Habitare17 Messuinfo by Messukeskus

ERIKOISNÄYTTELYT

SPECIAL EXHIBITIONS

MASAAKI KANAI

United Stories

The Block

Signals

Signature

Habitare-suunnittelukilpailu 11.40

Habitare Design Competition 11:40

Far Ahead

Kaj Franck –palkintonäyttely

Kaj Franck Design Prize Exhibition

Habitaren Kansainvälinen Ystävä 2017, japanilaisen lifestyleketju MUJIn pääjohtaja Masaaki Kanai, vertailee puheenvuorossaan suomalaisen ja japanilaisen suunnittelun eroja ja yhtäläisyyksiä. Kanai esittelee MUJIn näkemyksiä tulevaisuuden asumisesta sekä avaa MUJIn filosofiaa ja visioita paremman arjen rakentamisessa. Japanissa MUJI on laajentanut valikoimaansa talokonsepteihin: Habitaressa esitellään MUJI HUT -talokonsepti ensi kertaa Pohjoismaissa.

Habitare Collection

Ke 13.9. klo 12.30 julkistetaan Kansainvälisen Ystävän Habitare-valinnat

No Trash!

Ke 13.9. klo 14.30 KEYNOTE-puheenvuoro

Mobile Home(less)

Eco Design

The International Friend of Habitare 2017 is The Chairman and Representative Director of MUJI Masaaki Kanai. In his keynote speech Mr. Kanai will discuss MUJI’s philosophy, its potential for growth, and the visions of better everyday life. In Japan, MUJI has branched out into house concepts, and the MUJI HUT prefabricated house consept will be presented for the first time in the Nordic countries at Habitare.

Habitare 13.—17.9.2017 habitare.fi Aukioloajat Ke ammattilaiset klo 9–12 Ke klo 12–20 To–Pe klo 10–19, La–Su klo 10–18

Opening hours Wed professionals only 9:00–12:00 Wed 12:00–20:00 Thu–Fri 10:00–19:00, Sat–Sun 10:00–18:00

Neuvonta Infopisteet ovat avoinna messujen aukioloaikoina eteläisellä sisäänkäynnillä ja Alagalleriassa

Information desks Open during the opening hours of the fair in the Southern Entrance and the Lower Gallery.

Leikkipaikka Maksuton, valvottu hoitopaikka 3–7-vuotiallle lapsille on avoinna lauantaina ja sunnuntaina Ylägalleriassa

Kids’ Corner Kids’ Corner (Leikkipaikka) provides child care free of charge on Saturday and Sunday for children aged 3–7 years. The maximum time period for child care is two hours.

Pankkiautomaatit Lasigalleriassa ja Alagalleriassa Ensiapu Alagalleriassa, puh. 040 450 3237 Järjestäjä Messukeskus messukeskus.com Messuaukio 1,00520 Helsinki asiakaspalvelu@messukeskus.com puh. 040 450 3250 Muutokset mahdollisia.

Cash dispensers Cash machines can be found in the Glass Gallery and the Lower Gallery. First aid In the Lower Gallery, tel. +358 40 450 3237. Organiser Messukeskus Helsinki Expo and Convention Centre messukeskus.com Messuaukio 1, FI-00520 Helsinki customer.service@messukeskus.com tel. +358 40 450 3250 Subject to alterations.

Messuinfon tiedot perustuvat näytteilleasettajien 5.9.2017 mennessä jättämiin tietoihin. Messukeskus ei vastaa virheellisyyksistä. Muutokset mahdollisia.

Wed 13 Sep 12:30 Habitare 2017 International Friend’s choices Wed 13 Sep 14:30 KEYNOTE SPEECH

KEYNOTE-PUHUJAT / SPEAKERS JONATHAN OLIVARES Los Angelesissa asuvan teollisen muotoilijan töissä yhdistyvät muoto ja teknologia. Hänen tunnetuimpia töitään ovat Aluminum Chair (Knoll) ja kustomoitava Aluminum bench (Zahner) ja viimeisimpiä OFFICE KGVDS:lle suunniteltu Room for a Daybed -installaatio sekä työtila ja oppimisympäristö Vitralle. Torstai 14.9. klo 15 Jonathan Olivares is based in Los Angeles and works in the fields of industrial, spatial and communication design. His designs engage a legacy of form and technology, and ask to be used rather than observed. Olivares will discuss recent projects including Olivares Aluminum Chair, for Knoll, the installation Room for a Daybed, the Aluminum Bench for Zahner, an office furniture showroom and learning environment for Vitra. Thu 14 Sep 3 pm

HARRY CHARRINGTON Lataa Messukeskuksen sovellus iOS- tai Android-laitteellesi ja tutustu messuihin!

Arkkitehti ja professori Harry Charrington puhuu Alvar Aallon suunnittelun merkityksestä Britanniassa ja maailmanlaajui-

sen menestyksen taustoista. Hän pohtii, miksi Aallon eleganteista, edullisista, kestävistä, puisista ja siihen aikaan hyvin moderneista huonekaluista tuli brittien keskuudessa niin suosittuja ja miten Alvar Aallon kansainvälinen maine suunnittelijana ja modernin asumisen uudistajana lopulta syntyi.

Halli Hall

Pysäköintitalo Halli Hall

Pohjoinen sisäänkäynti Northern Entrance

Halli Hall

Perjantai 15.9. klo 13 Professor and architect Harry Charrington will consider why Aalto Furniture was so successful in the UK, and how British consumption showed a demand for modern furniture that was inexpensive, elegant, flexible, durable, wooden, cosy, as well as visibly modern – not necessarily in that order. Charrington will also show how this success – and the problems that came with it – led to the founding of Artek in 1935, as well as Aalto’s later global reputation.

13.–17.9.2017 MESSUKESKUS HUONEKALUT, SISUSTUS & DESIGN INTERIOR, DESIGN & FURNITURE FAIR

Alagalleria

KANSAINVÄLINEN YSTÄVÄ / INTERNATIONAL FRIEND

#HABITARE2017 @HABITAREFAIR

Fri 15 Sep 1 pm

MARWA AL-SABOUNI Sodat, luonnonkatastrofit ja pakolaisuus tuovat huomisen kotiin myös kodittomuuden ja jälleenrakentamisen teeman. Arkkitehti ja kirjailija Marwa Al-Sabouni tutkii Syyrian jälleenrakentamista ja siihen liittyvää problematiikkaa. Miten sodan jälkeinen jälleenrakentaminen muokkaa tulevaa yhteiskuntaa, mikä ero on rakennusten rakentamisessa ja kotien rakentamisessa ja minkälaisia riskejä sodanjälkeisen jälleenrakentamisen investointeihin liittyy? Puheenvuoro liittyy Benelux-instituutin tuottamaan Anssi Pulkkisen Mobile home(less) -projektiin, joka nähdään ensimmäisenä Suomessa Habitaressa. Perjantai 15.9. klo 16 Syrian cities will soon need reconstruction. Indeed, even while the conflict is still ongoing and the destruction hasn’t stopped yet; preparations for reconstruction are undergoing on different fronts. It will be a decisive moment as it will be dictating the fate of millions of displaced people who have lost their homes and work places, but on the whole, the reconstruction will decide the shape of future economy, social fabric, and most importantly stability of the war-torn country. The talk of architect and author of the book The Battle for Home Marwa Al-Sabouni will be addressing these issues and ask important question to this critical aftermath: What is the difference between building buildings and building homes? The speech is related to Anssi Pulkkinen’s Mobile home(less) project produced by the Benelux Institute, which is presented at Habitare for the first time in Finland. Fri 15 Sep 4 pm

Halli Hall

Lasigalleria

Halli Hall

Ammattilaistapahtuma, yläkerran hallissa 4 For professionals only, Hall 4, upstairs

300 m

Pasilan asema Pasila railway station

Tapahtuma-alueiden värikoodit Color codes of the event areas

1 Eteläinen sisäänkäynti Southern enrance

Raitiovaunu ja Taxi Tram and Taxi

Habitare Antiikki

Mobile Home(less) Nordic Buzz

HighEnd Helsinki Showroom (ammattilaisille / for professionals)

Teema-alueet / Theme areas Erikoisnäyttelyt / Special Exhibitions

Forma (ammattilaisille / for professionals)

Ohjelma-alueet / Programme areas

Sisäänkäynnit halleihin merkitty punaisin nuolin Entrances to the halls are marked with red arrows

MUKANA MESSUILLA / EXHIBITORS Näin luet messukarttaa! Esim. 3h19: 3=halli, h=käytävä ja 19=osasto A Aapiste................................................ 3h19 Aaro Forsman Oy................................... 3h1 ABL-Laatat .......................................... 6n50 ABOUT FORM AND FUNCTION................ 3g21 Adea Oy................................................6e43 Adora Oy.............................................. 6m1 Airam.................................................. 6h28 AJK-Jatkokoulutus................................7k91 Akateeminen Kirjakaupppa................ 6p60 Amphion Loudspeakers Ltd................. 6h50 Andbros Oy.......................................... 6h21 Annala Oy.................................6h50, 7k130 Annike Laigo....................................... 3g17 Anno Collection Oy........................6f48, 6p1 Aroma Sense suihkupäät......................3e40 ART & RIDERS TERHI MICKELSSON.......... 3b31 art4u................................................... 6n59 Artbycork Oy.........................................6k40 Asun.....................................................6e48 ATT.................................................... 7p158 AVA Room Oy....................................... 6p61 AVERI................................................... 6h24 Avotakka / A-lehdet Oy...............6n48, 7h91 AXOR - hansgrohe................................ 6c48 B BAKS jewellery.................................... 3h30 Balabin Art and Design....................... 3b28 Bang & Olufsen.................................... 6f89 BauBau Home..................................... 6n60 be&liv................................................. 6g40 Bestool............................................. 7p100 Better Home....................................... 7f100 Betonikuningas Oy............................. 7f120 Blossom Ab Oy.................................... 3d15 BOBI.COM Oy....................................... 6h50 BOLE OÜ............................................... 6g61 Bolon AB............................................. 6n50 Box Jewellery by Pioni Design & Keski-Pomppu.................................. 3f11 Butoni.................................................. 3c19 C Camilla Moberg Designs..................... 3g30 Cardboard Christmas........................... 3g31 Casalight Oy....................................... 7f150 Ceesta Oy.......................................... 7g123 CHEMARTS, Aalto-yliopisto.................... 6c89 CIXI ZHONGFA LAMPS CO.,LTD...............7a158 Colornova Oy.......................................6k90 Come to Finland.................................. 3d31 Common............................................ 6m28 Compact Living.....................................3e17 Core Digital......................................... 3d20 Counterform Distribution Oy.............. 6m70 Cozy Publishing....................................6e59 D DAEJIN CO. LTD.................................. 7m138 Day Sisustusliike................................... 3d2 Decanter Oy................................................. Decanter Finland Ltd..................3b18, 3b19 DECO....................................................6k48 Decor Kylpyhuoneet Oy...................... 7f108

Decos Oy............................................. 6n59 Design Anu Pylsy..................................3a11 Design Lahti....................................... 7r138 Design Palet........................................ 3h16 Designverstas Omana.......................... 3f21 Dolphin............................................. 7g129 Durat................................................... 6h50 E E.T. Listat Oy......................................... 6h50 ECOCOCON......................................... 7p151 Ekomatto.............................................6k64 Elfa Kirena Oy.....................................7k150 Elina Ulvio............................................ 6c61 Emilia Karenina Oy.............................. 6p69 Espan Enkelit Oy Sisustus- ja Lahjakauppa...................... 3c10 Everyday Design..................................3e39 F Familon............................................... 6h50 Fasetti Oy............................................... 6f1 Faunatar............................................7a108 Feel More Sport Oy.............................7k148 Feinik Pia.............................................3a20 FESTIVO / Suomen Kotikylmiö Oy........7e128 Finarte (India) Oy.................................6k28 Finnish Art Shop – Contemporary Art Gallery...................... 6p2 Finsoffat Oy....................................... 7g128 FIREHUT / STAC Products..................... 7n150 FitWood of Scandinavia....................... 6f63 Fokus Media Finland Oy...................... 7h90 Formaloft............................................ 6p11 Formarin............................................. 6n79 Fortum Markets Oy.................7a131, 7p149 Freska.................................................. 3c21 G Gaala Kodit Oy.................................... 7c100 Garden Grillhouse............................... 6p60 GardenLiving Oy...................................3a10 GEDIGO Oy Ab..................................... 6m26 Genelec Oy........................................... 6f70 Gigantti Oy Ab.............. 7a12, 7a130, 7a140 ................................... 7c128, 7c130, 7c140 Glorian Koti..........................................6e59 GR Mööbel......................................... 7h151 Grado Design Oy................................. 6h61 Grado portaat..................................... 6h50 GRANdesign.........................................6e62 Gravtex................................................6e49 Greyscale Design................................. 3h28 Grupa Products................................... 6h48 H HabiKids.............................................. 6p60 Hakola Huonekalu Oy..........................6e20 Hanna Saari......................................... 6c65 Hanni Pälvi...........................................3a20 Harald Hermanrud Studio....................3e31 HAVIS´S............................................... 6g48 HE Design Helsinki............................... 6c60 Heinolan Valmistamo Oy......................6k29 Hella Lighting Finland Oy.................... 6h50 Helno Oy............................................. 6p20

Helsingin Sanomat............................... 7f91 Henna Nuutinen................................... 6c63 Hiilinielu Design Studio....................... 6c71 Himmee Oy......................................... 6h20 Hobby Hall........................................... 6f48 Holli...................................................... 6g1 Hovinikkarit Oy................................. 7n140 HT-Collection Oy............................... 7m128 Humantool Oy......................................6e88 HUONE ett RUM.....................................3a31 Huonekalutehdas Laitala Oy............. 7p130 Hästens............................................... 6h41 I IB – Textilier......................................... 3b20 IDO...................................................... 6h50 IKEA Oy................................................ 6g50 Imbesi Enrico.................................... 7g150 INKUTO International Oy...................... 3d28 Innofusor............................................. 6c59 Innojok Oy............................................. 6h2 Iris Hantverk......................................... 6m6 Isku Koti Oy.......................... 7m128, 7h128 Kuvataiteilija Sauli Iso-Lähteenmäki.........................3a41 Itä-Helsingin Lasi Oy......................... 7n141 IZIPIZI.................................................. 6n50 J J.P. Sydänmuuraus Oy........................ 7n148 Jalokaluste.......................................... 6g80 Jamito Oy........................................... 7f158 JDM Media Oy...................................... 7g91 Jevelo (Primesmith Oy)....................... 3g11 Joensuun Sänkytehdas Oy..................7k130 Johanna Gullichsen Oy Ab........6m28, 6m41 JOLDIJA UAB....................................... 7g159 JUJULIINI JAANA ULVILA......................... 3b40 Jukka Rintala Oy.................................. 6n10 Jukola Industries Oy........................... 6m71 Jurvan Tyylikaluste Oy........................7k140 Juuripuu...............................................6k21 K Kaakelikeskus Helsinki Oy..................7e120 Kaj Franck -palkintonäyttely............... 6g68 Karava kylpyhuoneremontit Oy.......... 7f104 Kartell Flagstore.................................. 6n50 Kasper Nyman......................................6a68 Kasviportaat Oy....................................6e64 Katja Saarion kortit............................. 3d39 Kehvola Design.................................... 3f19 Keittiömaailma................................... 6g60 Ketunleikki Oy..................................... 6n50 Kiddow Oy.......................................... 6p71 Kierti.................................................... 3c31 King Elisabeth Jewellery..................... 3h29 KirpunKoti........................................... 6p75 Kiteen Huonekalutehdas Oy............... 6m58 Kolo Sauna Finland Oy......................... 6f65 Komuista viis +3................................... 3f13 Konto Oy............................................. 6h70 KOOSdisain.......................................... 3h11 Korpela Flooring Oy............................ 6h50 KOTI2017 / Suomalaisen Työn Liitto ............6h50, 6k50 Krisling OÜ........................................ 7p138 Kristallirouva Oy.................................. 3d21

Kultakeramiikka Oy................................3a2 Kulvik Design....................................... 6c62 Kuovi Oy...............................................6k60 Kutuluoto® by Westanqvarn................ 6h50 Kuusilinna Oy...................................... 6g28 Kuusipohja.......................................... 3d18 L Lahden ammattikorkeakoulu Oy.......... 6c70 Lahjapiste............................................. 3d1 Laine Janne..........................................3a20 LAMPEFEBER A/S.................................. 6h48 Lapin Yliopisto.................................... 6b60 Lapuan Kankurit Oy...................6e41, 6m28 Lassi Alestalo ja Henri Judin................. 6c68 LedStore.fi.......................................... 7c108 Lennol Oy.................................6m28, 6m61 LIAA/Latvia...........................................6e49 Lilja Virve.............................................3a20 Linnatuli Oy..........................................6k71 Littlebitdesign......................................3e38 Lokal................................................... 6p31 Loud Group Oy.................................... 7c109 Luava Design........................................ 3c29 Lucky Laika.......................................... 3g38 Luhta Home....................................... 6m49 LuinSpa............................................... 3d11 Lumi.....................................................6k41 LUMIDESIGN OY.................................... 6n30 LumoKids............................................ 6h50 Lumon lasiterassit............................ 7m160 Lundia Oy............................................. 6c46 Lyhtytalo..............................................3e10 M Made by Hannele Rusila...................... 3b21 Maffam Freeform.................................6e49 Makime by Ana Tolentino.................... 3h12 Mannerlaatta Oy..................................6k70 Manterol Casa.................................... 7r130 March design studio, UAB................... 6m68 Oy Mareksound Ab.............................7a100 Marimekko.......................................... 6n48 Marset Illuminación s.a....................... 6h48 Maskun Kalustetalo Oy...................... 7h130 Matikainen Hannamari........................3a20 MATRI...................................................6e28 Mattokymppi Oy................................. 6m63 Mattoliike Sepri Oy.............................. 6h68 Metropoli Kaluste Oy.............. 7f130, 7g130 Mickan Trade Oy.................................. 3b11 Mifuko Oy............................................. 6m3 Miia Magia Design............................... 3h18 Miiko Design Oy.....................................6e8 mllmtr................................................. 6n50 Moijn................................................... 3g28 Moiko.................................................. 3h21 Mokoko............................................... 3g16 MOMOLU.............................................. 6n50 Mongsengee Corp.............................. 6m28 MOSH Jewelry..................................... 3g12 Muji..................................................... 6p48 Muoto2........................................3b30, 6g9 MUUMURU........................................... 6n50 My o My............................................... 6n50 Mäkelä Anne........................................3a20

N NAAMANKA.......................................... 6g70 Niftyway OÜ.........................................3e41 Niimaar................................................6e60 Nilsen Marketing............................... 7h159 Ning Bo Ledeshi Electric Equipment CO.,LTD................. 7c151 NINGBO CADYSUN LIGHTING TECHNOLOGY CO.,LTD...........................7a154 Ningbo Intial Lighting Development Co.,Ltd.........................7a151 NINGBO JASPAGATE IMP &amp; EXP CO LTD.......................................... 7c153 Ningbo Longer lighting Co.,ltd...........7a150 NINGBO SUCCESS ZHENYE LUMINAIRE LIMITED LIABILITIES COMPANY........................... 7c159 Noa Design OÜ..................................... 6f69 Noblessa-keittiöt/Keittiömaa Oy........7g101 Nordpool&Aurua ulkoporealtaat...... 7n160 Nord Design........................................ 6h50 Nordic Buzz......................................... 3g10 Nordic Hysteria Oy................................. 6h9 Nordic Swan Living...............................6k20 Nufnuf..................................................3e21 Nunnauuni Oy.................................. 7m130 O OLAN LT, UAB....................................... 6m68 Onoma................................................ 6n20 Oot-oot............................................... 6g69 OPDECO............................................... 6g89 Oras..................................................... 6h50 Oy Orient-Occident Ltd........................ 6h60 ORNA by johan.................................... 6h50 Otavamedia Oy.................................... 3c18 Ovella Systems Oy............................. 7n158 Ovitehdas Vihanto Oy........................ 7p141 P PALA betonikalusteet...........................6k81 Pangrama, UAB.................................. 6m68 Papershop........................................... 6n21 Parla Floor.......................................... 6n48 Patternsfrom Agency........................... 3h10 Pentik.................................................. 6h50 Philips Lighting Finland Oy.................. 6h29 Pihano Oy......................................... 7n159 Pihlgren ja Ritola Oy........................... 6h50 Piironki Oy.......................................... 3d14 Pillow &amp; Pillow OÜ...................... 3g29 Plėtra, UAB......................................... 6m68 Plusliving Oy...................................... 6m50 PLYCOLLECTION......................................6e49 Pohjois-Suomen Hirsitalokeskus Oy................................6a50 Polaria................................................ 6h50 Power Finland Oy...............................7e130 Profin Oy.......................................... 7m150 Pukkila................................................ 6n48 PUPT, LTD............................................ 7r139 Puu Markku Oy.................................. 7g121 Puulon Oy............................................ 6f68 Puusepänliike Mööpeli........................6e66 Päivi Hintsanen, kuvataiteilija............. 3c20 Pääkaupunkiseudun Kierrätyskeskus Oy............................... 6m9 R R.A.O FINLAND Oy................................7a141

RE/MAX Hyvät Kodit............................ 7r151 Rehome............................................... 6c58 Rio Lindo, UAB.................................... 6m68 Roaming Oy...................................... 7n138 Roon & Rahn........................................3e11 Rotola-Pukkila P. Oy.......................... 7p126 Rovaniemen Kehitys Oy.........................3a1 S S&M Decor Oy....................................... 3c11 Sakari Hartikainen.............................. 6d68 Salli Systems.................................... 7m141 Salmiak Studio.................................... 3g19 Salpakirja Oy......................................7a103 Satu Nisu Design Oy............................ 3b29 Savo Design & Technic Oy / BORA......... 6h81 Savonia-ammattikorkeakoulu Oy........6a60 Oy Skanno Ab....................................... 6c50 Scanwood Oy...................................... 6g20 Scavolini keittiöstudiot........................6k49 Sera Helsinki........................................ 6m8 Serpola Simo........................................6a68 Sessak Oy Ab......................................... 6h1 Shanghai Avarte Furniture Co.,Ltd........ 6m28 Shapes................................................ 6h50 SHENZHEN LINGEBNYANG INDUSTRY CO,.LTD................................7a156 SIA ”AI.X”............................................ 7g151 Siesta Group Oy................................. 7n130 Siluettiverstas..................................... 6n80 Simba sleep Limited........................... 7r121 Sir Kolke............................................. 6m29 Sissarit.................................................7k91 Sisustuspallobaari.............................. 3d29 SLOYDLAB.............................................3e13 Smedbo Aktiebolag........................... 7f121 Oy Soft Protector Ltd.......................... 7p128 Sovella@home.................................... 6h50 Oy Steelpro Ltd.................................. 7p131 Stockmann Oyj Abp.............................. 6f50 Studio Hanna Saari............................... 6c65 Studio Hilla..........................................3e19 Studio Italia Design............................. 6h48 Studio Maiju Uski................................. 6c64 Studio Oksa..........................................6e68 Stylework Finland................................3a19 SU VALGUS OÜ...................................... 6h40 SUME................................................... 3h20 Suomen Betonileimasin Oy.............. 7m140 Suomen Sisustustakka Oy.................. 7p140 Suomen Verhoilijamestarien Liitto ry........... ...............................................7c150, 7r150 Suomen Visor Oy.............................. 7m150 Susanna Snellman...............................3a29 Svedbergs Oy Ab.................................7e108 Sydän-kiuas....................................... 7c104 Syfco Oy.............................................. 6h80 T Tactic Games Oy................................... 3b10 Taideakustointi Sani Miekkala............. 6h78 Taikatuu avoin yhtiö........................... 3b41 Taito Shop........................................... 3d41 Taivaanranta -tontit.......................... 7p150 Takkamestarit Oulu........................... 7n139 Takkamies............................................. UP1 Tanel Veenre Jewellery........................ 3f17

Taniguchi Aoya Washi Co., Ltd............ 6m28 Tapio Anttila Collection Oy................. 6m50 Tarja Ritari Design............................... 3g39 Teemu Salonen.................................... 3f29 Temal.................................................. 6h50 Tempur................................................ 6n48 The Organic Company.......................... 6m6 THINK TODAY......................................... 6m6 Tie&amp;Apron................................... 3g18 TIKAU.................................................... 6m4 Timberwise Oy.....................................6e50 TMI JANNE KRISTIAN ROUSU............... 7m148 Tokyo Saikai Co., Ltd........................... 6m28 Topi-Keittiöt........................................ 6n48 Traageldaja OÜ.................................... 3h13 TRE.......................................................6e70 TrendTrappan Ab............................... 7p137 True North Designs ApS........................3e29 Tulikivi Oyj.............................................. 6f2 Ty Nordic OÛ.........................................3e18 U Ulrika Gyllstad Ab............................... 6m20 Ulster Weavers Ltd............................... 3d19 Ulvilan Kaihdin................................... 6h50 United Stories.................................... 6m28 Univisio Oy.......................................... 6h50 Upstairs OÜ.......................................... 3f41 V Vaidava Ceramics.................................6e49 Wall Up Oy........................................... 6h71 Vallila.................................................. 6h50 Valmistuli.......................................... 7p140 Valona.................................................. 3c30 Valopilleri........................................... 6g71 Viking Beds of Sweden....................... 7f151 WDesign Helsinki................................ 6n50 Vehoniemen Laattamyymälä.............7e109 Veiltex Oy.......................................... 7p120 Vepsäläinen Oy.................................... 6f58 Werannas Oy........................................ 6m7 Verisure Oy......................................... 7f128 Verso Design Oy.................................... 6g8 Wesse................................................. 6m25 VETO kiuas........................................... 6g81 Viemerö Huonekalu.......................... 7d151 Vieser Oy............................................7e101 Village Home Oy Ab.............................. 6m5 Vimma................................................ 6n68 Virpi Mäkinen/Keltainen keinutuoli..... 3c40 Vita Copenhagen.................................. UP4 VM-Carpet Oy..................................... 6m69 Woodek.............................................. 6n91 Woodist............................................... 6f61 Woodnotes Oy..................................... 6c42 Woolish............................................... 3h15 Värisilmä........................................... 7h128 X, Y, Z XAMK - Kaakkois-Suomen Ammattikorkeakoulu Oy..................... 6d60 YO ZEN................................................. 3g13 ZHONGSHAN DIDU LIGHTING TECHNOLOGY CO.,LTD...........................7a139 Zinoti Oy............................................... 3f31 Zirpus Design....................................... 3f39

ARENA OHJELMALAVA

18.00 Koti järjestykseen –– paneelikeskustelu

PERJANTAI 15.9.

Welcoming words Jan Vapaavuori, Mayor of Helsinki

TORSTAI 14.9.

Home: the domain of materiality Pekka Korvenmaa, Professor, Department of Design School of Arts, Design and Architecture, Aalto University

11.00 Eettisiä valintoja ja kestävyyttä Mari Martikainen ja Minna Impiö, Mifuko Anna Suoheimo, Sera Helsinki Noora Shingler, toimittaja ja bloggaaja, Kemikaalicocktail, Janne Sivonen, toiminnanjohtaja, Reilu Kauppa Nora Malin, viestintäjohtaja, Stockmann

11.00 Design bloggers’ choices Stefan Nilsson, Niki Brandtmark, Mette Jakobsen, Katariina Kalda, Holly Becker

12.00 Biodynamic Space Lars Storbom, tuotepäällikkö, Vaisala Jarno Mikkonen, tutkimusjohtaja, neurobiologi, Naava

10.00 Palkintojen jakoja/ Awards ceremony

11.30 Decor8 -blogger Holly Becker: 10 Ways to Create Content Online That Gets Clicked

13.00 KEYNOTE: Before the Myth: Aalto Furniture in 1930s London Harry Charrington, Professor and architect

KESKIVIIKKO 13.9. 9.15 The Opening of Habitare 2017 Anni Vepsäläinen, CEO of Messukeskus Expo and Convention Centre Laura Sarvilinna, Programme Director, Habitare

10.00 Habitare Design Competition 2017 10.30 Toimittajien tusina 2017/ Editors’ choices 2017 11.15 Nordic Buzz – best sustainable business idea 11.30 Bryggman-säätiön rahaston apuraha nuorelle Sisustusarkkitehdit SIOn jäsenelle 11.45 Vuoden kalustesuunnittelijapalkinto 2017 12.00 EkoDesign -näyttelyn palkintojen jako 12.30 Habitare 2017 International Friend’s choices Masaaki Kanai The Representative Director of MUJI 13.30 Design Learning Battle Laura Sarvilinna, luova johtaja, Habitare Mira Kallio–Tavin, vanhempi yliopistonlehtori, Taiteen laitos, Aalto-yliopisto Hanna Kapanen, museolehtori, Designmuseo Toni Kauppila, professori, Muotoilun laitos, Oslon taidekorkeakoulu Pihla Meskanen, rehtori, Lasten ja nuorten arkkitehtuurikoulu Arkki Tuula Pöyhönen, suunnittelija Mirja Hämäläinen, tutkija, demokratia ja kyvykkyydet, Demos Helsinki 14.30 KEYNOTE: The International Friend of Habitare 2017 Masaaki Kanai 16.00 Democratic Design Marcus Engman, Head of Design, IKEA 17.00 Case study: Casa Stockmann Virpi Kivilahti, Brand Manager, Casa Stockmann ja Päivi Lyytikäinen, Designer, Casa Stockmann

Paneelikeskustelussa mukana: Maria Laitinen/Tavararemontti, Ilana Aalto/Paikka kaikelle ja Eva-Lena Wakonen/Tavarat haltuun Paneelikeskustelun moderaattorina toimii Suomen Ammattijärjestäjät ry:n puheenjohtaja Ulla Lundqvist

12.00 Design District Helsingin muotoilijat henkilöhaastatteluissa 12–12.30 Paola Suhonen, Ivana Helsingin perustaja ja muotoilija 12.30–13.00 Katja Hagelstam, Lokal-galleristi, muotoilukuraattori ja valokuvaaja, haastattelijana Noora Delage 13.00 Signals trendiluento: Millä laseilla katsot? Susanna Björklund, Toimittaja, trendianalyytikko 14.00 Talentshopin ja Protoshopin nuoret suunnittelijat haastattelussa Protoshop: Riku Toivonen ja Jussi Alanen, Talentshop: Saija Halko ja Tero Kuitunen 15.00 KEYNOTE: Jonathan Olivares Selected Work Jonathan Olivares, Designer 16.00 Ilo Aino Brandt, Jukka Halminen and Helka Parkkinen, founders and designers of KOKO3 17.00 Design your Pitch – Pitch your Design! Judges: Jukka Kurttila, CEO, Finlayson, Pekka Mattila, Professor of Practice, Aalto University School of Business and Joel Roos, Entrepreneur & Angel Investor, Irina Viippola, Concept Design Manager at Fiskars

14.00 United Stories – collaboration between Finland and China, South Korea and Japan Maija Puoskari, Hanna Anonen, Timo Niskanen, Makoto Kagoshima, Soon Ja Yang, Johanna Gullichsen, Pan Jianfeng 15.30 Kaj Franck -palkinto: Juhani Salovaaran haastattelu 16.00 KEYNOTE: The Backstage of Reconstruction in Syria – A threshold between emergency and investment Marwa Al-Sabouni, Architect and author of The Battle for Home 17.00 Muotoilun murros ja Habitare Collection Jukka Savolainen, Designmuseon johtaja

14.00 Esineeni syntytarina – Design District Helsingin muotoilijat kertovat, miten klassikko syntyi Haastateltavina Johanna Gullichsen, Timo Niskanen, Himmee ja Salla Luhtasela, Kaksikko Haastattelijana Sirpa Linnanmäki 15.00 Sisustuksen ABC Milla Alftan, sisustussuunnittelija 16.00 Home in a mobile world Jaakko Blomberg, taiteilija-aktivisti, Olga Hungar, arkkitehti, Laura Hirvi, Suomen Saksan-instituutin johtaja ja Isabel Hölzl, Goethe Institut Finnlandin johtaja

SUNNUNTAI 17.9. 11.00 Nordic Buzz – Upcoming talents from the Nordics 12.00 United Stories – Collaboration between Finland and China, South Korea and Japan from companies’ perspective Tokyo Saikai, Taniguchi, Johanna Gullichsen, Mongsengee, Lapuan Kankurit, Avarte Shanghai, Lennol Oy 13.00 Miten Habi Kids syntyi? Mari Savio, suunnittelija, Suomen Muotoilukasvatusseura SuoMu ry 14.00 Sisusta ilmakasveilla Johanna Vireaho, vapaa puutarhatoimittaja, tietokirjailija, yrittäjä 15.00 Kodin tilankäyttö Katja Hagelstam ja Hanni Koroma, Lokal

15.00 Tytti Kontula, päätoimittaja, Glorian koti: Vien messuvieraat osastoille, joissa on sitä jotain 16.00 Katja Enarvi, AD, tuottaja, Plaza koti: Rakenteellisia oivalluksia ja tilallisia elämyksiä

PERJANTAI 15.9. 11.00 13.00 Paula Kallio, Paulasisustaa: Turku Tournee 12.00 Selina Vienola, sisustustoimittaja, taidehistorioitsija ja bloggaaja: Mikä inspiroi nyt ja tulevaisuudessa? 13.00 Maija Lukkari-Nyman, Maijan Maailma Koti, Anne Lammi, Aitu Design: Huomisen koti sisustussuunnittelijan silmin 14.00 Tytti Kontula, päätoimittaja, Glorian koti: Vien messuvieraat osastoille, joissa on sitä jotain

LAUANTAI 16.9. 11.00 Lotta Huvinen, Lotta Huvinen Interiors ja Riina Ahtola, Lila Visio: Kodin stailaus pienesineillä 12.00 Selina Vienola, sisustustoimittaja, taidehistorioitsija ja bloggaaja: Mikä inspiroi nyt ja tulevaisuudessa?

16.00 100 TUOLIA ja huutokauppa Suomen Verhoilijamestarien Liitto Ry

13.00 Ullamaija Seppä, AValo Design, Marja Lähde, Cocovisio: Värit sisustamisessa

LAUANTAI 16.9.

OPASTETUT KIERROKSET

SUNNUNTAI 17.9.

11.00 Signals trendiluento: Millä laseilla katsot? Susanna Björklund Toimittaja, trendianalyytikko

TORSTAI 14.9.

11.00 Maija Lukkari-Nyman, Maijan Maailma Koti, Anne Lammi, Aitu Design: Huomisen koti sisustussuunnittelijan silmin

12.00 Johtajapaneeli: Mobile Home 2017 Laura Hirvi, johtaja, Suomen Saksan-instituutti

11.00 Lotta Huvinen, Lotta Huvinen Interiors ja Riina Ahtola, Lila Visio: Kodin stailaus pienesineillä 12.00 Selina Vienola, sisustustoimittaja, taidehistorioitsija ja bloggaaja: Mikä inspiroi nyt ja tulevaisuudessa?

Meena Kaunisto, johtaja, Suomen Ranskan-instituutti

13.00 Paula Kallio, Paulasisustaa: Turku Tournee

Aleksi Malmberg, johtaja, Suomen Benelux-instituutti

13.30 Katja Enarvi, AD, tuottaja, Plaza koti: Rakenteellisia oivalluksia ja tilallisia elämyksiä

Pauliina Ståhlberg, johtaja, Suomen Lontoon-instituutti 13.00 Kodin kerroksellisuus Selina Vienola, toimittaja, taidehistorioitsija ja ruokabloggari

14.00 KOKO3:n perustajat ja suunnittelijat Jukka Halminen ja Aino Brandt: Ahead-hallin kalustecatwalk

12.00 Selina Vienola, sisustustoimittaja, taidehistorioitsija ja bloggaaja: Mikä inspiroi nyt ja tulevaisuudessa? 13.00 Ullamaija Seppä, AValo Design, Marja Lähde, Cocovisio: Värit sisustamisessa