World’s Leading Trade Fair for the Beverage and Liquid Food Industry Processing + Filling + Packaging + Marketing
Marketing-Guide Der drinktec-Kompass fĂźr Marketing-Experten The drinktec-compass for marketing experts
Marketing-Experten willkommen— zum Weltwirtschaftsgipfel der Getränkebranche! Sie wollen Ihre Produkteinführung noch erfolgreicher gestalten? Inspiration für neue Produkte tanken? Oder sich mit den Machern der internationalen Getränkebranche austauschen? Nichts ist auf der drinktec leichter als das! Stellen Sie sich mit den Informationen hier im Flyer im Handumdrehen Ihren persönlichen Messerundgang zusammen. Viel Erfolg dabei!
Hier dreht sich alles um Marketing und Vertrieb: Innovation Flow Lounge. Montag bis Donnerstag Marketing meets Technology. Eingang West Hier treffen Sie Entwickler und Ideengeber hautnah – ideal, um neue Erfolgsgeschichten von Getränken auf den Weg zu bringen. Das komplette Programm: www.innovation-flow.com New Beverage Concepts
Getränkezukunft hautnah.
Montag bis Freitag Halle B1
Erleben Sie bedeutende Hersteller und ihre richtungsweisenden Konzepte – so vielfältig ist die Getränkezukunft schon heute.
Insights aus erster Hand.
Montag bis Freitag Halle A2, Stand 250
Verfolgen Sie Vorträge von anerkannten Spezialisten zu verschiedenen Marketing-Themen – das komplette Programm finden Sie im Visitor Guide oder unter: www.drinktec.com/forenprogramm
Marketing experts welcome— to the beverage industry’s global economic summit! Do you want to make your product launch even more successful? Get inspiration for new products? Or exchange ideas and information with the international beverage industry’s movers and shakers? Nothing at drinktec is easier than that! You can quickly put together your personal tour of the fair with the information in this flyer. We wish you the utmost success!
In here it is all about marketing and sales: Innovation Flow Lounge. Monday to Thursday Marketing meets Technology. West Entrance This is the place to meet developers and people with ideas face to face—perfect for initiating new beverage success stories. The entire program: www.innovation-flow.com/en New Beverage Concepts
The future of beverage starts here.
Monday to Friday Hall B1
Experience important manufacturers and their pioneering concepts— the future of the beverage sector is already this diverse.
Firsthand insights.
Monday to Friday Hall A2, Stand 250
Follow the lectures of recognized specialists on various marketing topics—the complete schedule is available in the Visitor Guide and at: www.drinktec.com/forum_program
Marketing-Highlights Die folgenden Aussteller haben angegeben, dass sie Produkte und Lösungen für Marketingexperten im Angebot haben.* The following exhibitors present products and solutions for marketing experts.*
Eingang West / West Entrance Aussteller / E xhibitor Beverage Manager GmbH
EW2
Halle A1 / Hall A1 Aussteller / E xhibitors
Stand
Aussteller / E xhibitors
Stand
ADICO
350
Kleemann, Julius, GmbH & Co. KG 236
Augustin der Zelt-Profi
446
LamiCan OY
Belvac Production Machinery
139
Lancer Europe NV
321
Beverage World Magazine
209
Manitowoc Deutschland GmbH
336
Crown Packaging Europe GmbH
131
MF Refrigeration Ltd.
430
Display systems Ltd.
530
Micro Matic A/S
514
Dubai Drink Technology Expo
544
Parker Hannifin GmbH
547
Fachverlag Hans Carl GmbH (BRAUWELT)
EW9
132
Rexam Beverage Can Europe
337
RTC Europe Ltd
140
Fluid-o-Tech S.R.L.
216
Sachsen Fahnen GmbH & Co. KG
217
Gastro-Cool GmbH & Co. KG
527
Sahm GmbH + Co. KG
303
HUBER Packaging Group GmbH
315
SCHÄFER WERKE GMBH
502
Hümmer Werbung GmbH
101
Struck-Leuchten GmbH & Co. KG
102
IMI Cornelius Deutschland GmbH 311
Systempack Manufaktur
201
Iniciativas y Proyectos Hosteleros S.L.
344
THIELMANN AG KG
524
INTERCOOL GREECE LTD. Iowa Rotocast Plastics Inc.
232
Tresp, Klaus-Dieter, Gasevertrieb – Gasflaschenhandel
523
457
UB PLASTICS LTD
308
Halle A2 / Hall A2 Aussteller / E xhibitors
*
Stand
Aussteller / E xhibitors
Stand
C.D.A France
227
ITC Logistic Ges. mbH
400
Cagri Ind. Inc.
213
JCTECH Co.,Ltd.
548
Delbrouck GmbH
113
MeadWestvaco Corporation
502
H.B. Fuller Deutschland GmbH
127
Satatuote Oy
353
Haendler & Natermann GmbH
325
Smurfit Kappa Bag-in-Box SA
345
Herrmann Ultraschalltechnik GmbH & Co. KG
552
System Plast GmbH
308
Herti JSC IRUNDIN S.L.
Stand 12.08.2013 / * As of 12.08.2013
Tedelta Tecnica del Tapado, S.A.
319
240
Verlag W. Sachon GmbH
202
247
Wellmann Anlagentechnik
415
Halle A3 / Hall A3 Aussteller / E xhibitors
Stand
Aussteller / E xhibitors
Stand
Biotecs Waste Water Solutions
543
MEHR SANAT ESPADANA
138
Brelex s.r.o.
136
Bruker BioSpin GmbH
532
Netzsch Pumpen & Systeme GmbH
234
Garlock GmbH
442
Pall GmbH
103
Gebr. Rieger GmbH + Co. KG
510
ProMinent Dosiertechnik GmbH
314
Hanovia Ltd.
250
Scanjet Systems
433
Henkel AG & Co. KGaA
125
SOMEX Limited
134
INMATEC Gase Technologie GmbH & Co. KG
501
Spraying Systems Deutschland GmbH
505
Laveggi SNC, Fratelli
448
Halle A4 / Hall A4 Aussteller / E xhibitors
Stand
AS Automation System Hellas Ltd
117
Bücker Fachverlag GmbH & Co. KG
500
Dr. Küke GmbH GEA Diessel GmbH
Aussteller / E xhibitors
Stand
Schubert & Salzer Control Systems 243 GmbH Siemens AG Industry Sector
107
244
VETTE EDV-Beratung & Entwicklung GmbH
126
314
VISCO JET Rührsysteme GmbH
345
GEA Westfalia Separator Group GmbH
314
WIKA Alexander Wiegand SE & Co. KG
407
Hamilton Bonaduz AG
442
Lehmann Engineering GmbH
110
ZAE-Antriebs Systeme GmbH & Co.KG
104
LineView Solutions Ltd
352
Aussteller / E xhibitors
Stand
Halle A5 / Hall A5 Aussteller / E xhibitors
Stand
AUTEFA Solutions Germany GmbH
103
Mink Bürsten, August Mink KG
BEUMER Group GmbH & Co. KG
534
Printing International NV
351
Clemens GmbH & Co. KG
143
RAVECO s.r.o.
131
Corfill International SRL
130
Eagle Vision
206
Sick International Kellereimaschinen GmbH
124
GERNEP GmbH
302
Syscona Kontrollsysteme GmbH
111
IRINOX S.P.A
106
Vacuum Barrier Systems sprl
334
Mayr GmbH + Co.KG, Chr.
108
Produktinformationen und Aussteller online: www.drinktec.com/online-katalog
202
Halle A6 / Hall A6 Aussteller / E xhibitors
Stand
Aussteller / E xhibitors
Stand
AUTOMHA SRL
425
B&R Industrie-Elektronik GmbH
540
Gallardo Ingenieria del Embotellado SL
102
Dase-Sing Packaging Technology Co., Ltd.
435
Drink Systems
301
108
Water Systems
301
New Beverage Concepts
Halle B1 / Hall B1 Aussteller / E xhibitors
Henckert Engineering GmbH
Stand
Aussteller / E xhibitors
Stand
ARIX A.S.
419
PureMalt Products Limited
216
Ashland Industries GmbH
341
Sanomed GmbH
327
BASF SE Human Nutrition
337
SENSON OY
406
BENEO GmbH
325
333 +
237
Sinalco International Brands GmbH & Co. KG
COMPTOIR-AGRICOLE HOPS
342
The Carling Partnership Ltd.
323
DALLANT, S.A
435
Toshev Ltd., Panteley
403
Hochschule Geisenheim University 447
Verlag Karlheinz Holz GmbH
EW6
König Ludwig International GmbH & Co. KG
Viking Malt
406
Wild, Rudolf GmbH & Co. KG
302
409
SinalcoLounge
Brau Beviale – Nürnberg Messe GmbH
Halle B2 / Hall B2 Aussteller / E xhibitors
Stand
Aussteller / E xhibitors
Stand
Caspary GmbH
301
Mega Machinery Mould Co., Ltd.
154
Cipriani Harrison Valves Pvt Ltd
447
Microdat Ltd
324
ColVisTec AG
420
Gross Behälter und Anlagenbau GmbH
329
514
Munk + Schmitz Oberflächentechnik GmbH & Co. KG Orion.Group Ltd.
548
HanseBev Hanseatic Beverage Consultancy Ltd.
127
R&L International (Shanghai) Co., Ltd.
142
Lehui Industry
340
UniTec NV
422
MASTERFILTER
422
Wachsmann Brautechnik GmbH
400
Product information and exhibitors online: www.drinktec.com/catalog
Halle B3 / Hall B3 Aussteller / E xhibitors
Stand
AFFABA & FERRARI Srl
101
Aussteller / E xhibitors
Stand
Manjushree Technopack Limited
111
Mehrer, Josef, GmbH & Co. KG
560
Aker Plastik Makina Sanayi Tic. Ltd. Sti.
437
P.E.T. ENGINEERING SRL
309
AKSOY PLASTIK A.S.
112
Petainer UK Holdings Ltd.
530
ALTINTAS – GOLDCAP
405
Plast Engineering Knauff e.K.
413
Belcap AG
243
Plastic Technologies Inc.
402
Bericap GmbH & Co. KG
502
Portola Packaging Limited
241
Corvaglia Group
201
Pressco Technology, Inc
208
DISPACK-projects N.V.
408
E-proPLAST GmbH
236
S+S Separation and Sorting Technology GmbH
302
Green Box Srl
419
Sarmatec Srl
117A
HAS Plastik San. Tic. A. S.
232
SGT
342
Sides S.A.
133
Induflex Sondermaschinenbau GmbH
325
International PET Resales Ltd.
135
Teknopet Plastic Products and PET
INVISTA Resins & Fibers GmbH
109
TEREKAS
Leobersdorfer Maschinenfabrik (LMF)
117
327 120
Halle B4 / Hall B4 Aussteller / E xhibitors
Stand
Aussteller / E xhibitors
Stand
Chart Inc.
501
TMCI Padovan S.p.A.
Pühler-HSM GmbH + Co. KG
106
Trustwater Ltd.
512 116
ROLLIX
104
Verpa Folie Weidhausen GmbH
407
Halle B5 / Hall B5 Aussteller / E xhibitors
Stand
Aussteller / E xhibitors
Stand
ABC COMPRESSORS
347
IMPULS SPAIN S.L.
523
AKOMAG s.r.l.
331
Intercaps Filling Systems Ltd
119
CCL Label Meerane GmbH
326
C-SHINE
513
Maschinenfabrik Heute GmbH & Co. KG
542
Project Automation & Engineering GmbH
430
CSW Machinery BV
118
CYPACK SAS
222
Hangzhou Zhongya Machinery Co., Ltd.
522
SICK Vertriebs-GmbH
544
Till GmbH
320
Halle B6 / Hall B6 Aussteller / E xhibitors KOSME S.r.l. Unipersonale
Stand 100
Aussteller / E xhibitors ROBATECH GmbH
Stand 100
Pr
drinktec 20 H
-
P11d P Product-specific processing Nord N Nor technology for beer and malt
e
n
20
21
r
i
19
New Beverage Concepts
18a
-
S
18
P3
est
P W au s r ey t rkh Pa lti-sto Wes M u park car d-
17a
p
P4
a
17
a
k
-
16
C1
C2
C3
P5
C4
PETpoint. Machin and closures, rec
15a 15
r t No esBrewers’ w
Product-specific p m i l k a n d l i q ui d f o systems, labeling and vehicles
Ausstelluungsfreeigeländde Nord/ Ausstellungsfreigelände Nord / Outdoor Outdoor exhibition exhibiitiion area area North N o r th
S
t
r
a
ß
14
P6
e
13a 13
Meeting Point
Me
P7
ss es
B0
B1
B2
B3
B4
B5
P8
B6 TAXI
West
A
Am Me ss es
e S t r a ß
A1
Messehaus
t
r
i
u
A2
m
A
A3
t
r
i
u
A4
Ost
m
A5
P+R Parkhaus
A6
ee
3
Forum
Containers, packa packaging access
oils+fats Septem International Trad
P
2
W
U2 Messestadt West
Restaurant and c advertising and m
Park & Ride car park
Administration building 1
Am Messeturm
s s e f r e i g e l ä n d e
ee
P a l m e
Innovation Flow Lounge
TAXI
Non-sector-specifi f o r p r o c e s s te c h n process and prod water and wastew
Raw materials, additives and age
Am
O l o f -
ICM
Herausgegeben von der Messe München GmbH, München. Printed in Germany. Marketing Guide D-E/09/2013
a
P
l
u
i
4
l
l
y
World of Labels
-
6
5
B
r
a
n
d
t
-
A
l
7
l
e
Flughafen-Bus (Betrieb veranstaltungsabhängig)/ Airport shuttle bus (operation depends on event)
8
e
U2 Messestadt Ost ExpressWay
Linien-Bus/ Regular bus
TAXI
Taxi
Trade press, research and training, planning, consulting, work safety, services and trade associations can be found in all exhibition halls.
CXXXXXX
Neu: Freier WLAN-Zugang . September auf dem Messegelände. www.drinktec.com 16–20, 2013 . Messe Münche The ExpressWay allows visitors to reach the North-South and West-East halls quickly and conveniently.
Verbinden Sie sich einfach mit dem Drahtlosnetzwerk messeWifi und folgen Sie den Anweisungen auf der Portalseite des WLAN.
130481 dt13_Gelaendeplan_A4_DE_KORR_Aug13.indd 1
New: Free WiFi service during drinktec 2013. Simply establish a connection to the messeWifi wireless network and follow the instructions on the WLAN portal page.
Opening hours Mon–Thu: 9:00–18:00 Fri: 9:00–17:00
Organizer Messe München GmbH Messegelände 81823 München Germany
Conceptual sponsor VDMA Association for Food Processing and Packaging Machinery www.vdma.org
More information on www.drinktec.com/ marketing