌiÀÊ>««À >V ÊÌ ÊV Ì Õ ÕÃÊ«i` >ÌÀ VÊ £{\Îäq£x\ää °Ê< iÀ ]Ê À > }i É

ÀiviÀi ViÊ ÌiÀÛ> Ã £x\ääq£x\Îä ,°Ê >LiÀ]Ê i «â }É

*Ài> > ÞÌ V> Ê>ëiVÌÃÊ vÊ µÕ `Ê L> } L> Ê iÀ ÊqÊ Ìi}À>Ì Ê Ê`i Ê £x\Îäq£È\ää °Ê i V Ì i]Ê iÀ É

>L À i` â ÃV i Ê*À âiÃÃ VVÀi` Ì Ì>Ì Ê ÊÌ iÊ i` V> Ê >L À>Ì ÀÞÊqÊ > À\Ê*À v°Ê À°Ê °Ê7 i > `]Ê-ÌÕÌÌ}>ÀÌÉ

£È\ääq£È\Îä °Ê7 i > `]Ê-ÌÕÌÌ}>ÀÌÉ

i>ÃÕÀi i ÌÊ vÊ Õ ÃÕ««ÀiÃÃ ÛiÊ`ÀÕ}ÃÊ Ê V V> Ê«À>VÌ Vi\Ê,iV i `>Ì ÃÊ vÊÌ iÊ /

/Ê Õ ÃÕ««ÀiÃà ÛiÊ ÀÕ}ÃÊ-V i Ì v VÊ ÌÌii £È\Îäq£Ç\ää °Ê-« Ìâi LiÀ}iÀ]Ê É

>À>VÌiÀ ÃÌ VÃÊ vÊÌ iÊ iÜÊ ÕÀ «i> Ê 6 ÊÀi}Õ >Ì Ê > `Ê « V>Ì ÃÊv ÀÊ i` V> Ê >L À>Ì À iÃ

]Ê, ÊäxÊ Ê

-iÃÃ iÀ}ÞÊEÊ Õi ÊqÊ > À\Ê*À v°Ê À°Ê,°Ê< iÀ > ]Ê, ÃÌ V É

££\£äq££\Îä -°Ê °Ê `iÀÃi ]Ê «i >}i É

> Þà ÃÊ vÊ+Õi V }Ê vviVÌÃÊ ÊÌ iÊ Õ ÀiÃVi ViÊ vÊ i>ÛÞÊ" ÃÊ> `Ê Ã« > Ìi ià ££\Îäq££\xä °Ê*°Ê >ÀÀ Ü]Ê Ûi ÌÀÞÉ > ÞÌ V> Ê iÌ `ÃÊv ÀÊ Ì À }Ê vÊÌ iÊ Ì >L>ÃV>Ê ÊÃ> `ÃÊÀi} ££\xäq£Ó\£ä 7°Ê-V À>`iÀ]Ê Ø i É

-ÌÕ`Þ }ÊÛiÀÞÊV « iÝÊi iÀ}ÞÊÃÞÃÌi ÃÊLÞÊÕà }Ê Õ ÌÀ> } ÊÀià ÕÌ Ê >ÃÃÊëiVÌÀ iÌÀÞÊ ÊV L > Ì ÊÜ Ì ÊÃi«>À>Ì Ê iÌ `Ã\ÊVÀÕ`iÊ Ê>ÃÊ> Ê iÝ> « i £Ó\£äq£Ó\Îä ,°Ê, `}iÀÃ]Ê/> > >ÃÃiiÉ1 `Û> Vi`ÊV >À>VÌiÀ â>Ì Ê vÊ iÌiÀ >Ì V Ì> }Ê Ã«iV iÃÊ Ê«iÌÀ iÕ £Ó\Îäq£Ó\xä °Ê À > ]Ê1 ÛiÀà ÌÞÊ*>À * É1- 1Ì â }Ê Ý /" -Ê> `Ê 8 ,/" -ÊÌ Ê

iÌiÀ iÊÌ iÊ- ÕÀViÊ vÊ>Ê À Õ `Ü>ÌiÀÊ-Õ«« ÞÊ

Ì> >Ì Ê V `i ÌÊ ÕiÊÌ Ê >ÀVi ÕÃÊ- > iÊ >ÃÊ

iÛi « i Ì £Ó\xäq£Î\£ä /°Ê-ÌÀi Li ]Ê, ÃÌ V É

>À>VÌiÀ â>Ì Ê vÊVÀÕ`iÊ ÃÊ> `Ê>ë > Ìi iÃÊLÞÊ «ÞÀ Þà ÃÊ É -Ê> `ÊÌ iÀ > Ê> > Þà ÃÊV Õ« i`ÊÌ Ê « Ì Ê â>Ì Ê >ÃÃÊëiVÌÀ iÌÀÞ £Î\£äq£Î\Îä /°Ê À }iÀ]Ê Õ V É

/ iÊ>«« V>Ì Ê vÊ Õ Ì ` i à > ÊV À >Ì }À>« VÊ ÌiV µÕiÃÊÜ Ì Ê` vviÀi ÌÊ`iÌiVÌ ÊÃÞÃÌi ÃÊv ÀÊ>Ê `iÌ> i`ʵÕ> Ì>Ì ÛiÊ> `ʵÕ> Ì Ì>Ì ÛiÊ> > Þà ÃÊ vÊ i` Õ Ê> `Ê } ÊL }Ê«iÌÀ V i V> Ê >ÌÀ ViÃÊ vÀ ÊvÕi Ê«À ViÃà } £Î\Îäq£{\ää Ài> £{\ääq£{\Óä *°Ê ÕÃÌ ]Ê >Àv iÕÀÉ , ,iVi ÌÊ>`Û> ViÃÊ Ê iVÕ >ÀÊV >À>VÌiÀ â>Ì Ê vÊ V « iÝÊ `ÕÃÌÀ > Ê >ÌÀ ViÃÊÃÕV Ê>ÃÊ ÃÊ> `Ê« Þ iÀà £{\Óäq£{\{ä /°Ê7 >À ]Ê iÕÃB~É

} Ì Ê >À>VÌiÀ ÃÌ VÃÊ vÊvÕi ÃÊ Ê>Ê iÜÊV ÃÌ> ÌÊ Û Õ iÊV LÕÃÌ ÊV > LiÀ £{\{äq£x\ää °Ê °Ê-V Õ}]Ê À }Ì É1 «« V>Ì Ê vÊ >ÃÊ À >Ì }À>« ÞÊqÊ6>VÕÕ Ê 1 ÌÀ>Û iÌÊ-«iVÌÀ ÃV «ÞÊv ÀÊ*iÌÀ V i V> ÃÊ > Þà à £x\ääq£x\Óä °Ê >Ý Û]Ê ÃV ÜÉ,1 > ÞÌ V> Ê iÌ `ÃÊv ÀÊ`iÛi « i ÌÊ vÊV>Ì> ÞÌ VÊ Ã ÕÀÀÞÊ Þ`À «À ViÃà }Ê vÊ i>ÛÞÊvii`ÃÌ V à £x\Óäq£x\{ä °Ê >Û `]Ê ÀÌÀ É / iÊÀ iÊ vÊ ÊÃi«>À>Ì ]Ê -Ê â>Ì Ê> `Ê -ÊÀià ÕÌ Ê Ê Õi Ê >À>VÌiÀ â>Ì £x\{äq£È\ää Ài> £È\ääq£È\Óä °Ê/°Ê `iÀÃà ]Ê Ø ÃÌiÀÉ

9 ÕÀÊ*iÌÀ iÕ Ê >ÞÊLiÊµÕ ÌiÊ` vviÀi ÌÊvÀ ÊÜ >ÌÊ iVÌÀ ëÀ>Þ >ÃÃÊ-«iVÌÀ iÌÀÞÊ > iÃÊÞ ÕÊLi iÛi £È\Óäq£È\{ä °Ê °Ê °ÊÛ> Ê`i Ê iÀ}]Ê

>À>VÌiÀ â>Ì Ê vÊV « iÝÊ } L }Ê«iÌÀ iÕ Ê ÃÌiÀ`> É V « Õ `Ã\Ê> Ê `ÕÃÌÀ > Ê«iÀëiVÌ Ûi £È\{äq£Ç\ää /°Ê Þ V ]Ê*> }L ÕÀ iÉ -i iVÌ ÛiÊ Ã>Ì Ê> `Ê } Ê,ià ÕÌ Ê >ÃÃÊ -«iVÌÀ iÌÀÞÊqÊ- iÊ «« V>Ì ÃÊvÀ ÊÌ iÊ*iÌÀ V i V> Ê `ÕÃÌÀÞ

{ä

-Ì> `\ÊÉÊ ÃÊ vÊ£n°ä{°Óä£È

{

> > ÞÌ V>ÊV viÀi ViÊ Ê

]Ê, ÊäÎÊ Ê

-iÃÃ /À>ViÊ > ÞÃ ÃÊ vÊ7>ÃÌiÜ>ÌiÀÊqÊ > À\Ê À°Ê7°Ê-V Õ â]Ê > }i >ÕÉ

££\ääq££\Îä -°Ê iÌâ}iÀ]Ê-ÌÕÌÌ}>ÀÌÉ

1ÃiÊ vÊÌÀ>ViÊ> > Þà ÃÊ ÊÜ>ÃÌiÜ>ÌiÀÊÌÀi>Ì i Ì *À>VÌ V> Ê>ëiVÌÃÊ vÊÌ iÊ> > Þà ÃÊ vÊ À}> VÊ ££\Îäq£Ó\ää 7°Ê-i Ìâ]Ê > }i >ÕÉ

VÀ « ÕÌ> ÌÃÊ ÊÜ>ÃÌiÊÜ>ÌiÀ £Ó\ääq£Ó\Îä °ÊÛ Ê ÞÃiÀ]Ê Õ ÃLÕÀ}É

> Þà ÃÊ vÊÜ>ÃÌiÜ>ÌiÀÊÕà }Ê i -* -É -Ê > `Ê -É -ÌÀ>Ìi} iÃÊÌ ÊÌÀ>ViÊ À}> VÊ VÀ « ÕÌ> ÌÃÊ> `ÊÌ i ÀÊ £Ó\Îäq£Î\ää °Ê i `iÀ]Ê ØLi ` ÀvÉ

ÌÀ> Ãv À >Ì Ê«À `ÕVÌÃÊ`ÕÀ }ÊÜ>ÃÌiÜ>ÌiÀÊÌÀi>Ì i ÌÊ«À ViÃÃià £Î\ääq£Î\Îä -°Ê °Ê7i ÃÃ]Ê > }i >ÕÉ

vviVÌ ` ÀiVÌi`Ê> > Þà ÃÊÜ Ì ÊÌ >ÞiÀÊV À >Ì }À> « ÞÊqÊ ÊV « i i Ì>ÀÞÊÃVÀii }Ê iÌ `Êv ÀÊÌ iÊ ÛiÃÌ }>Ì Ê vÊÜ>ÃÌiÊÜ>ÌiÀ £Î\Îäq£{\ää Ài> } ,ià ÕÌ Ê >ÃÃÊ-«iVÌÀ iÌÀÞÊ Ê7 iÀiÊ Ê7iÊ-Ì> `Ê/ `>ÞÊ Ê V> ÊEÊ Ài à VÊ/ Ý V }ÞÊq

> À\Ê*À v°Ê À°Ê °Ê °Ê >ÕÀiÀ]Ê LÕÀ}Ê­->>À®É

£{\ääq£{\Îä °Ê °Ê >ÕÀiÀ]Ê LÕÀ}Ê­->>À®É Ê/À>«Ê ÀÊ+ "ÀL ÌÀ>«Êv ÀÊ iÌ>L Ìi L>Ãi`Ê`ÀÕ}Ê ÃVÀii }¶ £{\Îäq£x\ää °Ê °Ê Þ V ]Ê-> Ê À> V ÃV É1+ /, *Ê ÀÊ+ /" Êv ÀÊV «Ài i à ÛiÊ`ÀÕ}ÊÃVÀii }¶ 1ÃiÊ vÊ+Ê Ý>VÌ ÛiÊ"ÀL ÌÀ>«Ê , -Êv ÀÊ Ì À }Ê *-Ê £x\ääq£x\Îä °Ê i > `iÀ]Ê-Ì V É- ÊÌ iÊ-/, Ê«À iVÌ £x\Îäq£È\ää Ài> £È\ääq£È\Îä °Ê" > «iÀB]Ê i Ã É + /" Êv ÀÊ`ÀÕ}ÊÃVÀii }Ê Ê« ÃÌ ÀÌi ÊÌ Ý V }Þ £È\Îäq£Ç\ää °Ê ÕV > ]Ê ` É } Àià ÕÌ Ê>VVÕÀ>Ìi >ÃÃÊ ­ , ]Ê+Ê Ý>VÌ Ûi/ ®Êv ÀÊ`ÀÕ}ʵÕ> Ì Ì>Ì £Ç\ääq£Ç\Îä °Ê iÀ > `iâ]Ê >ÃÌi É * Ìi Ì > Ê vÊ , -Ê­ +/" Ê -®Ê ÊÜ>ÃÌiÜ>ÌiÀÊ`ÀÕ}Ê ÌiÃÌ }

]Ê, Êä{LÊ Ê

-iÃÃ

¼ÃÊ-« Ì } ÌÊ ÊÌ iÊ > Ü À `ÊqÊ > À\Ê*À v°Ê À°Ê °Ê >Õ} Ìâ]Ê/ØL }i É

££\ääq££\Îä -°Ê*>Õ Þ]Ê i `i LiÀ}É ÆÊ

¼ÃÊ-« Ì } ÌÊ ÊÌ iÊ > Ü À `ÉÊ7 >ÌÊ` iÃÊ > Ê °Ê >Õ} Ìâ]Ê/ØL }i É

i> ¶ ££\Îäq£Ó\ää °Ê< > }]Ê > > É

Õ VÌ > âi`Ê > >ÌiÀ > ÃÊv ÀÊ«À Ìi VÊÃ> « iÊ «Ài«>À>Ì £Ó\ääq£Ó\Îä °Ê °Ê- À > ]Ê À` L>É Ý« Ì }Ê > ÌiV } V> ÊÌ ÃÊÌ ÊiÝÌÀ>VÌÊ v À >Ì ÊvÀ ÊÌ iÊ > Ü À ` £Ó\Îäq£Î\ää °Ê Ì>` ]Ê iÀÀ>À>É / i `Ê ÜÊ À>VÌ >Ì \ÊÌ ÃÊv ÀÊiÝ« À }ÊÌ iÊ > 7 À ` £Î\ääq£Î\Îä °Ê->LL>Ì ]Ê >À É / > > Ì VÀ L > Ã]ÊÃÞ Ì ià Ã]Ê> > ÞÌ V> ÊV >À>VÌi À â>Ì ]Ê«iÀv À > ViÃÊ ÊÀi> ÊÜ À `ÊV>ÃiÊÃÌÕ` ià £Î\Îäq£{\ää Ài>

¼ÃÊ-« Ì } ÌÊ ÊÌ iÊ > Ü À `ÊqÊ > À\Ê À°Ê °Ê6 }i ]Ê Ø ÃÌiÀÉ

£{\ääq£{\Îä °Ê °Ê Õ`` > ]Ê,> i } É1 ,Ê - \ Ê Ûi Ê iVÕ >ÀÊ VÀ ÃV «ÞÊ iÌ `ÊÌ Ê

iÌiÀ iÊ ÀÕ}Ê ÃÌÀ LÕÌ ÃÊ Ê/ ÃÃÕià £{\Îäq£x\ää °Ê iiÀ > ]Ê L i âÉ

* -]Ê {Ê> `ÊÃÌ>L iÊ Ã Ì «iÃ\Ê> > ÞÌ V> Ê Ì ÃÊv ÀÊÌÀ>V }Ê> `ʵÕ> Ì v V>Ì Ê vÊi } iiÀi`Ê > «>ÀÌ V iÃÊ ÊV « iÝÊ >ÌÀ Vià £x\ääq£x\Îä ° °Ê ÀÀ Ã]Ê,i}i ÃLÕÀ}É

*À ëiVÌÃÊ vÊ* Ì 1«V ÛiÀÌ }Ê > «>ÀÌ V iÃÊ v ÀÊ > ÞÌ V> Ê i ÃÌÀÞ £x\Îäq£È\ää Ài> £È\ääq£È\Îä °Ê*À ]Ê/ØL }i É

-i à }ÊÃÌÀ>Ìi} iÃÊv ÀÊÌ iÊ`iÌiVÌ Ê vÊi } iiÀi`Ê > «>ÀÌ V iÃÊ ÊV « iÝÊ >ÌÀ Vià £È\Îäq£Ç\ää °Ê > > >Þ]Ê i >É

- ,-Ê>ÃÊ« ÜiÀvÕ ÊÌ Ê ÊL > > ÞÌ Và £Ç\ääq£Ç\Îä °Ê À> â]Ê1 É

} ,ià ÕÌ Ê iVÌÀ V i V> Ê >} }

iÊ6 ÀÌÀB}iÊÜiÀ`i Ê Ê`iÀÊ>L}i`ÀÕV Ìi Ê-«À>V iÊ}i > Ìi ° É / iÊ iVÌÕÀiÃÊÜ ÊLiÊ«ÀiÃi Ìi`Ê ÊÌ iÊ > }Õ>}iÊ vÊÌ iÊÌ Ì i°

-Ì> `\ÊÉÊ ÃÊ vÊ£n°ä{°Óä£È

{£

{ÊÊ

> > ÞÌ V>ÊV viÀi Vi

iÀÃÌ>}Ê Ê/ ÕÀÃ`>Þ]Ê£Ó°Ê > ÊÓä£È

]Ê, ÊäÓÊ Ê -iÃÃ >LÊ Ê «Ê/iV } iÃÊqÊ > À\Ê*À v°Ê À°Ê °Ê > â]Ê->>ÀLÀØV i É

££\ääq££\Îä ° °Ê6 ÛÞ]Ê*>À ÃÉ , À `} }ÊÌ iÊ}>«ÊLiÌÜii Ê >L À>Ì ÀÞÊ> `ÊV VÃÊv ÀÊ VÀ v Õ ` VÊ`iÛ Vià ££\Îäq£Ó\ää *°Ê-°Ê ÌÌÀ V ]Ê<ÕÀ V É

i `iÀ Ûi`ÊÛià V iÃÊ Ê VÀ v Õ ` VÊ« >Ìv À ÃÊv ÀÊ « >À >ViÕÌ V> Ê> `Ê` >} ÃÌ VÊ>«« V>Ì Ã £Ó\ääq£Ó\Îä °Ê °Ê iÀÌi ]Ê i `i LiÀ}É

Û }Ê`À « iÌÃÊqÊvÕ VÌ > ÊÃVÀii }Ê vÊ> Ì L ` iÃÊ > `ÊÛ>VV iÃÊ>ÌÊ } ÊÌ À Õ} «ÕÌÊ £Ó\Îäq£Î\ää °ÊÊ > â]Ê->>ÀLÀØV i É

iÌ VÊV > i ÃÊ> `ÊV > i Ê iÌÜ À ÃÊ >L > V «ÊÌiV } iÃ\Ê À ÊÌ iÊ>V>`i VÊ >LÊÌ Ê £Î\ääq£Î\Îä °Ê iV iÀ]Ê i >É

`ÕÃÌÀ > Ê«À `ÕVÌà £Î\Îäq£{\ää Ài>

ÃÀÕ«Ì ÛiÊ >} }Ê/iV } iÃÊqÊ > À\Ê À°Ê °Ê Ài iÀ]Ê ÀÌ Õ `É

£{\ääq£{\Îä °Ê`iÊ }i]Ê->>ÀLÀØV i É

iVÌÀ Ê VÀ ÃV «ÞÊ vÊ}À ÜÌ Êv>VÌ ÀÊÀiVi«Ì ÀÃÊ Ê Ì>VÌÊV> ViÀÊVi ÃÊ Ê µÕ ` >ÃÃÊëiVÌÀ iÌÀÞÊ >} } £{\Îäq£x\ää °Ê > Õvv]Ê >>ÃÌÀ V ÌÉ £x\ääq£x\Îä °Ê }iÀ]Ê ÝiÌiÀÉ >Li vÀiiÊ i V> ÞÊ-«iV v VÊ >} }Ê * > Ì>ÊÜ Ì Ê -Ì Õ >Ìi`Ê,> > Ê-V>ÌÌiÀ }Ê VÀ ÃV «Þ £x\Îäq£È\ää Ài> £È\ääq£È\Îä °Ê }]Ê->>ÀLÀØV i É

ÊÛ Û Ê Õ Ì `> Ê ÃÌ }ÞÊÜ Ì ÊÌ iÊ Õ Ì « Ì ÊÉÊ

,-ÊÌ }À>« 6 `i À>ÌiÊ >Li vÀiiÊ >} }ÊÜ Ì Ê ,-Ê VÀ ÃV «Þ £È\Îäq£Ç\ää <°Ê > }]Ê > i É

]Ê, Êä{>Ê Ê -iÃÃ >L À>Ì ÀÞÊ > >}i i ÌÊqÊ > À\Ê À°Ê °Ê"ÀÌ ]Ê-ÌÕÌÌ}>ÀÌÉ

££\Îäq£Ó\£ä 7°Ê v > ]Ê Õ V É

7 Õ `i iÃÊÕ `Ê >L À i` â Ê Ê7 Êà `Ê` iÊ 6iÀL `Õ }i ¶ £Ó\£äq£Ó\xä °Ê"ÀÌ ]Ê-ÌÕÌÌ}>ÀÌÉ

+ -Ê-Ì> `>À`ÃÊ ÊÌ iÊ i` V> Ê >L À>Ì ÀÞÊ­ Ê£x£n ]Ê Ê£ÇäÓä]Ê Ê£ÇäÓx]Ê, LB Ê ÀÊ- */ ® Û Û }ÊV V> Ê >L À>Ì ÀÞÊ > >}i i ÌÊÌ À Õ} Ê £Ó\xäq£Î\Îä -°Ê9i Vi]Ê ÃÌ> LÕ É/, « i i Ì>Ì Ê vÊ>ÊÀ à Ê>ÃÃiÃà i ÌÊ« > £Î\Îäq£{\ää Ài> ` VÀ } V> Ê >L À>Ì ÀÞÊ >} ÃÌ VÃÊ vÊ Þ«iÀÌi à Êq > À\Ê À°Ê °Ê ` } > iÀ]Ê Õ V É

£{\ääq£{\Îä °Ê*i ÌâÃV ]Ê ÀiÃ`i É

-É -ÊL>Ãi`Ê >} ÃÌ VÃÊ vÊ >ÌiV > iÊ *À `ÕV }Ê/Õ ÕÀÃÊ>ÃÊ>Ê >ÕÃiÊ vÊ-iV `>ÀÞÊ Þ«iÀÌi à £{\Îäq£x\ää °Ê, Ìâi ]Ê Õ V É

1«`>Ìi\Ê/ iÊ >} à ÃÊ vÊ Õà }½ÃÊ-Þ `À i -> Û>ÀÞÊV ÀÌ Ã Ê> `ÊV ÀÌ Ã iÊ Ê«ÃÞV iÕÀ i ` £x\ääq£x\Îä 9°Ê °Ê >i]Ê i «â }É

VÀ }Þ £x\Îäq£È\ää Ài> £È\ääq£È\Îä °Ê6 }iÃiÀ]Ê Õ V É

ÀÌ Ã Ê-Ì> `>À` Ã>Ì Ê vÊ Õ >ÃÃ>ÞÊ> `Ê

-É £È\Îäq£Ç\ää °Ê ` } > iÀ]Ê Õ V É

*À >ÀÞÊ ` ÃÌiÀ Ã

]Ê, ÊäxÊ Ê

-iÃÃ iÜÊ-ÌÀ>Ìi} iÃÊ Ê `iÀ Ê > ÞÌ V> Ê-«iVÌÀ ÃV «ÞÊ Ê-ÕÀ«À Ã }Ê Ã } ÌÃÊqÊ

> À\Ê À°Ê7°Ê ÕÃV iÀ]Ê Ø ÃÌiÀÉ ]Ê*À v°Ê À°Ê °Ê i « `]Ê1 É

££\ääq££\Îä °Ê ivÌ i]Ê }Ì É1iÜÊ- ÕÀViÃÊ> `Ê-«iVÌÀ iÌiÀÃÊv ÀÊ Ì V]Ê -«iV >Ì ]Ê Ã Ì « V]Ê> `Ê iÌ> VÊ > ÞÃ Ã ££\Îäq£Ó\ää

-iÃÃ Õ Ãi ÀV vv Ü>À` ÃÊ iÀVÕÀÞÊ`iÌ Ý v V>Ì ÊÀië à L iÊv ÀÊLÀ> Ê £Ó\ääq£Ó\Îä ° ÀÕ««]Ê LiÀ`ii É ` Ãi>Ãi¶Ê ÊÃÌÕ`ÞÊ Ê* ÌÊ7 > ià £Ó\Îäq£Î\ää °Ê, ««]Ê >ÞÀiÕÌ É

,iVi ÌÊ/Ài `ÃÊ> `Ê iÛi « i ÌÃÊ Ê >ÃÃÊ-«iVÌÀ iÌÀÞÊ >} } £Î\ääq£Î\Îä °Ê > ÃV ]Ê Õ V É

-ÕÀv>ViÊ > Vi`Ê,> > Ê-«iVÌÀ ÃV «ÞÊ Ê VÀ L }Þ £Î\Îäq£{\ää Ài> £{\ääq£{\Îä °Ê i ` > ]Ê LiÀ`ii É ÀÃi VÊ-«iV >Ì ÊLiV iÃÊ> ÃÌÊ>ÃÊV « iÝÊ>ÃÊ

>ÀL Ê-«iV >Ì £{\Îäq£x\ää °Ê iÌÌ iÀ]Ê"Û i` É * -Ê iÌ `ÃÊv ÀÊÌ iÊ > ÞÃ ÃÊ vÊ `Ê > «>ÀÌ V iÃÊ Ê i Ê Õ ÌÕÀiÃ]Ê } V> Ê Õ `ÃÊ> `Ê/ ÃÃÕiÃ

{Ó

-Ì> `\ÊÉÊ ÃÊ vÊ£n°ä{°Óä£È

{

> > ÞÌ V>ÊV viÀi ViÊ Ê

£x\ääq£x\Îä /°Ê6 i >LiÀ]Ê Ø ÃÌiÀÉ

£x\Îäq£È\ää Ài> £È\ääq£È\Îä °Ê* ««]Ê i >É

£È\Îäq£Ç\ää °Ê Ìià >Þ ]Ê"Û i` É -

> «>ÀÌ V iÊ >} }Ê ÊL } V> ÊÌ ÃÃÕià ` Û `Õ> Ê/ iÀ>«ÞÊL>Ãi`Ê Ê« ÜiÀvÕ Ê` >} à ÃÊ Ê « Ìi Ì > ÃÊ> `Ê Ì>Ì Ê vÊ « Ì Và À Ê Ý `iÊ > «>ÀÌ V iÃÊ>ÃÊÌ iÀ>«ÞÊv ÀÊ À Ê `iv V i VÞ\Ê> > ÞÌ V> ÊV > i }iÃ

]Ê, ÊäÎÊ Ê

-iÃà "«Ì > Ê ià } Ê vÊ Ý«iÀ i ÌÃÊqÊ > À\Ê*À v°Ê À°Ê °Ê Ìâ > ]Ê-ÌÕÌÌ}>ÀÌÉ

££\ääq££\Îä °Ê À i ÃÃi ]Ê > LÕÀ}É

Ê ÊV À >Ì }À>« VÊ«À ViÃÃÊ`iÛi « i Ì "«Ì > ÊiÝ«iÀ i Ì> Ê`ià } ÃÊv ÀÊ` Ãi Àië ÃiÊ ££\Îäq£Ó\ää /°Ê > ` iÌâ]Ê i `i LiÀ}É

ÃÌÕ` iÃÊÜ Ì ÊV Ì Õ ÕÃÊi `« ÌÃ £Ó\ääq£Ó\Îä "°Ê*>µÕiÌ ÕÀ> `]Ê-ÌÕÌÌ}>ÀÌÉ

"«Ì > ÊiÝ«iÀ i Ì> Ê`ià } Êv ÀÊÌ iÊ«>À> iÌiÀÊ iÃÌ >Ì Ê vÊ Þ`À>Ì Ê iÌ VÃÊ vÊÜ i>ÌÊ}À> à £Ó\Îäq£Î\ää °Ê i``iÀ iÞiÀ]Ê iÀ É

" iÊ" Êv ÀÊÌ iÊ>ÕÌ ÌÀ « VÊVÕ Ì Û>Ì Ê vÊ ,> ÃÌ >ÊiÕÌÀ « > £Î\ääq£Î\Îä °Ê iÀ]Ê iÀ É

-ÞÃÌi >Ì VÊ ««À >V Êv ÀÊ" iÊ-«iVÌÀ ÃV «ÞÊ Ê /iV V> Ê-ÞÃÌi ÃÊ Ê Ý«iÀ i Ì> Ê ià } Êv ÀÊ,> > Ê -«iVÌÀ ÃV «ÞÊ Ê VÀ Ê Õ Ã Ã £Î\Îäq£{\ää Ài> -«iVÌÀ ÃV « VÊ/iV µÕiÃÊv ÀÊ «À ViÃÃÊ Ì À }ÊqÊ > À\Ê*À v°Ê À°Ê °Ê Ìâ > ]Ê-ÌÕÌÌ}>ÀÌÉ

£{\ääq£{\Îä °Ê- i]Ê > ÛiÀÉ

-«iVÌÀ ÃV « VÊ> > ÞÌ V> ÊÌiV }ÞÊv ÀÊL «À ViÃÃiÃÊ qÊV > i }iÃ]Ê Ì>Ì ÃÊ> `Ê« Ãà L Ì ià £{\Îäq£x\ää °Ê* ÌÌiÀÃ]Ê VÕ ÞÉ , *À ViÃÃÊ,> > Ê-«iVÌÀ ÃV «ÞÊv ÀÊ iÊ Ì À }Ê vÊ > > > Ê i Ê Õ ÌÕÀiÃÊ Ê,i> Ê/ i £x\ääq£x\Îä ,°Ê6> }i iV Ìi ]Ê À> vÕÀÌÊ> Ê 1à }Ê* /Ê>ÃÊ>ʵÕ> Ì>Ì ÛiÊÌ Êv ÀÊL Ài>VÌ ÀÊ > É

Ì À }Ê £x\Îäq£È\ää Ài> £È\ääq£È\Îä /°Ê iV iÀ]Ê «À ViÃÃÊ Ì À }ÊÕà }Ê ,Ê> `Êv Õ À iÌÀ VÊ Ài à } 7i i ÃÌi« > É

i>ÃÕÀi i ÌÃÊ Ê`iÛi « i ÌÊ vÊ Ûi ÊV Vi«Ìà £È\Îäq£Ç\ää -°Ê ÃÃ>Ü> >ÀÕÜ> ]Ê-ÌÕÌÌ}>ÀÌÉ

-i iVÌ ÊÌiV µÕiÃÊv ÀÊÃ } v V> ÌÊv Õ ÀiÃVi ViÊ Ü>Ûi i }Ì ÊV L >Ì Ã

]Ê, Êä{LÊ Ê

-iÃÃ

i iÌÀ Ê Ê i} i ÌiÀÊ Ê> > ÞÌ ÃV i Ê Ì>}ÊâÕÀʹ v À >Ì ÃiÝÌÀ> Ì ºÊqÊ

> À\Ê À°Ê7°ÊÛ Ê/Ø « }]Ê >}`iLÕÀ}É

£ä\ääq£ä\{x °Ê }iÀ]Ê6 i >É /

i iÌÀ Ê Ê`>ÃÊ-ÌiÌ Ã «Ê`iÃÊ > ÞÌ iÀà ÞÃÌ Ê i iÌÀ Ê Ê7 iÊ > Ê i ÃÌiÊ- } > iÊ>ÕÃÊ £ä\{xq££\£x Ê °Ê-Ìi iÀ]Ê ÀiÃ`i É

V ` i à > i Ê i Ø Ã«i ÌÀ à « ÃV i Ê

>Ìi ÊiÝÌÀ> iÀi Ê > ££\£xq££\{x °Ê Õ }iÀ]Ê iiÃÌ >V ÌÉ

iÜiÀÌÕ }ÊÛ Ê `i `>Ìi Ê`ÕÀV ÊÃÌ>Ì ÃÌ ÃV i Ê 6iÀ} i V Ê ÌÊ i~ÜiÀÌi ££\{xq£Ó\ää Ài> £Ó\ääq£Ó\Îä -°Ê*À iÀ]Ê Ìâ }i É

*À Li > iÊ Ê`iÀÊÕ ÌiÀÃV BÌâÌiÊ/i Ê`iÃÊ > > ÞÌ ÃV iÃÊ*À âiÃÃià £Ó\Îäq£Î\ää 7°ÊÛ Ê/Ø « }]Ê >}`iLÕÀ}É

Ì À }Ê >Ìi Ê Ê } V i Ìi Ê`iÀʹ v À >Ì Ã iÝÌÀ> Ì ºÊ ÌÊV i iÌÀ ÃV i Ê iÌ `i £Î\ääq£Î\Îä °Ê7 ÌiÀÃÌi ]Ê > `ÃLiÀ}É

iÃÃÕ Ã V iÀ i ÌÊÕ `Ê Ài âÜiÀÌ £Î\Îäq£{\ää Ài> `Û> ViÃÊ Ê iVÌÀ > > Þà ÃÊqÊ > À\Ê*À v°Ê À°Ê ° °Ê >ÌÞà ]Ê,i}i ÃLÕÀ}É

£{\ääq£{\Îä °Ê6°Ê À ]Ê Õà }É1 iVÌÀ > > Þà ÃÊÜ Ì Ê >ÀL Ê > «À Lià £{\Îäq£x\ää °Ê > iÀ]Ê i iÛ>É

iÜÊ"«« ÀÌÕ Ì iÃÊv ÀÊ Ê-i à }ÊÜ Ì Ê/ Ê >ÞiÀà -ÌÕ`Þ }Ê Ý `>Ì ÊÀi>VÌ ÃÊ vÊ ÕV i VÊ>V `ÃÊÜ Ì Ê £x\ääq£x\Îä °Ê"LiÀ>V iÀ]Ê ÃLÀÕV É / i iVÌÀ V i ÃÌÀÞ >ÃÃÊëiVÌÀ iÌÀÞ £x\Îäq£È\ää Ài> £È\ääq£È\Îä 6°Ê6Þà VW ]Ê*À>}ÕiÉ < iVÌÀ V i V> Ê Ê Ãi à ÀÃÊv ÀÊ-VÀii }Ê vÊ i Ì Ý VÊ « Õ `à £È\Îäq£Ç\ää °Ê ÃÃ]Ê*jVÃÉ 1 } ëii`Ê- Ê >} }

iÊ6 ÀÌÀB}iÊÜiÀ`i Ê Ê`iÀÊ>L}i`ÀÕV Ìi Ê-«À>V iÊ}i > Ìi ° É / iÊ iVÌÕÀiÃÊÜ ÊLiÊ«ÀiÃi Ìi`Ê ÊÌ iÊ > }Õ>}iÊ vÊÌ iÊÌ Ì i°

-Ì> `\ÊÉÊ ÃÊ vÊ£n°ä{°Óä£È

{Î

xÊÊ

ÀÕ Ê ÌiV

iLØ `i ÌiÃÊ Ü ÜÊ vØÀÊ > > ÞÌ iÀ

>ÃÊ ÀÕ Ê ÌiV Ê Ê > iÊ ÎÊL iÌiÌÊi Ê>LÜiV Ã Õ }ÃÀi V iÃÊ *À }À> \Ê Ê`i ÊiÀÃÌi ÊLi `i Ê iÃÃiÌ>}i ÊÃÌi i Ê iÃÌ *À>VÌ Vi 6 ÀÌÀB}iÊ>ÕvÊ`i Ê*À }À> °Ê Ê iÀÃÌ>}Êv `iÌÊ`iÀÊ > ViÊ >ÞÊ Õ `Ê> Ê Ài Ì>}Ê`iÀÊ ÕÃÌ>}Ê*iÀÃ > Ã iÀÌiÊ i` â ÊÃÌ>ÌÌ°

> Ê`i ÊÀ>Ã> Ìi Ê ÀÌÃV À ÌÌi Ê Ê`iÀÊ i > > ÞÃiÊÜiÀ`i ÊiÀÃÌiÊ*>Ì i Ìi Ê ÃV Ê}i B~Ê`i Ê*À â « i Ê`iÀÊ«iÀà > à iÀÌi Ê i` â ÊLi > `i Ì°Ê6 ÀÊ > i Ê Ê`iÀÊ ÀiLÃÌ iÀ>« iÊÃiÌâi Êà V Ê ` Û `Õ> à iÀÌiÊ i > ` Õ }i Ê i ÀÊ Õ `Ê i ÀÊ`ÕÀV °Ê Ê> `iÀi Ê i` â ÃV i Ê >V À V ÌÕ }i Ê>LiÀÊà `Êà iÊ V Êi iÊ<Õ Õ vÌÃÛ Ã °Ê 7 iÊ> à Ê}i ÌÊiÃÊÜi ÌiÀ¶Ê7 À> Ê >ÀLi ÌiÌÊ` iÊ* >À > `ÕÃÌÀ i¶Ê1 `ÊÜ>ÃÊ «>Ãà iÀÌÊ ÌÊ`i ÊÛ i i ÊiÀ Li i Ê }i iÌ ÃV i Ê >Ìi ¶Ê- V iÊ À>}i Ê ` à ÕÌ iÀi Ê Ý«iÀÌi Ê>ÕvÊ`i Ê/ i i Ì>}Ê*iÀà > à iÀÌiÊ i` â Ê> Ê£Î°Ê > Ê Ê ÀÕ Ê ÌiV ʭðÊ-°ÊxÓ®°ÊÊ Ê`i Ê iÀÃÌi ÊLi `i Ê iÃÃiÌ>}i ÊÃÌi i ÊÊ iÕ i Ìi Ê>ÕÃÊ`iÀÊ ÌiV } iÊÕ `Ê > > ÞÌ Ê>ÕvÊ`i Ê*À }À> °Ê ØÀÊ> i]Ê` iÊ >} } Ý«iÀ i ÌiÊ ÌÊ iLi `i Ê<i i Ê`ÕÀV vØ Ài ]Ê «ÀBÃi Ì iÀÌÊ iÀV Ê`>ÃÊ À v Õ ` ÃÞà Ìi Ê i - Ê" 8Ó°Ê ÃÊ ÌÀ iÀÌÊ` iÊ /i «iÀ>ÌÕÀ]ÊÛiÀi v>V ÌÊ` iÊ<Õ}>LiÊ Û Ê7>V ÃÌÕ Ãv> Ì Ài ÊÕ `Ê> `iÀi Ê -ÕLÃÌ> âi ÊÃ Ü iÊ`i Ê7iV Ãi ÊÛ Ê i` i ÊÕ `Ê >Ãi °Ê iÊ À v Õ ` « >ÌÌi Êi } i Êà V ÊvØÊÀÊ > ÌiÀ i ]Ê {{

ivi ÊÕ `Ê-BÕ}iÀâi i °Ê ««i ` ÀvÊ Ü i`iÀÕ ÊÃÌi ÌÊ Üi} Ài> Ì Ài Ê vØÀÊ` iÊ Õ Ì Û iÀÕ }ÊÛ Ê-BÕ}iÀâi i Ê Û ÀÊÕ `Ê i}ÌÊ`>ÃÊ Õ}i iÀ Ê`>Li Ê>ÕvÊ `>ÃÊ1«ÃV> }ÊÛ Ê ÌiV *À âiÃÃi °Ê iÕiÊ ÌÜ V Õ }i Ê Ê iÝÌÊ i iÀ>Ì Ê-iµÕi V }ÊÃ Ü iÊ` iÊ ÃÌÀÕ Ì Ê Û Ê i L L Ì i i ÊqÊ>ÕÃÊÜ â }i Ê

i }i Ê Ê* V }À> iÀi V Ê qÊÃÌi i Ê Ê ÕÃÊ`iÃÊ6 ÀÌÀ>}ÃÊÛ Ê iÜÊ } > `Ê >LðÊ*À Ìi > > ÞÌ iÀÊ i Ê Ê ÀÕ Ê ÌiV ÊiLi v> ÃÊ>ÕvÊ ÀiÊ ÃÌi ]Êâ° °ÊÜB Ài `Ê`iÃÊ 6 ÀÌÀ>}ÃÊÛ Ê Ê i> Ì V>ÀiÊâÕÀÊ À ~i >ÕÃÃV ÕÃà À >Ì }À>« iÊ âÜiV ÃÊ,i }Õ }ÊÕ `Ê > ÞÃiÊ`iÀÊ i Ø i° ÕvÊë> i `iÊ Ã ÕÃà i Ê`ØÀvi Ê Ã V Ê iÃÕV iÀÊ>ÕV Ê> Ê iÀÃÌ>}Ê vÀiÕi \Ê > Êv `iÌÊ Ê ÀÕ Ê ÌiV Ê `iÀÊ > ViÊ >ÞÊÃÌ>ÌÌ]Ê`iÀÊà V Ê ÌÊ > â iÀÕ }à `i i Ê Ê`iÀÊ ÌiV À> V iÊLiv>ÃÃÌÊÕ `Êà V Ê` iÃiÃÊ > ÀÊ >ÕV Ê`iÀÊ >« Ì> ÃÕV iÊ Ê`i Ê1- Ê Ü ` iÌÊ­ i ÀÊ>LÊ-i ÌiÊÈÓ®°Ê 

>ÃÊ*À }À> Ê`iÃÊ ÀÕ Ê ÌiV Ê v `i Ê- iÊ>ÕvÊ-i ÌiÊx£°

%

%

&! "%$ ))

%HVXFKHQ 6LH XQV +DOOH $ 6WDQG

% & !%' !% # '## % %' % ##' % # % ( & % % & ! & # '##

xÊÊ

ÀÕ Ê ÌiV

Õ ` i`Ê Ü ÜÊ v ÀÊL > > ÞÃÌà / iÊ ÌiV Ê ÀÕ Ê Ê > Ê ÎÊ vviÀÃÊ>ÊÛ>À i`Ê«À }À> °Ê iÃÌÊ«À>VÌ ViÊ«ÀiÃi Ì>Ì ÃÊÜ ÊLiÊ i `Ê ÊÌ iÊv ÀÃÌÊÌÜ Ê`>ÞÃÊ vÊÌ iÊ ÌÀ>`iÊv> À°Ê/ iÊ > ViÊ >ÞÊÜ ÊÌ> iÊ« >ViÊ Ê/ ÕÀÃ`>ÞÊ> `ÊÌ iÊ *iÀà > âi`Ê i` V iÊ VÕÃÊ >ÞÊ Ê À `>Þ° / > ÃÊÌ ÊÀ>« `Ê>`Û> ViÃÊ ÊÌ iÊv i `Ê vÊ }i iÊ> > Þà Ã]ÊÌ iÊv ÀÃÌÊ«>Ì i ÌÃÊ>ÀiÊ > Ài>`ÞÊLi }ÊÌÀi>Ìi`Ê>VV À` }ÊÌ ÊÌ iÊ «À V « iÃÊ vÊ«iÀà > âi`Ê i` V i°Ê ` Û `Õ> âi`ÊÌÀi>Ì i ÌÃÊ>ÀiÊLiV }Ê VÀi>à } ÞÊiÃÌ>L à i`Ê ÊV> ViÀÊ Ì iÀ>«ÞÊ Ê«>ÀÌ VÕ >À°Ê ÜiÛiÀ]ÊÌ iÞÊ >ÀiÊÃÌ Ê>ÊÛ Ã Ê vÊÌ iÊvÕÌÕÀiÊ Ê Ì iÀÊ >Ài>ÃÊ vÊ i` V i°Ê- ÊÜ >ÌÊ >««i ÃÊ iÝ̶Ê7 >ÌÊ ÃÊÌ iÊ« >À >ViÕÌ V> ÃÊ `ÕÃÌÀÞÊÜ À }Ê ¶Ê `ÊÜ >ÌÊÜ Ê >««i ÊÜ Ì ÊÌ iÊ >À}iÊ> Õ ÌÃÊ vÊ }i iÌ VÊ`>Ì>ÊV iVÌi`¶Ê Ý«iÀÌÃÊvÀ Ê Ì iÊv i `Ê vÊ `ÕÃÌÀÞÊ> `ÊÃV i ViÊÜ Ê ` ÃVÕÃÃʵÕiÃÌ ÃÊ iÊÌ iÃiÊ>ÌÊÌ iÊ *iÀà > âi`Ê i` V iÊ VÕÃÊ >ÞÊ>ÌÊ Ì iÊ ÌiV Ê ÀÕ Ê Ê >ÞÊ£ÎÊ­ÃiiÊ «>}iÊx{®°Ê

ÃÊÕÃÕ> ]Ê Û>Ì ÃÊvÀ ÊL ÌiV }ÞÊ> `ÊL > > ÞÌ VÃÊÜ ÊLiÊ«Ài Ãi Ìi`Ê ÊÌ iÊv ÀÃÌÊÌÜ Ê`>ÞÃÊ vÊÌ iÊ ÌÀ>`iÊv> À°Ê iÀV ÊÜ Ê«ÀiÃi ÌÊÌ iÊ i - Ê" 8ÓÊ VÀ v Õ `ÊÃÞÃÌi Êv ÀÊ > Þ iÊÜ ÊV>ÀÀ iÃÊ ÕÌÊ >} }ÊiÝ«iÀ i ÌÃÊÜ Ì Ê Û }ÊVi ðÊÊ ÌÊV ÌÀ ÃÊÌ iÊ Ìi «iÀ>ÌÕÀi]Ê > iÃÊ ÌÊi>à iÀÊÌ Ê>``Ê }À ÜÌ Êv>VÌ ÀÃÊ ÀÊ Ì iÀÊÃÕLÃÌ> ViÃÊ > `Êv>V Ì>ÌiÃÊÌ iÊV > } }Ê vÊ i` >Ê > `Ê}>ÃiðÊ/ iÊ VÀ v Õ `Ê« >ÌiÃÊ>ÀiÊ ÃÕ Ì>L iÊv ÀÊL>VÌiÀ >]ÊÞi>ÃÌÃÊ> `Ê > > > ÊVi Ã°Ê ««i ` ÀvÊÜ Ê«ÀiÃi ÌÊ ÌÃÊ ` ë Ã>L iÊL Ài>VÌ ÀÃÊv ÀÊVÕ Ì Û>Ì }Ê > > > ÊVi ÃÊ> `ÊÜ Êv VÕÃÊ ÊÌ iÊ Õ«ÃV> }Ê vÊL ÌiV Ê«À ViÃÃið / iÊ iÜÊ } > `Ê >LÃÊ«ÀiÃi Ì> Ì ÊÜ ÊV Vi ÌÀ>ÌiÊ ÊÌ iÊ >ÌiÃÌÊ `iÛi « i ÌÃÊ Ê iÝÌÊ}i iÀ>Ì Ê ÃiµÕi V }Ê>ÃÊÜi Ê>ÃÊÌ iÊV ÃÌÀÕVÌ Ê vÊ}i iÊ LÀ>À iÃÊqÊvÀ ʵÕ> Ì Ì iÃÊ vÊ

Ê>ÃÊÌ ÞÊ>ÃÊ ÕÃÌÊ>ÊviÜÊ« V }À> Ã°Ê *À Ìi Ê> > ÞÃÌÃÊÌ ÊÜ Êi ÞÊÌ iÊ ÌiV Ê ÀÕ ]Êv ÀÊiÝ> « iÊ`ÕÀ }ÊÌ iÊ Ê i> Ì V>ÀiÊ«ÀiÃi Ì>Ì ÊÜ V ÊÜ Ê Ê>ÌÊà âiÊiÝV Õà ÊV À >Ì }À>« ÞÊ v ÀÊV i> }Ê> `Ê> > Þâ }ÊL iVÕ ið 6 Ã Ì ÀÃÊÌ Ê> > ÞÌ V>ÊV> Ê> Ã Ê Ê v ÀÜ>À`ÊÌ ÊiÝV Ì }Ê` ÃVÕÃà ÃÊ Ê / ÕÀÃ`>Þ]ÊÜ i ÊÌ iÊ > ViÊ >ÞÊÜ Ê Ì> iÊ« >ViÊ>ÃÊ«>ÀÌÊ vÊÌ iÊ ÌiV Ê ÀÕ °Ê/ ÃÊÞi>À]Ê ÌÊÜ Ê Ê>ÌÊv > V }Ê `i ÃÊ ÊÌ iÊL ÌiV ÊÃiVÌ ÀÊ> `ÊÌ iÊ Ãi>ÀV Êv ÀÊV>« Ì> Ê ÊÌ iÊ1°-°Ê­ÃiiÊ «>}iÊÈ{®°Ê  * i>ÃiÊv `ÊÌ iÊ`iÌ> i`Ê«À }À> Ê vÊÌ iÊ ÀÕ Ê ÌiV Ê Ê«>}iÊx£°

{È

ÀÕ Ê ÌiV

x

i ÃÌ>}Ê Ê/ÕiÃ`>Þ]Ê£ä°Ê > ÊÓä£È > iÊÉÊ > Ê Î £ä\ääq£ä\Îä À°Ê7>Ãii Ê Ã} >À]Ê À `>Ê Ì > Ì VÊ1 ÛiÀà ÌÞ]Ê 7 }ÊÌ iÊ Õ > ÌÞÊ Ê-V i ViÊ Ü>À`Ê­«>«iÀÊ> `Ê / iÊ > ÞÌ V> Ê-V i Ì ÃÌÉ* i i iÝÊ Ì`° v iÝ L iÊ >ÌiÀ > L>Ãi`Ê` >} ÃÌ VÊL Ãi à }Ê « >Ìv À ® iÜÊ`iÛi « i ÌÃÊ Ê -Ê LÀ>ÀÞÊV ÃÌÀÕVÌ \Ê £ä\Îäq££\ää À°Ê >Ê-ÌiÜ>ÀÌ]Ê iÜÊ } > `Ê >LÃÊ V° >Ê Ûi ÊÌ>À}iÌÊi À V i ÌÊ iÌ `]Ê> `Ê« V }À> Ê «ÕÌÃÊv ÀÊ Ê LÀ>ÀÞÊV ÃÌÀÕVÌ ,iVi ÌÊ>`Û> Vi i ÌÃÊ Ê -Ê> `ÊÌ i ÀÊ « V>Ì ÃÊ ££\ääq££\Îä À°Ê iÀ >À`Ê ÕÃV ]Ê / Ê ÌiV Ê v ÀÊÀiÃi>ÀV iÀÃÊ> `ÊV V> à ££\Îäq£Ó\ää *À v°Ê À°Ê Ø ÌiÀÊ > iÀ]Ê >ÃÃi ëi ÌÀ iÌÀ ÃV iÊ*À Li ÌÀB}iÀÊvØÀÊ Ê /iV ÃV iÊ1 ÛiÀà ÌBÌÊ7 i Õ `ÊB V iÊ ià À«Ì ÃÉ Ã>Ì ÃÌiV i £Ó\ääq£Ó\Îä À°Ê >Õ` Ê ÕÃà ]Ê1 ÛiÀà ÌBÌÃ Õ Ê

ià } iÀÊ ÕV i>ÃiÃÊ> `Ê Ài LÕÀ}]Ê}iÃÌi ÌÊÛ Ê*À i}>Ê L *- Ã\Ê Ûi ÊÌ ÃÊv ÀÊ ` Ãi>ÃiÊ `i }Ê> `Ê Ì iÀ>«Þ £Ó\Îäq£Î\ää *À v°Ê À°Ê iÀ >À`Ê-i } i]Ê1 Ê ÌiÀ>VÌ ÃÊ vÊ}À ÜÌ Ê `iÀ>Ì \Ê À ÃÌ > Ê7> VâÕV ]Ê*À i}>Ê v>VÌ ÀÃÊÜ Ì ÊÌ iÊiÝÌÀ>Vi L ]Ê}iÃÌi ÌÊÛ Ê Ài iÀÊ " iÊ L Õ >ÀÊ >ÌÀ Ý £Î\ääq£Î\Îä À°Ê À°Ê À ÃÌ vÊ7 ÌiÀ]Ê Õ ÊÀiV ÌÃÊ`iÀÊ Ã>À]Ê i>ÃÕÀ }ÊÌÕ ÀÊ >`ÊÜ Ì Ê /iV ÃV iÊ1 ÛiÀà ÌBÌÊ Ø V i ]Ê}iÃÌi ÌÊÛ Ê «iÀà > Ãi`Ê À « iÌÊ ,>`Ê >L À>Ì À iÃ]Ê V°

} Ì> Ê* ,Ê>ÃÃ>Þà iÕiÊ7i}iÊÛ Ê`iÀÊivv £Î\Îäq£{\ää À°Ê iÌ >À`Ê Ø iÀ]Ê,i ÌÃV iÀÊqÊ Ì iÊL « >À >Ê > Õv>VÌÕÀiÀ]Ê â i Ìi Ê ÕÃÜ> Ê Õ Ì }iÃÌi ÌÊÛ Ê Ài iÀÊ " iÊ L « iÀÊ7 À ÃÌ vv > ` `>Ìi Ê Ê ` iÊ ÃV iÊ ÌÜ V Õ }Ê Û Ê « >À >âiÕÌ >Ê £{\ääq£{\Îä À° }°Ê À ÃÌ vÊ V i]Ê

i Ê Õ ÌÕÀiÊ-V> i 1«Ê Ê ««i ` ÀvÊ 1VÊ- } i ««i ` ÀvÊ 1ÃiÊ6iÃÃi à +Õ> Ì v â iÀÕ }ÊÛ Ê*À Ìi i Ê ÊL } ÃV iÀÊ >ÌÀ Ý £{\Îäq£x\ää À°Ê >ÀÃÌi Ê7iÃÃ]Ê 7>ÌiÀÃÊ L £x\ääq£x\Îä > Ê À ~ > ]Ê } `Ê"«Ì V> Ê ÌiÀÃÊv ÀÊ « Ì VÃÊ> `Ê vÕ V "«Ì VÃÊ > âiÀÃÊ i >Ê L Ì > Ê >Ì }ÃÊ >L }Ê V «Ê > Õv>VÌÕÀ } £x\Îäq£È\ää À°Ê >Ã Ê >À > à âi \Ê iÌÊÌ iÊÃÕ Ã iÊ -V i ViÊ- > ÊqÊ Ø iÊvÀi ÊvØÀÊ` iÊ7 ÃÃi ÃV >vÌt ÆÊ-Ìiv> Ê-«Ài }]Ê/1Ê7i i ÃÌi« > \Ê Ì v> Ìi VÀi iÊvØÀÊ iÀ]ÊÃV i Vià > °`i £È\ääq£È\Îä >Ê-V i `iÀ]Ê1 Ê Ø ÃÌiÀ\Ê6iÀiÀLÕ }Ê -V i ViÊ- > ÊqÊ Ø iÊvÀi ÊvØÀÊ` iÊ7 ÃÃi ÃV >vÌt Û Ê Àv> ÀÕ }°Ê iÀÊ >ÃÃÊ ÊÕ ÃiÀi Ê<i i ]Ê ÃV i Vià > °`i £È\Îäq£Ç\ää À°Ê ` iÊ V>À > ]Ê+ Ê L + ÃÊ -Êà ÕÌ ÃÊvÀ Ê-> « iÊÌ Ê Ã } Ì £Ç\ääq£Ç\Îä À°Ê ÀÕ Ê L]Ê iÃÌ Õ }Ê`iÀÊ Ì L Ì >Àià ÃÌi âÊ`ÕÀV Ê - <Ê4LiÀ }i >ÃV À >Ì }À>« i

ÌÌÜ V Ê Ê7i` iÃ`>Þ]Ê££°Ê > ÊÓä£È > iÊÉÊ > Ê Î £ä\ääq£ä\Îä /iÀÀÞÊ > }i]Ê iÀV Ê > £ä\Îäq££\ää À°Ê1ÌiÊ v > ]Ê > ÞÌ Ê i >Ê ££\ääq££\Îä }iÀÊ-> Ãà ]Ê Ê i> Ì V>ÀiÊ ÕÀ «iÊ L ££\Îäq£Ó\ää >Ê<i iÀ]Ê -«iVÌÀ> Ê-iÀÛ ViÊ £Ó\ääq£Ó\{ä * Ê À°ÊÀiÀ°Ê Õ °ÊL °Ê >ÀL>À>Ê >ÞiÀ]Ê -« iÀ /iVÊ L ]Ê}iÃÌi ÌÊÛ Ê*À i}>Ê L £Ó\{äq£Î\Óä / >ÃÊ iÀÀiÌiÀ]Ê1 ÛiÀà ÌBÌÃ Õ Ê 7ØÀâLÕÀ}]Ê `iÀ>Ì \Ê À ÃÌ > Ê7> VâÕV ]Ê *À i}>Ê L ] }iÃÌi ÌÊÛ Ê ««i ` ÀvÊ £Î\Óäq£{\ää * Ê À°Ê6 iÀÊ ÕÀ >ÀÌ]Ê Ì°Ê >LiÌiÃâi ÌÀÕ ]Ê

ØÃÃi ` Àv]Ê}iÃÌi ÌÊÛ Ê Ài iÀÊ " iÊ L £{\ääq£{\Îä À°Ê Û Ê i iÀ 7 i`i L>V ]Ê "/ " Ê >} ÃÌ VÃÊ L £{\Îäq£x\ää *À v°Ê À°Ê-Ì «v ]Ê i` â ÃV iÊ1 ÛiÀÃ ÌBÌÊ7 i ]

/iV Ê L £x\ääq£x\Îä À°Ê/> >Ê Õà ]Ê ««i ` ÀvÊ £x\Îäq£È\ää À°Ê Õ} >ÃÊ >iÀ]Ê Ê ÕÌ >Ì Ê L £È\ääq£È\Îä `> Ê i Ã]Ê ,>`Ê >L À>Ì À iÃ]Ê V° £È\Îäq£Ç\ää À°Ê iÌ ivÊ/iÀâi L>V ]Ê iÃÃi Ê /À>`iÊ> `Ê ÛiÃÌÊ L

i - Ê" 8ÓÊ VÀ v Õ ` VÃÞÃÌi Êv ÀÊVi ÊVÕ ÌÕÀiÊ Ê ÛiÊVi Ê >} } iÌÌiÀÊLiÊÃÕÀi\Ê+Õ> Ì v ÞÊ 6ÊEÊ 6ÊÛ À> Ê >`°Ê *ÀiV Ãi°Ê,i >L i°Ê } ÞÊÃi Ã Ì ÛiÊ> `ÊViÀÌ v i` - âiÊiÝV Õà ÊV À >Ì }À>« ÞÊ vÊ«À Ìi ÃÊqÊ Ì «ÃÊEÊÌÀ V à ÃÌ VÊV ÌÀ Ê vÊi` L iÊ ÃÊL>Ãi`Ê Ê ,Ê Ã«iVÌÀ ÃV «Þ

>} ÃiÊ ÀiLÃ\ÊiÀÃÌÊ ÌiÃÌi ]Ê`> ÊÌ iÀ>« iÀi t *iÀà > à iÀÌiÊ ÀiLÃ Õ Ì iÀ>« iÊ ÌÊ , ` v â iÀÌi Ê/ <i i *iÀà > à iÀÌiÊ i` â \Ê ÀÕ ` >}i ÊÕ `Ê> ÌÕi iÊ Ã«i ÌiÊ> Ê i ë i Ê`iÃÊ

>LiÌiÃÊ i ÌÕÃ ÕÌ >Ìi`Ê Ê*Ài«>À>Ì Ê> `Ê* ,Ê-iÌÕ«Êv ÀÊ } / À Õ} «ÕÌÊ `Ê> `Ê ii`Ê > ÞÃ Ã\Ê*>Ì }i ]Ê iÀ}i ]Ê "Ê> `Ê > Ê-«iV iÃÊ iÌiVÌ ÕÌ >Ì Ê`iÀÊL ` Ài Ì > i Ê iÃÌ« >Ãi iÝÌÀ> Ì ,i«À `Õâ iÀL>ÀiÃÊÕ `Ê Ì> >Ì ÃvÀi iÃÊ ÀLi Ìi Ê Ê`iÀÊ<i Õ ÌÕÀ Ûi Ê ÃÌÀÕ i Ì>Ì ÊL>Ãi`Ê Ê >Û ÌÞÊ > Vi`Ê >ÃiÀÊ LÃ À«Ì Êv ÀÊ,i> / iÊ Ì À }Ê> `Ê

ÌÀ Ê vÊ «À ViÃÃià i iÊ ` Ì }É À « iÌÊ } Ì> Ê* , iÌâÜiÀ iÊÕ `Ê «iÀ>Ì i Ê> ÃÊ-V ØÃÃi ÊâÕ Ê Àv }

iÊ6 ÀÌÀB}iÊÜiÀ`i Ê Ê`iÀÊ>L}i`ÀÕV Ìi Ê-«À>V iÊ}i > Ìi ° É / iÊ iVÌÕÀiÃÊÜ ÊLiÊ«ÀiÃi Ìi`Ê ÊÌ iÊ > }Õ>}iÊ vÊÌ iÊÌ Ì i°

-Ì> `\ÊÉÊ ÃÊ vÊ£n°ä{°Óä£È

{Ç

xÊÊ

*iÀÃ > Ã iÀÌiÊ i` â

ÊÊÊÊÊÊ iÕiÊ/ iÀ>« i> ÃBÌâiÊ`ÕÀV Ê ` iÊ«iÀà > à iÀÌiÊ i` â ` i 7i V iÊ } V i Ìi ÊL iÌiÌÊ` iÊ«iÀà > à iÀÌiÊ i` â ÊLiÀi ÌÃÊ iÕÌi]ÊÕ `ÊÜ ÊÃÌ ~i Ê` iÊ iÕi Ê/iV } i Ê> Ê ÀiÊ Ài âi ¶Ê Ê ÕÃÌ>}ʹ*iÀà > à iÀÌiÊ i` â ºÊ> Ê£Î°Ê > Ê Ê ÀÕ Ê ÌiV Ê `Ài ÌÊà V Ê> iÃÊÕ Ê` iÊ ` Û `Õi iÊ/ iÀ>« i°

> Ê`iÀÊ `iÀ i Ê i ` >} ÃÌ Ê ÜiÀ`i ÊiÀÃÌiÊ*>Ì i Ìi ÊÃV Ê}i B~Ê `iÀÊ `iiÊ`iÀÊ«iÀà > à iÀÌi Ê i` â Ê Li > `i Ì°Ê* >À > âiÀ i]Ê ÌiV 1 ÌiÀ i i ÊÕ `Ê7 ÃÃi ÃV >vÌ iÀÊ >ÀLi Ìi Ê > `Ê Ê > `]ÊÕ ÊÜi ÌiÀiÊ i` > i ÌiÊÕ `Ê/iV } i ÊvØÀÊ ` Û `Õ> à iÀÌiÊ/ iÀ>« i ÊâÕÊi ÌÜ V i °Ê Ê ÕÃÌ>}ʹ*iÀà > à iÀÌiÊ i` â ºÊLiÀ V Ìi Ê ÀÞ« Bi Ê>ÕÃÊ ÀÃV Õ }ÊÕ `Ê `ÕÃÌÀ iÊØLiÀÊ> ÌÕi iÊ À>}iÃÌi Õ }i ÊÕ `Ê i i Êi iÊ -Ì> ` ÀÌLiÃÌ Õ }ÊÛ À°Ê-«> i `iÊ / i i ÊÃÌi i Ê>ÕvÊ`i Ê*À }À> \Ê *À v°Ê À°Ê/ i ` ÀÊ }iÀ > ÊÛ Ê`iÀÊ iÌ i 1 ÛiÀà ÌBÌÊ À> vÕÀÌÊ> Ê > Ê LiÃV BvÌ }ÌÊà V Ê ÊÃi i Ê6 ÀÌÀ>}Ê ÌÊ `iÀÊ À>}iʹ*iÀà > à iÀÌiÊ i` â \Ê£xÊ > ÀiÊ Õ > }i ÊqÊÜ iÊ}i ÌÊiÃÊ Üi ÌiÀ¶º°Ê Ê*> i Ê£Ê`iÃÊ ÕÃÌ>}iÃÊ ` à ÕÌ iÀi Ê6iÀÌÀiÌiÀÊ`iÀÊ ÀÃV Õ }Ê {n

Ã Ü iÊ`iÃÊ6iÀL> `ÃÊ`iÀÊ ÀÃ>Ìâ >ÃÃi Ê Õ `Ê`iÀÊ Àâ i ÌÌi iÀÃÌi iÀÊØLiÀÊ `>ÃÊ/ i >ʹ-ÌÀ>Ì v â iÀÌ]Ê«iÀà > à iÀÌ]Ê«ÀBâ à iÀÌÊ Ê iÕiÊ >} ÃÌ >ÊÕ `Ê / iÀ>« i ÊÛ Ê`iÀÊ ÌÜ V Õ }ÊâÕ Ê * Ì v >Àiº°Ê Ê } } ÌÊÛiÀëÀ V ÌÊ `>ÃÊ*> i ÊÓÊâÕÊÜiÀ`i \ʹ6 Õ i]Ê6i V ÌÞÊ> `Ê6>À iÌÞÊ ÊvÀ Ê }ÊÌ Ê- >ÀÌÊ >Ì>»Ê >ÕÌiÌÊ`iÀÊ/ Ìi Ê`iÀÊ V >ÀBÌ }ÊLiÃiÌâ Ìi Ê Ã ÕÃà ÃÀÕ `iÊ ÌÊ6iÀÌÀiÌiÀ Ê Û Ê- *Ê- ]Ê iVÕ >ÀÊ i> Ì ÊÃ Ü iÊ `i Ê >Ãà * >ÌÌ iÀÊ ÃÌ ÌÕÌ°Ê

>ÀØLiÀÊ >ÕÃÊ À}> à iÀÌÊ` iÊ >V }ÀÕ««iÊ viÊ-V i ViÊ,iÃi>ÀV Ê`iÃÊ 6iÀL> `iÃÊ`iÀÊ >} ÃÌ V>Ê `ÕÃÌÀ iÊ > Ê i ÃÌ>}ÊÕ `Ê ÌÌÜ V ]Ê iÜi ÃÊÛ Ê £ÓÊL ÃÊ£{Ê1 À]Ê6 ÀÌÀ>}ÃÀi i ÊâÕÀÊ *iÀà > à iÀÌi Ê i` â Ê Ê ÀÕ Ê >L À>Ì ÀÞÊEÊ > Þà ðÊ/ i i Êà `Ê Õ ÌiÀÊ> `iÀi ʹ i iÊ } iiÀ }Ê > Ê i ë i Ê 6º]ʹ i>ÃÕÀ }ÊÌÕ ÀÊ >`ÊÜ Ì Ê«iÀà > Ãi`Ê À « iÌÊ } Ì> Ê * ,Ê>ÃÃ>ÞúÊÃ Ü iʹ >} ÃiÊ ÀiLÃ\Ê iÀÃÌÊÌiÃÌi ]Ê`> ÊÌ iÀ>« iÀi tº°ÊÊ 

>ÃÊ`iÌ> iÀÌiÊ*À }À> Êv `i Ê- iÊ >ÕvÊ-i ÌiÊxx°

%

%

% %

&

&

ǾȞť ǙȞ ƮƮŖȞ ƾ©ƮʨȡƘƪ © : Ȟ ƑȞƘƾ ŖȄƘ©Ʈ© ŖȄ®ȡŖȞ ©ȴī ȡ ƃ ǩȞ ȞX© ȡȞQ©ĠNjȄ ȴƾƃȞ Ġ © ȸƑƮŖ Q ȡ Ȅ Ȟ Ƙ ƹ Nj Ŗ Ŗ Nj Ȅ Ń QƘʠ ĠŖ NȄʨ ŖƾȞ ƘƹȞǽ ƘȄȞʮŖƘƃ ĠŖƾʠNjȄ ȌȌȞȴƾŃȞ ʡ ȄŖǤ ƑƮȴ qȄNj ʮȴȄȞ Ʈʮ©ȴűȌī ƹǤƮŖq {© ƹŖ {īƑ ƾȞ{ǤŖʦ Ȟ Ǯ Ȅ ȡ ƪ ʠNj ǦŖƮŖ

)))# ( " !*$ "' " # ŖȌȴīƑŖƾȞ{ƘŖȞȴƾȌĸȞ:©ƮƮŖȞ ȰȞ{ȡ©ƾŃȞȰʲǃ

xÊÊ

*iÀÃ > âi`Ê i` V i

ÊÊÊÊÊÊ iÜÊÌ iÀ>«iÕÌ VÊ>««À >V iÃÊ Ì > ÃÊÌ Ê«iÀà > âi`Ê i` V i Ì > 7 >ÌÊ« Ãà L Ì iÃÊ` iÃÊ«iÀà > âi`Ê i` V iÊ> Ài>`ÞÊ vviÀÊ> `Ê Ü iÀiÊ` ÊÌ iÊ iÜÊÌiV } iÃÊÀi>V ÊÌ i ÀÊ ÌöÊ" ÊÌ iʸ*iÀà > âi`Ê i` V i¸Ê VÕÃÊ >ÞÊ>ÌÊÌ iÊ ÌiV Ê ÀÕ Ê Ê >ÞÊ£Î]ÊiÛiÀÞÌ }ÊÜ Ê ÀiÛ ÛiÊ>À Õ `ÊÌ ÃÊ ` Û `Õ> ÊÌ iÀ>«Þ° / > ÃÊÌ Ê `iÀ Ê}i iÌ VÊ` >} ÃÌ VÃ]Ê Ì iÊv ÀÃÌÊ«>Ì i ÌÃÊ>ÀiÊ> Ài>`ÞÊLi }Ê ÌÀi>Ìi`Ê Ê iÊÜ Ì ÊÌ iÊ `i>Ê vÊ«iÀà > âi`Ê i` V i°Ê* >À >ViÕÌ V> Ê V «> iÃ]ÊL ÌiV ÊV «> iÃÊ> `Ê ÃV i Ì ÃÌÃÊ>ÀiÊÜ À }Ê > `Ê Ê > `ÊÌ Ê `iÛi «Ê iÜÊ i` V iÃÊ> `ÊÌiV } iÃÊv ÀÊ ` Û `Õ> âi`ÊÌ iÀ>« iðÊ" Ê Ì iʸ*iÀà > âi`Ê i` V i¸Ê VÕÃÊ

>Þ]ÊÌ iÊ i>` }ÊiÝ«iÀÌÃÊvÀ ÊÀiÃi>ÀV Ê > `Ê `ÕÃÌÀÞÊÜ ÊÀi« ÀÌÊ ÊVÕÀÀi ÌÊ ÃÃÕiÃÊ> `Ê` ÃVÕÃÃÊÌ iÊVÕÀÀi ÌÊà ÌÕ> Ì °Ê/ iÊ«À }À> Ê vviÀÃÊ>ÊÀ> }iÊ vÊ iÝV Ì }ÊÌ « VÃ\Ê Ê ÃÊ«ÀiÃi Ì>Ì ]Ê *À v°Ê À°Ê/ i ` ÀÊ }iÀ > ÊvÀ ÊÌ iÊ iÌ iÊ1 ÛiÀà ÌÞÊ vÊ À> vÕÀÌÊ> Ê > ÊÜ Ê>``ÀiÃÃÊÌ iÊ ÃÃÕiÊ vʸ*iÀà > âi`Ê i` V i\Ê£xÊÞi>ÀÃÊ vÊÌ iÊ Õ > Ê }i iÊqÊÜ >ÌÊ>ÀiÊÌ iÊ iÝÌÊÃÌi«Ã¶¸Ê

ÕÀ }Ê*> i Ê£Ê vÊÌ iÊ VÕÃÊ >Þ]ÊÀi«Ài Ãi Ì>Ì ÛiÃÊvÀ ÊÌ iÊv i `Ê vÊÀiÃi>ÀV ]Ê Ì iÊ iÀ > Ê Ãà V >Ì Ê vÊ i> Ì Ê ÃÕÀ> ViÊ «> iÃÊ­Û`i ®Ê> `Ê

xä

« >À >ViÕÌ V> Ê > Õv>VÌÕÀiÀÃÊÜ Ê Ì> iÊ«>ÀÌÊ Ê>Ê` ÃVÕÃà Êi Ì Ì i`Ê ¸-ÌÀ>Ì v i`]Ê«iÀà > âi`]ÊëiV v i`Ê Ê iÜÊ` >} ÃÌ VÊ iÌ `ÃÊ> `ÊÌ iÀ>« iÃÊ vÀ Ê`iÛi « i ÌÊÌ ÊÌ iÊ« ÌÊ vÊV>Ài°¸Ê *> i ÊÓÊ«À ÃiÃÊÌ ÊLiÊ>Ê } } Ì\Ê ¸6 Õ i]ÊÛi V ÌÞÊ> `ÊÛ>À iÌÞÊ ÊvÀ ÊL }Ê Ì Êà >ÀÌÊ`>Ì>¸Ê ÃÊÌ iÊÌ Ì iÊ vÊ>Ê` ÃVÕà à ÊÜ Ì Ê«À i ÌÊÀi«ÀiÃi Ì>Ì ÛiÃÊ vÀ Ê- *Ê- ]Ê iVÕ >ÀÊ i> Ì Ê> `ÊÌ iÊ >Ãà * >ÌÌ iÀÊ ÃÌ ÌÕÌi° / iÊëiV > ÃÌÊ viÊ-V i ViÊ,iÃi>ÀV Ê }À Õ«ÊvÀ Ê iÀ > Ê Ãà V >Ì Ê vÊÌ iÊ

>} ÃÌ VÃÊ `ÕÃÌÀÞÊ­6 ®Ê ÃÊ> Ã Ê À}> â }Ê«ÀiÃi Ì>Ì ÃÊ>ÌÊÌ iÊ >L À>Ì ÀÞÊEÊ > Þà ÃÊ ÀÕ Ê Ê«iÀà > âi`Ê i` V iÊ£ÓÊ ÊÌ ÊÓÊ«° °Ê Ê /ÕiÃ`>ÞÊ> `Ê7i` iÃ`>Þ°Ê/ « VÃÊÜ Ê V Õ`iʸ i iÊi } iiÀ }ÊÜ Ì Ê 6]¸Ê ¸ i>ÃÕÀ }ÊÌÕ ÀÊ >`ÊÜ Ì Ê«iÀà > âi`Ê`À « iÌÊ` } Ì> Ê* ,Ê>ÃÃ>ÞøÊ> `Ê ¸ > ViÀÊ` >} à Ã\ÊÌiÃÌÊv ÀÃÌ]ÊÌ i Ê ÌÀi>Ìt¸

x

*iÀÃ > Ã iÀÌiÊ i` â Ê Ê

Ài Ì>}Ê Ê À `>Þ]Ê£Î°Ê > ÊÓä£È > iÊÉÊ > Ê ÎÊ Ê ÀÕ Ê ÌiV £ä\ääq£ä\äx i}ÀØ~Õ }\Ê

À°Ê }iÀÊ i }Ã]Ê iÃV BvÌÃvØ ÀiÀ]Ê *Ê ÃÕ Ì> ÌÃÊ L £ä\äxq£ä\Îä 6 ÀÌÀ>}Ê£\Ê£xÊ > ÀiÊ Õ > }i ÊqÊÜ iÊ}i ÌÊiÃÊÜi ÌiÀ¶ *À v°Ê À°Ê/ i ` ÀÊ }iÀ > ]Ê iÌ i 1 ÛiÀà ÌBÌÊ À> vÕÀÌÊ> Ê > Ê £ä\Îäq££\ää 6 ÀÌÀ>}ÊÓ\Ê «iÀ>Ì i ÊÕ `Ê Ã ÀÌ i ÊqÊ-V ØÃÃi v> Ì Ài ÊvØÀÊ`i Ê Û>Ì ÃiÀv }Ê Ê`iÀÊ*iÀà > à iÀÌi Ê i` â

À°Ê,> iÀÊ7iÃÃi ]Ê iÃV BvÌÃvØ ÀiÀ]Ê iÕÌÃV > `Ê L ÊÕ `Ê iÀ>ÌiÀ]Ê ÎÊ > >}i i ÌÊ 1 ££\ääq£Ó\ää *> i Ê£\Ê-ÌÀ>Ì v â iÀÌ]Ê«iÀà > à iÀÌ]Ê«ÀBâ à iÀÌÊqÊ iÕiÊ >} ÃÌ >ÊÕ `Ê/ iÀ>« i ÊÛ ÀÊ`iÀÊ ÌÜ V Õ }ÊâÕ Ê* Ì v >Ài `iÀ>Ì \

À°Ê À}Ê `Ì]Ê6 ÀÃÌ> `ÃÛ ÀÃ Ìâi `iÀÊ >} ÃÌ iÌ Êi°6°]Ê iÃV BvÌÃvØ ÀiÀ]Ê °Ûi ÌÊ

>} ÃÌ V>Ê L

À°Ê ÕLiÀÌÊ-V ` iÀ]Ê6iÀL> `Ê`iÀÊ ÀÃ>Ìâ >ÃÃi Êi°Ê6°Ê­Û`i ®

À°Ê/ ÀÃÌi Ê,Õ««iÀÌ]Ê-i ÀÊ,iviÀi ÌÊ ÀÕ `Ã>ÌâvÀ>}i Ê ÀÃV Õ }É ÌÜ V Õ }É Û>Ì ]Ê6iÀL> `Ê ÀÃV i `iÀÊ Àâ i ÌÌi iÀÃÌi iÀÊi°6°

À°Ê >V Ê,i i ]Ê*>Ìi Ì> Ü> ÌÊÕ `Ê ÕÀ «i> Ê*>Ìi ÌÊ ÌÌ À iÞ]Ê vv > Ê Ì iÊ- â iÌBÌÊ *À v°Ê À ÃÌ vÊÛ Ê > i]Ê iÃV BvÌÃvØ Ài `iÀÊ Ài Ì À]Ê >Ì > iÃÊ i ÌÀÕ ÊvØÊÀÊ/Õ À iÀ À> Õ }i Ê i `i LiÀ} £Ó\ääq£Ó\Îä iÛ>Ì À * ÌV iÃÊÛ Ê-Ì>ÀÌ Õ« 1 ÌiÀ i i `iÀ>Ì \Ê À°Ê }iÀÊ i }Ã]Ê iÃV BvÌÃvØ ÀiÀ]Ê *Ê ÃÕ Ì> ÌÃÊ L £Ó\Îäq£Î\ää 6 ÀÌÀ>}ÊÎ\Ê }Ê >Ì>Ê Ê*iÀà > âi`Ê i` V iÊqÊ"«« ÀÌÕ Ì iÃÊ> `Ê > i ViÃÊ

À°Ê >ÀÌ Ê* V i ]Ê iÃV BvÌÃvØ ÀiÀ]Ê- v iÊ viÊ-V i ViÊ > >}i i ÌÊ L £Î\ääq£{\ää *> i ÊÓ\Ê6 Õ i]Ê6i V ÌÞÊ> `Ê6>À iÌÞÊqÊvÀ Ê }ÊÌ Ê- >ÀÌÊ >Ì>Ê `iÀ>Ì \

À°Ê i À}Ê BBL]Ê i ÌiÀÊ À« À>ÌiÊ Õ V>Ì Ã]Ê Ê ÌiV Ê ÕÃÌiÀÊ iÛi « i ÌÊ L Ê

À°Ê-Ìi« > Ê À V ]Ê /"Ê iVÕ >ÀÊ i> Ì Ê L Ê

À°Ê >ÌÌ iÕÊ-V >«À> Ü]Ê*À }À> Ê > >}iÀÊ i> Ì ]Ê >ÃÃ * >ÌÌ iÀ ÃÌ ÌÕÌ

À°Ê i i ÃÊ-ÕÌiÀ À>ââ >À>]Ê6 ViÊ*Àià `i ÌÊ*À `ÕVÌÊ > >}i i ÌÊqÊ*iÀà > âi`Ê i` V i]Ê*À `ÕVÌÊEÊ Û>Ì ]Ê- *Ê- Ê

À°Ê-Ìiv> Ê,Ø« }]Ê iÃV BvÌÃvØ ÀiÀÊ }Ê >Ì>Ê > ÞÌV Ã]Ê À>Õ viÀ ÃÌ ÌÕÌÊvØÀÊ Ìi }i ÌiÊ > ÞÃi ÊÕ `Ê v À >Ì ÃÃÞÃÌi iÊ -Ê

À°Ê-Ìi« > Ê-V Õ}]Ê£°Ê6 Àà Ìâi `iÀ]Ê Ì°Ê iÃi ÃV >vÌÊvØÀÊ iÃÕ ` i ÌÃÌi i >Ì Ê­ ®Êi°6° £{\ääq£{\£x `iÊÕ `Ê6iÀ>LÃV i`Õ }Ê`iÀÊ BÃÌiÊÕ `Ê/i i iÀ\

À°Ê }iÀÊ i }Ã]Ê iÃV BvÌÃvØ ÀiÀ]Ê *Ê ÃÕ Ì> ÌÃÊ L

-Ì> `\ÊÉÊ ÃÊ vÊ£n°ä{°Óä£È

x£

ÈÊÊ

ÀÕ Ê >L À>Ì ÀÞÊEÊ > ÞÃ Ã

/ ««ÃÊÕ `Ê/À V ÃÊvØÀÊ`i Ê >L À> Ì>} 6 Ê`iÀÊ*À Li Û ÀLiÀi ÌÕ }ÊL ÃÊâÕ Ê «Ì iÀÌi Ê >Ìi > >}i i Ì\Ê Ê`i ÊiÀÃÌi Ê`Ài Ê iÃÃiÌ>}i ÊÃÌi i Ê Ê ÀÕ Ê >L À>Ì ÀÞÊEÊ > ÞÃ ÃÊ Ê > iÊ ÓÊ iÃÌ *À>VÌ Vi 6 ÀÌÀB}iÊ>ÕvÊ`i Ê *À }À> °Ê Ê Ài Ì>}Êv `iÌÊ iÀÊ`iÀÊ LÛiVÌ ÀÊV>ÀiiÀÊ`>ÞÊÃÌ>ÌÌ°

7 iÊë>ÀiÊ V Ê<i ÌÊ Ê`iÀÊ7>ÃÃiÀ> > Þ Ì ¶Ê ÌÊÜi V i Ê/ ÃÊ BÃÃÌÊà V Ê`>ÃÊ

>Ìi > >}i i ÌÊ Ê >L ÀÊ «Ì i Ài ¶Ê ÌÜ ÀÌi Ê>ÕvÊà V iÊÕ `ÊÛ i iÊ Üi ÌiÀiÊ À>}i Ê}iLi Ê «« >Ì Ãëi â > ÃÌi Ê Ê ÀÕ Ê >L À>Ì ÀÞÊEÊ > Þà ðÊ<ÕÊ`i Ê` ià B À }i Ê-V ÜiÀ «Õ Ìi ÊâB ÌÊ` iÊ*À Li Û ÀLiÀi ÌÕ }]Ê `>ÃÊ ÊÕ `Ê"Êi iÀÊ > ÞÃi]Ê`i Ê i iÀ]Ê ` iÊà V Ê iÀÊi ÃV i V i ]ÊÛiÀvB ÃV i Ê` iÊ,iÃÕ Ì>ÌiÊ vÌÊ >ÃÃ Û°Ê i Ê <iÀ i iÀ ÊÕ `Ê }i à iÀi ÊÛ Ê *À Li ÊiÌÜ>ÊLiÃÌi ÌÊ`>ÃÊ, à ]Ê`>ÃÃÊ Ã V Ê-ÕLÃÌ> âi ÊÛiÀv ØV Ì }i °Ê iÊ ÀÞ }i iÊ6iÀ > Õ }]Ê`iÀÊà V Ê,iÌÃV Ê Ê ÀÕ ÊÜ ` iÌ]ÊÕ }i ÌÊ`>ÃÊ*À L i °Ê ÕV Ê7>ÃÃiÀ> > ÞÌ iÀÊ`ØÀvi Ê Ã V ÊvÀiÕi \Ê ÌÊ`iÀÊÛ >ÕÌ >Ì ÃV i Ê iÃÌ« >Ãi iÝÌÀ> Ì Êi «v i ÌÊ xÓ

/iV Êi iÊ iÌ `i]Ê` iÊL ÃÊâÕÊ£äÊ ÌiÀÊ7>ÃÃiÀÊ>ÕvLiÀi ÌiÌÊqÊÛ Ê`iÀÊ , «À LiÊL ÃÊ ÃÊ 6 > ° Ê ÕÃÊ`iÃÊ ÀÕ ÃÊ >L À>Ì ÀÞÊEÊ > Þà ÃÊÃÌi ÌÊâÕ`i Ê` iÊ iLi Ã Ì Ìi ÌÀ i\Ê > ÞÌ Ê i >Ê} LÌÊi i Ê 4LiÀL V ÊØLiÀÊëi ÌÀ à « ÃV iÊ > ÞÃi ÊÛ Ê > ÀÕ }à ÊÕ `Ê > ÀÕ }ÃiÀ}B âÕ }à ÌÌi ]Êi ÃV i~ V Ê`iÀÊ * >ÃÃi ëi ÌÀ iÌÀ iÊâÕÀÊ Ã Ì «i ÊÕ `Ê-«iâ iÃLiÃÌ Õ }°Ê 7 iÊ > Ê > >L `iÊ«iÀÊ >à À >Ì }À>« iÊ>ÕÃÊ i Ãi ÊÕ `Ê-V >`iÊ Ã iÀÌ]Ê ÃÌÊ/ i >Ê`iÃÊ6 ÀÌÀ>}ÃÊ Û Ê À>ViÊ ÃV ÛiÀÞÊ-V i ViðÊ-«iVÌ À> Ê-iÀÛ ViÊÜ i`iÀÕ Ê«À «>} iÀÌÊ , iÃÃÕ }i ÊvØÀÊ` iÊ-«i Ãi > > ÞÌ ]Ê Õ `Ê iÀV Ê}i ÌÊ>ÕvÊ` iÊ« Ì iÌÀ ÃV iÊ À >Ì iÃÌ Õ }Ê Ê/À Ü>ÃÃiÀÊ i °Ê >ÃÊ}iÃÕ ` i ÌÃÃV B` V iÊ À >ÌÊL `iÌÊà V ÊLi Ê`iÀÊ"â à iÀÕ }Ê Û ÊLÀ ` > Ì }i Ê7>ÃÃiÀ°Ê Ài Ì>}Ê ÃÌÊ >ÀÀ iÀi« > Õ }Ê> }iÃ>}Ì

>ÀØLiÀÊ >ÕÃÊ} LÌÊiÃÊ Ê ÀÕ Ê Ê > iÊ ÓÊ«À> Ì ÃV iÊ/ ««ÃÊâÕ Ê1 }> }Ê ÌÊ6> ÕÕ «Õ «i ]ÊâÕÀÊ*À âiÃÃ> > ÞÌ ÊÃ Ü iÊâÕÊ iÕi Ê/Ài iÌ `i Ê Õ `Ê iÌi Ì Ài ÊvØÀÃÊ À >Ì }À>« i >L À°Ê >ÃÌÊLÕÌÊ ÌÊ i>ÃÌÊÃÌi i Ê i Ài ÀiÊ6 ÀÌÀB}iÊâÕ Ê >L À ÊÕ `Ê >Ìi > >}i i ÌÊ>ÕvÊ`i Ê*À }À> °Ê Ê iÌâÌi Ê iÃÃiÌ>}ÊÜ À`Ê`>ÃÊ ÀÕ Ê >L À>Ì ÀÞÊEÊ > Þà ÃÊâÕ Ê >ÀÀ iÀià «ÀÕ }LÀiÌÌ\Ê > Êv `iÌÊ iÀÊ`iÀÊ L ÛiVÌ ÀÊV>ÀiiÀÊ`>ÞÊÃÌ>ÌÌʭðÊ-i ÌiÊÇä®°Ê 

>ÃÊ`iÌ> iÀÌiÊ*À }À> Êv `i Ê- iÊ >ÕvÊ-i ÌiÊÈä°

'HU 0D VWDE I U 3Ul]LVLRQ 6SH]LDOJDVH YRQ /LQGH +|FKVWH 4XDOLWlW XQG 6LFKHUKHLW VFKDIIHQ GLH *UXQGODJH I U ] XYHUOlVVLJH (UJHEQLVVH $XI GHU DQDO\WLFD ]HLJHQ ,KQHQ XQVHUH ([SHUWHQ ZLH 6LH PLW LQGLYLGXHOO DEJHVWLPPWHQ 3U I XQG %HWULHEVJDVHQ GHQ SDVVHQGHQ 9HUVRUJXQJVNRQ]HSWHQ XQG H IIL]LHQWHP *DVHPDQDJHPHQW PHKU HUUHLFKHQ /LQGH ² LGHDV EHFRPH VROXWLRQV

V D X I 6LH XQ Q H K F X % HV O\WLFD $ G H UĂ D Q D +DOOH

0DL ²

6WDQGĂ

/LQGH $* LQIR#GH OLQGH JDV FRP ZZZ OLQGH JDV GH

ÈÊÊ

ÀÕ Ê >L À>Ì ÀÞÊEÊ > ÞÃ Ã

/ «ÃÊ> `ÊÌÀ V ÃÊv ÀÊ`>Þ Ì `>ÞÊ >L À>Ì ÀÞÊÜ À Ê À Ê«Ài«>À }ÊÃ> « iÃÊÌ Ê «Ì âi`Ê`>Ì>Ê > >}i i ÌÊqÊLiÃÌÊ «À>VÌ ViÊ«ÀiÃi Ì>Ì ÃÊ>ÀiÊ« > i`Êv ÀÊÌ iÊ >L À>Ì ÀÞÊEÊ > Þà ÃÊ ÀÕ ÊÌ ÊLiÊ i `Ê Ê > Ê ÓÊ`ÕÀ }ÊÌ iÊv ÀÃÌÊÌ ÀiiÊ`>ÞÃÊ vÊÌ iÊÌÀ>`iÊ v> À°Ê/ iÊ LÛiVÌ ÀÊV>ÀiiÀÊ`>ÞÊÜ ÊÌ> iÊ« >ViÊ iÀiÊ Ê À `>Þ° ÜÊV> Ê ÊÃ>ÛiÊÌ iÊÜ i Ê> > Þâ }Ê Ü>ÌiÀ¶Ê7 >ÌÊÌ ÃÊV> Ê ÊÕÃiÊÌ Ê «Ì âiÊ `>Ì>Ê > >}i i ÌÊ ÊÌ iÊ >L À>Ì ÀÞ¶Ê ÌÊ Ì iÊ >L À>Ì ÀÞÊEÊ > Þà ÃÊ ÀÕ ]Ê >«« V>Ì ÊëiV > ÃÌÃÊÜ Ê«À Û `iÊ > ÃÜiÀÃÊÌ ÊÌ iÃiÊ> `Ê > ÞÊ ÀiÊ µÕiÃÌ Ã°Ê/ ÃÊÞi>À¿ÃÊiÛi ÌÊÜ Êv VÕÃÊ Ê>ÊÀ> }iÊ vÊÌ « VÃÊ V Õ` }ÊÌ iÊ «Ài«>À>Ì Ê vÊÃ> « iÃ]ÊÌ iÊVÀÕV > Ê «>ÀÌÊ vÊ> Ê> > Þà ÃÊà ViÊÌ iÊiÀÀ ÀÃÊ Ì >ÌÊV> ÊVÀii«Ê Ê iÀiÊV> Ê vÌi ÊV>ÕÃiÊ } ÞÊ >VVÕÀ>ÌiÊÀiÃÕ ÌðÊ7 i ÊÃ> « iÃÊ>ÀiÊV ÕÌi`Ê> `Ê } i âi`Êv ÀÊiÝ> « i]ÊÌ iÀiÊ ÃÊ>ÊÀ à ÊÌ >ÌÊ ÃÕLÃÌ> ViÃÊV Õ `ÊiÛ>« À>Ìi°Ê ÀÞ }i VÊV ÕÌ ]ÊÌ iÊv VÕÃÊ vÊ ,iÌÃV ¿ÃÊ«ÀiÃi Ì>Ì Ê>ÌÊÌ iÊv ÀÕ ]Ê }iÌÃÊ>À Õ `ÊÌ ÃÊ«À L i °Ê7>ÌiÀÊ> > ÞÃÌÃÊÌ ÊV> Ê Êv ÀÜ>À`ÊÌ ÊÌ iÊiÛi Ì°Ê

7 Ì ÊvÕ ÞÊ>ÕÌ >Ì VÊà `Ê« >ÃiÊiÝ ÌÀ>VÌ ]Ê /iV ÊÜ Ê«ÀiÃi ÌÊ>Ê iÌ `Ê Ü V ÊV> Ê«Ài«>ÀiÊÕ«ÊÌ Ê£äÊ ÌiÀÃÊ vÊ Ü>ÌiÀÊqÊvÀ ÊÌ iÊÕ ÌÀi>Ìi`ÊÃ> « iÊÌ Ê Ì iÊ ÊÛ > ° / iÊ >L À>Ì ÀÞÊEÊ > Þà ÃÊ ÀÕ Ê Ü Ê> à Êv VÕÃÊ Êv `ʵÕ> ÌÞÊV ÌÀ Ã°Ê > ÞÌ Ê i >ÊÜ Ê«À Û `iÊ> Ê ÛiÀÛ iÜÊ vÊëiVÌÀ ÃV « VÊ> > ÞÃiÃÊv ÀÊv `ÃÊ > `Êv `ÊÃÕ«« i i ÌÃÊ V Õ` }Ê *Ê >ÃÃÊëiVÌÀ iÌÀÞÊv ÀÊ `i Ì vÞ }Ê Ã Ì «iÃÊ> `ÊëiV iðÊ/ iÊ À>ViÊ Ã V ÛiÀÞÊ-V i ViÃÊ«ÀiÃi Ì>Ì ÊÜ Ê Ê >ÌÊ ÜÊV> >L `ÃÊV> ÊLiÊ Ã >Ìi`Ê vÀ ÊL ÃVÕ ÌÃÊ> `ÊV V >ÌiÊÕà }Ê v >à ÊV À >Ì }À>« Þ°Ê-«iVÌÀ> Ê-iÀ Û ViÊÜ Êv VÕÃÊ Ê ,Ê i>ÃÕÀi i ÌÃÊ v ÀÊÌ iÊ> > Þà ÃÊ vÊV }Ê ]ÊÜ iÊ iÀV ÊÜ Ê Ê>ÌÊÌ iÊ« Ì iÌÀ VÊ > > Þà ÃÊ vÊLÀ >ÌiÊ Ê`À }ÊÜ>ÌiÀ°Ê À >Ìi]ÊÜ V Ê ÃÊ >À vÕ ÊÌ Ê i> Ì ]Ê v À ÃÊÜ i ÊÜ>ÌiÀÊV Ì> }ÊLÀ `iÊ â âiÃ°Ê / iÊ ÀÕ Ê Ê > Ê ÓÊÜ Ê> à ʫÀ Û `iÊ«À>VÌ V> ÊÌ «ÃÊÀi}>À` }ÊÌ iÊ > ` }Ê vÊÛ>VÕÕ Ê«Õ «ÃÊ> `Ê«À ViÃÃÊ > > Þà ÃÊ>ÃÊÜi Ê>ÃÊ iÜÊÃi«>À>Ì }Ê iÌ `ÃÊ> `Ê`iÌiVÌ ÀÃÊv ÀÊV À >Ì } À>« ÞÊ >L À>Ì À iÃ°Ê >ÃÌÊLÕÌÊ ÌÊ i>ÃÌ]Ê >Ê Õ LiÀÊ vÊ«ÀiÃi Ì>Ì ÃÊ }Ê>ÌÊ >L À>Ì ÀÞÊ> `Ê`>Ì>Ê > >}i i ÌÊÜ Ê vi>ÌÕÀiÊ ÊÌ iÊ«À }À> °Ê" ÊÌ iÊ >ÃÌÊ`>ÞÊ vÊÌ iÊÌÀ>`iÊv> À]ÊÌ iÊ >L À>Ì ÀÞÊEÊ > Þà ÃÊ ÀÕ ÊV> ÊiÛi ÊLiÊ>ÊV>ÀiiÀÊ Ã«À }L >À`\Ê/ iÊ LÛiVÌ ÀÊV>ÀiiÀÊ`>ÞÊ Ü ÊÌ> iÊ« >ViÊÌ i °Ê  9 ÕÊV> Êv `ÊÌ iÊ`iÌ> i`Ê«À }À> Ê Ê «>}iÊÈä°

x{

&ILMRH IZIV] KVIEX

9 ,40' W]WXIQ©

)UHH WHVWLQJ DQG VFRXWLQJ

MW E KVIEX GSPYQR© ERH ]SY GER I\TIGX

6ITVSHYGMFMPMX] Â&#x2C6; HE] XS HE] Â&#x2C6; GSPYQR XS GSPYQR GSP Â&#x2C6; PEF XS PEF

6SFYWXRIWW

7GEPEFMPMX]

7IPIGXMZMX]

Â&#x2C6; T, Â&#x2C6; XIQTIVEXYVI Â&#x2C6; EUYISYW IPYIRXW

Â&#x2C6; 9,40' ļ ,40' ļ 46)4

Â&#x2C6; 64 24 ,-0-' Â&#x2C6; 'LMVEP 7*' Â&#x2C6; -)< 7)'

Â&#x2C6; IEW] QIXLSH XVERWJIV

(MWGSZIV QSVI EX [[[ ]QG HI

9LVLW XV DW %RRWK +DOO $

ÈÊÊ

ÀÕ Ê >L À>Ì ÀÞÊEÊ > ÞÃ Ã

i ÃÌ>}Ê Ê/ÕiÃ`>Þ]Ê£ä°Ê > ÊÓä£È > iÊÉÊ > Ê Ó \Îäq£ä\ää «Ê À> VµÕ ]Ê À> ÕÌ Ã * Þà V> ÊV >À>VÌiÀ â>Ì Ê vÊ}À> Õ> Ê >ÌiÀ > à £ä\ääq£ä\Îä À°Ê i ÕÌÊ-V Õ i LiÀ}iÀ -V i ]Ê / iÊ V VÃÊ vÊ Û>Ì ÊqÊ } i ÌÊ/iV } iÃÊ-> iÃÊEÊ Ê*À>VÌ V> Ê ««À >V ÊÌ Ê ÕÃÌ vÞÊ9 ÕÀÊ >LÊ ÛiÃÌ i Ì -iÀÛ ViÃÊ L ÊEÊ °Ê £ä\Îäq££\ää À°Ê >Ì iÀ iÊ °Ê > iiÛ]Ê iÝÌÊ i iÀ>Ì Ê* ÀÌ>L iÊ-«iVÌÀ iÌiÀÃ\Ê E7Ê/i ]Ê V° -«iVÌÀ ÃV «ÞÊ- ÕÌ ÃÊ7 iÀiÛiÀÊ9 ÕÊ7> ÌÊ/ i ££\ääq££\Îä À°ÊÀiÀ°Ê >Ì°Ê ÀÃÌi Ê- iLiÀÌâ]Ê ¹7>ÃÊLÀ>ÕV ÌÊ`>ÃÊ >L ÀÊÛ Ê iÕÌiÊvØÀÊ À}i ¶ºÊqÊ /

Ê À°Ê- iLiÀÌâÊ L /Ài `ÃÊÕ `Ê ii`ÃÊ Ê >L À ££\Îäq£Ó\ää >À Ê ÌÌ]Ê À>Õ viÀ ÃÌ ÌÕÌÊvØÀÊ >ÃÊ >L ÀÊ`iÀÊ<Õ Õ vÌÊqÊ >L ÀÊ{°ä *À `Õ Ì ÃÌiV ÊÕ `Ê ÕÌ > Ì Ã iÀÕ } £Ó\ääq£Ó\Îä iÀ `Ê-V i iÀ]Ê >L ë iÀiÊqÊ iÕiÊ >~ÃÌBLiÊvØÀÊ` iÊ >L À ÊÕ `Ê 7 ,Ê >L Ài À V ÌÕ }i Ê iLBÕ`i« > Õ } L ÊEÊ ° £Ó\Îäq£Î\ää À°Ê >ÀÃÌi Ê7iÃÃ]Ê Ã>ÌâÊi iÃÊ- } iÊ+Õ>`Ê -Ê iÌi Ì ÀÃÊ Êi i Ê 7>ÌiÀÃÊ L

À >Ì }À>« i >L À £Î\ääq£Î\Îä > Ê7 `]Ê / ,Ê-«iVÌÀ ÃV «Þ\Ê > }iÃÊ Ê ÌÃÊÕÃiÊ> `ÊÌiV }ÞÊ i ÌÊ-«iVÌÀ iÌiÀÃÊ Ì`° v ÀÊ > Õv>VÌÕÀ }Ê `ÕÃÌÀ iÃÊÀiµÕ À }Ê iÊ«À ViÃÃÊ Ì À } £Î\Îäq£{\ää 9ÛiÃÊ > >V i]Ê ÌÀ `ÕVÌ Ê vÊÌ iÊ Õ Ì `iÊ* >à >ÊL>Ãi`Ê`iÌiVÌ ÀÊ > ÞÌ V> Ê ÜÊ*À `ÕVÌÃÊ L v ÀÊ À >Ì }À>« VÊ>«« V>Ì ]Ê ÕV Ê ÀiÊÌ > Ê>Ê `iÌiVÌ À°°° ÃÌ> ÌÊ À}> VÊ> `Ê À}> VÊ}>ÃÊ> > Þà ÃÊÃ Õ Ì> i £{\ääq£{\Îä À°Ê >ÀÀÞÊ*À Vi]Ê -ÞvÌÊ/iV } iÃÊ Ì`° Õà ÞÊ Ê iÊ ÃÌÀÕ i Ì\Ê- / £{\Îäq£x\ää À°Ê Ã>Ê-V `iÀ]Ê i ` ÜÊ À>VÌ >Ì Ê> `Ê- âiÊ ÝV ÕÃ Ê À > * ÃÌ Û>Ê > ÞÌ VÃÊ L Ì }À>« Þ\Ê } ÊÀià ÕÌ ÊÃi«>À>Ì ÊÌiV µÕiÃÊv ÀÊ Ì iÊV «Ài i à ÛiÊV >À>VÌiÀ â>Ì Ê vÊ*À Ìi Ã]Ê­ ® * Þ iÀÃÊ> `Ê > «>ÀÌ V ià £x\ääq£x\Îä À°Ê À ÃÌ « Ê-V i `iÀ]Ê -Ê -Þ Ì iÌ VÊ> `Ê > ÞÌ V> Ê iÌ `ÃÊ>ÌÊ9 ÕÀÊ }iÀÌ «Ã\ÊÊ

i V> Ê LÃÌÀ>VÌÃÊ-iÀÛ Vi iÌ `Ã Ü £x\Îäq£È\ää 9ÛiÃÊ > >V i]Ê * *-\Ê Ìi }i ÌÊ* >à >Ê Ãà ÃÌi`Ê*ÕÀ v iÀÊ-ÞÃÌi ]Ê > ÞÌ V> Ê ÜÊ*À `ÕVÌÃÊ L 7 Ì Ê,i> / iÊ `Ê vÊ viÊ> `Ê Ì> >Ì Ê Ì À }Ê-ÞÃÌi Ê­*>Ìi ÌÊ*i ` }® £È\ääq£È\Îä À°Ê7 v}> }Ê, ÌÌiÀ]Ê ` ,Ê+Õ> ÌÕ Ê >ÃV>`iÊ >ÃiÀÃ\Ê iÜÊ «« ÀÌÕ Ì iÃÊ +Õ> Ì>,i`Ê/iV } iÃÊ L v ÀÊ µÕ `Ê> `Ê}>ÃÊÃi à } £È\Îäq£Ç\ää À°Ê L Ê Ài ÃLiÀ}iÀ]Ê

>Ìi ÊLiÜi}i ÊqÊØLiÀÊ-ÞÃÌi i]Ê/iV } i ÊÕ `Ê<i Ì

Ê v ÌÀ>ÞÊ £Ç\ääq£Ç\Îä i âÊ >ÀvÕÃÃ]Ê / iÊ ÃÌÊV ÊiÀÀ ÀÃÊÜ i ÊÕà }ÊÛ>VÕÕ Ê«Õ «ÃÊ *vi vviÀÊ6>VÕÕ Ê L > `Ê ÜÊÌ Ê>Û `ÊÌ i

ÌÌÜ V Ê Ê7i` iÃ`>Þ]Ê££°Ê > ÊÓä£È > iÊÉÊ > Ê Ó \Îäq£ä\ää / >ÃÊ7i `Ì]Ê iÞÜi Ê,iÃi>ÀV Ê i V> £ä\ääq£ä\Îä >À Ê i ]Ê iÀV Ê > £ä\Îäq££\ää À°Ê-iL>ÃÌ > Ê7Ø ÃV iÀ]Ê > ÞÌ Ê i >Ê ££\ääq££\Îä À°ÊÀiÀ°Ê >Ì°Ê ÀÃÌi Ê- iLiÀÌâ]Ê /

Ê À°Ê- iLiÀÌâÊ L ££\Îäq£Ó\ää >À Ê ÌÌ]Ê À>Õ viÀ ÃÌ ÌÕÌÊvØÀÊ*À `Õ Ì ÃÌiV ÊÕ `Ê ÕÌ >Ì Ã iÀÕ } £Ó\ääq£Ó\Îä iÀ `Ê-V i iÀ]Ê 7 ,Ê >L Ài À V ÌÕ }i Ê L ÊEÊ ° £Ó\Îäq£Î\ää À°Ê1ÜiÊ Õ ÜÕÀ ]Ê

/iV Ê L

xÈ

/À ÕL iÃ Ì }Êv ÀÊ >À Ê ÃV iÀÊÌ ÌÀ>Ì ÊqÊ > iÊÌ iÊÀ } ÌÊV ViÊvÀ ÊÃÌ>ÀÌÊÌ Êv à i>ÃÕÀiÊ À >ÌiÊ* Ì iÌÀ V> ÞÊqÊ - « iÊ*iÀv À > Vi]Ê,i >L iÊ,iÃÕ Ìà iÀ>ÕÃv À`iÀÕ }i ÊÕ `Ê } V i Ìi Ê`iÀÊ `iÀ i Ê iLi à ÌÌi > > ÞÌ ¹7>ÃÊLÀ>ÕV ÌÊ`>ÃÊ >L ÀÊÛ Ê iÕÌiÊvØÀÊ À}i ¶ºÊqÊ /Ài `ÃÊÕ `Ê ii`ÃÊ Ê >L À

>ÃÊ >L ÀÊ`iÀÊ<Õ Õ vÌÊqÊ >L ÀÊ{°äÊ >L ë iÀiÊqÊ iÕiÊ >~ÃÌBLiÊvØÀÊ` iÊ >L À ÊÕ `Ê iLBÕ`i« > Õ } *>À> i Ê> `Ê ÕÌ >Ì VÊ-* Ê*À ViÃà }Ê vÊ >À}iÊ 6 Õ iÊ7>ÌiÀÊ-> « iÃÊqÊ À ÊÌ iÊ,>ÜÊ-> « iÊÌ ÊÌ iÊ ,i>`Þ Ì iVÌÊ Vi ÌÀ>Ìi -Ì> `\ÊÉÊ ÃÊ vÊ£n°ä{°Óä£È

È

ÀÕ Ê >L À>Ì ÀÞÊEÊ > ÞÃ ÃÊ Ê

£Î\ääq£Î\Îä À°Ê i ÕÌÊ-V Õ i LiÀ}iÀ -V i ]Ê } i ÌÊ/iV } iÃÊ-> iÃÊEÊ -iÀÛ ViÃÊ L ÊEÊ °Ê £Î\Îäq£{\ää À°Ê iÀ `Ê i ÃÌi iÀ]Ê À L>Ê L Ê9Û Ê L £{\ääq£{\Îä À°Ê >Ì ÀÞ Ê Ã]Ê >ÕiÀÊ 7 ÃÃi ÃV >vÌ V iÊ iÀBÌiÊ L £{\Îäq£x\ää À°Ê ØÀ}i Ê À> i]Ê

i Ê L £x\ääq£x\Îä À°Ê Ài`iÀ VÊ ië>} i]Ê Ê ÕÌ >Ì Ê L £x\Îäq£È\ää À°Ê1` Ê ÕLiÀ]Ê } i ÌÊ/iV } iÃÊ-> iÃÊEÊ -iÀÛ ViÃÊ L ÊEÊ °Ê £È\ääq£È\Îä À°Ê i i Ê<Õ«> V V]Ê - ÃÌi >Ê`° ° °]Ê Ã ]Ê V° £È\Îäq£Ç\ää À > Ê7iÃiÀ]Ê

618Ê- vÌÜ>ÀiÊ L £Ç\ääq£Ç\Îä 6 iÀÊ-V `]Ê1 vÊ i««iÀ]Ê 67,Ê ÌiÀ >Ì > Ê L

/ iÊ V VÃÊ vÊ Û>Ì ÊqÊ Ê*À>VÌ V> Ê ««À >V ÊÌ Ê ÕÃÌ vÞÊ9 ÕÀÊ >LÊ ÛiÃÌ i Ì Ã>ÌâÊ « i i ÌBÀiÊ> > ÞÌ ÃV iÀÊ iÌ `i ÊâÕÀÊ / ivi «À v iÀÕ }ÊÛ Ê Ã« >Þ -V ÕÌâv i 7 ÞÊë>Ì > ÞÊÃi«>À>ÌiÊv ÜÊVi ÊvÀ Ê`iÌiVÌ À¶ -V ÜiÀ iÌ> > > ÞÌ Ê Ê`iÀÊ« >À >âiÕÌ ÃV i Ê `ÕÃÌÀ i\Ê*À>} >Ì ÃV iÊ Üi `Õ }Ê`iÀÊ Ê+Î Ê ¹ Õ `i iÊv ÀÊ i i Ì> Ê «ÕÀ Ì iú 1ÃiÊ vÊ / ,Ê-«iVÌÀ ÃV «ÞÊv ÀÊ >ÃÌÊ+Õ> ÌÞÊ > Þà ÃÊ vÊ * /Ê*>V >} }Ê >ÌiÀ > vv V i Ì ÞÊ VÀi>à }Ê,iÃ Û }Ê* ÜiÀÊ Ê µÕ `Ê

À >Ì }À>« Þ

>Ì>Ê-Ì À>}i]Ê >LÊ ÌiL Ã]Ê >Ì>Ê > >}i i Ì]ÊiÌV°Ê 1ÃiÀÊ Ý«iÀ i Vi\Ê iÀÊ iÕiÊ Àv }Ãv> Ì ÀÊvØÀÊÜ ÃÃi ÃV >vÌ V iÊ- vÌÜ>Ài -iÀÛ ViÃÊ ÊÕ `ÊÕ Ê`>ÃÊ >L À]ÊÜ iÊ > Ê67, >Ì> ÞÃÌÊ i vi Ê*À `Õ Ì Û ÌBÌÊÕ `Ê+Õ> ÌBÌÊâÕÊÃÌi }iÀ

iÀÃÌ>}Ê Ê/ ÕÀÃ`>Þ]Ê£Ó°Ê > ÊÓä£È > iÊÉÊ > Ê Ó \Îäq£ä\ää / >ÃÊ7i `Ì]Ê iÞÜi Ê,iÃi>ÀV Ê i V> £ä\ääq£ä\Îä >Õ` >Ê iÌÌi iÀ]Ê7>ÌiÀÃÊ L £ä\Îäq££\ää À > Ê7iÃiÀ]Ê

618Ê- vÌÜ>ÀiÊ L ££\ääq££\Îä À°Ê/ L >ÃÊ* > ]Ê > ÃV i ViÊ L ]Ê"«Ì > Ê -ÞÃÌi ÃÊ6iÀÌÀ iLÃ}iÃi ÃV >vÌÊ i > ££\Îäq£Ó\ää À°Ê >ÕÃÊ iÀ]Ê ÌE«Ê/À iÃÌÀ> ÊEÊ*>ÀÌ iÀÊ L £Ó\ääq£Ó\Îä 6 iÀÊ-V `]Ê1 vÊ i««iÀ]Ê 67,Ê ÌiÀ >Ì > Ê L £Ó\Îäq£Î\ää À°Ê1` Ê ÕLiÀ]Ê } i ÌÊ/iV } iÃÊ-> iÃÊEÊ -iÀÛ ViÃÊ L ÊEÊ °Ê £Î\ääq£Î\Îä À°Ê >ÀÀÞÊ*À Vi]Ê -ÞvÌÊ/iV } iÃÊ Ì`° £Î\Îäq£{\ää À°Ê >ÀÌ Ê-«>ÀÌâ]Ê*À Ã Ê > ÞÌ V> Ê/iV } iÃ]Ê V]Ê ÕÌ >Ê Ì`° £{\ääq£{\Îä À°Ê/> >Ê > i]Ê ,iÌÃV Ê L £{\Îäq£x\ää À°Ê À ÃÌ « Ê i i > «]Ê `À°Ê i i > «Ê >L À ÊÕ `Ê ÃÌ ÌÕÌë > Õ }Ê L Ê³Ê }LiÀÌÊ

ÌÌÀ V ]Ê } >Ì Êi°6°]Ê } >Ì Êi°6° £x\ääq£x\Îä À°Ê À ÃÌ « Ê i i > «]Ê `À°Ê i i > «Ê >L À ÊÕ `Ê ÃÌ ÌÕÌë > Õ }Ê L Ê³Ê }LiÀÌÊ

ÌÌÀ V ]Ê } >Ì Êi°6°]Ê } >Ì Êi°6° £x\Îäq£È\ää À°Ê6 iÀÊ À i}iÀ]Ê

/Ê L ]Ê } >Ì Êi°6° £È\ääq£È\Îä À°Ê ÀÜ Ê-i i ]Ê /iV Ê 6]Ê ««i ` ÀvÊ £È\Îäq£Ç\ää À°Ê >ÀÀÞÊ*À Vi]Ê -ÞvÌÊ/iV } iÃÊ Ì`° -Ì> `\ÊÉÊ ÃÊ vÊ£n°ä{°Óä£È

/À ÕL iÃ Ì }Êv ÀÊ >À Ê ÃV iÀÊÌ ÌÀ>Ì ÊqÊ > iÊÌ iÊÀ } ÌÊV ViÊvÀ ÊÃÌ>ÀÌÊÌ Êv à >ÌiÀ> iÊ*À v V i VÞÊ/iÃÌ }Ê-V i ià 1ÃiÀÊ Ý«iÀ i Vi\Ê iÀÊ iÕiÊ Àv }Ãv> Ì ÀÊvØÀÊÜ ÃÃi ÃV >vÌ V iÊ- vÌÜ>Ài

ÊÌÀ vvÌÊ -

,>ÕÃÊ`i Ê >LÞÀ Ì tÊ7i}iÊâÕ Ê -iÀÛ ViÃÊ ÊÕ `ÊÕ Ê`>ÃÊ >L À]ÊÜ iÊ > Ê67, >Ì> ÞÃÌÊ i vi Ê*À `Õ Ì Û ÌBÌÊÕ `Ê+Õ> ÌBÌÊâÕÊÃÌi }iÀ vv V i Ì ÞÊ VÀi>à }Ê,iÃ Û }Ê* ÜiÀÊ Ê µÕ `Ê

À >Ì }À>« Þ - / -\Ê, LÕÃÌ]Ê- « iÊ> `Ê+Õ> Ì Ì>Ì ÛiÊ >ÃÊ > Þà ÃÊ v ÀÊ `ÕÃÌÀÞ >ÃÊ À >Ì }À>« ÞÊqÊ ÕÀ iÀÊ/À> Ãv À Ê vÀ>Ài`Ê -«iVÌÀ iÌÀÞ\ÊÊ Ê iÜÊ Vi«Ì -V Ü iÀ }iÊ*À Li Êi à > ÌÊâiÀ i iÀ >V > Ì } i ÌÃÃÌÀ>Ìi} i ÊvØÀÊ >L ÀL>ÕÌi ÊqÊ iLBÕ`iÊÕ `ÊÌiV ÃV iÊ À V ÌÕ } >V > Ì } i ÌÃÃÌÀ>Ìi} i ÊvØÀÊ >L ÀL>ÕÌi ÊqÊ iLBÕ`iÊÕ `ÊÌiV ÃV iÊ À V ÌÕ } >L ÀÊ{°äÊÛ Ê /" ÊqÊ Ê Ê ÀÃV Õ }ÃL>Õ i iv ÌÃÊ vÊ>Ê` } Ì> ÊÜ À v ÜÊ À}> â>Ì Ê> `Ê ` VÕ i Ì>Ì ÝÌÀi i ÞÊ } Ê/ À Õ} «ÕÌÊ i>`ë>ViÊ> `Ê >ÃÊ > Þà ÃÊLÞÊ Ìi}À>Ì }Ê ÕÌ Ã> « iÀÃÊÜ Ì Ê- / -

xÇ

ÇÊÊ

> ViÊ >ÞÊ Ê 7

Û>Ì i Ê ¹ >`iÊ Ê iÀ > Þº ÕV ÊÓä£ÈÊL iÌiÌÊ` iÊ> > ÞÌ V>Ê`iÕÌÃV i Ê-Ì>ÀÌ Õ«ÃÊ` iÊ } V i Ì]Ê ÀiÊ Û>Ì i Ê>ÕvÊ`i Ê 7 i i ÃV >vÌÃÃÌB `i ÊâÕÊ «ÀBÃi Ì iÀi °Ê >ÃÊ ÌiÀ >Ì > iÊ >V «ÕL Õ Ê`>ÀvÊ}ië> ÌÊÃi °Ê

>âÕÊ«>ÃÃi `Ê iviÀ Ê Ý«iÀÌi Ê> Ê > ViÊ >ÞÊ/ ««ÃÊ v À >Ì i Ê âÕÊ > â iÀÕ }à } V i Ìi ]Ê` iÃiÃÊ > ÀÊ ÌÊ ÕÃÊ>ÕvÊ iÀ >°Ê Àv `iÀ}i ÃÌÊÕ `Ê` iÊ ÌÜ V Õ }Ê iÕiÀÊ/iV } i ]Ê`>vØÀÊÃÌi ÌÊ` iÊ `iÕÌÃV iÊ7 ÃÃi ÃV >vÌÊÕ `Ê `ÕÃÌÀ i°Ê 1 Ê` iÃiÊ Û>Ì Ã À>vÌÊâÕÊv À`iÀ ]Ê Õ ÌiÀÃÌØÌâÌÊ`>ÃÊ Õ `ià ÃÌiÀ Õ Ê vØÀÊ7 ÀÌÃV >vÌÊÕ `Ê iÀ} iÊ­ 7 ®Ê Õ }iÊ1 ÌiÀ i i ÊLi Ê ÀiÀÊ iÃÃiLi Ìi }Õ }°Ê > ÌÊ vv i Êà V Ê`i Ê1 ÌiÀ i i Ê/ØÀi Ê ÊÜi ÌÜi ÌiÊ BÀ Ìi]ÊÕ Ê iÕiÊ* Ìi â > iÊÕ `Ê Ì> ÌiÊiÀ ÃV i~i Êà V °Ê Ê`i Ê > i Ê ÎÊÕ `Ê £Ê «ÀBÃi Ì iÀi Ê-Ì>ÀÌ Õ«ÃÊ>ÕvÊ`i Ê i i ÃV >vÌÃÃÌ> `ʹ >`iÊ Ê iÀ > ÞºÊ ÀiÊ*À `Õ ÌiÊÕ `Ê iÌ `i Ê`i Ê ÌiÀ >Ì > i Ê >V «ÕL Õ °ÊÓä£ÈÊà `Ê

xn

Õ ÌiÀÊ> `iÀi Ê VµÕ viÀ]Ê " -ÞÃÌi Ã]Ê Li Ìi ]Ê } +Õ]Ê > > ÞÌ VÃ]Ê "-* ]Ê-V VÃ]ÊÃi iÌ VÃÊÕ `Ê6i i ÃÊ Û ÀÊ"ÀÌ°Ê-i iÌ VÃÊ>ÕÃÊ À > }i Ê«ÀØvÌÊ i` â «À `Õ ÌiÊ> iÀÊ ÀÌÊ>ÕvÊ «>Ì L ÌBÌÊÕ `Ê-ÌiÀ ÌBÌÊÕ `ÊLiÀBÌÊLi Ê > i Ê-V À ÌÌi ÊÀÕ `ÊÕ Ê` iÊ vØ ÀÕ }Ê Õ `Ê > ÌÕ }Ê`iÀÊ Ê Ê -"Ê£Î{nx°Ê } +ÕÊÃÌi ÌÊ ÃLià `iÀiÊ/ ÃÊvØÀÊ ` Ài ÌiÊ* ,Ê>ÕÃÊ<i i ÊÕ `Ê > ÌiÀ i ]Ê >ÃÌiÀ ÝiÊEÊ ÌÃÊvØÀÊ` iʵÕ> Ì Ì>Ì ÛiÊ * ,ÊÕ `Ê,/ * ,]Ê >ÃÌiÀ ÝiÊvØÀÊ V `ÕÀV Ã>Ìâ * ,ÊÃ Ü iÊ >ÌiÀ> ÜÊ -Ì V ÃÊvØÀÊ`i ÊÃV i i ÊEÊÕ ÌÀ>Ãi Ã Ì Ûi Ê >V Üi ÃÊÛ Ê* , *À `Õ Ìi ÊÛ À°

Ç

> ViÊ >ÞÊ Ê 7 Ê Ê

iÊ/ i i Ê`iÃÊ > ViÊ >ÞÊ Ê4LiÀL V \Ê *> i Ê£\ 6i ÌÕÀiÊ >« Ì> ÊÉÊ À`iÀÕ }\Ê ¹ iÕiÊ ÃÕ }i ÊâÕ Ê4LiÀÜ `i Ê`iÀÊ > â iÀÕ }à ØV iº *> i ÊÓ\ ¹ «iÀ>Ì i ÊEÊ âi à iÀÕ }\Ê<ÕÃ> i >ÀLi ÌÊâÜ ÃV i Ê }Ê* >À >ÊÕ `Ê ÌiV º *> i ÊÎ\ ¹ *"ÊqÊÜ iÀiÊÌ Ê} ¶» *> i Ê{\ ¹ ÌiV ÊEÊ ÀÃiÊqÊ<ÜiV i iÊ `iÀÊ Ìi *>ÀÌ iÀ¶º

-Ì>ÀÌ viÊvØÀÊ ÌiV Ê-Ì>ÀÌ Õ«Ã Ê`À ÌÌi Ê iÃÃiÌ>}Êv `iÌÊ Ê > iÊ ÎÊ `iÀÊ > ViÊ >ÞÊÃÌ>ÌÌ°Ê-Ì>ÀÌ Õ«ÃÊ>ÕÃÊ `i Ê viÊ-V i ViÃÊiÀ > Ìi Ê/ ««Ã]ÊÜ iÊ Ã iÊ ÛiÃÌ Ài ÊvØÀÊà V Ê}iÜ i Ê i °Ê iÀÊ > ViÊ >Þ]Ê À}> à iÀÌÊ Û Ê }Ê*ÕL VÊ i` >]ÊLi iÕV ÌiÌÊ ` iÃiÃÊ > ÀÊÛ ÀÊ> i Ê` iÊ } V i Ìi Ê `iÃÊ> iÀ > ÃV i Ê >À ÌiÃ°Ê Ý«iÀ Ìi Ê}iLi Ê Ê i ÀiÀi Ê*> i ÃÊÕ `Ê 6 ÀÌÀB}i Ê L V iÊ Ê` iÊ ÌiÀ}ÀØ `iÊ Õ `ÊÛiÀÀ>Ìi Ê/ ««Ã]ÊÜ iÊ` iÊÀ V Ì }i Ê ÛiÃÌ Ài ÊâÕÊv `i Êà `°Ê `ÞÊ ` ÃÌi Ê} LÌÊ ÌÊÃi i Ê6 ÀÌÀ>}ʹ ÌÀi «Ài iÕÀ > Ê/ }\Ê Ê iÞÊÌ ÊÃÕVViÃÃÊ v ÀÊ iÀ > Ê /iV Ê-Ì>ÀÌÕ«ÃºÊ viÃÌi Õ }ÊvØÀÊ` iÊ1 ÌiÀ i i Ã}ÀØ `Õ }Ê Ê `i Ê1- °Ê >Ì > Ê >ÃÃLiÀ}Ê}i ÌÊ Ê Ãi i Ê6 ÀÌÀ>}ʹ }ÊÌ ÊÌ iÊ-Ì>ÌiÃÊ qÊ `ÀiÃà }Ê1- ÛiÃÌ ÀÃ\Ê7 >ÌÊ` Ê iÀ > Ê ÌiV Ê «> iÃÊ >ÛiÊÌ Ê V à `iÀºÊ`>À>ÕvÊi ]Ê ÌÊÜi V i Ê iÀ>ÕÃv À`iÀÕ }i Ê`iÕÌÃV iÊ Õ }Õ ÌiÀ i i ÊâÕÊÀiV i Ê >Li ÊÕ `ÊÜ iÊ

à iÊ> iÀ > ÃV iÊ ÛiÃÌ Ài Ê ÌÊ Ài Ê `ii ÊØLiÀâiÕ}i °Ê7iÀÊÃi iÊ Ø iÀÊ iLiÀÊ Ê iÕÌÃV > `Ê>ÕÃÃÌÀiV ÌÊÕ `Ê iÀÊ>ÕvÊ`i ÊÀ V Ì }i Ê >« Ì> }iLiÀÊ vvÌ]Ê`iÀÊà ÌiÊà V Ê` iÊ À vv Õ }ÃÀi `iÊÛ Ê À°Ê6 >Ê À Ãi >]Ê iÃV BvÌà vØ ÀiÀ Ê "Ê iÕÌÃV > `Êi°6°Ê V ÌÊ i Ì}i i Ê >ÃÃi °Ê Ê`iÀÊ*> i ÀÕ `iÊ ¹ iÕiÊ ÃÕ }i ÊâÕ Ê4LiÀÜ `i Ê`iÀÊ > â iÀÕ }à ØV iºÊ` à ÕÌ iÀÌÊ*À vià à ÀÊ À°Ê ÀÃÌÊ `iÞ]Ê iÃV BvÌÃvØ ÀiÀÊ `iÀÊ Ê ÌiV Ê ÕÃÌiÀÊ iÛi « i Ì]Ê ÌÊ ÌiV } i ÛiÃÌ Ài ÊÕ ÌiÀÊ > `iÀi Ê` iÊ À`iÀ } V i Ìi Ê Ê ,> i Ê`iÀÊÛiÀÃV i`i iÀÊ*À }À> iÊ Ü iÊ Ê Ê `iÀÊ Ý ÃÌ°Ê i Ê*>À>` } i ÜiV Ãi Ê Ê iÀi V Ê âi à iÀÕ }Ê Õ `Ê «iÀ>Ì ÊÜ À`Ê*iÌiÀÊ LiÀ}Ê Û Ê i Ì ÃÊ Ê,> i Ê`iÃÊ*> i ÃÊ ¹<ÕÃ> i >ÀLi ÌÊâÜ ÃV i Ê }Ê* >À >ÊEÊ ÌiV ºÊ` à ÕÌ iÀi °Ê 

iÊ> > ÞÌ V>ÊL iÌiÌÊ` iÊ«iÀvi Ìi Ê,> i Li` }Õ }i \Ê 7 Ê i i ÃV >vÌÃÃÌB `iʹ >`iÊ Ê iÀ > Þº UÊ > iÊ £Ê­ >L ÀÌiV ® UÊ > iÊ ÎÊ­ ÌiV } iÉ viÊ-V i Viî > ViÊ >Þ UÊ£Î°Ê > ÊÓä£È]Ê > iÊ Î x

ÇÊÊ

> ViÊ >ÞÊ Ê 7

Û>Ì ÃÊ >`iÊ Ê iÀ > Þ / ÃÊÞi>À]Ê> > ÞÌ V>ÊÜ Ê ViÊ>}> ÊLiÊ vviÀ }Ê iÀ > ÊÃÌ>ÀÌ Õ«ÃÊÌ iÊ «« ÀÌÕ ÌÞÊÌ Ê«ÀiÃi ÌÊ Û>Ì ÃÊ>ÌÊÌ iÊ ÌÊ 7 ÊÃÌ> `Ã°Ê ÌÊÃ Õ `Ê LiÊ ÌiÀiÃÌ }Êv ÀÊÌ iÊ ÌiÀ >Ì > ÊÌÀ>`iÊÛ Ã Ì ÀÃ°Ê ÕÀ }ÊÌ iÊ > ViÊ

>Þ]ÊiÝ«iÀÌÃÊÜ Ê vviÀÊ v À >Ì Ê Êv > V }Ê «« ÀÌÕ Ì iÃ]ÊÌ ÃÊÞi>ÀÊ Ü Ì Ê>Êv VÕÃÊ Ê iÀ V>°Ê / iÊ iÀ > ÊÃV i Ì v VÊ> `Ê `ÕÃÌÀ > Ê ÃiVÌ ÀÊ ÃÊÃÞ Þ ÕÃÊÜ Ì Ê Ûi Ì ÛiÊ Ì> i ÌÊ> `ÊÌ iÊ`iÛi « i ÌÊ vÊ iÜÊ ÌiV } iðÊ/ Êi V ÕÀ>}iÊÌ ÃÊ Û>Ì ]ÊÌ iÊ iÀ > Ê i`iÀ> Ê ÃÌÀÞÊv ÀÊ V VÊ vv> ÀÃÊ> `Ê iÀ}ÞÊ­ 7 ®Ê ÃÊ i « }Ê iÜÊV «> iÃÊÌ ÊÌ> iÊ«>ÀÌÊ Ê Ì iÊÌÀ>`iÊv> À°Ê ÀÊÌ iÊV «> iÃÊ Ê µÕiÃÌ ]ÊÌ ÃÊÜ Ê «i Ê` ÀÃÊÌ Ê} L> Ê >À iÌÃÊ Ê À`iÀÊÌ ÊiÝ« ÌÊ iÜÊ« Ìi Ì > Ê> `Ê > iÊ iÜÊV Ì>VÌÃ°Ê ÌÊÌ iÊ ÌÊ ¸ >`iÊ Ê iÀ > Þ¸ÊÃÌ> `Ê Ê > ÃÊ ÎÊ > `Ê £]ÊÃÌ>ÀÌ Õ«ÃÊÜ Ê«ÀiÃi ÌÊÌ i ÀÊ «À `ÕVÌÃÊ> `Ê iÌ `ÃÊÌ Ê> Ê ÌiÀ > Ì > ÊiÝ«iÀÌÊ>Õ` i Vi°Ê VµÕ viÀ]Ê " -ÞÃÌi Ã]ÊLi Ìi ]Ê } +Õ]Ê > > ÞÌ VÃ]Ê"-* ]Ê-V VÃ]ÊÃi iÌ VÃÊ > `Ê6i i ÃÊ>ÀiÊ ÕÃÌÊ>ÊviÜÊ vÊÌ iÊ V «> iÃÊÌ> }Ê«>ÀÌÊ ÊÓä£È°Ê >Ãi`Ê Ê À > }i ]Ê-i iÌ VÃÊV iV ÃÊ> ÊÌÞ«iÃÊ vÊ i` V> Ê«À `ÕVÌÃÊv ÀÊÌ i ÀÊL V «>Ì L ÌÞÊ> `ÊÃÌiÀ ÌÞÊ> `Ê vviÀÃÊ >`Û ViÊ Ê> ÊÌ iÊÃÌi«ÃÊ Û Ûi`ÊÜ i Ê ÌÀ `ÕV }Ê> `ÊV « Þ }ÊÜ Ì Ê Ê Ê -"Ê£Î{nx°Ê } +ÕÊÜ Ê«ÀiÃi ÌÊ Ê «>ÀÌ VÕ >ÀÊÌ ÃÊv ÀÊ` ÀiVÌÊ* ,ÊvÀ Ê

Vi ÃÊ> `ÊL>VÌiÀ >]Ê >ÃÌiÀ ÝiÃÊ> `Ê ÌÃÊv ÀʵÕ> Ì Ì>Ì ÛiÊ* ,Ê> `Ê,/ * ,]Ê >ÃÌiÀ ÝiÃÊv ÀÊ } ÊÌ À Õ} «ÕÌÊ* ,Ê >ÃÊÜi Ê>ÃÊ >ÌiÀ> Êv ÜÊÃÌ V ÃÊ> Ü }Ê À>« `Ê> `ÊÕ ÌÀ> Ãi Ã Ì ÛiÊ`iÌiVÌ Ê vÊ * ,Ê«À `ÕVÌð Ì > Ê> `Êv ÀÊL ÌiV ÊÃÌ>ÀÌ Õ«Ã / iÊ > ViÊ >ÞÊÜ ÊÌ> iÊ« >ViÊ Ê > Ê ÎÊ ÊÌ iÊÌ À`Ê`>ÞÊ vÊÌ iÊÌÀ>`iÊv> À°Ê -Ì>ÀÌ Õ«ÃÊvÀ ÊÌ iÊ viÊÃV i ViÃÊÃiVÌ ÀÊ Ü ÊLiÊ} Ûi ÊÌ «ÃÊ Ê ÜÊÌ Ê>ÌÌÀ>VÌÊ ÛiÃÌ ÀðÊ"À}> âi`ÊLÞÊ }Ê*ÕL VÊ i` >]ÊÌ ÃÊÞi>À¿ÃÊ > ViÊ >ÞÊÜ Ê v VÕÃÊ«À >À ÞÊ ÊÌ iÊ «« ÀÌÕ Ì iÃÊ Ê Ì iÊ iÀ V> Ê >À iÌ°Ê ÕÀ }ÊÛ>À ÕÃÊ «> i ÃÊ> `Ê«ÀiÃi Ì>Ì Ã]ÊiÝ«iÀÌÃÊÜ Ê «À Û `iÊ Ã } ÌÃÊ Ì ÊÌ iÊL>V }À Õ `ÃÊ > `Ê vviÀÊÌ «ÃÊ Ê ÜÊÌ Êv `ÊÌ iÊÀ } ÌÊ ÛiÃÌ ÀðÊ7 Ì Ê ÃÊ«ÀiÃi Ì>Ì Ê¸ ÌÀi«Ài iÕÀ > ÊÌ }\Ê Ê iÞÊÌ ÊÃÕV ViÃÃÊv ÀÊ iÀ > ÊL ÌiV ÊÃÌ>ÀÌ Õ«Ã]¸Ê `ÞÊ `ÃÌi ÊÜ ÊiÝ« > Ê ÜÊÌ ÊÃiÌÊ Õ«ÊV «> iÃÊ ÊÌ iÊ1°-°Ê Ê ÃÊ«ÀiÃi Ì>Ì Ê¸ }ÊÌ ÊÌ iÊÃÌ>ÌiÃÊqÊ>``ÀiÃà }Ê1°-°Ê ÛiÃÌ ÀÃ\Ê7 >ÌÊ` Ê iÀ > Ê

> > ÞÌ V>Ê«À Û `iÃÊÌ iÊ«iÀviVÌÊL>V `À «Ê v ÀÊ Û>Ì Ã\Ê 7 ʹ >`iÊ Ê iÀ > ÞºÊ ÌÊÃÌ> `à UÊ > Ê £Ê­ >L À>Ì ÀÞÊÌiV }Þ® UÊ > Ê ÎÊ­ ÌiV }ÞÉ viÊÃV i Viî > ViÊ >Þ UÊ >ÞÊ£Î]ÊÓä£È]Ê > Ê Î Èä

Ç

> ViÊ >ÞÊ Ê 7 Ê Ê

Ê ÛiÀÛ iÜÊ vÊÌ iÊÌ « VÃ\Ê *> i Ê£\ 6i ÌÕÀiÊV>« Ì> ÊÉÊÃÕLà ` iÃ\ʺ iÜÊà ÕÌ ÃÊv ÀÊLÀ `} }ÊÌ iÊv > V }Ê }>«º *> i ÊÓ\ º*>ÀÌ iÀà «ÃÊ> `Ê Vi à }\Ê*>ÀÌ iÀà «ÊLiÌÜii ÊL }Ê« >À >Ê> `Ê L ÌiV » *> i ÊÎ\ ¹ *"ÊqÊÜ iÀiÊÌ Ê} ¶» *> i Ê{\ º ÌiV Ê> `ÊÌ iÊÃÌ V Ê >À iÌÊqÊ>Ê >ÀÀ >}iÊ vÊV Ûi i ViÊ ÀÊi ÌiÊ «>ÀÌ iÀö»

L ÌiV ÊV «> iÃÊ >ÛiÊÌ ÊV à `iÀ]¸Ê >Ì > Ê >ÃÃLiÀ}ÊÜ Ê Ê>ÌÊÌ iÊ V > i }iÃÊv>V }Ê iÜÊ iÀ > ÊV «> iÃÊ> `Ê ÜÊÌ iÞÊV> ÊÜ Ê ÛiÀÊ iÀ V> Ê ÛiÃÌ ÀÃÊÜ Ì ÊÌ i ÀÊ `i>Ã°Ê Þ iÊ Ü ÊÜ Õ `ÊÀ>Ì iÀÊ«ÕÌÊ ÕÌÊÌ i ÀÊvii iÀÃÊ Ê iÀ > ÞÊÌ Êv `ÊÌ iÊÀ } ÌÊ ÛiÃÌ ÀÊ Ã Õ `ÊLiÊÃÕÀiÊÌ Ê ÃÌi ÊÌ ÊÌ iÊ «i }Ê Ã«iiV Ê} Ûi ÊLÞÊ À°Ê6 >Ê À Ãi >]Ê > >} }Ê ÀiVÌ ÀÊ vÊ "Ê iÕÌÃV > `Ê i°6°Ê ÊÌ iʸ iÜÊà ÕÌ ÃÊv ÀÊLÀ `} }Ê Ì iÊv > V }Ê}>«¸Ê«> i Ê` ÃVÕÃà ]Ê

*À viÃÃ ÀÊ ÀÃÌÊ `iÞ]Ê > >} }Ê

ÀiVÌ ÀÊ vÊ Ê ÌiV Ê ÕÃÌiÀÊ iÛi « i ÌÊÜ ÊÌ> ÊÌ ÊL ÌiV }ÞÊ ÛiÃÌ ÀÃÊ>L ÕÌÊ>ÊÀ> }iÊ vÊÌ « VÃÊ V Õ` }ÊÌ iÊÃÕLà ` iÃÊ>Û> >L iÊ>ÃÊ «>ÀÌÊ vÊÛ>À ÕÃÊ«À }À> ÃÊÃÕV Ê>ÃÊ Ê Ê ÀÊ Ý ÃÌ°Ê ÕÀ }ÊÌ iʸ*>ÀÌ iÀ à «ÃÊLiÌÜii ÊL }Ê« >À >Ê> `Ê L ÌiV ¸Ê«> i ]Ê*iÌiÀÊ LiÀ}ÊvÀ Ê

i Ì ÃÊÜ Ê` ÃVÕÃÃÊÌ iÊ«>À>` } Ê Ã vÌÊ ÊÌ iÊ>Ài>ÃÊ vÊ Vi à }Ê> `Ê «>ÀÌ iÀà «Ã°Ê 

È£

ÇÊ

> ViÊ >ÞÊ

*À }À> Ê > ViÊ >Þ]Ê iÀÃÌ>}ÉÊ/ ÕÀÃ`>ÞÊ£Ó° > ÊÓä£È ÀÕ Ê ÌiV ]Ê > iÊÉÊ > Ê Î £ä\ääq £ä\äxÊ

i}ÀØ~Õ }\ > Ê â ViÛ V]Ê,i`> ÌiÕÀÊ viÊ-V i Vià -iÀ iÊEÊ >À Ê vi V ]Ê6iÀ >}à i ÌÕ }Ê viÊ-V i ViÃ]Ê }*ÕL VÊ i` >Ê

£ä\äxq £ä\ÎäÊ

À vv Õ }ÃÀi`i

À°Ê6 >Ê À Ãi >]Ê iÃV BvÌÃvØ ÀiÀ ]Ê "Ê iÕÌÃV > `Êi°6°

£ä\Îäq ££\ÎäÊ

*> i Ê£\Ê 6i ÌÕÀiÊ >« Ì> ÊÉÊ À`iÀÕ }\ʹ iÕiÊ ÃÕ }i ÊâÕ Ê4LiÀÜ `i Ê`iÀÊ > â iÀÕ }à ØV iº `iÀ>Ì \Ê*À v°Ê À°Ê ÀÃÌÊ `iÞ]Ê iÃV BvÌÃvØ ÀiÀ]Ê Ê ÌiV Ê ÕÃÌiÀÊ iÛi « i ÌÊ L UÊÊ À°Ê `Ài>ÃÊ ÕLiÀ]Ê-i À iÌi }Õ }à > >}iÀ]Ê-V i Ì v VÊ ÀiVÌ ÀÊ viÊ-V i Vi]Ê >ÞiÀ Ê >« Ì> Ê L UÊ À°Ê >ÌÌ >ÃÊ À >ÞiÀ]Ê6 ÀÃÌ> `]Ê Ê6iÀÜ> ÌÕ }ÃÊ UÊ À°Ê ÕLiÀÌÊ À iÀ]Ê > >} }Ê*>ÀÌ iÀ]Ê/6 Ê >« Ì> UÊÊ À°Ê1ÌiÊ ]Ê*À i ÌÌÀB}iÀÊ Ø V ]Ê ÀØ `Õ }à ]Ê/À> ÃviÀ ÊÕ `Ê Û>Ì Ãv À`iÀÕ }Ê­ / ®]Ê 1 ÌiÀ i i Ã}ÀØ `Õ }Ê­ / Êή UÊ6 iÀÊ7i`iÀà Ûi ]Ê "]Ê iÛ>8Ê L Ê

££\Îäq £Ó\ääÊ

iÛ>Ì ÀÊ* ÌV `iÀ>Ì \Ê > Ê â ViÛ V]Ê,i`> ÌiÕÀÊ viÊ-V i Vià -iÀ i]Ê }*ÕL VÊ i` >Ê

£Ó\ääq £Ó\ÎäÊ

6 ÀÌÀ>}Ê£\ʺ ÌÀi«Ài iÕÀ > Ê/ }\Ê Ê iÞÊÌ ÊÃÕVViÃÃÊv ÀÊ iÀ > Ê /iV Ê-Ì>ÀÌիû `ÞÊ `ÃÌi ]Ê iÃV BvÌÃvØ ÀiÀ]Ê iÀ > Ê ÌÀi«Ài iÕÀà «Ê L

£Ó\Îäq £Î\ÎäÊ

*> i ÊÓ\Ê ¹ «iÀ>Ì i ÊEÊ âi à iÀÕ }Ê\Ê<ÕÃ> i >ÀLi ÌÊâÜ ÃV i Ê }Ê* >À >ÊÕ `Ê ÌiV º `iÀ>Ì \Ê*iÌiÀÊ LiÀ}]Ê*>ÀÌ iÀ]Ê i Ì ÃÊ ÕÀ «iÊ * UÊÊ6iÀÌÀiÌiÀÊ`iÃÊ Õ `iÃÛiÀL> `ÃÊ`iÀÊ* >À >âiÕÌ ÃV i Ê `ÕÃÌÀ iÊ­ * Êi°6°® UÊ À°Ê À`Ê À > ]Ê ivÊ-V i Ì v VÊ"vv ViÀ]Ê Û ÌiVÊ UÊ À°Ê- iÀ Ê* ÌÌ }]Ê "]Ê /iV Ê UÊ i ÃÊ ÃÌi ]Ê "]Ê À« ÃÞÃÊ

£Î\Îäq £{\ää

6 ÀÌÀ>}ÊÓ\ʺ }ÊÌ ÊÌ iÊ-Ì>ÌiÃÊqÊ ``ÀiÃà }Ê1-Ê ÛiÃÌ ÀÃ\Ê7 >ÌÊ` Ê iÀ > Ê ÌiV Ê V «> iÃÊ >ÛiÊÌ ÊV à `iÀ¶» >Ì > Ê °Ê >ÃÃLiÀ}]Ê "]Ê/À ÕÌÊ À Õ«

£{\ääq £x\ääÊ

*> i ÊÎ\ʹ *"ÊqÊÜ iÀiÊÌ Ê} ¶»Ê `iÀ>Ì \Ê À°Ê- i}vÀ i`Ê > > ]Ê ÝiVÕÌ ÛiÊ ÀiVÌ À]Ê i>`Ê vÊ viÊ-V i ViÊ i ÌiÀ]Ê À ÃÌÊEÊ 9 Õ }]Ê7 ÀÌÃV >vÌëÀØvÕ }Ã}iÃi ÃV >vÌ UÊ Ã>Li >Ê-V `À V ]Ê-i ÀÊ > >} }Ê ÀiVÌ À]Ê - +Ê" 8 UÊ iÝ> `ÀiÊ °Ê LÀ> ]Ê i>`Ê vÊ ÌiÀ >Ì > Ê >« Ì> Ê >À iÌÃ]Ê iÜÊ9 À Ê-Ì V Ê ÝV > }i UÊ À°Ê" ÛiÀÊ-V >V Ì]Ê "]Ê ÕÀiÌ ÃÊ UÊ À°Ê ØÀ}i Ê V ]Ê "]ÊLÀ> Ê UÊ À°Ê À > Ê ÃV iÀ]Ê "]Ê vv i`Ê °6°

£x\ääq £x\Îä

6 ÀÌÀ>}ÊÎ\ʺ,iVi ÌÊÌÀi `ÃÊ ÊV>«Ì > Ê >À iÌÃÊ> `Ê E Ê> `Ê ÜÊÌ iÞÊ «>VÌÊ Êi>V Ê Ì iÀ»Ê 1 À V Ê âi ]Ê > >} }Ê ÀiVÌ À]Ê i ÌiÀÊ`iÀÊ `ÕÃÌÀÞÊ À Õ«Ê i> Ì V>Ài]Ê} iÌâ«>ÀÌ iÀÃ

£x\Îäq £È\ÎäÊ

*> i Ê{\ʺ ÌiV ÊEÊ ÀÃiÊ Ê<ÜiV i iÊ `iÀÊ Ìi *>ÀÌ iÀ» `iÀ>Ì \Ê > Ê â ViÛ V]Ê,i`> ÌiÕÀÊ viÊ-V i Vià -iÀ i]Ê }*ÕL VÊ i` >Ê UÊ À°Ê À > Ê ÃV iÀ]Ê "]Ê vv i`Ê °6° UÊ À°Ê i `À Ê iLiÀÃ]Ê "]Ê*À L `ÀÕ}Ê UÊ À°Ê iÀ `Ê7i}i iÀ]Ê "]Ê iÕÌÃV iÊ ÌiV Ê Û>Ì ÛÊ UÊ À°Ê >Û `Ê LÃÜ ÀÌ ]Ê ÝiVÕÌ ÛiÊ > À > Ê vÊÌ iÊ >À`]Ê6iÀ >Ê* >À >Ê« V UÊ >À> `Ê-V Ü>Àâ]Ê i> Ì V>ÀiÊ ÛiÃÌ i ÌÊ `Û Ã ÀÃ]Ê i` V> Ê-ÌÀ>Ìi}ÞÊ L

£È\Îäq Óä\ää

`iÊÕ `Ê> ÃV i~i `iʹ iÌÜ À }Ê,iVi«Ì ºÊvØÀÊ> iÊ,iviÀi Ìi ÊÃ Ü iÊvØÀÊ> iÊÛiÀL ` V Ê> }i i `iÌi Ê BÃÌiÊ`iÃÊ > ViÊ >ÞÃÊ­/i i iÀâ> ÊLi}Ài âÌ®

iÊ6 ÀÌÀB}iÊÜiÀ`i Ê Ê`iÀÊ>L}i`ÀÕV Ìi Ê-«À>V iÊ}i > Ìi ° É / iÊ iVÌÕÀiÃÊÜ ÊLiÊ«ÀiÃi Ìi`Ê ÊÌ iÊ > }Õ>}iÊ vÊÌ iÊÌ Ì i°

ÈÓ

-Ì> `\ÊÉÊ ÃÊ vÊ£n°ä{°Óä£È

ǁǁǁ͘ϮŵĂŐ͘ĚĞ

ϮŵĂŐ ' DĂŐŶĞƚƌƺŚƌĞƌ͕ ZĞĂŬƟŽŶƐďůƂĐŬĞ ƵŶĚ ŵĂŐŶĞƟƐĐŚĞ ZƺŚƌƐLJƐƚĞŵĞ

ϭϬϬй ǀĞƌƐĐŚůĞŝƘͲ ƵŶĚ ǁĂƌƚƵŶŐƐĨƌĞŝ ϯϬй ŵĞŚƌ ZƺŚƌůĞŝƐƚƵŶŐ ĂůƐ ǀĞƌŐůĞŝĐŚďĂƌĞ ^LJƐƚĞŵĞ ^ĞŚƌ ŇĂĐŚĞ͕ ƉůĂƚnjƐƉĂƌĞŶĚĞ ĂƵǁĞŝƐĞ <ŽŶƐƚƌƵŝĞƌƚ Ĩƺƌ ĚĞŶ ĂƵĞƌďĞƚƌŝĞď dĞŵƉĞƌĂƚƵƌďĞƐƚćŶĚŝŐ ƵŶĚ ƚĂƵĐŚďĂƌ /ŶĚŝǀŝĚƵĞůůĞ <ŽŶĮŐƵƌĂƟŽŶĞŶ͕ ƐĐŚŶĞůů ƵŶĚ ǁŝƌƚƐĐŚĂŌůŝĐŚ ƌĨĂŚƌƵŶŐ ŵŝƚ ŵĂŐŶĞƟƐĐŚĞŶ ŶƚƌŝĞďƐŬŽŶnjĞƉƚĞŶ ƐĞŝƚ ϭϵϳϰ ϯ :ĂŚƌĞ 'ĞǁćŚƌůĞŝƐƚƵŶŐ Ͳ DĂĚĞ ŝŶ 'ĞƌŵĂŶLJ

ϮŵĂŐ ' n

+DOOH %

+DOOH %

/EEKs d/s WZK h<d ͮ t ,Zd <KE Wd

^ĐŚƌĂŐĞŶŚŽĨƐƚƌ͘ ϯϱ /Ͳ< ϴϬϵϵϮ DƺŶĐŚĞŶ ĞƵƚƐĐŚůĂŶĚ dĞů͗͘ нϰϵ ;ϴϵͿ ϯϴ ϭϱ ϯϭ ϭϬ &Ădž͗ нϰϵ ;ϴϵͿ ϭϰ ϯϯ ϰϯ ϲϵ ŝŶĨŽΛϮŵĂŐ͘ĚĞ ǁǁǁ͘ϮŵĂŐ͘ĚĞ

nÊÊ

ÀÌL `Õ }Ê>ÕvÊ`iÀÊ> > ÞÌ V>ÊÊ

7 7i ÌiÀL `i tÊ7i ÌiÀ i tÊ ÀÌL `Õ }i Ê>ÕvÊ`iÀÊ >V iÃÃi 7 ÃÃi Ê ÃÌÊ> iÃ°Ê ià > LÊL iÌiÌÊ`>ÃÊÕ >L B } }iÊ-V Õ Õ }à ÊÕ `Ê iÀ>ÌÕ }à >ÕÃÊ iÀÊEÊ*>ÀÌ iÀÊiÀ iÕÌÊ Ê,> i Ê`iÀÊ> > ÞÌ V>Ê i Êëiâ i ÊvØÀÊ` iÊ iÃÃiÊâÕ}iÃV ÌÌi iÃÊ ÕÀÃ> }iL ÌÊvØÀÊ >L À iÝ«iÀÌi Ê> °Ê ÕÀÊÜi }iÊ-V À ÌÌiÊÛ Ê`i Ê iÃÃi > i Êi ÌviÀ ÌÊ i Ê iÃÕV iÀÊ ÀÊ >V Ü ÃÃi ÊÛiÀÌ ivi °

`>ÃÊ}iÃ> ÌiÊ-V Õ Õ }Ã> }iL Ì°Ê7i Ê `>ÃÊ V Ê V ÌÊÀi V Ì]Ê`iÀÊv `iÌÊ` ÀÌÊ } i V ÊLi >V L>ÀÌÊ` iÊ*À Û>` ÃÊÊ Û >ÊÊ > Ê-Ì> `Ê Ó°£ä{°Ê }iL Ìi ÊÜiÀ`i Ê Õ ÌiÀÊ> `iÀi Êv }i `iÊ-i >Ài\Ê

ÌÊâ> Ài V i Ê«À>Ý Ã > i Ê6iÀ> ÃÌ> ÌÕ }i ÊÕ ÌiÀÃÌØÌâÌÊ iÀÊEÊ *>ÀÌ iÀÊÃi ÌÊ > Ài Ê1 ÌiÀ i i ÊÕ `Ê ÃÌ ÌÕÌ i Ê`iÀÊ >L ÀLÀ> V i°Ê ÕvÊ `iÀÊ> > ÞÌ V>ÊÓä£ÈÊ«ÀBÃi Ì iÀi Ê` iÊ Ý«iÀÌi Ê ÌÊ£ÓÊ > L ÊÕ `Ê}> âÌB} }i Ê -i >Ài ]Ê`i Ê> > ÞÌ V>ÊëiV > Ã]Ê i i Ê/i Ê ÀiÃÊ i ÃÌÕ }Ãëi ÌÀÕ Ã°Ê Õ~iÀ`i Ê v À iÀÌÊ`>ÃÊ/i> ÊÛ Ê iÀÊEÊ*>ÀÌ iÀÊ Ê > iÊ Ó°£äÓÊØLiÀÊ

*Ê Ê`iÀÊ+Õ> ÌBÌÃ ÌÀ iÊqÊ >Ã ÃÜ ÃÃi ÊvØÀÊ >L À Ì>ÀLi ÌiÀ

>ÃÊ * -i >ÀÊÃÌi ÌÊ` iÊÜ V Ì }ÃÌi Ê « >À >âiÕÌ ÃV i Ê,i}i ÜiÀ iÊLâÜ°Ê ` iÊLi À` V i Ê * v À`iÀÕ }i Ê > Ê+Õ> ÌBÌà ÌÀ >L ÀiÊ«À>Ý Ã}i ÀiV ÌÊ`>À°Ê >âÕÊÜiÀ`i Ê`iÀÊÀiV Ì V iÊ ,> i ]Ê+Õ> ÌBÌÃ> v À`iÀÕ }i ]Ê 6iÀ> ÌÜ ÀÌ V i Ìi ]Ê+Õ> ÌBÌÃà V i ÀÕ }ÊÃ Ü iÊÛiÀÃV i`i iÊ * *iÀà «i Ì Ûi Ê`>À}iÃÌi ÌÊÕ `ÊiÀ BÕÌiÀÌ°Ê /iÀ \Ê i ÃÌ>}]Ê£ä°Ê > ÊÓä£È]Ê £ä\ääq£Î\ääÊ1 À *Ê Ê`iÀÊ+Õ> ÌBÌà ÌÀ iÊvØÀÊ v ÀÌ}iÃV À ÌÌi iÊ >L À Ì>ÀLi ÌiÀ

>ÃÊ-i >ÀÊÃiÌâÌÊ * >à ÃÜ ÃÃi Ê Û À>ÕÃÊÕ `ÊÛiÀÌ ivÌÊÜi ÌiÀiÊ/ i i « iÝi° /iÀ \Ê i ÃÌ>}]Ê£ä°Ê > ÊÓä£È]Ê £{\ääq£Ç\ää

i `Õ }ÊÕ `Ê/i > i

iÌ> ÃÊâÕÊ`i Êi âi i Ê-i >Ài ÊÃ Ü iÊâÕÊ i `Õ }i ÊÕ `Ê/i > i Li` }Õ }i Êv `i Ê- iÊÕ ÌiÀÊÜÜÜ° iÀ°`i°Ê iÊ/i i iÀÊiÀ > Ìi ÊâÜi Ê />}iÃÌ V iÌÃÊâÕ Ê iÃÕV Ê`iÀÊ> > ÞÌ V>Ê}À>Ì Ã°Ê iÊ6iÀ> ÃÌ> ÌÕ }i Êv `i Ê Ê£°Ê"LiÀ}iÃV ÃÃÊØLiÀÊ`iÀÊ > iÊ ÓÊÃÌ>ÌÌ°Ê È{

n

ÀÌL `Õ }Ê>ÕvÊ`iÀÊ> > ÞÌ V>Ê Ê

+ ÀÕ `Ü ÃÃi Ê >V Ê

Ê Ê -"Ê ää£\Óä£x Ê` iÃi Ê-i >ÀÊÜiÀ`i Ê` iÊ }ÀÕ `ÃBÌâ V i Ê-ÌÀÕ ÌÕÀi Ê`iÀÊ À ÀiÛ Ã Ê -"Ê ää£\Óä£xÊ ÛiÀ ÌÌi Ì°Ê Ê ÌÌi «Õ ÌÊÃÌi ÌÊ` iÊ

iv Ì Ê`iÃÊ i}À vvÃʹ+Õ> ÌBÌºÊ >ÕÌÊ` iÃiÀÊ À ÊÃ Ü iÊ+Õ> ÌBÌà > >}i i ÌÃÊÕ `Ê*À âiÃà `i °Ê

>ÃÊ-i >ÀÊÀ V ÌiÌÊà V Ê> Ê >L À Ê Õ `Ê iÌÀ iLà i ÌiÀ i ]Ê iÀi V Ã Ê Õ `Ê LÌi Õ }à i ÌiÀ i ]Ê+Õ> ÌBÌà > >}i i ÌLi>ÕvÌÀ>}ÌiÊÕ `Ê > iÊ> Ê+Õ> ÌBÌà > >}i i ÌÊ LiÌi }Ìi °Ê /iÀ \Ê Ài Ì>}]Ê£Î°Ê > ÊÓä£È]Ê £ä\ääq£Î\ääÊ1 À

*À âiÃÃ À i Ì iÀÕ }Ê >V Ê

Ê Ê -"Ê ää£\Óä£x

iÀÊ-V ÜiÀ«Õ ÌÊLi Ê` iÃiÀÊ-iÃÃ Ê i}ÌÊ>ÕvÊ*À âiÃÃi ÊÕ `Ê`iÀi Ê iv Ì °Ê i} i `ÊLi Êi iÀÊ}ÀÕ `ÃBÌâ V i Ê iv Ì ÊÛ Ê*À âiÃÃi ÊÜiÀ`i Ê ` iÊ Ã«i ÌiÊ*À âiÃà `i Ê`iÀÊ -" ää£\Óä£x]Ê`iÀÊÀ à L>à iÀÌiÀÊ Ã>ÌâÊÕ `Ê*À âiÃà > >}i i ÌÊ ÌÊ `i Ê/ÕÀÌ i `i ÊiÀ>ÀLi ÌiÌ° /iÀ \Ê Ài Ì>}]Ê£Î°Ê > ]Ê £{\ääq£Ç\ääÊ1 À

>ÃÊ-i >À> }iL ÌÊ>ÕvÊ`iÀÊ> > ÞÌ V>ÊÓä£È £ä°äx°Ê *Ê Ê`iÀÊ+Õ> ÌBÌà ÌÀ iÊqÊ >à ÃÜ ÃÃi ÊvØÀÊ >L À Ì>ÀLi ÌiÀ

À°Ê1 À V Ê >Õ > ] £äq£ÎÊ1 À]Ê ÎÓ Ê

*Ê Ê`iÀÊ+Õ> ÌBÌÃ ÌÀ iÊvØÀÊv ÀÌ}iÃV À ÌÌi iÊ >L À Ì>ÀLi ÌiÀ

À°Ê1 À V Ê >Õ > ] £{q£ÇÊ1 À]Ê ÎÓ

Ê

ÌÕi iÃÊâÕÀÊ Ài` Ì iÀÕ }Ê >V Ê Ê Ê -"É Ê£ÇäÓx -ÕÃ> iÊ L]Ê£äq£ÇÊ1 À]Ê Î£

££°äx°Ê 6> ` iÀÕ }ÊÕ `Ê6iÀ v â iÀÕ }ÊÛ Ê > ÞÃi ÛiÀv> Ài ÊqÊ ÀÕ ` >}i Ê

À°Ê V >i Ê >ÕÃÌi ] £äq£ÇÊ1 À]Ê ÎÓ Ê

iÀBÌiµÕ> v â iÀÕ }ÊÕ ÌiÀÊ *Ê

À°Ê1 À V Ê >Õ > ] £äq£ÇÊ1 À]Ê Î£

Ê

-\Ê ÀÕ ` >}i ÊÕ `Ê Üi `Õ }Ê

À°Ê V i Ê/ØÀ ] £äq£ÇÊ1 À]Ê Ó£n

Ê

ÌÕi iÊ v À`iÀÕ }Ê`iÀÊ -Ê> Ê` iÊ iÃÃÌiV ÃV iÊ,ØV vØ ÀÕ } -ÕÃ> iÊ L]Ê£äq£ÎÊ1 À]Ê ÓÓ£

£Ó°äx°Ê ÝVi ÊÀ V Ì }Êi ÃiÌâi \Ê«À }À> iÀi ]Ê` Õ i Ì iÀi ]ÊÛ> ` iÀi Ê

À°Ê*iÌiÀÊ-V Õ Ìâi]Ê£äq£ÇÊ1 À]Ê ÎÓ Ê

* >Ã ÃÜ ÃÃi

À°Ê >À Ê i i]Ê£äq£ÎÊ1 À]Ê Î£

£Î°äx°Ê + ÀÕ `Ü ÃÃi ÊâÕÀÊ Ài` Ì iÀÕ }Ê >V Ê Ê Ê -"É Ê£ÇäÓxÊ

À°Ê, Ã Ê i«« iÀ]Ê£äq£ÇÊ1 À]Ê ÎÓ Ê

+ ÀÕ `Ü ÃÃi Ê >V Ê Ê Ê -"Ê ää£\Óä£x > Ê-V ÕL Ì ]Ê£äq£ÎÊ1 À]Ê Î£

Ê

*À âiÃà À i Ì iÀÕ }Ê >V Ê Ê Ê -"Ê ää£\Óä£x > Ê-V ÕL Ì ]Ê£{q£ÇÊ1 À]Ê Î£

-Ì> `\ÊÉÊ ÃÊ vÊÓ£°äΰÓä£È

Èx

nÊÊ

LÊ >Þ

>ÃÊ >ÀÀ iÀiëÀÕ }LÀiÌÌÊ vØÀÊ` iÊ À> V i Ê iÌâÌi Ê iÃÃiÌ>}ÊÃÌi i Ê ÌÊ`i Ê> > ÞÌ V>Ê LÊ >ÞÊ iÀÕvÊÕ `Ê >ÀÀ iÀiÊ Ê ÕÃ°Ê Ê£Î°Ê > ÊÓä£ÈÊv `iÌÊ` iÊ Ìi}À iÀÌiÊ >ÀÀ iÀi iÃÃiÊ ÃÌ>ÌÌ\Ê`iÀÊ LÛiVÌ ÀÊV>ÀiiÀÊ`>Þ°Ê<> Ài V iÊ*iÀà > ÛiÀ> ÌÜ ÀÌ V iÊ vØ Ài `iÀÊ1 ÌiÀ i i Êà `ÊÛ ÀÊ"ÀÌ°Ê iÜiÀLiÀ i Êv `i Ê >ÀÀ iÀi V > Vi Ê Êâ> Ài V i Êv>V ëiâ v ÃV i Ê-Ìi i > }iL Ìi ÊÕ `Ê À i Ì iÀi Êà V Ê ÊÕ v>ÃÃi `i Ê6 ÀÌÀ>}ëÀ }À> °Ê LÛiVÌ ÀÊL iÌiÌÊ> Ê

i`i Ê iÃÃiÌ>}Ê i

iÕiÊv>V ëiâ v à ÃV iÊ-Ìi i > âi }i Ê>ÕÃÊ`iÀÊ À> V iÊÕ `Ê iÀ>ÌÕ }ÊvØÀÊ `i ÊÜi ÌiÀi Ê >ÀÀ iÀiÜi}°Ê iÀÊ LÛiV Ì ÀÊV>ÀiiÀÊ`>ÞÊÜ À`ÊâÕ Ê >ÀÀ iÀi ëÀÕ }LÀiÌÌÊvØÀÊ >ÌÕÀÜ ÃÃi ÃV >vÌ iÀ]Ê i` â iÀÊÕ `Ê }i iÕÀi°Ê >ÃÊ*À }À> ÊÀ V ÌiÌÊà V Ê> Ê Là Ûi Ìi Ê Õ `Ê > } B À }iÊ À> V i «À v Ã]Ê` iÊ >ÕvÊ`iÀÊ-ÕV iÊ >V Êi iÀÊ iÕi ÊLiÀÕv V i Ê iÀ>ÕÃv À`iÀÕ }Êà `°Ê iÜiÀ LiÀ i Ê v À iÀi Êà V Ê> Ê LÛiV Ì ÀÊV>ÀiiÀÊ`>ÞÊ>ÕÃÊiÀÃÌiÀÊ > `ÊØLiÀÊ iÀÕvëiÀëi Ì Ûi ]ÊëÀiV i Ê«iÀà V Ê ÌÊ*iÀà > ÛiÀ> ÌÜ ÀÌ V i Ê vØ Ài `iÀÊ1 ÌiÀ i i ÊÕ `Ê i Ê iÜiÀLÕ }ÃÌ ««ÃÊi i °Ê7iÀÊà V Ê âÕ BV ÃÌÊi Ê `ÊØLiÀÊÃi i Ê« Ìi Ì

i i Ê ÀLi Ì}iLiÀÊ >V i Ê V Ìi]Ê Ã ÌiÊÃ V Ê`>ÃÊ*À }À> Ê Ê LÛiVÌ À ÀÕ Ê> Ài °Ê iÀÊÃÌi i ÊÃ V Ê 1 ÌiÀ i i ÊÛ ÀÊÕ `Ê v À iÀi ÊØLiÀÊ ÃÌ i}Ã } V i Ìi ]Ê/BÌ } i ÌÃ}i L iÌiÊÕ `Ê ` Û `Õi iÊ >ÀÀ iÀi «Ì i °Ê ÌÊ`>Li ÊÃ `Ê*iÀÃ > ÛiÀ> Ì Ü ÀÌ V iÊ`iÀÊ1 ÌiÀ i i Ê ÀLÕÃ]Ê i À }iÀÊ }i i Ê* >À >]Ê À ÃÌ ÞiÀÃÊ-µÕ LL]Ê Õ `iÃÜi À]Ê ««i ` Àv]Ê

/Ê } >]Ê >L ÀÊ ³-]Ê Ìi Þ Ê ÌiV]Ê - Ê- >À«ÊEÊ i]Ê+ >}i ]Ê , V iÊ >} ÃÌ VÃ]Ê-> ` â]Ê-> v Ûi Ì Ã]Ê- >`âÕ]Ê/ iÀ Ê Ã iÀÊ -V i Ì v VÊÕ `ÊÛ i iÊÜi ÌiÀiÊ âiÀ iÊ Õ `Ê ÌÌi ÃÌB ` ÃV iÊ1 ÌiÀ i i °Ê B iÀiÊ v À >Ì i ÊÕ `Ê ÃÌi vÀi iÊ i `Õ }ÊâÕ Ê Ûi ÌÊÕ ÌiÀ\Ê ÜÜÜ° LÛiVÌ À°`iÉV>ÀiiÀ`>Þ

iÜiÀLÕ }à >««i V iV ÊÕ `Ê/ ««ÃÊ vØÀÊ`>ÃÊ6 ÀÃÌi Õ }Ã}iëÀBV 4LiÀâiÕ}i `iÊ iÜiÀLÕ }ÃÕ ÌiÀ >}i Êà `Ê` iÊ ÌÀ ÌÌà >ÀÌiÊâÕ Ê iÕi Ê /À>Õ L°Ê"LÊ` iÊ iÜiÀLÕ }à >««iÊ>ÕÃÃ>}i ÀBvÌ }Ê}i Õ}Ê ÃÌ]ÊiÀv> Ài Ê LÃÕV i `iÊLi Ê iÜiÀLÕ }à >««i V iV \Ê> Ê LÛiVÌ ÀÊV>ÀiiÀÊ`>ÞÊ > > Þà iÀi ÊÕ `Ê «Ì iÀi Ê >V ëiâ > ÃÌi Ê` iÊ Ì}iLÀ>V Ìi Ê1 ÌiÀ >}i °Ê ÊÜi ÌiÀiÃÊ } } ÌÊ ÃÌÊi Ê ÛiÊ}ivØ ÀÌiÃÊ6 ÀÃÌi Õ }Ã}iëÀBV ]ÊLi Ê`i Ê i Ê iÜiÀLiÀÊà V Ê`i Ê À>}i ÊÛ Ê*iÀà > «À v ÃÊÃÌi Ì°Ê Ê «iÀ>Ì Ê ÌÊ `iÀÊ> > ÞÌ V>ÊiÀ B ÌÊ i`iÀÊ iÃÕV iÀÊ ÃÌi ÃÊ`i Ê V ÜiÀÌ }i Ê >ÀÀ iÀiÀ>Ì }iLiÀʹ >ÀÀ iÀiÌÀi `ú° ÈÈ

n

LÊ >ÞÊ Ê

/ iÊV>ÀiiÀÊëÀ }L >À`Ê v ÀÊÌ iÊ `ÕÃÌÀÞ " ÊÌ iÊv > Ê`>ÞÊ vÊÌ iÊÌÀ>`iÊv> À]ÊÌ iÊv VÕÃÊ ÃÊ Ê LÃÊ> `ÊV>ÀiiÀÊ Ê > > ÞÌ V>Ê LÊ >ÞÊ°Ê/ iÊ Ìi}À>Ìi`Ê LÊv> ÀÊ>ÌÊ> > ÞÌ V>ÊÌ> iÃÊ« >ViÊ Ê >ÞÊ£Î]ÊÓä£È\Ê LÛiVÌ ÀÊV>ÀiiÀÊ`>Þ°Ê Õ iÀ ÕÃÊ ,Ê > >}iÀÃÊvÀ Ê i>` }ÊV «> iÃÊÜ ÊLiÊÌ iÀi°Ê «« V> ÌÃÊV> Ê` ÃV ÛiÀÊÛ>V> V iÃÊ Ê > ÞÊëiV v VÊ«À viÃà > Ê>Ài>ÃÊ> `Êv `ÊÌ i ÀÊLi>À }ÃÊ ÊÌ iÊiÝ Ìi à ÛiÊ«À }À> Ê vÊ«ÀiÃi Ì>Ì Ã°Ê

ÛiÀÞÊ`>ÞÊ vÊÌ iÊ Ì ÌÀ>`iÊv> À]Ê LÛiV Ì Ì ÀÊ vviÀÃÊ iÜÊ Ã Ã«iV v VÊÛ>V> V iÃÊvÀ ÊÌ iÊ `ÕÃÌÀÞÊ>ÃÊÜi Ê>ÃÊ >`Û ViÊv ÀÊvÕÌÕÀiÊV>ÀiiÀÊ«>Ì Ã°Ê LÛiV Ì ÀÊV>ÀiiÀÊ`>ÞÊ ÃÊ>ÊV>ÀiiÀÊëÀ }L >À`Ê v ÀÊÃV i Ì ÃÌÃ]Ê i` V> Ê«À>VÌ Ì iÀÃ]Ê > `Êi } iiÀðÊ/ iÊ«À }À> Ê ÃÊ> i`Ê >ÌÊ}À>`Õ>ÌiÃÊ> `Ê«i « iÊÜ Ì Ê } ÌiÀ ÊiÝ«iÀ i ViÊÜ Ê>ÀiÊ }Êv ÀÊ>Ê iÜÊ«À viÃà > ÊV > i }i°Ê ÌÊ LÛiV Ì ÀÊV>ÀiiÀÊ`>Þ]Ê>«« V> ÌÃÊV> Ê LÌ> Ê v ÀÃÌ > `Ê v À >Ì Ê>L ÕÌÊV>ÀiiÀÊ «À ëiVÌÃ]ÊV> Ê >ÛiÊ>Ê«iÀà > Ê` à VÕÃà ÊÜ Ì Ê ,Ê > >}iÀÃÊvÀ Ê i>` }ÊV «> iÃÊ> `ÊV> Ê> à Ê}iÌÊà iÊ Ì «ÃÊv ÀÊÌ i ÀÊ LÊ>«« V>Ì Ã°Ê/ ÃiÊ Ü ÊÜ> ÌÊÌ Ê}iÌÊ> Ê `i>Ê>L ÕÌÊ>Ê« Ìi

Ì > Êi « ÞiÀ]ÊÃ Õ `Ê ÃÌi ÊÌ ÊÌ iÊ «À }À> Ê ÊÌ iÊÊ LÛiVÌ ÀÊv ÀÕ °Ê/ ÃÊ ÃÊ Ü iÀiÊV «> iÃÊ ÌÀ `ÕViÊÌ i Ãi ÛiÃÊ> `Ê«À Û `iÊ v À >Ì Ê>L ÕÌÊ V>ÀiiÀÊi ÌÀÞÊ «« ÀÌÕ Ì iÃ]Ê«>ÀÌ VÕ >ÀÊ >Ài>ÃÊ vÊÜ À ]Ê> `Ê ` Û `Õ> ÊV>ÀiiÀÊ «Ì Ã°Ê ,Ê > >}iÀÃÊvÀ Ê ÀLÕÃ]Ê i À }iÀÊ }i i Ê* >À >]Ê À ÃÌ ÞiÀÃÊ-µÕ LL]Ê Õ `iÃÜi À]Ê ««i ` Àv]Ê

/Ê } >]Ê >L ÀÊ ³-]Ê Ìi Þ Ê ÌiV]Ê - Ê- >À«ÊEÊ i]Ê+ >}i ]Ê , V iÊ >} ÃÌ VÃ]Ê-> ` â]Ê-> v Ûi Ì Ã]Ê- >`âÕ]Ê/ iÀ Ê Ã iÀÊ -V i Ì v VÊ> `ÊvÀ Ê > ÞÊ Ì iÀÊV «> iÃÊ> `Ê- ÃÊÜ ÊLiÊÌ iÀi°ÊÊ 

V Ê iÀiÊv ÀÊ ÀiÊ v À >Ì Ê> `Ê vÀiiÊÀi} ÃÌÀ>Ì \Ê ÜÜÜ° LÛiVÌ À°`iÉV>ÀiiÀ`>Þ

«« V>Ì Êv `iÀÊV iV Ê> `ÊÌ «ÃÊv ÀÊÌ iÊ LÊ ÌiÀÛ iÜ

Û V }Ê>«« V>Ì Ê` VÕ i ÌÃÊV Õ `ÊLiÊÌ iÊÌ V iÌÊÌ Ê>Ê iÜÊ`Ài> Ê L°Ê 7 Ì ÊÌ iÊ>«« V>Ì Êv `iÀÊV iV ]Ê LÊÃii iÀÃÊV> Êv `Ê ÕÌÊÜ iÌ iÀÊÌ i ÀÊ >«« V>Ì Êv `iÀÊ ÃÊiÝ«ÀiÃà ÛiÊi Õ} \Ê>ÌÊ LÛiVÌ ÀÊV>ÀiiÀÊ`>Þ]ÊiÝ«iÀÌÃÊ > > ÞâiÊ> `Ê «Ì âiÊÌ iÊ` VÕ i ÌÃÊÌ >ÌÊ>«« V> ÌÃÊLÀ }Ê> }°Ê Ì iÀÊ } } ÌÊ ÃÊ>Ê ÛiÊ LÊ ÌiÀÛ iÜ]Ê ÊÜ V Ê> Ê>«« V> ÌÊ> ÃÜiÀÃʵÕiÃÌ ÃÊvÀ Ê ,Ê«À viÃà > Ã°Ê ÊV «iÀ>Ì ÊÜ Ì Ê> > ÞÌ V>]ÊiÛiÀÞÊÛ Ã Ì ÀÊÀiVi ÛiÃÊ>ÊvÀii]Ê } µÕ> ÌÞÊV>ÀiiÀÊ}Õ `iL ʺ >ÀÀ iÀiÌÀi `ûÊQ >ÀiiÀÊ/Ài `ÃR° ÈÇ

ÊÊ

LÊ >ÞÊÊ

-V Ø iÀÌ>}Ê v À iÀÌÊ À> V i >V ÜÕV à 7iÀÊ v À >Ì i ÊÀÕ `ÊÕ Ê-ÌÕ` Õ ÊÕ `Ê iÀÕvÊ Ê`i Ê >ÌÕÀ Ü ÃÃi ÃV >vÌi ÊÃÕV Ì]Êv `iÌÊ>ÕvÊ`i Ê-V Ø iÀÌ>}Ê> Ê£Î°Ê > Ê> iÊ Ü V Ì }i Ê v À >Ì i °Ê

iÊ ÕÃÜ> Ê> Ê >ÌÕÀÜ ÃÃi ÃV >vÌ V i Ê iÀÕvi Ê ÃÌÊ}À ~°Ê i iÊÕ `Ê

i i }i iÕÀÜiÃi ÊÃ Ü iÊ } i]Ê V i iÊÕ `Ê iLi à ÌÌi V i iÊ L iÌi Ê L ÌÕÀ i Ìi ÊÛ i vB Ì }iÊ*iÀà «i Ì Ûi °Ê4LiÀÊ` iÊ6 À>ÕÃÃiÌâÕ }i Ê vØÀÊi Ê-ÌÕ` Õ ÊÕ `ÊëBÌiÀiÊ ÀLi ÌÃvi `iÀÊ v À iÀi Ê >V iÕÌiÊÜB Ài `Ê `iÃÊ-V Ø iÀÌ>}iÃÊ>ÕvÊ`iÀÊ> > ÞÌ V>°Ê -ÌÕ` iÀi `iÊÕ `Ê iÀÕvÃi ÃÌi }iÀÊ LiÀ V Ìi ÊÛ Ê Ài Ê7i}Ê> Ê` iÊ1 ÛiÀ

à ÌBÌÊÕ `ÊëBÌiÀÊ Ê`i Ê iÀÕv°Ê >V Ê`i Ê 6 ÀÌÀB}i ÊÕ `Êi iÀÊ À>}iÀÕ `iÊL i LÌÊ `i Ê-V Ø iÀ Ê>ÕÃÀi V i `Ê<i ÌÊvØÀÊ i i Ê iÃÃiLiÃÕV °Ê "À}> à iÀÌÊÜ À`Ê`iÀÊ-V Ø iÀÌ>}ÊÛ Ê `iÀÊ iÃi ÃV >vÌÊ iÕÌÃV iÀÊ i iÀÊ ­

®]Ê`iÀÊ iÃi ÃV >vÌÊvØÀÊ V i iÊ Õ `Ê i Õ >ÀL } iÊ­ ®ÊÕ `Ê`i Ê 6iÀL> `ÊvØÀÊ } i]Ê Ü ÃÃi ÃV >v Ìi ÊÕ `Ê i` â Ê Ê iÕÌÃV > `Ê ­6 "®°ÊÊ 

*À }À> Ê-V Ø iÀÌ>}Ê £ä\ääÊ vØ ÀÕ }Ê

££\ÎäÊ i Ê7i}Ê Ê` iÊ i i

Ê

Ê

À°Ê iÊ ÃV i `]Ê

£ä\£ä vØ ÀÕ }Ê Ê` iÊ-ÌÕ` i }B }iÊ`iÀÊ } iÊÕ `Ê V i iÊ Ê

À°Ê >ÀÃÌi Ê, iÀ]Ê6 "

£ä\Óx vØ ÀÕ }Ê Ê`i Ê-ÌÕ` i }> }Ê i i Ê

À°Ê Ã>LiÌ Ê >«>ÌÃ >]Ê

£ä\{ä vØ ÀÕ }Ê Ê`i Ê-ÌÕ` i }> }Ê iLi à ÌÌi V i i Ê

,iviÀi ÌÊ`iÀÊ> > ÞÌ ÃV i Ê iLi à ÌÌi V i i]Ê /iV ÃV iÊ1 ÛiÀà ÌBÌÊ Ø V i

££\ääÊ *>ÕÃi ££\£äÊ i Ê7i}Ê Ê` iÊ } iÊ Ê Ê

« ° }°Ê >À ÜÊ Õ ÌiÀÊ*vi vviÀ]Ê °-V°] , V iÊ >} ÃÌ VÃ]Ê*i âLiÀ}

Ài Ê iÕÌÃV ]Ê °-V°ÊEÊ >À ÌÌiÊ LiÀÌ]Ê °-V°]Ê Õ } i iÀ ÀÕ Ê Ø V i ]Ê

££\{xÊ i Ê7i}Ê Ê` iÊ V i i Ê

« °Ê °Ê6 iÀÊ À>Ì ÊEÊ, Ã>À Ê

VV i]Ê °-V°]Ê Õ ÀÊ Ê Ø V i

£Ó\ääÊ ÌiV Ê >ÌÊ<Õ Õ vÌtÊ iÃÌiÊ

> Vi ÊvØÀÊ LÃ Ûi Ìi Ê Ê

*À v°Ê À°Ê, vÊ-V `i ]Ê > Õ ÌBÌÊ ÌiV } iÊÕ `Ê v À >Ì ]Ê V ÃV Õ iÊ7i i ÃÌi« > /À iÃ` Àv]Ê Ài à }

£Ó\ÓäÊ À>}i ÊEÊ Ã ÕÃà ÃÀÕ `i £Î\ääÊ iÃÕV Ê`iÀÊ iÃÃi "ÀÌ\Ê Ê Ê ÌiÀ >Ì > iÃÊ }ÀiÃÃÊ

i ÌiÀÊ Ø V i ]Ê£°Ê"LiÀ}iÃV ~]Ê ->> Êä{

i `Õ }ÊØLiÀ\Ê i `Õ }ÊLi Ê`iÀÊ iÃi ÃV >vÌÊ iÕÌÃV iÀÊ i iÀ]Ê `Õ }ÊÕ `Ê7 ÃÃi ÃV >vÌÆÊ >ÝÊäÈ ÉÇ £Ç £ÎÓÈÆÊ > \>LJ}`V °`iÆÊ ` iÊ/i i iÀâ> Ê ÃÌÊLi}Ài âÌ°Ê Èn

-Ì> `\ÊÉÊ ÃÊ vÊÓ£°äΰÓä£È

&RQQHFWLQJ *OREDO &RPSHWHQFH

ÊÊ

> > ÞÌ V>Ê iÌâÜiÀ

>]Ê ` i ÊÕ `Ê6 iÌ > Ê> ÃÊÜ V Ì }iÊ LÃ>Ìâ BÀ ÌiÊ Ê Ã i

iÀÊ>Ã >Ì ÃV iÊ,>Õ Ê ÃÌÊi ÊÜ V Ì }iÀÊ >À ÌÊvØÀÊ` iÊ > ÞÃi ]Ê >L À Ê Õ `Ê ÌiV } iLÀ> V i°Ê6 i iÊ B `iÀÊÃ `Ê>ÕvÊ`i Ê « ÀÌÊ>ÕÃ B ` ÃV iÀÊ7>ÀiÊ> }iÜ iÃi °Ê iÊ> > ÞÌ V>Ê >ÌÊ` iÃiÃÊ* Ìi â > ÊvÀØ ÊiÀ > ÌÊ Õ `Ê ÃÌÊ` ÀÌÊ> Ê`Ài Ê-Ì> ` ÀÌi ÊÛiÀÌÀiÌi °Ê iÊ>Ã >Ì ÃV i Ê> > ÞÌ V>Ê iÃÃi Ê >Li ÊÃ V Ê> ÃÊvØ Ài `iÊ iÃÃi Ê ÀiÃÊ > `iÃÊiÌ>L iÀÌ° ` i ÊqÊ À ~ÌiÀÊ i iÀ > >À ÌÊ ` i ÊLi iÀLiÀ}ÌÊ`i ÊÜi ÌÜi ÌÊ}À ~ Ìi Ê i iÀ > >À ÌÊÕ `Ê >ÌÊÃ V ÊâÕÀÊ < i Ài} Ê ÌiÀ >Ì > iÀÊ i i ÊÕ `Ê * >À > âiÀ iÊi ÌÜ V i Ì°Ê iÊ

> Vi ÊvØÀÊ1 ÌiÀ i i ÊÕ `Ê À ÃV Õ }à ÃÌ ÌÕÌiÊ>ÕÃÊ` iÃi Ê iÀi V i Êà `Ê}À ~°ÊÓä£xÊv> `Ê` iÊ> > ÞÌ V>Ê >V Ê ` >ÊiÀÃÌ > ÃÊâÕÃ> i Ê ÌÊ`iÀÊ ` >Ê >LÊ Ý« Ê Ê Þ`iÀ>L>`Ê ÃÌ>ÌÌ°Ê i `iÊ6iÀ> ÃÌ> ÌÕ }i ÊiÀ}B âi Ê Ã V Ê `i> \Ê7B Ài `Ê` iÊ> > ÞÌ V>Ê >V Ê ` >Êi i Ê i Ê Ìi Ê ÌiÀ >Ì > iÀÊ ÕÃÃÌi iÀÊ>ÕÃÊ`iÀÊ > ÞÌ Ê >Ì]ÊÛiÀâi V iÌÊ` iÊ ` >Ê >LÊ Ý« Ê i iÊÃÌ>À iÊ iÌi }Õ }Ê ` ÃV iÀÊ iÀÃÌi iÀÊ>ÕÃÊ`iÀÊ >L ÀÌiV °Ê > > ÞÌ V>Ê >V Ê ` >ÊÕ `Ê ` >Ê >LÊ Ý« \ÊÓä°ÊL ÃÊÓÓ°Ê" Ì LiÀÊÓä£È]Ê Þ`iÀ> L>`°

>ÊqÊ-Ìi }i `iÊ+Õ> ÌBÌÃÃÌ> `>À`ÃÊ

>Ê ÃÌÊ`iÀÊLi`iÕÌi `ÃÌiÊ LÃ>Ìâ >À ÌÊ Ê Ã i °Ê ÌÊ`i ÊÃÌi }i `i Ê 7 ÃÌ> `Ê >Li Ê` iÊ+Õ> ÌBÌÃ> v À`i ÀÕ }i Ê Ê iLi à ÌÌi LiÀi V ÊÃ Ü iÊ ` iÊ iÃÕ ` i ÌÃ>ÕÃ}>Li ÊâÕ}i i °Ê Õ~iÀ`i ÊÜ À`Ê` iÊ iÛ iÀÕ }Ê L ÃÊÓä{äÊÃÌ>À Ê> ÌiÀ ÊÕ `Ê` iÊ >V vÀ> }iÊ >V Ê i` > i Ìi ÊÜi ÌiÀÊÃÌi }i °Ê

iÊ> > ÞÌ V>Ê >ÊLÀ }ÌÊ> iÊÀi iÛ>

Çä

Ìi Ê >À ÌÌi i iÀÊ Ê- > } > Ê âÕÃ> i °ÊÓä£ÈÊÜ À`Êà iÊâÕ ÊiÀÃÌi Ê > ÊâÕÃ> i Ê ÌÊ`iÀÊ >Ê ÀiÜÊ> `Ê

>Ê iÛiÀ>}iÊÛiÀ> ÃÌ> ÌiÌ°Ê >ÃÊ iÀ } V ÌÊ-Þ iÀ} i ÊvØÀÊ iLi à ÌÌi à V iÀ i ÌÊÕ `Ê+Õ> ÌBÌà ÌÀ i° > > ÞÌ V>Ê >\Ê£ä°ÊL ÃÊ£Ó°Ê" Ì LiÀÊ Óä£È]Ê- > } > Ê

6 iÌ > ÊqÊ ÕvÊ7>V ÃÌÕ Ã ÕÀà 6 iÌ > ÃÊ Õ ÌÕÀÊ ÃÌÊ Ê Õv ÃV ÜÕ }ÊqÊvØÀÊÓä£ÇÊiÀÜ>ÀÌi Ê Ý«iÀÌi Ê i Ê7>V ÃÌÕ ÊÛ ÊÇÊ*À âi Ì°Ê6 ÀÊ> i Ê Li Ê Ý« ÀÌi Ê >ÌÊ6 iÌ > ÊâÕ}i i}Ì]ÊÕ°>°Ê Û Ê iLi à ÌÌi °Ê ØÀÊ` iÊÜi ÌÜi ÌiÊ ÕÃvÕ ÀÊÕ ÌiÀ i}i Ê iÀÃÌi iÀÊÃÌÀi }i Ê} L> i Ê , V Ì i ]Ê`>ÃÊiÀv À`iÀÌÊiÝ> ÌiÊ Ì À i ÊÕ `Ê V µÕ> Ì>Ì ÛiÊ >L À ÊÕ `Ê > ÞÃi}iÀBÌi°Ê Ê`iÀÊ* >À > `ÕÃÌÀ iÊ B }ÌÊ`>ÃÊ > `ÊÛ Ê « ÀÌi Ê>L°Ê ivÀ>}ÌÊà `Ê Àâ i ÌÌi ÊÃ Ü iÊ7 À Ê Õ `Ê vÃÃÌ vviÊvØÀÊ* >À >«À `Õâi Ìi °Ê iÊ> > ÞÌ V>Ê6 iÌ > ÊÛiÀi ÌÊ` iÊ > iÊ >V vÀ>}iÊ >V Ê` iÃi Ê*À `Õ Ìi Ê ÌÊ`i Ê ÌiÀ >Ì > i Ê }iL ÌÊ Õ `Ê ÃÌÊi Ê/ ÀÊâÕÊÛ i i ÊÜ>V Ãi `i Ê BÀ Ìi Ê Ê Ã i °ÊÊ  > > ÞÌ V>Ê6 iÌ > \ÊÓ °ÊL ÃÊΣ°Ê BÀâÊ Óä£Ç]Ê > Ê

> > ÞÌ V>Ê iÌÜ À Ê Ê

>]Ê ` >Ê> `Ê6 iÌ > Ê « ÀÌ> ÌÊ Ã> iÃÊ >À iÌÃÊ Ê Ã > à >Ê ÃÊ> Ê « ÀÌ> ÌÊ >À iÌÊv ÀÊÌ iÊ> > ÞÌ VÃ]Ê >L À>Ì ÀÞÊ> `ÊL ÌiV }ÞÊ `ÕÃÌÀ iÃ°Ê > ÞÊV Õ ÌÀ iÃÊÀi ÞÊ Ê « ÀÌi`Ê«À `ÕVÌðÊ> > ÞÌ V>ÊÀiV } âi`ÊÌ iÊ« Ìi Ì > Ê vÊ Ã >Ê>ÌÊ> Êi>À ÞÊÃÌ>}iÊ> `Ê ÃÊÀi«Ài Ãi Ìi`Ê>ÌÊÌ ÀiiÊ V>Ì ÃÊÌ iÀi°Ê Ê> > ÞÌ V>ÊÌÀ>`iÊv> ÀÃÊ Ê Ã >Ê >ÛiÊ iÃÌ>L à i`ÊÌ i Ãi ÛiÃÊ>ÃÊ i>` }Êv> ÀÃÊ ÊÌ iÊÀiëiVÌ ÛiÊV Õ ÌÀÞ°ÊÊ ` >p >À}iÃÌÊ >À iÌÊv ÀÊ}i iÀ VÊ `ÀÕ}à ` >Ê ÃÊÌ iÊÜ À `½ÃÊ >À}iÃÌÊ >À iÌÊv ÀÊ }i iÀ VÊ`ÀÕ}ÃÊ> `Ê >ÃÊ`iÛi «i`Ê Ì Ê>Ê Ì>À}iÌÊ>Ài>Êv ÀÊ ÌiÀ >Ì > ÊV i V> Ê > `Ê« >À >ViÕÌ V> ÊV «> iðÊ/ iÊ LÕà iÃÃÊ «« ÀÌÕ Ì iÃÊv ÀÊV «> iÃÊ > `ÊÀiÃi>ÀV Ê ÃÌ ÌÕÌiÃÊvÀ ÊÌ iÃiÊ >Ài>ÃÊ>ÀiÊi À ÕÃ°Ê ÊÓä£x]Êv ÀÊÌ iÊ v ÀÃÌÊÌ i]Ê> > ÞÌ V>Ê >V Ê ` >ÊÜ>ÃÊ ÃÌ>}i`ÊÌ }iÌ iÀÊÜ Ì ÊÌ iÊ ` >Ê >LÊ Ý« Ê Ê Þ`iÀ>L>`°Ê Ì ÊiÛi ÌÃÊV « i i ÌÊi>V Ê Ì iÀÊ `i> Þ\Ê7 iÊ > > ÞÌ V>Ê >V Ê ` >Ê >ÃÊ>Ê } Ê «iÀVi Ì>}iÊ vÊ ÌiÀ >Ì > ÊiÝ L Ì ÀÃÊ vÀ ÊÌ iÊ> > ÞÌ VÃÊ `ÕÃÌÀÞ]ÊÌ iÊ ` >Ê >LÊ Ý« Ê >ÃÊ>Ê } Ê Õ LiÀÊ vÊ ` > Ê >L À>Ì ÀÞÊÌiV }ÞÊ«À `ÕViÀÃÊ > > ÞÌ V>Ê >V Ê ` >Ê> `Ê ` >Ê >LÊ Ý« \Ê"VÌ LiÀÊÓä ÓÓ]ÊÓä£È]Ê Þ`iÀ>L>`Ê

>p VÀi>à }ʵÕ> ÌÞÊÃÌ> `>À`ÃÊ

>Ê ÃÊÌ iÊ ÃÌÊ « ÀÌ> ÌÊÃ> iÃÊ >À iÌÊ Ê Ã >°Ê ÃÊÌ iÊ«i « iÊLiV iÊ ÀiÊ«À ëiÀ ÕÃ]ʵÕ> ÌÞÊ`i > `ÃÊ Ê Ì iÊv `Ê `ÕÃÌÀÞÊ> `Êëi ` }Ê Ê i> Ì Ê >ÛiÊ VÀi>Ãi`°Ê ià `iÃ]ÊLÞÊ Óä{äÊÌ iÀiÊÜ ÊLiÊ>Ê } iÀÊ«iÀVi Ì>}iÊ vÊ `iÀÊ«i « iÊ ÊÌ iÊ« «Õ >Ì Ê> `Ê `i > `Êv ÀÊ i` V>Ì ÊÜ Ê> à Ê

VÀi>Ãi°Ê> > ÞÌ V>Ê >ÊLÀ }ÃÊ> ÊÌ iÊ Ài iÛ> ÌÊ >À iÌÊ« >ÞiÀÃÊÌ }iÌ iÀÊ Ê - > } > °Ê ÊÓä£È]Êv ÀÊÌ iÊv ÀÃÌÊÌ i]Ê ÌÊ Ü ÊLiÊÃÌ>}i`ÊÌ }iÌ iÀÊÜ Ì Ê >Ê ÀiÜÊ > `Ê >Ê iÛiÀ>}i°Ê/ ÃÊi >L iÃÊ ÃÞ iÀ} iÃÊ ÊÌ iÊ>Ài>ÃÊ vÊv `ÊÃ>viÌÞÊ > `ʵÕ> ÌÞÊV ÌÀ ° > > ÞÌ V>Ê >\Ê"VÌ LiÀÊ£ä £Ó]ÊÓä£È]Ê - > } > ° 6 iÌ > p Ê>Ê}À ÜÌ ÊV ÕÀÃiÊ 6 iÌ > ½ÃÊiV ÞÊ ÃÊL }ÊqÊv ÀÊ Óä£Ç]ÊiÝ«iÀÌÃÊ«Ài` VÌÊÇÊ«iÀVi ÌÊ }À ÜÌ °Ê6 iÌ > Ê >ÃÊiëiV > ÞÊ VÀi>Ãi`ÊÌ iÊÛ Õ iÊ vÊ} `ÃÊ ÌÊiÝ« ÀÌÃ]Ê V Õ` }Êv `°Ê ÀÊÜ À `Ü `iÊiÝ« ÀÌ]Ê Ì iÊ«À `ÕViÀÃÊ>ÀiÊÃÕL iVÌÊÌ ÊÃÌÀ VÌÊ } L> Ê}Õ `i iÃ]ÊÜ V Ê ii`Ê«ÀiV ÃiÊ V ÌÀ ÃÊ> `Ê } µÕ> ÌÞÊ >LÊ> `Ê > > Þà ÃÊiµÕ « i Ì°Ê ÊÌ iÊ« >À >ViÕ Ì V> Ê `ÕÃÌÀÞ]ÊÌ iÊV Õ ÌÀÞÊ`i«i `ÃÊ Ê « ÀÌðÊ/ iÊ« >À >ViÕÌ V> ÊV «> iÃÊ ii`Ê`ÀÕ}Ã]Ê>ÃÊÜi Ê>ÃÊ>VÌ ÛiÊ « >À >ViÕÌ V> Ê }Ài` i ÌÃÊ> `ÊiÝV « i ÌðÊ> > ÞÌ V>Ê6 iÌ > Ê Ê > ÊÕ ÌiÃÊ V> Ê`i > `Êv ÀÊÌ iÃiÊ«À `ÕVÌÃÊÜ Ì Ê ÌiÀ >Ì > ÊÃÕ«« ÞÊ> `Ê ÃÊ>Ê}>ÌiÜ>ÞÊ Ì Ê > ÞÊ}À Ü }Ê >À iÌÃÊ Ê Ã >°ÊÊ  > > ÞÌ V>Ê6 iÌ > \Ê >ÀV ÊÓ Î£]ÊÓä£Ç]Ê > Ê

Ç£

£äÊÊ

ÕÃÃÌi iÀÛiÀâi V ÃÊ Ê ÃÌÊ vÊ Ý L Ì ÀÃ

Ó >}Ê Î/Ê> > ÞÌ Ê L ÊEÊ °Ê {Ì ÌÕ`iÊ Ì`° nn >LÜ>ÀiÊLÞÊnnxÎÊ-* °Ê ,4--Ê"«ÌÀ VÊ L >£ i Û À ÃV i ViÃÊ L Ó-Ê > ÞÌ V> Ê-Ì> `>À`Ê- ÕÌ Ã

Ê v ÌÀ>ÞÊ Ê-V iÝÊ iÀ > ÞÊ L Ê1 i}>Ê- " Ê`«Ì° L>VÕÃÊ > ÞÌ V> Ê-ÞÃÌi ÃÊ L Ê ÕÌ >Ì Ê L LL ÌÌÊ v À >Ì VÃÊ iÀ > ÞÊ L >LVÀÊ L L` ÃÊ >LÌiV Ê*À Û>ÌiÊ Ìi` Li Ê `ÕÃÌÀ iÃÊ­ > >`>®Ê Ì`° V> Ê Ê iÀ > ÞÊ L VVÕ i`Ê °]Ê Ì`° VVÕ /iV Ê °]Ê Ì`° VVÕ >ÝÊ >LÊ/iV }Þ V Ì>ÀÊ >} ÃÌ VÃ

+1 ,Ê ` >LÊ<i iÀ Þ>Ê > } À> ` vÊ Ø iÀÊ `À >Ê- `Û> Vi`Ê > ÞÌ V> Ê/iV } iÃÊ L `Û> Vi`Ê i ÃÌÀÞÊ iÛi « i ÌÊ iÀ > ÞÊ L `Û> Vi`Ê À >Ì }À>« ÞÊ /iV } iÃÊ Ì`° `Û> Ì>}i >LÊLÛL> `Û>/iVÊ > ÞÌ VÃÊ L ÊEÊ °Ê `Û Ê Ì`°

618Ê- vÌÜ>ÀiÊ L Ê `> Ê L - * } i ÌÊ/iV } iÃÊ-> iÃÊEÊ -iÀÛ ViÃÊ L ÊEÊ °Ê

/

,

/

/7

/,

6

Ó°ÓÓÎ £°££Ó

,

Ê> > ÞÃi ÌiV Ê

ÃÌÀ Ê Õ Ìi Ê ÌiV } iÊ L Ê >LÊ ÕÌ >Ì Ê/iV } iÃÊ *ÌÞ°Ê Ì`° ÀÊ } iiÀ }Ê ÌÀ ÃÊ Ì`° ÀLÕÃÊ ivi ViÊ> `Ê-«>ViÊ L ÀÌiV Ê À« À>Ì

1

ÇÓ

Ó°ÎäÇ Ó°ÎÎä £°Ó£È £°{{Î £°£Ó£ £°ÎäÇ Ó°£ä{ Ó°ÓÓx Ó°Î£Ç Ó°£{ä ΰ{{Ç Ó°£Î£ Ó°ÓÓ{ £°ÎÎÓ Ó°{{Ó £°xÓ£ Ó°£Óx ΰ{ÎÓ £°xÎ{ x £°£ä{ ΰ{Σ £°ÎÓÈ { ΰx£È ΰÓäΠΰ{{£ ΰxÎä

ΰ{ä{ ΰ£££ £°ÎÎÇ £°Ó£È £°ÓÓÈ £°£ÓÇ { Ó°£äÇ Î°£ä£ £°ÎÎx £°ÓÓÇ Ó°xä£ Î°£äΠΰ££ä Ó°ÓÓÎ

ΰÓÓÇ

Ó°{ÎÇ * Ó°{ä{

Ã Ê À« À>Ì Ê °]Ê Ì`° Ê iÃÞÃÌi Ê L â Ê Li Ê*Õ «Ê> `Ê*iÀv À > ViÊ

i V> ÃÊ Ê À >à V>ÌÊ-V i Ì v V > ViÊ ÃÌÀÕ i ÌÃÊ L Õ i`Ê L « >Ê >L À>Ì À iÃÊ Ì`° * Ê " * ÃiÀÊ/i Ê Ì > Ê > ÞÌ Ê L ÊEÊ °Ê ÞÌiV / Ê iÀ > ÞÊ L « >ÃÞÃÊ -Ê > Vi -Ê/iV } iÃÊ <Ê > ÞÌ Ê > >}iÀÊ< À i Êi°6° > ÞÌ V> Ê ÌÀ Ê ÃÌÀÕ i ÌÃÊ L > ÞÌ V> Ê ÜÊ*À `ÕVÌà > ÞÌ V> Ê-i à ÀÃÊEÊ ÃÌÀÕ i ÌÃÊ Ì`° > > ÞÌ V Ê ÃÌÀÕ i ÌÃÊ L > ÞÌ Ê i >Ê

9/ Ê 7-Ê À°Ê/ ÀÃÌi Ê iÞiÀ 9/ ]Êë °ÊðÀ° ° > ÞâiÊ +Ê Ìi` ` ÀÊ/iV }ÞÊ« V `Ài>ÃÊ iÌÌ V Ê L ÊEÊ °Ê `ÀiÜÊ > ViÊ- iÃÌÊ Ü>Ì>Ê ÀÊ/iV ÊðÀ° ° }i > Ì Ê viÊ-V i ViÊ-, Õ Ê Õ Ì iÊ-«iV > âi`Ê - Ûi ÌÃÊEÊ,i>}i ÌÃÊ °]Ê Ì`° * Ê-V i Ì v VÊ ÃÌÀÕ i ÌÊ ­- > } > ®Ê °]Ê Ì`° Ì Ê*>>ÀÊ L " Ê ÃÌÀÕ i ÌÃÊ­- > } > ®Ê °]Ê Ì`° " -ÞÃÌi ÃÊ L ««> i` ÝÊ1 Ê °Ê ° «« i`Ê VÀ ë iÀiÃÊ °6° +1 " À> >L ÀV «Ì ÝÊ-° ° ÀVÌ Ê É-

Ó°{Îä

£°ÎäÈ - £°{{£ 1

, * /,

,

,

Ó°xÎä £°ÎÓn ΰΣΠ£°xÎÈ È £°£Óä £°{Î{ Ó°{£Î £°Ó£x Ó°Î£Ó Ó°xÓä £°£äÈ £°{Ó{ Ó°{Óx Ó°{Óx ΰ{{Ç

Ó°{Îx 1- £°£{Ó

ӰΣ

£°ÎäÈ Î°{äÓ Î°x{ÈÉ ÛiÊ >L

<

/ /

£°£än Ó°ÎÎÎ £ £°£Î Ó°{{ä Ó°ÎÎä ΰÓÓÈ Ó°{ÓÈ Ó°£Îx Ó°ÓÎÇ

Ó°ÓÎÓ / Ó°Ó£{

£°xÎ{ {

, */

£°ÎÓÈ Ó Î°£££ Ó°xΣ ΰ{Îä Ó°ÎÎÈ Ó°ÎÓ{ Ó°ÓÓÓ

-Ì> `\ÊÉÊ ÃÊ vÊ£n°ä{°Óä£È

Lösemittelfreie Thermodesorptions-Analytik Herz der GERSTEL-Lösungen für die Thermoextraktions- und Thermodesorptions-GC/MSAnalyse ist die neue GERSTEL-ThermalDesorptionUnit (TDU 2) mit Low-Split-Pneumatik für niedrigere Bestimmungsgrenzen, optimiertem Einbau und Parkstation für den einfachen Liner-Wechsel.

Die TDU 2 ermöglicht den lösemittelfreien, hochsensitiven, verschleppungsarmen Ultraspurennachweis einer Vielzahl von Proben, effizient automatisiert mit dem GERSTEL-MPS: Die neue GERSTELThermalDesorptionUnit (TDU 2).

s 4HERMISCHE $ESORPTION VON Adsorbensröhrchen s 3TIR "AR 3ORPTIVE %XTRACTION n 3"3% (Twister-Technologie) s $IREKTE THERMISCHE %XTRAKTION fester Proben und von Flüssigkeiten (in μ-Vials) s $YNAMISCHE (EADSPACE n DHS und DHS Large (bis 1 L) s (OT )NJECTION AND 4RAPPING ()4) für HS und SPME s $OSIERUNG VON 3TANDARDS AUF Adsorbensröhrchen s 0YROLYSE GERSTEL-PYRO) …

Die Handhabung ist so einfach wie genial dank der GERSTEL-MAESTROSoftware, die sich „Plug and Play“ in gängige Chromatographie-SoftwareSysteme einbinden lässt. Was die Software noch alles kann? Sprechen Sie uns an: Halle A1, Stand 323.

www.gerstel.de

sample prep for winners

Halle A1.323 Der MPS robotic überzeugt durch Flexibilität und Präzision bei der automatisierten Probenvorbereitung und Probenaufgabe. Der MPS verfügt über zahlreiche Tools und erlaubt den reibungslosen Wechsel zwischen Flüssigprobenvorbereitung, HS-, TD-, SPME- und SPE-Techniken auch in einer Sequenz. Mehr über den GC-Liner-Wechsel ALEX und die Möglicheiten des MPS robotic erfahren Sie an unserem Messestand (A1/323).

o- n erm tio Th sorp de

www.gerstel.de

Willkommen im GERSTEL-Leistungszentrum. Der GERSTEL-MPS bietet viel Platz und das ideale Klima fĂźr Ihre Proben und nicht zuletzt Tools fĂźr jede Art der Anwendung â&#x20AC;&#x201C; als bestens ausgestattete Standalone-Variante (WorkStation) â&#x20AC;Ś

GERSTEL-MPS â&#x20AC;&#x201C; Der perfekte Autosampler fĂźr Ihre GC/MS und LC/MS &LĂ SSIG UND ,ARGE 6OLUME )NJEKTI ONEN (EADSPACE UND 30-% n DER GERSTEL-MPS ist das perfekte 3YSTEM FĂ R )HRE '# UND '# -3 Probenaufgabe. Auch in der LC und LC/MS macht der multifunktionale Autosampler eine gute Figur: Der -03 BEARBEITET )HRE 0ROBEN SICHER

SCHNELL UND KOMFORTABEL n DANK DER GERSTEL-MAESTRO-Steuersoftware mit PrepAhead-Funktion fßr hÜchste Produktivität einfach per Mausklick.

)NTERESSIERT MEHR ZU ERFAHREN Unsere Experten erwarten Sie in Halle A1, Stand 323.

Wir freuen uns auf Sie. â&#x20AC;Ś oder in Kombination mit einem GC/MS- oder LC/ MS-System.

www.gerstel.de

vo Pro rb be ere n itu ng

Temperieren, Standards hinzugeBEN MISCHEN INJIZIEREN n DER MPS BEARBEITET )HRE 0ROBEN NACH "ELIEBEN auf kleinstem Raum oder auf groĂ&#x;em FuĂ&#x;. Der GERSTEL-MPS ist der Autosampler fĂźr alle Fälle. Garantiert DIE PERFEKTE ,Ă&#x161;SUNG AUCH FĂ R )HRE Anwendung.

Mehr Produktivität im Labor â&#x20AC;&#x201C; dank intelligent automatisierter GC/MS und LC/MS Automatisieren heiĂ&#x;t die LĂśsung: Mit dem GERSTEL-MPS ERLEDIGEN 3IE )HRE Probenvorbereitung und Probenaufgabe efďŹ zient, präzise, sicher, zuverlässig UND NACHHALTIG n ZU JEDER 4AGES UND Nachtzeit und ohne, dass Sie daneben stehen: Extrahieren, aufreinigen, Matrix entfernen, Analyten anreichern oder derivatisieren, FlĂźssigkeiten dosieren oder wägen, Standards erstellen.

Nach individuellen Vorgaben und eben vollständig automatisiert.

GERSTEL Wir sind weltweit fĂźhrender Anbieter von kundenorientierten GC/MS- und LC/MS-LĂśsungen.

Unsere Kernkompetenz liegt in der Automatisierung von Analysemethoden. GERSTEL-Geräte und Systeme werden erfolgreich eingesetzt etwa zur Analyse von Wasser- und Umweltproben, von Getränken und Lebensmitteln, zur Bestimmung von Aromen, Duftstoffen und Materialemissionen, in der Polymeranalytik, forensischen Toxikologie, Dopinganalytik, Biotechnologie, Metabolomics- und Pharmaforschung. Kunden schätzen unser engmaschiges Netz kompetenter

Die Twister-Technologie lässt sich unter Einsatz der GERSTEL-TDU und des GERSTEL-MPS einfach automatisieren.

Ansprechpartner und die Erfahrung unserer Applikationsspezialisten.

3IE WOLLEN )HRE !NALYTIK AUTOMATISIE rung? Dann sprechen Sie mit unseren Experten: Halle A1, Stand 323. %IN 'ESPRĂ&#x2039;CH LOHNT IN JEDEM &ALL

GERSTEL GmbH & Co. KG Eberhard-Gerstel-Platz 1 45473 MĂźlheim an der Ruhr Tel. 0208 / 76503-0 gerstel@gerstel.de

GERSTEL-MPS-DualHead: einfach zu handhaben und hĂśchst produktiv.

www.gerstel.de

£ä

ÕÃÃÌi iÀÛiÀâi V ÃÊ Ê ÃÌÊ vÊ Ý L Ì ÀÃÊ Ê

>ÀÌÊ« Ì VÃÊ L ,/-Ê iÕÌÃV > `Ê L - "Ê Õ >Ì VÃÊ L >ÃiV ÃÊ L Ê- V iÀ i ÌÊÕ `Ê 1 Üi ÌÃV ÕÌâ Ã v i `Ê i> Ì V>ÀiÊ L -- 9 / Ê L ÃÃ V >ÌiÃÊ vÊ >«iÊ `]Ê V°Ê ÕÀ «i> Ê-ÕLÃ ` >ÀÞÊ*9,"+1 /Ê

"-/ Ê L ÃÌi Ê-V i Ì v VÊ Ì`° Ì Ê L //" / Ê L /6Ê L ÕÀi>Ê/iV }Þ ÕÀ À>Ê ÃÌÀÕ i ÌÃÊ Ì`° Û> ÌiÃÊ 6Ê } Ìi }Ê -«iVÌÀ ÃV «Þ Ýi Ê-i À>ÕÊ L ÊEÊ °Ê ÝiÌÀ ÃÊ Ý Û>Ê- V i Ê ÌiV Ý Ê >LÊ âL Ê/i ÃÌ>ÀÊ i i ÕÝÊ °6 âÕÀiÊ ÃÞÃÌi ÃÊ V° E7Ê/i >`i 7ØÀÌÌi LiÀ} >`i 7ØÀÌÌi LiÀ}Ê ÌiÀ >Ì > Ê iÃi ÃV >vÌÊvØÀÊ ÌiÀ >Ì > iÊ Ü ÀÌÃV >vÌ V iÊÕ `ÊÜ ÃÃi ÃV >vÌ V iÊ<ÕÃ> i >ÀLi ÌÊ L > Ê-i> Ê } iiÀ } > `i Êi iVÌÀ VÊ L ÊEÊ °Ê > ÌiÊ ÃÌÀÕ i ÌÊ Ìi` L>ÃiV V Ê L >à iÀÊ >ÃÌ> Ê `Ê >V iÊ i` V> >ÃÞV Ê1 ÌiÀ i i ÃLiÀ>ÌÕ }Ê L >ÞiÀ ÃV iÃÊ ÀÃV Õ }à iÌâÜiÀ Ê vØÀÊ i Õ >ÀiÊ ÃÞÃÌi iÊ ­ -Þà iÌ®ÊÕ `Ê >ÞiÀ ÃV iÃÊ i v ÀÃV Õ }à iÌâÜiÀ Ê ­ >Þ i i®Ê Ê i âi ÌÀÕ Ê`iÀÊ 1Ê Ø V i >ÞiÀ Ê Û>Ì Û >ÞiÀ Ê Û>Ì ÛÊ L >ÞiÀ Ê ÌiÀ >Ì > Ê >ÞiÀ°Ê iÃi ÃV >vÌÊvØÀÊ ÌiÀ °Ê 7 ÀÌÃV >vÌÃLiâ i Õ }i Ê L >ÞiÀ Ê >« Ì> Ê L -Ì> `\ÊÉÊ ÃÊ vÊ£n°ä{°Óä£È

Ó°££x Ó°{ÎÇ £°Ó£Ç Ó°£££]Ê ÌÀ Õ

Ó°{ÎÇ

£°{£{

ΰ£Ó

,

£°xÎÈ Ó Î°{ä ΰ{ÓÈ Ó°{ÎÇ £°£ÓÇ È £°xä£ Ó°ÓÓÈ

11

Ó°ÎäÈ £°ÎÓ£ £°£ÓΠΰxäÈ Ó°Ó£Ó Î°x£Ó Ó°{ÎΠΰΣn ΰΣn

£°xΣ

£°{ää ΰx{ÈÉ ÛiÊ >L

£°xÎÈ n

ΰΣÎ

Ó°££ /, Ó°£ÎÓ

Ó°{ÎÇ

ΰΣÎ

ΰΣÎ

ΰΣÎ

ΰΣÎ

ΰÎÎÎ Î

>Þ-«iV]Ê V° LL L ÌiV Ê L Ê Û>Ì Ê v ÀÊL ÌiV

iV > Ê Õ ÌiÀÊ L Li ÀÊ >L À /iV Ê L i }Ê i vi ,Õ Ê > ÞÌ V> Ê ÃÌÀÕ i ÌÊ­ À Õ«®Ê °]Ê Ì`° i }Ê Õ> }Ý Ì } i }Ê -V i ViÊ> `Ê/iV }ÞÊ °]Ê Ì`° i }Ê > v> Ê ÌiÀ >Ì > Ê /À>`iÊ °]Ê Ì`° i }Ê >À> Ì>ÞÊ-V i Ì v VÊ ÃÌÀÕ i ÌÃÊ °]Ê Ì`° i }Ê- Õ Õ> } }Ê iVÌÀ VÊ } Ì }Ê ÃÌÀÕ i ÌÊ °]Ê Ì`° i }Ê/ Ì> Ê ÃÌÀÕ i ÌÃÊ °]Ê Ì`° i }Ê/À> à i Ê ÌiV Ê °]Ê Ì`° i }Ê8 Ê Ê > }Ê/iV } iÃ]Ê V° i ÀÌÊqÊ-*Ê-V i ViÜ>Ài i } > ʳÊ-Ì> iÞÊ Ì`° Li Ìi Ê L iÀ} vÊ*À `ÕVÌÃÊ³Ê ÃÌÀÕ i ÌÃÊ L iÀ À> `i LÕÀ}Ê i i ÃV >vÌÃÃÌ> ` iÀ À> `i LÕÀ}Ê i i ÃV >vÌÃÃÌ> `ÊVÉ Ê iÀ Ê*>ÀÌ iÀÊvØÀÊ 7 ÀÌÃV >vÌÊÕ `Ê/iV } iÊ L iÀ `Ê À>vÌÊ L

1- Ó°xÎÎ

ΰÎÓx

ΰxäÓ Î°ÎäÓ £°£ä{ £°£££

£°xÎÈ Î

Ó°£Ó{ £

Ó°£xä {

ΰÓÓ{ Î

Ó°ÓÎÓ

ΰ£Î£

£°£ÎÓ 1

£°x£{ £°ÎäÓ £°ÎÓÈ Î £°{£Î

ΰ£££

ΰ£££

£°ÎÎä ΰx{ÈÉ ÛiÊ >L £°Î룃 ÛiÊ >L iÀ iÀÊ ÌiÀ >Ì > Ê L

£°£££ iÀÀÞÌiVÊ L

£°{ÎÇ iÀÌ `Ê iÌiVÌ Ê-ÞÃÌi ÃÊ L £°Î£{ iÀÌ `Ê/iV } iÃÊ

ΰΣ L ÊEÊ °Ê -/ /iV Ê L

£°££{ LiÞ Ì VÃÊ L

Ó°Îän Ê > ÞÌ Ê6iÀÌÀ iLÊ L

£°xÓä >vv Ê L ÊEÊ °Ê

ΰÎÓä > iÌÀ VÃÊ L

ΰΣ ÃÊqÊi iÊ >À iÊ`iÀÊ ÌiÀÃÌÕ Ê Ó°Óä ØÀ Li Ê L ÊEÊ °Ê

,Ê L

Ó°{ä Ê iÕÌÃV > `Êi°6°

ΰÎÎÎ £ L>ÃiÊ >

Ó°{£ V i Ê i « >À >Ê À> Vi , £°£Ó x

ÇÇ

£äÊÊ

ÕÃÃÌi iÀÛiÀâi V ÃÊ Ê ÃÌÊ vÊ Ý L Ì ÀÃ

i Ê >L ÀÊvØÀÊL } ÃV iÊ Õ `ÊV i ÃV iÊ > ÞÌ Ê L V À

À >Ì ]Ê V°

Vi«ÌÊ Ì`° Õ ` ÝÊ L v Ì V>Ê-, À ÝÝÊ L >L«À `ÕVÌÃÊ L Ê-V i Ì v V iÊ L } ÝÊ À Õ«Ê Ìi` Ê ÌiV Ê ÕÃÌiÀÊ iÛi « i ÌÊ L " >VÊqÊ,iÃi>ÀV Ê i ÌiÀÊv ÀÊ >VÀ iVÕ iÃÊ>ÌÊ1 ÛiÀÃ ÌÞÊ vÊ >ÞÀiÕÌ i` V> Ê Û>Ì Ã]Ê >Ê À>« VÊ ÌÀ ÃÊ «> Þ L i` ÃÊ6iÌÀ iLÃ}iÃi ÃV >vÌÊ L ÊL i` ÃÊ >L ÀÃiÀÛ ViÊ L Ê L i` ÃÊ > LÀ iÀÃiÀÛ ViÊ L Ê EÊ °Ê L jÀ iÕÝÊ iÕÌÃV > `Ê L VÊ, L Ì VÃÊ L *>À Ê,i}i ÃLÕÀ}Ê L "*,"Ê >`i 7ØÀÌÌi LiÀ}Ê L "«Ì VÊ V° ,>`Ê >L À>Ì À iÃÊ L ]Ê viÊ -V i ViÊ À Õ« ,>`Ê >L À>Ì À iÃÊ Ì`°]Ê v À >Ì VÃÊ Û Ã "," Ê L "- Ê- Ê i` V> } V> Ê ,iÃi>ÀV ÊEÊ/iV }Þ "- * ,Ê iÃi ÃV >vÌÊvØÀÊ i` â ÊÕ `Ê >L ÀÌiV Ê L - ÃÌi >Ê1- ]Ê

à ÛiÊ 6 L ÃÌi«Ê L "/ Ê ÌiV Ê L ÌiV À>LL ÌÊ L "/ " Ê >} ÃÌ VÃÊ L /i Ê ÃÌÀÕ i ÌÃÊ L ÌiÃÌÊ i` V> Ê À«° /i<Ê iÀ ÕV Ê L Ì Ê-Ü ÃÃÊ 6i ` ÀÊ ÃÌÀÕ i ÌÃÊ>°Ã° ÜiÃÌÊ-° °-°

Çn

Ó°£Óx

*

/

-

ΰ££ä Ó°x£ ΰxÓn ӰΣä ΰx£{ ΰÎÓä ΰxää ΰx£ ΰ£ÓÎ £°Ó{È Î°Î£Î

ΰΣÎ

ΰ£Î

£°x££

/7

ΰxÓä £°x{ä ΰΣΠΰΣn ΰxÓÈ

ΰ£ä£

Ó°xäÈ

ΰÓäÓ 6 ΰ££x

ΰΣΠ1

- -

/7

< ,

ΰΣx £°{ÎÓ Î°£ÓÈ £°Ó£ £°{££ ΰ£££ ΰ{£Ó Ó°{ä ΰÎäx ΰx£Ç ΰ£££ £°£äÈ Î°Ó£ä £°£ÓÇ £

âÞ Ê-V i Ì v VÊ L ÃV vvÊ > ÞÃi ÌiV ÊÕ `Ê }iÀBÌiÊ L ,/Ê-° °Ê `> à Õi ,>ÞÊ ÌiV Ê À«° Õi-i ÃÊ}>ÃÊÃi à ÀÊ L Ê / Ê L >` }Ê- i V i Ê*ÀiV Ã Ê *Õ «Ê °]Ê Ì`° V i Ê ÃÌÀÕ i ÌiÊ L Ê >L ÀLi`>ÀvÊ>ÕÃÊ iÌ> iV i Ê³Ê Ê­ L Ê³Ê °®Ê i À }iÀÊ }i i Ê « >À > ViÕÌ V> ÃÊ L " ,Ê L " Ê ,"1* À Ã Ê >ÃÃÊ7 À ÃÊ Ì`° ÕÀiÛiÃÌ ]Ê V° , Ê Ê³Ê "Ê ÀiV LØ iÀÊ À ÃÌ ÞiÀà -µÕ LLÊ L ÊEÊ °Ê > ," Ê É À ÀÃÌÊ } Ê/iV Ê °6° À v i `Ê L À >Ûi Ê ÃÌÀÕ i Ìà ÀÕ ÃÊ ÃÌÀÕ i Ìà ÀÕ iÀÊ 8-Ê L ÀÕ iÀÊ Ã« ÀÕ iÀÊ À« À>Ì ÀÕ iÀÊ > Ì Ê L ÀÕ iÀÊ > Ê L ÀÕ iÀÊ"«Ì Ê L - *>ÀÌ i Ê L -- Ê- vÌÜ>Ài /8 4 Ê >L ÀÌiV Ê L Õ``iLiÀ}Ê L Õ `ià ÃÌiÀ Õ ÊvØÀÊ `Õ }Ê Õ `Ê ÀÃV Õ }ÊÛiÀÌÀ°Ê`°`°Ê ÀÃV Õ }Ãâi ÌÀÕ Ê Ø V Ê L Ê *À i ÌÌÀB}iÀÊ Ø V Ê­*/ ® ØÀ iÀÌÊ L ÊEÊ °Ê Ê Õ `Ê

ÌÀ Ê-ÞÃÌi à ØÀ iÊ L Õà iÃÃÊ À> Vi

E

ΰÎän

£°ÓÓ{ * /7

ΰxÓ{ ΰxÓÈ

ΰ£ä{ ΰΣ£ £°xÎ{ £

£°£Ó£

£°£Î£

Ó°{ÎÇ

/

,1

£°ÓÓÓ Î°{Ó Ó°{£x Ó°xÎ{ £°Î£Ç Ó°Óää Ó°{ÎÇ

1

1-

Ó°£££ £°£äÇ Ó°xÓä Ó°ÎÓ Ó°Îä£ Ó°Î£ä ӰΣä Ó°Î£ä £°Î룃 ÛiÊ >L ӰΣä ӰΣä Ó°Î£ä £°{£Ç ӰΣn ΰ££ä Ó°{äÎ £°£Ó£ ΰ£äÓ

1

£°Îä{

£°£Ó£ , £°£ÓÇ x £°£ÓÇ £°£Ó 1- Ó°{ÎÎ

-Ì> `\ÊÉÊ ÃÊ vÊ£n°ä{°Óä£È

,, 5 8 5 6 . 57>!

5 5 5

5 5

5

*364 ( #6,* (+ *65: 3= 9&625 3/$6* 3 .5 * 5;/.5 9 & 6% <* , .5 /- *. 6*/. .5 945 /6 6*/.4; 3 -1# 3 5 +99-; 34/3&9.&59. 5 :(, 35"51 44 . 5=95 (3 .5 .#/3 39.& .2 Q %% " ! # 9.+# 3. * .9.&5 #:35 * 5= .63 , 5 6 9 39.&5 35 46*,, 6*/.5 9' 3( , 55 & 4 (,/44 . 35 =:& 25 Q %% ! .+ 35 *.# ( 5 5 . ( 9.&59. 53/ 946 45 3 6 4*&.5#:351 3- . .65 *.6 .4*; 5 .4139 (9.&2 Q , 6=41 3 . 5 /-1, 66) ,049.& .5#:354* ( 3 459. 5 .& . (-5, *4 45 3 *6 .

46 ( .5=935 (,2 $$$

10

Ausstellerverzeichnis l List of Exhibitors

C. Gerhardt GmbH & Co. KG Analyti- DE B2.303 cal Systems C.HAFNER GmbH Co. KG Gold- und DE A3.318 Silberscheideanstalt C3 Prozess- und Analysentechnik DE A2.209 GmbH B1.331/ Live Lab CAMAG Chemie-Erzeugnisse u.

DE A1.212 Adsorptionstechnik AG & Co. GmbH Campro Scientific GmbH DE A2.516A CANDOR Bioscience GmbH DE A3.408B Capp ApS DK B1.509 Carbolite Gero GmbH & Co. KG DE A1.103 careforce marketing & sales DE B2.437 service GmbH Carl Roth GmbH & Co. KG DE B1.303 B1.303 Carl Zeiss Microscopy GmbH DE A2.401A B1.331/ Live Lab Carlo Erba Reagents FR B1.133 CAS US A2.431B CCS Messgeräte Vertriebs – GmbH DE A2.514B Cellab GmbH DE A3.516B cellasys GmbH R&D DE B2.307 CEM GmbH DE A1.210 Ceramaret SA CH A2.511 CeramOptec GmbH DE A2.522 CertoClav Sterilizer GmbH AT B1.337D cetoni GmbH DE A3.402B CGI Deutschland Ltd. & Co. KGaA DE B2.437 Changzhou Fuyue Weight Co., Ltd. CN A2.132-1 Charles River Microbial Solutions FR A3.225 CHEMIE.DE Information Service DE B2.101 GmbH Chemische Fabrik Dr. Weigert DE B2.109 GmbH & Co. KG Chem-Lab BE B2.526B Chemspeed Technologies AG CH B1.337C Chimica Oggi – Chemistry Today / IT A3.526B TKS Publisher China Association for Instrumental CN B2.313 Analysis (CAIA) China Lab Supplies Limited CN A1.536-6 China Pavilion CN A1.124 A1.536 A2.132 A3.224 B1.138 B1.532 B1.534 B2.124 B2.150

80

Chinese Horseshoe Crab Reagent Manufactory Co., Ltd. Chiral Technologies Europe Chiron AS ChromSword Chromsystems Instruments & Chemicals GmbH CINEL Srl Claind S.R.L. Clippard Instrument Laboratory Inc. Cluster Biotechnology Bavaria managed by: BioM Biotech Cluster Development GmbH CML (CML-ID group) Cognex Germany, Inc. Cole-Parmer GmbH ColorLite GmbH Consenxus GmbH Consort BVBA Copley Scientific AG COSA Xentaur GmbH CPAchem Ltd. CPC Biotech SRL Creative Instruments GmbH Crystal IS CS-Chromatographie Service GmbH CSEM SA CSols Ltd. CSS LIMS GmbH CTC Analytics AG Cubert GmbH cubuslab GmbH CUP Laboratorien Dr. Freitag GmbH Cyanagen Srl CytoMate Technologies BV Czech Pavilion D DAEJUNG CHEMICALS & METALS Co., Ltd. Daheng New Epoch Technology Inc. Daihan Scientific Europe B.V. DANI Instruments S.p.A. Danico GmbH Daqing City Rishang Instrument Manufacturing Co., Ltd. DataApex DCG Partnership 1, Ltd. décomatic s.a.

CN B2.204 FR NO LV DE

A1.225 A2.516A A1.220 B1.214

IT A2.514A IT A2.316 US A1.221 DE A3.313 FR DE DE DE DE BE CH DE BG IT DE US DE CH GB DE CH DE DE DE IT NL CZ KR

B1.232 A3.428B B2.526A A2.210 A1.404 A3.102A A1.215B B2.439A B1.538A A2.328 B1.141A A2.213 A2.508B B1.228 A2.532B B2.321 A1.331 A2.224B B1.326-1 A3.437 A3.420A A3.436-2 A2.333 B2.503-6

CN A3.222 NL IT DE CN

B2.423 A1.148 A3.320 B2.124-2

CZ A1.500 US A2.439 FR A1.127-2

Stand: / As of 18.04.2016

Ausstellerverzeichnis l List of Exhibitors

delta T Gesellschaft für Medizintechnik mbH Dentons Europe LLP DEUTSCH & NEUMANN GmbH Deutsche METROHM GmbH & Co. KG Metrohm Deutschland Deutsches Referenzbüro für Lebensmittel Ringversuche und Referenzmaterialien GmbH DiagnostikNet-BB e.V. Companion Diagnostics Network Diagonal GmbH & Co. KG dialog EDV Systementwicklung GmbH Diener Precision Pumps Ltd DIMATEC Analysentechnik GmbH Distek Inc. DITABIS Digital Biomedical Imaging Systems AG DOMEL, d.o.o. Business Unit Laboratory Equipment

Stand: / As of 18.04.2016

DE B2.108 DE A3.333-4 DE B1.230 DE A1.102 DE A2.536B DE A3.111 DE B1.516 DE B2.324 CH DE US DE

B2.119 A1.510 A1.308 A3.106

SI B2.227

10

Dornier-LTF GmbH

DE A3.216

Dosatec GmbH

DE A2.525

Dr. Bichlmeier Beratung und Seminare

DE A3.313

Dr. Eilebrecht SSE GmbH & Co. KG

DE B2.432

Dr. Lerche KG

DE A1.137

Dr. Maisch HPLC-GmbH

DE A2.510B

Dragon Laboratory Instruments Ltd.

CN B2.327

Duksan Pure Chemicals

KR B2.503-2

Düperthal Sicherheitstechnik GmbH & Co. KG

DE B2.105

DURAN Group GmbH

DE B1.102

Dürr Technik

DE A1.412

Durviz, S.L.

ES A3.439

Dynamica Scientific Ltd.

GB A3.326

Dyomics GmbH E East & West Analytical

Instruments, Inc.

DE A3.433B CN B2.114

81

10

Ausstellerverzeichnis l List of Exhibitors

EBARA Precision Machinery Europe GmbH ebro Electronic – Geschäftsbereich der WTW GmbH ECH Elektrochemie Halle GmbH ECOM spol. s r.o.

ECOSAFE SA EDAX – AMETEK GmbH Edinburgh Instruments Edmund Bühler GmbH Edwards GmbH Eflab Laboratuvar Equipments EKOM-AIR GmbH EKSPLA UAB Elemental Microanalysis Ltd. ELEMENTAR Analysensysteme GmbH ELGA LabWater Ellab GmbH Ellutia ELMA Schmidbauer GmbH Eltra GmbH EMCLAB GmbH EMCLAB Instruments GmbH Emmonya Biotech Ltd. emp Biotech GmbH Enterprise Europe Network in Bayern – Bayern Innovativ GmbH ENVAIR Deutschland GmbH integrity in clean air

DE B1.135A DE A1.302 DE CZ CH DE GB DE DE TR DE LT GB DE DE DE GB DE DE DE DE BG DE DE

A2.423 A2.405A B2.115 A2.201 A3.326 B2.420 B1.510 B2.117B B1.412 A3.138 B1.536-8 A2.311 A3.546/ Live Lab B1.115 B1.506 A2.314 B1.421 A1.103 B1.121 B1.121 B2.228 A3.508 A3.313

DE B1.217 A3.546/ Live Lab EO Elektronen-Optik-Service GmbH DE A2.215 Eppendorf AG DE B1.301 Equilab S.A. ES B2.138 EQUITEC, Equipos Tecnicos Para ES B2.528 Controles, SL ERC GmbH DE A2.305 Erkaya Laboratory Instruments TR B2.345 Erlab D.F.S. SAS FR B2.312 ErreDue spa IT B2.448 Erweka GmbH DE A1.305 Esco Micro Pte. Ltd. SG B2.338 ESI Elemental Service & InstruDE A1.227 ments GmbH essentim lab Florian Pichler und DE A3.313 Matthias Schuh GbR EST Analytical US A1.515 Etisoft Deutschland Inh. Mariusz DE A3.228 Wroblewski

82

EuroClone S.p.A. Eurofins Genomics EUROIMMUN Medizinische Labordiagnostika AG Euromex Microscopen bv European Commission Joint Research Centre Institute for Reference Materials and Measurements Eurovector SpA Evoqua Water Technologies GmbH EVOSCIENCES Leasing GmbH Ewald Innovationstechnik GmbH EXCELLENCE4LAB Asecos – Friatec – Trespa – Broen ExtraGene Inc. F Falc Instruments srl Falcon Analytical Systems & Technology, LLC FAMECO Analytical Instruments FASTER S.R.L. F-DGSi Fedegari GmbH Felix Vuckovic Technische Keramik GmbH FESTO AG & Co. KG Filtrop AG fischer analytics GmbH Fluid Automation Systems S.A. Fluid Metering Inc. FluidX Ltd. Monks Heath Hall Fluxana GmbH & Co. KG Focused Photonics Inc. FoodALYT GmbH ForBIMed Verbund Universität Regensburg Institut für Med. Mikrobiologie und Hygiene FORMULACTION Formulatrix Forschung für die Zukunft Forschung für die Zukunft Sachsen, Sachsen-Anhalt und Thüringen Fortis Technologies Ltd. Forum Biotech Forum Laboratory & Analysis Forum MedTech Pharma e.V. FOSS GmbH Fraunhofer Gesellschaft Fraunhofer Institut für Chemische Technologie, Institutsteil IMM

IT B1.423 DE A3.107 DE B1.439 NL A2.121 BE A3.536

IT DE DE DE DE

A1.116 B1.315 B1.227 B1.401 B2.111

TW B2.121 IT B1.323 US B1.137A FR IT FR DE DE

A1.127-7 B1.133 A1.527 B1.227 A2.527

DE LI DE CH US GB DE CN DE DE

B1.306 A1.138 A1.333 A2.220 B2.521 B1.427 A2.414 B2.232 B2.301B A3.313

FR US DE DE

A1.223 A3.335 A3.434 A3.434

GB DE DE DE DE DE DE

A1.146 A3.141 B2.433 A3.313 A1.205 A1.526 A1.526

Stand: / As of 18.04.2016

Ausstellerverzeichnis l List of Exhibitors

Fraunhofer Institute for Chemical Technology ICT Fraunhofer IPA-PAMB Fraunhofer IZI-BB Bioanalytik und Bioprozesse Fraunhofer-Institut für Angewandte Optik und Feinmechanik IOF Fraunhofer-Institut für Grenzflächen- und Bioverfahrenstechnik IGB Fraunhofer-Institut für Integrierte Schaltungen IIS Abteilung Bildverarbeitung und Medizintechnik Fraunhofer-Institut für Silicatforschung ISC Fraunhofer-Institut für Siliziumtechnologie (ISIT) FreshDetect GmbH FRI.MED S.R.L. FRIATEC Aktiengesellschaft

DE A1.526 DE A1.526 DE A1.526 DE A1.526 DE A1.526 DE A1.526

DE A1.526 DE A1.526 DE A3.313 IT B1.429 DE B2.111

Friedrich-Schiller-Universität Jena, Infectognostics Friedrich-Schiller-Universität Jena, Institut für Optik und Quantenelektronik Frisenette ApS Fritsch GmbH FRYKA-Kältetechnik GmbH Funglyn Biotech Inc. fzmb GmbH – Forschungszentrum für Medizintechnik und Biotechnologie G G. Heinemann Ultraschall- und Labortechnik G.A.S. Gesellschaft für analytische Sensorsysteme mbH G.RAU GmbH & Co. KG GAMBICA Association Ltd. Gardner Denver Thomas GmbH Gasmet Ansyco GATC Biotech AG

10 DE A3.434 DE A3.434 DK DE DE CN DE

A1.528 B2.303 B1.200 A2.132-3 A3.434

DE B1.100 DE A1.516 DE GB DE DE DE

A3.318 B1.536-1 B1.211 A2.419 A3.100

10

Ausstellerverzeichnis l List of Exhibitors

GBC Scientific Equipment Pty. Ltd. GBM Gesellschaft für Biochemie und Molekularbiologie e.V. GBN Systems – Performing Mechatronics – Made in Bavaria GC biotech GE Healthcare Life Sciences Gemeinschaftsstand „made in Germany“ (Biotechnologie – Life Sciences) Gemeinschaftsstand „made in Germany“ (Labortechnik) Gene Era Biotech Co., Ltd. GeneDireX (Bio-Helix Co., Ltd.) Genetic Engineering & Biotechnology News GenXPro GmbH Gerber Instruments AG Gerstel GmbH & Co. KG Gesellschaft Deutscher Chemiker e.V. GeSiM – Gesellschaft für SiliziumMikrosysteme mbH getAMO Ltd. Geuer International GmbH GEVASOL BV GFL Gesellschaft für Labortechnik mbH GfM – Gesellschaft für Micronisierung mbH Gibnik Analytical Solutions, S.L. Gilson SAS Giorgio Bormac Srl GL Sciences Inc. International Department Glassco Laboratory Equipment Pvt. Ltd. Glastechnik Gräfenroda GmbH GMBU e.V. Gesellschaft zur Förderung von Medizin-, und Umwelttechnologien e.V. Goebel Instrumentelle Analytik GmbH GoingPublic Media AG Goodfellow Cambridge Limited Gram BioLine Grant Instruments (Cambridge) Ltd. Granutools Greiner Bio-One GmbH GS-Tek General Separation Technologies

84

AU B2.114 DE B2.504 DE A3.313 NL A3.521 DE A3.306 DE A3.336 DE B1.326 CN B1.138-9 TW A1.525 US A3.132 DE CH DE DE

A3.320 B1.240 A1.323 B2.504

DE A3.300 BG DE NL DE

A2.114 B2.234 A3.527 B1.212

DE A3.428A ES FR IT JP

A2.216B A3.315 A1.535 A1.229B

IN B2.319 DE A2.135 DE A2.529 DE A1.113 DE GB DK GB

A3.333-2 B1.536-7 B1.528 B1.128

BE A2.321 DE A3.314 US A1.521

GT Scien Co., Ltd. Guangzhou Four E‘s Scientific Co., Ltd. Guangzhou JET Bio-Filtration Co., Ltd. Guangzhou Juneng Nano & Bio Technology Co., Ltd. GVS S.p.A. H Häfner Gewichte GmbH Hahnemühle FineArt GmbH Hahn-Schickard Hain Lifescience GmbH Hamamatsu Photonics Deutschland GmbH Hamilton Bonaduz AG Hangzhou Allsheng Instruments Co., Ltd. Hangzhou Bioer Technology Co., Ltd. Hangzhou Cobetter Filtration Equipment Co., Ltd. Hanhart 1882 GmbH HANNA Instruments Deutschland GmbH Hanson Research Corporation Harro Höfliger Verpackungsmaschinen GmbH Harvard Apparatus Haver & Boecker OHG Haver Partikelanalyse HB Technologies AG headwaypersonal GmbH Heathrow Scientific Heinz Herenz Medizinalbedarf GmbH HEKAtech GmbH Helbling Technik AG HELLMA GmbH & Co. KG Helmut Fischer GmbH Institut für Elektronik und Messtechnik Henan Kerui Technology Co., Ltd. Hermle Labortechnik GmbH Herolab GmbH Laborgeräte Hessen Trade & Invest GmbH Hessischer Gemeinschaftsstand der Hessen Trade & Invest GmbH Heubach Dustmeter HHAC Labor Dr. Heusler GmbH Hi Tech Cyanagen S.r.l. highQu GmbH

KR B2.503-4 CN B2.150-1 CN B2.127 CN A3.449 IT DE DE DE DE DE

A2.524A A2.216A A2.323 A3.404B B1.141A A2.411

CH B1.304 CN B1.532-3 CN A3.224-1 CN A3.108 DE B2.243 DE A1.314 A3.546/ Live Lab US A1.532 DE A3.507 US A3.110 DE B1.411 DE DE US DE

A3.318 B2.437 B2.529 B1.505

DE CH DE DE

A1.432 B1.420 A1.310 A2.111

CN DE DE DE DE

A3.224-4 B2.305 A3.201 A3.320 A3.320

DE DE IT DE

B2.417 A2.528A A3.420A A3.336-6

Stand: / As of 18.04.2016

Ausstellerverzeichnis l List of Exhibitors

HiperScan GmbH

DE A1.507

HIROX EUROPE

FR A2.437

Hirschmann Laborgeräte GmbH & DE B1.324 Co. KG A3.546/ Live Lab B2.407 HiSS Diagnostics GmbH

DE A3.318

Hitachi High-Technologies Europe GmbH

DE A2.440B

Hitachi High-Technologies Europe GmbH

DE A3.329

Hitachi Koki Co., Ltd. Life Science Instruments Division

JP A3.326

HiTec Zang GmbH

DE B2.404A

HMC Europe GmbH

DE B1.223

HM-Software Inh. Harald Meyer

DE B2.219

HNP Mikrosysteme GmbH

DE B1.415

Hochschule Anhalt Forschungsund Technologie-Transferzentrum

DE A3.434

Hochschule Mittweida University of Applied Sciences Referat Forschung Honeywell Research Chemicals HORIBA Jobin Yvon GmbH, Scientific Horiba Partikelmesstechnik c/o Retsch Technology GmbH Horizon Technology Inc. Hosokawa Alpine Aktiengesellschaft HP Medizintechnik GmbH HPS Solutions GmbH HRT Labortechnik GmbH HTA s.r.l.

HTI bio-X GmbH HTL S.A. Huanghua Faithful Instruments Co., Ltd. HĂźbner GmbH & Co. KG

3LSHWWLHUHQ LQ 0LNURSODWWHQ ZDU QLH HLQIDFKHU

10 DE A3.434 DE A3.323 DE A2.205 DE A1.103 US A2.417 DE B1.411 DE DE DE IT DE PL CN

B2.307 B2.446 A2.313 A1.200 B1.430A A3.217 B1.138-1

DE A2.431A

%HVX 6LH X FKHQ QV DQ GHU /< DQ XQ 7,&$ VHUHP

$ 6WDQG

$1$

3ODWWHQ EHIÂ OOHQ PLW 0XOWL 'LVSHQVH

3ODWWHQ GXSOL]LHUHQ XQG UHIRUPDWLHUHQ

9,$)/2 , +DQGJHIÂ KUWH HOHNWURQLVFKH 3LSHWWH 3LSHWWLHUHQ PLW XQG .DQlOHQ VR HLQIDFK ZLH PLW HLQHU (LQNDQDOSLSHWWH 9ROOH )XQNWLRQDOLWlW HLQHU HOHNWURQLVFKHQ 3LSHWWH 0XOWL 'LVSHQVLHUHQ VHULHOOH 9HUGÂ QQXQJHQ DXWRPDWLVFKHV 0LVFKHQ XQG PHKU $XVZHFKVHOEDUH 3LSHWWLHUN|SIH HUP|JOLFKHQ GDV 'LVSHQVLHUHQ PLW K|FKVWHU 3Ul]LVLRQ YRQ Č?O

Stand: / As of 18.04.2016

ZZZ LQWHJUD ELRVFLHQFHV FRP

85

10

Ausstellerverzeichnis l List of Exhibitors

Hunan Sundy Science and Technology Co., Ltd. HunterLab Hyglos GmbH Hyundai Micro Co., Ltd. I I&L Biosystems GmbH i3 Membrane GmbH IAI Industrieroboter GmbH ibidi GmbH ibs tecnomara GmbH ICAN – Interdisciplinary Center for Analytics on the Nanoscale, Universität Duisburg-Essen iCD. Vertriebs GmbH IDEX Health & Science IFG – Institute for Scientific Instruments GmbH I-GRAPHX IKA-Werke GmbH & Co. KG ILS Innovative Labor Systeme GmbH ilShin Biobase Europe IMI Precision Engineering IMM Photonics GmbH Immundiagnostik AG IMPLEN GmbH IMT Masken und Teilungen AG Incella GmbH Inesa Analytical Instruments Co., Ltd. Inficon GmbH Infors GmbH infoteam Software AG InfraRed Associates, Inc. Ingenieurbüro CAT M. Zipperer GmbH INGOS Ltd. INHECO GmbH Inno-Spec GmbH Innovative Sensor Technology IST AG INORGANIC VENTURES INOVIA TECHNOLOGY InProcess Instruments GmbH INRAG AG Insaco, Inc. Insion GmbH Institut für Bioprozess- und Analysenmesstechnik Fachbereich Analysemesstechnik

86

CN B2.142 DE DE KR DE DE DE DE DE DE

A2.302 A3.524D B2.503-1 B1.110 A3.430 B2.522 A2.204 B1.527 A3.436-1

DE B2.317 DE A2.109 DE A2.111 CH A2.106 DE B2.335 DE B1.513 NL GB DE DE DE CH DE CN

B1.332A A2.220 A1.512 A3.320 A3.411 A3.510 A3.318 A1.124-6

DE DE DE US DE

A2.404 A3.307 B2.310 B2.125 B2.223A

CZ DE DE CH

A2.333-2A B1.501 A2.224B A3.117

US TR DE CH US DE DE

A2.214 B2.525 A1.416 A2.106 A3.509 A2.217 A3.434

INTAVIS Bioanalytical Instruments AG Integra Biosciences AG Integrated Optics, UAB INTERCHIM International Labmate Ltd. interscience Invitalis GmbH

DE A3.318 CH LT FR GB FR DE

IONBENCH IONICON Analytik GmbH Iridian Spectral Technologies ISO – Gesellschaft für Arzneiverpackungen mbH ISOLAB Laborgeräte GmbH ITS Europe Ltd. IUT Medical GmbH IVA Analysentechnik GmbH & Co. KG iX-factory GmbH IXRF Systems, Inc. IZB, Innovations- und Gründerzentrum Biotechnologie J J&M Analytik AG J.G. Finneran Associates Inc. J.P. Selecta S.A.U. Japan Analytical Instruments Manufacturers‘ Association JAS joint analytical systems GmbH Jasco Europe s.r.l.

Jeio Tech Co., Ltd. JEOL (Germany) GmbH Jiangsu Chaohua Glasswork Co., Ltd. Jinan Hanon Instruments Co., Ltd. Jinhua YIDI Medical Appliance Co., Ltd. JM Microsystems GmbH jobvector / Capsid GmbH Johnson Test Papers Ltd. JRI JSB Deutschland GmbH JULABO GmbH JUN-AIR / Gast Group Ltd. K Kaiser Optical Systems SARL

Karl Hecht GmbH & Co KG ‚Assistent‘

FR AT CA DE

A3.317 A2.221 A1.129-1 A1.106 B2.500 A1.119 A3.406A B1.112 B2.214 A1.232 A2.113 A3.223 A3.139A

DE GB DE DE

B1.435 B1.127 B2.347 A2.228

DE A3.410B US A3.326 DE A3.313 DE US ES JP

A1.506 A3.212 B2.239 A2.507A

DE IT KR DE CN

A2.312 A2.327 B2.512 A2.202 A1.536-2

CN A1.518 CN B2.130 DE DE GB FR DE DE

A2.224B B2.437 A2.517 A1.129-2 A1.125 B2.304 A3.546/ Live Lab GB A1.435 FR A2.526B DE B2.206

Stand: / As of 18.04.2016

Ausstellerverzeichnis l List of Exhibitors

KARTELL SPA LABWARE DIVISION Kavalierglass, a.s.

Keit Spectrometers Kelly Scientific Resources Kendrion Kuhnke Automation GmbH KERN & SOHN GmbH KETEK GmbH Keyence Deutschland GmbH KGW-ISOTHERM Kimble Europe Kinematica AG Kinesis Ltd. Kisker Biotech GmbH & Co. KG Klinkner & Partner GmbH KNAUER Wissenschaftliche Geräte GmbH KNF Neuberger GmbH Labortechnik

IT CZ GB DE DE

B2.341 B1.117 A2.512B B2.437 B1.225

DE DE DE DE DE CH GB DE DE DE

B1.121 A2.303B A2.203 B1.121 B1.121 A3.432 A1.437 B2.311 A2.102 A2.307 A3.546/ Live Lab DE B2.308

Kogene Biotech Kojair Tech Oy Kojima Instruments Inc. Konica Minolta Sensing Europe B.V. Zweigniederlassung Deutschland KORA Srl â&#x20AC;&#x201C; Cryokit Cryogenic Protection Korea Scientific Instruments Industry Cooperative (KSIIC) Korean Pavilion

KĂśttermann GmbH & Co KG KRĂ&#x153;SS GmbH Wissenschaftliche Laborgeräte KUBOTA Corporation Foreign Trade Dept.

Kurt-Schwabe-Institut fĂźr Messund Sensortechnik e.V. Meinsberg

10 KR FI JP DE

A3.125 B2.315 A3.532B A2.507B

IT B2.428 KR B2.503-5 KR B2.411 B2.503 B2.505 B2.512 B2.516 DE B2.109 B2.407 DE A1.311 JP B1.224 DE A3.434

$ " !

### ! $

Stand: / As of 18.04.2016

87

10

Ausstellerverzeichnis l List of Exhibitors

Kyoto Electronics Manufacturing Co., Ltd. Kyowa Interface Science Co., Ltd. L L.E.S.S. Deutschland Lab Automation Network LAB INTERIOR GmbH Lab Logistics Group GmbH Lab Services bv Lab.Instruments Srl LabCognition Analytical Software GmbH & Co. KG Labcon North America Inc. Labconco Corp.

Labcyte Inc. Labexchange – Die Laborgerätebörse GmbH labfolder GmbH Lablicate GmbH Labmix24 GmbH chemical solutions Labnet International Inc. LABO Diagnostics Ltd. LaboGene ApS LABOMATIC Instruments AG Labor L+S AG Laboratory Products Association Laborjournal & Lab Times newsmagazines for the life sciences Publisher: LJ-Verlag LABORPRAXIS Vogel Business Media GmbH & Co. KG Laborservice Onken GmbH Labotect GmbH Labor-TechnikGöttingen LABOX spol. s r. o.

Labplas LABSIAD, Laboratory Products Manufacturers & Businessmen Association of Turkey LabTech Srl LabVantage Solutions Inc LabWare Ltd. Niederlassung Deutschland LAC, s.r.o.

Lamsystems GmbH Laser Components GmbH LAT Labor- und Analysen-Technik GmbH LAUDA DR. R. WOBSER GmbH & Co. KG

88

JP B1.538B JP DE DE DE DE NL IT DE

A3.336-1 B1.332C B2.310 B2.213 B1.121 B1.507 B1.413 A2.208

US US US DE

B1.232 B1.524 A3.534 A2.206

DE A2.401B DE B2.318 DE A2.412 US DE DK CH DE US DE

A3.217 A3.214 B1.229 A1.140 A1.522 B2.531 B1.402

DE A2.401B DE A1.313 DE B2.202 CZ B2.524 CA B2.226 TR A3.524C IT A1.228 US B2.233 DE B2.326 CZ DE DE DE

B2.343 B2.235 A2.500 B1.240

DE B2.502

LAUDA Scientific GmbH

DE A2.427 B1.331/ Live Lab DE A2.118 DE B1.124 GB B1.124 GB B2.134 DE A2.400 DE A1.316 DE A2.211

LaVision BioTec GmbH LC Equipment Services GmbH LC Services Ltd LCGC Europe LCTech GmbH LECO Instrumente GmbH LEE Hydraulische Miniaturkomponenten GmbH Leibniz-Institut für PflanzenDE A3.434 genetik und Kulturpflanzenforschung (IPK) Leica Microsystems DE A2.317 Leman Instruments SAS FR A2.530A LEONI Fiber Optics GmbH DE A2.105 LfA Förderbank Bayern DE A3.313 LGC GB A2.504 Liebherr-Hausgeräte GmbH DE B1.308 Linde AG Gases Division Germany DE A1.508 Linn High Therm GmbH DE A1.440 Linseis Messgeräte GmbH DE A1.414 Little Things Factory GmbH DE A3.412B LK Lab Korea Co., Ltd. KR B2.516 LMS Consult GmbH & Co. KG DE B1.213 LNI Swissgas CH A1.427 Loba Chemie Pvt. Ltd. IN B2.333 LOGOPHARM GmbH DE A3.318 Longer Precision Pump Co., Ltd. CN A1.124-4 Lonza AG CH B2.437 LOT-QuantumDesign GmbH DE A2.117 Ludwig Schneider GmbH & Co. KG DE B1.121 LUM GmbH DE A1.137 Lumex Analytics GmbH DE A2.510A Luminex B.V. NL A3.109 LVL Technologies DE A3.316 M M Plan GmbH DE B2.437 M.R.C. Ltd IL B1.432B M2-Automation DE B2.522 m2p-labs GmbH Microbioreactors DE A3.321 Maassen GmbH Spektroskopie DE A2.421 MACHEREY-NAGEL GmbH & Co. KG DE A2.318 Macrogen Europe NL A3.122A Macylab Instruments Inc. CN A1.124-8 Maestrogen Inc. TW A3.114 Malvern Instruments GmbH DE A1.318 MAQSIMA GmbH DE B2.229 Stand: / As of 18.04.2016

Ausstellerverzeichnis l List of Exhibitors

Mário & Dominguez Lda Markes International Markus Klotz GmbH Martin Christ Gefriertrocknungsanlagen GmbH MasCom Technologies GmbH Mc Labor – Der Dienstleister für Analyse-, Labor- und Medizintechnik OHG MéCour Temperature Control Medikors Inc. MEGA s.n.c. – Capillary Columns Laboratory MEINHARDT Ultrasonics Meintrup DWS Laborgeräte GmbH Membrane Solutions LLC membraPure GmbH Memmert GmbH + Co. KG Merck Mercury Instruments GmbH Analytical Technologies Meso Scale Diagnostics, LLC Accounts Payable Metrohm AG Mettler-Toledo GmbH

Micro Essential Laboratory Micro Membrance Fiters Co., Ltd. Micro Support Co., Ltd. Microbiologics Inc. micro-biolytics GmbH MicroCoat Biotechnologie GmbH MICRO-EPSILON Messtechnik GmbH & Co. KG microfluidic ChipShop GmbH Microlit Micromeritics GmbH Micronit Microfluidics B.V. Microptik BV Microsynth AG Microtrac GmbH MicrotracBEL corp.

Miele PROFESSIONAL Miele & Cie. KG Milestone Srl Miltenyi Biotec GmbH Stand: / As of 18.04.2016

PT GB DE DE

B1.235 A2.108 A1.417 B2.207

DE B1.413 DE B2.234 US B2.421A KR B2.503-3 IT A2.228 DE DE US DE DE

B2.421B B1.512 B2.440 A1.117 B2.103 B2.407 DE A1.408 DE A1.410 US A3.424B

CH A1.101 DE A2.101 A3.546/ Live Lab B1.331/ Live Lab Atrium US A2.331 CN B2.150-5 JP A2.110 US A2.515 DE B2.310 DE A3.524D DE A3.313 DE IN DE NL NL CH DE JP DE

A3.408A B1.425 A1.213 A3.513 A2.537 A3.522 A1.133 A1.214 B1.302

IT A1.431 DE A3.400

MILWAUKEE INSTRUMENTS Mimetas BV Minerva Biolabs GmbH MiniFAB MINITUBES MKS Instruments, Inc. MLE GmbH Dresden MLP MLS GmbH Laborsysteme MMI (Shanghai) Co., Ltd. MMM Medcenter Einrichtungen GmbH MoBiTec GmbH Molecular Biotechnology Molecular Devices (Germany) GmbH Molekula GmbH Molex – Polymicro Technologies Möller Medical GmbH Molnár-Institute Monmouth Scientific Ltd. Motic Europe – Motic Deutschland GmbH Mountain Photonics GmbH Moxtek, Inc. MPL-Mikrobiologisches Prüflabor MPW MED. INSTRUMENTS MSD SHARP & DOHME GmbH MSE Teknoloji Ltd. MYCARTIS NV MZ-Analysentechnik GmbH N Nabertherm GmbH Nacalai Tesque, Inc. nadicom GmbH Nanalysis Corp.

Nanjing SanaiLab Technology Co., Ltd. NanoBioAnalytics Dr. Michael Himmelhaus NanoEnTek NanoManyetik Bilimsel Cihazlar San. ve Tic. Ltd. Sti. Nanophoton GmbH Nantong FilterBio Membrane Co., Ltd. National Lab GmbH Kälte- und Temperiertechnik N-Biotek, Inc. NCS Testing Technology Co., Ltd.

10 HU NL DE GB FR US DE DE DE CN DE

B1.120 A3.525 A3.204 A3.538 A1.231A A1.445 A1.121 B2.437 A1.429 A2.132-6 B2.314

DE A3.112 DE A2.317 DE US DE DE GB DE

A3.327 A2.521 A1.439A A1.230 B2.131 A2.415

DE US AT PL DE TR BE DE DE JP DE CA CN

A2.221 B2.136 A1.337 B2.112 B2.437 B2.241 A3.310 A2.326A B2.325 A1.436 A3.318 A1.118 B2.232

DE A3.336-1 KR B2.505 TR A1.529 DE A1.409 CN B1.532-2 DE B2.200 KR B1.508A CN A1.530 A2.130

89

10

Ausstellerverzeichnis l List of Exhibitors

Neogen Europe Ltd. neoLab Migge LaborbedarfVertriebs GmbH Nest Biotechnology Co., Ltd. NETZSCH-Gerätebau GmbH Netzwerk PolyMed Technische Hochschule Wildau Neumaier Logistics GmbH nevoLAB GmbH New England Biolabs GmbH Cell Signaling Technology New England Small Tube Corp. nexygen® Köttermann GmbH & Co KG NIKON GmbH Microscope Solutions Ningbo Yinzhou Joan Lab Equipment Co., Ltd. Nippon Genetics Europe GmbH Nippon Thompson Europe B.V. NIR-Online GmbH NOEX Spólka z ograniczona odpowiedzialnóscia sp.k.

Normax Fabrica de Vidros Cientificos, Lda NOVIA Chromatographie- und Messverfahren GmbH NOVOPLAST AG Präzision in Kunststoff NTC NovaTechChrom GmbH NuAire Inc. Nüve Sanayi Malzemeleri Imalat Ve Ticaret A.S. O OakLabs GmbH OBERON GmbH FiberTechnologies Ocean Optics B.V. Oerlikon Leybold Vacuum GmbH ÖGUSSA Österreichische Gold- und Silber-Scheideanstalt Ges.m.b.H OHAUS Europe GmbH OI Analytical OLS OMNI Life Science GmbH & Co. KG Olympus Deutschland GmbH Mikroskopie/ Analytical Instruments OMNI International Inc. OMNILAB-LABORZENTRUM GmbH & Co. KG Ondax, Inc. Optics Balzers AG

90

GB A3.518A DE B1.322 CN A3.224-5 DE A1.303 B1.331/ Live Lab DE A3.447 DE B1.150 DE B2.310 DE A3.304 US B2.501 DE B2.407 DE A2.103 CN B1.138-6 DE DE DE PL

A3.420B A2.536A A2.403 A3.124

PT B1.236 DE A2.104 CH A2.518 DE A2.303A US B1.527 TR B2.217 DE DE DE DE AT

A3.111 A2.218A A2.127 B1.310 A2.418

CH B2.137 US A1.302 DE A3.422 DE A2.309 A3.546/ Live Lab US A3.500 DE B2.301B US A1.441A LI B1.125

Optika Srl Opti-Lab GmbH OPTIMAL SYSTEMS Vertriebsgesellschaft mbH Jena Optimize Technologies Inc. OPTOPRIM GERMANY GmbH Orange Scientific OSPIN GmbH Oxford Instruments GmbH Oxford Instruments X-Ray Technology P Pall Laboratory PAMAS Partikelmess- und Analysesysteme GmbH PanReac AppliChem Parker Hannifin Corporation Precision Fluidics Division Parr Instrument (Deutschland) GmbH Particle Metrix GmbH Particle Sizing Systems PATERIS Patentanwälte PartmbB PCR Biosystems Ltd. Peak Scientific Instruments Ltd. PeproTech GmbH PerkinElmer Inc. PerkinElmer LAS (Germany) GmbH Peter Huber Kältemaschinenbau GmbH Pfeiffer Vacuum GmbH PG Instruments Limited Pharma Test Apparatebau AG Pharmaffiliates Polska Sp. z o.o.

PhaseView Phenomenex Ltd. Deutschland Phenom-World B.V. Philipp Kirsch GmbH Phoenix Instrument GmbH Photometrics Photonion GmbH Photron Pty. Ltd. PIKE Technologies Plas-Labs, Inc. PlasmaChem GmbH Polymer Characterization S.A. PolyScience Polytec GmbH Porotec GmbH Porvair Sciences Ltd.

IT A2.315 DE B2.301B DE B2.128 US DE BE DE DE US

A2.543 A3.418 A3.139B A3.336-10 A2.440 A2.326B

DE B1.316 DE A2.503 DE B1.309 US A1.517 DE A2.406 DE US DE GB GB DE DE DE DE

A2.443 A1.402 A3.111 B1.536-6B A2.407 A3.407 A3.330A A2.502 B2.309

DE GB DE PL FR DE NL DE DE US DE AU US US DE ES US DE DE GB

A1.203 B1.536-9 A1.506 A2.541 A3.505 A1.419 A2.441 B1.311 B1.240 A3.438 A3.136 A1.439B A2.219 B1.337A A3.111 A2.428 B2.322 A2.300 A2.200 A1.514

Stand: / As of 18.04.2016

Ausstellerverzeichnis l List of Exhibitors

Postnova Analytics GmbH Poulten & Graf GmbH Pragmatis GmbH Datenbanksysteme Prat Dumas Filter PreciPoint GmbH Precisa Gravimetrics AG PreSens Precision Sensing GmbH Prevor GmbH Prince Technologies B.V. Prior Scientific Instruments GmbH Priorclave Ltd. Prizmatix Ltd. PRO Scientific Inc. PROHS S.A. PROMEGA GmbH PromoCell GmbH PromoChrom Technologies Ltd. proRheo GmbH ProSense GmbH ProUmid GmbH & Co. KG Providion Ltd PSS Polymer Standards Service GmbH PTM PRODUKTION technischmechanischer Geräte GmbH Pulse Instrumentation GmbH Pulstec Industrial Co., Ltd. Purmold, Lda Pyro Science GmbH Q QIAGEN GmbH Qingdao Aucma Ultra Low Temperature Freezing Machines Co., Ltd. Q-Lab Deutschland GmbH Qsonica, LLC. Quality Systems International GmbH Quantabio Quantachrome GmbH & Co. KG QuantaRed Technologies GmbH QUANTIFOIL Instruments GmbH Quantum Northwest, Inc. Quintiles Commercial Germany GmbH R Radiantis RADWAG Balances & Scales rap.ID Particle Systems GmbH Raptor Photonics Ltd. Stand: / As of 18.04.2016

DE A1.329 DE B1.123 DE B2.221 FR DE CH DE DE NL DE GB IL US PT DE DE CA DE DE DE GB DE

A3.122B A2.505 A3.326 A3.504 B2.117A A3.105A A2.119B B1.536-5 A2.221 B1.430B B1.235 A3.405 A3.416A B1.523 A2.523 A1.532 A2.100 A3.134 A1.415

DE A3.313 DE JP PT DE DE CN

A1.514 A2.539 A2.123B A2.506A A3.301 B1.534-3

DE A2.322 US A3.518B DE B2.424 DE DE AT DE US DE

A3.433A A2.526A A3.434 B1.408 A2.221 B2.437

ES PL DE GB

A2.320B B1.129 A2.516B A2.509

Ratiolab GmbH Rauschert GmbH RBC Bioscience Corporation R-Biopharm AG r-concept REAGECON Ltd. RECIPE Chemicals+Instruments GmbH Rees Scientific Corp Reliance Precision Ltd. Remi Elektrotechnik Limited Renishaw GmbH RephiLe Bioscience, Ltd. Restek GmbH Retsch GmbH Retsch Technology GmbH RGB Photonics GmbH RheoTec Messtechnik GmbH Riebesam GmbH & Co. KG Rigaku Corporation RIGGTEK GmbH Ritter GmbH Robert Bosch GmbH Packing Technology Division Roboklon GmbH Roche Diagnostics GmbH Roche Molecular Biochemicals Rohrer AG Werkzeug- und Maschinenbau Romil Ltd. Rosetta Stone Biotech RoweMed AG – Medical 4 Life Rubarth Apparate GmbH RUMED RUBIS PRECIS SAS Rubotherm GmbH Rudolph Research Analytical S S.C.A.T. Europe GmbH S.T. Japan-Europe GmbH Sabeu GmbH & Co. KG Saint-Gobain Sampling Systems Ltd. Sandoz GmbH Säntis Analytical AG Sarspec, Lda Sarstedt AG & Co. Sartorius Lab Instruments GmbH & Co. KG

10 DE DE TW DE DE IE DE

B1.405 A1.443A A3.119 A3.303 A2.123A A2.513 A1.105

US GB IN DE US DE DE DE DE DE DE DE DE DE DE

B2.102 B2.123 A1.535 A1.503 B1.130 A2.129 A1.103 A1.103 A2.222 A2.520 B1.318 A1.434 A1.308 B1.114 B2.310

DE A3.526A DE B2.437 CH A3.135 GB CN DE DE FR DE US DE DE DE US GB AT CH PT DE DE

A1.430 B2.532 A3.410A B2.100 A1.129-4 A1.214 A2.112 A1.324 A2.208 A3.207 A3.424A B2.406 B2.437 A1.315 A2.303C B1.307 A3.312 B2.407

91

10

Ausstellerverzeichnis l List of Exhibitors

ScanTube GmbH Schambeck SFD GmbH Scharlab S.L. Scherf Präzision Europa GmbH Schmidt + Haensch GmbH & Co. SCHNEEBERGER GmbH Schneider Electric Systems Germany GmbH >EUROTHERM< schuett-biotec GmbH SciAps Inc. Science / AAAS scienova GmbH Scientific Systems, Inc. Scinco Co., Ltd. Sciomics GmbH SCION Instruments Sciospec Scientific Instruments GmbH s-connect SCP SCIENCE SCPA Software für Chromatographie und Prozessanalytik GmbH SEAL Analytical GmbH SECOPTA analytics GmbH SEDERE SEIFERT INSTRUMENTS GmbH Sellxpert GmbH & Co. KG Semadeni (Europe) AG Semperit Technische Produkte GmbH senetics healthcare group GmbH & Co. KG SensoQuest GmbH Sentronic GmbH Gesellschaft für optische Meßsysteme Sepiatec GmbH Seramun Diagnostica GmbH SERES Environnement SERVA Electrophoresis GmbH SETARAM Instrumentation Seward Ltd. sfm medical devices GmbH SGS Solutions GmbH Shanghai Bluepard Instruments Co., Ltd. Shanghai Jingke Scientific Instrument Co., Ltd. Shanghai Kezhe Biochem Tech Co., Ltd.

92

DE DE ES DE DE DE DE

B2.122 A1.404 B1.508B B1.121 A1.100 A2.416 B2.422

DE US US DE US KR DE GB DE

B1.403 B1.139A A3.220 A3.229 A3.406B B2.411A A3.336-9 A3.326 A3.434

KR A3.331 DE A2.512A DE A1.317 DE DE FR DE DE DE AT

A1.514 A1.438 A2.320A A1.420 B2.437 B1.313 B1.520

DE A3.336-8 DE A3.426B DE A2.114 DE DE FR DE FR GB DE DE CN

A2.324A A3.111 A1.144B A3.403 A1.129-3 B2.518 A3.320 A3.318 A1.535

CN B1.138-3 CN A2.132-4

Shanghai Lu Xiangyi Centrifuge Instrument Co., Ltd. Shanghai Mapada Instruments Co., Ltd. Shanghai Metash Instruments Co., Ltd. Shanghai Ruosull Technology Co., Ltd. Shanghai SANCH Medical Instruments Co., Ltd. Shanghai San-Xin Instruments Inc. Shanghai Sunny Hengping Scientific Instrument Co., Ltd. Shanghai Weizhen Industrial Co., Ltd. Shanghai Yoke Instrument Co., Ltd. Shanghai YouDing International Trade Co., Ltd. Shangyu Mingji Plastic Co., Ltd. Shanxi ZDGSY Bio-Scientific Co., Ltd. Shaoxing Alwsci Technologies Co., Ltd. Shashin Kagaku Co., Ltd. SHIELD Scientific B.V. Shimadzu Deutschland GmbH

CN A2.132-5

Shinetek Instruments Research Institute SHINKO DENSHI Co., Ltd. Overseas Department Showa Denko Europe – Shodex SHP Steriltechnik AG SI Analytics GmbH a Xylem Brand Sias AG – Empowered with Tecan SIEBTECHNIK GmbH SIGMA Laborzentrifugen GmbH SilcoTek GmbH SiliCycle Inc. SIM Scientific Instruments Manufacturer GmbH Simport Scientific Inc. Skalar analytic GmbH SKYRAY INSTRUMENT Co., Ltd. XRAY ANALYTICS Switzerland AG, Ltd. SmarAct GmbH Smartmembranes GmbH SMC Pneumatik GmbH SMOBiO, Inc. Socorex Isba S.A. Solis BioDyne OÜ

CN B2.215

CN A1.421 CN A1.124-1 CN A1.534 CN B1.138-7 CN A1.535 CN A1.124-7 CN B2.232 CN B1.138-4 CN A1.124-3 CN A1.536-1 CN A3.112 CN A1.536-7 JP B1.540B NL A3.205 DE A1.502 A3.546/ Live Lab

JP B2.534 DE DE DE CH DE DE DE CA DE

A1.327 B1.312 A1.302 B1.504 B1.319 B2.205 A2.128 A1.229A A1.335

CA B1.418 DE A1.109 CN A2.137 DE DE DE TW CH EE

A2.524B A3.430 A2.325 B1.139B B1.433 A3.503

Stand: / As of 18.04.2016

Ausstellerverzeichnis l List of Exhibitors

Soliton Laser- und Messtechnik GmbH Sonation GmbH Sony DADC BioSciences GmbH SOPAT GmbH SOTAX GmbH Spark Holland B.V. Specac Limited Specim Spectral Imaging Ltd. SPECTARIS e.V. SPECTRO Analytical Instruments GmbH Spectrolytic GmbH Spectron Gas Control Systems GmbH Spectrum Instruments Aust Pty Ltd Spetec GmbH SPEX Europe SPL Life Sciences Co., Ltd. S-prep GmbH Springer Nature Springer Verlag GmbH SRA Instruments SRI Instruments Europe GmbH Stable Micro Systems Ltd. Stakpure GmbH STARNA GmbH Steinbrenner Laborsysteme GmbH Steroglass SRL STRATEC Molecular GmbH Süd-Laborbedarf SLG Sulfotools GmbH SunChrom – Wissenschaftliche Geräte GmbH Sunrising Optronic Ltd. Superior Technical Ceramics Corp.

Surfix BV Swagelok Syft Technologies Ltd. Sykam Chromatographie Vertriebs GmbH Sykam GmbH Sy-Lab Geräte GmbH Sympatec GmbH System | Partikel | Technik Synbiosis A Division of Synoptics Ltd. Syngene A Division of Synoptics Ltd. Stand: / As of 18.04.2016

DE A1.402 DE AT DE DE NL GB FI DE DE

B1.215 A3.310 A3.111 A1.325 A1.115 A2.408 A2.117 A1.426 A2.201

DE A2.538B DE B2.210 CN A2.444A DE GB KR DE DE

A1.322 B1.536-3 B2.411B A2.532A A3.330B

FR DE GB DE DE DE IT DE DE DE DE

A1.125 A1.404 A1.120 B1.234 A1.320 A3.318 B1.518 A3.215 B1.522 A3.320 A1.428

CN US NL DE NZ DE

A1.513 A1.537B A3.410B A1.300 A1.523 A1.319

DE A1.319 AT B1.417 DE A1.524 GB A3.309 GB A3.309

Syrris Limited Sysmex Europe GmbH Systea S.p.a.

Systec GmbH T t&p Triestram & Partner GmbH T.E. Laboratories Ltd. TA Instruments, ein UB der Waters GmbH Taizhou Huangyan Fangye Technology Development Co., Ltd. Takasago Fluidic Systems Tarsons Products Pvt Ltd. TC-Tungsten Compounds GmbH TE Instruments Tecan Deutschland GmbH Techniker Krankenkasse Technische Universität Dresden Institut für Lebensmittel- und Bioverfahrenstechnik SmartLabSysteme Technosoft Technospex Pte Ltd. Teclis Scientific Teknokroma Analitica S.A. Teledyne CETAC Technologies Teledyne Isco, Inc. Teledyne Leeman Labs Teledyne Tekmar Telemeter Electronic GmbH Terralab Laboratuvar Malzemeleri San ve Tic AS Tesalys TESCAN ORSAY HOLDING, a.s.

Tessek Ltd. Testo AG Tetra Isi Sistemleri San Tic Ltd. Th. Geyer GmbH & Co. KG Thass Thermal Analysis & Surface Solutions GmbH The Analytical Scientist The West Group Ltd. Thermconcept Dr. Fischer GmbH & Co. KG Thermo Fisher Scientific

Thermo Fisher Scientific GmbH Thermo Fisher Scientific Messtechnik GmbH THERMOCOAX ISOPAD GmbH

10 GB DE IT DE DE IE DE

A1.405 A3.218 A3.118 B1.502 B2.323 A3.116 A1.226

CN B2.150-3 JP IN DE NL DE DE DE

A1.511 B2.520 B1.141B A2.439 B1.504 B2.444 A3.434

CH SG FR ES US US US US DE TR

B2.106 A2.232 A1.144A B1.244 A2.532B A2.306 A1.131 A1.131 A2.508A A1.222

FR CZ CZ DE TR DE DE

A1.127-3 A2.215 A2.333-2B A1.218 B2.218 B1.113 A1.312

GB B1.529A GB A3.230 DE B1.320 DE B1.101 A3.546/ Live Lab EWE.01 DE B2.437 DE A2.319 DE A2.444B

93

10

Ausstellerverzeichnis l List of Exhibitors

THG-GLOCK Instruments thinXXS Microtechnology AG Thölen Pumpen GmbH Thorlabs GmbH Tianjin Bonna-Agela Technologies International Department Tianjin Fuji Science & Technology Co., Ltd. Tianjin Jinteng Experiment Equipment Co., Ltd. TiB MOLBiOL Syntheselabor GmbH Tintometer GmbH Titan Biotech Ltd. Titan N2 Ltd. TOEPFFER LAB SYSTEMS Top Syringe Mfg. Co. Pvt. Ltd. TopAir Systems Inc. TOPTICA Photonics AG Tosoh Bioscience GmbH TPP Techno Plastic Products AG Trajan Scientific and Medical Treff AG TRESPA International BV TriContinent TRUEscience TU Ilmenau Fakultät für Maschinenbau FG Qualitätssicherung und industrielle Bildverarbeitung TU Wien – Institut für Chemische Technologien und Analytik U UCT, LLC UK Pavilion ULVAC GmbH UNIEQUIP Laborgerätebau & Vertr. GmbH United Scientific Industries Universität Leipzig, Dezernat für Forschungs- und Transferservice Universität Potsdam up to data professional services GmbH UVItec Ltd. Cambridge Uwe Binninger Analytik V VACUUBRAND GMBH + CO KG Van der Heijden Labortechnik GmbH VDS optilab Chromatographietechnik GmbH Velp Scientifica s.r.l.

Venneos GmbH

94

DE DE DE DE CN

A1.537A A3.435 B2.119 A2.122 A1.124-2

CN A3.511 CN A1.536-5 DE DE IN GB DE IN US DE DE CH GB CH NL DE GB DE

A3.200 B1.500 A3.443 B2.110 B2.300 B2.439B B2.402 A1.301 A2.410 A3.208 A3.334 B1.526 B2.111 B1.211 B1.536-4 A3.434

AT A3.434 US GB DE DE

B1.126 B1.536 A1.509 B1.137B

IN A3.445 DE A3.434 DE A3.111 DE B2.216 GB DE DE DE

A3.514B A2.212 B1.321 B2.301A

DE A2.224A IT B2.316 DE A3.336-2

Veolia Water Technologies Deutschland GmbH VGTconsulting bvba Viavi Solutions VICI AG International VICI DBS S.p.A. VILBER GmbH VISITRON SYSTEMS GmbH Vitl Life Science Solutions VITLAB GmbH Vollack GmbH & Co. KG Volpi AG VTR Glass s.r.o.

VWR International GmbH VWS Deutschland GmbH W WALDNER Laboreinrichtungen GmbH & Co. KG

Wasson-ECE Instrumentation Waters GmbH Watrex Praha, s.r.o.

Welch Welch Materials, Inc. Well Glow Beijing International Trading Co., Ltd. Werksitz GmbH W. Milewski Werther International Compressors Westfalen AG Whirl-Pak Whoohoo WILEY-VCH Verlag GmbH & Co. KGaA Wilhelm Werner GmbH Reinwassertechnik WINOPAL Forschungsbedarf GmbH Wissenschaftliche Gerätebau „F.F. Runge“ GmbH WITec GmbH WITEG Labortechnik GmbH WLD-TEC GmbH WL-tec GmbH WTW Wissenschaftlich-Technische Werkstätten GmbH Wyatt Technology Europe GmbH X Xenemetrix Ltd. XRF Scientific Europe Xutemp Temptech Co., Ltd.

DE B1.115 BE US CH IT DE DE GB DE DE CH CZ DE DE DE

US DE CZ DE CN CN

A3.526C A1.231B A2.207 A2.207 A3.401 A2.124 A3.113 B1.305 A3.320 A3.416B B2.231 B1.316 B1.115 B2.302 A3.546/ Live Lab B1.331/ Live Lab A1.125 A1.326 A2.531B B1.211 A1.536-4 B1.138-8

DE B2.426 IT A2.116 DE US DE DE

A1.309 B2.220 B2.437 A2.304

DE B1.218 DE A1.120 DE A2.528B DE DE DE DE DE

A2.402 B1.407 B1.300 B1.122 A1.302

DE IL BE CN

A1.407 A2.429 A2.412 B2.211

Stand: / As of 18.04.2016

Ausstellerverzeichnis l List of Exhibitors

Xylem Analytics Germany GmbH Y Yamato Scientific Co., Ltd.

Yancheng Great Export Co., Ltd. Yancheng Huida Medical Instruments Co., Ltd. Yancheng Hongda Medical Instrument Co., Ltd. YiXing JingKe Optical Instruments Co., Ltd. YL Instrument Co., Ltd. YMC Europe GmbH YSI Inc. Z Zefa-Laborservice GmbH Zhejiang Aijiren Technology Company Zhejiang Gongdong Medical Technology Co., Ltd.

DE JP CN CN

A1.302 B2.116 B1.138-5 B1.138-2

CN B2.150-2 CN A2.132-2 KR DE US DE CN

A2.125B A1.405 A1.302 B1.437 B1.534-2

CN A3.224-2

10

Zhejiang Huawei Scientific Instrument Co., Ltd.

CN B1.532-5

Zhejiang Sorfa Life Science Research Co., Ltd.

CN B1.532-1

Zhejiang Tailin Bioengineering Co., Ltd.

CN B1.532-4

Zhejiang Value Mechanical & Electrical Products Co., Ltd.

CN A1.124-5

Zhenjiang Basic Labware Import and Export Co., Ltd.

CN B2.150-6

Zinsser Analytic GmbH

DE B1.513

Zirbus technology GmbH

DE B2.400

ZMK & ANALYTIK GmbH

DE A2.218B

Zoppas Industries Heating Element Technologies – IRCA SPA

IT B2.514

Zymo Research Europe GmbH

DE A3.101C

Live Lab Lebensmittelanalytik: Analytik Jena AG

DE A3.546/ Live Lab

BANDELIN electronic GmbH & Co. KG

DE A3.546/ Live Lab

Bernd Kraft GmbH

DE A3.546/ Live Lab

Elementar Analysensysteme GmbH

DE A3.546/ Live Lab

Envair Deutschland GmbH

DE A3.546/ Live Lab

Hanna Instruments Deutschland GmbH

DE A3.546/ Live Lab

Hirschmann Laborgeräte GmbH & Co. KG

DE A3.546/ Live Lab

JULABO GmbH

DE A3.546/ Live Lab

KNAUER Wissenschaftliche Geräte GmbH

DE A3.546/ Live Lab

Mettler-Toledo GmbH

DE A3.546/ Live Lab

Olympus Deutschland GmbH

DE A3.546/ Live Lab

Shimadzu Deutschland GmbH

DE A3.546/ Live Lab

Thermo Fisher Scientific

DE A3.546/ Live Lab

WALDNER Laboreinrichtungen GmbH & Co. KG

DE A3.546/ Live Lab

Live Lab Materialanalytik: Bernd Kraft GmbH

DE B1.331/ Live Lab

Bruker Corporation

DE B1.331/ Live Lab

C3 Prozess- und Analysentechnik GmbH

DE B1.331/ Live Lab

Carl Zeiss Microscopy GmbH

DE B1.331/ Live Lab

LAUDA Scientific GmbH

DE B1.331/ Live Lab

Mettler-Toledo GmbH

DE B1.331/ Live Lab

NETZSCH-Gerätebau GmbH

DE B1.331/ Live Lab

WALDNER Laboreinrichtungen GmbH & Co. KG

DE B1.331/ Live Lab

Stand: / As of 18.04.2016

95

}> }Ê7iÃÌÊ Ê ÌÀ> ViÊ7iÃÌ

È

-ϨQn£ 9¨ÏQnÏn Ýæ£

¯¯ü~s

£A öÓn

Ï nQ£ Ó

35 A 68 ä s ½Ú æ£ Úä ü ¯Ø bÚ9¨ n Ú ¨ £ ón£ Ý ¨ £Ú n£ Ý nÏÚ9

bÚ: éÏ ú QæÏ

ôôô½·ÏAõ ÓÝA · [½en æ|Úen Ú-ÏAõ ÓÝA Ú - Ú nÏ£n£ e nÚ2n £n nÏÚQn ÚÓ·A££n£en£ 9¨ÏÝÏE n£bÚ £Ú A£eÓ $£ :¨Ï Ó ¨·ÓÚæ£eÚ £ÚenÏÚ æÓÓÝn æ£ Ú n ÏÚúæÏÚ¨·Ý A n£Ú £ôn£eæ£ Ú enÏÚ - !nÝ ¨e Úæ£eÚúæÚ Ýn[ £¨ ¨ Ó[ n£Ú2Ïn£eÓ½

9 - 2 2 $ " ää bÚ Ú 02 " Ú ü¯ 02 "

ü¯

9 / "02 2 /

> iÊ £Ê Ê > Ê £

7NN

ENN

FNN

EN7

)NF

(NN

(NN

(NF

7N7 ENE

)N)

)N)

7NF

(N7 ENF (NE

7N)

(N@ )N%

7NA

EN@

FNE

FNE 7NE

7N%

7N%

(N@

EN(

)N(

(NA

)N@

(N%

EN)

(77

EN4

FN(

(N4

EN@

(NA

(N4

(N%

7N4

F7N

7N(

ENA

E77

)7N

)N4

(7N

E7E

)7F

)77

(7F

77F 7N@

(7E

F7E

F7F

77A

E7(

7N4 77%

F7E

7FN

)N4

(7(

77)

EN%

)7E

)7)

E7@

(7@

)77

(7)

)7A

(F7

777

)7F

(FE F7( F7(

77E F7)

E7N

F7@

F7)

77(

)7(

E74 EF7

)FN

(7A

)7@

(F(

(7F

(7% (7(

F7A

F74

F7A

77@ 7F)7

E7F

FF7

7F)-F 7F)-E

774

EFE

E7F

(F@ (FF

F7%

(F4 E7A

FFE

7F)-) 7F)-(

7F7

FFN

7F)-A

7FE

FFF

)F7

(E7

EF(

7E% 7)N

7)N 7)F 7))

7))

7)A

7E@

EF%

E7% 7F(

FF@

FF)

EF@

FF4 FF4 EFN

7F4- 7F4E F 7F4-7 7F4- 7F4) (

EF)

EF4

FE7 FE7 EFF

EE7

)F%

)F4

)F@

)EN

)E7

)E(

)EF

)F@

(F% (EN

(E@ (E@

(EF

(E4-7

(E)

(E4-F

)E)

7E7 EFA

7E@

FEN

7E4

)E7

)E@ EEE

FF%

(E7

)F)

FFA

7)%

)EA EE( )E%

FEF

EF%

EE@ ))N

$3$/4@!- 'E@@E 4#$C 5.3D 8 I.1.53 n

(E(

(FA

)F) )FA

7F@- 7F@- 7F@-7 E F 7F@7F@-@ )

7EE

(F)

FF(

7F@-( 7F@-A

7F)-%

)7A

(F)

7F)-@ EF@

(7@

(FN

)74

E7)

)E4 )E4

))7

))E

))7

))E

))(

(EA- (EA% 7 (EA- (EA@ F (EA- (EAA E (EA- (EA( )

(E4-E (E4-) (E4-(

EE7

> iÊ £Ê Ê > Ê £ && K ?$ M &&)F FNN7A #>5! D 1L

8.$4J/?6@!/$4!$@ 3 )N(4( H??#1"5>&! #>2 3L #J 4!$# -?63 E6,? 9-M $!-4626,/$@ E#< #>"##3 F( 7 ! ># D >.D .3

6'EK ?$ 3 FF)(E 2 G>*! #>2 3L

@AA(N #D.D- 5G>533#! > 3 #

++F

FOA

88G

G8B 8GA.+

?< 6?@E$4 $M$?

A)E@F #>- 2?D "D! #>2 3L

8O&

4 2MN$ /3/E$# 1J L A( (A@! >#1 3"

8F5

H3 E/!@ 3 @(F)% 1 >533- H>>3! #>2 3L

G8A

H?$ $!-4626,M F(NNN #? 3 53! > 3 #

8GA.B

H?6? 4@E?H3$4E@ E#< 3 5GI#> A 7 F! 3 "

)O8

,/2$4E $!-4626,/$@ 2$@ $?J/!$@ 3 6< @AEE@ 1" >533! #>2 3L

FF)

4 2M@$4E$!-4/1 @FN@) H .3*#3! #>2 3L

GGA

263$@M@E$3 3 N@@)( #3 ! #>2 3L

L$E?/@ AN(A #*.?J.1! J.DM#>1 3"

FG8

FOB

L/J /!-$3 /6E$! #1,. 77NNE)! 3".

8GF

2 $ 2 4,/4$$?/4, 7N74 2?D#>" 2! #D,#>1 3"?

)F8

1N6 6 $2 H29 4# $?'6?3 4!$ -$3/! 2@ ?63 @/2 ))( %N 5,G?! J#"#3

++8

22/ 4!$ 4@E?H3$4E@ 3 %E)N) .3>.3*! #>2 3L

FG&

E7)NN 5G15G?#! > 3 #

8GO

2E3 44 4 2ME/1 3 6< %7E@4 H3 ,#3! #>2 3L

G8)

4E$ 4@E?H3$4E /3/E$# , 3*, . FNNNEF! ,.3

$-?

6?. $!-4/1 3 )N(44 H??#1"5>&! #>2 3L

)FB.&

8O+

$/0/4, $/'$4. H/2/ 4 2ME/! 2 4@E?H3$4E : ?6H9; 6<" E#< #./.3* 7NNN4(! ,.3 888 $/0/4, -H 4,L/4E64,-$4, !/$4!$ 4# $!-4626,M 6<" E#< #./.3* 7N77NF! ,.3 )FB.F

22/ 4!$ 4(@)N >#8.1153! > 3 #

+G+

$22/4,- 3 = E 42$M E#< #3D F E ! ># D >.D .3

FOG

4 2ME/! 2 $4@6?@ 4@E?H3$4E@ E#< G* > 3"! @@)@%!

8+G

4 2ME/1 $4 N@@)( #3 ! #>2 3L

FOB

$?,-6' ?6#H!E@ = 4@E?H3$4E@ 3 +8F @F%NN 3.3*#3! #>2 3L

>ย ย iร ยฃร ย ร >ย ย ร ยฃ . $!-4/1 3 A4F(4 .1,#12?&#1"! #>2 3L

88+

4 2ME/1 $?E?/$ 3 @4A7% ,#.3&#1"#3! #>2 3L

)GO

/6!-$3 -$369- ?3 ? 4!$ (%FNN 5?3# ?G> 5.>#! > 3 #

? 62/E$ $?6 3 6< @(F)F #G, G?#3! #>2 3L

8OF

3 )@)@( 28- .3D&5>D! #>2 3L

G8O

8G5.)

-/4 H992/$@ /3/E$# GM,5G .DL! ,#/. 3* EF)NNN! ,.3

@(E 7% 88? 1 ! J#"#3

G85

-/4 J/2/64

)FB.B 8G+" )FB

-/? 2 $!-4626,/$@ H?69$ A@)NN 110.> ,! > 3 #

GG)

-?63 K6?# 7N7N .* !

DI.

GGO

2/99 ?# 4@E?H3$4E 6? E6?M 4!< .3 .33 D.! )(FE4!

GG8

GG+

64@$4LH@ 3 (()E@ #>- .1 #>?,#.2! #>2 3L

+O+

?641-6?@E /,- $!- < < @FA7 GG>15! #D,#>1 3"?

8OA

692$M !/$4E/(! )7NA ,#>J.1! J.DM#>1 3"

G8)

. ?E/1$2 3 A(FN( .#? "#3! #>2 3L

+8A 4 2ME/!@ )FFF J.3*#3! J.DM#>1 3"

FF8

4@E?H3$4E@ <9< < FNN4E 515*3 53M#?#! D 1L

8+&

E 9$L 7(% NN > *G#! M# , #8G 1.

)OO

/6E$!- )E4 4F 3? 1 ! J#"#3 /6K$@E < < < )4E)N G .11#! > 3 # /@!-6'' 4 2M@$4E$!-4/1 H4# .,$? E$ 3 @7FF4 #53 #>*! #>2 3L

I?1$?E 3 6< 2H/# 64E?62 M@E$3@ @)A(E 3*#1'3*#3! #>2 3L H@/4$@@ ? 4!$

H@/4$@@ ? 4!$ @(N7E >.?! > 3 #

-$3/$. ?N$H,4/@@$ H< #@6?9E/64@E$!-4/1 6< 3 7F7A4 #>1.3! #>2 3L ยฃรครค

+88 8GA.8

FO+ 8GA" 8G5

8GA.)

G8G

#%!63 E/! @< < E%F4N #>8.11.$>#! > 3 #

8GA.G

$HE@!-$ 3 6< $E?6-3 $HE@!-2 4# @N@4) .1"#>?D "D! #>2 3L

8OG

4 2M@$4E$!-4/1 3 )(7)7 ??#3! #>2 3L

)8O

> iÊ £Ê Ê > Ê £ /@E$1 4!< 5>D, >G3?J. 0!

N%4NF!

FO&

I?? $!-4/1 @)EF7 .#D.*,#.2- .??.3*#3! #>2 3L

+8G

$ ?6 2$!E?64/! $@!- 'E@ $?$/!- #$? 3 %(N(( 3*51?D "D! #>2 3L

FOG

2E? 3 )F@%7 3! #>2 3L

8OF

?K$1 3 AE7(N #G?#3?D 22! #>2 3L

FO)

2$3$4E 2 $?J/!$ 4@E?H3$4E@ 3 ((7F% .3M! #>2 3L

GGA

4 2ME/! 2 .>'#1"! )(N7)!

)8)

H?6J$!E6? 9 F@N(N #" I 11# 9 :! D 1L

88B

4 2ME/! 2 4@E?H3$4E@ A@)(N G3"51?,#.2! > 3 #

. / 47NNN I>L! > 3 #

/2E?69 4)4A 1M#>?! .# ,D#3?D#.3

8GA.A

)GA

8F&

(@!-$? 4 2ME/!@ 3 (()7E #.1#> ; .3*#3! #>2 3L

FFF

E7F)N = 3.53! > 3 #

GGF

6?E/@ $!-4626,/$@ E#< #?D53 A) E ! ># D >.D .3

8+B

3 F()AF #11.3*#3! #>2 3L

GO)

? H4-6'$? $@$22@!- 'E %NA%A H3 ,#3! #>2 3L

)GB

? H4-6'$? 4@E/EHE$ '6?

-$3/! 2 $!-4626,M @AEF@ '3MD 1! #>2 3L

)GB

? H4-6'$?. 4@E/EHE 'I? ?$4N* !-$4. H4# /6J$?' -?$4@E$!-4/1 @N(A4 DGDD* >D! #>2 3L

)GB

? H4-6'$?. 4@E/EHE 'I? 4E$,?/$?E$ !- 2EH4,$4 E$/2H4, /2#J$? ? $/EH4, H4# $#/N/4E$!-4/1 47N(% >1 3*#3! #>2 3L )GB ? H4-6'$? 4@E/EHE 'I? -$3/@!-$ $!-4626,/$" 4@E/EHE@E$/2 ((7F4 .3M! #>2 3L

)GB

? H4-6'$?. 4@E/EHE 'I? 4,$K 4#E$ 9E/1 H4# $/43$!- 4/1 N@@)( #3 ! #>2 3L

)GB

? H4-6'$? .

A%7A@ 33,#.2! #>2 3L

)GB

? H4-6'$?. 4@E/EHE 'I? /2/! E'6?@!-H4, 4@N%F H>M G>*! #>2 3L

)GB

? H4-6'$?. 4@E/EHE 'I? /2/N/H3E$!-4626,/$ : ; F((F) DM#,5#! #>2 3L

)GB

? H4-6'$? . /6 4 2ME/1 H4# /69?6N$@@$ 7))@A 5D?" 2! #>2 3L

)GB

?/@$4$EE$ 9 %)FN 3# #1! #32 >0

)G&

< < < $@$22@!- 'E 'I? 4 2ME/@!-$ $4@6?@M@E$3$ 3 ))FF@ 5>D2G3"! #>2 3L

)8B

$4$ /?$ : /6. $2/L 6<" E#<; ##1G3* .DL FNFF)! .J 3

)G)

$?@E$2 3 6< )()@E H1,#.2 3 "#> G,>! #>2 3L

FGF £ä£

>ย ย iร ยฃร ย ร >ย ย ร ยฃ /6?,/6 6?3 ! ?2 )7N7F >8. 9 5"#3 :! D 1L

!/$4!$@ 4!< 4E$?4 E/64 2 $9 ?E3$4E 50.5 7AE77EN! 8 3

)F)

GG5

4 ?6!$@@ 4@E?H3$4E@ 3 F%FN7 >#2#3! #>2 3L

NE7NE 53D1G 53! > 3 #

6$ $2 4@E?H3$4E$22$ 4 2ME/1 3 %)N@F G .; "; 11#>D G! #>2 3L 88F . $1 $4$? 2 $9 ? E/64 $!-4626,/$@ #J >0! 74@7E!

4@E?H3$4E@ $HE@!-2 4# 3 %4FA4 6,>.3*#3! #>2 3L 4@64 $@$ ?!- 6?96? E/64 , D?J5>D,! 47E77!

)G8

F8+ )FG

3 6< @4E@4 H11,#.2B "#3! #>2 3L

+FG

F8O

/9$? ! 4 3 N7NA@ >#?"#3! #>2 3L

)OA

6?/ ?E/1$23$@@E$!-4/1 !C6 $E@!- $!-4626,M 3 )F@%7 3! #>2 3L

8OF

@<?<2< F(7E7 >#? . ! D 1L

GOO

-6E64/!@ 3 %(@7A 3D#>? ,1#.+,#.2! #>2 3L

)8G

4$@ 4 2ME/! 2 4@E?H3$4E@ 6<" E#< , 3*, . FN7744! ,.3 8G+.B ยฃรคร

8G5.8

4E$?4 E/64 2 3 E$ E#< D; 1 3?! #>D&5>"?,.># E A ! ># D >.D .3

8OB

4J/E 2/@ 3 %(N(E 3*51?D "D! #>2 3L

885

%4ENN 5.*3L! > 3 #

GFG

/ 4,@H - 6-H 2 @@K6?1 6<" E#< 3L 3* .DL! . 3*?G >5I.3 # F7FEF7! ,.3 )FB.G

/4 4 464 4@E?H3$4E@ 6<" E#<

.3 3 F(N7N7! ,.3

)8&

4 2ME/1 @E)(@ ??.3*#3! #>2 3L

)OB

4(%@N #M53?! > 3 # E$!- 3 )7%)) #* #>*! #>2 3L

+8B

8G5.G

$HE@!-2 4# 3 )@)@( 28- .3D&5>D! #>2 3L

8G)

. C @E ?6H9 E#< #"".D , 4%@ ! ># D >.D .3

+F)

/4$@/@ E#< D; #5D? 74 % ! ># D >.D .3

+FA

?1H@ 26EN 3 @(E@% " .# #3M#11! #>2 3L

+8A

3 /@@$4@!- 'E2/!-$ 6?,$? E$ FF)(E 2 G>*! #>2 3L

F88

4@E?H3$4E@ )7FE 11? ,J.1! J.DM#>1 3"

8+O

6? = 4@@N% " 5 01#D! #>2 3L

)GG

6?@$?J/!$ 41$4 3 AE(%) >H3" G! #>2 3L

F8F

$!- ?2 F)N7N 5>.?51#! D 1L

GG&

>ย ย iร ยฃร ย ร >ย ย ร ยฃ

4@E?H3$4E$ 3 )7744 63 ,#3*1 " ,! #>2 3L

F8B

?< $?!-$ 7F)%4 #>1.3! #>2 3L

8FA

$?!H?M 4@E?H3$4E@ 3 4 2ME/! 2 $!-4626,/$@ %(@(@ >1?&#1"! #>2 3L

+8O

$E?6-3 47NN #>.? G! J.DM#>1 3"

8O8

/!?63$?/E/!@ 3 (FN@F ,#3! #>2 3L

G8F

/!?6E? ! !6?9< ? 0 ((4NNE7!

8 3

G8+

/4#$ @$@ /J/@/64 $?3 4M %FN)4 G11 ,! #>2 3L

)O&

/44 /,- -$?3 3 4FF@( .>? , ,! #>2 3L

++O

/4@$/@ $@@,$? E$ 3 4(7NN #1 ! #>2 3L

/!?6E? ! 3 )@%N@ >#&#1"! #>2 3L /2$@E64$ ?2 F)N7N 5>.?51#! #>* 25! D 1L

+8+

E%7NN >#35 1#! > 3 #

GF8

4@E?H3$4E@" 4!< 3"5I#>! N7%7N!

++)

3 ?$@#$4 N7))( "# #G1! #>2 3L

8G8

3 6?@M@E$3$ %%F44 #GD0.> ,! #>2 3L

+G5

K/@@, @ 7F74 , D#1 .3# #3$I#!

J.DM#>1 3"

64,$? ?$!/@/64 H39 6<" E#< 5".3* N@7N(7! ,.3

3 7F)%4 #>1.3! #>2 3L !M2 4@E?H3$4E@ 4!< , 3*, . FN77N%! ,.3

8FF +F8

+GA 8G+.+

8FA 8G+.&

2J$?4 4@E?H3$4E@ 3 @7N%E #>>#3 #>*! #>2 3L

F8&

3$3 ? H?$ 3 7A@A7 #33.*?"5>&! #>2 3L

88A

$?!1 A)F4E >2?D "D! #>2 3L

+O&

722$? $#/! 2 3 EAN)E G1" ! #>2 3L

+F5

624 ?. 4@E/EHE$ 7N)N@ #>1.3! #>2 3L

GFO

. /1?6 /626,/@!-$@ ?I* 6?

ANFN 33? >G 0! G?D>.

FFA

! 2 / $@>H$" 4!< L5D5 AN)-N%((!

8 3

+FB

4 2M@/@ 6?9< 1* >L F @ E! 3 "

88&

46 4M$E/1 /2/3@$2 /- N2 ?

4< J$ /!< E#< E/< 30 > ! G>0#L

)G5

469-6E64 3 F%%@4 > ? #>*! #>2 3L

+O5 ยฃรคร

> iÊ £Ê Ê > Ê £ $@E/4, $!-4626,M 6<" E#< #./.3*! .". 3 .?D>. D 7NNN%7! ,.3

)FO

. $? E$ H 3 4(7NN #1 ! #>2 3L

FOF

4 2ME/! 2 511#*# D D.53! @@%)F!

FOG

4# L" 4!< 53>5I. ! 47N7A!

)8A

?E/!2$ /N/4, M@E$3@ 5>D . ,#L! E)AA%!

+OG

GOF

- ?3 $@E 99 ? E$ H AE(7F .3 G>*! #>2 3L

)OB

-$463$4$L E#< $HE@!-2 4# AE@)7 ? , &&#3 G>*! #>2 3L

+85

-6E?64 EM< E#< E%N( >># >>#3! . D5>. !

G?D> 1.

6?J /? !/$4!$@ E#< >#K, 2

7E 4 ! ># D >.D .3

-$3/! 2@= 4@E?H3$4E@ 3 %N44F H3 ,#3! #>2 3L

8O)

$3/ 2$1E?6E$!-4/1 /3/E$# , > ?,D> )N7FN%! 3".

)F)

$4/@- K 3 @F7F) 1.#M, G?#3! #>2 3L

)OF

$E@!- 3 )F@%7 3! #>2 3L

8OF

$E@!- $!-4626,M 3 )F@%7 3! #>2 3L

8OF

/, 1H 6?96? E/64 @AF@( DD1.3*#3! #>2 3L

+F+

3 %NA%A H3 ,#3! #>2 3L

FO&

+F5

63/2 E#< 2 >."*#?,.># F( 4 ! ># D >.D .3

)8+

+FO

F(7)N , ><G#253D! > 3 #

6@E46J 4 2ME/!@ 3 %A%44 3"? #>*! #>2 3L

FG5

?6 $4@$ 3 %7()( H3 ,#3! #>2 3L

)FG

62M3$? E 4# ?#@ $?J/!$ 3 ((7FN .3M! #>2 3L

+8)

H2@$ 4@E?H3$4E E/64 3 FF%)) 5>"#>?D#"D! #>2 3L

)8+

£ä{

++F

++8

?1$? 44/(4 6?96? E/64 ?$!/@/64 2H/#/!@ /J/@/64 511.?! NEN)4!

'$/''$? !HH3 3 E(A7) ??1 >! #>2 3L

H@!-$?E 3 4AEEF >#??.*! #>2 3L

8G5.+

H 6E-$?3 3 ))%N7 5 ,G2! #>2 3L

G8+

4E/@ 4 2ME/! 2 4N(E #G&#3 ! J.DM#>1 3"

F8)

< < < < H?69$ 3 A)()A 6>&#1"#3- 11"5>&! #>2 3L

FG+

!- 3 $!1 3 (EAN) " 533#&! #>2 3L

+O+

> iÊ £Ê Ê > Ê £

!-3/#E = $4@!- 3 6< 7E)NE #>1.3! #>2 3L

8OO

6'EK ?$ 'I? -?63 E6,? 9-/$ H4# ?6N$@@ 4 2ME/1 3 F%%)) #L,#! #>2 3L

F8A

4 2ME/! 2 3 FF%)) 5>"#>?D#"D! #>2 3L

)8+

4 2ME/!@ 3 7F)(4 #>1.3! #>2 3L

+F&

3 %E((% .D#3 #D,! #>2 3L

+GO

4J/?644$3$4E 7E@4E .K #3 >5I#3 #! > 3 #

8++

4@E?H3$4E E/64 A4ENN 1G.>#! > 3 #

8G5.F

- 4,- / 2H$9 ?# 4@E?H3$4E@ 6<" E#< , 3*, . FNNN@N! ,.3

)F)

- 4,- / 9 # 4@E?H3$4E@ 6<" E#< , 3*, . FN7A77! ,.3

+G8

- 4,- / $E @ 4@E?H3$4E@ 6<" E#< , 3*, . FN77N%! ,.3 - 4,- / H6@H22 $!-4626,M 6<" E#< , 3*, . FNNN4N! ,.3 - 4,- / 4. /4 4@E?H3$4E@ 4!< , 3*, . FNNFEE! ,.3

-/3 #NH $HE@!-2 4# 3 )@FA4 G.? G>*! #>2 3L

)OG

-6K $416 H?69$ . -6#$L %7%F4 H3 ,#3! #>2 3L

FGA

4 2ME/!@ 3 M2$3 ? 4# ((7FF .3M! #>2 3L

FOG

/2/ M!2$ 4!< G# # .DL 7 ) A! 3 "

GG5

!/$4E/(! 4@E?H3$4E@ 4H' !EH?$? 3 )A7)4 #>, G?#3! #>2 3L

FF)

1 2 ? 4 2ME/! 3 )7%7F >0#1#3M! #>2 3L

8O5

62/E64 @$?. H4# $@@E$!-4/1 3 %FFN( .1 ,.3*! #>2 3L +OG

3 @4(E4 6>> ,! #>2 3L

FG)

9 ?1 622 4# < < @%F( 22#3! #D,#>1 3"?

88)

)F+

$< < 7N77@ #>1.3! #>2 3L

+GB

)F)

9$E$! 3 %()E( >".3*! #>2 3L

FGG

4@E?H3$4E@ A4F%N > L 1= D5.1#! > 3 #

8G)

4@E?H3$4E@ H?69$ 3 (EAN) " 533#&! #>2 3L

+O+

E 2$ /!?6 M@E$3@ E#< 5" 12.3* @7 ! ># D >.D .3

8GO

3 A)E74 &G3*?D "D! #>2 3L

FGO

8G+.8

- 4,- / H44M $4,9/4, !/$4E/(!

4@E?H3$4E 6<" E#< , 3*, . FNNFEE! ,.3 8G+.A - 4,- / 6H /4, 4E$?4 E/64 2 ? #$ 6<" E#< , 3*, . FNNN77! ,.3

8G+.F

- 4,MH /4,0/ 2 @E/! 6<" E#< , 3*LG! ,#/. 3* E7FEA@! ,.3

)FB.8

- 6L/4, 2K@!/ $!-4626,/$@ 6<" E#< , 5K.3*! ,#/. 3* E7FEAA! ,.3

)FB.A

£äx

>ย ย iร ยฃร ย ร >ย ย ร ยฃ H4 -?63 /@@$4@!- 'E2/!-$ $? E$ 3 A7E%7 >.#">. ,?"5>&B ?;! #>2 3L H4?/@/4, 9E?64/!

E#< #./.3* 7NN7AF! ,.3 H9$?/6? $!-4/! 2 $? 3/!@ 6?9< D; 1 3?! N()@%!

+G&

$@ 2M@ E7F)N .3D- # 3 9 5G15G?#:! > 3 #

)8F

$@E6 @4%(E #3M0.> ,! #>2 3L

G8&

- @@ -$?3 2 4 2M@/@ H?' !$ 62HE/64@ 3 A77A4 >.#" #>*! #>2 3L

F8G

8GA.F

)FA

K ,$261 %(@)% > ,.3*! #>2 3L

FOO

M'E $!-4626,/$@ E#< ,>.?D ,G> , %F)F! #J # 1 3"

)GF

M1 3 3 %A4FF >#?.3*! #>2 3L

F85

.

4@E?H3$4E@ AN(44 > 30&G>D! #>2 3L

)FA

F85

/ 40/4 644 . ,$2 $!-4626,/$@ 4E$?4 E/64 2 $9 ?E3$4E . 3/.3 ENN)AF! ,.3

8G+.G

/ 40/4 /4E$4, L9$?/3$4E >H/93$4E 6<" E#< . 3/.3 ENNE%)! ,.3

)FB.)

-6E64/!@ %F7AA > &#1'3*! #>2 3L

FO8

3 %(@)% > ,.3*! #>2 3L

)O5

/ J/ 62HE/64@ 3D 5? ! 4()N@!

GF8

M1 3 -?63 E6,? 9-/$ $?E?/$ @ 3 %FF(A H>?D#3&#1" >G 0! #>2 3L

M39 E$! 3 M@E$3 ?E/1$2 $!-4/1 E%A@% 1 G?D, 1- #11#>&#1"! #>2 3L

)G+

M??/@ /3/E$# 5L?D53 % ( ! ># D >.D .3

+O)

4@E?H3$4E@" $/4 #$? E$?@ 3 A(@AN ? , 5>3! #>2 3L

GGB

1 @ ,6 2H/#/! M@E$3@ *5L )(%%(FF! 8 3

)88

$!2/@ !/$4E/(!

A47AN ??.3 1 "#2.

G3#! > 3 #

8++

$2$#M4$ $$3 4 @ G"?53! NEN(7!

8F8

$2$#M4$ $13 ? ?53! )(N)N!

8F8

$?? 2 6? EHJ ?

2N$3$2$?/ 4 J$ /!

NA)AN 30 > ! G>0#L ยฃรคร

GGG

@@64. 4@E?H3$4E E/64 5>D 511.3?! %N(F)!

8G)

E$?@ 3 A(@AN ? , 5>3! #>2 3L

FGB

$2!- E$?/ 2@" 4!<

.3,G ! ,#/. 3 EF7N7A! ,.3

)FB.+

$@E' 2$4 )%7(( H3?D#>! #>2 3L

FO5

6?@!-H4,@ $# ?' 3 E7NN% 1M#! #>2 3L

8GO

>ย ย iร ยฃร ย ร >ย ย ร ยฃ

/@@$4@!- 'E2/!-. $!-4/@!-$ $?1@E EE$4 3 %FEAF #.1,#.2! #>2 3L

FOG

M EE $!-4626,M H?69$ 3 (AEN@ #>3 ,! #>2 3L

+OA

M2$3 4 2ME/!@ $?3 4M 3 %FEAF #.1,#.2! #>2 3L

FOG

H?69$ 3 )A(E4 .3?1 0#3! #>2 3L

+O)

4!< #115J 8>.3*?! )(E%@!

FOG

-$0/ 4, 2H$ $!- 4/! 2 2$!E?/! 2 ?6#H!E@ 6<" E#< ,#/. 3* E7@(NN! ,.3

8G+.)

ยฃรคร

> iÊ ÓÊ Ê > Ê Ó

(MM DMM

8MM

DMM

EMM

8M8

EM8

)MM

(MM

EM8

(ME

)M8 DM8

DME

8MD 8M)

8MD

DME

EMD

8ME

(M8

DMD DMD DMD

(MD )MD

EME

)MD

EM( 8M(

EM)

DM(

(M( (M)

)ME

)M(

8M@ 8M?

8M%

)M8

)M8

EM?

(M?

DM(

(M? DM?

8M(

DM)

)M?

(M@

)M4

(M% (M%

)M)

(M@

(M4 )M(

8M%

EM4

8M4

DM@

DM4

)88

EM@

EM%

)M)

(8M (88

88M E88

EM%

888 EM%

)M4

(8M

E88

DM%

D88

)8?

88E 88D

88(

(8E

)8(

D8M

E8M

88D

(8D

D8D

E8E

(8)

)M@

D8(

(8( (8?

(8M

(84

88?

E8E

(8)

(M@

(8E

)M%

)84

(8@ (8@

)E8

(8%

(E8

(8(

(8)

884 E8)

884

D8E

D8?

)ED

(ED

88) 88)

88@

(EM

884

)E(

(EE

(E( (E?

88% 8EE

8E)

)E? (E) (E)

8E8 E8)

8ED 8ED

E8D

8E? 8E%

D8@

DED

E8(

EEM

(E% (E%

)8)

(DM (DM

)D(

(DE (DE

DE(

)D?

(D)

DEM DEM

DE?

8E4 E8?

EE)

8D8

E84 DE) DE)

EE8 DE@ DE@

EE%

8D?

(D@

EDE

EED

DE%

D84

)8E

(DD DED

(DE

(D? (D4

(D?

(D@ ()D

)D4

DEE

(D%

EE@

(D8

(D8

()8

EE)

8D(

()(-8 ()(-E

DE4

)E@

DD8

)E%

DDD-8 DDD-8

$2$.3>!, &C>>C 3#$A 5.3C 9 H.1.53 £än

)D8 )D8

)DD )DD

)8%

8DM

)E4 (E@ (E@

)8E

)8@ D8%

EEE

(E4

)8M

DE8

8E( E8@ E8@ 8E( E8% E8%

8DE8 8DEE 8DED 8DE) 8DE( 8DE@

D84

D8)

DDD-E DDD-E

E8)

))8

)DM

))M

))M

))D ))) )))

()(-D

))8

> iÊ ÓÊ Ê > Ê Ó

" >851; >;=;5; 84M MM = , 4 - K>5! 3K" L$ , $9F 1.

FC52 C.53 2 @%DM4 33,$.2" $=2 3K

!.$J $=2 3K 2 @)E4D =2>C #C" $=2 3K

7D7

7M?

3 1K>$3C$!,3.0 ?EM?) G .3*$3" $=2 3K

(M7

.2 FC52 C.53 $!,3515*.$> CK; C#; )M8) .=*.3. " F$$3>1 3#" F>C= 1.

EED

1.! C !.$3C.'!

F> 53" %(?)D"

)DM

D7E

$=2 3K 2 M8)(% CC$3#5=&- 0=.11 " $=2 3K

(EM

2 ?D()?

5= ," $=2 3K

(EM

$!,3515*.$> %E8(E =C.3>=.$#" $=2 3K

)E(

3 1KC.!53 .3>C=F2$3C> 2 @8848 5> ," $=2 3K

))M

3$>C I C .= $!, >;=;1 8M8(( 5=.35" C 1K

)E@

3C53 = 2 %M() = L" F>C=.

E7)

881.$# .!=5>8,$=$> ; ; D%DE $F>#$3" $C,$=1 3#>

(D7

=!58C.J ; ; EMMM $F , C$1" I.CL$=1 3#

DE)

=C 8,5C53.!> 2 8E)%4 $=1.3" $=2 3K

77(

H 3C$> 31.*,C$3.3* 8$!C=5>!58K ?DDD 9$1#55=3" $C,$=1 3#>

EE@

J$1 $2= F 2 5; )(()4 9=5 0,7H$1" $=2 3K

DM@

>1$= EE4E@ ,=$3> F=*" $=2 3K

774

(DM

1KC$!, 48E@M FH.>K >F= =*$" = 3 $

3 1KC.! 1 15I =5#F!C> F$ $ @ ? 8" 3 #

3#5= $!,3515*K 81!; $1& >C 8E ? " =$ C =.C .3

D7?

*.1$3C $!,3515*.$> 1$> $=H.!$> 2 5; ?8MD) 7 1.3*$3" $=2 3K

.>.25 5=85= C.53 5;" C#; , 3*, . EMMM(M" ,.3

DDD-7

K 8$!" 3!; 3 5>$" 4(8D8"

(DD

$K53C.!> 2 8D(%8 $=1.3" $=2 3K

DM%

I$ .33.3*$= 3 1KC.0 ?D(E? ,I .> , 2G3#" $=2 3K

E7E

)D(

D74

.5 ,$2

5= &G= .515*.>!,$ F3# !,$2.>!,$ 3 1KC.0 2 ?@8%( =1>=F,$" $=2 3K

7E( £ä

> iÊ ÓÊ Ê > Ê Ó .5 ,=52 C5" 3!; 3 * I -0$3 E(8MM(D" 9 3 .5- # 5= C5=.$> C#; 3&5=2 C.!> .H.>53 $2$1 $29>C$ #" $=C> E ? " =$ C =.C .3

(74

(M@

.5 $0 3>C=F2$3C> 2 ?)8?? # =.$#=. ,>, 11" $=2 3K

)M4

5F=$H$>C3.0" 3!; C< $C$=> F=* 84(88E" F>>.

(D)

=$!, G,1$= %4(E ,1.$=$3" I.CL$=1 3#

EMM

=550'$1# 2 ?D()?

5= ," $=2 3K

(EM

=550, H$3 3>C=F2$3C> 51C>H.11$" 88?)E"

DE4

=F.3> 3>C=F2$3C> %E8?% F ,,$.2" $=2 3K

DM7

5=C$!,3.0 2 )(8E? >>$3" $=2 3K

)MD

$0 $I =0" 84?8D"

)DD

D =5L$>>- F3# 3 1K>$3C$!,3.0 2 %(()M =" $=2 3K

EM4

28=5 !.$3C.'! 2 8)8@? $=1.3" $=2 3K

(7@

51F2 F>" )DEME"

)D7

$>>*$= C$ $=C=.$ > - 2 ?EE8% .1# $=*- F1L" $=2 3K

(7)

>,.3*C53" EMMD@"

)DD

$= 2 =$C EM8) 61$" I.CL$=1 3#

(77 (EE

=F0$= 2 ?@8%? =1>=F,$" $=2 3K

D7M

$= 2 8C$! 2 (D8E8 533" $=2 3K

=F0$= .5>8.3 ?@E%? ,$.3>C$CC$3" $=2 3K

D7M

, 3*L,5F FKF$ $.*,C 5;" C#;

. 3*>F E8DDE)" ,.3

=F0$= 5=85= C.53 .11$=. " M8%E8"

D7M

,.3 H.1.53

=F0$= 1C53.0 2 E%D(4 =$2$3" $=2 3K

D7M

,.=53 ?M)8 =53#,$.2" 5=I K

(7@

=F0$= 35 2 8E)%4 $=1.3" $=2 3K

D7M

=1 D(M8M .*53L " C 1K

(7)

=F0$= 8C.0 2 ?@E?( CC1.3*$3" $=2 3K ££ä

D7M

7DE-7 7DE

1 .3# ; ; ; EEM8@ $335 : ;" C 1K

D7@

515= .C$ 2 D?848 C1$3 F=*- .3# F" $=2 3K

E7M

> iÊ ÓÊ Ê > Ê Ó .5C$!,

EM%?( F= *5 . 51*5= " C 1K

DE%

=K>C 1 =$$3 >1 3#" 8E8%D"

E7D

- ,=52 C5*= 8,.$ $=H.!$ 2 (ED?4 3*$=I$,$" $=2 3K

(M%

51> C#; F3 5=3" ,$>,.=$ ? ) " =$ C =.C .3

(DE

F $=C 2 %4M%8 12" $=2 3K

EE)

L$!, H.1.53

DDD

=C3$=>,.8 7" C#; $ =1 3#" ??(%8"

)D4

$FC>!,$> $&$=$3L G=5 &G= $ $3>2.CC$1 .3*H$=>F!,$ F3# $&$=$3L2 C$=. 1.$3 2 %?)D( $29C$3" $=2 3K 5> C$! 2 %EEM( .1 ,.3*" $=2 3K =; .>!, - 2 ?E884 22$= F ," $=2 3K

1$0C=5!,$2.$ 11$ 2 M@8EM 11$ : 1$;" $=2 3K

(D@

11FC. .C ,&5=# @ E " =$ C =.C .3

D7)

1$0C=53$3- 8C.0- $=H.!$ 2 ))D84 5=C2F3#" $=2 3K

E7(

2 %((E8 .$2$=1.3*" $=2 3K

DM(

F=52$J .!=5>!58$3 H @%D@ =3,$2" $C,$=1 3#>

7E7

$1.J F!05H.! $!,3.>!,$ $= 2.0 2 ?8@)E F#I.*> F=*" $=2 3K

(E?

$12FC .>!,$= 2 3>C.CFC &G= 1$0C=53.0 F3# $>>C$!,3.0 ?8M@4 .3#$1'3*$3" $=2 3K

777

1F.# FC52 C.53 K>C$2> ; ; 8E4M $=>5.J" I.CL$=1 3#

EEM

1FJ 3 2 5; )?((8 $# F=*- F" $=2 3K

)7)

(E( (7M

)ED

F3*1K3 .5C$!, 3!;

. 3 *>F E8(8ED" ,.3 >851; > =;5; 8EM MM = , E" L$ , $9F 1.

- 2 @)DD8 $.C$=>C #C" $=2 3K

)M(

EM7

3 1K>$3>K>C$2$ 2 @D)(E 3 F" $=2 3K D77

7DE-D

>2$C 3>K!5 ?@8D8 =1>=F,$" $=2 3K

)74

*$C C#; 8?%) 5' " F1* =.

77)

. 3.0 3 1KC.! 1 51FC.53>" ; ; M%E8M = $= #$1 11$>" 9 .3

E7@

1 >C$!,3.0 = &$3=5# 2 44DDM = &$3=5# " $=2 3K

7D(

$; ; $>$11>!, &C LF= 6=#$=F3* H53 $#.L.3-" F3# 2I$1CC$!,3515*.$3 $; ; M@8EM 11$" $=2 3K

(E4 £££

> iÊ ÓÊ Ê > Ê Ó = 3FC551> )D)M I 3>" $1*.F2

DE7

;8; ; )MM@4 51 =$#5> : ;" C 1K

(E)

&3$= $I.!,C$ 2 ?))EM $==5C" $=2 3K

E7@

,3$2G,1$ .3$ =C 2 D?(%@ >>$1" $=2 3K

2 2 C>F ,5C53.!> $FC>!,1 3# 2 %EE88 $==> ,.3*" $=2 3K

5= =; $F>1$= 2 ?@E4? CFC$3>$$" $=2 3K

DED

)77 (E%

. .#. 2 %E8(E 1 3$**A =C.3>=.$#" $=2 3K

EM)

$ 1C, !.$3!$ 48M(% =1 3*$3" $=2 3K

7M4

- 3>C.CFC$ &5= !.$3C.'! 3>C=F2$3C> 2 8E)%4 $=1.3" $=2 3K

777

- )8E? .=>&$1#$3" I.CL$=1 3#

7M@

=$!.>.53 3*.3$$=.3* .=2.3*, 2 D? ? " =$ C =.C .3

EEM

3'!53 2 (M4@% 713" $=2 3K

)M)

C#; 8)D MM = *F$ )" L$ , $9F 1.

@4?@M .253$>C" = 3 $

.C !,. .*,- $!,3515*.$> F=58$ 2 )?%M? =$&$1#" $=2 3K

335- 8$! 2 4M)D8 G=3 $=*" $=2 3K

EE)

)D?

))M

5 .3 H53 2 " !.$3C.'! @)@E( $3>,$.2" $=2 3K

EM(

5=.L53 $!,3515*K 3!; 1$2" MDM?4"

)7?

5=C$!,3.0 2 E8)D% = 0$1" $=2 3K

D7D

G 3$= 2 5; D)8ED >>$1" $=2 3K

)D7

F3C$=

%E)8% F=3 F" $=2 3K

DME

££Ó

DDD-E

,=.>C. 3> F=*" E)M?D"

E7)

)8E? .=>&$1#$3" I.CL$=1 3#

7M@

3>.53 2 ?)M?@ $.1 =533" $=2 3K

E7?

3C$*= C$# 8C.!>" M%EE8 .13.F>" .C,F 3.

EE7

3 1KC.0 2 @MEM 33> =F 0" F>C=.

77D

3 1K>$3C$!,3.0 2 5; )M@?M $$= F> ," $=2 3K

EE%

8 3 3 1KC.! 1 3>C=F2$3C> 3F& !CF=$=>< >>5!. C.53 50K5 8M8MM()" 9 3

>!5 F=58$ >;=;1; ED%4) =$2$11 " C 1K

(M?

DE?

> iÊ ÓÊ Ê > Ê Ó

/5.3C 3 1KC.! 1 >K>C$2> 2 )?))( 5$=>" $=2 3K

9 $=2 3K: 2 %(D(@ =$.>.3*" $=2 3K

.!=5>K>C$2> 2 ?D)(? >>.3*$3" $=2 3K

5,3>53 $>C 8$=> C#; 1# F=K" $>C .#1 3#> @4 E " =$ C =.C .3

D7E

EE)

$.C 8$!C=52$C$=> .# 5C 88 M " =$ C =.C .3

(7E

2 %8?D? G3 ,$3" $=2 3K

DMD

$K$3!$ $FC>!,1 3# 2 @DE@D $F- >$3 F=*" $=2 3K

EMD

1.303$= =C3$= 2 @@88? = =G 0$3" $=2 3K

7ME

(M?

EM%

$J!, 3*$ .$ 5=*$= C$ 6=>$ 2 ?ED4D F=1 #.3*$3" $=2 3K

EM@

2.JE) 2 !,$2.! 1 >51FC.53> )@)44 22.30$13" $=2 3K

(MM

!.$3C.'! 2 4?4EE F# - 73.*>,5&$3" $=2 3K

)E?

.>.53 .5 $! 2 DD@8? .$1$&$1#" $=2 3K

77%

$!, 2 %))M( 5=&$3" $=2 3K

)MM

K#= F1.>!,$ .3. CF=052853$3C$3 2 @(%)D F1L ," $=2 3K

E77

$.! .!=5>K>C$2> D((?% $CL1 =" $=2 3K

D7?

$2 3 3>C=F2$3C> ?)8@M = , 29>" = 3 $

(DM

DM?

5*3.C.53 3 1KC.! 1 5&CI =$ 2 5; (M%E( 713" $=2 3K

1 &51#$= 2 8M@E( $=1.3" $=2 3K

>$= 52853$3C> 2 %E8)M 1 ,.3*" $=2 3K

(7?

(E@

53.! .351C $3>.3* F=58$ ; ; I$.*3.$#$=1 >>F3* $FC>!,1 3# %8%E4 G3 ,$3" $=2 3K

)M7

EME

.>$= 8C.! 1 K>C$2>

@48DM F11K" = 3 $

.>>$3>!, &C1.!,$ $= C$ 2 8)8@D $=1.3" $=2 3K

5*$1 F>.3$>> $#.

2 5; 4?M%E G=L F=*" $=2 3K

. $= 8C.!> 2 4@(E) $F, F>- ,.$=> ,3.CL" $=2 3K

7M(

$##.3*C53" .##1$>$J 88 M " =$ C =.C .3

(M)

)M7

)7E

££Î

> iÊ ÓÊ Ê > Ê Ó

- F 3CF2 $>.*3 2 @)E4D =2>C #C" $=2 3K

F2$J 3 1KC.!> 2 E)((% 0$3#5=& " $=2 3K

77?

(7M

>>$3 2 8$0C=5>058.$ ?E?@% $FC1.3*$3" $=2 3K

)E7

- 2 5; (ED(( G=$3" $=2 3K

D7%

=0$> 3C$=3 C.53 1

1 3C=.> 3C ?E % " =$ C =.C .3 >;3;!; 8.11 =K 51F23> 5= C5=K EMME( $*3 35 : ;" C 1K

(E7

5C.! F=58$ 5C.! $FC>!,1 3# 2 D((?% $CL1 =" $=2 3K

)7(

5F3C .3 ,5C53.!> 2 %@%44 3#> $=* 2 $ ," $=2 3K

EE7

- 3 1K>$3C$!,3.0 2 ((8EM .3L" $=2 3K

DE@

$>C.3* $!,3515*K 5;" C#; $./.3* 8MMM%8" ,.3

7DM

2 .!=5>!58$ 51FC.53> )M)?E G>>$1#5=&" $=2 3K

7MD

.8853 ,528>53 F=58$ ; ; 4DM(4 $*$3> F=*" $=2 3K

(D@

EE%

7M7

.!=5 .515*.!> 3!; C< 15F#" (@DMD"

(7(

.!=5 >>$3C. 1 5= C5=K =5501K3" 88E8M"

DD7

.!=58C.0 )(M? ,553#./0$" $C,$=1 3#>

(D?

.!=5 F885=C 5;" C#; ,.LF50 - .CK )EE%MD@" 9 3

77M

££{

D7?

51$J - 51K2.!=5 $!,3515*.$> ,5$3.J" %(MED"

7M%

$CC1$=- 51$#5 2 D(D4@ .$+$3" $=2 3K

9 , 3*, .: 5;" C#; , 3*, . EMM8EE" ,.3

51$!F1 = $H.!$> 9 $=2 3K: 2 %%)MM . $= ," $=2 3K

7DE-@

- 31.3$ 2 @484M 11#5=&" $=2 3K

)MD

,=52 C5*= 8,.$- F3# $>>H$=& ,=$3 2 @(4E@ = 30&F=C" $=2 3K

7M)

= L.>.53 .3 F3>C>C5&& )DED 11 ," I.CL$=1 3#

(7%

5H $!, ,=52 2 8M(%? $=1.3" $=2 3K

DMD

2 . $= $!,3515*.$> 8(?)( .1# F" $=2 3K

E7%

!$ 3 8C.!> ; ; ?D?@M >C'1#$=3" $=2 3K

7E?

> iÊ ÓÊ Ê > Ê Ó >C$==$.!,.>!,$ 51#- F3# .1 $=- !,$.#$ 3>C 1C $>;2; ; 8EDM .$3" F>C=.

)7%

1K28F> $FC>!,1 3# 2 .0=5>058.$A 3 1KC.! 1 3>C=F2$3C> EMM4? 2 F=*" $=2 3K

DM4

8C.0 =1 E)M8M 53C$= 3. " C 1K

D7(

8C.2.L$ $!,3515*.$> 3!; =$*53 .CK" 4?M)("

J&5=# 3>C=F2$3C> 2 @(EM( .$> #$3" $=2 3K J&5=# 3>C=F2$3C> -= K $!,3515*K 5CC> 11$K" 4(M@@" =C.0$12$>>- F3# 3 1K>$>K>C$2$ 2 ?8E?? FC$>,$.2" $=2 3K

()D

))M

DE@

$ 0 !.$3C.'! 3>C=F2$3C> C#; 3 ,.33 3 $3&=$I>,.=$ ) 4 " =$ C =.C .3

))7

$!,3515*.$> #.>53" (D?84"

E74

51K2$= , = !C$=.L C.53 ; ; )@4%M C$=3 " 9 .3

)E%

51KC$! 2 ?@DD? 1# =533" $=2 3K

DMM

5=5C$! 2 @(?84 5&,$.2" $=2 3K

EMM

=$!. 5.3C 2 %(D() =$.>.3*" $=2 3K

(M(

=.5= !.$3C.'! 3>C=F2$3C> 2 M??)( $3 " $=2 3K

774

=.L2 C.J C#; ()8M8ME .H C- ,2F$1" >= $1

EE7

8=5 ,$5 2 ?(D%E 1C,$3*>C$CC" $=2 3K

(ED

=5 2.# 2 5; %4M?4 12" $=2 3K

7MM

))D

F1>C$! 3#F>C=. 1 5;" C#; 2 2 C>F- .CK" ,.LF50 9=$&< )D8 8DM)" 9 3

(D4

)M?

F=251#" # E%D8-4M) ==$.=5" 5=CF* 1

7ED

K=5 !.$3!$ 2 (EM@) ,$3" $=2 3K

(M@

(MD

== 3>C=F2$3C 9 $FC>!,1 3#: 2 @M)D4 = 30&F=C" $=2 3K )M@ =C.!1$ $C=.J 2 )M@@% $$= F> ," $=2 3K

,$352- 5=1# ; ; (@(E .3#,5H$3" $C,$=1 3#>

$=0.3 12$= 9 $=2 3K: 2 @D88M 5#* F" $=2 3K

(ME

, =2 &'1. C$> 51>0 8; L 5;5; MM-EMD =>L I " 51 3#

()7

- $FC>!,1 3# 2 @@88( = =G 0$3" $=2 3K

DEE

F 3C !,=52$ 2 5; %(ED( #$1L, F>$3" $=2 3K

(E@ ££x

> iÊ ÓÊ Ê > Ê Ó F 3CF2 5=C,I$>C" 3!;

. $=CK 0$" 44M84-%@M@"

EE7

$8. C$! 2 8E)%? $=1.3" $=2 3K

DE)

, 3*, . $L,$ .5!,$2 C,$!, 5;" C#; , 3*, . EM88M%" ,.3

7DE-)

7DE-(

#. 3C.> M%%(M H " = $153 " 9 .3

DEM

= 8; =C.!1$ K>C$2> 2 8E((( $=1.3" $=2 3K

(7@

8C5= ,5C53.!> C#;

=3$ )M E " =$ C =.C .3

(M4

, 3*, .

F . 3*K. $3C=.&F*$ 3>C=F2$3C 5;" C#; , 3*, . EM8D8%" ,.3

7ED

.1!5 $0 2 @8D)% # 52 F=*" $=2 3K

7E%

5;" C#;

I.CL$=1 3# " C#; F3>, 3" . 3*>F =5H.3 $ E8(D)?" ,.3

7D?

=-!53!$8C %%)?8 F9,$.2" $=2 3K

C#; , 3353 1 =$" =$1 3#

(7D

$>C$0 2 @8D)% # 52 F=*" $=2 3K

7E4

,5C53.!> 2 4DDM4 $1,$.2" $=2 3K

EEE

,$5 $! $>>C$!,3.0 2 M8)(% CC$3#5=&- 0=.11 " $=2 3K

(EM

F#518, $>$ =!, 3 1KC.! 1 0$CC>C5I3" M?%)M"

77E

.>>$3>!, &C1.!,$ $= C$ F ; ; F3*$ 2 8))@4 5C># 2" $=2 3K

(E%

=>8$!" # ))MM-DD( .1 5H #$ . " 5=CF* 1 2 ?(DD4 7&$3" $=2 3K

%?@8@ =0C5 $=#5=&" $=2 3K

2 = !C 2 E@8D( 1#$3 F=*" $=2 3K

(E)

3$F2 C.0 2 @DDE4 *$1> ," $=2 3K

DE(

8$! ! .2.C$# =9.3*C53 $3C ( ) " =$ C =.C .3

)M%

8$!.2 8$!C= 1 2 *.3* C#; 4M(4M F1F" .31 3#

77?

3 1KC.! 1 3>C=F2$3C> 2 )?(DD 1$H$" $=2 3K

EM7

DMD )7@ (7E

8$!C=51KC.! 2 4E(DD $=3 $=*- 7 1.CL" $=2 3K

8$!C=F2 3>C=F2$3C> F>C CK C# , 3*, . EMMM@E" ,.3 )))

4)8)8 1&5=CH.11$ $#$J" = 3 $

DEM

$3C=53.! 2 $>$11>!, &C &G= 58C.>!,$ $+>K>C$2$ M8E8? =$>#$3" $=2 3K

77)

££È

(D%

-8=$8 2 %%@@E $=1.3*$3" $=2 3K

(DE

> iÊ ÓÊ Ê > Ê Ó 2 %E8?% F ,,$.2" $=2 3K

7E)

; ; 8 3- F=58$ 2 (M%E( 713" $=2 3K

EM%

C=$J = , " >;=;5; 8@8 MM = *F$" L$ , $9F 1.

$!,35>8$J C$ C#; .3* 95=$ 8@4EMD" .3* 95=$

EDE

3>C=F2$3C> E@E? $1&C" $C,$=1 3#>

$=C,$= 3C$=3 C.53 1 528=$>>5=> )E8E) #$" C 1K

77@

)D4

- $=1 * 2 5; @4)@4 $.3,$.2" $=2 3K

DM)

$! 2 %4M%8 12" $=2 3K

)ME

$3$2$C=.J C#; EDMMM .*# 1 $2$0" >= $1

)E4

!.$3C.'! F=58$ 8MDM =G>>$1" $1*.F2

)7E

$1$#K3$ $!,3515*.$> 2 , " @%8))" $1$#K3$ >!5" 3!;

.3 513" @%(M)" $1$2$C$= 1$!C=53.! 2 %@@M4 53 FI7=C," $=2 3K

" ;>; @ED MM =35" L$ , $9F 1. $>>$0 C#; 8)E MM = *F$" L$ , $9F 1.

2 @48E@ $.#$1 $=*" $=2 3K

(DE DM@ (M%

E7( DDD-E )))

,$=25 .>,$= !.$3C.'! $>>C$!,3.0 2 %M%M? G3 ,$3" $=2 3K

D74

,5=1 > 2 %(EE8 , F" $=2 3K

7EE

5>5, .5>!.$3!$ 2 @)D)? =.$>,$.2" $=2 3K 58C.1 ,=52 C5*= 8,.$C$!,3.0 2 8MD@( $=1.3" $=2 3K

(D7

)7M

EE)

3C$=3 C.53 1 @E8) ,$3053" I.CL$=1 3#

EM?

;8; ; D(M8M .*53L " C 1K

EM?

. .3* .3* $ 8C.! 1 3>C=F2$3C> 5;" C#; .J.3* .CK" . 3*>F E8)E88" ,.3

7DE-E

3>C=F2$3C 5;" C#; 3K 3* )D8-%D@" 5=$ : ;

7E(

=1 $.>> .!=5>!58K 2 M??)( $3 " $=2 3K

)M7

2 M@?@@ .CC$=&$1#- 51&$3" $=2 3K

E7%

££Ç

> iÊ ÎÊ Ê > Ê Î

3II

3I3

AII

@II

@IA

3I3 3IA

$II

$IA %IA %IA

%I@

3I3

$I@ $I%

$I$

%I<

$I<

$I0

%I$

%I" %I"

$I"

$33

%I;

%3I %3I

%3A %3A

$3I

$3@

@I@ 3I@

3I%

AIA

%I3

@I3

3I3

3IA

3I3

%II

AI3

AIA

3I$ 3I$ AI%

3I<

%I%

%I<

@I% @I$

@I<

@I%

3I"

3I; AI"

33I

AI@

3I0

333

@I"

AI$ 33A

@3I

AI;

333

33%

@I;

%I0

@I0

$I;

$3% $3%

%3"

$3< $3<

%AI

@I$

$3;

%AI

$30

$3" $3"

@33 %33

33<

$I%

$3A

%3< %3<

%AI

@3A

%I%

%IA

$A3 33" 33$

33@

3AA

3AA

A3I

33$

%AA

$A$

A3A @3@

3A%

33;

A3%

330

A3<

3A@

A3"

A3;

A3$

@3<

AAI AAA @AI

3@%

%@3

%A" %A"

%@@

%@I %@I

%@@

%@A %@A

@3;

$@I $@A

$@% $@A

$A"

$@3

%@A

@30

3@< AA@ 3@$

AA$

AA<

3@0 3@0

3@0 3@0

@@I

3@I)3

3@I)@

3%3

3@I)%

19B. *1?! (

3@I)$ 3@I)<

%@$

@30 @A<

AA$

AA" AA; A@I AA0

%@%

@@I @@I

@@%

@@<) @@<) @@<)0 @@<) 0 3I 3 @@<) @@<) " A @@<

$@<

$@0

@A@

%@<)A

@A; @A0

@@<) <

%@0 %@<)3

@A@ @A$

@@@)3 @@@)A @@@ @@@)@ @@@)%

3@I);

%@;

@A3

3@I)A

%%3

%%@ %%$

@@3 %%; @@$ %%0

$3$/4A - 'FAAF 4#$D 1*/? 4 D*-*1/ ££n

%A<

$A< $A<

AA%)% AA%)A AA%)$ AA%)@ AA%)3 AA%

3@"

@@<

$A;

$A< $A<

%A< %A<

%A0 @3$

@3"

3@3

$AA

%A% $A% $A%

3A$ 3A0

$A;

%A% $A%

@3%

3A<

3@A

$AI

%@"

$@"

$%I

$%<

*D!

! !/:.*??!-) / -G?*,

$@<

> iÊ ÎÊ Ê > Ê Î IA 4 2NF/ 2 NAF$3A 3 3@$I; !9-*/ !9. /G I /6 $# 6=" F#= !E *4!* *?G A%""< *E /

++B +GH

1F @ / ,46AF/ A "A$"%I3 *9* ?) ? :9 !-

+G9

#2 $1$@/N 2,/@ 4 A<I@I :,*:!(*9 B9,!G

)9C

#@64 3II< *& ?D*

++9

#K 4 $# 4 2NF/ 2 $ -4626,/$A 3 <03AI !* !- !9& !9. /G

)GP

#K 4F ,$ 3 A0;I (*- ! !-&*B.

+P+

#K $ 4 2NF/ A 3 6= 3<@%3 /,!? - !9. /G

999

AA6 / F$A 6' :$ 6#" 4 = I@6:$ 4 I A/#/ @N 3 <%$%< 29#!- !/) -- 19# !9. /G

9H5

F622 3 ""A$I !*/& 9?!/ !9. /G

+P5

. 3 $;I;< *!&!/ !9. /G

+HC

M64

;@A<A !* (!/ ( !9. /G

)PC

OI@$ /6ANAF$3A 4 = B -*/ 0%$<"

)9H

#$4. J@FF$3 $@, 4F$@4 F/64 2 $A$22A - 'F 'J@ /4F$@4 F/64 2$ L/@FA - 'F2/.

-$ I4# L/AA$4A - 'F2/ -$ IA 33$4 @ $/F 3 ;I3;% ?B??& 9? !9. /G G9& #$4. J@FF$3 $@,

G9&

4#$2/4 $2$ F@64/ 3 6= 3AAI; !9-*/ !9. /G )+CD /K$

A$ 2/ 1 3 "AI<3 !B9*! 5 !* C/ (!/6 !9. /G G9G

,/2$4F $ -4626,/$A 2$A $@K/ $A 3 6= ;3I@% 2 -*/&!/ !9. /G

9P9

N$@/A -$A 6@A -I4,A4$FOL$@1 'J@ 62$.

1I2 @$ /6ANAF$3$ ; /6 NA $F< I4# N$@/A -$A $463'6@A -I4,A. 4$FOL$@1 ; N $4$< /3 $4O$4F@I3 #$@ J4 -$4 "3@;; C/ (!/ !9. /G G9G N$@4 446K F/K 3 0I%I@ C9/ !9& !9. /G

G9G

N$@4 446K F/K

G9G

G9G

-2AF@63 I41F$22 I0%;3 9!/:?!*/ !9. /G

9PG

/6F$ -4626,/$ 3 00;@% 19 ( B:!/ !9. /G

99P

N$@4 4F$@4 F/64 2 N$@= $A$22A - 'F 'J@ 4F$@4= /@FA - 'FA $O/$-I4,$4 3 "I<"; C/ (!/ !9. /G

HHB

N$@4 :/F 2 3 "%IA" / :(B? !9. /G

G9G

/. /6F$ - 3 /446K F/64 '6@ /6F$ 3A$$$ !9-*/ !9. /G

GH)

<03A< !* !- !9& !9. /G

)PH

$ 13 4 6I2F$@ 3 %;"I; 9!#!- !9. /G

GPH

/@ 4,/4$$@/4, 64F@62A F#= 19!:? 1E 3" $ 9! ? 9*? */

I $# 3 0$%%" G9!B?( !9. /G

4 2NF/ 2 64F@62 4AF@I3$4FA 3 3A%"0 !9-*/ !9. /G ++B 4 2NF/1 $4 I;;%$ !/ !9. /G

+PH

4 2NF/1 $4 I;;%$ !/ !9. /G

)+CD /K$

4#@$L 22/ 4 $ 3A3% !9/*!9 E*?H!9- /

HHC

:: 3$#/M /= = 3I<A$ !9-*/ !9. /G

999

0%$I< ( .4*&/G= 9/! 9 / !

+GP

GGG.G

££

> iÊ ÎÊ Ê > Ê Î $/0/4, -I I 4,. /4, 2$ F@64/

/,-F/4, 4AF@I3$4F 6=" F#= !*+*/& 3I3@I@ (*/

HH+.G

$/0/4, @ 4A $4 /6F$ - 6=" F#= !*+*/& 3II30A (*/

9G9

$@2/4. @ 4#$4 I@, $3$/4A - 'FAAF 4#

999

$@2/4. @ 4#$4 I@, $3$/4A - 'FAAF 4# D6 $@2/4 @F4$@ 'J@ /@FA - 'F I4# $ -4626,/$ 3 3I<A@ !9-*/ !9. /G 999 $@4# @ 'F 3 %;3<; B*: B9& !9. /G

)+CD /K$

$@F-62# $ -4626,/$A 3 6= ;$@A@ *- !9. /G

G95

/ '(4 3 6= @%3@A ::!- !9. /G

GHP

/ 3$F@/ A 3 ;AI;< C */&!/ !9. /G

G95

/6 -@63 . 1B9/! . 9* &! A@ < 9! ? 9*? */

99P

/6 64 $:F F#= )%3A@ --: (E*- E*?H!9- / /6 $IFA -2 4# $= = 3I33; !9-*/ !9. /G /6'6F64/

II3A$ 1. ? -G

)H& GGG.9 )9+

/63$#/ 2 446K F/64A" @ :-/ 64F@62A 63: 4N $A@$$ B!9!/ !9. /G

9G5

/6 %@/$IM $IFA -2 4# 3 ;A<AA C9?*/&!/ !9. /G

)HP

/6 @1 $,$4A I@, 3 0@I$@ !&!/: B9& !9. /G

G9G

#$4. J@FF$3 $@, 3 ;I3;% ?B??& 9? !9. /G

G9&

/ :F/ 4 = !E *4!* *?G A@3%3 *E /

)HC

/6. # 6@ F6@/$A 3

/'$ /$4 $ @6I: "I0@0 C/ (!/ !9. /G

9P9

3 <;I;3 B E*&:( #!/ !9. /G

HPH

$#/ 2. /626,/ 2 $A$ @ - $ -4626,N 3I<; *& ?D*

99)

$A$22A - 'F 'J@ $#/O/4. I4# 6@F$ -4/1 3 "%%$@ C(- 19# . // !9. /G

G9G

/6 /AF$3/1 "

1:?1/ IA33I

G9)

/6 @6MM 3 <%<"@ */( B:!/ !9. /G

GHP

/62 :@6#I FA 3 A@"3< ! !/:!! !9. /G

)PP

/62/4 /$4F/( %A< ;; :?9 92-B/ E! !/

)95

/6AF$: 3 I0A@$ B9,( 9 ?: 19# !9. /G

9HC

/62/4$ 3 3%0%@ B ,!/E - ! !9. /G

9HG

/6F$ -@ /F 3 3<;<3 !//*&: 19# !9. /G

999

/ ,46AF/ A 3 3%%;@ 1?: . !9. /G

+9H

/6 $1 4AF@I3$4FA 3 ;%3;; 9*! 9* (:( -- !9. /G

GP)

/6F$AF $#/ 2 6@:= H* (* /& %A;II *E /

)9B

3 . $A$ @ - $4F$@ '6@ /6. @6362$ I2$A F 4/K$@A/FN 6' N@$IF0$%%; G9!B?( !9. /G

G9G

/6 /6F$ - 2IAF$@ $K$26:3$4F 3 "A3$A 9?*/:9*! !9. /G

G9G

£Óä

> iÊ ÎÊ Ê > Ê Î 2IAF$@ /6F$ -4626,N K @/ 3 4 ,$# N! /6 /6F$ - 2IAF$@ $K$26:3$4F 3 "A3$A 9?*/:9*! !9. /G

G9G

/6 $ $@2/4. I - 3 3@3A$ !9-*/ !9. /G

999

6,4$M $@3 4N" 4 = ;<3@3 9-:9B(! !9. /G

+H&

/6 $4#6@ 4AF@I3$4FA =A= <A3 II 9/1 H! ( !4B -*

H9P

64A6@F A@II B9/(1B? !-&*B.

9PH

/6ON3 /$4F/( 3 @3"%I !::*: ( - !/ 19# !9. /G

GP&

= = . # 4A1 "I)3A; /:, 1- /

)H+

2I$. N /6F$ - 6@:= *4!* *?G 3I%$< *E /

2I$ $4A , A A$4A6@ 3 %$<00 !9?!/ !9. /G

)HC

6@ F6@/$4 @= @$/F , 3 I3%$% ! !9& !9. /G

+GB

N 4 ,$4 @2 %I3@" 1-1&/ ? -G

+HP

NF6 F$ $ -4626,/$A $<3A */ (1D!/ !?(!9- / :

+GC.H

9P+

-$4, $L :6 - $ -4626,N 4 = !*+*/& 3III"$ (*/

HHH

G99

4/ 6 3 <$;;0 !-,(!*. !9. /G

GHP

AII<0 49*1 8 ? -G

+H5

$4F64A I@6:$

<I@3@ 9 /,#B9? . */ !9. /G GGG.+

1--*:?1/ I3;%<

99P

/ ,46AF/1 $F. $= = 63: 4/64 / ,46AF/ A $FL6@1 3<;<3 !//*&: 19# !9. /G

999

/,/F 2 /63$#/ 2 3 ,/4, NAF$3A ;$3;0 #19H(!*. !9. /G

9PC

6@4/$@.

3 ""3@3 */ B !9. /G

H9C

3 ;;;00 9?!/ !9& !9. /G

I4#$A3/4/AF$@/I3 'J@ /2#I4, I4# 6@A -I4, K$@F@=#=#= 6@A -I4,AO$4F@I3

J2/ - 3 @60$1FF@ ,$@ J2/ - ; < $A%A$ C-* ( !9. /G 9PH /6A /$4 $ 3 ""A@0 /&!/ !9. /G

+P&

$22 3 I3%$% ! !9& !9. /G

)9C

@= / -23$/$@ $@ FI4, I4# $3/4 @$ "I;0" C/ (!/ !9. /G

G9G

+PH

I@K/O" = = %<0"I ?!9/ 4 */

+G5

N4 3/ /$4F/( F#= !E419? &/!-- 3< 0 9! ? 9*? */

GHC

$F64/ 3 I;$$% 19 B::!/ !9. /G = 3 6= 62#. I4# /2 $@A -$/#$ 4AF 2F ;3A00 *.:(!*. !9. /G

G9&

N63/ A 3 I;;%$ !/ !9. /G - @2$A /K$@ / @6 / 2 62IF/64A <03@I B--G 9 / !

HH)

-/3/ ,,/ . -$3/AF@N 6# N D I 2/A-$@ AI3A; *- /1 ? -G

)HC

-/4 K/2/64

HH+

#/4 I@,- 4AF@I3$4FA

*D*/&:?1/ $% ; 9! ? 9*? */

+GG

GHC £Ó£

> iÊ ÎÊ Ê > Ê Î

IA@II *-/*B: *?(B /*

9G&

4 2NA$4ANAF$3$ 3 <@%$A / B !9. /G

)+CD /K$

$3: /6F$ - 3 3@3A$ !9-*/ !9. /G

)P&

4F$@:@/A$ I@6:$ $FL6@1 /4 N$@4 N$@4 446K F/K 3 0I%I@ C9/ !9& !9. /G $IFA -2 4# 3 /4F$,@/FN /4 2$ 4 /@ ;0@3A ..!/ */&!/ !9. /G

'O3 3 . 6@A -I4,AO$4F@I3 'J@ $#/O/4F$ -4/1 I4# /6F$ -4626,/$ 000%; /&!/: -H !9. /G +G+

G9G

)+CD

/K$

/6F$ - ;"%<; 1/:? /H !9. /G

9PP

NAF$3A . $@'6@3/4, $ - F@64/ A . #$ /4 K @/ "$<$< B ( . B (9 */ !9. /G

G9G

/6F$ A%I" -4(!/ / !/ *+/ !?(!9- / :

)H9

GPC

$AA$4F/3 2 26@/ 4 / -2$@ I4# FF-/ A -I- "$;%" 9 (*/& !9. /G

G9G

F/A6'F $IFA -2 4# 4-= @/IAO @6 2$LA1/ )A;;$$ !-.!/(19:? !9. /G

HH&

I@6(4A $463/ A "$$<I !9: !9& !9. /G

$ 2F- @$ /'$ /$4 $A ;0333 9!* B9& !9. /G

9PB

$3$/4A - 'FAAF 4# ??3 #$ /4 $@3 4N?? ; /6F$ -4626,/$ . /'$ /$4 $A< GGC

I@6:$ 4 633/AA/64

6/4F $A$ @ - $4F@$ 4AF/FIF$ '6@ $'$@$4 $ F$@/ 2A 4# $ AI@$3$4FA A%%I !!- !-&*B. )GC 6@ $# $@ I4# 4/K$@A/F F $,$4A I@, 4AF/FIF 'J@ $#= /1@6 /626,/$ I4# N,/$4$ G9G 0@I$@ !&!/: B9& !9. /G 6@3I2 F@/M ! #19 I3;@I

GG)

6@A -I4, 'J@ #/$ I1I4'F I<@<< 2?(!/ !9. /G

+G+

6@A -I4, 'J@ #/$ I1I4'F -A$4" -A$4. 4- 2F I4# -J@/4,$4

+G+

6@I3 /6F$ -

9+9

6@I3 $# $ - - @3 $= = 0I%"0 C9/ !9& !9. /G

G9G

@$A- $F$ F 3 "AI%0 B-- ( *. : 9? - !9. /G

G9G

@/$#@/ -. -/22$@. 4/K$@A/F F $4 " 4AF/FIF 'J@ :F/1 I4# I 4F$4$2$1F@64/1 I;;%@ !/ !9. /G @/$#@/ -. -/22$@. 4/K$@A/F F $4 " 4'$ F6,46AF/ A I;;%@ !/ !9. /G £ÓÓ

$4$F/ 4,/4$$@/4, /6F$ -4626,N $LA !E 1 (!--! 3I"I3

9GH

$4 @6 3 <I%@" 9 /,#B9? = */ !9. /G

GHP

$ / . $A$22A - 'F 'J@ /2/O/I3. /1@6ANAF$3$ 3 I3%$% 91'!9,. //: 19# !9. /G

GPP

AA3$ 119(1B? !?(!9- / :

)HB

' $A$22A - 'F 'J@ / @64/A/$@I4, 3 A";3; 9!.!/ !9. /G +H& /2A64 0$%II *--*!9: -! !- 9 / !

+G+

+G+

6/4, I 2/ $#/ "3@;0 C/ (!/ !9. /G = 3 6= ;$3;A #19H(!*. !9. /G

G9) GGG.H G9&

> iÊ ÎÊ Ê > Ê Î /F -/ 61/ 6=" F#=

/'$ /$4 $ 4AF@I3$4FA /K/A/64 1,G1 3I$II33 4 / @$/4$@ /6. 4$ 3 ;A<@< 9* ,!/( B:!/ !9. /G I 4,O-6I I4$4, 46 /6 $ -4626,N 6=" F#= B /&H(1B $3III$ (*/

G9+

++5

-4. -/ 1 @# ;033I 9!* B9& !9. /G

4,O-6I 6 $FF$@ /2F@ F/64 >I/:3$4F 6=" F#= /&H(1B @3II$A (*/

9P&

)+CD /K$

@@6 8*/,$@ $@: 1I4,A3 A -/4$4 3 ;3$;@ --.!9: ( *. - !9. /G

)PB

@K @# :: @ FIA 1--*:?1/ I3;%<

99P

$ -4626,/$A ;AI;< C */&!/ !9. /G

G9&

$4 4 $@I/ $ -4626,N 6=" F#= !/ / %$IIA" (*/

HH+.+

$@62 3

6@,$@ F$ <03<" *!:-1 ( !9. /G

HP9

$AA$4 @ #$ 4K$AF 3 <$3"0 *!: !/ !9. /G

GHP

$AA/A -$@ $3$/4A - 'FAAF 4# #$@ $AA$4 @ #$ 4K$AF 3

GHP

-/,- I 3 ;<;I@ 9 * (? - !9. /G /@A -3 44 6@,$@ F$ 3 6= ;%A%< !9:? ? !9. /G

GHC +HP

6 -A -I2$ 4- 2F 6@A -I4,A. I4# $ -4626,/$. @ 4A'$@O$4F@I3 I<@<< 2?(!/ !9. /G

+G+

6 -A -I2$ /FFL$/# 4/K$@A/FN 6' ::2/$# /$4 $A $'$@ F 6@A -I4, I0<%" *??E!* !9. /G

+G+

64$NL$22 $A$ @ - -$3/ 2A @I0A< !!-H! !9. /G

GHG

= = I@)A@I 9: E 1- /

H9B

+P+

4,O-6I /6$@ $ -4626,N 6=" F#= /&H(1B @3II$@ (*/ HH+.9

4AF@I3$4FA $IFA -2 4# 3 "0A<0 2(9*/&!/ !9. /G

/ $ - N 4 ,$4 =@=2= %I3@" 1-1&/ ? -G

GGC.C

)+CD /K$

/ / ,46AF/ A 3 ;03I" 9!* B9& !9. /G

G9&

/F -/ /,-. $ -4626,/$A I@6:$ 3 <"3<$ //(!*. !9. /G

GH5

N,26A 3 "A@%; !9/9*! !9. /G

)H+

/G $3 @ 4$ 3 AA;<3 . B9& !9. /G

+GP

. 4F$@#/A /:2/4 @N $4F$@ '6@ 4 2NF/ A 64 F-$ 46A 2$" 4/K$@A/F F I/A I@,. AA$4 %;I$; B*: B9& !9. /G

+GC.9

33I4#/ ,46AF/1 <%<A$ !/:(!*. !9. /G

GHP

3 "3"A0 C/ (!/ !9. /G

+99

A1$4 I4# $/2I4,$4 "<I< 9!*#!/:!! E*?H!9- /

)9P

4 $22 3 ;<@%% &&!/:?!*/) !141- :( #!/ !9. /G

G9&

4'6@A 3 "$A$% */: ( !9. /G

GPB

446K F/K$ $4A6@ $ -4626,N 0<%A / ?) 44!- E*?H!9- /

99B

4A 6" 4 = B ,!9?1E/ 3"0$3

)P5 £ÓÎ

> iÊ ÎÊ Ê > Ê Î 4AF/FIF 'J@ /6:@6O$AA. I4# 4 2NA$43$AAF$ -4/1 - $@$/ - 4 2NA$3$AAF$ -4/1 @;@I" !*- !*-*&!/:? ? !9. /G

N6L 4F$@' $ /$4 $ 6=" F#= **H ) *?G *? . @$A)II33

4 / +G+

/6 4 2NF/ 2 4AF@I3$4FA ;AI;< C */&!/ !9. /G G9&

4F$,@ /6A /$4 $A ;AI$ *H!9: E*?H!9- /

G9B

4K/F 2/A 3 "$I$@ /&1-:? ? !9. /G

+PC

@/#/ 4 :$ F@ 2 $ -4626,/$A ?? E /? 9*1 3 < " /

/ .' F6@N 3 %%A<@ 19?.B/ !9. /G NAF$3A" 4 = B:?*/ ;";%"

3 ;;0<I !!- ( !9. /G

+9P

+9H

)+CD

/K$

6,$4$ /6F$ !1B- I"$I; 19! 5 6

9H)

60/3 4AF@I3$4FA 4 = G1?1 <3II@33 4 /

)GH

£Ó{

)H+

G9G

+GH

I@F. -L $. 4AF/FIF 'J@ $AA. I4# $4A6@F$ -4/1 $= = $/4A $@, I%;@< - (!*. !9. /G

H9+

" 6@ F6@N @6#I FA 4I' FI@$@A IA/4$AA3$4 AA6 / F/64 6' I@1$N I<$AI /, 9 B9,!G

/FF2$ -/4,A F6@N 3 $<%;0 -:1## !9. /G

)+CD /K$

#62' J-4$@ %3A; *9:#!- !/ E*?H!9- /

/ ,46AF/ A F#= "0I;$ -. !9. /G

' 8@#$@ 41 N$@4 "I$@0 C/ (!/ !9. /G

H9H

/AA$4A - 'F2/ -$ $@ F$ 3 3%3<@ !9-*/ !9. /G

H9B

9G5

GHC

/4$3 F/ <I3% BH!9/ E*?H!9- /

)G+

4$F 4F$@4 F/64 2 4 = *:1/ I""@;

+G+

" 446K F/64A. I4# @J4#$@O$4F@I3 /6F$ -4626,/$ "A3$A - /!&&) 9?*/:9*! !9. /G G9G

= = /44$@ 4 AA6 / F$A 4 = */!- / I"@<I

NF$ 4 = B//GD -! 0%I"0

$/ 4/O. 4AF/FIF 'J@ * 4O$4,$4$F/1 I4# I2FI@:* 4O$4'6@A -I4, ; < I<%<< !!- / ?!9:-! !/ !9. /G

HHG

. $A$22A - 'F 'J@ @O4$/K$@: 1I4,$4 3 0;<@3 2/*&:(1#!/ *7 9 #!- !9. /G

GGC.9

HPG

+G+

3 ;0A@A 9 ( !9. /G

G9&

I3/4$M = = $A3$ 8:) !9?1&!/ 1: ( !?(!9- / :

9P5

$ -4626,/$A ;%$<% 9 *-:(!*. !9. /G

G9C

3H:.2 A 3 / @6 /6@$ F6@A $A%00 !:E!*-!9 !9. /G

GH9

@6,$4 I@6:$ 33I$ .:?!9 . !?(!9- / : $AF@6,$4 4 = :*/ (B @II03 *E /

99+

$A6 2$ / ,46AF/ A"

6I4FA N 2$ 1 ,D*--! AI"$I $FF2$@. 62$#6 3 @$@0< *!'!/ !9. /G

9HH

+H+ )+CD /K$

/ @6 6 F /6F$ -4626,/$ 3 "A@%; !9/9*! !9. /G

)H+

. $AAF$ -4/1 3 6= 0%%0< 9?!/ B9& !9. /G

G9G

3/ @6*I/#/ -/: -6: 3 I;;%; !/ !9. /G

+P&

/ @64/F / @6*I/#/ A = = ;$A3 /: (! ! !?(!9- / :

)9G

> iÊ ÎÊ Ê > Ê Î 2N3:IA $IFA -2 4# 3 /1@6A16:/$D 4 2NF/ 2 4AF@I3$4FA )+CD AII0; . B9& !9. /G

/K$

/ @6AN4F- 0%@< -& ( E*?H!9- /

)HH

/2F$4N/ /6F$ 3 $3%A0 !9&*: ( - ( !9. /G

+PP

/3$F A A@@@ !* !/ !?(!9- / :

4F$@4 F/64 2 4 = !//!: E @I3%%

)PP

)H)

/4$@K /62 A 3 3A$$$ !9-*/ !9. /G

3 "A3;" B ((!*. !9. /G

+9&

HP+

@ 4,$ /$4F/( 3%AI 9 */!)-8 --!B !-&*B.

/4/ ; < FN= F#= @3;0 19!: G !- 1B9/!

B:?9 -*

)G&

6 / $ 3 62$ I2 @ /6F$ -4626,N @;I"@ 2??*/&!/ !9. /G

99H

62$1I2 3 "$;%" 9 (*/& !9. /G

GHB

0I$A E*+/ 9 ! ) !/? !-&*B.

G9P

4 #/ 63 3 ;<3"; 9-:9B(! !9. /G

G9&

46 /6 4 2NF/ A @= / - $2 /33$2- IA 3A%"0 !9-*/ !9. /G $6,$4 I@6:$ F#= G9 1?- / < $ 9! ? 9*? */ $AF /6F$ -4626,N 6=" F#=

* /&:B A3%33A (*/ $FOL$@1 62N $# $ -4/A -$ 6 -A -I2$ /2# I 3$;%$ *- B !9. /G

GGC.9

)9& HH+.)

++B

3 3I"A; !9-*/ !9. /G

/::64 $4$F/ A I@6:$ 3 $A@$3 C9!/ !9. /G :721 O 6,@ 4/ O64 6#:6L/$#O/ 247A / A:=1= <A)I$A 1.19/*,* 1- / 1 A 3 3<;<3 !//*&: 19# !9. /G

/'$ /$4 $ 3 6= A"@$0 9!.!/ !9. /G

GGC.9P

F$4F 4L 2F$ @F3 3I33; !9-*/ !9. /G

999

$:@6 $ - 3 AAI"3 . B9& !9. /G

+PB

$@1/4 23$@ 4 = $A%00 !:E!*-!9 !9. /G

GGP

- A$ /$L 03@;I !99*!9!: -! B*::1/ 9 / !

)P)

-6F63$F@/ A B :1/ "$;I<

+G&

-6F64/64 3 30I<3 (E!9*/ !9. /G

9GC

2 A3 -$3 3 3A%"0 !9-*/ !9. /G

999

@ F I3 A /2F$@ A%3$I 1BH! !? */? 91/?

9 / ! $L 4,2 4# /62 A 3 $22 /,4 2/4, $ -4626,N <$0A< 9 /,#B9? !9. /G

9G5

9HH

@$ /A @ K/3$F@/ A "0$@ *!?*,1/ E*?H!9- /

GHC

@$ $4A @$ /A/64 $4A/4, 3 0@I$@ !&!/: B9& !9. /G

)P+

GP+ +HP

9H+ 999

+HH

@/4 $ $ -4626,/$A = = ;"A$ ..!/ !?(!9- / :

9P)

3 <"300 //(!*. !9. /G

+P)

@636 $22 3 <03A< !* !- !9& !9. /G

+9C £Óx

> iÊ ÎÊ Ê > Ê Î @6K/#/64E F# - ( .> 0>0 > 9! ?> 9*? */

9G+

E F$ -4/A -.3$ - 4/A -$@E $@ F$E 3 "A3;"> B ((!*. > !9. /G G9G E 3 %I;A%> *- !/>=> > !9. /G

GP9

E 4AF@I3$4FA

*D*/&:?1/> $%>; 9! ?> 9*? */

GHC

/6A:$ E /$4F/( E 4AF@I3$4FAE 3 I%"A"> !//!E*?H > !9. /G +G+ A. 644$ F G!1/&&*) 1>3A;0$ > 19! >5 6

GG9

A64/ "E

= !E?1E/ > >I<%;I >

)9&

A$4$F/ AE-$ 2F- @$E,@6I: 3 E E 6=E 03I$A> 9- /&!/ > !9. /G

I 4F /6 %I;A%> *- !/ > !9. /G

+GG

$4A6 I$AFE 3 @;I"$> 2??*/&!/ > !9. /G

+HC

I 4F $#E $ -4626,/$AE 3 33II> *!/ > B:?9*

+G+

$@ 3I4E / ,46AF/ E 3 3$;$%> !* !:!! > !9. /G

999

E /6A /$4 $E 6@:6@ F/64 *4!*> !E> *?G>A@3%$ > *E /

995

. /6:- @3E <%A0;> 9.:? ? > !9. /G

GPG

6 61264E 3 3I<A;> !9-*/ > !9. /G

6-@$@E $@1O$I,.EI4#E A -/4$4 I %@3@> 2(-*/ > E*?H!9- / 6L$ $#E E.E $#/ 2E+E /'$ 30@;I> 9 (*. > !9. /G $IE 3 E E 6=E @;3$%> 19?(!*. > !9. /G /4F. 6 /4 1-1/ > >%%3@0 >

@F6@/IAE

4ÃF@I3$4FAE 3 E E 6=E @;I;$> 2??*/&!/ > !9. /G

)HC

9G) +9P HPB +H+

E 2$ F@6:-6@$A/AE 3 <033$> !* !- !9& > !9. /G A'3E3$#/ 2E#$K/ $AE 3 <@<I;> (?!9: ( > !9. /G E 62IF/64AE 3 ;3@<%> *//!/ !/ > !9. /G

GGC.&

+PG GHP G9&

- 4M/E E /6. /$4F/( E 6="E F#= ( /F* > (*/

99H

E /$4F/( E = = <;A3> > !//!,1. > !?(!9- / :

HP)

-/3 #OIE $IFA -2 4#E 3 %;A<0> B*: B9& > !9. /G 3 @F3$3 @ 4$AE 3 I<3AI> --! > !9. /G 62/AE /6 N4$E $3I3%> 9?B > :?1/*

)+CD

/K$E

+GP )PG

64NE E /6 /$4 $AE 3 $I"3> /*# > B:?9*

G9P

E 3 3@@$$> !9-*/ > !9. /G

999

G9H

/$4 $ED :(*/&?1/ > >AIII$ >

:@/4,$@E FI@$ :@/4,$@E $@2 ,E 3 <03A3> !* !- !9& > !9. /G

HHP

F$/4 @$44$@E 6@ANAF$3$E 3 <0A$;> *!:!/ ( > !9. /G

G9&

A /$46K E 3 I;;%@> !/ > !9. /G

HH5

E 62$ I2 @E 3 3@3A$> !9-*/ > !9. /G

H9) GHP

/$4F/( E NAF$3A"E 4 = ? ?!> 1--!&! > >3<"I@ >

+PC

I2'6F662AE 3 <%A";> 9.:? ? > !9. /G

/63/ AE 3 <03AI> !* !- !9& > !9. /G

GGC.5

I@(ME <;II> > &!/*/&!/ > !?(!9- / :

£ÓÈ

GGP

+9P

> iÊ ÎÊ Ê > Ê Î N4 /6A/A /K/A/64 6' N46:F/ A F#= . 9* &! % 3 9! ? 9*? */ GP5

4/K$@A/F F $/:O/," $O$@4 F 'J@ 6@A -I4,A. I4# @ 4A'$@A$@K/ $ I%3I0 !*4H*& !9. /G

+G+ 999

N4,$4$ /K/A/64 6' N46:F/ A F#= . 9* &! % 3 9! ? 9*? */

GP5

NA3$M I@6:$ 3 AA"%" 19 !9:?! ? !9. /G

H9&

4/K$@A/F F 6FA# 3 3%%;< 1?: . !9. /G

NAF$ =:= = I@I3A / &/* 5 6 ? -G

99&

F$ F#= 3 @/#,$ . 9* &! % I 9! ? 9*? */

$ -4/A -$ 4/K$@A/F F @$A#$4 4AF/FIF 'J@ $ $4A3/FF$2. I4# /6K$@' -. @$4AF$ -4/1 3 @F . NAF$3$ I3I<0 9!: !/ !9. /G +G+ = = 6@ F6@/$A F#= B--1E 0@ $A0 9!- / -$@36 /A-$@ /$4F/( <@@I@ 9!*!* ( !9. /G

99C )+CD

/K$

-$ $AF @6I: F#= ?!9-11D*--! ;;

9! ? 9*? */

HGP

F-/4 / @6F$ -4626,N <<%"A E!* 9C ,!/ !9. /G

+G)

/ 40/4 I0/ /$4 $ $ -4626,N 6=" F#= * /+*/ @II@"$ (*/

)99

/ / N4F-$A$2 6@ 3 3A3I@ !9-*/ !9. /G

HPP

/F 4 /6F$ - F#= !-(* 33II@@ / *

++G

$ -46 2 AF/ @6#I FA "A30 9 : */&!/ E*?H!9- /

HP&

@ 0 4 /$4F/( 4# $#/ 2 *-?1/ !G/!: " I 9! ? 9*? */

GG+

)9+

$44$6A 3 ;I$<0 ?B??& 9? !9. /G

GGC.H

64AI2F/4, K A""I 19/!. !-&*B.

)HC

3 ""%@< !9( 9 H!-- !9. /G

+P9

/F2 /'$ /$4 $ 62IF/64A :(#19 !/? A@ < 9! ? 9*? */

99G

622 1 3 6= $I@"0 !::!-*/& !9. /G

GHP

62:/ "0$A (-*!9!/ E*?H!9- /

+9C

6@$/4@/ -FI4,$4 3 6= ""A@0 /&!/ !9. /G -$0/ 4, 64,#64, $#/ 2 $ -4626,N 6=" F#= (!+* /& @3"IAI (*/ N36 $A$ @ - I@6:$ 3 ;033I 9!* B9& *. 9!*:& B !9. /G

)+CD

/K$

HH+.H

9P9

23$4 I 1I2F F 'J@ A -/4$4 I I 2/F FAA/ -$@I4, I4# /4#IAF@/$22$ /2#K$@ @ $/FI4, 0"<0@ -.!/ B !9. /G +G+ /$4 . 4AF/FIF 'J@ -$3/A -$ $ -4626,/$4 I4# 4 2NF/1 3I<I *!/ B:?9*

+G+

4/F$# /$4F/( 4#IAF@/$A 1-, ? ;III$% / *

++) £ÓÇ

> iÊ £Ê Ê > Ê £

BBC

5B#+ 2 5B#+ # 5B#+= 5B#+ > 5B#+ & 5B#+ ' 5B#+ B 5B#+ C 5B#+ 5

5'5 5'5

C'>

5B2 5B2

C''

5B= 5B= 5B&

C'K

BBK

CB5

5C# 5C>

&B# &B#

&B5+& &B5+'

&B>+& &B>+ = &B>+' &B>+B &B>+ &B>+ # 5 &B>+C &B>+2

BC>+ BC>+ 5 C

CC2

BCB

&B'+C &B'+5 &B'+ &B'+ &B'+ B ' &

'B2

'B'

BC5

CB'

CBK CBC

5C2 5BK

&'K &'K

CB>

CC=

5BC

5C&

BC>

BC'

5BB

BB5

,F"

A";, / 1 /IA,.

BC>+ ' BC>+ B

CB& CBB

5B5

CC&

BB= BB= BB= BB=

BBC BBC BBC

&B>+> &B>+>

5&K

5C=

CC# CC>

5C&

CC'

5CB

CCC

'BC

BCC

&BC+ &BC+ &BC+ & ' B &BC+5 &BC+ C

'B=

'B&

'BC

CC&

BCK

'BK 'BK

'BB

B5#

C5#

&C>

'C2

&C'

'C=

&CC &CB

'C& B5>

C5#

55&

C5>

B5'

C5=

B5&

'CK

B5B

'5#

&5#

'C5

&5>

'5=

B55

B5C

C5&

55B

'5&

B5K C5B

'5'

BK2

&CK

'CB

55C

C5'

'B=

&C#

5C5

55= 55'

&B5+5 &C2

&C2

&C= B5= CCB

5CK

C5=

&B5+C

B52

5C' 5CC

&B>+#

&B5+B

'5B

&5B

&5'

&5C &5K

&CK

&C5

&5K

&5B

'5C

'5B

55K BK=

C5C C55

555

C55

'55

BK#

&K#

'55

&K#

5K5

BK&

'K#

'K=

&K>

BK>

5K>

&55 BKB

&K' &K2

'K&

&K=

BK5

5K'

&K=

'KB

BK' 5KC

&K& 5KC

'K5

BKC

&KC

5KK

CKK

BKK

'KK

%2%.3?!, 'D??D 3$%B 3,1A 6 F,/,31 £Ón

'KC

&KK

&K5

> iÊ £Ê Ê > Ê £ *D.DG$% D$: 3AA31 & > ;" A ;,A ,1

!> 2 =>5#= ;/<;D*" ";0 1I %1 3$G?D>.%? 8 3 $ 9 D$: ,AA " !3G< B C = 1 ! !!G .5 %!, 5:# D$: ",-,1( 5K5BKK *,1 !!G2 K %!,3515+L 1!*,1 ( ; B#CKC> 1!,

=>5B& ;/<;D*" ";0 1I $I.53 D$: !,1 D;(* I ;/3G CK ;" A ;,A ,1

F6A

%1- >D - !.%3!%J >% I1" K='=K

)6*

%3D%00 2 C5K=B 0 D;( ";0 1I

EFA-E

%>3$ > 'D 2 '=5>= D,< D;( ";0 1I

EEN

EEF

%>3$ > 'D 2 '=5>= D,< D;( ";0 1I

)F6

%>3%> 3D%>3 D.53 1 2 C&BB= /0<*3;1 ";0 1I

666

%>>LD%! 2 #CKB5 ;E1G /! ";0 1I

*E@

%>D,51$ %D%!D.53 L?D%2? 2 =&5=B $3;J*",0 ";0 1I

E6*

.515+.K >5G7 .2.D%$

,1 1 * 1!31( C&K5K5 *,1

F*A

EE6B .I%

)E*-) 6N* EFA-*

$ 2 2 C'C'C "/!" ";0 1I

FFA

.52%$.? %D>.% ?+%?%11?!, 'D 2 .52%$.?

5>?%>I.!% 2 .52%$.? 1. >.%>?%>I.!% 2 5: B&B2' ,")"1 ";0 1I )66

: 7D>53.! 2 CCC2= 0 D;( ";0 1I

6F6

.53.! 5 5D.!? 2 >'C2& ;0<A !A ";0 1I

17, 5> D5>.%?

D$: <A/",(* 06<*,;" &K ' ;" A ;,A ,1

EE@

)EA-A

>C+&5K 31,1 3/ 1!

*E*

27, ?L? >KB2 33A ' G,AJ";/ 1!

6NA

3?D>G2%3D? 8 , 3+, .9 5:# D$: * 1(* , CK55K# *,1 )E*-* - L?D%2? 2 >'B'= ;,"<*",0 ";0 1I 2 K'CC2 ",6J,( ";0 1I ?D%11 !.%3D.(!

D$: "1A 5' & ;" A ;,A ,1

)*N

.5?51I% &&&& /."1<G ;! "A*";/ 1!< *EF

EFA-F *6*

)EA-F

3$%1.3 %1%!D>53.! 2 5: 5CCK= ";/,1 ";0 1I

*NN

%./.3+ .3 . 3+ %!,3515+.%?# 3!: ",-,1( 5KKK## *,1

6EF

.5D551 J.??

B'CC ,; * ";(? G,AJ";/ 1!

6NA

5 $.3+ ,%3!,%3 >%!.?.53 G27 5:# D$: 3!,1( K=5KKK *,1

)E*-6

5!,%2 3?D>G2%3D% 2

5> %$ >' G? %D 11 B&=#5 ",/ D;( ";0 1I

6F6

5%!0%1 ; 5 8 2 ; 5:9 CK'&2 0 D;( ";0 1I

6E6

2 2=2'= ;E1<$"/! ";0 1I

FFF

; 2=#== ";A*",0 ";0 1I

E6@ £Ó

> iÊ £Ê Ê > Ê £ >G0%> 5>75> D.53 ,//";, K5#C5

>5G7 2 2=#== ";A*",0 ";0 1I

6NF

6F6

>%!.?.53 !,.3%>L G>57% 2 >B'&= 1 D ";0 1I

6E)

6F6

$J >$? 2 #&&&5 ,; **",0 ";0 1I

)6N

)N4

- 2 CC2C> *;"1< D;( ";0 1I

*6F

6EE

1%2%3D 1 .!>5 3 1L?.?

D$: ."* 06A31 "F31 CK 5 ;" A ;,A ,1

EE6B .I%

G$$% %>+ 2 >#C52 11*",0 ";0 1I H>01% 2 =2'5& ! "//,1("1 ";0 1I E >5M%??- G3$ 3 1L?%3D%!,3.0 2 #&&'K ; ";0 1I

EE6B .I%

77 7 &C>K !"1<" "10 ;. >15 > % +%3D? C=5KK / !" "D,/ ; 1 " >1 5D, 2 5: =>5#& ;/<;D*" ";0 1I

ENE

%>D5 1 I D%>.1.M%> 2 'K&K ; D1 D<A;,

EE@

,%2?7%%$ %!,3515+.%?

'BKC D(<A G,AJ";/ 1!

EE@

,.3 I.1.53

F6*

8 - +>5G79 ===2C "03D;< "!"H ; 1 "

FEF

>% D.I% 3?D>G2%3D? 2 #CB>C ",/*",0 ";0 1I

CKKC "D * A"/ G,AJ";/ 1! !G G?1 2 =>522 ;/<;D*" ";0 1I

)E&

6*6

FF&

66)

11 2 C='K' I*D0 ";0 1I

)NA

!,2.$ G%> 2 =#CC' ,1("1 ";0 1I

*F6

2 '=K&= D,< D;( ";0 1I

6F6

3?D>G2%3D? 2 '=K&= D,< D;( ";0 1I

6F6

%GD?!,1 3$ 2 .3D%+>.DL .3 !1% 3 .> =2B5C 00"1!,1("1 ";0 1I

F6@

77%3$5>' CCBB2 0 D;( ";0 1I

EN6

G>5 153% :7: : CKK5> ";3 7 8 A /I

*FE

%$.M.3.?!,% 5>$. +35?D.0 CB&>K D" " . ";0 1I

*E4

I5<G D%> %!,3515+.%? 2 CC##& ;< EAA"/ ";0 1I

E6)

EFA-6

2 5K&#& ";/,1 ";0 1I

FEN

. +53 1 2 5: '#5>5 E1<A"; ";0 1I

)6A

£Îä

D%> C2CC= "//" ";0 1I

6E&# )EF# )E*

,>52?L?D%2?

3?D>G2%3D? ,%2.! 1? 2 #C5>> ; $"/%1( ";0 1I

!,%2 D$: >KKK A ; (3; D/( ;,

)EA-&

> iÊ £Ê Ê > Ê £

% ?.3+ 2 #&&'K ; ";0 1I

FF@

J 1$ 335I D.53?D%!,3.0 2 B5&'C ! "11!3;$ ";0 1I

*N6

1! 3?D>G2%3D? ?>1 C'K'= ;"F,(/,3 A /I

EFE

1!53 3 1LD.! 1 L?D%2? %!,3515+L#

"G,< D;( C'2K5

6E@

%?%11?!, 'D 'H> 5>D%!,3.0 2 BK2B# D;(G"!"/ ";0 1I 55$'%115J 2 >.$+% .2.D%$ D1A,1(!31 C2 > ;" A ;,A ,1

F6F

)EA-@

> 2 .5 .3% >&KK 3-"1< "10 ;.

)F& 6F&

: :

''5C' ";; ; A /I

6EE

> 3D 3?D>G2%3D? 8 2 >.$+%9 D$: 0 ;,!(" # > ;" A ;,A ,1

%$%+ >. 2 #5#C& E1 *"1 ";0 1I

FF@

.3 .'%?!.%3!% 2 =C5'= "*;"1 ";0 1I

6*6

5: =B=B' <</,1("1 ";0 1I

ENA

2.1D53 53 $GM ='KC 31 !DJ G,AJ";/ 1!

EN*

1G.$ D$: 530? % D, 11 "A*"; /!";/"I *"<*,;" 5K ' ;" A ;,A ,1

*F@

3+M,5G 11?,%3+ 3?D>G2%3D? 5:# D$: 1(J*3D B5KKBK *,1

: : : : 5'KC5 DAA,(/,"; !: <A, 7 8 A /I

*F4

- 1D%D%!,3.0 2 =B=BK <</,1("1 ";0 1I ??5!. D.53 D$:

31!31 5 = ;" A ;,A ,1

FNN )EA-6

)EF-E

I%> 5%!0%> I%> >D.0%1 3 1L?% &2BKC "/!" ";0 1I

*66

: %.3%2 33 1D> ?!, 11G3$ 5>D%!,3.0 =B&C& *G ,< * 0E1! ";0 1I

6NN

%1 1.3+ %!,3.0 2&KK ,/ G,AJ";/ 1!

*FN

%.3M %>%3M %$.M.3 1 %$ >' 2 C5KB5 0 D;( ";0 1I )N) >$3%> %3I%> ,52 ? 2 #CC&> E;<A"1$"/! ;D . ";0 1I

F66

%2%.3?!, 'D??D 3$ ==2 $% .3 %>2 3L== 8 5>D%!,3.09 EFA %3% > .5D%!, 5:# D$: 1(J*3D B5KK&C *,1

%> %> 3?D>G2%3D? #BK= $$;"A,.31 G,AJ";/ 1!

.>?!,2 33 5>+%> D% 2 5: ='C'> ";<A !A ";0 1I

EF*

G>57% 2 #'&== E)/,1( ";0 1I

FFE

.0>5?L?D%2% 2 52K&B *G";,1 ";0 1I

*6)

6E&-4

F*N

£Î£

> iÊ £Ê Ê > Ê £

5?50 J 17.3% 0D.%3+%?%11?!, 'D #>522 D(< D;( ";0 1I

*66

.5- 2 #&&>K ";< ";( ";0 1I

*EN

G 3+,G .D,'G1 3?D>G2%3D? 5:# D$: D 1(*D K>55KK *,1

)F@

.5?L?D%2? 2 &B>B2 41,(<G,1A"; ";0 1I

66N EEF

335I D.I% 5> L?D%2% 2 2#=5' AEAJ"; * ";0 1I

)6E

2 #C5&C ;A,1<;,"! ";0 1I

)N6

3I.D 1.? 2 #&K&B 1(3/<A !A ";0 1I

66F

5>+%> D% 2 2=#== ";A*",0 ";0 1I

*E)

G>57% D$: /,< D;I B & ;" A ;,A ,1

6F@

I 1.%>+1 ??# :?: C#&K> J F J" * "6D /,

66@

%3$>.53 G,30% GD52 D.53 2 CB=5' /"1A" ";0 1I

2 =CBB> /,1("1 ";0 1I £ÎÓ

6F6

.2 1% G>57% 2#>5= ",1,1("1 ";0 1I

6F6

,.1.77 .>?!, 2 ==>&C $$"1 D;( ";0 1I

E66

5>75> D.53 5>%.+3 > $% %7D: 3.I3 55BKKBB 6 1

FF*

L5D5 1%!D>53.!?

3G' !DG>.3+ 5:# D$: 3.I3 5>C+K#' 6 1

)E&

6E&-6

. ? D%!352 > 2 B&'>B ";1G /! ";0 1I

.1 ,.3 .5 ?% G>57% >=5# !" "A*";/ 1!<

- =>5#& ;/<;D*" ";0 1I

!53!5 5>7: 1< < ,AI >'5BC

)F*

!53 5>D, 2%>.! 3!: "A /D0 2'2&'

FEF

: 3?D>G2%3D? >1 =KK5B <A"// 1 + ;3AA" 7 8 A /I

*6E

5+.?D.!? >5G7 2 &BB'K " ."1*",0 ";0 1I

6F6

5 %3% 7 B&'K I1(" "10 ;.

FF4

5>/5G>3 1 .2%?

3%J?2 + M.3%? '5> D,% 1.'% ?!.%3!%?

G 1.?,%>"

- %>1 + =25KK ;", D;( ";0 1I

*NF

%>I.!%? I '#KB ;"! "A*";/ 1!<

)N@

5>- G3$ 3 1L?%3- %!,3.0 2 BK#C= ; <"1 ";0 1I

F*N

FF)

6F6

> iÊ £Ê Ê > Ê £

!.%3D.(! 2 2=2CC D! + 41,(<*3$"1 ";0 1I

EE6B

.I%

<G.72%3D %>I.!%? 2 >KBC& ; 1.$D;A ";0 1I

6F*

%>I.!%?

D$ D;F"I 'B # ;" A ;,A ,1

6F*

: : : : %GD?!,1 3$ >>55B ; ;E ."1 ";0 1I

EEF

.% ,%>>- G?+%> D% 2 ##'5> *<"1* D<"1 ";0 1I

EN&

53?G1D 2 5: =#K#> ;,( *A / ";0 1I

F6E

>.5 52.3+G%M $ '''&+K'' /$"1 + /31(3 3;AD( /

FE)

? 52 %!,3515+.%? 2 C#CK5 ;"0"1 ";0 1I

*6E

%.3D>G7 5>+%> D% 2 '2==K ";J/ ." ";0 1I

)6F

%DD1%>- 51%$5 2 B&B2> ,")"1 ";0 1I

.!>51.D

D .13G CC>KC> 1!,

EE6B .I%

*F)

.%1%

.%1% .%: BBBBC EA";</3* ";0 1I

ENF

>=C> J"("! D1( ;I

6FN

: : : D$ &#5KK 3/31 <; "/

*EF

- %> D% G 2 2&5KK "/ ";0 1I

EE6B .I%

%G2 .%> 5+.?D.!? 2 #&>K2 < **",0 ";0 1I .3+ 5 .3M,5G 5 3

<G.72%3D 5:# D$: *"-, 1( B5CKKK *,1

6)N

6E&-A

5>2 K >.! $% .$>5? .%3D.(!5?# $ C'BK+'=& ;,1* ; 1!" 3;AD( /

FEA

G .>% 3!: /I03DA* &&''=

)F@

%>1.053 %L 51$ !GG2 2 &K2># 4/1 ";0 1I

E6N

7D.!? 1M%>?

2'2> /J";< ," *A"1<A",1

6F)

11 5> D5>L >BBKB ;",", * ";0 1I

E6A

3 % ! 771. ,%2 >'C25 ;0<A !A ";0 1I

EN4

.5?L?D%2?

D$:

31!31 5 K ;" A ;,A ,1

)EA-A

3?D>G2%3D? .2.D%$ , A3$A 5= & ;" A ;,A ,1

)EA-4

,5%3.K 3?D>G2%3D 2 BK#C= ; <"1 ";0 1I 1 ?- ?# 3!:

1<,1( '#2K>

F*N EE@

3D53+ .1D%> .5 %2 > 3% 5:# D$: 1A31( , 1(<D CC>KK5 *,1 )EF-F - .5D%0# 3!: D *"31 5'&KC 3;" 7 8

)N&

3%5 .++%

5> %$ >'- %>D>.% ? 2 >25CB ",!"/ ";( ";0 1I

EFF

5G1D%3 > ' 2 2=#== ";A*",0 ";0 1I >.5>!1 I% D$:

31!31 C# K ;" A ;,A ,1

6FE )EA-) £ÎÎ

> iÊ £Ê Ê > Ê £ : : ''=>+2K# , 3;AD( /

FE)

>525 ,>52 %!,3515+.%?

D$: D;;"I B = 2 1 !

)FE

!.%3D.(! 3!: H$3;! K>'=# .3+$ 5 G!2 1D> 5J %27%> DG>% '>%%M.3+ !,.3%? 5:# D$: * 1!31( C>>K>5 *,1

*EN

)E*-E

3?D>G2%3D? 2 K=='2 "1 ";0 1I

*N&

1 3!%? ! 1%?

C>+>KK !30 3/ 1!

6F4

D.51 2 >BBKB ;",", * ";0 1I

*N)

%7,. % .5?!.%3!%# D$: A31 K5=CK

6EN

.% %? 2 2 5: B2BK= "1A*,1 ";0 1I

E6&

.DD%> 2 #>#BK *G 0E1 *"1 ";0 1I

66*

>1 5D, 2 5: =>5#& ;/<;D*" ";0 1I

ENE

>?D%$D 5: &5&## E0 ;" *A ";0 1I

EN@

!, >1 : : K#5#5 "1A0"1 A + ; "/31 6 ,1

)N&

, 3+, . .3+0% !.%3D.(!

3?D>G2%3D 5:# D$: * 1(* , CK555' *,1

6E&-E

, 3+, . %$.! 1 3?D>G2%3D? 5:# D$: * 1(* , CK5>KK *,1

6E&-@

, 3+, . 50% 3?D>G2%3D 5:# D$: * 1(* , CKK5C' *,1

6E&-*

, ?,.3 + 0G 5:# D$: D< A<D+ ,AI *,( &C&+KK&#

6 1

)*N

D%>.1D%!,3.0 B2B'& "AJ"/ */3<<? AD"//" ";0 1I

E6F

. ? - 275J%>%$ J.D, %! 3 #>B' 30 ;" *A,.31 G,AJ";/ 1!

)N*

2 '&'=# E/*",0 1 !"; D*; ";0 1I

E64

.275>D !.%3D.(! 3!: "/3",/ D" " B ' & 1 !

*6&

. # 3!: <,1 *D ,AI 7 9 9 98 BKK=& ,G 1

6E4

5!5>%K ? : : 5KC' D /"1<? G,AJ";/ 1!

*EE

53 D.53 2 ##'KK , "; * ";0 1I

F6)

!,%>' > M.?.53 G>57 2 2#>5= ",1,1("1 ";0 1I

6F6

G>57% A 103;" = 5 ;" A ;,A ,1

G$J.+ !,3%.$%> 2 5: 2=#== ";A*",0 9 9 ";0 1I

6F6

D 07G>% 2 &>'5' ,"!"; *; ";0 1I

FE*

?!,G%DD- .5D%! 2 B=K=2 4AA,1("1 ";0 1I

*NE

D%>5+1 ??

K>5BC 1 ;A,13 ,1 063 7 8 A /I

)6&

H$- 5> %$ >'

#C5B5 DA,1( ";0 1I

)FF

L- %> D% 2 BK55 "D6D;.";<!3;$ D<A;,

*6@

L?D%! 2 B&''K ,1!"1 ";0 1I

)NF

!. 7? 3!: 3 D;1 K5#K5 %2 $%3. 8 G>57%9 'KC52 E<<"/!3;$ ";0 1I

6E4 E6E

%27%>.D %!,3.?!,% >5$G0D% 2 5KBK ,"1 D<A;, )FN £Î{

)EA-E

> iÊ £Ê Ê > Ê £ - G3+?D%3 5275G3$? 2 2>C=5 ;D ";0 1I

6*6

%! 3 %GD?!,1 3$ 2 ='&>' ; ,/<*",0 ";0 1I

)N*

%0350>52 3 1.D.! : : K#5=B 1A D( A !"/ //"< 6 ,1

F**

,% 3 1LD.! 1 !.%3D.?D *"<*,;" 5> # ;" A ;,A ,1 ,%>2!53!%7D >: .?!,%> 2 5: C#BK2 ;"0"1 ";0 1I

)F4

EFN

%51. D%> %!,3515+.%? %GD?!,1 3$ 2 C2CC= "//" ";0 1I

66)

2 >B=>C ;3)3<A*",0 ";0 1I

EN)

3D%>3 D.53 1 2 >'C2& ;0<A !A ";0 1I

E6A

%GD?!,1 3$ 2 C2CC= "//" ";0 1I

66)

5>%.3>.!,DG3+%3 2 5: ##CB2 1("1 ";0 1I EE6B .I%

,%>25 .?,%> !.%3D.(! >BBKB ;",", * ";0 1I

6N6

,: %L%> 2 5: =5C=C "11,1("1 ";0 1I

%1!, #CC&> E;<A"1$"/! ;D . ";0 1I

66E

%11 15J %./.3+ 3D%>3 D.53 1 > $.3+ 5:# D$: ",-,1( 5KKK'' *,1

6E&-&

.1,%12 %>3%> 2 %.3J ??%>D%!,3.0 &5B#5 "F";.D<"1 ";0 1I

F6&

5>D%!,3.0 2 2=#== ";A*",0 ";0 1I

*N@

- 2 B=B5# ;"1<* D<"1 ";0 1I

ENN

-D%! 2 2=#== ";A*",0 ";0 1I

6FF

.3D52%D%> 2 ''C#= 3;A0D1! ";0 1I

)NN

>%'' 255B "(";<*",0 G,AJ";/ 1!

)FA

>. 53D.3%3D #CC&> E;<A"1$"/! ;D . ";0 1I

F66

?!.%3!% 0 ;,!(" C' & ;" A ;,A ,1 )EA-* #

;,<A3/ 52KK=

6FA

I.1.53

)EA

5>+%> D% G %>D>: 2 #C5&C ;A,1<;,"! ? E1 *"1 ";0 1I

; 2=#== ";A*",0 ";0 1I

6E@

EF6

F66

3!,%3+ >% D K75>D 5:# D$:

, 1(<D CC'KK5 *,1

6E&-)

3!,%3+ G.$ %$.! 1 3?D>G2%3D? 5:# D$: 1 *"1( , 1(<D CC'KK5 *,1

6E&-F

%' - 5>?%>I.!% 2 #&>BK ; < ;D11 ";0 1I

*E@ £Îx

> iÊ £Ê Ê > Ê £ >1 %.?? .!>5?!57L 2 K=='& "1 ";0 1I EE6B .I%

,%/. 3+ ./.>%3 %!,3515+L 527 3L )E*-F *"-, 1( BC'KKK *,1 ,%/. 3+ G J%. !.%3D.(!

3?D>G2%3D 5:# D$:

,1* , *"-, 1( B5=KKK *,1

)EF-)

,%/. 3+ 5>' .'% !.%3!% %?% >!, 5:# D$: *"-, 1( B5BCCK *,1

)EF-6

,%/. 3+ .1.3 .5%3+.3%%>.3+ 5:# D$: 1(J*3D *"-, 1( B5KK&C *,1

)EF-*

.3??%> 3 1LD.! 2 >K'#2 ; 1.$D;A ";0 1I

£ÎÈ

)6E

> iÊ ÓÊ Ê > Ê Ó

7(M-) 7(M-(

7(M- 7(M7(M-7 E D

7D4

7(M-@ D)( D)? ))% )D4 )D4

E)D

DD%

D)D

))@ )D?

7)E 7)M 7D% 7D@ 7D)

53#$=>!, F = $.C>>!,FCLA = $.C>>.!,$=,$.C

E)7

DD@

ED(

ED)

D)7

)))

DD(

))E

DDD

53#$=>!, F /5 H$!C5= ! =$$= # K

))M

7D@-D 7D@-E EDD

7D?

DDM

ED4

7D@-7

EDE

DE?

7D(

ED?

DE@

EE% 7D) EE(

)DD

)DE

(DD-@

DED

(DD-(

7E%

EE4 7E?

7EE

EE(

EE)

7E(

DE)

EE? DEE

EEE

7E)7E) 7E)7EE

DE( DE@

EE@

7DE 7DM

EE)

ED7 EDD

7D7

EED EE7

7ED EEM

5=F2

5= C5=K 3 1K>.>

)E@

D74

(DD-D (DD-E (DD-7

D7%

EED E74

7E7 E7%

)E%

DE7

(DD-)

)E)

D7@

D7?

D7)

D7(

)E)

)E(

E74

E7@

774

E7)

77@

E7?

)ED )EE

D7D 77?

77?

E7E

E7(

)EM

D77

77(

(E@

(EE

(E@

)7( (7%

(EM

)7D (7@

(7)

)77 )77

(7E

)7?

DM4

E7M 777

(E%

(E)

)74

D7E E7D

77)

(DE (D)

)E7 )E7

D7M EM4

7M4

DM%

EM?

77E

EM(

DM? DM(

7M(

)M@

EM@

)M4

DMD

EME

EM)

DME

)M?

(M)

(ME

)M)

DM7

(MD7 (MDE

7M@ 7MD

(M(

DM?

DM)

7M%

7M)

(E( (E7

7MD

7M7

(E4

E77

EM4

77M

)E7

(D7

(MDD (MD (MD) (MD( (MD@

DM7

)M)

(M7

7ME 7M7

EME

7MM

)M)

DM7

EMM

DMM

)MM

"3".4B , %GBBG 4!"E 5.3C 8 H.1.53

)ME

(MM

C=.F2

£ÎÇ

> iÊ ÓÊ Ê > Ê Ó 4,J. J11G.3" 9" . 1.P"!

61L"4GB " *"4GB 6< G!< 3<.3* .CK" 3,F. =5H.3!$ E)@MME" ,.3

IHC

IHI

I3 * %M44E G3!,$3" $=2 3K

HQC

H 4 1OG.0 3 6< ?%(DE FCC1.3*$3" $=2 3K

."4G.& 4BG@J3"4G : , 4*, .; 6< G!< , 3*, . EMMMDM" ,.3

HHQ

I 4 1OG. 1 G 4! @! 61JG.64B DD7E? .3C $ 3 11 !" = 3!$

@ 1 E@D(-M)? .5 #$ 5F=5" 5=CF* 1

HHD

8Q)

@ G.06 E @?(7 > /$=* ;" $32 =0

III

"JGB ,1 4! 3 M77M4 =$>#$3" $=2 3K

)HC

4%6G@ O %)MM .3C$=C,F=" I.CL$=1 3#

II' B" 6B 3 . ,"@,".G J4! 3M"1GB ,JGP @D(%) =G3# F" $=2 3K

888 G@.J3

II)

B,&"1! " 1G, @" 3 @4)4D .=>!, $=*" $=2 3K

)HC

!6B G" , @.L G" .3.G"! $I $1,. 77MME(" 3#.

))I

3 (M@@?-(77)4 613" $=2 3K

)HC

3"* !9G< E%E7@ C$3 " .C,F 3.

8)Q

BG 0 66! ,.4" "!. 1 M@D?M 30 = " F=0$K

8HI

BO 64 4G"@4",3"4B "@ GJ4* 3 %7D?D G3!,$3" $=2 3K

)HC

6GG 4%6@3 G. B "@3 4O 3 (%)(( .CC$3" $=2 3K

1 . "@3 4O 3 %E74) =6 $3L$11" $=2 3K !L 4 "! ,"3.BG@O "L"1693"4G "@3 4O 3 @M(E% = 30&F=C" $=2 3K .@ JB "%"4 " 4! 9 " 3 %EME) F&0.=!,$3" $=2 3K .@G" , 6@96@ G.64 3 * I EEDMM(%" 8 3

8I'

IIH )HC

)8H

4 1OG.0 4 *"@ .@0"1 "< < (@7?4 11$3# =" $=2 3K

)I'

£În

8I)-8

"./.4* @ 1G O ."4G.& 4BG@J3"4GB 6< G!< $./.3* 7MMM%D" ,.3

8'Q-)

"./.4* .G 4 4BG@J3"4GB 6< G!< $./.3* 7MMM7(" ,.3

IHI

.36B - ".4" @0" !"@ 4G"@BGJ,1 K@637 "1 3 6< ?E)@4 $+>C$CC$3- .$=.3*$3" $=2 3K

IQ5

3 ?%(DE FCC1.3*$3" $=2 3K

)Q5

)Q)

1B"@ "04.0 M@D?M 30 = " F=0$K

4*"1 4G64. .%" ."4 "

M@M(@ >> =C 3 9 :" C 1K

"./.4* . 4% 4 4G"@4 G.64 1 @ !" 6< G!< $./.3* 7MMM4@" ,.3

8H'

> iÊ ÓÊ Ê > Ê Ó .6 B" ,.4

.3 3 E(M7M7" ,.3 .6 1J.!.N 3 ?47M% =$. F=*" $=2 3K 6",@.4*"@ 4*"1,".3 .69, @3 "JG. 1B 3 ((E7% 3*$1,$.2" $=2 3K

)85 H8Q

)HC

6@6B.1 1 BB 6@0B G!< F2 . )MMM(7" 3#.

6 "@G 6B , 3 0.4* " ,4616*O .L.B.64 ?7DDE . 1.3*$3" $=2 3K

H8Q

@.BG61- O"@B- >J. 3 6< %M@D@ G3!,$3" $=2 3K

)HC

- E (@7M >>$3>" $32 =0 6%GM @" @)E4D =2>C #C" $=2 3K @"%6@ " 3 @0"G.4* B 1"B B"@L. " 3 (M%(% 613" $=2 3K

)8'

888 H8$

)HC

4*"4."J@ K@6 < .99"@"@ 3 ?4E74 C F&$3" $=2 3K IIH "11 BOB 3 %M%ME G3!,$3" $=2 3K

"4G J@ 3 @D)(E 3 F" $=2 3K

)H5

@1 @O60.G @O6*"4. @6G" G.64 EM7E) .1 35" C 1K

)I$

3 M77(4 =$>#$3" $=2 3K

HI8

6< G!< K$53**. 7(M%?" 5=$ 9 :

'QH-D

., 4 ."4G.& J@69" < < D4@7 ./0 ./ FF=>C$#$" $C,$=1 3#>

)IH

>.4* .GO .B, 4* 4BG@J3"4G 4J% GJ@.4* 6< G!< <.3*" $.153*/. 3* 7@DD7@" ,.3

8I)-I

!"1G "B"11B , %G %K@ "!.P.4G" ,4.0 3 D()@D $=3I 1#" $=2 3K 8Q$

HQC

"JGB ,1 4!

G!< 6< @(%)D F1L !, 2 F3F>" $=2 3K )HC !. 16* OBG"3"4GM. 01J4* 3 DM((4 335H$=" $=2 3K HI) < 4%6@3 G.64 "@L. " 3 7E)D( $=1.3" $=2 3K

,"3-

%E7M $#$1*$2" $1*.F2 ,.4 BB6 . G.64 %6@ 4BG@J3"4G 1 4 1OB.B : ; $./.3* 7MMM)(" ,.3 ,.4 L.1.64 ,.4"B" 6@B"B,6" @ " *"4G 4J% G6@O 6< G!< . 2$3 D@7MEE" ,.3

61"- @3"@ 3 4?%?? $=C,$.2" $=2 3K

8Q8

'ID

H8H

."4"@ @" .B.64 J39B G! %)E) 2 = !," I.CL$=1 3#

885

!<6<6< JB.4"BB 4.G 6@ G6@O >J.93"4G )EE% $1$3L3.0." 15H$3.

IIC

@ *64 6@ G6@O 4BG@J3"4GB G!< $./.3* 7M7D7%" ,.3

HIC

K9"@G, 1 . ,"@,".GBG" ,4.0 3 6< @D?47 =1>C$.3" $=2 3K

8Q'

8I) 8'Q

IQ)

'ID £Î

> iÊ ÓÊ Ê > Ê Ó J0B 4 J@" ,"3. 1B K$53**. 7()M4" 5=$ 9 :

'QH-I

BG "BG 4 1OG. 1 4BG@J3"4GB 4 < $./.3* 7MMM))" ,.3

88)

7ME) !F 1$3>" I.CL$=1 3#

88'

!3J4! K,1"@ 3 ?ED?4 $!,.3*$3" $=2 3K ( 6@ GJL @ >J.93"4GB M@D?% 30 = " F=0$K

)IQ 88C

@< .1" @" ,G 3 6< ?7EE4 $53 $=*" $=2 3K

)HI

3364O .6G" , G!< EM%? ,$158$!," F1* =.

II$

>J.1 < < E%?MD 3 $ >C. 3 #$ 15> $K$>" #=.#" 8 .3

8H$

>J.96B " 4. 6B @ 64G@61"B

E%M7( #=.#" 8 .3

'I$

@0 O 6@ G6@O 4BG@J3"4GB M@D?% 30 = " F=0$K

H)'

@1 < < < E?7M) 1 #$ $F.1" = 3!$

H8I

@@" J" B9 (?7E7 .H5=35" C 1K

))$

B 6 . @6 G"< G!< .3* 85=$ )%@???" .3* 85=$

HH$

,4".!"@ 1" G@. OBG"3B "@3 4O 3 + 2 @(()4 .2 F=*" $=2 3K

)II

)

B" 6B - @. G" - @"B9 - @6"4

888

NG@ "4" 4 < .!,F3* .CK .I 3 )7E?%" .I 3

8I8

1J.! "G"@.4* 4 < K5>>$C" 77?47" £{ä

'I8

6 JB"! ,6G64. B 4 < 3*L,5F D7MM(E" ,.3

IHI

66!

3 E%D(4 =$2$3" $=2 3K

HQ8

6@J3 6@ G6@O 4 1OB.B

)HH

0G."4*"B"11B , %G @%EE4 33,$.2" $=2 3K

888

@.GB , 3 ((?)D # =- $=>C$.3" $=2 3K

HQH

."4G.& >J.93"4G GO< G!< D74( = $>.#$" " F>C= 1.

88)

"B"11B , %G %K@ .6 ,"3." J4!

61"0J1 @ .616*." "< < @M(4% = 30&F=C" $=2 3K

'Q)

< "@, @!G 3 6< 4 1OG. 1 OBG"3B (D@D4 63.*>I.3C$=" $=2 3K

HQH

"B"11B , %G "JGB ,"@ ,"3.0"@ "< < @M)%@ = 30&F=C" $=2 3K 'Q) "J"@ 4G"@4 G.64 1 3 )%DM% $3#$3" $=2 3K

IH)

1 BB 6 6@ G6@O >J.93"4G LG< G!< 2 1 3CC" =K 3 7DDMM)" 3#.

H85

."4 6< G!< $/$53 D)M7@" 5=$ 9 :

'QH-)

J 4*P,6J 6J@ ?B ."4G.& 6< G!< F 3*L,5F (7M@(M" ,.3

8'Q-8

J 4*P,6J .6- .1G@ G.64 6< G!< F 3*L,5F (77D(@" ,.3 8IC 4, @G 8$$I 3 ?%7)% GC$3 !," $=2 3K

I)H

," !M O9"@B64 1 3 %ED?? $3L $=*" $=2 3K

)HC

> iÊ ÓÊ Ê > Ê Ó " G,@6M ."4G.& $=353 .11>" @MM@7"

'I5

@1 " ,G 3 6 ? BB.BG"4G? 4?@)? 53#,$.2A ,63" $=2 3K

IQD

"@31" 6@G" ,4.0 3 ?%(@) $,.3*$3" $=2 3K

HQ'

4!@" B "GG. , 3 6< ?%(DE FCC1.3*$3" $=2 3K

HHQ

"J , JBG3"G"@ D%@%( 3*$1>,$.2" $=2 3K

)8C

.@B ,3 44 6@*"@ G" 3 6< ?)E)@ $=>C #C" $=2 3K

)QC

. " 4* 3 (E7D) $=L5*$3= C," $=2 3K

)Q)

- 6%GM @" 4,< @ 1! "O"@ E4D(E #$1,$.#>#5=&" $=2 3K

I85

"!.P.4G" ,4.0 3 %(?@) $=>!,1$.+,$.2" $=2 3K

61JG.64B 3 %E7(E 1 3$**" $=2 3K

H8C

- "@0" 3 6< ?4E74 C F&$3" $=2 3K

HH'

.4%6G" 3 6%GM @" 47M%% F $3=$FC," $=2 3K

H8Q

D)ED( >C 3 F1" F=0$K

'I'

.4G"@B ."4 " ?%%@M .3C 52 1 =$C$!,$" = 3!$

'QQ

4L.G 1.B 3 %(M(D 3*51>C #C" $=2 3K

I8)

"!. 1 3 7E)%4 $=1.3" $=2 3K

H)C

".6 " , 6< G!< $5F1 M%(M7" 5=$ 9 :

'8I

.4,J "!. 1 991. 4 " 6< G!<

.3,F .CK DE7MMM" ,.3

8HQ

/6 L" G6@ E 9B.! 3 )M(47 G>>$1#5=&" $=2 3K

)HC

3 ??4@M $$1 !," $=2 3K

HQ)

EMM%E 5H.*1.5 9 :" C 1K

H)8

"11O ."4G.& "B6J@ "B %MDD4 G3!,$3" $=2 3K

)HC

.B0"@ .6G" , 3 6< )%(@( C$.3&F=C" $=2 3K

H88

"J "@*"@ 3 6@G" ,4.0 ?477E =$. F=*" $=2 3K

HQ$

7GG"@3 44 3 6 D7D77 $CL$A 3.*>$3" $=2 3K

8Q5

HQC

))D

"G"@ J "@ 1G"3 B ,.4"4 J 3 ??@(@ &&$3 F=*" $=2 3K

HQ5

OJ4! . . @6 6< G!<

F3*-*F M)()D" 5=$ 9 :

'QH-8

4!JBG@."@6 6G"@ 3 @(%E) !,I 1 !," $=2 3K

. < "@G@." B 3 (MEE@ =$!,$3" $=2 3K

'II

£{£

> iÊ ÓÊ Ê > Ê Ó 7GG"@3 44 3 6 D7D77 $CL$" $=2 3K

)QC

6/ .@ " , O D(?MM .188F1 " .31 3#

H8'

J@69" ,$>,.=$ 0>" ,$>,.=$ @( 4 " =$ C =.C .3

8H)

6@" 6< G!< K$53**. 7E7EM" 5=$ 9 :

'8D

H8Q

6 ,"3." LG< G!< F2 . )MM MM(" 3#.

HHH

3 %7D@4 G3!,$3" $=2 3K

I8H

64P D4DM .>8" I.CL$=1 3#

)HC

1. G" 3 EM7)@ 2 F=*" $=2 3K

H8$

I- JG63 G.64 7E7MD $=1.3" $=2 3K

'II

'H8

3 @@E%M F1L !," $=2 3K

II5

@G.4 ,@.BG "%@."@G@6 04J4*B 41 *"4 3 D?(EM >C$=5#$" $=2 3K

IQC

6@ - "@ ."4BG1".BG"@ %K@ 4 1OB"- 6@- J4! "!.P.4G" ,4.0 ?E)(4 1 >C #C" $=2 3K

IH)

# 6J@ "39"@ GJ@" 64G@61 =5H$1 3#" M7%D)"

)I8

6@" 4 L.1.64

'QH 'Q' '8I '8D )88

6@" ."4G.& 4BG@J3"4GB 4!JBG@O 669"@ G.L" : ; $5F1 MDM)D" 5=$ 9 :

JG63 G.64 "GM6@0 ?EM?@ G .3*$3" $=2 3K

6@ G6@O @6!J GB BB6 . G.64 .=& J" EEMD4"

6G" G 3

6@- " ,4.0- 7GG.4*"4 D?7E) 5>#5=&" $=2 3K

'QH-'

IQI

B961< B @< 6< E(M 4M .=3K" L$!, $8F 1.!

'I)

91 B C$ F1.$ D E 4" 3 #

IID

"!.06@B 4 < K$53**. 7D7?)" 5=$ 9 :

'QH-H

IHH

1G@ B64. B M)D7? $.8L.*" $=2 3K

)I8

"3 @ 4" 61JG.64B

11 >" 7)E)7"

))Q

"33"@G 3 = 6< 477E@ !,I !," $=2 3K

8QH

"33"@G 3 6< 477E@ !,I !," $=2 3K

)QC

3. @6- .61OG. B 3 ?D?E% >>1.3*$3 ; ;" $=2 3K

H8Q

4G *" 61JG.64B 4 52$=>$C" M%%?D"

@" G!< ."!"@1 BBJ4* "JGB ,1 4! @4)@4 $.3,$.2" $=2 3K

HID

B<@<6< @@) @7 /,= #" L$!, $8F 1.!

H)H

3BOBG"3B 3 7D7E( $=1.3" $=2 3K

IH'

< < 3 6< 4?4EE F# - 63.*>,5&$3" $=2 3K £{Ó

. @6 "3 @ 4 " .G"@B 6< G!< ,$/. 3* D7E)MM" ,.3

%MDD7 G3!,$3" $=2 3K

'QI

8'Q-' )HC

"! "4G"@ .4@. ,GJ4*"4 3 %E7(E 1 3$**" $=2 3K H8)

> iÊ ÓÊ Ê > Ê Ó 6436JG, ."4G.& G!< =.#*I C$= @ ) " =$ C =.C .3

8H8

6NG"0 4 < =$2" %)M(?"

8HD

1 4 3 (M?@4 613" $=2 3K

)HC

< M)-D)? => I" 51 3#

@ *3 G.B 3 G"4 40BOBG"3" %(D?( $F& ,=3" $=2 3K II8

88I

3 %(()M =" $=2 3K

@"L6@ 3 (M@?M 613" $=2 3K

)HC

"04616/.

G!< )7)MM 5! $1." F=0$K

I)8

"@G,"@3 3 E%%@( .1.$3C, 1" $=2 3K

HI'

4/.4* 4 . " ,4616*O 6< G!< 3/.3* E7MM7E" ,.3 IHI 46 4 "0 $5F1 M%D%4" 5=$ 9 :

'Q'

G.64 1 3 1G"- J4! "39"@."@G" ,4.0 ED%?4 6113" $=2 3K

IQQ

4"L6 3 %%7@? .$=,6&$3" $=2 3K

H8Q

"M 4*1 4! 3 11 J " 6@9<

.C!,'$1#" MDM(E"

'Q8

4"NO*"4A 7GG"@3 44 3 6 D7D77 $CL$A 3.*>$3" $=2 3K

)QC

KL" 4 O. 1P"3"1"@.

3 1 G " . @"G < < M@?(M 30 = 9 >$3 5* 51F EE; 02:" F=0$K I8C J@69" 3 %@M@ =$.&$3>$$" I.CL$=1 3#

8HC

-

3 6< E%D(4 =$2$3" $=2 3K

HQ8

9G.- 3 %(?7@ 3C$=>!,1$.+,$.2" $=2 3K

HQ8

"@G@." B*"B"11B , %G 3 "4 M??)D $3 " $=2 3K

8I$

61O ."4 " .1$>" @M?7)"

J 1.GO OBG"3B 4G"@4 G.64 1 3 @DDEE 6#$=2 =0" $=2 3K

HII

88C

)I)

J.4G.1"B 633"@ . 1 "@3 4O 3 @%744 33,$.2" $=2 3K )HC ""B ."4G.& 6@9 =$3C53" M%@D%"

8QI

"1. 4 " @" .B.64 G!< F##$=>'$1# % M " =$ C =.C .3

8IH

6 ," . *46BG. B 3 6 ," 61" J1 @ .6 ,"3. 1B @%E4% 33,$.2" $=2 3K

)HC

6B"GG G64" .6G" , .KF 3 MDMMED" ,.3

'HI

J @G, 99 @ G" 3 DM%%M CL$3" $=2 3K

8QQ

391.4* OBG"3B G!< 51$>,.11 )@ 7 " =$ C =.C .3

)QD

4!6P 3 @E(M F3#1" F>C=.

)HC

@G6@.JB 4BG@J3"4GB 3 6< D?M?( 6CC.3*$3" $=2 3K

)QC

4 J " 3 @(((( .2 F=*- &&,$.2" $=2 3K

8II £{Î

> iÊ ÓÊ Ê > Ê Ó .4 6 6< G!< $5F1 7D(-M7M" 5=$ 9 :

)88

< < "1" G < < < M%@DM =$= 9 =!$153 :" 8 .3

IH5

"11N9"@G 3 6< @?D)@ 8$K$=" $=2 3K

)HC

"M @!

G!< 5=C,.3*" $>C F>>$J 7) % " =$ C =.C .3

'8$

, 4*, . ".P,"4 4!JBG@. 1 6< G!< , 3*, . EM7%M(" ,.3 IHI

"G@ B. .BG"31"@. 4 .

G!< D)?47 >C 3 F1" F=0$K

I8$

,"@36 .B,"@ ."4G.& @)E4D =2>C #C" $=2 3K

)HC

,71"4 J39"4 3 )?@M% $1#$=3" $=2 3K

885

.G 4 I G!<

$335JC5I3 @@ ?

" =$ C =.C .3

88Q

?DMD? 688.3*$3" $=2 3K

HQQ

69 .@ OBG"3B 4 < 5=$>C .11>" 77D?("

)QI

,.4"G"0 4BG@J3"4GB "B" @ , 4BG.GJG" $./.3* >C M@(EM7" ,.3

I8'

69 O@.4*" %*< 6< LG< G!< F2 . )MMMM7" 3#.

6< G!< L"@B" B "9 @G3"4G F30K5-0F" 50K5 77DMMD)" 8 3

'H)

G 9 @."BG@ 3 @G4"@ 3 ))?4( 5!,F2" $=2 3K

HIH

6@P"4G@.%J*"4 3 D?(EM >C$=5#$" $=2 3K

IQ'

4G"@4 G.64 1 @MMM $$=C" $C,$=1 3#>

888

9" G@64 B 64G@61 OBG"3B 3 @(4DD = 30&F=C" $=2 3K

I8Q

J9 G6 ! G 9@6%"BB.64 1 B"@L. "B 3 ((E%@ 6==>C #C" $=2 3K I8D

.%" ."4 "B 6< G!< K$53**. 7774E" 5=$ 9 : J4 4 J4!O ."4 " 4! " ,4616*O 6< G!< , 3*>, )7MEM(" ,.3 .P,6J J 4*O 4 4*O" " ,4616*O "L"1693"4G 6< G!< ,$/. 3* D7%ME(" ,.3

)88

8)I

'IQ

" ,4.0"@ @ 40"40 BB" %7@7? G3!,$3" $=2 3K

)))

" ,46B6%G EMMM $F!, C$1" I.CL$=1 3#

8QD

£{{

4 !"@ "./!"4 6@G" ,4.0 3 DE@4) 6=$3C=F8" $=2 3K HQ8

8'Q-H

@B64B @6!J GB LG G!< 510 C ?MMM7?" 3#.

P .1 "1BG @ "4"1JN < D()D C=$!,C" $C,$=1 3#>

)H5

I8I

"19 ."4G.& B<@<1< EM%@( >2 C$ 9 :" C 1K

H8D

1 BB B<@<6< E%( M@ L H " L$!, $8F 1.!

IH8

6@".4@. ,GJ4*"4 3 6< %%ED4 3*$3" $=2 3K

HQI

> iÊ ÓÊ Ê > Ê Ó ,"3.B ," @.0 @< ".*"@G 3 6< EM(D4 2 F=*" $=2 3K

8Q5

"@0B.GP 3 < .1"MB0.

4?)?( $.1" $=2 3K

)ID

,.@1- 0 5=C C0.3>53" (D(D%"

IIQ

,66,66 )MEDD G>>$1#5=&" $=2 3K

)HC

JG"39 "39G" , 6< G!< 3*L,5F D7MM7%" ,.3

I88

3 G6 ."4G.& 6< G!< 50K5 7D(MM)?"

8 3

88D

4 ,"4* 64*! "!. 1 4BG@J3"4G 6< G!<

. 3*>F EE)M((" ,.3

8'Q-I

,"4/. 4* B. M @" 396@G 4! N96@G 6< G!<

. 3*>F E7EMM)" ,.3

8'Q-D

.@ JB G" ,4616*O 3 D?(D4 # =F3#" $=2 3K

)QQ

699 B 4!JBG@."B " G.4* 1"3"4G " ,4616*."B - D7ME4 .CC5=.5 $3$C5 9 :" C 1K

'8)

£{x

££ÊÊ

-iÀÛ Vi Ì iÃÊ ÊÃiÀÛ ViÊ Ì iÃ

7 V Ì }iÊ/i iv Õ iÀ Ê Ê « ÀÌ> ÌÊÌi i« iÊ Õ LiÀÃ Ì iÊ

/i °Ê­³{ Ên ®Ê {Ê £Ê£{Ênn

ÀÃÌiÊ viÊ Ê ÀÃÌÊ

}> }Ê7iÃÌÊ Ê ÌÀ> ViÊ7iÃÌÊÊ

/i °Ê­³{ n ® { Ó n£ äÎ

Õ}>ÕÃ Õ vÌÊ } ÌÊ v À >Ì ÊÊ

/i °Ê­³{ n ® Ç xää

Õ `LØÀ Ê ÃÌÊ> `Êv Õ `Ê

iÃÃi >ÕÃÊ-Ø`]Ê À`}iÃV ÃÃÊ ` °Ê Õ ` }Ê- ÕÌ ]Ê}À Õ `Êv ÀÊÊ

/i °Ê­³{ n ® { Ó {x {È

*>À i Ê Ê*>À }Ê

* " Ê* , Ê iÕÌÃV > `Ê L ÊÊÊÊ iÃÃi«>À >ÕÃÊ7iÃÌ

/i °Ê­³{ Ên ®Ê { Ó n£ Îä

* âi Ê Ê* Vi ÌÀÕvÊ Ê iÀ}i VÞÊ« iÊ

* ViÊÃÌ>Ì ÊÓxÊ­/ÀÕ`iÀ }É, i ®ÊÊ 7iÀ iÀ V iÀÌ -ÌÀ°Ê£äq£Ó]Ên£nÓ Ê Ø V i

££ä /i °Ê­³{ Ên ® {x £n Çä

*ÀiÃÃiâi ÌÀÕ Ê Ê*ÀiÃÃÊ i ÌÀi

*ÀiÃÃiâi ÌÀÕ Ê7iÃÌÊ Ê*ÀiÃÃÊ i ÌÀiÊ7iÃÌÊÊ

/i °Ê­³{ n ® { Ó Ç£ xÎ

< iÀÛiÀ ÌÌ Õ }Ê VV `>Ì ÊÃiÀÛ Vi

/, ,-°V Ê ,/"1,Ê L ÊEÊ ° ÊÊ °ÊqÊ À°ÊÛ Ê °ääÊqʣǰÎäÊ1 À ÜÜÜ° iÃÃi Õi V i °ÌÀ>`iv> ÀðV

/i °Ê­³{ ä® £nä x n ÈÈ ÈÈ

<Õ}>ÕÃ Õ vÌÊ Ê,> ÌÀ>Ûi Ê v À >Ì

iÕÌÃV iÊ > Ê ]Ê >Õ«ÌL> vÊ Ê iÕÌÃV iÊ > Ê ]ÊVi ÌÀ> ÊÃÌ>Ì ÕÌ >Ì ÃV iÊ > À« > >ÕÃ Õ vÌÊ Ê ÕÌ >Ìi`ÊÃV i`Õ iÊ v À >Ì ­ ÃÌi Ã®Ê Ê­/ vÀiiÊ Õ LiÀ®ÊÊ /i °Ê­ä nää® £ xä Çä ä I£{Ê i ÌÉ °Ê>ÕÃÊ`i Ê`Ì°Ê iÃÌ iÌâÉ >Ý°Ê{ÓÊ i ÌÉ °Ê>ÕÃÊ`i Ê L vÕ iÌâi

*, --1

ivÀi`> ÌiÕÀ\Ê >ÀVÊ* >ÌÌ >Õà  ³{ Ê­ä® ÊΣÊÉÊ{Ê£n ÊÓÎÊxÓ]Ê >ÀV°« >ÌÌ >ÕÃJÛ }i °`i

Û \Ê iÝ> `À>Ê i ~ iÀ]Ê> iÝ> `À>°}i Ãà iÀJÛ }i °`i ,i`> Ì \Ê >Ì À Ê >}i ÊÕ `Ê >ÀL>À>Ê > à  ³{ Ê­ä®n ÊÉÊ Ê{ Ê ÊÓÊ£{ÊÇ{]Ê «ÀiÃÃiJ> > ÞÌ V>°`i ,i`> Ì Ã>Ãà ÃÌi â\Ê À ÃÊ* ««Ê  ³{ Ê­ä® ÊΣÊÉÊ{Ê£n ÓÈÊÈx]Ê` À ð« ««JÛ }i °`i ,i`> Ì Ã> ÃV À vÌ\Ê 6 }i Ê Õà iÃÃÊ i` >Ê L ÊEÊ °Ê ]Ê >Ý * > V -ÌÀ°ÊÇÉ ]Ê ÇänÓÊ7ØÀâLÕÀ}]Ê >Ýʳ{ Ê­ä® ÊΣÊÉÊ{Ê£n ÓÇÊxä]Ê Ài`> Ì J >L À«À>Ý Ã°`iÆÊ ÌÌ«\ÉÉÜÜÜ° >L À«À>Ý Ã°`i >Þ ÕÌ\Ê- }À `Ê ØLiÀÌ]Ê Ã>LiÌ Ê-V iiÀ `iÀ\Ê iÃÃiÊ Ø V i Ê L

£{È

âi }i ÊÕ°Ê*À i Ì i ÌÕ }\Ê Õ`Ü }Ê-«À }>Õv ³{ Ê­ä® ÊΣÊÉÊ{Ê£n ÓxÊ£n]Ê Õ`Ü }°Ã«À }>ÕvJÛ }i °`i *À `Õ Ì \Ê >À >Ê ØÀÀ iÀÃÌi Õ }\Ê `Ài>ÃÊ Õ i 6iÀ >}Ã> ÃV À vÌ\Êà i iÊ,i`> Ì Ã> ÃV À vÌ >LiÀ ÊÕ `Ê iÌi }Õ }ÃÛiÀ B Ì ÃÃi\Ê«iÀà V Ê >vÌi `iÊ iÃi ÃV >vÌiÀ Ê`iÀÊ6 }i Ê Õà iÃÃÊ i` >Ê L ÊEÊ °Ê \Ê6 }i Ê Õà iÃÃÊ i` >Ê6iÀÜ> ÌÕ }à L ]Ê > ` Ì ÃÌ \Ê6 }i Ê i` i Ê L ÊEÊ °Ê ° iÃV BvÌÃvØ ÀiÀ\ -Ìiv> Ê,Ø } *ÕL à iÀ\ iÀ`Ê i LÕÀ}iÀ «iÀ>Ì Ã«>ÀÌ iÀ\ iÃÃiÊ Ø V i Ê L ]Ê >Ì À Ê >}i Ê­Û° °-°`°*°®  ³{ Ê­ä®n ÊÉÊ Ê{ ÊÓÊ£{ÊÇ{]Ê > \Ê >Ì À ° >}i J iÃÃi Õi V i °`i 

"

! ! ! !

! ! !

! ! !

$ # # ' ! % ! $ &! ! ! ' ! ( + + +# $ ,$/ ( &$" /// %) ' .) .% +# -// + ) (# # . # # % +