Helsingin Kirjamessut 2014 messulehti by Messukeskus

HELSINGIN KIRJAMESSUT 2014 HELSINGFORS BOKMÄSSA 2014 MESSULEHTI • www.helsinginkirjamessut.fi

Varistyttö-trilogia syntyi rankan prosessin tuloksena 18

Paolo Giordano kirjoittaa sotilaiden elämästä 16

OIKEITA KOHTAAMISIA. AITOJA ELÄMYKSIÄ. KOSKETUS TULEVAISUUTEEN.

23.–26.10.

MÄSSTIDNINGEN • www.helsingforsbokmassa.fi

Arman Alizad oppipoikana maailmalla 20

Miten kirjallisuus pelastetaan?

Kolumnistina Salla Simukka 22

TIEDEKIRJA – ASIAN YTIMESSÄ 6b89

GÖRAN THERBORN

ERIARVOISUUS TAPPAA Vastapaino www.vastapaino.fi

7b21

MICHEL EKMAN (RED.)

FINLANDS SVENSKA LITTERATUR 1900–2012 Svenska litteratursällskapet i Finland www.sls.fi

6d86

KAI MYRBERG JA MATTI LEPPÄRANTA

WALTER BENJAMIN

KAISA VEHKALAHTI & LEENA SUURPÄÄ (TOIM.)

NUORUUDEN SUKUPOLVET Nuorisotutkimusverkosto www.nuorisotutkimusseura.fi/catalog 6d79

6h99

6b89

MIKA HALLILA YM. (TOIM.)

SUOMEN NYKYKIRJALLISUUS 1–2 SKS www.finlit.fi/kirjat

KESKUSPUISTO Kirjoituksia kapitalismista, suurkaupungeista ja taiteesta Tutkijaliitto www.tutkijaliitto.fi

MERET Maapallon siniset kasvot Ursa www.ursa.fi

6f81

KIELITOIMISTON SANAKIRJA Kotimaisten kielten keskus kotus.fi

6b85

VERA TRIPODI

SUKUPUOLEN FILOSOFIA Niin & Näin www.netn.fi

Tiivistä tiedekeskustelua Tiedetorilla, Takauma-lavalla 23.-24.10. klo 11.00 alkaen ja Kullervo-salissa 26.10. klo 12-13. Lisätietoja www.tsv.fi/tiedetori

6e80

7g51

ANU JÄRVENSIVU

TARINOITA SUOMALAISESTA TYÖELÄMÄSTÄ Työterveyslaitos www.ttl.fi/verkkokauppa

TUULA LEINONEN

100 VUOTTA SUOMALAISTA ANIMAATIOTA Aalto ARTS Books books.aalto.fi

6e81

6b89

TIEDEKIRJA – VETEN SKAPS BOKHANDELN Iloa ja inspiraatiota tieteestä! www.tiedekirja.fi

ARJA ROSENHOLM, SUVI SALMENNIEMI & MARJA SORVARI (TOIM.)

NAISIA VENÄJÄN KULTTUURIHISTORIASSA Gaudeamus www.gaudeamus.fi

Suomen tiedekustantajien liiton 93 jäsentä edistävät suomalaista tiedettä julkaisemalla tieteellisiä ja tiedettä popularisoivia kirjoja. Liitto jakaa vuosittain Vuoden tiedekirja -palkinnon. Tiedekustantajat ovat näkyvästi esillä Helsingin kirjamessujen ohjelmassa ja näytteilleasettajina (ks. messuohjelma). Lisätietoja: www.tiedekustantajat.fi.

KUVAT: TOMMI KANTANEN (Oksanen), ANNINA MANNILA (Kytömäki), PEKKA NIITTYVIRTA (Rauhala), MAREK SABOGAL (Kortelainen, Sirén, Vimma), ANTON SUCKSDORFF (Koskimies), LIISA TAKALA (Kaunisto), ALESSANDRA TINOZZI (Vala), TARJA VIROLAINEN (Rusi)

ANNA KORTELAINEN

PAULIINA RAUHALA MILJA KAUNISTO

E SA SIRÉN

VERA VALA

Kaikkien kirjailijoidemme esiintymisajat löydät osoitteesta www.gummerus.fi Tervetuloa osastollemme 6c101! ALPO RUSI ANNI KYTÖMÄKI

RIT VA OKSANEN

Messujen kiinnostavimmat

ELIAS KOSKIMIES TUOMAS VIMMA

Mielikuvitus ja KIRJA • Fantasin och BOKEN Kirjan lukemisessa ja elokuvan katselemisessa on se ero, että lukiessaan kirjaa ihminen joutuu käyttämään omaa mielikuvitustaan, mutta elokuvaa katsellessaan ohjaaja on tehnyt sen katselijan puolesta. Varsinkin romaanit ovat mannaa mielikuvituksellemme. Minkä näköisiä ovat esimerkiksi kirjan päähenkilöt? Toki kirjailija on sen meille tekstissään kertonut, mutta jokainen lukija luo heistä kuitenkin mielikuvituksellaan oman kuvan, joka poikkeaa muiden mielikuvista. Otetaanpa esimerkiksi Reijo Mäen luoma turkulainen yksityisetsivä Jussi Vares. Onko hän mielestänne Varesta näytelleiden Juha Veijosen tai Antti Reinin näköinen? Ei ainakaan minun mielestäni, sillä aina kun ajattelen Varesta, näen edessäni henkilön joka muistuttaa hyvin paljon hänen luojaansa Reijo Mäkeä. Miettikääpä asiaa. Helsingin Kirjamessujen tämän vuoden teemamaa, Italia, on tapahtumassa näyttävästi esillä. Lähes parikymmentä italialaista kirjailijaa saapuu Italian suurlähetystön, kulttuuri-instituutin ja maamme kustantajien kutsumina kertomaan teoksistaan lukijoilleen täällä Suomessa. Italia näkyy myös Viini, ruoka & hyvä elämä -tapahtumassa, jossa kävijät voivat tutustua Apenniinien niemimaan herkkuihin. Tänäkin vuonna Helsingin Kirjamessuilla on päivittäin satoja erilaisia kirjallisia ohjelmia. Huippusuosittu Tiedetori, joka aloitti toimintansa Takauma-lavalla viime vuonna, on saanut tuplasti lisäaikaa. Ohjelma alkaa torstaina ja perjantaina jo klo 10.30 ja päättyy vasta päivän loputtua. Louhi-lavaa isännöivät nyt kolmatta kertaa Kallion ilmaisutaidon lukion oppilaat. He ovat itse saaneet tehdä ohjelmansa ja valita kirjat, jotka haluavat nostaa esille messujen aikana. Uutta tänä syksynä ovat Suomen evankelis-luterilaisen kirkon piispat, jotka ovat pyytäneet saada tulla haastattelemaan vuoden kirjailijoita. Piispat, haastateltavat ja aikataulu löytyvät sivulta 25. Kirjamessut nostaa myös esille Tove Janssonin, jonka syntymästä on tänä vuonna kulunut sata vuotta. Tovesta keskustellaan joka päivä niin suomeksi kuin ruotsiksi. Suomeksi keskustelut käydään torstaina, perjantaina ja lauantaina Katri Vala -lavalla klo 13.30 ja sunnuntaina Aino-salissa klo 14.00. Ruotsinkielinen ohjelma on jokaisena messupäivänä Edith Södergran -lavalla klo 12.00.

STIG-BJÖRN NYBERG

Skillnaden mellan att läsa en bok och att se en film är att när man läser en bok måste man använda sin egen fantasi, men när man ser en film har regissören gjort det i stället för tittaren. Romaner i synnerhet är manna för vår fantasi. Hur ser till exempel huvudpersonerna ut i boken? Naturligtvis har författaren berättat det för oss i texten, men alla läsare skapar ändå genom sin fantasi en egen bild som skiljer sig från andras föreställningar. Vi kan ta som exempel den i Åbo bosatta privatdetektiven Jussi Vares som skapats av Reijo Mäki. Tycker ni att han ser ut som Juha Veijonen eller Antti Reini som båda spelat Vares? Jag tycker då inte det: när jag tänker på Vares ser jag alltid framför mig en person som påminner väldigt mycket om sin skapare Reijo Mäki. Tänk på saken. Årets temaland för Helsingfors Bokmässa, Italien, får mycket synlighet i evenemanget. Närmare tjugo italienska författare har bjudits in av Italiens ambassad, Italienska kulturinstitutet och finländska förläggare för att berätta om sina verk för läsarna här i Finland. Italien syns också i evenemanget Vin, mat & det goda livet, där besökarna kan bekanta sig med delikatesser från Apenninska halvön. Även i år ordnas dagligen hundratals olika litterära program på Helsingfors Bokmässa. Det jättepopulära Vetenskapstorget som inledde sin verksamhet förra året på Takauma-scenen har fått dubbelt så mycket tid. Programmet börjar på torsdag och fredag redan kl. 10.30 och upphör först i slutet av dagen. Louhi-scenen disponeras nu för tredje gången av eleverna vid gymnasiet Kallion ilmaisutaidon lukio. De har själva fått göra sitt program och välja de böcker som de vill lyfta fram under mässan. Ett nytt inslag denna höst är biskoparna från Evangelisk-lutherska kyrkan i Finland som har bett att få komma och intervjua årets författare. Biskoparna, de som ska intervjuas och tidsschemat finns på sidan 25. Bokmässan lyfter också fram Tove Jansson för att fira hennes födelse för hundra år sedan. Tove diskuteras varje dag både på finska och på svenska. Diskussionerna på finska förs på torsdag, fredag och lördag på Katri Vala -scenen kl. 13.30 och på söndag i Aino-salen kl. 14.00. Det svenskspråkiga programmet ordnas varje dag på Edith Södergran -scenen kl. 12.00. Välkommen att trivas på Helsingfors Bokmässa! Stig-Björn Nyberg, programchef

Tervetuloa viihtymään Helsingin Kirjamessuille! Stig-Björn Nyberg, ohjelmajohtaja

Helsingin Kirjamessut 2014, Messukeskus Helsinki 23.–26.10.2014 Aukioloajat: to, la–su klo 10–18, pe klo 10–20. Pääsylippujen hinnat: Kertalippu: aikuiset 16 €, lapset 7–15 v., eläkeläiset, varusmiehet ja opiskelijat 10 €. Kokoaikalippu (neljä messupäivää): aikuiset 30 €, lapset 7–15 v., eläkeläiset, varusmiehet ja opiskelijat 20 €. Perhelippu: 37 €/kertakäynti, 2 aikuista + lapset alle 16 v. Ryhmälippu: 10 €/hlö/kertakäynti, min. 10 hlöä. Koululaislippu (myynnissä to–pe): peruskoululaiset, lukiolaiset ja ammatillisten oppilaitosten opiskelijat ja opettajat luokan mukana 5 €/hlö Alle 7-vuotiaat ilmaiseksi. Alle 12-vuotiaat vain aikuisen seurassa.

Liput ovelta tai verkkokaupasta Kertalippuja voi ostaa tapahtuman aukioloaikoina Messukeskuksen ovelta tai ennakkoon verkkokaupasta http://shop.messukeskus.com Kokoaikaliput ovat myynnissä ainoastaan Messukeskuksen kassoilla tapahtuman aikana. Koululaislippuja voi ostaa 8.10. saakka ennakkoon osoitteesta www.helsinginkirjamessut.fi tai tapahtuman aikana Messukeskuksen kassoilta. 2 euron alennus Stockmannin kanta-asiakkaille. Näytä kanta-asiakaskorttisi Messukeskuksen kassalla ja saat pääsylipun hinnasta kahden euron (2 €) alennuksen. Etu koskee kaikkia lippuryhmiä. Yksi alennus / kanta-asiakaskortti.

Neljä messupäivää

30 / 20 €

Kirjamessujen yhteydessä Suomen Antikvariaattiyhdistyksen ja Suomen Antikvaariset kirjakauppiaat ry:n järjestämät Antikvaariset Kirjamessut 2014. Samaan aikaan samalla lipulla:

Helsingin Kirjamessut 2014 messulehti Julkaisija: Messukeskus, Messuaukio 1, 00520 Helsinki, puh. 040 450 3250 Lehden toimitus: Maria Rossi ja Teija Armanto Taitto: Tuula Rämö ja Bo Hagnäs Painopaikka: Scanweb, Kouvola

Sisällysluettelo Pääkirjoitus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4

Lastenalue Tarinalaakso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27

Esikoisten esiinmarssi jatkuu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Messujen lukupiirit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28

Paolo Giordano kirjoittaa sotilaiden elämästä . . . 16

Haluatko kirjailijaksi? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29

Varistyttö syntyi rankan prosessin tuloksena . . . . 18

Postimerkit kertovat tarinoita . . . . . . . . . . . . . . . . . .29

Murre rikastuttaa Montalbano-kirjoja . . . . . . . . . . . 19

Viiniä, ruokaa & hyvää elämää . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Arman Alizad oppipoikana maailmalla . . . . . . . . . 20

Ohjelma torstaina 23.10. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32

Kolumnistina Salla Simukka . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22

Ohjelma perjantaina 24.10. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42

Bland montrar och troll . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23

Ohjelma lauantaina 25.10. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54

Kirjamessujen haastattelijat 2014 . . . . . . . . . . . . . .24

Ohjelma sunnuntaina 26.10. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64

Uutta! Haastattelijoina piispat . . . . . . . . . . . . . . . . .25

Aakkosellinen esiintyjälista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .74

Tiedetori . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25

Messualueen kartta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .78

Teemamaa 2014: Italia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26

Näytteilleasettajat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80

KirjaKallio: ohjelmaa nuorilta nuorille . . . . . . . . . . .27

2014 parnasso 4 |

Ajaton ja ajankohtainen

nro 4 | 2014

kirjalline

9,80 €

sl n a i k a k au

ehti

ifi Lajina sc lija Miten kirjai ensä löysi oman genr

Jukka Laajarinne in lukee Lomonosov moottoria

Kolme tekstiä Kari Aronpuron uutuuksista

Sami Liuhto: Assisin muistikirja

kirjallisuuslehti PARNASSO on kirjallisuuteen intohimoisesti suhtautuvien lukijoiden ja ammattilaisten lehti. Jokaisessa Parnasson numerossa julkaistaan laadukasta kaunokirjallisuutta, esitellään kauden kiintoisimmat kirjailijat ja ruoditaan syvällisesti kirjallisuuden ilmiöitä.

Tilaa laadukasta luettavaa

NYT TARJOUSHINTAAN:

www.otavamedia.fi/tarjous 5

TULE TAPAAMAAN Torstai 23.10.

KIRJAILIJAA

AIKA 13.00 13.30 13.30 13.30 14.00 14.30 17.00

PAIKKA Mika Waltari Otavan lava Katri Vala Kirjakahvila Otavan lava Katri Vala Stand Italia

KIRJAILIJA Juha Vakkuri & Juha Metso Rosa Liksom Jouni Tossavainen Marja Björk Giuseppe Gatozella

KIRJA Voodoo – Afrikan arkea Väliaikainen New Yorkin lentävä suomalainen Mustalaisäidin kehtolaulu Et kai vain pelkää?

11.30 12.00 13.00 13.30 14.00 14.30 14.30 14.30 14.30 15.00 15.00 15.30 16.00 16.00 17.00

Aleksis Kivi Kirjakahvila Mika Waltari Otavan lava Aino Katri Vala Otavan lava Otavan lava Mika Waltari Otavan lava Mika Waltari Otavan lava Musiikkilava Aino Otavan lava

Sami Yaffa, Tommi Liimatta, Riku Rantala & Tunna Milonoff Kauko Röyhkä & Olga Välimaa Asko Sahlberg Kauko Röyhkä & Olga Välimaa Sofi Oksanen Kaija Juurikkala Tommi Liimatta Kimmo Miettinen Åke Edwardson Marja Björk Giuseppe Gatozella Asko Sahlberg Viljami Puustinen Jani Nieminen Åke Edwardson

Sound Tracker

12.00-12.30 13.00 13.00 13.30 14.00 14.30 16.00 16.00

Musiikkilava Otavan lava Musiikkilava Otavan lava Katri Vala Otavan lava Otavan lava Otavan lava

Toni Wirtanen, Sipe Santapukki & Ari Väntänen Sami Yaffa & Tommi Liimatta Pelle Miljoona Kaija Juurikkala Esko Roine Esko Roine Rosa Liksom Toni Wirtanen, Sipe Santapukki & Ari Väntänen

11.30 12.30 13.00 14.00 14.30 14.30 14.30 15.00 15.00 16.00 17.30

Otavan lava Otavan lava Otavan lava Mika Waltari Aleksis Kivi Mika Waltari Kirjakahvila Mika Waltari Kullervo Otavan lava Katri Vala

Milla Ollikainen Peter von Bagh Antti Tuomainen & co. Peter von Bagh Rosa Liksom Jukka Pakkanen Petri Leppänen, Tommi Tukiainen Tommi Liimatta Antti Tuomainen & co. Rosa Liksom Juha Vakkuri

Perjantai 24.10.

Lauantai 25.10.

Sunnuntai 26.10.

Kauko Röyhkä (virallinen) Yö nielee päivät Kauko Röyhkä (virallinen) Kustantamisen tulevaisuus -keskustelu Äitikirja Jeppis Valuvika Menneisyyden viesti Mustalaisäidin kehtolaulu Et kai vain pelkää? Yö nielee päivät Kingston Wall Meren poika, joen poika Menneisyyden viesti

Apulanta – Kaikki yhdestä pahasta Sound Tracker

Roudari Äitikirja Esko Roine Esko Roine Väliaikainen Apulanta – Kaikki yhdestä pahasta Vesiraukka Muisteja Helsinki Noir Muisteja Burka Antonella Jalkapallon MM-kisatieto Jeppis Helsinki Noir Väliaikainen Afrikan sydämeen

Katso viime hetken muutokset osoitteesta www.like.fi tai Liken osastolta 6a99

Sisältöä elämään Lasten Keskus ja Kirjapaja Oy mukana Helsingin kirjamessuilla 23.10.–26.10.2014

Pepi Reinikainen To 11:30 Katri Vala/ Elämässä eteenpäin

Maija Paavilainen ja Kirsti Ijäs To 12:00 Aino / Kari Paavilainen

Arto Teronen ja Jouko Vuolle Paavo Kettunen

Liisa Vihmanen

To 12:00 Aleksis Kivi / To 14:00 Eino Leino / Urana olympialaiset – Peter Varpaille – Balettia koko elämä Tallbergin tuulinen elämä

To 12:00 Aino / Mummolan kirja

Valoa vanhuuteen

Juhani Mattila

Björn Vikström

Pe 10:00 Kullervo / Herkkyys ja sosiaaliset pelot

Pe 11:00 Aleksis Kivi / Sana tulee näkyväksi

Linda Bondestam, Reetta Laura Kolbe Pe 12:00 Eino Leino / Niemelä ja Jytäjyrsijät Pe 11:00 Musiikkilava / Jytäjyrsijät – Kuutamokeikka

Yläluokka – Olemisen sietämätön vaikeus

Mari Moilanen Pe 12:00 Näytöskeittiö / Sitä parempi soppa

To 15:00 Aino / Häpeästä hyväksyntään

Riitta Tulusto ja Tuula Korolainen Pe 12:00 Tarinalaakso / Lasten oma vuosikirja. Tulusto myös La 11:30 Wine Corner / Kissan kanssa

Jukka Itkonen ja Outi Heiskanen

Ulla Lehtonen ja Sari Airola

Irja Askola

Pe 12:30 Kirjakahvila / Aurinkolahja. Itkonen myös Pe 14:00 Tarinalaakso / Kaikki hyvin kasvimaalla

Pe 13:30 Tarinalaakso / Metsän outo vieras

Pe 14:30 Eino Leino / Su 10:30 Aleksis Kivi / Su 11:30 Katri Vala / Toivon tarkoitus Pyhän kanssa Taistelua ja tulkintaa piilosilla

Huimia messu- a! i tarjouks

Katriina Järvinen

Tittamari Marttinen

Su 14:00 Eino Leino / Kaikella kunnioituksella

Su 15:30 Tarinalaakso / Lemmikkien junamatka

www.kirjapaja.fi

Jari Ehrnrooth

Hannu-Pekka Björkman Su 17:00 Mika Waltari / Välähdyksiä peilissä

www.lastenkeskus.fi

Heikki Räisänen

Tervetuloa osastollemme numero 6b81

sa panis aku Ja rney Atto Ace t Knigh mpire

13 IAALI 20

EEN-SPES

lumo

öt atyt ö Kiss mmist vähe syrjitty imen

An non arhat SMMELDLR Luon ipuut gR4;>B82 rat, kiv lijalle , saku aloitte Umet ketti 28

O 2008PAL.VK

MELDLR gR4;>B82SM

FOR

vko:O Pal. PAL.VK

42 20132011-51

LDLR gR4;>B82SMME

/ 7,00e

2 / 6,50 04- 201

LAY - JM US

A JP EL IT

Tokion olympial aiset Luvassa säteilevä 20 20

NRO

D Kik Soul ucon Eate r

opa TH s LUOMHTOISTYÖSSAFÄF:nEmLaAST ST dap ntte UTILA O taat R li Y n LLA ioiden taik perijä? WWO OF:n ka aa utta m katastro fi?

Mitä

kaik

kien

Läns

imai

aailmal le Pal. vko: PAL.VK O 20132011-44 42

ien tu

sest a fik JoJo tiosta ’s Biz Kan anim arre eto eksi Adv Shin Dog entu do eza re

03 /

Jap UTU omanifa US! a le nie hti n

lee ti

etää

Co kirjsp yta amlaes suill a

Ma ngak Ja Jap an UVaSTin Mix

the Gaz ettE

Haa statt eluss a Ru ki ja Kai gR4;>B82SM MELDLR

Vamp Vamp liik yyrit keell ire Gackt Hunte ä : Dia r D Trinit bolos Chibi y Blood Vamp ire

PAL.V KO 2011 2012 -32 -42

gR4;>B82SMME LDLR

Furi

vkei -fan

SMMELDLR

I KEN

OUN

RUR

R•

STE MA

AND

E GR

TH IN •

E'S LOV

haastatt elussa

VAPAA E

.. AKE.

E CO SP

PAL.VK O 2008-

man

Dora

-25 -42 2011 KO 2012 PAL.V

pa siapu

Tuore yh tye

A ANIM

gR4;>B82

lii & kup onalat pere rnatiän kuum Tam yo Inte ir Ketapväahtumat Tok e Fa im An

Japa

entym

en ilm

suud

ateolli

okuv

en el nilais 0-080

n kano aea Disgsilisk Ba ll Girl ice He erry JuHigh Ch ivion Manga Obl njjii de an ka

Loka

tta

ien

MA NG

Oulun anim eseminaa ri Izumi Tate no Heiji Zen igata Life in Neo n Aki Hat a Anison Covers

2991 80-11 80-12 06 04

03 06 80-12 80-11 2991

ka en t JrOk OM Ma Su nnel

06-2013

n~Ci

au U S A akk a B A H AY R rkia a An 29918

子

花より団 8 04/200

ra, rd aille u Ope rlo Vers enro t Ove Mat traughn Dis rie

UU RI

ゴーゴージャンプ !

Pop

ertukk

vih tava Valloit

- JKU LTT

7 行け行け

Japan

hdissa

US A JPE LIT

299180-110 0-1306

itei

yama Sek ret • Tori uvan juu Zero Kauhuelok • Project iskooppi Ray • Ver

LAY - JM

02/200

nonh

- CO SP

Pop

Asun

A - ANIME

LEIPÄ JAPANI & TRACON 8 TITAN ATTACK ON FREE!

0-13067 299180-110

8 / 5e

04-200

MA NG

Japan

! めない男は諦

2 - 日本の

Pop 03/201

03- 201

Japan

2 / 6,50

- JM LAY

R Sh

a vau

UU RI

HAVaLLOW

uba Yots s,

- JKU LTT

/ 7,00e 07-2013

EL - JP US A

~e L’A L rc NRO

JPE LIT US A -

・・！かれる・扉が開 - 今、恐怖の

CO SP E -

LAY - JM

- この感動を次は、ニッポンで！

07/2013

ANIM A -

- CO SP

06/2013

Japan Pop

MA NG

A - ANIME

Japan Pop

MA NG

29918

0-070

Japan Pop on 7-vuoden ikään ehtinyt japanilaista populaarikulttuuria käsittelevä aikakauslehti. Lehden juttutarjonta kattaa niin animen, mangan kuin japanilaispelitkin, ja huomion kohteena ovat säännöllisesti myös jrock ja cosplay. Japanilaisen kulttuurin tuntemusta edistetään monipuolisesti myös muilla mukaansatempaavilla artikkeleilla, joiden aiheet voivat vaihdella kaunokirjallisuudesta pachinko-kolikkopeleihin. Japan Popia toimittavat Suomen kokeneimmat anime- ja manga-asiantuntijat, joiden vankka osaaminen takaa sisällön korkean laadun. Japan Popia julkaisee Mimiko Media Oy, ja se ilmestyy kahdeksan kertaa vuodessa.

VIERAILE MESSUPISTEELLÄMME HYÖDYNTÄMÄSSÄ HUIMA ERIKOISTARJOUS! VALITTAVISSA USEITA TILAAJALAHJOJA! OSASTONUMERO 6E126!

5 KK 12€ + KIRJALAHJA

12 KK 29€ + KIRJALAHJA

7g41

”Legends of Hollywood”

USA:n elokuvatähtiä postimerkeillä Osastolla 6d81 mm. Nina Hurma, Tomi Huttunen, Virpi Hämeen-Anttila, Mirkka Lappalainen ja Anja Snellman. Ohjelma: facebook.com/humanistinen

Tämä sarja alkoi jo vuonna 1995. Ensimmäisenä oli vuorossa Marilyn Monroe. Tähän sarjaan on tähän mennessä ilmestynyt yhteensä 17 erilaista postimerkkiä. Tästä on vuosien aikana tullut yksi suosituimpia ulkolaisia keräilysarjoja! Sinulla on vielä mahdollisuus olla mukana alusta lähtien. Tarjoamme Sinulle USA:n postin 19952011 julkaisemat ”Legends of Hollywood”-postimerkit – yhteensä 17 erilaista edulliseen yhteishintaan – vain 20,95 euroa! Tervetuloa Lasitehtaankadulle tutustumaan liikkeeseemme – keräilijän tavarataloon (liike on perustettu jo vuonna 1920)! Meillä on erittäin laaja valikoima muitakin ELOKUVA-aiheisia postimerkkejä. Lisäksi löytyy runsaasti tarvikkeita myöskin rahojen keräilijöille. Liikkeemme on auki ma-pe 08.00-15.30. Postimerkkiliike LAURI PELTONEN Oy Lasitehtaankatu 3 10900 HANKO 019-2482336 – mail@lape.net – www.lape.net

Messuilla tavataan!

VÄ L KO M M E N T I L L S L S M O N T E R 6 H 99!

Tervetuloa Atenan ja Schildts & Söderströmsin suomenkieliselle osastolle 6a85. Tarjolla on runsaasti kirjauutuuksia ja edullisia löytöjä!

Finlands svenska

litteratur

Thomas Rode Andersen: Paleokeittokirja

Henrik Fexeus: Valtapeli – Vaikuttamisen jalo taito

PERJANTAI 24.10. KLO 14.00 NÄYTÖSKEITTIÖ

PERJANTAI 24.10. KLO 16.30 KIRJAKAHVILA

1900 – 2012

Paketpris 30 € (norm. 50 €)

S v e n S k a l i t t e r at u r S ä l l S k a p e t i F i n l a n d

at l a n t i S

SLS program på bokmässan: Torsdag 23.10 kl. 11.30, Södergran Krigets barn Torsdag 23.10 kl. 12.00, Södergran Havet, handeln och nationen – om släkten Donner Torsdag 23.10 kl. 13.00, Södergran Finlandssvenska bebyggelsenamn

Mark Levengood: Miljoona ruusua

Catharina IngelmanSundberg: Kakkua, kiitos!

LAUANTAI 25.10. KLO 15.30 KIRJAKAHVILA

SUNNUNTAI 26.10. KLO 14.30 KATRI VALA

Tutustu Atenan koko messuohjelmaan atena.fi/helsinginkirjamessut ja Schildts & Söderströmsin ohjelmaan sets.fi

Torsdag 23.10 kl. 14.00, Södergran Modernist javisst! Torsdag 23.10 kl. 15.00, Södergran Bo Carpelan – rummets diktare Lördag 25.10 kl. 14.30, Totti Att vara hemma och fru Söndag 26.10 kl. 11.00, Södergran Finlands svenska litteratur 1900–2012 Söndag 26.10 kl. 15.00, Totti Tove Jansson i bildkonst, serie och prosa

SODAN MONET KASVOT

TERVETULOA JALAVAN OSASTOLLE 6c78

Kirottu sota! Kirjakahvilassa lauantaina 25.10. klo 11.00–11.30 Ensimmäinen maailmansota syttyi sata vuotta sitten. Tardin sota sarjakuva Kirottu sota! 1914–1919 kuvaa terävästi sodan raadollisuut ta ja karuja ihmiskohtaloita. Lavalla kääntäjä Heikki Kaukoranta ja tietokirjailija Ville Hänninen.

OSTA NYT! m

messukeskus.co

/shop

Sarjatulta! Ainolavalla sunnuntaina 26.10. klo 16.00–17.00 Tietokirjailijat Ville Hänninen ja Jussi Karjalainen kertovat talvi ja jatkosodan ajan pilapiirroksista ja sarjakuvista. Ainutlaatuinen Sarjatulta!teos marssittaa esiin Tove Janssonin, Kari Suomalaisen ja Erkki Tantun lisäksi ennen näkemättömiä helmiä.

messukeskus.com/shop

www.jalava.fi

HBL

Välkommen till Hufvudstadsbladets avdelning 6g91 HBL-SCENEN

MÄSSERBJUDANDEN

Aktuella författare, kritiker och debattörer.

Böcker, prenumerationer, prylar och annat smått och gott!

BOKEXTRA

MED FÖRMÅNSKORTET

HBL:s bilaga Bokextra delas ut gratis på bokmässan. Innehåller

2 mässbiljetter till priset av 1! Gäller normalprissatta vuxenbiljetter köpta i Mässcentrums biljettkassa.

författarintervjuer, årets kritikerfavoriter, reportage och litterära överraskningar.

• Proosa

KUVA: KrISTIAN TErVO

Esikoisten näyttävä esiinmarssi jatkuu TEKSTI: NADJA NOWAK JA SEPPO PUTTONEN

esikoiskirjoja on kustannettu jo kaksi vuotta ennätysmäärä, vuosittain yli 50 kaunokirjaa. helsingin kirjamessujen haastattelijat nadja nowak ja Seppo Puttonen valitsivat esikoisten joukosta neljä kiinnostavaa kirjailijaa. KUVA: ANNINA MANNIlA

kolMen SukuPolVen TarIna Tommi kinnunen (s. 1973): neljäntienristeys (WSoY)

roMaanI ISän Ja TYTTären rakkaudeSTa anni kytömäki (s. 1980): kultarinta (Gummerus) Kultarinta alkaa vuodesta 1903 ja päättyy vuoteen 1937. Päähenkilöitä ovat varakas Erik ja hänen työläisvaimonsa lidia, näiden tytär Malla sekä tämän rakastettu punaorpo Joel. romaani sijoittuu Helsinkiin, maaseudulle ja luontoon, erityisesti metsään. Metsä on romaanin tärkein päähenkilö. Se on myös turvapaikka, jota ihminen uhkaa. Tässä kirjassa ihminen ei ole eläin muiden eläinlajien joukossa, vaan eliö luonnon kiertokulussa. anni kytömäen mielestä kaikilla eliöillä on elämisen oikeus, vaikka me ihmiset emme tietäisi, mikä tarkoitus niillä on. Kytömäen mukaan luonnonsuojelu ei ole pelkästään nykyajan juttu. luonnonsuojelulaki tuli voimaan jo 1920-luvulla. Myös Akseli Gallen-Kallela ja monet suurista kultakauden mestareista puhuivat luonnon puolesta ja kauhistelivat avohakkuita. Päähenkilö Erikin hahmo lähti siitä, kun luin Suomen ensimmäisen luonnonsuojeluvalvojan rolf Palmgrenin kirjan Luonnonsuojelu ja kulttuuri. Siinä käytettiin hyvinkin kärkeviä ilmaisuja luonnonsuojelun puolesta. Pääasiallisina tavoitteina siihen aikaan oli saada ensimmäisiä kansallispuistoja. Samaan aikaan metsäteollisuus nousi ja kaupunkeja rakennettiin, mutta oli myös ihmisiä, jotka halusivat laittaa kapuloita rattaisiin, Kytömäki sanoo. Anni Kytömäki on rakastanut pienestä pitäen metsää ja jo lukioikäisenä toiminut aktiivisesti metsän puolesta. Suomalaiset ovat hänen mielestään vieraantuneet metsästä, eikä se ole meille enää turvapaikka. Kytömäki ei pelkää metsää, sillä hänestä se on niin pelottava kuin ihminen kuvittelee sen olevan. Erik, lidia, Malla ja Joel - jokaisella heillä on erilainen suhde luontoon ja jokaiselle se on tärkeä. Kultarinta vie lukijan huikaisevan kauniin tarinan pariin. Kirjassa ei ole mitään liikaa, vaan kaikki pienimmätkin asiat ja kohtaukset ovat hyvin tarkkaan mietittyjä.

Tommi kinnusen Neljäntienristeyksessä on uskomattomia, liikuttavia ja hauskoja tarinoita niin talonrakentamisesta, letunpaistosta kuin synnytyksistäkin. Ei ihme, että tämä esikoisromaani on ollut pitkään kevään myydyin teos. Kirja alkaa vuodesta 1895 ja päättyy vuoteen 1996. Neljäntienristeys kertoo kolmen sukupolven tarinan ja sijoittuu syrjäiselle paikkakunnalle. Sen nimeä kirjassa ei mainita, mutta Kuusamohan se on, Tommi Kinnusen kasvupaikka. Maria saapuu kätilöksi paikkakunnalle vuonna 1895 ja viiden vuosikymmenen ajan hän päästää maailmaan pieniä kuusamolaisia. Maria on voimakas ihminen, joka pitää synnyttäjien puolta lestadiolaisella paikkakunnalla. ”Ei naista pidä kyntää kuin syyspeltoa”, Maria sanoo. Kinnunen kertoo, että Marian esikuva on hänen isoäitinsä äiti, joka oli Kuusamon ensimmäinen kätilö. Kuten Maria, kätilö Aaltonenkin lähti ostamaan pyörää Oulusta ja polki reilut 200 km Kuusamoon. Toisin kuin Maria, hänen esikuvansa oli tehnyt itselleen mustan pyöräilyviitan. Pellolla työmiehet olivat luulleet ohiajavaa naista piruksi ja lähteneet viikatteineen tämän perään. Kinnusen tarinat ovat yhtä uskomattomia kuin hänen romaaninsakin. Tommi Kinnunen on lukenut ja selvittänyt kertomuksia syrjäseutujen kätilöistä. Hänen oman isoäitinsä äiti oli kertonut kuinka Kuusamoon kätilöksi tulleeseen naiseen ei aluksi luotettu. Tämä joutui kuten Mariakin rankalla tavalla osoittamaan taitonsa. Maria on ylpeä yksinhuoltaja, mutta hänen tyttärensä lahja ei ole. lahja haluaa tyttärelleen isän ja saa puolisokseen miehen, jolla on salaisuus. Se on rakkaus toiseen mieheen. Homoseksuaalisuus oli sodanjälkeisessä Suomessa rikos ja sairaus. Elämä on häpeää, syyllisyyttä ja piilottelua. - Kun ihminen itse kerää näitä salaisuuksia, ne vangitsevat hänet, eikä hän silloin pysty ottamaan kontaktia eikä luottamaan, sanoo Kinnunen. Salaisuudet erottavat Tommi Kinnusen mielestä ihmisiä toisistaan. Hänen kirjansa Neljäntienristeys kertoo siitä, kuinka jokaisessa suvussa on omia salaisuuksia ja kipupisteitä, joista ei kerrota muille. Talo on romaanissa tärkeä. Talosta kasvaa iso vertauskuva vahvoille naisille. Mitä mahtavampi kätilö Mariasta tulee, sitä suuremmaksi hän kotiaan laajentaa. Vävy osoittaa rakkauttaan rakentamalla talon vaimolleen lahjalle. Kinnunen kuvaa asiantuntevasti rakentamista ja korjaamista. Hän kertookin olevansa intohimoinen rakentaja ja korjaaja. Tommi Kinnunen kirjoittaa esikoisromaanissaan hienosti erilaisuudesta, vieraudesta ja salaisuuksista.

huMorISTInen roMaanI äITIYdeSTä Meri kuusisto (s. 1985): amerikkalainen (otava)

KUVA: MIrVA KAKKO

Meri kuusisto sanoo yllättyneensä siitä, kuinka paljon huomiota kirja on saanut, koska ei tiennyt mitä odottaa. On ollut ilahduttavaa saada palautetta, jossa lukija on liikuttunut romaanista ja kokenut sen vapauttavana ja normeja kyseenalaistavana, hän jatkaa. Amerikkalaisen ydin lepää Kuusiston mukaan siinä kysymyksessä, voiko nainen jättää tekemättä lapsia ja miten äitisuhde vaikuttaa ihmisen elämään. Kuusisto koki yllättäväksi sen, että fiktiivisten henkilöhahmojen mielipiteiden joskus katsottiin edustavan kirjailijan mielipidettä äitiydestä. - Humoristin määritelmään minun on vielä hieman totuteltava. Olen lahjoittanut henkilöhahmoilleni syvimmätkin häpeäntunteeni ja silti lopputulos on jostain syystä hauska. Mutta uskon, että vinon näkökulman avulla voi päästä aika raadollistenkin asioiden ytimeen, Kuusisto miettii. noVellIkokoelMa äIdeISTä Ja TYTTärISTä Sari Pöyliö (s. 1966): Pölynimurikauppias (atena) Esikoisromaanin julkaiseminen ei ole vaikuttanut Kuusiston haluun ryhtyä kirjailijaksi. Kirjoittaminen ja valmiista teoksesElämyksellisin palaute Pölkkäristä on se ensinmmäinen kerta, kun ta puhuminen ovat hänen mielestään niin kaksi eri asiaa. Kirjan kustantamosta tuli yhteydenotto. - Vuosien varrella tarjoamieni vastaanottokaan ei ole ohjannut hänen kirjoittamistaan. Kuusiston kahden käsikirjoituksen jälkeen tuli kolmannen kohdalla lopulta mielestä vastaanottoa pitkä viesti kustannustoimittajalta, joka oli lukenut käsikirjoitukei kannata murehtia. sen tarkasti ja myös piti siitä. Tuon ensimmäisen yhteydenoton Nyt hän kirjoittaa uutta jälkeen jokainen uusi lukija tai hyvä arvio on ilman muuta tunturomaanikäsikirjoitusnut hyvältä, mutta se hetki, kun koin saavuttaneeni varsinaisen taan, jonka työnimi on tavoitteen, tyytyväisen lukijan, tapahtui siis jo puolitoista vuotta Toivo Pesän muistelennen kuin kirja julkaistiin. Sitä elämystä ei ole mikään ylittänyt. mat. Sille saa Kuusiston En tuntenut maata jalkojen alla kolmeen viikkoon, muistelee Sari mukaan tässä vaiheesPöyliö. sa nauraa. Suuri yllätys hänelle kirjan julkaisemisen prosessissa oli se, Meri Kuusiston miten kirjailijan näkökulmasta kirja jää julkaisun jälkeen käytänesikoinen on yllättävä nön puuhissa sivuosaan, kun tulee tuhat hoidettavaa asiaa tilalle. eikä ollenkaan kevyt Pelkkä käynti naapurikunnan kirjastossa edellyttää monia puhelinajatusleikki, vaikka neuvotteluja järjestäjän ja mahdollisen haastattelijan kanssa, aikase sellaisena lähtee taulujen sovittamista ja sisällön miettimistä. ristiriitaisesti samaan viemään lukijaa. Tariaikaan, kun kirja väistyy käytännön asioiden tieltä, mennään nassa Susette löytää haastatteluissa ja erilaisissa tilaisuuksissa Pöyliön mielestä aivan pesuhuoneesta ameriktoiseen suuntaan, eli kirjan sisältöä puidaan pidemmälle kuin kalaisen jalkapallon, kirjailija on kirjoittaessaan edes ajatellut. laittaa sille vaipat ja alkaa kuljettaa sitä mukanaan lastenvaunuissa. Pöyliö kertoo työstävänsä tällä hetkellä kahta eri romaania ja Amerikkalainen testaa lukijan ennakkoluuloja. Susette ei ole yhtä novellikokoelmaa. Yksi romaanikäsikirjoitus on jo kertaalleen vinksahtanut tai lapsuudessa traumatisoitunut sillä tavalla kuin läpikirjoitettu. Se on hautumassa jatkoa varten. Aiheet ja teemat lukija saattaisi olettaa. Hän on vain vauhdikas ja elämästään omalovat kaikissa kirjoissa täysin erilaiset. Hän ei lähde vielä kertomaan la tavalla nauttiva nainen. Miehet vaihtuvat mutta amerikkalainen tarkemmin mitä seuraavaksi on tulossa, kun ei tiedä, mikä työn alla jalkapallo pysyy vaipoissa. Miehistä vain kerrostalon katolle erakoiolevista teksteistä se seuraava on. Huumoria Pöyliö ei kuitenkaan tunut Hermanni ymmärtää Susettea. jätä. Meri Kuusisto on merkillepantava mielikuvittelija. Hän kehitti Pölynimurikauppiaan palaute ei ole ohjannut tekijän kirjoittaromaaniinsa päähenkilön Susetten, joka ei halua sitoutua vain mista, mutta paineita on hänen mukaansa ilman muuta syntynyt. yhteen mieheen eikä hän halua synnyttää lasta tähän maailmaan. Hyvien arvioiden ja tyytyväisten lukijoiden kommenttien jälkeen Toisten naisten ja varsinkin miesten ennakkoluulot törmäävät Pöyliö tahtoo yltää seuraavassa kirjassa samaan. humoristisella tavalla tarinassa Susetten Pölynimurikauppias teoksessaan Pöyliö elämäntavan kanssa. kirjoittaa pirteästi ja terävästi äitien ja tyttärien Susette tutustuu kerrostalon katolle välisistä suhteista. Kahdeksan novellin kokoelerakoituneeseen Hermanniin. Kaksi erilaista massa Pöyliö kuvaa mustalla huumorilla niitä eSIkoISeT: nadJa noWak ihmistä löytää toisensa. Työkyvyttömyyseläkhankalia kohtauksia, joihin tyttäret hieman to 23.10. klo 14, Kullervo-sali keellä oleva Hermanni ei kestänyt palveluamhöpsähtävien äitiensä kanssa joutuvat. mm. Tommi kinnunen ja matissa ihmisten kanssa keskustelua. Susette Äidit syyllistävät itseään lastensa huonosanni kytömäki ymmärtää Hermannin lapsuuden tuskan ja ta kasvatuksesta, mutta he syyllistävät vilpittömyyden. Hermanni ei puolestaan näe itseään myös siitä, että tuntevat syyllisyyteSIkoISeT: SePPo PuTTonen jalkapallovaipoissa mitään kummallista. tä. Kuolemakin on läsnä groteskilla tavalla pe 24.10. klo 14, Kullervo-sali Humoristinen romaani panee lukijan mietmuutamassa novellissa. mm. Meri kuusisto ja Sari Pöyliö timään naisen oikeutta omaan kehoonsa ja Yleisradio ja ohjaaja Matti Ijäs on ostanut mielipiteisiinsä. Se on kaikille naisille ehdoton Pölynimurikauppiaaseen elokuvaoikeudet. yksinoikeus ja tasa-arvon peruskivi.

Messuilla:

• Italia

Onnellinen mies kirjoittaa sotilaiden elämästä ja yksinäisyydestä Puhelinhaastattelu Paolo Giordanon kanssa venähtää, kun mieheltä tulee tekstiviesti: putkikatastrofi ja vesivahinko! Nyt paniikki, soitan myöhemmin. Kun yhteys lopulta saadaan, kotoinen katastrofi on kaukana ja puhelimeen vastaa onnellinen mies. TEKSTI: EllA KANNINEN

KUVAT: GIOrGIO FErrErO

aolo Giordano viettää kesälomaansa saappaan korossa, Kaakkois-Italian Apuliassa. Vain muutama päivä sitten mies on mennyt naimisiin kaikessa hiljaisuudessa. Edessä on kahden viikon häämatka. Yksityiselämästään mies ei turhia puhele, mutta naimisiin menosta saa toki mainita. Onhan kysessä ”una cosa bellissima”!

32-vuotias torinolaiskirjailija viettää kesäkuukaudet Etelä-Italian maaseudulla, jotta saa tarvittavan etäisyyden kirjoittamiseen ja uuden kirjan kirjoitusprosessiin. Kaksi vuotta sitten Italiassa ilmestynyt Il Corpo Umano, Ihmisruumis (WSOY) on nyt käännetty useille kielille, myös suomeksi. Edellinen, kevättalvella 2010 ilmestynyt Alkulukujen yksinäisyys oli menestys paitsi meillä myös maailmalla. Miljoonia myynyttä ja Italian arvostetuimmat kirjalli-

suuspalkinnot napannutta teosta rakastettiin kaikkialla ja tehtiinpä siitä Italiassa elokuvakin. Uuden tarinan löytyminen ei ollut Giordanolle itsestäänselvyys: - Ihmisruumis on minulle tavallaan uusi alku. Käytin kirjan kirjoittamiseen kaikkiaan viisi vuotta, mutta ei se minusta ole pitkä aika. Kirjoittaminen on väsyttävä ja pitkä prosessi. Halusin löytää tarpeeksi vahvan tarinan. Eikä Ihmisruumista voi ainakaan tarinan pehmeydestä syyttää. Kirja kertoo italialaissotilaiden joukko-osastosta, joka lähetetään Afganistanin karuun erämaahan. Nuorten taistelijoiden pelko ja ahdistus eivät liity vain sotaan ja leirielämään vaan henkilökohtaisiin, kotiin jätettyihin salaisuuksiin. Ahtaassa leirissä yksityisyyttä ei ole ja kaikkein intiimeimmistäkin asioista tulee yleistä omaisuutta. Sotilaiden erilaiset luonteet joutuvat jatkuvasti törmäyskurssille.

Paolo itse on käynyt kirjassa esiintyvissä paikoissa kuten maan länsiosassa sijaitsevassa Gulistanissa kahteen otteeseen. Italian Vanity Fair -lehti lähetti miehen joulukuussa 2010 kirjoittamaan reportaasia italialaistukikohdasta. Ajatus kirjasta syttyi Paolon päästyä kuuntelemaan kertomuksia sotilaiden elämästä. - Tapasin ensimmäisellä kahden viikon matkallani komentajan, joka oli vain runsas kuukausi aikaisemmin menettänyt sotilaita osastostaan. Hyökkäys oli tapahtunut vuorten ympäröimässä laaksossa, jonka läpi joukko oli ollut matkalla. Tuo tapahtuma ja matka laakson läpi oli minulle metafora, jonka avulla halusin kuvata kasvamista ja vanhenemista, siirtymistä elämässä vaiheesta toiseen ja vaaroja sillä matkalla.

Ensimmäisellä matkallaan Afganistanissa Paolo ei omien sanojensa mukaan tuntenut pelkoa. Ahdistus ja levottomuus iskivät vuoden kuluttua, kun edessä oli toinen vierailu tukikohtaan. - Olin saanut kirjastani puolet valmiiksi, kun halusin palata Gulistaniin lisätäkseni yksityiskohtia ja tarkistamaan jo kirjoittamaani. Ennen lähtöä minut valtasi valtava ahdistus ja pelko. Olin vuoden verran elänyt kirjoittamani kautta sitä toista todellisuutta, jota ikäiseni nuoret sotilaskomennuksella elävät.

Toisellakin vierailukerralla Paoloon teki vaikutuksen kuinka avoimesti sotilaat kertoivat elämästään ja kokemuksistaan leirillä. Moni oli selvästi onnellinen ja helpottunut päästessään purkamaan kokemuksiaan kirjailijalle. - Olin ajatellut, että armeijaan kuuluu tietty pidättyväisyys, joten minua hämmensi miten paljon he paljastivat henkilökohtaisista asioistaan. Yksityisyyden puute oli monelle raskasta. Minulla ei ollut ennen kirjan kirjoittamista ja matkojani Afganistaniin mitään kokemusta armeijasta tai sodasta. Olen kuitenkin aina ollut kiinnostunut sotakirjallisuudesta ja elokuvista. Niiden avulla olen yrittänyt ymmärtää tuota absurdia maailmaa.

Ihmisruumiissa lukijaa ei säästetä vereltä, ulosteilta ja muilta ihmiskehon eritteiltä. Häveliäisyys tai toisten yksityisyyden kunnioittaminen ei tunnu olevan mahdollista silloin kun tilaa on vähän. Jatkuva vaara ja vastuu pakottavat päivittäin astumaan oman mukavuusalueen ulkopuolelle ja lopulta epänormaalista tulee normaalia. Toisaalta inhimillisyys ja humaanisuus pääsevät myös eri tavalla esille kuin tavallisessa arjessa. - Sodassa ja sotimisessa on kaksi puolta. Yhtäältä kamaluus ja järjettömyys korostuvat. Toisaalta sota tuo esiin myös ihmisen jalouden ja herkkyyden silloin kun jatkuvasti elää kuolemanpelossa. Tahto elää ja pysyä hengissä voimistuvat.

Paluu arkeen komennuksen jälkeen ja sopeutuminen tavalliseen elämään ei suju kirjan päähenkilöiltä aivan mutkattomasti. Paolo Giordanon mukaan sodasta palaavatkin kotiin muuttuneet ihmiset, jotka kohtaavat sellaista yksinäisyyttä jonka vain toinen sodan käynyt voi ymmärtää. Nuorta kirjailijaa on kiitelty hänen tavastaan kuvata juuri yksinäisyyttä, sopeutumisen vaikeutta sekä pienemmän joukko-osaston, oman perheen sisäisiä ristiriitoja. - Perhe on elävä laboratorio, jossa jatkuvasti testataan ja arvioidaan suhteiden dynamiikkaa. Tavallaan käydään siis sotaa pienemmässä mittakaavassa. Minulle on luonnollista kirjoittaa näistä suhteista ja niihin liittyvistä ristiriidoista.

- Myös minulle tulee yksinäisyyden tunne pitkän kirjoittamisprosessin jälkeen. Intensiivinen jakso voimistaa kaikki tunteet äärimmilleen. Palautuakseni täytän arkeni rutiineilla ja yritän olla tekemättä mitään. Täällä maaseudun rauhassa onnistun lataamaan akkuni täydellisesti.

Uusi kirja on kuitenkin jo työn alla ja kirjoittaminen jatkuu lomien jälkeen. lokakuun lopun kirjamessuja ja lyhyttä vierailua Helsingissä kirjailija odottaa innokkaasti. Muita isompia messuvisiittejä Paolo Giordanolla ei ole, Helsingistä mies jatkaa parin viikon kiertueelle Yhdysvaltoihin. Giordanolta on tänä vuonna ilmestynyt Italiassa romaani Il nero e l’argento. Ehkäpä tapaamme miehen Helsingissä jälleen muutaman vuoden kuluttua, kun suomennos on valmis.

Messuilla: TähTIheTkI: Paolo GIordano la 25.10. klo 14.30, Aleksis Kivi

• haastattelu

TEKSTI: KAISU-MArIA TOISKAllIO

KUVA: SANDY HAGGArT

Varistyttö-trilogia syntyi rankan kirjoitusprosessin tuloksena erik axl Sundin trilogia kumpusi syvästä vihasta niitä miehiä kohtaan, jotka tekevät pahaa lapsille. kirjailijakaksikko Jerker eriksson ja håkan axlander Sundqvist kirjoittivat kirjaa vuorotellen.

aristyttö-trilogian muodostaa kolme kirjaa mutta yksi tarina, miksi näin? EAS: Koska kukaan ei haluasi lukea yli tuhat sivuista esikoisromaania. Tosin amerikkalaiset aikovat julkaista kirjat yhdessä niteessä. Varistyttö on tarina pahuudesta, ihmisyydestä, inhimillisyydestä, kostosta ja väkivallasta. Se on syväluotaus ihmismielen pimeälle puolelle; se on kamala, herkkä, hieno ja ravisuttava tarina, joka vie maton lukijan alta useita kertoja. Kirjan vahvat naishahmot, älykäs rakenne ja ovela kerronta vievät mukanaan. lisäksi kirjan tempo on todella omaperäinen, se rullaa lyhyin, koukuttavin kappalein eteenpäin kuin punk. EAS: Kuuntelimme itse asiassa paljon ramonesia kirjaa kirjoittaessa. lisäksi kirjan kieleen vaikutti se, että pyrimme matkustamaan kirjaa kirjoittaessa paikkoihin joiden kieltä emme ymmärtäneet ja tämä luo tekstiin aivan tietynlaisen eristyneisyyden tunteen. Miten onnistutte pääsemään niin syvälle naispäähenkilöidenne sielunmaisemaan? EAS: Meillä on paljon naispuolisia ystäviä, jotka puhuvat todella paljon tunteistaan. Todellisuudessa naiseus tai miehuus

ei määritellyt henkilöhahmojamme alusta saakka, Jeanetten hahmokin oli ihan ensimmäisessä versiossa mies. Ihmiset ovat ihmisiä. Aihe on todella rankka, trilogia käsittelee lasten hyväksikäyttöä, miksi tämä aihe? EAS: Todellisuus on aina pahempaa kuin fiktio eikä tarvitse kuin lukea päivän lehdet niin törmää hirvittäviin todellisiin asioihin. Halusimme tuoda esille sen mitä tapahtuu koko ajan kauniiden kulissien takana ja näyttää nimenomaan sen mitä tapahtuu ihmisille joille tehdään pahaa heidän ollessaan pieniä. Enää emme

kuitenkaan halua kirjoittaa pedofiileistä, kirjoitusprosessi oli niin rankka. Tämä kirja kumpusi syvästä vihasta niitä miehiä kohtaan, jotka tekevät pahaa lapsille. Varistyttö-trilogialla on kaksi kirjoittaa, miten kirjoititte tämän kirjan? EAS: Kirjoitimme erivärisillä fonteilla ja jatkoimme ja korjasimme toistemme tekstejä. Toisen meistä kirjoittaa liian laveaa tekstiä, toinen liian niukkaa. Muokkaamme toistemme tekstejä ja lopputuloksena on lopullinen teksti, joka ei ole kummankaan meistä ja joka silti on molempien. Yhdessä kirjoittaminen on myös yllättävä prosessi, toinen saattaa esimerkiksi yhtäkkiä tappaa tekstissään yhden toisen lempihahmoista. Teillä on aika epätyypilliset taustat dekkarikirjailijoiksi? EAS: Kyllä, emmekä myöskään näytä ihan tyypillisiltä ruotsalaisilta dekkarikirjailijoilta. Håkan on taustaltaan muusikko ja taiteilija, Jerker on valmistunut kirjallisuustieteestä ja toimi aiemmin kirjastonhoitajana mm. vankilassa. Kirjojen kannet ovat puistattavan hienot, kenen käsialaa ne ovat? EAS: Olemme tehneet ne itse. Ne pohjautuvat Carl larssonin taulujen tunnettuihin yksityiskohtiin joita olemme muokanneet. Kasvoimme molemmat siinä ruotsalaisessa yhteiskunnassa jossa Carl larssonin taulut seinällä merkitsivät onnellista koti-idylliä. Kansissa haluamme kyseenalaistaa tämän idyllin, näyttää sen vääristyneisyyden. Emme kumpikaan pidä Carl larssonin tauluista ja siihen on syynsä.

Messuilla: erik axl Sund on nimimerkki, jonka takana ovat ruotsalaiskirjailijat Jerker eriksson ja håkan axlander Sundquist. Varistyttö-trilogiassa sukelletaan syvälle pahan maailmaan. Kolmessa rikosromaanissa päähenkilöt Jeanette Kihlberg ja Sofia Zetterlund jahtaavat vaikeasti tavoitettavaa ja julmaa tappajaa. Samalla he kamppailevat omien synkkien salaisuuksiensa kanssa. ruotsin Dekkariakatemia myönsi trilogialle vuoden 2012 parhaan rikosromaanin palkinnon. Palkintoraati kuvasi trilogiaa ”hypnoottisen vangitsevaksi psykoanalyysiksi rikoskirjallisuuden muodossa”. romaanisarjan oikeudet on myyty 36 maahan. www.varistyttö.fi

erIk axl Sund la 25.10. klo 15.30, Mika Waltari sekä seuraavilla osastoilla: pe 24.10. klo 16.30, Otava ja klo 17.30, Akateeminen Kirjakauppa la 25.10. klo 12.30, Otava ja klo 16.00, Suomalainen Kirjakauppa (vain signeerausta)

• kääntäjän työ

TEKSTI: rIIKKA AlA-rISKU

KUVITUS: BO HAGNÄS

Murre rikastuttaa Montalbanokirjojen tekstiä ”Komisario avasi jääkaapin oven ja näki: caponatina! Tuoksuvana, runsaana ja värikkäänä se täytti koko syvän lautasen, siinä oli ainakin neljän ihmisen annos. Adelina ei ollut kuukausiin valmistanut hänelle tuota paistetuista munakoisoista ja paprikoista koostuvaa herkkua.” (A. Camilleri, Retki Tindariin, s. 186)

andrea Camilleri sekoittaa kirjoissaan italiaa ja paikallismurretta. kääntäjälle paljon murretta sisältävä teksti on aina haaste.

otimaassaan Italiassa valtavan suosion saavuttanut andrea Camilleri tunnetaan dekkareistaan. Sisilialaiskirjailijan tavaramerkki on omapäisen, mutta oikeudenmukaisen poliisikomisario Salvo Montalbanon lisäksi hänen persoonallinen tapansa sekoittaa teoksissaan italiaa ja paikallismurretta. Italiassa murteet ovat erittäin elinvoimaisia ja niiden väliset erot ovat usein niin suuria, etteivät eri alueiden murteenpuhujat ymmärrä toisiaan. Tämä heijastuu myös italialaiseen nykyproosaan, jonka leimallisimpia piirteitä on standardi-italian rikastuttaminen eri murteilla. Juuri Camilleri onkin tämän vuosituhannenvaihteen uuden murreaallon tunnetuin edustaja. Kääntäjälle paljon murretta sisältävä teksti on aina erityinen haaste. Camillerin laajaa tuotantoa on käännetty kymmenille eri kielille: meillä Montalbano-sarjasta ilmestyy ensi vuonna helinä kankaan yhdeksäs suomennos, Paperikuu (WSOY). Mutta millä tavoin kääntäjän on mahdollista säilyttää alkuperäistekstissä olevan murteen eri käyttötavat ja merkitykset? Tyypillisesti murretta käytetään dialogissa: yhtäältä eri kielimuodot tekstissä heijastavat puhujayhteisön todellista kielivalikoimaa, toisaalta murre

on tärkeässä roolissa luomassa puhutun kielen vaikutelmaa. Dialogi on erityisen tärkeässä osassa Camillerin tyylissä, jossa kaikuu pitkä ura ohjaajana ja käsikirjoittajana Italian yleisradiolla (rAI). romaanit ovatkin taipuneet onnistuneesti kahdeksi Suomessakin esitetyksi televisiosarjaksi, Komisario Montalbano ja Nuori Montalbano. Puhutun pikkutarkan jäljittelyn sijasta kirjailija luo uskottavan illuusion sisilialaisesta puheenparresta. Vaikka nämä paikallisviittaukset käännöksessä väistämättä enimmäkseen häviävät, murteen merkitys henkilöhahmojen välisen kontrastin luojana on mahdollista säilyttää suomen kielessä korostamalla eroja puheja kirjakielisyydessä. Nämä taas heijastavat henkilöhahmojen koulutustaustaa ja ammattia, kuten yksinomaan murretta puhuvan taloudenhoitaja Adelinan tapauksessa. Murre ilmaisee myös erityistä tunnelatausta, jota korostavat puhuttelumuodot, huudahdukset tai kirosanat dialogissa voidaankin jättää usein kääntämättä, koska niiden merkitys yleensä selviää asiayhteydestä. Kieli myös erottaa syntyperäiset sisilialaiset muualta tulleista. Itsekin alueellisesti värittynyttä italiaa käyttävä kertojanääni kommentoi usein esimerkiksi Montalbanon genovalaisen naisystävän livian torjuvaa suhtautumista hänelle käsittämättömän murteen puhumiseen. Murre tulee näkyväksi käännöksessä myös silloin, kun ei-sisilialainen henkilöhahmo pyytää selvennystä ikään kuin lukijan puolesta.

Murteen määrä alkuteoksissa ja sen erilaisuus italiaan verrattuna on sen verran merkittävää, että sen ymmärtäminen tuottaa vaikeuksia sitä osaamattomalle italialaisellekin lukijalle. Camilleri sisällyttääkin teksteihinsä lukuisia kommentteja ja käännöksiä taatakseen lukijan ymmärryksen. Täten monisyinen kielten sekoitus myös auttaa kääntäjää, joka voi alkutekstin selityksen turvin jättää murteen suomentamatta ja erottaa sen kursiivilla. Monesti selitysten aiheena ovat paikallisen keittiön herkut, joita Montalbano intohimoisena kulinaristina yksityiskohtaisesti kuvailee. Kääntäjä saa siis myös toimia lukijan oppaana makumatkalla Sisiliaan. Buon appetito!

Messuilla: Italian kielen tutkija ja yliopistoopettaja riikka ala-risku keskustelee Camillerin teoksista ja murteen suomentamisesta kääntäjä helinä kankaan ja käännöstieteen professori liisa Tiittulan kanssa. pe 24.10. klo 17.30, Tiedetori la 25.10. klo 15.00, Helsingin yliopiston humanistisen tiedekunnan osasto (numero 6d81). Aiheeseen liittyvää ohjelmaa on luvassa myös Suomen Rooman-instituutin osastolla (numero 6g119).

Oppipoikana maailmalla

• nuoret TEKSTI: AllI WArTIOVAArA KUVAT: CArOlINA MOBArAC

Jos maailma olisi kirja, kotimaa olisi nykypäivän nuorelle pelkkä ensimmäinen sivu. kulttuureista voi oppia sekä lukemalla että lähtemällä itse matkaan. kaksi Venla-patsasta Kill Arman- ja Arman ja viimeinen ristiretki -televisiosarjoistaan napannut arman alizad tarkastelee ja oppii kulttuureista työkseen, mutta lukee mieluiten vapaa-ajallaan fantasiakirjallisuutta.

ahvilapöydän toisella puolella istuu mies, jonka olen viimeksi nähnyt telkkariruudussa keskellä Siperian lumituiskua. Kuvatessaan viimeisintä sarjaansa Arman ja viimeinen ristiretki Arman Alizad matkusti kuvaaja Tuukka Turusen kanssa yhteensä kahdeksaan eri maahan liittyen kussakin kymmeneksi päiväksi osaksi paikallista heimoa tai yhteisöä ja tuoden katsojien eteen niin Brasilian faveloiden rikollisliigat kuin intialaiset ruumiinpolttajatkin. Edellisessä sarjassaan Kill Arman Alizad puolestaan reissasi ympäri maailmaa erilaisten kamppailulajien syntysijoille ryhtyäkseen oppipojaksi niiden mestareille. Mikä on saanut alun perin räätälimestariksi valmistuneen Alizadin lähtemään tällaiseen työhön? – Kaikki kysyy tota! Kill Armania tehdessä huomasi, miten taistelulajien filosofia on tosi samanlaista kuin räätälintyön filosofia. Niissä on spirittiä ja sinnikkyyttä, liikeratoja hiotaan pikkutarkasti kohti täydellisyyttä. Samanlainen henkinen kasvu ja valmistautuminen oli tärkeää Viimeisen ristiretken suhteen, Alizad pohtii.

Sinnikkyys ja kova työ vaikuttavat olevan Alizadin työskentelyn peruspilareita. Aina kun ei ole tien päällä, Alizad lukee uutisia ja artikkeleita saadakseen tietoa seuraavien matkakohteiden kulttuureista. Matkoilla työskentely on lähes ympärivuorokautista. – Varsinkin Viimeinen ristiretki oli rankka kokemus. Kill Armanissa pystyin sentään vielä sanomaan kesken ottelun tai treenien, että otetaanpa breikki, mä

20 20

oon ihan poikki. Mutta ei siellä Siperiassa keskellä -40 asteen pakkasia voi olla että hei, mä haluan pienen tauon tästä kaikesta.

* Juuri päättynyt kuukauden kesäloma on ensimmäinen moneen vuoteen. Sen aikana on ehtinyt rentoutua ensimmäistä kertaa pitkään aikaan ja ehtinyt lukea mitä huvittaa. Fantasiakirjallisuus lohikäärmeineen ja velhoineen on Alizadille täydellinen pakopaikka. – Silloin kun mä luen vapaa-ajalla, mä haluan vaan pois kaikesta normaalista. Nuorempana mä olin stereotyyppinen pikkupoika, joka rakasti Tinttejä ja innostui räjähdyksistä ja darthvadereista. Ehkä vähän vieläkin. Seikkailu on aina ollut mulle se juttu. Jediritarit on siisteintä mitä löytyy! Seikkailunjano näkyy myös työssä. Viimeisessä ristiretkessä Alizadia osoitetaan useamman kerran aseella Brasiliassa ja hän lähes menehtyy suolistoinfektioon ja vuoristotautiin Nepalissa. Hän kuitenkin muistuttaa, että vaikka sarjoja kuvatessa haetaan draamallisuutta, tarina on aina edellä. – Me haetaan tarinaa vaarallisissa tilanteissa, ei vaarallisia tilanteita. Kaikki riskit on minimoitu. Tärkeintä on ihmisten tarinat.

* Alizad onkin erityisesti Viimeisessä ristiretkessä kuin kirjan minä-kertoja, välikappale maailman ja yleisön välissä. Hän ottaa roolin paikallisessa yhteisössä oppien kulttuurista, omien sanojensa mukaan ”lähinnä kantapään kautta”, ja yleisö kokee tapahtumat hänen kauttaan. Kambodžassa Alizad tutustui köyhään perheeseen ja elätti itsensä heidän tapaansa keräämällä tyhjiä pulloja kaduilta. – Mun työssä näkee paljon ristiriitoja. Niistä isoimmat on kadehdittavia tosiasioita siitä, miten hiton onnellisia ne ihmiset on, Alizad toteaa.

* Jos Viimeisessä ristiretkessä ääneen pääsevät unohdetut arjen sankarit, Kill Armanissa valokeilassa ovat kamppailulajien mestarit, jotka ovat Alizadin mielestä kuin oikean elämän jediritareita. – Sellaisissa ympäristöissä ja yhteisöissä, joissa on kunniaa, tiettyä kuria ja seikkailuja, on jotakin mielenkiintoista. Täydellisyys on tie eikä päämäärä. Virnistäen hän kertoo, että aloittaessaan räätälimestarin oppipoikana

23-vuotiaana, ensimmäinen puoli vuotta oli mielikuvaharjoittelua. räätälimestari halusi pudottaa nuoren ja koppavan Alizadin maan tasolle, eikä antanut tämän aluksi ommella lainkaan, vaan piti tämän ensimmäiset puoli vuotta juoksupoikana ja vessankuuraajana. Vaikka oppi-isästä ja oppipojasta tuli läheiset ystävät, napit olivat välillä vastakkain. Kerran suuttuessaan kirjaoppinut räätälimestari oli tokaissut Alizadille tämän olevan ”perseestä”, kävellyt pois ja tullut hetken päästä takaisin kädessään antoine de Saint-exupéryn lastenklassikko Pikku Prinssi. – Se sanoi: ’lue tää kerran, lue toisen kerran, kolmannen – niin monta kertaa, että sä ymmärrät sen. En puhu sulle ennen kuin oot sisäistänyt sen.” Oppi meni ilmeisesti kalloon. Kun Alizad esiintyy sarjojen trooppisissa jaksoissa ilman paitaa, hänen rinnassaan voi huomata tatuoidun Pikku Prinssin kotitähdellään. – Se kirja on mun raamattu. Sisko luki sitä mulle pienenä, mutta kun mä löysin sen uudestaan silloin 25-vuotiaana, mä tajusin, että ei se ole ihan vaan pelkkä satu.

* Alizad kertoo etsineensä itseään aina, ja monessa suhteessa vielä edelleenkin. Vaikka matkustamisen palo alkoi kuplia hänessä vasta 2000-luvulla, hän kehottaa silti nykypäivän nuorta lähtemään maailmalle. Hän kuitenkin muistuttaa, että vaik-

Messuilla: arMan alIzad ja kauko rÖYhkä armanin maailma (docendo) la 25.10. klo 17, Aleksis Kivi

ka matkustaminen avartaa, se tuo samalla kriittisyyttä yhteiskuntaa ja kulttuureja kohtaan. Kun käsitys maailmasta kasvaa ja oma turvallinen kupla rikkoutuu, maailmantuska voi iskeä lujaa. – Mutta ei pidä tuntea syyllisyyttä. Eihän se ole sun vika, jos sulla on asiat paremmin. Ja jos maailmantuska opettaa sua olemaan kiitollinen siitä mitä sulla on, niin sehän on vaan hyvä. Kiitollisuus on tärkeetä.

Perjantaina Louhi-lavan teema on Täällä maailman toisella puolen

Tämän jutun takana olevat alli ja Caro ovat mukana KirjaKallio-produktiossa, joka järjestää tänäkin vuonna ohjelman nuorten louhi-lavalla Kirjamessuilla. louhella lukiolaiset haastattelevat tämän hetken mielenkiintoisimpia nuortenkirjailijoita, vetävät paneelikeskusteluja ja tulkitsevat tekstejä ääneen. Ympäri vuoden KirjaKallio kirjoittaa blogeja Yleisradion Summeri-ohjelmalle ja kustannusyhtiö Otavalle sekä toimii monien muiden yhteistyötahojen kanssa. Seuraa meitä ja tiedät, mitä kaikki lukevat seuraavaksi! Instagram: @kirjakallio Facebook: KirjaKallio Twitter: @kirjakallio

• kolumni

un näinä päivinä kirja-alan ihmiset (kirjailijat, kustantamoiden ihmiset, kriitikot, kirjallisuustoimittajat, kirjakauppiaat, suomentajat, kirjastolaiset, kirjavinkkarit, lukijat...) kohtaavat, ei kestä kauankaan, kun puhe kääntyy tavalla tai toisella kirja-alan kriisiin. Kriisistä puhuminen ei valitettavasti ole ylidramatisointia. Kirjamyynti laskee, kirjastojen määrärahoja leikataan, ihmiset lukevat ja lainaavat vähemmän kirjoja, kirjakritiikeille on vähemmän tilaa, avustukset pienenevät ja niin edelleen. listaa voisi jatkaa ja upota pessimismiin, mutta en tahdo tehdä niin. Tahdon yrittää ennemmin miettiä, mitä voisi olla tehtävissä. Minulla ei valitettavasti kuitenkaan ole otsikon kysymykseen vastauksia tai ratkaisuja. Minulla on vain lisää kysymyksiä ja pohdintoja, mutta toivon, että ne voisivat saada myös muut miettimään, millä keinoin voimme pelastaa suomalaisen kirjallisuuden.

Miten suomalainen kirjallisuus pelastetaan? TEKSTI: SAllA SIMUKKA KUVA: HArrI HINKKA

Niin, lähden siis siitä oletuksesta, että haluamme pelastaa sen. Oletan meidän olevan sitä mieltä, että on tärkeää olla olemassa suomalaista kirjallisuutta. Voihan olla, ettei se ole kaikkien mielestä merkittävää. Itse en kuitenkaan haluaisi koskaan elää maailmassa, jossa ei enää kirjoitettaisi kirjallisuutta minun äidinkielelläni, kielellä joka on ajatteluni, tunteideni, unieni, laulujeni, elämäni syvimpien kokemusten kieli. Kun opetuksen määrärahoja karsitaan, mietin aina, onko meillä muka oikeasti varaa tähän. Onko meillä varaa esimerkiksi nyt siihen, että kouluilla on yhä vähemmän mahdollisuuksia ostaa kirjoja koulukirjastoon (jos sellainen sattuu olemaan) tai kutsua kirjailijavieraita tai kirjavinkkareita puhumaan lukemisesta ja kirjoista? Onko meillä varaa kasvattaa sukupolvi lapsia ja nuoria, joille kirjojen lukeminen ei ole enää osa arkielämää? Pohdin kuumeisesti, miten koulut ja kustantamot voisivat tehdä yhä tiiviimmin yhteistyötä ja miten esimerkiksi makulointiin joutumassa olevia kirjoja pystyttäisiin myymään kouluille hinnalla, joka ei ehkä ylittäisi kirjahankinnan kipukynnystä. Jokainen lukeva lapsi on potentiaalinen tulevaisuuden kirjanostaja. Jokainen lukeva lapsi voi omalta osaltaan olla pelastamassa suomalaista kirjallisuutta. Kun taiteen valtiontukia leikataan, mietin myös, onko meillä muka oikeasti varaa tähän. Onko meillä varaa siihen, että esimerkiksi kirjailijoiden mahdollisuutta

taloudellisen toimeentulon huolesta edes sen verran, että luovuus pääsee kehittymään rauhassa kohti parasta mahdollista lopputulosta. Kirjoitin oman kolmivuotisen apurahakauteni aikana Topelius-palkitun kirjaparin Jäljellä ja Toisaalla sekä lumikki-trilogian, jonka käännösoikeudet on nyt myyty 43 maahan. En usko, että olisin kyennyt siihen muuten. Toivon, että silmien ja ovien avaaminen maailmalle on yksi keino suomalaisen kirjallisuuden pelastamiseen. Meillä kirjoitetaan paljon korkealaatuista maailmanluokan kirjallisuutta, jolle soisi lukijoita Suomen lisäksi lukuisissa muissa maissa. Millä tavoin parhaiten saisimme kirjallisuutemme myös muualle maailmaan? Osaammeko olla tarpeeksi ylpeitä siitä, mitä meillä tehdään? Osaammeko kertoa siitä niin, että se herättää oikeiden ihmisten kiinnostuksen oikealla tavalla? Kun kierrän maailmalla trilogian käännösten myötä, puhun aina myös suomalaisen kirjallisuuden puolesta. En siksi, että ajattelisin sen olevan velvollisuuteni, vaan siksi, että se on intohimoni. Tiukkoina aikoina on valitettavan helppo ajautua syyttelemään niitä, jotka ovat lähimpänä. Ahdistus ja huoli johtavat poteroitumiseen, jossa kustantajat kyräilevät kirjakauppiaita, kirjailijat kustantajia, kirjailijat toisiaan, apurahat aiheuttavat kateutta ja jakoperusteet myrskyjä vesilasissa, kriitikot ymmärtävät väärin, lukijat lukevat väärin, kirjailijat kirjoittavat väärin, väärät kirjat myyvät... Ja loppujen lopuksi me olemme kaikki tässä samassa laivassa. Voimme keskittyä sahaamaan mastoa tai yrittää napata ruorin irti, samalla kun laiva uppoaa – tai sitten voimme miettiä, miten pysyisimme pinnalla.

saada apurahan suoma taloudellinen turva keskittyä kirjoittamaan pienennetään entisestään? Tiedän itse kokemuksesta, että varsinkin vähän pidemmän apurahan suoma onni on ennen kaikkea siinä, että se vapauttaa ajatukset jatkuvasta

En tiedä, miten suomalainen kirjallisuus pelastetaan. En tiedä, miten kirjamyynti saataisiin kasvuun. Tiedän vain sen, että jos nyt tehdään hätiköityjä leikkauspäätöksiä, niiden seurauksia joudutaan kantamaan pitkään ja raskaasti. Tiedän myös sen, että jokainen kirja elää siitä, että sitä luetaan, siitä keskustellaan, sitä suositellaan tutuille ja tuntemattomille. Se on pelastustyötä, jota me jokainen voimme tehdä, vaikka joka päivä. Tänään on siihen täydellinen hetki.

• kolumnen Bland montrar och troll TEXT: PHIlIP TEIr IllUSTrATION: BO HAGNÄS

år har vi firat Tove Janssons hundraårsjubileum, och det känns som att hennes böcker aldrig varit mer levande än hösten 2014. Glädjande nog gäller det inte bara muminböckerna. I år har många fått upp ögonen för Janssons övriga produktion: novellerna, måleriet, vuxenromanerna. Jag kan inte låta bli att undra: vad hade Tove Jansson tyckt om bokmässan? Kanske hade hon undvikit folkmassorna och stannat hemma. Jag tänker på en anteckning som skrevs en dag på ön Klovharun, sommaren 1969. Den hittas i Boel Westins utmärkta biografi från 2007: ”Sjutton främmande människor kom från E för att dricka kaﬀe, drinkar, saft, prata och ’titta på mig’. Kyss arslet. Ham och Tooti knaggade. Vräkte sten. Arg.” Tove Jansson ständiga jakt på ensamhet och ro är väldokumenterad, och en av de vanligaste myterna om henne. Temat syns också i hennes egna böcker. I en av de första muminserierna för brittiska Evening News har Mumintrollet bjudit hem gäster

och fått huvudvärk av dem. Nu vet han inte hur han ska säga till dem att han vill sova i sin egen säng igen. Man behöver inte vara författare för att känna igen sig. Ibland vill man vara ifred. Men just författaryrket präglas av sällsynt tvära kast mellan isolering och exponering, inte minst för de riktigt framgångsrika. Det är en paradox som många vittnat om, senast norrmannen Karl Ove Knausgård. Han skriver om hur han har ett omättligt behov av att få jobba ifred, att isolera sig i veckor och skriva – och hur varje nytt verk tvingar honom ut i världen. Och samtidigt: han behöver världen som råmaterial. Det är ju världen han skriver om. Knausgård sover på sitt arbetsrum i sex veckor för att skriva klart en roman, och när han är klar inträder han i livet som småbarnspappa. Men han saknar skrivandet: ”I flera månader sörjde jag över att jag inte längre var där jag hade varit, i detta kalla, klara, och längtan tillbaka dit var starkare än glädjen över det liv vi hade”. Både Knausgård och Tove Jansson lyckas göra denna konflikt till ett ledmotiv i deras egen konst. Konflikten mellan arbetet och livet. Mycket riktigt har Tuula Karjalainens biografi om Tove Jansson fått namnet ”Arbeta och älska”. Samtidigt ska ingen tro att Tove Jansson var allergisk mot uppmärksamhet. Hon tackade ja till mer än hon hade behövt göra, kanske för att hon sist och slutligen – också – var en mycket social person. Hon reste utomlands och charmade alla, i Japan och Storbritannien, hon tog emot gäster i sin ateljé och satt uppe till tidigt på morgonen och pratade. På bokmässan i Helsingfors hade hon garanterat kunna trollbinda ett helt mässgolv. Och hennes böcker handlar faktiskt sällan om ensamhet, snarare beskriver hon individens förhållande till kollektivet, människan bland andra människor. För en författare är bokmässan ett sällsynt tillfälle att möta sina läsare. Det ska inte underskattas, för det är få förunnat att likt Tove Jansson få över 2000 fanbrev per år. De flesta författare får en höst, ett par veckor då uppmärksamheten är riktad på boken, tills förlagen rustar upp inför nästa säsong. För Tove Jansson var framgången smickrande, och den drev henne framåt. Karl Ove Knausgård skriver i andra delen

av Min Kamp: ”Ändå ville jag ha mer av det där som följde med, oﬀentlig uppmärksamhet är ju en drog, och det är ett konstigt behov den tillfredsställer, men har man väl fått smak för den vill man ha mer”. Tove Jansson hade antagligen nickat igenkännande. Själv ville hon bli uppburen målare, men blev världsberömd författare. Hon visade hur man med sträng arbetsdisciplin kan bygga upp ett författarskap på sikt, och hur det kan leva långt efter författarens död. I dag kan vi tala om Tove Janssons verk trots att hon själv inte är närvarande. Och vi kommer antagligen att göra det även om hundra år.

På mässan: ToVe JanSSon 100 År fre 24.10 kl 15, Edith Södergran Sophia Jansson, Mark levengood Vägen från Mumindalen lö 25.10 kl 12, Edith Södergran helen Svensson, Boel Westin ”Medan jag skriver har jag dig här”. Brev från Tove Jansson sö 26.10 kl 12, Edith Södergran Boel Westin Tove Jansson som novellist kl 15, Totti Julia Tidigs Tove Jansson i bildkonst, serie och prosa PÅ FINSKA: to 23.10. klo 13, Katri Vala Tuula karjalainen Tove Jansson. Tee työtä ja rakasta pe 24.10. klo 13, Katri Vala Sirke happonen Tove Jansson, muumit la 25.10. klo 13, Katri Vala helen Svensson, Sophia Jansson kirjeitä Tove Janssonilta su 26.10. klo 14, Aino helen Svensson, Sophia Jansson, Tuula karjalainen ja Sirke happonen: Tove Jansson, monitaituri

Haastattelijat

Haastattelijana Baba Lybeck

Haastattelijana Markus Leikola

To klo 11.30, Eino Leino Minna Maijala: Herkkä, hellä, hehkuvainen – Minna Canth

To klo 13.00, Aleksis Kivi Kalle Isokallio: Samuli Huttusen synnyinlahja

To klo 14.30, Aleksis Kivi Hannu Lauerma: Hyvän kääntöpuoli

Kuva : Pertti Nisonen

Haastattelijana Anna Kortelainen

Pe klo 12.00, Eino Leino Laura Kolbe: Yläluokka – Olemisen sietämätön vaikeus

Pe klo 14.30, Wine Corner Sami Sykkö ja Hanni Koroma: Avaimia ajattomiin suomalaisiin sisustuksiin

Pe klo 12.30, Katri Vala Pirjo Houni ja Maria Romantschuk: Ei, rouva presidentti

Pe klo 17.00, Mika Waltari Ritva Oksanen ja Outi Popp: Näyttelijätär Ritva Oksanen

Pe klo 13.00, Eino Leino Sari Näre ja Jenni Kirves: Luvattu maa – Suur-Suomen unelma ja unohdus

La klo 10.30, Aleksis Kivi Riikka Pulkkinen: Iiris Lempivaaran levoton ja painava sydän

Pe klo 14.00, Eino Leino Osmo Pekonen, Juha Pentikäinen ja Märtha Norrback: Ranskan viimeisen kuninkaan retkikunta – La Recherche Lapissa

Lö kl 11.00, Edith Södergran Jonas Gardell: Torka aldrig tårar utan handskar. Kärlek, sjukdom, död

La klo 16.00, Aleksis Kivi Eeva-Kaarina Aronen: Edda La klo 16.30, Kirjakahvila Roman Schatz: Voi maamme, Suomi Su klo 16.30, Katri Vala Erkki Tuomioja ja Veli-Pekka Leppänen: Siinä syntyy vielä rumihia. Poliittiset päiväkirjat 1991–1994

La klo 12.00, Aleksis Kivi Jari Tervo: Mustajalka La klo 13.00, Katri Vala Helen Svensson ja Sophia Jansson: Kirjeitä Tove Janssonilta La klo 13.30, Katri Vala Erik Bertrand Larssen: Paras – Ajattele kuin voittaja!

LÄHTÖLAUKAUS: KOHTI KIRJAN VUOTTA 2015 Vuonna 2015 juhlitaan kirjaa! Valtakunnallinen Kirjan vuosi nostaa kirjat esiin ilon ja elämysten lähteenä ja kannustaa sekä entisiä että uusia lukijoita kirjojen pariin. Lähtölaukaus Kirjan vuoteen kajahtaa perjantaina klo 14–15, kun Aino-salissa pohditaan Kestääkö kirja?. Suuressa kirja-alan tulevaisuuskeskustelussa ovat mukana Laila Hirvisaari, Soﬁ Oksanen, Jörn Donner ja Harri Kalha. Puheenjohtajana toimii Tero Liukkonen.

To klo 15.30, Eino Leino Tuulikki Pekkalainen: Lapset sodassa 1918 La klo 14.00, Eino Leino Herman Lindqvist: Kun Suomi oli Ruotsi

To klo 16.00, Eino Leino Antero Jyränki: Kansa kahtia, henki halpaa

La klo 17.00, Katri Vala Maarit Tyrkkö: Tyttö ja nauhuri

To klo 17.00, Aleksis Kivi Timo Soini: Peruspomo

Su klo 11.00, Aleksis Kivi Jonas Gardell: Älä koskaan pyyhi kyyneleitä paljain käsin – Rakkaus, sairaus, kuolema Su klo 14.00, Aino Tove Jansson, monitaituri. Helen Svensson, Sophia Jansson, Tuula Karjalainen ja Sirke Happonen keskustelevat Tove Janssonista.

Pe klo 15.00, Eino Leino Henrik Meinander: Suomen historia La klo 15.00, Aino Antero Raevuori: Hävittäkää Helsinki! Pääkaupungin tuhopommitukset 1944 La klo 17.30, Aleksis Kivi Mikael Pentikäinen: Luottamus & Juhana Torkki: Tarinan valta

Su klo 16.30, Eino Leino Henrik Huldén: Reutsi. Claës Cedercreutz – Kymenlaakson hypnotisoiva kirurgi

UUSI OHJELMAPISTE:

WINE CORNER

Messujen ohjelmaan mahtuu nyt aiempaa enemmän kirjoja ja kirjailijoita, sillä tuttujen ohjelmalavojen lisäksi käytössä on uusi ohjelmapiste Wine Corner. Siellä haastatteluja voi seurata suolaisia ja makeita herkkuja tai vaikkapa samppanjaa maistellen.

Kuva : Johanna Kiminkinen

Kirjamessujen haastattelijoina jatkavat Anna Kortelainen, Baba Lybeck ja Markus Leikola. He ovat valinneet tapahtuman ohjelmatarjonnasta itseään eniten kiinnostavat aiheet ja kirjailijat, joita haluavat haastatella.

Uutta!

Haastattelijoina

PIISPAT

Tänä vuonna kirjailijoita haastattelevat Annan, Baban ja Markuksen lisäksi Suomen evankelis-luterilaisen kirkon piispat Seppo Häkkinen, Simo Peura, Björn Vikström, Irja Askola, Matti Repo, Voitto Huotari ja Juha Pihkala. Ajatus sai alkunsa piispojen omasta ehdotuksesta ja he ovat itse myös valinneet ohjelmanumerot, joissa haluavat toimia haastattelijoina. Luvassa on takuulla uusia näkökulmia ja syvällisiä pohdintoja! To klo 15.00, Eino Leino, haastattelijana Seppo Häkkinen

Jouni Tilli: Suomen pyhä sota – Papit jatkosodan julistajina

To klo 16.00, Aino, haastattelijana Simo Peura

röm Björn Vikst

Seppo Häkkinen

Miksi kuolema pelottaa? Keskustelemassa aiheesta kirjoittaneet Sari Kivistö, Virpi Mäkinen, Esko Seppänen ja Ilkka Taipale.

Pe klo 11.30, Mika Waltari, haastattelijana Seppo Häkkinen

Simo Peura

Henkka Hyppönen: Pelon hinta

Pe klo 12.30, Aleksis Kivi, haastattelijana Björn Vikström

Elisabeth Rehn ja Johanna Vesikallio: Lillan. Elisabeth Rehnin epätavallinen elämä

Pe klo 16.00, Mika Waltari, haastattelijana Irja Askola

Matti Repo

Tuula-Liina Varis: Naisen paras ystävä

Pantone 7481 U

Pe klo 17.00, Aleksis Kivi, haastattelijana Matti Repo

Antti Tuuri: Alkemistit II. Taivaalliset häät

Panto

Pe klo 18.00, Mika Waltari, haastattelijana Seppo Häkkinen

Irja Askola

Esa Sariola: Kaikella voimallani

Pantone 110 U

La klo 14.30, Katri Vala, haastattelijana Voitto Huotari

Sirpa Kähkönen: Graniittimies

La klo 16.30, Eino Leino, haastattelijana Voitto Huotari

Joni Skiftesvik: Valkoinen Toyota vei vaimoni

Voitto Huotari

Juha Pihkala

Pantone cool gray 6 U

La klo 17.30, Katri Vala, haastattelijana Juha Pihkala

Pauliina Rauhala: Taivaslaulu

TIEDETORI

Pantone 507 U

TAKAUMA-LAVALLA TORSTAINA JA PERJANTAINA

Tiede on löytänyt paikkansa Helsingin Kirjamessuilta. Viime vuonna ensimmäistä kertaa toteutettu Tiedetori saavutti suuren suosion ja onkin nyt saanut entistä enemmän lava-aikaa. Takauma-lavalla tiedeohjelmalle on omistettu kaksi kokonaista päivää. Torstaina aiheina ovat esimerkiksi kielenhuollon juuret ja suomalainen kansanusko. Perjantaina keskustellaan muun muassa monikulttuurisuudesta ja ravitsemuksesta. Lopuksi tutkijoiden ja tiedetoimittajien raati arvioi hyvät ja huonot tiedeuutiset.

Tiedeohjelmaa nyt myös nuorille Molemmat päivät käynnistyvät Tiedekeskus Heurekan ohjelmalla, joka on suunnattu koululaisille ja opiskelijoille. Torstaina yläkoululaiset ja lukiolaiset pääsevät ratkaisemaan ilmastonmuutoksen haasteita PimuGamesin jättikokoisen lautapelin parissa. Katso Tiedetorin ohjelma sivuilta 34 ja 45, ja tule mukaan!

TOVE JANSSON

100 VUOTTA © Moomin Characters™

Tove Janssonin (1914–2001) syntymästä tuli tänä vuonna kuluneeksi sata vuotta. Juhlavuoden kunniaksi messuilla nähdään runsaasti Janssonin elämää ja taidetta käsittelevää ohjelmaa.

Tästä logosta tunnistat Toven juhlavuoteen liittyvät ohjelmat.

Italia

Näyteikkuna Italiaan! Vuoden 2014 teemamaa marssittaa messuille kulttuurin, kustannusmaailman, elokuvan ja television merkkihenkilöitä. Gigi ja Clara Padovani

Helsingin Kirjamessuilla voi tänä vuonna tavata lukuisia italialaisen kulttuurielämän vaikuttajia. Luvassa on poikkileikkaus maan historiasta, kulttuurista ja perinteistä: kirjailijatapaamisia, esitelmiä ja haastatteluja sekä ohjattuja lukutuokioita ja työpajoja nuorimmille messuvieraille. Aiheet vaihtelevat Tex Willeristä gastronomiaan!

Mukana on myös Italian kirjallisuuden nuorempaan sukupolveen kuuluvia tekijöitä, kuten Paolo Giordano, Giuseppe Catozzella, Silvia Avallone, Cristina De Stefano, Raffaella Silvestri, Renata Pepicelli, Paolo Marabotto, Andrea Tarabbia, Elena Del Drago ja Massimiano Bucchi. Heistä monien teoksia on jo julkaistu suomeksi.

Italian kulttuuri-instituutin ja Italian suurlähetystön suunnittelemaan ohjelmaan sisältyy kaikkiaan yli 50 kirjailijatapaamista. Tunnetuimpia vieraita ovat tv-toimittaja, -juontaja ja sotakirjeenvaihtaja Franco Di Mare, kuuluisa paleontologi, juontaja ja kirjailija Alberto Angela sekä vuoden 2014 Strega-kirjallisuuspalkinnon voittaja, kirjailija ja käsikirjoittaja Francesco Piccolo. Heidän lisäkseen messuille saapuvat muun muassa esseisti, pääkirjoitustoimittaja Beppe Severgnini, tunnetut kirjailijat ja ruokatoimittajat Clara ja Gigi Padovani, ohjaaja Giancarlo Soldi ja kirjailija, historiantutkija Matteo Collura.

Miten kirjoitetaan uusi Eurooppa?

Kuva : Stefano Loreﬁce

Kirjamessujen kävijöille avautuu kulttuurin näyteikkuna Italiaan, joka parhaillaan on myös Euroopan unionin neuvoston puheenjohtajamaa. Italian ohjelma kiinnittää huomion eurooppalaisen kustannustoiminnan uusiin rajoihin, digitaaliajan kirjailijoihin ja lukijoihin sekä nuorten asemaan Euroopassa. Se myös korostaa kirjan merkitystä eurooppalaisen kulttuuriidentiteetin leviämisen ja kehittämisen välineenä. Tapahtuman suojelijana toimii Italian ulkoasiain- ja kansainvälisen yhteistyön ministeriö.

Franco Di Mare

Raffaella Silvestri

Giuseppe Catozzella

Alberto Angela

Ohjelmassa esiin nousee tärkeitä yhteiskunnallisia ja kulttuurisia teemoja, jotka ovat yhteisiä Euroopan moderneille yhteiskunnille. Tästä näkökulmasta tarkastellaan uusia sotia sotakirjeenvaihtaja Franco Di Maren kanssa ja tutustutaan somalityttö Samiaan, josta on tullut musliminaisten symboli kaikkialla maailmassa; hänen tarinansa on kirjoittanut nuori Giuseppe Catozzella. Tutkija Renata Pepicelli johdattelee lukijat kirjaansa Islamin huntu liittyviin poliittisiin ja yhteiskunnallisiin tapahtumiin. Cristina De Stefano kertoo teoksestaan Oriana Fallaci – nainen ristitulessa, joka on ensimmäinen kuuluisan toimittajan itsensä hyväksymä elämäkerta. Toimittaja Beppe Severgnini luotaa ironisin katsein nykyistä ja tulevaa Italiaa. Italian messuosasto (6h100) yhdistää toisiinsa kaksi maailman designpääkaupunkia, Helsingin (2012) ja Torinon (2008).Tilan suunnittelusta ovat vastanneet Torinon Eurooppalaisen muotoiluinstituutin opiskelijat innoittajanaan Osvaldo Cavandolin tunnettu sarjakuva La Linea (suomeksi Linus linjalla). Valkoisen viivan viitoittamalla kulkureitillä voi tutustua niihin tekijöihin ja ilmiöihin, jotka ovat tehneet Italiasta tunnetun koko maailmassa – alkaen historiasta ja taiteesta, päätyen keittotaitoon, sarjakuvaan ja designiin. Italialaisen muotoilun ja luovuuden vertauskuvana osastolla nähdään muun muassa legendaarisen Vespan uusi prototyyppi.

Silvia Avallone

Giancarlo Soldi

Beppe Severgnini

Nuoret

LOUHI-LAVALLA OHJELMAA

NUORILTA NUORILLE

Kallion ilmaisutaidon lukion opiskelijat vastaavat nuorille suunnatun Louhilavan ohjelmasta kaikkina messupäivinä. He toimivat haastattelijoina ja ovat itse valinneet kirjat, teemat ja haastateltavat.

Torstai 23.10. Kun vahvasta tuli uusi laiha

KirjaKallion torstai ottaa niskalenkin bodausbuumista ja koko kansan vallanneesta urheiluhulluudesta. Miksi kaikki pumppaavat rautaa, ja mitä sen jälkeen tapahtuu? Louhi-lavan torstain aikataulun näet sivulta 38.

Arkena messuille erikoishintaan! Peruskoulun oppilaat, lukiolaiset ja ammatillisten oppilaitosten opiskelijat pääsevät messuille torstaina ja perjantaina hintaan 5 €/henkilö.

Perjantai 24.10. Täällä maailman toisella puolen

KirjaKallio suosittelee! Lukiolaiset poimivat suosikkinsa myös muiden lavojen ohjelmasta. Valinnat tunnistat tästä merkistä:

Helsinki-Vantaa on pelkkä eteinen matkustamiseen tottuneelle Z-sukupolvelle. Kaikki lähtevät reissuun, mutta osa jättää palaamatta. Onko maailmalla ruoho vihreämpää ja miten toisaalta takaisin palannut traveller-sukupolvi muokkaa kotimaata? (sivu 50)

Lauantai 25.10. Miltä näyttää menestyjä?

On luusereita ja menestyjiä. Jääkö väliin mitään? Onko tavallisella pulliaisella mitään valtaa, vai saneleeko pieni jengi muiden pelisäännöt? (sivu 60)

Sunnuntai 26.10. Romantiikan fantasia

Parisuhteet ovat muuttaneet sosiaaliseen mediaan, jossa yhteinen aika on hattaraa ja siirappia. Miten some muuttaa seurustelua, ja onko romantiikkaa olemassa jos sitä ei jaa Instagramissa? Ja miksi ihmeessä suosituimmat rakkaustarinat tulevat fantasiamaailmasta? (sivu 70)

Lapset

Tarinalaakso TAAPEROILLE JA ALAKOULULAISILLE

Tarinalaakso tarjoaa lukemista ja tekemistä pienimmille messukävijöille taaperoista alakoululaisiin. Kirjailijat lukevat kirjojaan ääneen. Lisäksi luvassa on erilaisia työpajoja, satuhahmojen seikkailuja ja tietokilpailu. Eri ohjelmanumeroiden ikäsuositukset näet Tarinalaakson ohjelmatiedoista sivuilta 39, 51, 61 ja 71.

Valvottu Lapsiparkki Tarinalaakson valvotussa Lapsiparkissa yli 5-vuotiaat voivat puuhailla ja viihtyä kahden tunnin ajan vanhempien kierrellessä messualueella. Lapsiparkissa lasten viihtyvyydestä huolehtivat ammattitaitoiset ohjaajat.

Lukupiirit

MESSUJEN LUKUPIIRIT

Helsingin Kirjamessuilla järjestetään BLOGGAAJAT MUKANA LUKUPIIREISSÄ kahdeksan isoa lukupiiriä, joissa lukijat Jokaiseen lukupiiriin osallistuu kirjailijan lisäksi kirjallisuusbloggaaja, joka raportoi tilaisuudesta ja kirjailijat keskustelevat kevään blogissaan. Mukana ovat Morren maailma ja syksyn uutuusteoksista. (morrenmaailma.blogspot.fi), Luetut, lukemattomat (luetutlukemattomat.blogspot.fi), Kirjainten virrassa Tarkoituksena on jakaa ajatuksia (kirjaintenvirrassa.blogspot.fi), Jäljen ääni (penjami. wordpress.com), Sallan lukupäiväkirja (sbrunou. ja saada uusia näkökulmia blogspot.com), Kirjasfääri (kirjasfaari.fi), Jos et ole kirjaan. Kirjallisena. Minna (lukeminen.fi/blogit/ ilmoittautunut

kirjallisena-minna) ja Ja kaikkea muuta Lukupiirejä järjestetään kaikkina messuennakkoon, kysy (jakaikkeamuuta.blogspot.fi). Logo mv tai vihreä = 90 40 60 20 päivinä klo 10.15–11.45 ja klo 16.00–17.30 vapaita paikkoja Messukeskuksen auditoriossa (sali 201, paikan päällä eteläinen sisäänkäynti, 2. kerros). ennen lukupiirin Tilaisuuksiin tulee ilmoittautua etukäteen BLOGGAAJIEN alkua! ja sata ensin ilmoittautunutta mahtuu LUKUVINKIT mukaan. Osallistuminen edellyttää, että olet lukenut käsiteltävän teoksen. Lukupiirit Tutut kirjallisuusbloggaajat antavat lukuvinkkejä ovat osa Helsingin Kirjamessujen ohjelmaa, Boknäsin osastolla 6g85 to–pe klo 15–17 ja joten osallistuminen edellyttää myös messujen la–su klo 11–14. Osastolla on tavattavissa bloggaajia pääsylipun ostamista. Ilmoittaudu mukaan osoitteessa myös muina aikoina. Aikataulun näet Helsingin www.helsinginkirjamessut.fi Kirjamessujen nettisivuilta.

LUKUPIIRIEN KIRJAT ja kirjailijat

klo 16.00 Pirkko Saisio SIGNAALI Siltala

klo 16.00 Kari Enqvist ENSIMMÄINEN SEKUNTI WSOY

Kuva: Veikko Somerpuro

klo 10.15 Tuomas Kyrö ILOSIA AIKOJA, MIELENSÄPAHOITTAJA WSOY

klo 10.15 Minna Lindgren EHTOOLEHDON PAKOLAISET Teos

lukupiiri on ruotsinja suomenkielinen

klo 16.00 Lars Sund KOLME SISARTA JA YKSI KERTOJA – TRE SYSTRAR OCH EN BERÄTTARE Schildts & Söderström

Kuva: Jouni Harala

klo 10.15 Virpi Hämeen-Anttila MINUN INTIANI - MATKOJA VÄRIN, TUOKSUJEN JA VASTAKOHTIEN MAASSA Otava

su 26.10. Kuva: Ville Palonen

Kuva: Jouni Harala

la 25.10.

Kuva: Georg Lulich

Kuva: Laura Malmivaara

klo 10.15 Paula Havaste TUULEN VIHAT Gummerus

pe 24.10.

Kuva: Veikko Somerpuro

Kuva: Marek Sabogal

to 23.10.

klo 16.00 Anna-Leena Härkönen KAIKKI OIKEIN Otava

Messuilla tapahtuu

POSTIMERKKINÄYTTELYN

KOKOELMAT kertovat tarinoita Aiemmin Messukeskuksen Kokoustamon tiloissa järjestetty postimerkkinäyttely on siirtynyt kirjamessujen yhteyteen. Postimerkeillä on Antikvaaristen Kirjamessujen kupeessa oma näyttelyalueensa, jonka sisällöstä vastaavat Suomen Filatelistiliitto, Suomen Postimerkkikauppiaiden Liitto ja Aihefilatelistit.

Kauppiaiden ja järjestöjen osastoilla voi tutustua keräilyn kiehtovaan maailmaan. Esimerkiksi Aihefilatelistien näyttelyssä on esillä kokoelmia monista eri aihepiireistä, kuten Jalkapallon MM-kisoista, Tove Janssonista, Nostradamuksen ennustuksista, Nikolai II:sta, Suomen sodasta, Titanicista, ukkomiesten kapakkareissusta ja Marilyn Monroesta. Postimerkit tarjoavat pienoiskoossa paljon kulttuuria, historiaa ja ajankuvaa. Suomen Posti julkaisee messuilla uudet joulupostimerkit, joiden ensipäiväleimaus on heidän osastollaan. Osastolta voi myös lähettää postia. Messuvieraat voivat arvioituttaa omia kokoelmiaan ja harvinaisuuksia Suomen Filateliapalvelun ja Hellman-Huutokauppojen osastolla, jossa on ilmainen arviointipiste. Suomen suurimpien postimerkkihuutokauppojen järjestäjän asiantuntijat auttavat keräilyyn liittyvissä kysymyksissä.

TULE TEKEMÄÄN LÖYTÖJÄ! Helsingin Kirjamessuilla on mahdollista tutustua paitsi uutuuskirjoihin myös antikvariaattien aarteisiin. Suositulla Antikvaaristen Kirjamessujen alueella voi sukeltaa samalla kertaa 50 yrityksen valikoimiin ja tehdä todellisia kirjalöytöjä. Antikvaariset Kirjamessut järjestetään yhteistyössä Suomen Antikvaariset Kirjakauppiaat ry:n ja Suomen Antikvariaattiyhdistyksen kanssa.

HALUATKO KIRJAILIJAKSI? Kustantajien edustajat ovat kirjamessujen aikana tavattavissa Kirjakahvilan vieressä sijaitsevassa Haluatko kirjailijaksi -neuvontapisteessä. Tule keskustelemaan kirjahankkeistasi sekä siitä, miten tulla kirjailijaksi ja mitä hyvältä käsikirjoitukselta vaaditaan.

KUSTANTAJAT TAVATTAVISSA:

Ajat varataan Suomen Kustannusyhdistyksen ja Kirjakauppaliiton osastolta 7e41 (Kirjakahvilassa). Varauksia otetaan vastaan heti messujen auettua. Samalle päivälle voi varata vain kaksi 15 minuutin aikaa per kustantaja. Aikoja ei voi varata etukäteen muille päiville, vaan varaukset tulee tehdä päivittäin.

Perjantai 24.10.

Torstai 23.10.

1 1.00 Like 12.00 Paasilinna 13.00 Suomalaisen Kirjallisuuden Seura (tietoja tiedekirjat) 15.00 Art House ja Jalava 1 1.00 Bazar 12.00 Gummerus 13.00 Minerva 14.00 Atena 15.00 Tammi

Lauantai 25.10.

1 1.00 Karisto 12.00 Schildts&Söderströms 13.00 Teos 14.00 Kirjapaja ja Lasten Keskus 15.00 Otava

Sunnuntai 26.10. 1 1.00 WSOY 13.00 Siltala 14.00 Into

Kustantamot ovat yleiskustantamoja ellei toisin mainita.

Kirjaklassikot KUVINA

Islantilainen sarjakuvapiirtäjä ja stand up -koomikko Hugleikur Dagsson esiintyy Helsingin Kirjamessuilla Kirjakahvilassa lauantaina 25.10. klo 17. Messupäivän jälkeen iltaa voi jatkaa Dagssonin stand up -keikoilla Apollossa ja Manalassa pe–la 24.–25.10. Lisätiedot: www.samihedberg.com

Samaan aikaan halleissa 4 ja 5.

Tarjolla vuoden herkullisin kattaus Suomen suurin viini- ja ruokatapahtuma tarjoaa jälleen upean kattauksen makunautintoja. Viinilehden ja Messukeskuksen yhteistyössä järjestämän Viini, ruoka & hyvä elämä -tapahtuman pääteemana on tänä vuonna Italia. Messukeskukseen rakentuu kokonainen kuja täynnä saapasmaan herkkuja. Luvassa on makuja ja tuotteita, joita ei muuten Suomesta saa. Viinihallissa pääset maistelemaan uutuusviinejä – tule kokeilemaan myös Viini-lehden valitsemia Vuoden viini -ehdokkaita.

LUE LISÄÄ VIINI, RUOKA & HYVÄ ELÄMÄ -TAPAHTUMASTA OSOITTEESSA VIINILEHTI.FI/VRHE

5 x italialainen Poimi talteen Viinilehden Antti Rinta-Huumon viinisuositukset ja ota varaslähtö Italian makumatkalle. Lugana San Benedetto 13,99 € Laatutuottaja Zenaton herkullinen valkoviini huokuu eksoottisen hedelmien ja hentojen mausteiden aromeja. Suunmyötäistä makua ryhdittävä sitrusmainen hapokkuus kantaa tätä puhdaspiirteistä viiniä pitkään jälkivaikutelmaan. Tästä viinistä saa maistuvan kumppanin reilujen kala- ja äyriäisruokien seuraan. Sergio Roero Arneis 17,25 € Runsas ja tyyliltään varsin roteva valkoviini tuo aromikkuudeltaan mieleen kypsät trooppiset hedelmät. Siinä on lisäksi tuntuvaa sitrusmaisuutta ja jopa pippurisia vivahteita. Hedelmäisen hersyvää makua ryhdittää reilu hapokkuus. Tämä varsin napakka viini on erinomainen seuralainen runsaiden, punalihaisten kalojen ja täyteläisten pastojen sekä risoton seuraan. Verrocchio Valpolicella Superiore Ripasso 13,90 € Aromikas punaviini, joka tulvii kuivattujen hedelmien ja nahkaisuuden aromeja. Täyteläisen mehevää suutuntumaa ryhdittävät kypsät tanniinit. Tämä maalaismaisen rehellinen punaviini sopii esimerkiksi aromikkaan riistalihan seuraan. Regolo 14,89 € Mehevä ja aromeiltaan hyvin tummasävytteinen punaviini tuo mieleen tumman kirsikan, karhunvatukan ja paahteisen mausteisen aromimaailman. Eloisat hedelmähapot ja kypsät tanniinit kantavat tätä tasapainoisen hedelmäistä viiniä pitkään jälkivaikutelmaan. Regolo on hyvin monikäyttöinen viini erilaisten tummien liharuokien ja kovien, suolaisten juustojen seuraan. La Caliera Moscato d’Asti 7,66 € (0,375 l) Tämä herkullisen kosiskeleva, hieman pirskahteva, makea viini tuo mieleen kypsän päärynän, hunajamelonin, sokerihuurretun vaalean omenan ja kukkakedon. Eloisan sitrusmaisen hapokkuuden ryhdittämä herkku sopii mainiosti kesäisten jälkiruokien seuraan.

Katso lisää viiniarvioita osoitteessa viinilehti.fi/viinistaviiniin. Verkkopalveluun on arvioitu kaikki Alkossa myytävät viinit sekä otanta laivayhtiöiden herkkuja.

KUVAT Jenni Häyrinen + Sami Piskonen

TULE HERKUTTELEMAAN NÄYTÖSKEITTIÖN VIERAIDEN KANSSA Viini, ruoka & hyvä elämä -tapahtuman näytöskeittiössä kirjailijat ja muut julkisuudesta tutut henkilöt kokkaavat suosikkireseptejään. Kysyimme heistä muutamalta, mikä herkku heille maistuu juuri nyt. Tatteja ja samppanjaa

”Jos haluat sulattaa sieniherkulla vieraidesi sydämet, suosittelen herkkutatteja ja samppanjaa. Siivuta raakoja, pieniä herkkutatteja. Kaada niiden päälle hieman oliiviöljyä, suolaa ja mustapippuria. Tarjoa niiden kera laadukasta samppanjaa. Menestys on taattu!” Kirjailija ja malli Saimi Hoyer kertoo sienistä ja kirjastaan Sieniä & ihmisiä näytöskeittiössä SUNNUNTAINA 26.10. KELLO 15.

Kreetalaisen emännän piiras

”Italialaiset rakastavat sieniä. Sekä Italiassa että Suomessa raaka-aineita yhdistellään osittain samalla tavalla: suomalainen nokkosta ja sieniä, italialainen pinaattia, yrttejä ja sieniä. Perinteisen suomalaisen sienisalaatin voi viedä italialaiseen suuntaan lisäämällä siihen yrttejä, omenaa, balsamicoa ja aurinkokuivattuja tomaatteja.” Toimittaja Ina Ruokolainen kertoo näytöskeittiössä italialaisen ja suomalaisen keittiön sieniherkuista ja ruokakirjastaan Suomalaisia sieniruokia italialaisella otteella PERJANTAINA 24.10. KELLO 10. Viini, ruoka & hyvä elämä – jo 25 vuotta!

NUMERO 6/2014, HINTA 12,90 €

5/2014 NUME

RO 5/2014

, HINTA

12,90 €

VI I N I -

EXTRA ANJA SAMPP 12,90 € VIINI & HINTA KUOHU

2 5 VUOTT

EHDEN

LE HTI

VIINI-L

VI I N I - LE HTI 2 5 VU OT TA

H O FF, RE YKJAV

Viinikokki Alex Nurmen juhlava syysmenu en

I K , ROS E E , CH EN

Saimi REY Hoyerin KJA ON TAA VIK sienitasting TRE ND S IKÄ S

CHE NIN IRT I BUL BLA NC MA INE KKI ESTA

suuri sieni & viini -opas

imä esa Väl än Ter Äänestä juhlapöyd t, vuoden herkullise ja viiniravintola kauniit – voita nopeat

IN BL AN

C , SA ARIST

O R AVI

Cava aisten Suomal ikki ikisuos

L AN G

hio Verdicc et Marchen Terveis ilta kukkulo

FI LI P

huvaa! iksi kuo Tuliais verovapaan ä Testiss kuohuviinit kaupan njat ja samppa

Ilon malja kristallikarahvi!

NTO L AT

SAI M I H OYE R , SAD O N KO RJ U U M E N U, TO RO, M E KS I KO, VU O D E N VI I N I R AVI NTO L A Ä ÄN E ST YS

”Kreetalaisen keittiön herkuista suosikkejani ovat erilaiset piiraat, erityisesti valkoisten vuorten ohuet juustopiiraat. Ne sisältävät paikallista tuorejuustoa myzithraa ja piiraat nautitaan paikallisen hunajan kera. Tällaisia piiraita en ole missään muualla saanut. Kreetalaiset emännät ovat ylpeitä piiraistaan ja siirtävät niiden tekemisen taidon lapsilleen ja lapsenlapsilleen.” Ruokakirjailija Sikke Sumari vierailee näytöskeittiössä TORSTAINA 23.10. KELLO 10. Hänen uusin ruokakirjansa Löytöretkeltä lautaselle – Kreetalaisessa keittiössä on esillä Kirjamessuilla.

Sienisalaatti italialaisittain

: TELU HAA STAT jaSam ppansta evan kelilan Essi Avel aka n suu rur een jälk

VIIN IMA VIR OSS ILL A mu hu A n ens imm saa ren vuo sik äin en erta 201 5

Kesän h urmurit

VI I N I LE

Michelin nautitaa -kokki Filip La ng n metsä n herkku hoffin pöydäss ä ja, kalaa ja luomu s. 10 viinejä Espanja: Toron viinitarhat lumoavat Rav into lag HTI . FI

Mat tol uru Chile: Cono Surin voimamies Adolfo Hurtado aitu rill kas per i saa ri a t on Cré mansusta Meksiko: Ruokaturisti löytöretkellä in luk

inen sak sala Sekt in ikka laat ulo

ja amp pan hal piss säk issä? – sika

n maa ilma Uud en huv iinit kuo

Lux emb

urg

ROS EE s. 24 VAN HIN – MAA ILM AN VIIN ITYY LI?

ret kel lä s. esp oon Hel sing in 46 ja saa rist ossa

VIINILEHTI.FI 31

TORSTAI/TORSDAG 23.10.

KIRJAKALLIO SUOSITTELEE Muutokset mahdollisia.

ALEKSIS KIVI 11.00

12.00

AVAJAISET

Messukeskuksen tervehdyksen lausuu toimitusjohtaja Christer Haglund. Teemamaa Italian tervehdyksen tuovat Italian suurlähettiläs Giorgio Visetti ja Suomen Italian kulttuuri-instituutin johtaja Marcello Matera. Messut avaa kääntäjä Leena Taavitsainen-Petäjä. Rakkaudesta kirjaan -tunnustuspalkinnon jakaa Suomen Kustannusyhdistyksen puheenjohtaja Pasi Vainio. Suomen Kirjasäätiön Alvar Renqvist -palkinnon jakaa Minna Castrén. Liisa Vihmanen VARPAILLE – BALETTIA KOKO ELÄMÄ

Harri ja Ilkka Virolainen YLILUONNOLLISTEN ILMIÖIDEN ENSYKLOPEDIA

Riitta Konttinen TAITEILIJATOVERUUTTA: SCHJERFBECK, WIIK, WESTERMARCK JA THILÉN

Kirja neljän taiteilijan – Helene Schjerfbeckin, Maria Wiikin, Helena Westermarckin ja Ada Thilénin – elinikäisestä ystävyydestä. Haastattelijana Aleksi Siltala. Siltala

17.00

MARKUS

Timo Soini PERUSPOMO

Soini kuvaa puolueensa nopeaa nousua kuntavaaleista 2008 vuoden 2011 eduskuntavaalien "jytkyyn" ja Suomen tunnetuimmaksi puolueeksi ulkomailla. Haastattelijana Markus Leikola. WSOY

Harri Virolainen ja Ilkka Virolainen (s. 1974) ovat identtisiä kaksosia ja tiedemiehiä, joilla kummallakin on neljä maisterintutkintoa ja yksi tohtorintutkinto. Haastattelijana Mia Halonen. Tammi

13.00

KIRJASTA NÄYTTÄMÖLLE – MIELENSÄPAHOITTAJA KANSALLISTEATTERISSA

Antti Litja pahoittaa mielensä Kansallisteatterin Willensaunassa, kun Tuomas Kyrön uutuusromaani Ilosia aikoja, mielensäpahoittaja saa ensi-iltansa lokakuun lopulla. Kirjailija Tuomas Kyrö, ohjaaja Satu Rasila ja näyttelijä Antti Litja keskustelevat dramatisoinnin vaiheista. Haastattelijana Mia Halonen. WSOY, Suomen Kansallisteatteri

16.30

Katsaus baletin kiehtovaan maailmaan, kulissien taakse ja suomalaisen baletin historiaan. Tanssijan kurinalaisesta mutta palkitsevasta ammatista kertovat kirjassa niin baletin legendat kuin balettioppilaitoksen nuoret opiskelijat. Haastattelijana Heidi Almi. Kirjapaja

12.30

16.00

BABA

Kalle Isokallio SAMULI HUTTUSEN SYNNYINLAHJA

Hyväntahtoista kansanomaista huumoria. Ajankohtaisiin teemoihin pureutuva ja niille piikittelevä satiiri keksijästä, sijoittajasta ja yllättävästä kumppanuudesta. Haastattelijana Baba Lybeck. Tammi

13.30

MINKÄLAINEN ON HYVÄ TIETOKIRJA?

Kustantajat Tuija Nurmiranta (WSOY, Tammi) Eva Reenpää (Otava) ja Aleksi Siltala (Siltala) pohtivat, mitä vaaditaan hyvältä tietokirjalta. Tarvitaanko tulevaisuudessa tietokirjoja vai löytyykö kaikki haluamamme tieto netistä?

Nappaa ohjelma puhelimeesi!

Kirjamessujen ohjelma mahtuu nyt taskuun. Voit selata ohjelmaa älypuhelimellasi, valita kiinnostavimmat esitykset ja tallentaa ne omaan aikatauluusi. Skannaa oheinen QR-koodi tai surffaa osoitteeseen m.helsinginkirjamessut.ﬁ

HELSINGIN SANOMAT MITÄ MAHTUU PUHEKUPLAAN?

Nuo äärimmäisen mainiot miehet puhekuplissaan. Mitkä ovat sanomisen ja huumorin reunaehdot? Keskustelemassa Viivin ja Wagnerin Juba Tuomola ja Fingerporin Pertti Jarla. Samalla esitellään parhaat ehdotukset Helsingin Sanomien perinteiseen kilpailuun, jossa etsitään puhekuplia Juban ja Jarlan sarjakuviin. Haastattelijana Jukka Petäjä.

TÄHTIHETKI: KATRI HELENA

Kaikki tuntevat Katri Helenan sinivalkoisen äänen, mutta minkävärinen on hänen kynänsä? Katri Helena kertoo kirjastaan Taivaan tie. Ajatus kirjasta syntyi, kun Katri Helena ja joukko lauluntekijöitä kokoontuivat suunnittelemaan artistin uutta levyä. Kuten muistelmateos myös Taivaan tie -levyn laulut ovat syntyneet laulajan kirjeiden ja päiväkirjamerkintöjen pohjalta. Haastattelijana Jukka Petäjä. Otava

15.00

KLASSIKKOHETKI: JÖRN DONNER

15.30

Kari Enqvist ENSIMMÄINEN SEKUNTI – SILMINNÄKIJÄN KERTOMUS

Katri Helena

Harvalle on sinänsä yllätys, että Jörn Donner yllättää. Nyt suomalaisen kirjallisuuden mammutti ällistyttää dekkarikirjailijana. Romaanissa Poika ja isä hämäräperäinen vanha rikos yhdistää toisistaan erilleen ajautuneen aloittelevan rikostoimittajan Erikin ja tämän halvaantuneen isän Davidin. Haastattelijana Jukka Petäjä. Otava

Tieteen verraton lähettiläs Enqvist avaa lukijalle näkymän maailmankaikkeuden syntyyn ja sen ensimmäiseen sekuntiin. Haastattelijana Joel Kontro. WSOY Kalle Isokallio

Jörn Donner

Kuva: Veikko Somerpuro

14.30

Pertti Jarla

Kuva: Jeppe Tuomainen

Juba Tuomola

Kuva: Kim Öhrling

Kuva: Mirva Kakko

14.00

Kari Enqvist

TORSTAI/TORSDAG 23.10.

Muutokset mahdollisia.

MIKA WALTARI 11.00

Siiri Anttila ja Tomi Huttunen KORVAPUUSTI YLEISELLE MAULLE! VENÄLÄISEN AVANTGARDEN MANIFESTIT

15.30

Venäläinen avantgarde oli omintakeinen keitos eurooppalaisia vaikutteita ja aitovenäläisiä ideoita. Uuden antologian toimittaja Tomi Huttunen ja kääntäjä Siiri Anttila esittelevät avantgardistien manifesteja. Haastattelijana Henriikka Tavi. Poesia

11.30

16.00

Milja Kaunisto KALMANTANSSI

Ilotteleva kuvaus keskiajan elämästä on myös nuoren Olavi Maununpojan kasvutarina. Romaani haastaa pohtimaan mielen ja ruumiin suhdetta, naisen asemaa sekä seksuaalisuutta vallan ulottuvuutena. Haastattelijana Heta Hyttinen. Gummerus

12.00

12.30

13.00

Juha Vakkuri ja Juha Metso MERI, VIIDAKKO JA VOODOO

Anja Snellman RUNOKSIA

Runokset ovat runoja rikoksista, tunnetuista ja tuntemattomista. Ne tunkeutuvat mielen pimeisiin syövereihin mitään kaunistelematta tai kaihtamatta. Haastattelijana Anna-Riikka Carlson. WSOY

17.00

Tiit Aleksejev VÄKEVÄ KAUPUNKI

Monet Pyhiinvaelluksen henkilöhahmoista ovat yhä hengissä uuvuttavista vaelluksista ja rankoista taisteluista huolimatta. Eletään Herran vuotta 1098. Ristiretkeläiset ovat lopulta vallanneet Antiokian, ”väkevän kaupungin". Mukana keskustelemassa kääntäjä Hannu Oittinen. Haastattelijana Panu Rajala. Viron kustannusyhdistys, Sammakko

17.30

Tõnu Õnnepalu MANDALA

Kirjailija muuttaa Keltaiseen taloon. Siellä häntä on vastassa kaksi mustaa kissaa. Kissat ottavat kirjailijan itselleen. Kissojen tarinasta versoo yhä uusia tarinoita. Tarinat kietoutuvat yhteen ja lopulta niistä muodostuu mandala-kuvio. Mukana keskustelemassa kääntäjä Raija Hämäläinen. Haastattelijana Juhani Salokannel. Viron kustannusyhdistys, Basam

Matkakirjailija, Villa Karon perustaja Juha Vakkuri ja valokuvaaja Juha Metso keskustelevat afrikkalaisesta voodoosta kirjansa pohjalta. Haastattelijana Mari Hyrkkänen. Like

13.30

16.30

Heli Vaaranen SUNNUNTAINA MANHATTANILLA

New York, syksy 1985. Heli istuu limusiinin takapenkillä Andy Warholin ja taidemesenaatti Stuart Pivarin kanssa. Kolmikko on matkalla kirpputorille, kuten joka sunnuntai. Aikamatka 80-luvun malli-, taide- ja jetsetpiireihin. Haastattelijana Juhani Seppänen. Teos

Iiris Kalliola ja Lasse J. Laine SUOMEN LASTEN RETKEILYOPAS

Vuodenkierron mukaan etenevässä kirjassa kerrotaan minne kannattaa lähteä retkeilemään. Kirja tarjoaa harrastusvinkkejä sekä tietoa niin kansallispuistoista kuin taajamien kupeessa sijaitsevista retkikohteistakin. Otava

Esa Sirén KANNAKSEN KOSTAJAT

Toiminnallinen sotaromaani hurjista kohtaamisista vihollisen ja kuoleman kanssa Kannaksen etulinjassa 1943. Sirén on saanut kiitosta perusteellisesta taustatutkimustyöstään. Haastattelijana Lauri Karhuvaara. Gummerus

PAAVO HAAVIKON MUISTELMAT 1931–1995 & KOOTUT RUNOT

Paavo Haavikkoa on pidetty yhtenä Suomen tärkeimmistä modernisteista. Runoilijan, näytelmäkirjailijan, prosaistin ja yhteiskunnallisen ajattelijan kirjallinen perintö on merkittävä. Keskustelemassa Haavikon poika, kustantaja Heikki Haavikko ja toimittaja, kääntäjä Jaakko Anhava. Haastattelijana Joni Pyysalo. Art House, Teos

Liisa Talvitie ja Asko Sarkola ASKO SARKOLA – KANSANTEATTERIKAVERI

Apu-lehden toimittaja Liisa Talvitie kirjoittaa monien rakastamasta näyttelijästä ja teatterijohtajasta. Asko Sarkola muistelee elämänsä käännekohtia, tapaamiaan ihmisiä ja kansanteatterin taivalta. Haastattelijana Joni Strandberg. WSOY

14.30

NOVELLISTIT HAASTATTELUSSA

Anna-Riikka Carlson haastattelee Marisha Rasi-Koskista ja Pasi Lampelaa. WSOY

Kuva: Ulla-Maija Lähteenmäki

14.00

MARKUS

Hannu Lauerma HYVÄN KÄÄNTÖPUOLI

Vankimielisairaalan ylilääkäri tutkailee yleisen totuuden nyrjäyttävissä kirjoituksissaan hyvän kääntöpuolta: pahuutta, vankeinhoitoa, internetin keskustelupalstoja… Pilke silmäkulmassa, vaikka pimeällä puolella ollaankin. Haastattelijana Markus Leikola. WSOY

Kuva: Pertti Nisonen

Eero Hämeenniemi VAPAA SÄVELTÄJÄ

Mehukkaita tarinoita Hämeenniemen kehityksestä arvostetuksi ammattisäveltäjäksi ja musiikin monipuoliseksi uudistajaksi. Kirjassa mm. palataan 70-luvun Sibelius-Akatemiaan sekä kohdataan musiikkimaailman suuruuksia ja Intian keskeisimpiä muusikoita. Basam

Milja Kaunisto

Esa Sirén

Anja Snellman

Kuva: Matti Hietala

Kuva: Marek Sabogal

Hannu Lauerma

Kuva: Liisa Takala

15.00

Heli Vaaranen

Tõnu Õnnepalu

TORSTAI/TORSDAG 23.10.

KIRJAKALLIO SUOSITTELEE Muutokset mahdollisia.

KIRJAKAHVILA 10.30

Esa Mäkijärvi POMON LUMO – BRUCE SPRINGSTEENIN TARINA & VALKOINEN BALETTI – KIRJOITUKSIA REAL MADRIDISTA

Real Madrid on maailman kannatetuin jalkapalloseura, mutta miksi Barcelona voittaa? Mikä tekee Springsteenistä niin merkittävän? Mäkijärvi tutkii urheilu- ja musiikkimaailman ilmiöitä unohtamatta niiden historiallista ja yhteiskunnallista taustaa. Haastattelijana Vesa Anttonen. Arktinen Banaani

11.00

Jani Saxell SOTILASRAJAN UNET

Euroopan fiktiivistä lähitulevaisuutta kartoittava romaani kasvaa tummasävyiseksi rakkaustarinaksi ja kolmiodraaman kuvaukseksi. Haastattelijana Anna-Riikka Carlson. WSOY

11.30

Michael Booth POHJOLAN ONNELAT – KARU TOTUUS SUOMESTA, RUOTSISTA, NORJASTA (JA ISLANNISTAKIN)

Booth kiersi Pohjoismaita selvittääkseen, millaisia kansoja niissä asuu, mikä on niiden menestyksen salaisuus ja mitä ne ajattelevat toisistaan. Tuloksena on piikikäs kertomus, jossa listasijoitukset eivät kykene kätkemään onneloiden pimeitä puolia. Haastattelijana Juha Virkki. Docendo

12.30

Heli Sutela ja Minna Koskela ANNE JA ELLU LOMAMATKALLA

Kumman Kaa -sarjasta tutut Anne ja Ellu seikkailevat nyt sarjakuvassa. Suuren suosion saavuttanut tyyli jatkuu lomamatkalla Espanjassa. Jo kulttihahmoiksi nousseet ruotsinopettaja ja terveydenhoitaja siemailevat vanhaan tapaan uudessa tarinassa. Annen ja Ellun tuotanto

16.00

Marko Forss HYVÄ, PAHA SOME

Mitä kaikkien tulisi tietää sosiaalisesta mediasta? Haastattelijana Petteri Järvinen. CrimeTime

16.30

MIKSI METRI ON METRI?

17.00

Markku Envall JOKA TÄHTIÄ TÄHYSTÄÄ

Hanna Forssell LASTENVAUNUT RULLAAVAT

Nostalginen teos lastenvaunuista ja elämästä niiden ympärillä kuljettaa lukijan läpi vuosikymmenten. Miten lastenhoidon, elämäntapojen ja arvojen muutokset ovat näkyneet lastenvaunujen ja -rattaiden malleissa ja käytössä? Haastattelijana Kaisu Moilanen. SKS

12.00

15.30

Miksi mittaamme? Miten tulkitsemme mitattua? Tiede-lehden päätoimittaja Jukka Ruukki ja Mitan muunnelmat -teoksen kirjoittaja Tuukka Perhoniemi keskustelevat. Vastapaino, Tiede-lehti

Finlandia-palkitun aforistikon, esseistin ja kirjallisuusihmisen yhdeksäs aforismikokoelma. Haastattelijana Anna-Riikka Carlson. WSOY

17.30

Raili Hulkkonen ja Pirkko Vekkeli RAILI HULKKONEN – KAUNEUDEN SUURLÄHETTILÄS

Liki 50 vuotta kestäneen uransa aikana Hulkkonen on meikannut viihdemaailman kirkkaimpia tähtiä, huippumalleja, bisnesväkeä. Kirjassa seurataan hänen elämäänsä balettitanssia harrastaneesta lapsesta kansakunnan ykkösmeikkaajaksi. Haastattelijana Salla Korpela. Paasilinna

Pia Ingström TUNTEILLA ON TILANSA

Lehtihyllyt ja blogit pursuavat täydellisiä asuntoja. Mutta miten asunnosta tulee koti? Ingström pohtii kodin olemusta, ylevää arkipäiväisessä sekä aineellisen ympäristömme henkistä ulottuvuutta. Haastattelijana Mari Koli. Schildts & Söderströms

13.00

Esko Seppänen SUOMEN RIKKAAT

13.30

14.00

SUOMALAISEN KESTÄVYYSJUOKSUN HISTORIA

Hannes Kolehmaisesta ja vuoden 1912 olympiakisoista alkanut kestävyysjuoksun kultaketju on suomalaisen urheiluhistorian suurin tarina. Siitä kertovat Erkki Vettenniemen Suomalaisen kestävyysjuoksun historia ja Jouni Tossavaisen New Yorkin lentävä suomalainen. Haastattelijana Karo Hämäläinen. SKS, Like

Marko Forss

TAKAUMA

TIEDETORI 11.00

HEUREKAN OHJELMAA ALA- JA YLÄKOULULAISILLE

11.00 11.15

Jukka-Pekka Pietiäinen ja Joel Kuortti 100 MERKITTÄVÄÄ TIETOKIRJAA

Sata tietokirjaa esittelevä ja niiden taustoista kertova teos osoittaa, kuinka hienoja tietokirjoja Suomessa on vuosisatojen aikana ilmestynyt. Mukana klassikoiden lisäksi yllätyksiä. Haastattelijana Salla Korpela. Paasilinna

15.00

Heli Sutela ja Minna Koskela

Hanna Nikkanen ja Antti Järvi KARANTEENI. KUINKA AIDS SAAPUI SUOMEEN

Kirja kertoo aidsin tulosta Suomeen ja ensimmäisistä suomalaisista aids-potilaista. Haastattelijana Aleksi Siltala. Siltala

14.30

Kuva: Stefan Bremer

Keitä ovat Suomen omistajat? Seppänen selvittää kirjassaan miten raha, valta ja yritysten omaisuus ovat Suomessa olleet uusjaossa. Voiko Suomessa rikastua vain aliverotetuilla osingoilla ja viemällä voitot veroparatiiseihin? Haastattelijana Juhani Korolainen. Minerva

11.40 12.00

Minna Lindgren ja Olli Löytty SINFONIAANISIN TERVEISIN – KIRJEKURSSI KLASSISEN MUSIIKIN MAAILMAAN

Lindgrenin ja Löytyn kirjeenvaihto käynnistyi, kun Löytty huomasi hyvinkin keski-ikäisesti kyllästyneensä rockiin. Riemukkaalla tyylillään Lindgren saattelee oppilastaan yhä syvemmälle vaikeanakin pidetyn taidemusiikin saloihin. Teos 12.30

Pop-Up Heurekan tiedeshow Aivotutkija Kiti Müller tarjoilee aivovanukasta – mihin aivomme pystyvät? Heurekan ilmapallotyöpaja koululaisille

SATTUMA JA ILMASTONMUUTOS

Jättikokoisessa joukkueittain pelattavassa lautapelissä yläkoululaiset ja lukiolaiset pääsevät ratkaisemaan ilmastonmuutoksen haasteita ja keksimään keinoja luonnon muutosten hidastamiseen. Oikeita vastauksia ei ole, on vain hyviä kysymyksiä! Paras joukkue voittaa uusien näkökulmien, vastajoukkueen haastamisen ja sattuman avustuksella. Pimu Games KIELENHUOLLON JUURILLA – SUOMEN KIELEN OHJAILUN HISTORIAA

Kuinka haltia voitti haltijan? Milloin essästä tuli ässä? Miten alkaa tekemään pääsi yleiskielen ilmaukseksi? Taru Kolehmaisen kirja Kielenhuollon juurilla avaa kielenhuollon ohjeiden syntyä ja kehittymistä. Haastattelijana toimittaja Ville Eloranta. SKS

Kuva: Cata Portin

13.00

13.30

Pia Ingström

Esko Seppänen

ELÄMÄN SATTUMAT

Elämänvalinnat ja luokat. Mikä on perimän ja ympäristön suhde? Keskustelemassa Laura Kolbe, Markus Jokela ja Katriina Järvinen. Tieteen päivät LUOVA AJATTELU TIETEESSÄ

Sattuman merkitys tieteessä; tutkimuksen ja kirjoittamisen ero. Keskustelemassa Ari Sihvola, Anu Kantola ja Riikka Stewen. Tieteen päivät

TORSTAI/TORSDAG 23.10.

Muutokset mahdollisia.

14.00

SUOMALAINEN KANSANUSKO: SAMAANEISTA SAUNATONTTUIHIN

13.00

Tontut, maahiset ja haltijat ovat eläneet kanssamme vielä hetki sitten, ja monet vanhan kansan tavat ovat säilyneet nykypäivään asti. Risto Pulkkisen johdolla matkataan perinteisestä kansanuskosta samanismin kautta arkipäivän magiaan. Gaudeamus 14.30

15.00

15.30

16.00

16.30

17.00

1950-luvun Helsinki herää eloon Claire ja Heikki Ahon ennen julkaisemattomissa valokuvissa. Toimittaja Eino Leinoa haastattelee Pekka Sauri. Gummerus

13.30

Miten valokuva määrittää meitä ja menneisyyttämme? Keskustelemassa teoksessaan Levoton valokuva kuvaamisen merkityksiä tutkinut Janne Seppänen ja Valokuvataiteen museon intendentti Anna-Kaisa Rastenberger. Vastapaino KANAVA-PALKINTO

Raadin jäsenet Elina Grundström ja Mikko Majander esittelevät ehdokkaat vuoden parhaaksi tietokirjaksi. Juontajana palkintoraadin puheenjohtaja Ville Pernaa.

14.00

14.30

15.00

Haastattelijana piispa

Jouni Tilli SUOMEN PYHÄ SOTA – PAPIT JATKOSODAN JULISTAJINA

Suomalaisen papiston merkittävä rooli sodassa ja uskonnon käyttäminen sodan motiivina. Papit valoivat taistelutahtoa, lohduttivat vastoinkäymisissä ja muokkasivat mielialoja tukemaan Suomen kulloisiakin tavoitteita. Haastattelijana Seppo Häkkinen. Atena

15.30

Tuulikki Pekkalainen LAPSET SODASSA 1918

MARKUS

Antero Jyränki KANSA KAHTIA, HENKI HALPAA: OIKEUS SISÄLLISSODAN SUOMESSA?

MARKUS

Pysäyttävä kirja ennen tutkimattomasta aiheesta, lähes kahdentuhannen lapsen koskettavista kohtaloista vuoden 1918 sodassa ja vankileireillä. Haastattelijana Markus Leikola. Tammi

KIELIKEITTIÖ – KIELEN OPPIMISTA TOIMINNAN AVULLA

Opiskelijat yhdistävät kielenoppimisen kulttuuriin, toimintaan ja vuorovaikutukseen laittaessaan ruokaa tietokoneohjelman opastuksella. Oppaina Lari Kotilainen ja Salla Kurhila. Helsingin yliopisto

Juho Kotakallio HÄNEN MAJESTEETTINSA AGENTIT – BRITTITIEDUSTELU SUOMESSA 1918–1944

Suomi oli erinomainen asemapaikka Britannian tiedustelupalvelun suorittamalle Neuvostoliiton vakoilulle maailmansotien välillä. Suomi teki myös kiinteää yhteistyötä brittivakoojien kanssa. Haastattelijana Laura Niemi-Pynttäri. Atena

MITÄ FILOSOFIA ON JA MITÄ SE EI OLE?

Filosofisen niin & näin -lehden toimittajat ruotivat filosofian luonnetta ja merkitystä nykypäivänä. Keskustelemassa päätoimittaja Jaakko Belt, tietokirjailija Ville Lähde ja Filosofia.fi-portaalin toimittaja Elina Halttunen-Riikonen. niin & näin -lehti täyttää 20 vuotta. niin & näin, Tieteen kieli

Arto Teronen ja Jouko Vuolle URANA OLYMPIALAISET – PETER TALLBERGIN TUULINEN ELÄMÄ

Viisinkertaisen olympiapurjehtijan ja Kansainvälisen olympiakomitean pitkäaikaisen jäsenen Peter Tallbergin kokemuksia, muistoja ja ajankuvaa aina Helsingin olympiakisoista alkaen. Kirjan tekijät keskustelevat Tallbergin kanssa. Kirjapaja

MIKÄ ON VIIVA?

Hanna Johansson, Martta Heikkilä, Stig Baumgartner ja Tuula Närhinen keskustelevat viivan ja piirtämisen merkityksistä Heikkilän ja Johanssonin toimittaman Viivan ﬁlosoﬁa -kirjan pohjalta. Teos kartoittaa piirtämisen nykyfilosofiaa ja käytäntöjä sekä hahmottaa uudelleen piirtämisen mahdollisuuksia ja rajoja.

SuviSirkku Talas RAKAS ÄITINI!

Armas, Eero, Arvid ja Kasper Järnefeltin sekä Aino Sibeliuksen kirjeitä äidilleen Elisabeth Järnefeltille. Teos avaa kirjeiden kautta näkymän tunnetun kulttuuriperheen elämään sekä 1800–1900-lukujen taitteen tuntoihin ja tuuliin Suomessa ja Euroopassa. Karisto

TIETEELLINEN KILPAJUOKSU

Keskustelutilaisuus tieteen ja tiedon nykytilasta akateemisessa kilpailutaloudessa. Aiheena teokset Julkaise tai tuhoudu! ja Tutkimuksen kansallinen tehtävä. Keskustelemassa teosten kirjoittajia. Vastapaino VALOKUVA – VALON JÄLKI

Eino Leino AHO & SOLDAN: HELSINKI 1950-LUVUN VÄREISSÄ

16.00

Professori Jyrängin teos kertoo, miksi vuoden 1918 tapahtumat olivat laajin historiamme tuntema yksilön oikeuksien loukkaus. Kirjasta piirtyy esiin karu tarina siitä, kuinka laillisuus unohdettiin ja toimeenpantiin laajamittainen luokkakosto. Haastattelijana Markus Leikola. Art House

16.30

EINO LEINO Robert Brantberg MANNERHEIMIN SODAT

Venäjän sotalaitos on valmistanut suuren määrän karttoja Suomesta: 1700-luvulla enemmän kuin emämaa Ruotsi ja 1800-luvulla enemmän kuin autonominen Suomi itse. 1900-luvulla Neuvostoliitto jatkoi perinnettä. Haastattelijana professori Matti Klinge. Antiikki-Kirja

Teos vie lukijan Mannerheimin taisteluihin. Robert Brantberg voitti vuoden sotakirjapalkinnon 2013. Readme.ﬁ

Panu Kaila TALOTOHTORIN VÄRIKIRJA

Kaila tuntee pienrakentajan murheet ja ilot. Nyt hän paneutuu perinteisten värien käyttöön talomaalauksessa. Tule kuulemaan, miksi aidon värin voi saada aikaan vain aidoilla pigmenteillä ja miten valita värit perinteiseen ulkomaalaukseen. Schildts & Söderströms

11.30

Minna Maijala HERKKÄ, HELLÄ, HEHKUVAINEN – MINNA CANTH

ANNA

Minna Canthin syntymästä on 170 vuotta. Kirja valottaa vahvana naisasianaisena pidetystä kansalliskirjailijasta uusia puolia. Teoksessa kuvataan erityisesti Canthin kirjailijaluonnetta ja kirjoitusprosesseja. Haastattelijana Anna Kortelainen. Otava

12.00

Gustav Hägglund RAUHAN UTOPIA

Ikuisen rauhan illuusio Euroopassa on murtunut ja turvallisuustilanne maailmalla on murroksessa. Nyt on sotilaspoliittisen analyysin aika. Kenraali Gustav Hägglund tarjoaa rautaisannoksen puolustustietoutta. Docendo

17.30

WILLIAM MARCH: KOMPPANIA K

Ensimmäiseen maailmansotaan sijoittuva suorapuheinen ja ajankohtainen elämän puolustuspuhe. Komppania K kertoo sen, minkä poliitikot ja sodanjulistajat jättävät kertomatta. Keskustelemassa romaanin kääntäjä Janne Tarmio ja kirjallisuudenopiskelija, bloginpitäjä Elina Pitkäkangas. Haastattelijana Juha-Pekka Raeste. Tarmio

Hannu Rautkallio MANNERHEIM VAI STALIN. YHDYSVALLAT JA SUOMEN SELVIYTYMINEN 1939–1944

Arvostettu historiantutkija selvittää, miten Yhdysvallat vaikutti Suomen selviytymiseen toisesta maailmansodasta. Hän valottaa arkistolöytöjen pohjalta Yhdysvaltojen salaisia yhteyksiä marsalkka Mannerheimiin ja presidentti Rytiin. Otava

12.30

17.00

Tapio Markkanen SUOMALAISIA TIETEEN HUIPULLA

Tarinoita tieteen huipulta kovakuoriaiskreivistä jäkälämieheen. Suomalaisia tieteen huippuja on yhdistänyt uteliaisuus, intohimo, päättäväisyys ja joskus onnekas sattuma. Tähtitieteilijä Tapio Markkasen kanssa keskustelee Kalle Haatanen. Gaudeamus

Kuva: Veikko Somerpuro

11.00

Kuva: Pentti Tuovinen

10.30

Jan Strang VENÄJÄN SUOMI-KUVA – VENÄJÄ SUOMEN KARTOITTAJANA 1710–1942

Antero Jyränki

Gustav Hägglund

TORSTAI/TORSDAG 23.10.

KIRJAKALLIO SUOSITTELEE Muutokset mahdollisia.

KATRI VALA 10.30

11.00

RAKKAUDEN PERIAATE & PARANEMISEN AVAIN

Suomen ensimmäinen Paranemisen avain -valmentaja Miia Huitti puhuu Alexander Loydin kirjoista. Teoksissa esitellään työkaluja stressin poistamiseksi ja vääränlaisten uskomusten raivaamiseksi terveen, onnellisen ja menestyksekkään elämän tieltä. Haastattelijana Soili Takkala. Basam

Ulla Järvi TAUTINEN MEDIA

Pepi Reinikainen ELÄMÄSSÄ ETEENPÄIN – IRTI UHRIUTUMISESTA

Pantone 7481 U Elämässä on monenlaisia uhriutumisen paikkoja: eri ikävaiheissa, arjessa, parisuhteessa ja työssä. Oma uhriutumisalttius on hyvä tunnistaa, jaPantone siksi110 onU rohkeasti syvennyttävä omaan elämänkaareen. On itsestämme kiinni, miten raivaamme elämälle tietä. Kirjapaja

12.00

Pirkko Koskenkylä POHJANTUULI, 2. OSA

12.30

Venla Hiidensalo KARHUNPESÄ

16.30 Pantone 2577 U

17.00

17.30

Enni Mustonen LAPSENPIIKA

Ida Eriksson pestataan lapsenpiiaksi Aino ja Jean Sibeliuksen Pantone 5493 U Pantone process black U perheeseen. Syrjästäkatsojan tarinoita -romaanisarjassa piikatytön vaiheet yhdistyvät tunnettujen suomalaisten kulttuurisukujen elämään. Haastattelijana Juha Roiha. Otava HISTORIALLISEN ROMAANIN VIEHÄTYS

Kirjailija Anna Misko ja espanjalaisen Ildefonso Falconesin romaaneja suomentava Satu Ekman keskustelevat historiallisten romaanien erityispiirteistä. Miskon Armovuosi sijoittuu 1700-luvun Suomeen, Falconesin Paljasjalkainen kuningatar 1700-luvun Espanjaan. Mikä historiassa viehättää? Haastattelijana Marketta Mattila. Bazar, Minerva Hanna-Leena Sabelström SONJA-ENKELI & ENKELIKELLOLAPSET

Erityisluokanopettaja, selvänäkijänä, Angelic-Reiki Master -hoitaja Sabelström kertoo kahdesta kirjastaan, joista toinen käsittelee enkelikorteista ennustamista ja toinen erityislasten kanssa työskentelyä. Haastattelijana Mili Kaikkonen. Basam Kuva: Jeppe Tuomainen

Romaani juurista, vihasta, väkivallasta ja rakkaudesta. Hiidensalo maalaa kuvan sotien välisestä Suomesta, missä osa kansasta elää syrjässä luonnon armoilla, osa heittäytyy eurooppalaistyyliseen kaupunkielämään. Haastattelijana Juha Roiha. Otava

13.00

Tiina Raevaara LAUKAISU

Perhesurma on rikoksista ehkäpä vaikeimmin ymmärrettävä teko. Miksi kukaan haluaisi tuhota läheisiään? Silti joku tekee niin, Suomessakin. Raevaara tutkii romaanissaan ilmiötä kaunokirjallisuuden keinoin. Paasilinna

Pantone cool gray 6 U

Eletään sortovuosien ja sisällissodan välimaastossa. SaavutePantone 507 U tusta äänioikeudesta huolimatta vaimo on edelleen miehensä omaisuutta. Suomi-neidon naiset rakentavat parempaa tulevaisuuttaan. Haastattelijana Hilkka Kotkamaa. Airut

Pia-Maria Montonen VALTAKUNNAN MINIÄ. BRITA KEKKONEN

Tarina sodanjälkeisen Suomen vallan ja diplomatian kulisseista. Teos perustuu Kekkosen ja Fagerholmin perhearkistoihin ja keskusteluihin Brita Kekkosen kanssa. Haastattelijana Joni Strandberg. WSOY

16.00

Terveysvalistuksen ja median suhde on ristiriitainen. Terveyttä käsittelevässä uutisoinnissakin sekoittuvat faktatieto, tunteet ja yksittäiset kokemukset. Kirja on ensimmäinen suomalainen kokonaisesitys terveysjournalismista. Haastattelijana Tiina Raevaara. Duodecim

11.30

15.30

Tuula Karjalainen TOVE JANSSON. TEE TYÖTÄ JA RAKASTA

Uutuuselämäkerta asettaa Tove Janssonin pitkän, värikkään ja tuotteliaan elämän osaksi 1900-luvun historiaa ja osoittaa, miten Janssonin elämä ja taide nivoutuivat tiiviisti toisiinsa. Tammi

13.30

Rosa Liksom VÄLIAIKAINEN

Finlandia-palkittu Liksom palaa lyhytproosaan, jonka juuri hän toi kirjallisuuteemme ja jonka ehdoton mestari hän edelleen on. Teos marssittaa eteemme tämän päivän suomalaiset huolineen, murheineen sekä rinnassa riehuvine rakkauksineen. Haastattelijana Sofi Oksanen. Like

14.00

Anita Konkka UNENNÄKIJÄN MUISTELMAT

Palkitun kirjailijan muistelmissa puhutaan mm. lapsuudenkodista, naiseksi kasvamisesta, 60-luvun kulttuuriradikalismista, ystävistä sekä suurista rakkauksista Heikki Virolaisesta, kuvanveistäjästä ja mystikosta, ja kirjailija Hannu Salamasta. Haastattelijana Jani Saxell. Teos

14.30

Pirkko Koskenkylä

Marja Björk MUSTALAISÄIDIN KEHTOLAULU

WINE CORNER 10.30

11.00

Hannu Raittila ja Antti Arnkil NOLLAPISTE & LAUANTAIESSEET

Kuva: Laura Malmivaara

Raittilan esseet liikkuvat Celsius-asteikon nollapisteen molemmin puolin, pisteen jossa maailma muuttuu. Arnkil puolestaan liikkuu esikoisteoksessaan kirjallisuuden, elokuvan ja popmusiikin maailmassa. Haastattelijana Touko Siltala. Siltala

Hannu Raittila

Antti Arnkill

Virpi Siira OMAKOPPA YMPYRÄ – VIRKATTUJA VARIAATIOITA

Rokimpi ja ronskimpi ote virkkaukseen. Perinteitä ravisteleva opas ja ideapankki niin taitaville kuin tumpeloillekin. Haastattelijana Mia Halonen. WSOY

Onko romaninaisen kohtalo etukäteen kirjoitettu? Marja Björk kirjoittaa romaniyhteisöstä, jossa köyhyyden ja syrjäytymisen kierre tuntuu periytyvän vääjäämättä, sukupolvesta toiseen. Haastattelijana Nora Varjama. Like

15.00

Tuula Karjalainen

Markus Hotakainen ONKO SIELLÄ KETÄÄN? AVARUUDEN ÄLYÄ ETSIMÄSSÄ

Hotakainen kertoo, miten ulkopuolista älyä on yritetty etsiä ja minkälaisia etsintöjä on käynnissä. Mitä vieraan älyn löytyminen merkitsisi ihmiskunnalle? Ehkäpä muutkin etsivät kosmisia naapureitaan. Onko meidät jo löydetty? Haastattelijana Maria Säntti. Minerva

11.30

LARIN PARASKE -PALKINNON JAKO 2014

Kalevalaisten Naisten Liitto jakaa Larin Paraske -palkinnon vuosittain hyvälle puhujalle, sanan shamaanille, runonlaulajien perinteen jatkajalle. Kalevalaisten Naisten Liitto

12.00

XAVIER

12.30

Tuula Leinonen 100 VUOTTA SUOMALAISTA ANIMAATIOTA

Eva Odrischinsky ja suomentaja Hannimari Heino keskustelevat 2005 edesmenneen virolais-ruotsalaisen Mare Kandren romaanista. Ruotsin nykykirjallisuuden merkkiteoksiin kuuluva Xavier on ensimmäinen Kandren suomeksi ilmestynyt teos. Eithe

Suomalainen animaatio viettää 100-vuotisjuhlaa vuonna 2014. Leinonen kertoo suomalaisen animaation vaiheista ja nykypäivästä. Aalto-yliopisto, Aalto ARTS Books

13.00

MITEN SUOMENNOKSENI OVAT SYNTYNEET, HEIKKI KAUKORANTA

Sarjakuvan kääntämisen taito. Heikki Kaukorantaa haastattelee Ville Keynäs. Suomen kääntäjien ja tulkkien liitto

TORSTAI/TORSDAG 23.10.

Muutokset mahdollisia.

AINO 13.30

10.00

Katja Kaukonen KOHINA

Kaukosen kolmas teos on tarina perheen sisäisestä välinpitämättömyydestä ja sen vaikutuksesta ihmisen mieleen. WSOY

14.00

MITEN SUOMENNOKSENI OVAT SYNTYNEET, JUHANI LINDHOLM

Shakespearesta Pynchoniin, suomentajan esterata. Juhani Lindholmia haastattelee Ville Keynäs. Suomen kääntäjien ja tulkkien liitto 14.30

Heini Kilpamäki SUOMALAISEN TYHMYYDEN YLISTYS

11.00

12.00

MITÄ NUORET HALUAVAT LUKEA?

KirjaKallio ystävineen kertoo mitä nyt luetaan, ja mitä tarinoita nuoret haluavat lukea jatkossa. Kallion lukio VALOA VANHUUTEEN & MUMMOLAN KIRJA – ISOVANHEMMAT KERTOVAT

Kirsti Ijäksen Valoa vanhuuteen käsittelee iän mukanaan tuomia muutoksia ja haasteita. Vanhuuteen liittyy yksinäisyyttä ja sairautta, mutta elämään voi virrata myös syvää kiitollisuutta. Maija ja Kari Paavilaisen Mummolan kirjassa isovanhemmat kertovat elämästään lapsilleen ja lapsenlapsilleen. Haastattelijana Marketta Mattila. Kirjapaja

Suomalaiseen identiteettiin sopii enemmän sivistymätön junttius kuin päälleliimattu maailmankansalaisuus. Kilpamäki kertoo, kuinka mielen hitaus on maassamme nähty, ymmärretty, välillä tuomittu ja toisinaan nostettu jalustalle. Haastattelijana Panu Väänänen. Atena

15.00

SUOMALAISET MENESTYSKIRJAILIJAMME MAAILMALLA

Suomalaiset menestyskirjailijamme maailmalla: mitä sillä tarkoitetaan? Mikä meissä myy? Kokemuksia meiltä ja maailmalta. Hanna Kjellbergin haastattelussa Timo Parvela, Salla Simukka ja Leena Lehtolainen. WSOY, Tammi

Juhani Brander SUURI SUOMALAINEN NIMIKIRJA

15.30

Kuva: Karoliina Paavilainen

Nimet muovaavat ihmistä enemmän kuin kuvitellaan. Branderin massiivinen, kokeellinen proosateos antaa jokaiselle kalenterinimelle uuden merkityksen. Haastattelijana Ville Hytönen. Savukeidas

Sirkka Laine LASIHELMET

1960-luvulle sijoittuva romaani sotavammaisen isän tyttärestä ja hänen serkustaan aikana, jolloin asioista ei puhuttu ja vaikeneminenkin oli vääristelyä. Robustos

16.00

16.30

ESSEEN UUSI TULEMINEN

Jahrbuch für ﬁnnisch-deutsche Literaturbeziehungen eli saksalaisen kirjaston vuosikirja on jo vuodesta 1967 lähtien esitellyt lukuisten suomalaisten kirjailijoiden erilaisia tekstejä. Tänä vuonna aiheena ovat esseet. Satu Grünthal haastattelee Mirkka Lappalaista ja H. K. Riikosta. Saksalainen kirjasto, Goethe-Institut

Kirsti Ijäs 13.00

Semi Purhonen SUOMALAINEN MAKU

Tutkimusmatka 2000-luvun Suomen elämäntyyleihin: millainen on suomalainen maku? Onko se hyvää vai huonoa, vai vallitseeko meillä kulttuurinen kaikkiruokaisuus ja makujen demokratia? Purhosen kanssa keskustelemassa Laura Kolbe. Gaudeamus

17.00

Jorma Luhta VAELTAJAT

Kirjailija-valokuvaaja kertoo vaelluksistaan arktisella vyöhykkeellä, jonka eläin- ja kasvilajien haavoittuvuutta hän tarkastelee huolestuneena ilmastonmuutoksen ja kasvavien matkailijavirtojen äärellä. Haastattelijana Ritva Kovalainen. Maahenki MITÄ TUPAKKA TARKOITTAA?

Kuva: Pertti Nisonen

Kuva: Tilda Sederholm

Esseekokoelmasarjan uutuus käsittelee tupakkaa kaikissa muodoissaan. Sen nautintoa, kulttuurihistoriaa, terveellisyyttä ja intuitiivista kokemusta tupakankäytöstä. Keskustelemassa Ville-Juhani Sutinen, Timo Hännikäinen ja Esa Mäkijärvi. Savukeidas

Enni Mustonen

15.00

16.00

17.00

Heini Kilpamäki

KUSTANTAMON KULISSEISSA

Mitä kustantamoissa tapahtuu ennen kuin käsikirjoitus on kirjana ja lukijan ilona? Editointi, graafinen suunnittelu, markkinointi, viestintä ja jakelu ovat esimerkkejä kulissien takaisesta ammattilaisten tekemästä työstä kirjan hyväksi. Keskustelemassa kustantaja Ville Rauvola (Atena), myyntija markkinointijohtaja Mari Wärri (WSOY, Tammi), viestintäpäällikkö Nora Varjama (Like) ja kustannustoimittaja Salla Pulli (Gummerus), moderaattorina viestintäjohtaja Liisa Riekki (Otava). Suomen Kustannusyhdistys ONKO POLITIIKKA KRIISISSÄ?

Paneelikeskustelu politiikan tilasta. Mukana kansanedustaja Anna Kontula, Matala valta -kirjan tekijä Anu Kantola sekä Tapio Raunio, joka on toinen Eduskunta- ja Politiikan muutos -kirjojen toimittajista. Keskustelua johdattelee Helsingin Sanomien toimittaja Unto Hämäläinen. Vastapaino, Gaudeamus NAINEN JA HÄPEÄ & HÄPEÄSTÄ HYVÄKSYNTÄÄN

Mistä kumpuaa häpeä, joka aiheuttaa tuskaa ja vaatii olemaan toisenlainen, jotta tuntisimme kelpaavamme? Elina Reenkolan Nainen ja häpeä kartoittaa häpeän syitä ja ilmenemismuotoja sekä kertoo miten edetä itsensä hyväksymisen tiellä. Paavo Kettusen Häpeästä hyväksyntään hakee tietä kohti hyväksyntää, kohti sitä, että yksilö tulisi nähdyksi kokonaisuutena ja omana itsenään. Haastattelijana Marketta Mattila. Minerva, Kirjapaja MIKSI KUOLEMA PELOTTAA?

Haastattelijana piispa

Kuolema on elämän perusasioita, mutta usein se pelottaa meitä. Keskustelussa pohditaan suhtautumista kuolemaan, kuoleman kokemusta, eutanasiaa, kuolevan kohtaamista ja kysymyksiä itsemurhasta. Keskustelemassa aiheesta kirjoittaneet Sari Kivistö, Virpi Mäkinen, Esko Seppänen ja Ilkka Taipale. Haastattelijana piispa Simo Peura. Gaudeamus, Into

Markus Hotakainen

Kuva: Vesa-Matti Vaara

17.30

14.00

Maija Paavilainen

Unto Hämäläinen

TAPAA KIRJAILIJOITA MAAILMALTA VIRTUAALISESTI!

Lukukeskuksen kirjailijavierailut ylittävät maantieteen rajat. Esiintymässä livevideokuvan välityksellä kansainvälisesti palkittu, New Yorkissa asuva graafikko, kuvittaja ja AD Lotta Nieminen. Haastattelijana Lippo Luukkonen. WSOY, Lukukeskus

Seuraa meitä Twitterissä @kirjamessutHKI ja osallistu keskusteluun #kirjamessut.

TORSTAI/TORSDAG 23.10.

LOUHI – KirjaKallion ohjelmaa nuorille

10.30

IMPERIUMIN TUHO

11.00

Venäjän edesmenneen vt. pääministerin, ekonomistin ja talouden uudistajan Yegor Gaidarin kirjan Collapse of an Empire suomennoksen julkistamistilaisuus. Esko Aho haastattelee entistä valtiovarainministeriä, Gaidarin läheistä työtoveria Alexey Kudrinia.

Kuva: Heini Lehväslaiho

16.00

KIRJALLISUUTTA KIINASTA – HAN HAN JA MUITA KIRJALLISUUDEN HELMIÄ

Helsingin Kirjamessuilla 2013 keskusteltiin aiheesta Valehteleeko kirjailija? Ajatustenvaihdon tiivisti historiantutkija Seppo Zetterberg: historioitsija kertokoon ja kirjoittakoon siitä, miten asiat oikeasti olivat, kirjailija siitä, miten asiat olisivat voineet olla. Keskustelemassa kirjailijat Tiit Aleksejev, Riikka Pelo ja Jan Kaus ja puheenjohtajana Maimu Berg. Viron kulttuuriministeriö, Viron kustannusyhdistys

Sinologi Pertti Seppälä ja suomentaja Rauno Sainio uppoutuvat keskustelemaan kiinan kielestä, historiasta, nykypäivästä, klassisesta kiinalaisesta runoudesta tämän päivän nuorison rakastamaan kirjallisuuteen. Haastattelijana Soili Takkala. Basam

12.00

KIRJAPÖLLÖ-PALKINNON VOITTAJAN JULKISTAMINEN

Kirjakauppaliitto jakaa vuosittain Kirjapöllö-palkinnon yli kymmenen vuotta sitten julkaistulle mutta yhä merkittävälle lasten- tai nuortenkirjalle.

12.30

KUN VAHVASTA TULI UUSI LAIHA

13.30

Musta Barbaari ja Tomi Takamaa SALIL EKA SALIL VIKA

Mitä isompi, sen parempi. Muskelit ovat nyt muodissa, ja 90-luvun "heroin chic" tyylin langanlaihoja käsivarsia kammoksutaan. Miten kauneusihanteet muuttuvat ajan myötä, ja mitä vartalomallia tavoitellaan seuraavaksi? Aiheesta keskustelemassa stylisti Minttu Vesala, Tickle your fancy -bloggari Sara, radiojuontaja Laura Haimila, personal trainer Nora Yrjölä ja Radio Helsingin päätoimittaja Maria Veitola.

Kirja James Nikanderin tiestä Mustaksi Barbaariksi sisältää myös nuoren kehonrakentajan treenifilosofian ja käytännön bodausopit. ProBody-lehden päätoimittaja Tomi Takamaa on harrastanut kehonrakennusta 18 vuotta. Otava URHEILIJA VAI ESIINTYVÄ TAITEILIJA?

Urheilijalta vaaditaan arvostelulajeissa musiikin tulkintaa ja upeimmat esitykset kirvoittavat kyyneleet katsojien poskille. Paljonko sitten vaaditaan eläytymistä, ja voiko karismaa harjoitella siinä missä tekniikkaa? Onko tanssija urheilija vai taiteilija? Keskustelussa mukana tankotanssija Oona Kivelä, muodostelmaluisteluvalmentaja Kaisa Arrateig sekä viihdetaiteilija Markku Haussila. Katja Myllyviita VAPAAKSI VIILTELYSTÄ

Ensimmäinen suomeksi ilmestynyt itsehoito-opas viiltelystä ja sen hoidosta auttaa viiltelijää ja tämän läheisiä ymmärtämään viiltelyn syitä. Haastattelijana Anja Snellman. Duodecim

Matti Kangaskoski

KIRJAILIJA EI VALEHTELE

CROSSFIT. KUINKA MONIPUOLINEN HARJOITTELU PALAUTTI KYKYNI JUOSTA

Crossfitin maailmanvalloitus on edennyt Suomeen, ja jopa salien jonotuspaikat ovat jatkuvasti täynnä. Kokonaisvaltainen ja tehokas laji sopii kaikille. T. J. Murphyn kirjan pohjalta keskustelemassa crossfit- ja liikkuvuusvalmentaja Antti Akonniemi. Nemo

15.00

17.00

11.30

14.00

Anni Kytömäki

Henna Helmi Heinonen MIISAN KAKSOISAXEL

Sosiaalisesta mediasta tutun kirjailijan uutuus avaa uudenlaisen tyttökirja-sarjan. Tammi

Tommi Kinnunen Kuva: Annina Mannila

Nura Farah

Kirsi Pehkonen KETJUKAVERIT

Kiekkosusien C-tyttöjen syyskausi on täydessä vauhdissa, mutta joukkue kärsii pelaajakadosta: moni lopettaa, koska pelaaminen vie liikaa aikaa. Vaatiiko urheilu-ura Hillalta ja Nooralta liikaa? Karisto

ESIKOISET

Nadja Nowakin esittelyssä esikoiskirjailijat ja heidän teoksensa: Pajtim Statovci, Kissani Jugoslavia (Otava), Tommi Kinnunen, Neljäntienristeys (WSOY), Anni Kytömäki, Kultarinta (Gummerus), Nura Farah, Aavikon tyttäret (Otava), Mikko Kalajoki, Kolme tärkeintä asiaa (WSOY), Matti Kangaskoski, Sydänmarssi (Teos) ja Lars Strang, Näön vuoksi (WSOY).

Mika Keränen MAALIVIIVALLA

Piinaavan jännittävä jalkapalloromaani, jonka luet 90 minuutissa! Kirjoittaja on intohimoinen jalkapallofani ja Viron myydyin lastenkirjailija. WSOY

Omakustanteet vyöryvät maailmalla myyntilistoille. Kustantamoissa valitetaan kiirettä ja sitä, että kirjoihin ei ehditä paneutua. Toisaalta kustantajien tehtävä on ollut olla laadun tae. Miksi kustantajia tarvitaan edelleen? Keskustelemassa kustantajia ja kirjailijoita, moderaattorina Imagen päätoimittaja Heikki Valkama. Image

Kuva: Dorit Salutskij

14.00

10.00

16.00

VUODEN KRISTILLINEN KIRJA 2014

Esittelyssä Vuoden kristillinen kirja -kilpailun finalistit. Haastattelijana Kristillisten kustantajien puheenjohtaja Päivi Karri. Kristilliset kustantajat Kuva: Juha Harju

13.00

TULEVAISUUDESSA JOKAINEN JULKAISEE ITSE KIRJANSA – VAI JULKAISEEKO?

Kuva: Kristian Tervo

12.00

KUN VAHVASTA TULI UUSI LAIHA

GRANTA 3: PARHAAT NUORET SUOMALAISET KERTOJAT

Paneelikeskustelussa mukana kolme lahjakasta kirjailijaa, jotka on valittu kahdenkymmenen parhaan nuoren suomalaisen kertojan joukkoon. Paneelia vetää päätoimittaja Aleksi Pöyry. Otava

Kuva: Pekka Ailio

KULLERVO 11.00

Muutokset mahdollisia.

KRIITIKOT VS. KIRJABLOGGAAJAT

Kirjallisuusjournalismi vähenee jatkuvasti, mutta kirjabloggaajien määrä ja vaikutusvalta kasvavat. Kumpi on syy ja kumpi seuraus? Kirjablogien ja kritiikin asemasta kulttuurijournalismissa keskustelevat Karo Hämäläinen (päätoimittaja, Parnasso), Suvi Ahola (kriitikko, Helsingin Sanomat), Aleksis Salusjärvi (päätoimittaja, Kiiltomato.net), Salla Brunou (sisällöntuottaja, Lukulamppu. fi) ja Taika Dahlbom (kirjabloggaaja, Kirjasfääri).

Musta Barbaari

Henna Helmi Heinonen

TORSTAI/TORSDAG 23.10.

Muutokset mahdollisia.

TARINALAAKSO 0–7-vuotiaat 10.30

8–12-vuotiaat

DRAAMATYÖPAJOJA ALAKOULULAISILLE PULUBOIN JA PONIN KIRJAN TEEMOISTA

NÄYTÖSKEITTIÖ

Isäntänä Akseli Herlevi 10.00

Draamatyöpajoissa lapset pääsevät tekemään teatteriilmaisun ohjaajan johdolla draamaharjoitteita mm. ystävyyden teemasta. Suomen Kansallisteatteri 11.30

Julia Savtchenko SALAINEN SIENIKIRJA. PROFESSORI FUNGUKSEN KADONNEET MUISTIINPANOT

Mitä kaikkea voikaan löytää, kun pitää silmänsä auki! Professori Funguksen kadonneiksi luullut muistiinpanot paljastavat 15 aiemmin tuntematonta sientä, mm. lillipoliseitikin, polkukynsikkään, ahdinlampun ja kuiskekuukusen. Karisto

12.00

11.00 12.00

13.00

Teija Rekola ja Mervi Lindman EETU JA NOKKELAT NEROPATIT

Ville Hytönen ÖTÖKKÄMAAN TARINAT

Hytösen kolmas lastenkirja kokoaa samoihin kansiin niin runoja kuin tarinoitakin. Tammi

13.00

14.00

Palkitun sarjan neljännessä osassa Geoetsivät ratkovat mökkimurtoja. Luvassa on kunnon kesälomaseikkailu ja kaupungin parhaat juhannusjuhlat kokkoineen ja joulukinkkuineen! Karisto

14.00

Ninka Reittu MESSI JA MYSTEERI. KÄPÄLÄT KOHTI SEIKKAILUA

15.00

16.00 17.00

Kuvataidepaja. Sympaattisten kissakaverusten seikkailu tarjoaa kutkuttavaa jännitystä leikki-ikäisille. Otava

14.30

ITALIAA LAUTASELLA JA LASISSA

Viini-lehden Viinikokki Alex Nurmi kokkaa Italianherkkuja yhdessä päätoimittaja Mikko Nummisen kanssa. Jutun juurta viinin ja ruoan yhdistämisestä. Viini-lehti Verna Kaunisto-Feodorow RESEPTIEN AARTEET

Caj Bremer CAJ BREMERIN KEITTOKIRJA

Valokuvaajan keittokirja on manifesti rehellisen ruoanlaiton puolesta: jumalaisen kauniiden ruokakuvien sijaan elämänmakua kattilassa ja soppalautasella. Bremer jakaa herkullisimmat reseptinsä ja kertoo elämästään keittiössä ja sen ulkopuolella. Aalto ARTS Books, Musta Taide

Veera Salmi PULUBOIN JA PONIN PÖPELIKKÖKIRJA

Johanna Hulkko GEOETSIVÄT AUTIOLLA SAARELLA

KOKKAUSNÄYTÖS SAMSUNGIN KODINKONEIDEN KANSSA

Reseptit ovat kautta aikojen välittyneet perimätietona äideiltä tyttärille. Nostalgisesta kirjasta löytyvät mm. isoisoäidin silakkapihvit, mummon legendaarinen pannukakku, mamman lihapullat, isän laivurinpihvi ja Vernan oma mustikkakeikauskakku. Gummerus

Lukutuokio ja Puluboi-tehtäviä. Poniksi haluavan Kallion tytön ja Hakaniemen pulun tarina on anarkistisen kerronnan juhlaa. Otava

13.30

Sikke Sumari ja Mirja von Knorring LÖYTÖRETKELTÄ LAUTASELLE – KREETALAISESSA KEITTIÖSSÄ

Tutkimusmatka kreetalaiseen keittiöön. Miten eletään ja syödään siellä, missä kuulemma eletään satavuotiaiksi? Readme.ﬁ

Ratkiriemukasta jatkoa Eetu ja ruma Rusina -kirjalle, joka on naurattanut isoja ja pieniä! WSOY

12.30

Yhteistyössä:

Tuula Kallioniemi ja Jii Roikonen HÄSSÄKKÄÄ JA HÄTÄHOUSUJA

LASISTA KIINNI?

Viini-lehden päätoimittaja Mikko Numminen ja Viinikokki Alex Nurmi pohtivat, millaisesta lasista viini maistuu parhaalta. Viini-lehti KOKKAUSNÄYTÖS SAMSUNGIN KODINKONEIDEN KANSSA KULTAINEN JUUSTOHÖYLÄ

Naisten juustoyhdistys Juustopöytä ry jakaa viidennen kerran Kultainen Juustohöylä -palkinnon, jolla nostetaan esiin ja kiitetään suomalaisessa juustomaailmassa kunnostautuneita yksityishenkilöitä, yhteisöjä ja yhtiöitä. Juustopöytä ry

Reuhurinteen alakoulussa vietetään pajaviikkoa – ällistyttävin tuloksin! Tuula Kallioniemi kertoo Reuhurinteen hahmoista ja Jii Roikonen kuvittaa esityksen. Otava

15.00

Hannu Hirvonen KROKOTIILI HIIHTÄÄ KEVÄÄSEEN

Eläinsatu pienen suomalaisen krokotiili Kristianin talvesta. Ensimmäinen kuvakirja Murisevan metsän asukkaista, joista on aiemmin julkaistu viisi lastenromaania. Tammi

Sanna Pelliccioni ONNI-POIKA MENEE MUMMOLAAN

Kuva: Benjamin Ilmoni

15.30

Onni menee ensimmäistä kertaa yksin mummolaan yökylään. Onni-sarjan yhdeksäs osa kertoo, mitä kaikkea mukavaa mummon ja papan kanssa touhutaan ja miten illalla iskevä koti-ikävä voitetaan. Sanna Pelliccioni lukee ääneen kirjaansa. Minerva

PINOKKIO-SATUHETKI

Nuoret teatteripersoonat Noora Laitinen ja Marco Ziello johdattavat lapset Pinokkion tarinaan. Italian kulttuuri-instituutti

Kuva: Reuhurinne © Tuula Kallioniemi, Jii Roikonen ja Kustannusosakeyhtiö Otava

16.00

Eemeli

Sikke Sumari

Musti

Alex Nurmi

Pöntinen

TORSTAI/TORSDAG 23.10.

Muutokset mahdollisia.

EDITH SÖDERGRAN 8–12 år

Platsen och rummet har en stor betydelse i Bo Carpelans produktion. Jan Hellgren följer hans litterära arkitektoniska byggnationer från barndomens bakgård till romanens arkitektoniska struktur. Intervjuare: Katarina Gäddnäs. Svenska litteratursällskapet i Finland

Carina Wolff-Brandt JOHANSSONS OCH DYNGBAGGARNA

Familjen Johansson reser på sin första semesterresa riktigt långt bort, ända till Afrika där de också ska fira jul. Familjen åker på safari och råkar ut för bl.a. en arg buffel och en hungrig elefant. Fia blir väldigt intresserad av dyngbaggar. Intervjuare: Katarina Gäddnäs. Förlaget Vingpennan

11.00

15.30

16.00

16.30

Julia Dahlberg HAVET, HANDELN OCH NATIONEN. OM SLÄKTEN DONNER

Jörn Donner SON & FAR

Kuva: Anton Sucksdorf

En son försöker hitta sin far. En far försöker fly sin son, sin familj och hela världen. Med Son och far återvänder Jörn Donner till romanformen efter en paus på tretton år. Intervjuare: Wivan Nygård-Fagerudd. Schildts & Söderströms

13.00

Lars Huldén och Johan Kylander FINLANDSSVENSKA BEBYGGELSENAMN

Vill du veta vad namnet på en by betyder eller hur gammalt det är? Eller undrar du varifrån märkliga ortnamn härstammar? Svar på frågorna finns i Finlandssvenska bebyggelsenamn som nu publiceras som sökbar och fritt tillgänglig nätutgåva. Intervjuare: Wivan Nygård-Fagerudd. Svenska litteratursällskapet i Finland

13.30

17.00

Peppe Öhman

Taina Kinnunen, Merete Mazzarella och Anna Jussilainen BERÖRING – HUR GÖR MAN?

Kuva: Ida-Lina Nyholm

Fredrik Hertzberg, Martin Welander och Agneta Rahikainen MODERNIST JAVISST!

Snart är det hundra år sedan de första modernisterna i Finland debuterade 1916. Södergran tycks vara ständigt aktuell, men hur är det med Henry Parland, R.R. Eklund, eller Gunnar Björling? Är allt de skrev lika bra eller har något föråldrats? Intervjuare: Trygve Söderling. Svenska litteratursällskapet i Finland

14.30

Mårten Westö

Vi lever i en fattig beröringskultur och det har konsekvenser. Tidskriften Astra ordnar en paneldiskussion om positiv beröring i en finländsk kontext ur könsperspektiv. Intervjuare: Nina Nyman och Terhi Toppola. Tidskriften Astra

Birgitta Boucht TÅRAR, KÄRLEK OCH EFTERRÄTTER

Birgitta Boucht berättar om sin nya lättlästa bok: Tårar, kärlek och efterrätter. Boken är en berättelse om kvinnor i tre generationer och några händelserika veckor i deras liv. Intervjuare: Katarina Gäddnäs. Lärum-förlaget

14.00

Peppe Öhman och Mårten Westö ALLÅLDERSKRIS

Peppe Öhman och Mårten Westö har tagit sig an varsin åldersgrupp, de bortskämda 30-åringarna och medelålderns skymning. Med en skarp blick avslöjar de våra sargade förhållanden och självcentrerade liv. Insikt är förutsättningen för förändring. Intervjuare: Katarina Gäddnäs. Schildts & Söderströms

Presentation av en historik över släkten Donner 1690–1945. Intervjuare: Janina Orlov. Svenska litteratursällskapet i Finland

12.30

Jolin Slotte NÄRHELST HON KOMMER

Jolin Slotte har skrivit en oroande och gripande roman om desperation, kärlek och medmänsklighet i ett samhällsklimat där kärleken till nästan överskuggas av rädsla och självgodhet. Intervjuare: Janina Orlov. Schildts & Söderströms

Nelly Laitinen och Pia Lindholm KRIGETS BARN

Hur upplevdes krigstiden i Finland ur barnets perspektiv? Boken Krigets barn är en samling skoluppsatser, teckningar, brev, dagboksanteckningar, fotografier och klipp som berättar hur livet och verkligheten såg ut. Vad kan allt detta berätta oss? Intervjuare: Wivan Nygård-Fagerudd. Svenska litteratursällskapet i Finland

12.00

Rainer Alander DÄCKSLAST

På 1970-talet var sjömanslivet annorlunda. Långa resor, flera dagar i hamn, diger alkoholkonsumtion, ensamhet, båtflickor och rasism präglar liver på MS Marina, på väg med telegrafstolpar till Khalkis i Grekland innan båten säljs. Intervjuare: Henrik Huldén. Litorale

Maria Turtschaninoff ATT BYGGA ETT EGET UNIVERSUM

Maria Turtschaninoff har nu kommit till tredje fristående boken i sin fantasyvärld. Nu är huvudpersonen Maresi, som tar sin tillflykt till Röda klostret. Författaren berättar hur man bygger upp ett universum. Intervjuare: Janina Orlov. Schildts & Söderströms

11.30

Jan Hellgren BO CARPELAN – RUMMETS DIKTARE

Kuva: Charlotta Boucht

10.30

15.00

Ulrika Bengts, Sara Enholm Hielm och Martina Moliis-Mellberg FILMKRITIKEN – FINNS DEN?

Jolin Slotte

Lars Hulden

Jan-Erik Andersson

Kuva: Charlotta Boucht

Monica Vikström-Jokela

Kuva: Robert Seger

Kuva: Karin Lindroos

Kuva: Charlotta Boucht

Många fina, festivalvinnande filmer når aldrig biodukarna i Finland och tappas därför bort av media. Vad kan vi göra för att skapa en mångsidigare filmkultur? Intervjuare: Trygve Söderling. Nya Argus och Filmjournalen

Maria Turtschaninoff

Birgitta Boucht

Muutokset mahdollisia.

TORSTAI/TORSDAG 23.10.

TOTTISCENEN 8–12 år 10.30

11.30

16.30

Anna Gullichsen och Cara Knuutinen SAGA BLOM OCH DJUNGELSPÖKET

Kanske du känner Saga Blom från förr? Nu är hon på äventyr i växthuset i Botaniska trädgården och hittar växter som ödlesvans, målarborste och korvträd. Anna Gullichsen och Cara Knuutinen berättar om sin nya bilderbok. Konferencier: Wivan Nygård-Fagerudd. Schildts & Söderströms

17.00

Monica Vikström-Jokela BÄRTIL GÖR TVÄRTOM!

Tiina Borgstén, Ingrid Saaristo och Jannika Törnqvist VI SKRIVER, ALLTSÅ FINNS VI

Pauline von Bonsdorff och Jan-Ivar Lindén KAMPEN OM ILLUSIONEN I MÅLERIET. STUDIER I MÅLERIETS VÄSEN OCH UTVECKLING

BACKSTAGE

MUSIIKKIMESSUJEN LAVALLA MUUN MUASSA 14.00

Pauline von Bonsdorff och Jan-Ivar Lindén samtalar om den färgsatta nyutgåvan av Lars-Ivar Ringboms bok – en av de stora klassikerna inom nordisk konstforskning, men samtidigt också ett djuplodande verk om varseblivningens och uttryckets problem. Eithe

13.00

Helena Sinervo och Agneta Enckell SNUBBLAR TILL UPPRÄTT LÄGE

”Varje bok bär på sitt tonfall, andas i sin egen rytm, talar med sin egen röst, men ändå flätas stämmorna samman i en klart och starkt ljudande kör.” I höst utkommer ett urval av Helena Sinervos poesi i svensk tolkning av Agneta Enckell. Intervjuare: Janina Orlov. Ellips förlag

13.30

Keth Strömdahl VILDA ÖSTERN ÄR EJ SOM FÖRUT

Jan Nåhls ALGOTH NISKA – FOTBOLLSSTJÄRNAN, SMUGGLAREN OCH VÄLGÖRAREN

Algoth Niskas liv var en performance där han längtade till en existens utanför normerna – under en period då totalitära krafter ville utplåna det individuella. Jan Nåls har använt historiska källor, men vissa händelser i boken är fiktiva. Intervjuare: Peik Henrichson. Svenska Folkskolans Vänner

Tre medlemmar från Nylands litteraturförening läser lyrik och kortprosa ur egen produktion. Intervjuare: Solveig Eriksson. Nylands litteraturförening

12.30

Catarina Welin och Sampo Honkala PER OTTO ADELBORG – 1781-1818. KRIGARE MED VASS PENNA

Konstnären Per Otto Adelborg har i sina karikatyrer och målningar dokumenterat finska och norska kriget. Han har avbildat kända personer, folkdräkter, spel och lekar, soldatliv, fester, musik och dans. Boken presenterar hans produktion i ord och bild. Intervjuare: Wivan NygårdFagerudd. Litorale

Fåret Bärtil och Isa Gris tar ut svängarna i bilderboken ”Bärtil och tvärtom-dagen”. Författaren Monica Vikström-Jokela berättar om Bärtils nya äventyr och om den aktuella samnordiska boken ”Bibelberättelser för barn i Norden”, där hon medverkar. Intervjuare: Katarina Gäddnäs. Fontana Media

12.00

Katarina Gäddnäs CAMERA POETICA – MÅNBLÅ HIMLAHAV

Vad händer när tre poeter och en naturfotograf möts med den åländska naturen som fond? Katarina Gäddnäs presenterar den mångtydiga boken med dikter av Carina Karlsson, Sanna Tahvanainen och henne själv med fotografier av Joseph Timar. Dr. Josef Timar förlag

Annika Sandelin YOKOS NATTBOK

Annika Sandelin läser högt ur sin bok om Yoko som är tio år och går i klass 4B. Eller egentligen är det Yokos dagbok hon läser högt ur. Kom och tjuvlyssna på Yokos tankar om livet i klass 4B, Helsingfors, världen. Konferencier: Wivan Nygård-Fagerudd. Schildts & Söderströms

11.00

16.00

Jussi Raittinen ja Janne Salmi VANHA ROKKISTARA. JUSSI RAITTINEN JA THE BOYS 1977–2014

Jussi Raittisen ja The Boysin tarina on huikea matka suomalaisen musiikin vuosikymmeniin. Raittinen on yksi maamme monipuolisimmista muusikoista – ja hänen luotsaamansa viisikymppinen The Boys on tunnustettu rockin kotimaiseksi korkeakouluksi. Lavalla Jussi Raittinen ja kirjan toimittanut Janne Salmi. Karisto

15.00

Mato Valtonen ja Kalle Isokallio MATO VALTONEN. ROKKARI, KAUPPIAS, PUHETYÖLÄINEN, ELOKUVANÄYTTELIJÄ, MOBIILIBISNESMIES

Mato Valtonen on elämänsä aikana toteuttanut lukemattomia mahdottomuuksia – hän esimerkiksi järjesti Leningrad Cowboysin ja Puna-armeijan yhteisen suurkonsertin. Paasilinna

Keth Strömdahl har samlat in personliga berättelser om spritsmuggling under förbudstiden 1919–1932. För skärgårdsborna gav smugglingen en biinkomst som för vissa lade grunden till flotta villor och fortsatt företagsverksamhet. Andra förlorade allt. Intervjuare: Peik Henrichson. Schildts & Söderströms

Boris Salo DEN STORA BERÄTTELSEN

14.30

Ann-Soﬁ Carlsson, Emil Hagelbäck och Elisabet Lindén HORISONTER

Svenska Österbottens litteraturförening har gett ut antologin Vertikal 3 med temat "horisonter". Diskussion kring temat och uppläsningar av medverkande texter. Intervjuare: Wivan NygårdFagerudd. Svenska Österbottens litteraturförening

15.00

Jussi Raittinen

Mato Valtonen

Jan-Erik Andersson WOW. ÅSIKTER OM FINLÄNDSK ARKITEKTUR

Varför är vår byggda miljö så tråkig och likformad? Vi behöver en arkitektur som är baserad på färg, fantasi och överraskningar. Ta in konsten så blir det överraskande helheter, säger Jan-Erik Andersson, konstnär och doktor i bildkonst. Intervjuare: Peik Henrichson. Schildts & Söderströms

15.30

Kuva: Henrik Shüt

Markusevangeliet är översatt till ca 2500 språk! Boris Salo berättar om böcker han skrivit om världens mest översatta littera verk samt föreställningen Den stora berättelsen i vilken han återger Markusevangeliet. Intervjuare: Wivan Nygård-Fagerudd. ViBoSa

Kuva: Paasilinna

14.00

Ingmar Simonsson VEM VAR SHAKESPEARE? SONETTERNAS GÅTA

Vem döljer sig bakom namnet Shakespeare? Första gången det framträder är 1593 med versberättelsen Venus och Adonis, en allegori om drottning Elizabeth och hennes jungfrulighet. Är det samma drottning som den mörka damen i Shakespeares Sonetter? Intervjuare: Janina Orlov. Themis

MUSIIKKIMESSUJEN TAITELIJAVIERAAT

Helsingin Musiikkimessujen alueella hallissa 6 ovat tavattavissa muun muassa Eva & Manu, Jukka Perko, Yona, Marjukka Tepponen, Juha Hostikka, Jukkis Uotila, Saara Aalto, Osmo Ikonen, Johanna Försti, Suvi Isotalo, Laura Pyrrö, Jussi Tuurna, Kärtsy Hatakka, Senni Eskelinen, Emma Kemppainen, Iina Salin, Janne Masalin, Panu Savolainen ja Markus Niittynen. Katso aikataulu tapahtuman nettisivuilta: www.musamessut.fi. Gramex, Muusikkojen liitto, Tekijänoikeuden tiedotus- ja valvontakeskus

PERJANTAI/FREDAG 24.10.

KIRJAKALLIO SUOSITTELEE Muutokset mahdollisia.

ALEKSIS KIVI Sinikka ja Tiina Nopola SINIKKA JA TIINA NOPOLA – 25 VUOTTA LASTENKIRJALLISUUDEN JUHLAA

15.30

Itsenäinen jatko-osa ratkihauskalle menestysromaanille Kuolema Ehtoolehdossa. Palvelutalon miehittävät nyt ulkomaalaiset, sujuvasti suomeksi kiroilevat remonttireiskat. Ysikymppiset Siiri ja Irma tarttuvat toimeen ja järjestävät itselleen kotihoidon kimppakämpässä. Haastattelijana Raisa Rauhamaa. Teos

Sinikka ja Tiina Nopola juhlivat 25-vuotistaivaltaan lastenkirjailijoina. Haastattelijana Saara Tiuraniemi. Tammi

16.00

Kuva: Pertti Nisonen

16.30

BABA

Björn Vikström SANA TULEE NÄKYVÄKSI

Myös uskova elää ja toimii nykyajassa ja muuttuvassa yhteiskunnassa, mikä luo kirkollekin haasteita. Millaista seurakunnassa eläminen on – millaista se voisi olla? Millaista on elävä teologia, miten ihminen voi elää Sanan todeksi omassa arjessaan? Baba Lybeck haastattelee. Kirjapaja

Sami Yaffa, Tommi Liimatta, Riku Rantala ja Tunna Milonoff SOUND TRACKER

Musiikin monitoimimies Sami Yaffa kiersi maailmaa Riku Rantalan ja Tunna Milonoﬃn kanssa Sound Tracker -televisiosarjan kuvauksissa. Sen pohjalta syntyneessä kirjassa kerrotaan maagisista sattumuksista matkan varrelta. TV-sarja esitetään Yle Teemalla tänä syksynä. Like

Miten Simpauttajasta tutuille Otolle ja Impalle käy rakennemuutoksen myllerryksessä? Karjalan kuninkaassa Turunen kertoo Simpauttajassa aloittamansa tarinan loppuun. Tuloksena on traaginen ja koskettava taiteilija- ja rakkausromaani. Haastattelijana Lari Mäkelä. WSOY

13.00

Pekka Sauri PAREMPAA KUIN SEKSI

Aikalais- ja sukupolviromaani on väkevä kuvaus yhden sukupolven yrityksestä pelastaa maailma, demokratia ja ihmiskunta perikadolta – ja onnistumisesta siinä. Mutta mihin hintaan? Kertomuksen keskeiset paikat ovat Helsinki 1981, Viipuri 1944 ja Maapallo 2010. Haastattelijana Mikko Aarne. Kaiku

13.30

YKSI KULTTUURI, MONTA KANSAA VAI YKSI KANSA, MONTA KULTTUURIA

Onko suomalainen kulttuuri köyhtymässä vai rikastumassa? Keskustelemassa eturivin kirjailijoita, kulttuurivaikuttajia ja poliitiikoja. Osallistujat ilmoitetaan myöhemmin. Haastattelijoina HS:n kulttuuri- ja tiedetoimituksen esimies Jaakko Lyytinen ja Jukka Petäjä.

ANKKAMESTARI DON ROSA

18.00

Juha Hurme NYLJETYT AJATUKSET

Suursuosikki Don Rosa kertoo Carl Barksin merkityksestä tuotannolleen uuden Kielletyn laakson tarinat -opuksen tiimoilta. Haastattelijana Aku Ankan päätoimittaja Aki Hyyppä. Haastattelu englanniksi, tulkkaus suomeksi. Sanoma Media

Aimo ja Köpi soutavat Kustavista Hailuotoon. Merimatkaa kertyy 700 kilometriä, koska suorinta reittiä ei ole. Rohkeiden sankarien henkeäsalpaavalla retkellä käydään läpi suomalainen kirjallisuus Aleksis Kivestä Arto Salmiseen. Nämä soutajat, jos ketkä, ymmärtävät, mikä on olennaista. Teos

18.30

Ville Haapasalo, Kauko Röyhkä ja Juha Metso ET MUUTEN TÄTÄKÄÄN USKO – VILLE HAAPASALON 2000-LUKU VENÄJÄLLÄ

Mitä Villelle tapahtui 2000-luvulla, kun hänestä tuli supertähti, Putin nousi valtaan ja Venäjä vaurastui? Mitä jäi kertomatta ja näyttämättä suosituissa 30 päivässä -televisiosarjoissa? Tarinat ovat vielä uskomattomampia kuin edeltäjässään. Juha Virkki haastattelee. Docendo

19.00

Tiina Rosenberg ARVOT MEKIN ANSAITSEMME – KANSAKUNTA, DEMOKRATIA JA TASA-ARVO

Taideyliopiston rehtorin, professori Tiina Rosenbergin rohkea ja kantaaottava katsaus nyky-Suomen yhteiskunnallisiin ilmiöihin. Tammi

Antti Tuuri

Sami Yaffa

TÄHTIHETKI: PIRKKO SAISIO

Finlandia-palkinnon Punaisella erokirjalla vuonna 2003 voittaneen Pirkko Saision uusin teos on kirjoituskokoelma Signaali. Siinä Pirkko Saisio -niminen hahmo tekee havaintoja menneestä nykyisyyteen muun muassa kunniatohtorina ja isoäitinä. Haastattelijana Jukka Petäjä. Siltala

Kuva: Laura Malmivaara

15.00

Haastattelijana piispa

KUINKA MINUSTA TULI KIRJAILIJA

Jörn Donner kertoo kirjailijaurastaan ja siitä mikä sai ja saa hänet edelleen kirjoittamaan. Haastattelijana Stig-Björn Nyberg.

HELSINGIN SANOMAT 14.00

17.30

Elisabeth Rehn ja Johanna Vesikallio Haastattelijana piispa LILLAN, ELISABETH REHNIN EPÄTAVALLINEN ELÄMÄ/ELISABETH REHNS SÄLLSAMMA LIV

Rohkean tienraivaajan elämäkerta on myös kappale Suomen poliittista lähihistoriaa. Sota-ajan lapsesta tuli Suomen ensimmäinen naispuolustusministeri, presidenttiehdokas ja kansainvälinen kriisinhallinnan ja ihmisoikeuksien asiantuntija. Haastattelijana piispa Björn Vikström. Otava

Antti Tuuri ALKEMISTIT II, TAIVAALLISET HÄÄT

Kullantekoon 1700-luvulla ryhtyneiden suomalaismiesten värikäs tarina jatkuu. Kultaa ei synny. Työt laboratoriossa keskeytetään ja syvennytään Taivaallisiin häihin. Haastattelijana piispa Matti Repo. Otava

Matti Klinge UPSALASTA PARIISIIN & PINAATTI JA SAINT-SIMON

Matti Klingen muistelmat jatkuvat. Kirjassa Upsalasta Pariisiin – tiedettä ja politiikkaa (muistelmat osa 2) reservin vänrikki Klinge on palannut yliopistoon, solminut avioliiton ja suunnistaa nyt historiantutkijan uralle. Myös päiväkirjasarja jatkuu, teoksella Pinaatti ja Saint-Simon – päiväkirjastani 2013–2014. Touko Siltala haastattelee. Siltala

12.30

17.00

Kuva: Jouni Harala

12.00

Heikki Turunen KARJALAN KUNINGAS

Pirkko Saisio

Kuva: Juha Metso

11.30

Aki Raatikainen, Kristiina Vuori ja Kaari Utrio LUOLAMADONNA, DISA HANNUNTYTÄR & YKSISARVINEN

Historialliset seikkailuromaanit vievät lukijansa 1600-luvun hollantilaisen kaupankäynnin, Aurinkokuninkaan hovin ja Maastrichtin taistelun suurnäyttämöille. Haastattelijana Hannu Harju. WSOY, Tammi

Tiina ja Sinikka Nopola 11.00

Minna Lindgren EHTOOLEHDON PAKOLAISET

Kuva: Ville Juurikkala

10.30

Pekka Sauri

Ville Haapasalo

PERJANTAI/FREDAG 24.10.

Muutokset mahdollisia.

MIKA WALTARI Mikko Viljanen ENSIMMÄINEN ELÄMÄ

15.00

Sara on työlleen omistautunut arkkitehti, joka nuorena kuului radikaaliin aktivistiryhmään ja uskoi, että ekokatastrofin välttämiseksi on toimittava vaikka vastoin lakia. Onnettomuus menneisyydestä varjostaa elämää yhä. Voiko maailmaa muuttaa? Haastattelijana Raisa Rauhamaa. Teos

11.30

Tarina tytöstä, joka ei koskaan lakannut unelmoimasta. Dramaattisissa olosuhteissa menehtynyt somalialainen pikajuoksija Samia Yusuf Omar nousi koko maailman tietoisuuteen Pekingin olympialaisissa 2008. Catozzellan romaanin myötä hänestä tuli YK:n pakolaisavun symboli kotimaassaan. Haastattelijana Leena Taavitsainen. Italian kulttuuri-instituutti, yhteistyössä Like

ITSENSÄ VALJASTAJAT

Kääntäjät ja muut luovien alojen itsensä työllistävät kertovat, miten ahtaalle kotimainen kulttuuri on ajautunut. Säilyykö suomalainen käännöskirjallisuus korkeatasoisena? Suomen arvostelijain liitto, Eino Leinon Seura ja Suomen journalistiliiton kääntäjien ammattiosasto Henkka Hyppönen PELON HINTA

15.30

Haastattelijana piispa

Pelko on vallankäytön väline, myös työelämässä. Aina ajankohtainen teos työmaailman, johtajuuden ja tuottavuuden ongelmista. Haastattelijana piispa Seppo Häkkinen. Tammi

12.00

16.00

16.30

Elias Koskimies IHMEPOIKA

Indrek Hargla APTEEKKARI MELCHIOR JA PIRITAN KURISTAJA

Suomalaisille jo monista kirjoista tuttu apteekkari Melchior selvittää jälleen rikosta, tällä kertaa Piritan luostarin mailla vuonna 1431. Kirjailija johdattaa lukijansa mysteerin ratkaisuun, mutta myös kauas Viron historiaan. Mukana keskustelemassa Tapio Mäkeläinen ja Jouko Vanhanen. Viron kustannusyhdistys, Moreeni

13.00

Mäkelän omaelämäkerran kolmannessa osassa Mäkelä opiskelee opettajaksi, käy epäonnisesti armeijan ja julkaisee kaksi ensimmäistä teostaan. Ja menee naimisiin. Haastattelijana Hannu Harju. Tammi

17.00

Esa Seppänen KUKA KEKKONEN?

17.30

18.30

19.00

Esa Sariola KAIKELLA VOIMALLANI

Haastattelijana piispa

KIRJA MUUTTUVASSA TIETOYMPÄRISTÖSSÄ

Kirjan käyttö muuttuu, ja eri sukupolvilla ovat erilaiset lukemisen tavat. Mikä on kirjan asema tulevaisuudessa? Keskustelijoina Jaakko Heinimäki, Fredrik Rahka ja Helena Ruuska. Keskustelua johtaa Anne Rutanen. TIETOKIRJA.FI Kai Sadinmaa ja Teemu Laajasalo 10 KÄSKYÄ KIRKOLLE

Kai Sadinmaan mukaan kirkko on pettänyt juurensa. Evankeliumin radikaali, yhteiskunnallinen ja poliittinen ulottuvuus on vesitetty. Onko kirkosta on tullut ylemmän keskiluokan ja vallanpitäjien kirkko, osa uhreja tuottavaa valtajärjestelmää? Anna Kontulan haastattelussa papit Sadinmaa ja Laajasalo. Into

Åke Edwardson MENNEISYYDEN VIESTI

Kuva: Ville Palonen

Komisario Erik Winter kollegoineen alkaa selvittää murhia, joita yhdistää ruumiista löydetyt kirjaimet. Minkä viestin kirjaimet muodostavat? Winter-sarjan uusin teos. Haastattelijana Stig-Björn Nyberg. Like

Minna Lindgren

Maimu Berg MUOTITALO

Hurja ja pelottavan ajankohtainen romaani siitä, kuinka pieni tapahtumasarja suistaa tavallisen keski-ikäisen miehen elämän raiteiltaan. Haastattelijana piispa Seppo Häkkinen. Otava

Leena Liukkonen AATOS

Don Rosa

BABA

Ritva Oksanen ja Outi Popp NÄYTTELIJÄTÄR

Coco Chanel on sanonut: muoti on kaikkialla. Entisen Neuvostoliiton muotipääkaupunki oli Tallinna, jossa julkaistiin myös koko Neuvostoliitossa suosittua Siluett-muotilehteä, jonka painosmäärä oli kolme miljoonaa. Lehteä toimitti kirjailija ja nykyinen kansanedustaja Maimu Berg. Mukana keskustelemassa kääntäjä Sanna Immanen. Haastattelijana Anu Saagim. Viron kustannusyhdistys, Moreeni

18.00

Teos tarkastelee Aatos Erkon henkilöhistoriaa, monikerroksista persoonaa ja maailmankuvaa, jonka pohjalta hän vaikutti Suomen lähihistoriaan. Haastattelijana Helsingin Sanomien entinen päätoimittaja Janne Virkkunen. Siltala

14.30

Kati Tervo SUKUPUU

Ritva Oksanen viettää 50-vuotistaiteilijajuhlaansa. Sen kunniaksi syntyi Outi Poppin kanssa Hämeenlinnassa, Espoossa ja Helsingissä täysille saleille pyörinyt esitys Näyttelijätär sekä samanniminen muistelmakirja. Baba Lybeck haastattelee. Gummerus

Juha Vakkuri AFRIKAN SYDÄMEEN

Presidentti Kekkosen lähellä olleet ihmiset piirtävät kirjassa ennen näkemättömän kuvan miehestä kulissien takana. Kirjailija Esa Seppästä ja UKK-seuran asiamies Seppo Sarlundia haastattelee kustannuspäällikkö Urpu Strellman. Art House

14.00

Haastattelijana piispa

Lapsena Heidi Hukkanen käy vastentahtoisesti sairaan mummunsa luona, joka röhnöttää nojatuolissaan kuin Punahilkka-sadun susi ja rähisee vieraalla kielellä. Aikuisena Heidi matkustaa Saksaan kaivelemaan juuriaan. Haastattelijana Anna-Riikka Carlson. WSOY

Miksi kukaan haluaisi matkustaa keskelle Afrikan pahimpia kriisejä? Nähdä Idi Aminin perinnön Ugandassa ja kansanmurhan arvet Ruandassa ja Burundissa? Kirja tarjoaa jännittäviä matkakertomuksia kriisien keskeltä. Haastattelijana Mari Hyrkkänen. Like

13.30

Tuula-Liina Varis NAISEN PARAS YSTÄVÄ

Psykologinen jännitysromaani ja omalaatuinen tarina rakkaudeksi kutsutusta pakkomielteestä. Haastattelijana piispa Irja Askola. WSOY

Omakohtainen romaani erilaisuudesta ja menetyksestä. Pohjanmaalle 1980–90-lukujen vaihteeseen sijoittuva nuoren pojan kasvutarina saa hehkunsa kerronnan maagisuudesta sekä huumorin ja melankolian vaihtelusta. Haastattelijana Olga Ketonen. Gummerus

12.30

Hannu Mäkelä MUISTAN – OPPIVUODET

Kuva: Gummerus

11.00

Giuseppe Catozzella ET KAI VAIN PELKÄÄ?

Kuva: Cato Lein

10.30

Åke Edwardson

Ritva Oksanen

PERJANTAI/FREDAG 24.10.

KIRJAKALLIO SUOSITTELEE Muutokset mahdollisia.

KIRJAKAHVILA Lauri Järvilehto HAUSKA OPPIMINEN MOTIVOI JA ON TEHOKASTA

15.30

Milloin oppiminen ei ole enää leikkiä, vaan kuivia faktoja ja ulkoa opettelua? Järvilehto kertoo, miksi oppimisen pitäisi olla hauskaa – kaikenikäisillä – ja paljastaa, miten siitä tulee tehokasta. PS-kustannus

Vesa Sisättö UNOHTUNUT AVAIN JOKA UPOTTI TITANICIN JA MUITA HISTORIAN MOKIA

Teos esittelee 55 historiallista erehdystä antiikin hämäristä 2010-luvulle. Maailmanhistoriallisten erehdysten lisäksi mukana on kotimaisia möhläyksiä. Mistä on parhaat mokat tehty? Tämä kirja tietää. Haastattelijana Jukka Halme. SKS

Li Andersson ja Susanna Koski PUNAVIHREÄ, SINIVALKOINEN

Vasemmistonuorten puheenjohtaja Li Andersson ja Kokoomuksen Nuorten Liiton puheenjohtaja Susanna Koski kävivät kirjeitse kiivaan keskustelun siitä, mitkä ovat Suomen ja koko maailman hyvinvoinnin ja menestyksen eväät. Haastattelijana Juhani Korolainen. Minerva

12.00

16.00

Yli kymmenen vuotta on jouduttu odottamaan Bisquitin uutta kirjaa. Viimeinkin tarjolla parhaat vuosien 2003–2014 sadosta. Touko Siltala haastattelee. Siltala

16.30

17.00

Kauko Röyhkä ja Olga Välimaa KAUKO RÖYHKÄ (VIRALLINEN)

Jukka Itkonen ja Outi Heiskanen AURINKOLAHJA

17.30

ONKO HUUMORI HAUSKAA?

Virpi Hämeen-Anttila MINUN INTIANI – MATKOJA VÄRIN, TUOKSUJEN JA VASTAKOHTIEN MAASSA

18.00

Miska Rantanen KAIKKI RANTEET AUKI. KIRJALLISEN VIESTINNÄN TÄHTIHETKIÄ 2

Jukka Kemppinen TUOLTA PUOLEN

18.30

Vuoden parhaan blogin pitäjäksi valitun professori Jukka Kemppisen blogikirjoituksissa taiteet, musiikki, historia, digitaaliset aiheet ja tietotekniikka punoutuvat kokonaisuudeksi, joka paitsi ihastuttaa myös hämmästyttää lukijansa. Haastattelijana Unto Hämäläinen. Art House

14.00

Anne-Liisa Palmu RAKASTA ITSEÄSI – LÖYDÄ SYDÄMESI VIISAUS JA VOIMA

Monipuolinen työkokemus juristina ja yrittäjänä ovat tehneet Annu Palmusta syvällisen hyvän elämän vastausten etsijän. Miten löytää tapa elää levollisesti maailmassa, joka pakottaa elämään jatkuvan muutoksen ja epävarmuuden kanssa? Mili Kaikkonen haastattelee. Basam

14.30

Aulikki Oksanen HELISE, TAIVAS! VALITUT RUNOT 1964–2014

Parhaat päivänsä nähnyt avioliitto, tatuointia tahtova teini, dementoituva äiti ja kaikkeen ehtivä ystävä – siinä Minnan elämän katastrofin ainekset. Tiivistunnelmainen romaani ystävyydestä ja sen muutostarpeesta. Karisto

19.00

Blanca Merino de Juti AITOJA. IHANIA. OMANLAISIA – SUOMALAISIA MENESTYSTARINOITA

20 vuotta Suomessa asuneen brändijohtajan haastattelukirja rohkeasta, ennakkoluulottomasta ja avoimesta Suomesta. WSOY

Kuva: Juha Metso

Kuva: Uzi Varon

Li Andersson

Virpi Hämeen-Anttila

Kuva: Laura Malmivaara

Tämä vuosi on Aulikki Oksasen ja hänen runoutensa juhlavuosi. Kirjailija itse täyttää 70 vuotta, ja nyt ilmestyvä Helise taivas! Valitut runot 1964–2014 esittelee Oksasen tuotantoa 50 vuoden ajalta. Vuokko Hovatta laulaa. Touko Siltala haastattelee. Siltala

Niina Hakalahti SYDÄNYSTÄVÄ

Lasse Erola OLYMPIALAISTEN OUTOJA TAPAUKSIA

Olympialaisten talvi- ja kesäkisojen historia on täynnä uskomattomia sattumuksia. Kuka muu suomalaisjuoksija kuin Lasse Virén on kaaduttuaan voittanut olympiakultaa? Miksi Carl Lewis hautasi olympiamitalinsa maahan? Haastattelijana Ville Klinga. Paasilinna

15.00

Hymyilyttääkö se edes? Lohduttaako se? Onko maailman muuttaminen huumorin keinoin täyttä pelleilyä? Kirjailijat Jussi Siirilä ja Pasi Ahtiainen sanovat huumorista suorat sanat. Mitä kertovat heidän romaaninsa Kaikkien aikojen tarina ja Jokakelin mies? Haastattelijana Mikko Aarne. Gummerus

Viime syksynä meitä ilahdutti Kukkiva syyspervo ruukussa. Nyt on jatko-osan vuoro. Rantanen on kaivanut esiin lisää tekstinikkareiden parhaita mokia ja neronleimauksia, arkistojen helmiä ja anonyymia rappukäytäväviestintää. Schildts & Söderströms

Kirjailija on tutkinut nuoresta saakka Intian kieliä ja kulttuuria. Joka vuosi hän palaa rakastamaansa maahan muuttolinnun tavoin. Mitä matkailijan tulee tietää Intiasta ja miten suuri, outo maa parhaiten aukeaa ulkopuoliselle? Otava

13.30

Matteo Collura SISILIA. MYYTTIEN TYYSSIJA HISTORIAN HÄMÄRÄSTÄ NYKYPÄIVÄÄN

Sisiliaa on perinteisesti pidetty myyttisenä saarena, joka on täynnä niin ihmeellisiä kuin hirvittäviäkin salaisuuksia. Matteo Colluran kirjassa käsitellään myyttejä, jotka on luotu kätkemään todellisuus. Haastattelijana Leena Taavitsainen. Italian kulttuuri-instituutti

Itkosen runoista ja Heiskasen grafiikasta rakentuu maailma, jossa ihmiset ja eläimet, elollinen ja eloton ovat yhtä samaa aurinkokuntaa. Maailmassa riittää ihmeteltävää, avarassa ihmismielessä se luodaan uudelleen joka hetki. Kirjapaja

13.00

Henrik Fexeus VALTAPELI. VAIKUTTAMISEN JALO TAITO

Viettelyn jalon taidon kirjoittaja, mentalisti Henrik Fexeus kertoo, kuinka muihin voi vaikuttaa. Hän käy läpi ihmisten välistä vuorovaikutusta ja hienovaraista manipulointia. Haastattelijana Ville Rauvola. Atena

Röyhkän Facebook-sivut tunnetaan spontaaneista päivityksistä, jotka aiheuttavat pöhinää. Röyhkä kommentoi ajan ilmiöitä ja ajattomuuksia sekä tarjoilee tunnelmia uran varrelta, lapsuudesta, perhe-elämästä ja matkoilta. Like

12.30

Seppo Ahti TAATAMALLISET SÄKEET – BISQUITIN PAKINAT 2003–2014

Kuva: Ursa

11.30

"Yritän viihdyttää, valistaa ja ärsyttää. Jokaiselle meistä tekee hyvää saada kahvit joskus väärään kurkkuun lehteä lukiessa." Esko Valtaoja kertoo kokemuksistaan kolumnistina. Mielipiteitä ei muuteta vainoamalla, vaan keskustelemalla. Haastattelijana Ari Häkkinen. Tähtitieteellinen yhdistys Ursa

Kauko Röyhkä

Esko Valtaoja

Kuva: Laura Malmivaara

11.00

Esko Valtaoja ENSIMMÄINEN KOIRA KUUSSA – KOOTUT KOLUMNIT

Kuva: Jouni Harala

10.30

Seppo Ahti

Aulikki Oksanen

Muutokset mahdollisia.

PERJANTAI/FREDAG 24.10.

TAKAUMA

HEUREKAN OHJELMA KOULULAISILLE JA OPISKELIJOILLE

11.00 11.15

11.40

12.30

MITEN EHKÄISTÄ LASTEN JA NUORTEN SYRJÄYTYMISTÄ?

Ketä kiinnostaa? Lasten ja nuorten hyvinvointi ja syrjäytyminen -kirjan pohjalta keskustelemassa dosentti Tarja Heino, THL, lastenpsykiatrian erikoislääkäri Jukka Mäkelä, THL, luokanopettaja Riikka Hohti, Helsingin yliopisto. Haastattelijana Leena Vähäkylä. Suomen Akatemia

18.00

APINA PULPETISSA

Tutkijat Tommi Hoikkala (Nuorisotutkimusverkosto) ja Petri Paju (Lastensuojelun keskusliitto) seurasivat vuoden yläkoululuokan elämää. He kertovat, miten he näkivät koulukiusaamisen ja muut koulun ongelmat. Haastattelijana Leena Vähäkylä. Suomen Akatemia

13.00

RASISMI JA MONIKULTTUURISUUS ENNEN JA NYT

13.30

TOISEN KOHTAAMINEN – MONIKULTTUURISUUS TYÖELÄMÄSSÄ

18.30

14.00

TAIDE, HYVINVOINTI, IHMISOIKEUDET

14.30

EVO-DEVO?

15.00

VIESTINNÄN KENTÄN SALAT

15.30

VALLANKÄYTTÖOPAS ALOITTELEVILLE JA PIDEMMÄLLE EHTINEILLE

KOMISARIO MONTALBANON MATKASSA SISILIASSA

Andrea Camillerin teokset kääntäjän ja tutkijan silmin. Millaisia haasteita kääntäjä kohtaa suomentaessaan murretta sisältävää teosta? Mitä murre viestittää? Miten murteen paikallisvärin säilyttäminen käännöksessä onnistuu? Riikka Ala-Risku haastattelee Helinä Kangasta ja Liisa Tiittulaa. Helsingin yliopisto VALLISAARESTA VARTIOSAAREEN

Merellisen Helsingin historiaa paikannimistön ja arkeologian kuvaamana. Mitä paikannimet ja arkeologia kertovat Helsingin edustan saarten historiasta? Keitä saarilla on asunut, ketkä ovat ottaneet ne haltuunsa, mitä saarilla on tehty? Alustavista tutkimustuloksista kertovat Terhi Ainiala, Mika Lavento ja Paula Kouki. Helsingin yliopisto "SÄTEILEVÄ, SÄHKÖITTÄVÄ, VALKOINEN KAUPUNKI" – HELSINKI KIRJALLISUUDESSA

Viime vuosisadan vaihteen kirjallisuudesta löytyy rikas ja monipuolinen Helsinki-kokemusten kirjo, jossa pääkaupunki näyttäytyy hermoja raastavana synnin tyyssijana mutta myös modernina suurkaupunkina. Tutkija Lieven Ameelia haastattelee Aino Rajala. SKS

Miten eri kansat ja kulttuurit ovat kohdanneet eri aikoina? Aihetta pohtivat sosiologi Pasi Saukkonen ja kirjallisuudentutkija Kaisa Ahvenjärvi. Tieteen kieli

Oikeudenmukainen ja tasapuolinen kohtelu on kaiken perusta. Pienet, erilaisuutta kunnioittavat muutokset työpaikan hyviksi koettuihin käytäntöihin riittävät. Suvi Sajaniemi haastattelee tutkija Kirsi Yli-Kaitalaa. Työterveyslaitos

19.00

HYVÄ VAI HUONO TIEDEUUTINEN?

Tiedeuutisia arvioi tutkijoiden ja tiedetoimittajien raati, jota vetää Jan Erola. Yleisö osallistuu äänestämällä. Tieteen päivät, Suomen Tiedetoimittajain Liitto

Aiheista keskustelemassa taiteilijat Timo Tähkänen, Kaisa Salmi ja Katja Tukiainen. Fasilitaattorina kuvataiteilija, praxis-opiskelija Katriina Rosavaara. Kuvataideakatemia Kehitys viittaa sekä laajoihin kaariin että yksilöllisiin askeliin. Evoluutiota ja alkionkehitystä on tutkittu pitkään, mutta mitä on evo-devo, evolutiivinen kehitysbiologia? Tutkimusaloja yhdistävästä alasta keskustelemassa akatemiaprofessori Jukka Jernvall ja tutkija Tuomas Aivelo. Heitä jututtaa Yliopistolehden toimittaja. Helsingin yliopisto Asevoimia, poliisia ja Suojelupoliisia on pidetty suljettuina laitoksina, mutta salaisuuksien verhoa on ryhdytty raottamaan. Miten tähän tultu ja mitä tästä on seurannut? Keskustelemassa Jari Rantapelkonen, Liinu Lehto ja Marko Luotonen. Maanpuolustuskorkeakoulu

Miten valtaa käytti Urho Kekkonen? Entä Jorma Ollila? Teoksessaan Matala valta vallankäytön muutosta tutkinut Anu Kantola keskustelee Juhana Torkin kanssa. Vastapaino

16.00

17.30

Jari Rantapelkonen

Maijastina Kahlos

Kuva: Kari Likonen

12.00

Pop-Up Heurekan tiedeshow Kaksi näkökulmaa tutkijan työhön: revontulitutkija Tiera Laitinen ja valastutkija Sanna Kuningas. Haastattelijoina lukiolaiset Joona Mörsky ja Sami Hanhela. Ilmapallotyöpaja lukiolaisille

MONIKULTTUURINEN ROOMAN VALTAKUNTA

Rooman valtakunta oli kansojen ja kulttuurien sulatusuuni. Miten vallanpitäjät suhtautuivat eri uskontoihin? Miten roomalaiset suhtautuivat maahanmuuttajiin? Maijastina Kahlosta, Ulla Lehtosta ja Marja-Leena Hännistä haastattelee Anneli Luhtala. Helsingin yliopisto

Kuva: Veikko Somerpuro

11.00

17.00

Kuva: Heini Lehväslaiho

TIEDETORI

OLIIVI VAI MUSTIKKA? PUNNITTUA PUHETTA RAVITSEMUKSESTA

Keskustelijoina professori Mikael Fogelholm, Helsingin yliopisto, erikoistutkija Iris Erlund, Terveyden ja hyvinvoinnin laitos, akatemiatutkija Satu Männistö, Terveyden ja hyvinvoinnin laitos, ja erikoistutkija Marjukka Kolehmainen, Itä-Suomen yliopisto. Suomen Akatemia

Anu Kantola

Mikael Fogerholm

Seuraa meitä Twitterissä @kirjamessutHKI ja osallistu keskusteluun #kirjamessut.

PERJANTAI/FREDAG 24.10.

Muutokset mahdollisia.

EINO LEINO 10.30

Anne Karilahti VAPAAKSI! LUO ITSE OMA ELÄMÄSI

15.00

Se, kuka sinä olet, riittää. Opi kuuntelemaan ja arvostamaan itseäsi, vetämään rajoja ja sanomaan ei. Haastattelijana Mia Halonen. Readme.ﬁ

Kaikki, mitä sinun tarvitsee tietää Suomen historiasta. Meinander, elegantin tiivistämisen mestari, antaa nykyaikaisen tulkinnan maamme historiasta ja kertoo tiestämme jääkauden jäljiltä nykypäivään. Markus Leikola haastattelee. Schildts & Söderströms

HELSINGIN SANOMAT 11.00

11.30

HS:N TEEMALEHDEN KIRJALLISUUDEN ERIKOISNUMERO

Mistä kirjoista on tänä syksynä puhuttu? Mitkä ensikirjat ovat jättäneet kirjailijoihin syvän jäljen? Miten syntyi Anja Kaurasen Sonja O kävi täällä? Näihin kysymyksiiin vastaa HS:n Teemalehden kirjallisuutta käsittelevä erikoisnumero. Lavalla esitetään myös katkelma Sinna Virtasen ohjaamasta Rolf Lagerborgin unohtuneesta näytelemästä Yli äyräiden. Näytelmä kantaesitetään Radio Helsingissä loppuvuodesta. Haastattelijana Jukka Petäjä.

12.00

Laura Kolbe YLÄLUOKKA – OLEMISEN SIETÄMÄTÖN VAIKEUS

13.00

Sari Näre ja Jenni Kirves LUVATTU MAA – SUUR-SUOMEN UNELMA JA UNOHDUS

Jan Borm, Osmo Pekonen, Juha Pentikäinen ja Märtha Norrback RANSKAN VIIMEISEN KUNINKAAN RETKIKUNTA – LA RECHERCHE LAPISSA

Irja Askola PYHÄN KANSSA PIILOSILLA

Kuva: Tarja Virolainen

Laura Kolbe

Latinistit Maija-Leena Kallela, Ylermi Luttinen ja Teivas Oksala keskustelevat historioitsija Titus Liviuksen teossarjan 21. kirjasta. Opus kertoo yhdestä antiikin historian taitavimmasta sotapäälliköstä ja hänen toimistaan, jotka johtivat toisen puunilaissodan syttymiseen. Haastattelijana Mili Kaikkonen. Basam

Haastattelussa maailman tunnetuimpiin sosiologeihin lukeutuva Göran Therborn, joka pureutuu kirjassaan yhteen 2010-luvun keskeisimmistä kysymyksistä maailmassa eli eriarvoisuuteen. Haastattelijana J.-P. Roos. Vastapaino

17.00

Marjo Vilkko SUOMI ON RUOTSALAINEN

Kirjassa pureudutaan seikkaperäisesti TV-sarjan esittämiin kysymyksiin: Millainen Suomi olisi ilman Ruotsin aikaa – läntinen demokratia, luterilainen, hyvinvointivaltio? Tärkeää on kysyä myös toisin päin: mitä Ruotsi olisi ilman Suomea? Keskustelussa mukana myös Juha Seppänen, Mari Koli haastattelee. Schildts & Söderströms

17.30

Tuukka Tammi ja Pauliina Raento ADDIKTIOYHTEISKUNTA

Kiihtyvä kilpailu ruokkii riippuvuuksia. Addiktio liitetään perinteisesti alkoholiin, huumeisiin ja tupakkaan, mutta addiktoitua voi myös kuntoiluun, työhön, shoppailuun ja peleihin. Keskustelemassa Pauliina Raento, Tuukka Tammi ja Kalle Haatanen. Gaudeamus

18.00

Alf Rehn UNELMIEN TALOUS

Suositun talousprofessorin viihdyttäviä ja oivaltavia uusia tekstejä henkilökohtaisesta sfääristä, maailman taloudesta sekä Suomen tulevaisuudesta. Haastattelijana Henry Lehtonen. Sammakko

18.30

19.00

MITÄ AJANKOHTAISTA KRIISIAIKOJEN EU:SSA

Euroopan unioni on maailmanpoliittisen tilanteen ja talouskriisin takia ollut suomalaisille lähempänä ja tärkeämpi kuin koskaan. EU:n odotetaan tekevän enemmän ja paremmin – onko se realistista? Miten Suomi voi toimia hyvänä EU-maana, mutta ajaa silti omaa kansallista etuaan? Kuuleeko Eurooppa pientä Suomea? Ulkoministeri Erkki Tuomioja ja ohjelmajohtaja Juha Jokela keskustelevat. Eurooppatiedotus julkistaa uudistetun, maksuttoman EU-perusteoksen. Eurooppatiedotus, ulkoasiainministeriö Eunsun Kim YHDEKSÄN VUODEN PAKOMATKA HELVETISTÄ

Kun pienen pohjoiskorealaisen Eunsun-tyttösen isä ja isovanhemmat olivat kuolleet nälkään, pakenivat Eunsun ja hänen äitinsä ja sisarensa Kiinaan. Siellä he joutuivat ihmiskaupan uhreiksi, ja lopulta heidät palautettiin Pohjois-Koreaan. He joutuivat vankilaan kuulusteltaviksi, kidutettaviksi ja uudelleenkasvatettaviksi. Perheen kuitenkin onnistui paeta toistamiseen. Alkoi satojen kilometrien vaarallinen vaellus kohti vapautta. Haastattelijana Aleksi Siltala. Siltala

Kuva: Kenneth Bamberg

Piispa avaa tuoreella tavalla kirkon uskon sisältöä ja puhuu avarasta armosta. Kirjan tekstit viestivät levollisuutta ja lohdutusta. Niistä välittyy myös selkeitä kehotuksia työhön tasa-arvon ja lähimmäisenrakkauden puolesta. Haastattelijana Pirjo Almusa. Kirjapaja

Göran Therborn ERIARVOISUUS TAPPAA

ANNA

Vuonna 1795 pakomatkalla ollut Ranskan kuningas LouisPhilippe kulki Norjasta etelään Muonion, Tornion ja Turun kautta. Vuonna 1838 Louis-Philippe lähetti retkikunnan jalanjäljilleen pohjoiseen. Anna Kortelainen haastattelee. John Nurmisen Säätiö

14.30

16.30

Roope Flinkman VROUW MARIAN VIIMEINEN MATKA

1770-luvulla lähti Amsterdamista alus täynnä hollantilaisten mestareiden maalauksia kohti Pietaria. Taulut olivat menossa Venäjän keisarinna Katariina Suurelle. Alus upposi Suomen rannikolla ja löytyi vasta muutama vuosi sitten. Paasilinna

14.00

KARTHAGON HANNIBAL LÄHTEE SOTAAN

ANNA

Poleeminen tietoteos Suur-Suomi-aatteesta ja sen konkreettisesta raketamisesta Itä-Karjalan pyhään maahan jatkosodan aikana. Kirjan tekijät ovat uutta suomalaisen sotahistorian tutkijasukupolvea. Haastattelijana Anna Kortelainen. Johnny Kniga

13.30

16.00

Alpo Rusi ETUPIIRIN OTE – SUOMEN VALTAPELI EUROOPAN RAJALLA 1700–2014

Politiikan ja historian tuntija Alpo Rusi ruotii Suomen asemaa Venäjän etupiirissä 1700-luvulta Putinin aikaan. Miten historia näkyy meidän ajassamme, jossa Venäjän politiikan ymmärtäminen on päivä päivältä tärkeämpää? Haastattelijana Tapani Ruokanen. Gummerus

Iiro Viinanen ja Kalle Heiskanen VAARAN VUODET 1991–1995.

Toimiessaan valtiovarainministerinä Iiro Viinanen kirjoitti yksityiskohtaiset muistiinpanot kohtalokkaista vuosista 1991–1995. Kirja on väkivahva kuvaus vahvan ministerin rankasta ajanjaksosta. Paasilinna

ANNA

Yläluokkaisuus – pröystäilyä vai kulttuuritahtoa ja hiljaista eleganssia? Hyvä- ja huono-osaisuudesta on keskusteltu vireästi, mutta yläluokka on säilyttänyt salaperäisen auransa. Ketkä siihen kuuluvat, miten sinne kivutaan? Entä arvot ja elämäntapa? Haastattelijana Anna Kortelainen. Kirjapaja

12.30

15.30

Olli Korjus KUUSI KUOLEMAANTUOMITTUA

Olli Korjus herättää eloon kuuden viimeisen 1918 valtiorikosoikeudenkäynneissä kuolemaan tuomitun miehen tarinat. Samalla avautuu monipuolinen näkymä sotaan johtaneesta ajasta eri puolilla punaista Suomea. Panu Väänänen haastattelee. Atena

MARKUS

Henrik Meinander SUOMEN HISTORIA

Alpo Rusi

Henrik Meinander

Eunsun Kim

PERJANTAI/FREDAG 24.10.

Muutokset mahdollisia.

KATRI VALA Leena Sharma NE – KOHTAAMISIA PERUS-SUOMESSA

15.00

Henkilökohtaisella otteella kirjoitettu reportaasi perussuomalaisuudesta. Sharma kohtaa perus-Suomen asukkaita kansanedustajasta ostarilla notkujaan ja antaa jokaisen perustella näkemyksensä rauhassa, mutta tivaa tarvittaessa tiukasti vastaan. Otava

11.00

Raffaella Silvestri LA DISTANZA DA HELSINKI – ETÄISYYS HELSINGISTÄ

15.30

16.00

Arne Nevanlinna HETA

Rakastettu kertoja jatkaa kiehtoviin päähenkilöihin Pantone 7481 U ovat keskittyvää romaanisarjaa. Aiemmin sarjassa ilmestyneet Marie, Hjalmar ja Varma. Haastattelijana Anna-Riikka Carlson. WSOY Pantone 110 U

12.00

1700-luvulle sijoittuva runsas, raadollinen ja hauska suurromaani. Pohjoismaiden neuvoston kirjallisuuspalkinto 2013. Kirjailijan seuraava teos liittyy Suomeen. Haastattelijana Hannu Harju. Tammi

Pantone 2577 U

Merete Mazzarella SIELUN PIMEÄ PUOLI – MARY SHELLEY JA FRANKENSTEIN Pantone cool gray 6 U

16.30

Mazzarella kirjoittaa tutun helppolukuiseen mutta syvälliseen tapaansa ja haastaa samalla lukijaa miettimään omia vastauksiaan esiin nostettuihin Pantone 507 U kysymyksiin. Teoksen punaisena lankana kulkee perustava kysymys "mikä on ihminen". Tammi

12.30

ANNA

Pirjo Houni ja Maria Romantschuk EI, ROUVA PRESIDENTTI

Sisäpiirikuvaus presidentti Tarja Halosen valtakaudesta. Maria Romantschuk työskenteli Halosen rinnalla ulkoministerin lehdistöavustajana ja presidentin lehdistöpäällikkönä. Romantschukin muistelmat on kirjoittanut toimittaja Pirjo Houni. Haastattelijana Anna Kortelainen. Otava

13.00

13.30

MITÄ VOIMME OPPIA MUUMEILTA?

Sirke Happosen Muumiopas esittelee kaikki Tove ja Lars Janssonin alkuperäiset muumihahmot Hosulista herra Virkkuseen ja valaisee riemukkaan syvällisesti hahmojen syntyä, luonnetta ja elämänviisauksia. Haastattelijana Leena Virtanen. SKS

Gothóni haastaa lukijansa huumorilla ja itseironialla perimmäisten kysymysten ääreen. Hän tarkastelee maailmaa Pantone 5493 U Pantone process black Uyksilön sijoittumisen musikaalisilla silmälaseilla, yrittää nähdä ympäristöönsä ja hänelle tarjoutuvien opintien ja kasvun ajan ongelmien parissa. Auditorium

Lars Sund, Peter Sandström ja Karin Erlandsson POHJANMAA: KOLME SISARTA, VALKEA KUULAS, RAKAS MINKKI

Kolme pohjanmaalta muuttanutta kirjailijaa, jotka ammentavat juurevat kertomuksensa laakeuksien ravitsevasta maaperästä, etsivät yhdessä luovuutensa lähteitä. Näyttämöinä minkkifarmi, tasoristeys selluloosankatkuisessa pikkukaupungissa ja omenatarha. Haastattelijana Inger Ruotanen. Schildts & Söderströms

17.00

17.30

18.00

POIKKEUSYKSILÖ UUTUUSROMAANEISSA

Kolme tarinaa, kolme näköalaa maailmaan. Romaaneistaan keskustelemassa Helmi Kekkonen (Suojaton), Markku Paasonen (Pienet kalat syövät suuria kaloja) ja Raimo Pesonen (Metsästäjä). Haastattelijana Marko Gustafsson. Teos, Siltala Umayya Abu-Hanna ALIENIN SILMIN

18.30

Dag Solstad UJOUS JA ARVOKKUUS

Kaija Juurikkala ÄITIKIRJA

19.00

ESSEEN UUSI TULEMINEN

Saksalaisen kirjaston vuosikirja, aiheena esseet Jahrbuch für ﬁnnisch-deutsche Literaturbeziehungen eli kirjaston vuosikirja on jo vuodesta 1967 lähtien esitellyt lukuisien suomalaisten kirjailijoiden erilaisia tekstejä. Tänä vuonna aiheena ovat esseet. Satu Grünthal haastattelee Mirkka Lappalaista ja H. K. Riikosta. Saksalainen kirjasto TOINEN NÄKÖKULMA ÄITIYTEEN

Essi Kummun omaelämänkerrallisiin kokemuksiin perustuva Lasteni tarina on puheenvuoro vaikeasta äidinrakkaudesta keskoskaksosiin. Laura Lähteenmäen Ikkunat yöhön kertoo synnytyksen jälkeiseen masennukseen sairastuvasta Elsistä sekä hänen lapsistaan ja lastenlapsistaan. Lilly Korpiolan Pitkä tie äidiksi on selviytymis- ja kasvutarina, jossa 17 vuoden lapsettomuus päättyy onnellisesti. Tammi, WSOY Kuva: Katja Tahja

Elokuvaohjaaja, taiteilija Kaija Juurikkala kertoo matkastaan täyteen äitiyden rooliin. Äitiyden illuusiot kohtaavat todellisuuden uudella tavalla aina kun äitiys muuttaa muotoaan – vielä silloinkin, kun Kaija perustaa koulukodin. Like

Tuomas Mustikainen KIELLETTY KANSA – ELÄMÄÄ PALESTIINALAISALUEILLA

Israelin ja palestiinalaisten konflikti on jatkunut yli 60 vuotta. Normaali arki Gazassa on kaikkea muuta kuin normaalia, ja miehityksen vuoksi katkeruuden kierre ei lopu. Kriisialueilla työskennellyt toimittaja Tuomas Mustikainen kertoo maasta, jossa kaikki tuntevat väkivaltaisen kuoleman. Haastattelijana Laura Niemi-Pynttäri. Atena

Agneta Rahikainen EDITH

Yleispätevä tarina moderniin maailmaan hukkuvasta miehestä. Norjan merkittävimpiin kirjailijoihin kuuluvan Dag Solstadin (s. 1941) taidonnäytteessä kaikuu sekä Vladimir Nabokovin että Thomas Bernhardin vaikutus. Haastattelijana Tapani Ritamäki. Teos

14.30

Ralf Gothóni HÄMÄHÄKKI

Persoonallinen ja henkilökohtainen kertomus kuvaa ulkomaalaistaustaisen helsinkiläisen kautta pääkaupunkiseutumme urbaania kulttuurihistoriaa ja kaupunkielämämme muutoksia kolmenkymmenen vuoden ajalta 1980–2010. Aleksi Siltala haastattelee. Siltala

Ensimmäinen suomalainen elämäkerta Edith Södergranista luo kuvan vahvasta, itsetietoisesta ja itseironisesta kirjailijasta. Miten myytti ylijännittyneestä keuhkosairaasta erakosta syntyi ja mitä vaadittiin sen murtamiseksi? Haastattelijana Johanna Laitinen. Schildts & Söderströms

14.00

Liisa Keltikangas-Järvinen ja Sari Mullola MAAILMAN PARAS KOULU?

Miten ottaa huomioon lasten yksilöllisyys siten, että koulu olisi kaikille reilu paikka? Missä on ongelmakohdat ja mitä pitäisi tehdä? Liisa Keltikangas-Järviseltä jälleen painavaa asiaa. Pohjana Sari Mullolan artikkeliväitöskirja. Haastattelijana Mia Halonen. WSOY

Kirjallisen talent-show Masterpiecen finalisti Raffaella Silvestrin esikoisromaani kertoo rohkeudesta, menetetyistä mahdollisuuksista ja kasvamisesta sekä suomalais-italialaisesta ystävyydestä. Haastattelijana Elina Suolahti. Bompiani, Italian kulttuuri-instituutti

11.30

Kim Leine IKUISUUSVUONON PROFEETAT

Raffaella Silvestri

Alf Rehn

Kuva: Anne Sophie Fischer

10.30

Umayya Abu-Hanna

Kim Leine

PERJANTAI/FREDAG 24.10.

Muutokset mahdollisia.

WINE CORNER 10.30

MIKA WALTARI -SEURAN VUOSIKIRJAN ILLUSIONI 2014 JULKISTAMISTILAISUUS

15.30

Seura julkaisee vuosikirjan joka toinen vuosi. Tekstit ovat uusia, kirjoittajat mm. Waltarin tutkijoita ja väitöskirjan tekijöitä. Kirjoittajia haastattelevat kirjan toimittaja Jukka Parkkinen ja seuran puheenjohtaja Anneli Kalajoki. Mika Waltari -seura 11.00

11.30

Toukonen lausuu runoja kirjoista Valo taipuu ja Kun ihmiset ovat olevinaan jumalia – valikoima D. H. Lawrencen runoja sekä keskustelee Mili Kaikkosen kanssa kirjastaan Sanaton – silta myyttiseen tietoisuuteen. Basam

INDIE BOOK AWARDS -OMAKUSTANNEKILPAILUN VOITTAJA

Molla Mills VIRKKURI. MUOTOJA JA PINTOJA

13.00

13.30

14.30

17.00

Virginia Woolf oli myös lastenkirjailija. Suomentaja Ville-Juhani Sutinen ja kustantaja Ville Hytönen keskustelevat Woolfista. Savukeidas Sami Sykkö ja Hanni Koroma AVAIMIA AJATTOMIIN SUOMALAISIIN SISUSTUKSIIN

Mika Rissanen ja Juha Tahvanainen KUOHUVAA HISTORIAA – TARINOITA TUOPIN TAKAA

Olut on aina ollut olennainen osa eurooppalaista historiaa. Kolpakolliset ovat liikuttaneet sotajoukkoja, rakentaneet kansojen ystävyyttä ja muuttaneet monen merkkimiehen elämän. Tarinoita oluen ja historian yhteyksistä täyteläisen vivahteikkaasti! Ville Rauvola haastattelee. Atena

17.30

JAMES FENIMORE COOPER: VIIMEINEN MOHIKAANI

18.00

Jan-Henry Stenberg ja Matti Holi IRTI ALKOHOLISTA

J. F. Cooperin tunnetuin, lukuisia kertoja filmatisoitu ja eri alojen taiteilijoita innoittanut teos ilmestyy ajantasaisena, täydellisenä suomennoksena. Markku Henriksson ja Riku Hämäläinen keskustelevat, haastattelijana Nana Sironen. Jalava

Irti alkoholista on itsehoito-opas, jonka avulla on mahdollista saada alkoholin liikakäyttö hallintaan omin avuin. Haastattelijana Anja Snellman. Duodecim

Anssi Sinnemäki SOTA KENTÄSTÄ JA KASARMISTA

VIRGINIA WOOLF: LESKINAINEN JA PAPUKAIJA

Mari Aulanko SKARPPAA – TERVEYDEKSI! VILJA-, VIINI- JA SOKERIPAASTOLLA HARMONIAAN

Ei kai kukaan halua laihtua yhtä hitaasti kuin on lihonut eikä saada kiloja takaisin pikavauhtia korkojen kanssa? Tämä ruokavaliomuutos on isompi kuin luulet, mutta helpompi toteuttaa kuin kuvittelet. Ja sen vaikutukset tulevat olemaan iloinen yllätys: se nimittäin toimii! Haastattelijana Markku Veijalainen. Bene

MITEN KÄÄNNÖKSENI OVAT SYNTYNEET, JANINA ORLOV

Kun sanat eivät riitä kertomaan... Sofi Oksasen, Rosa Liksomin ja monien muiden ruotsintaja Janina Orlov kertoo työstään. Haastattelijana Jaana Nikula. Suomen kääntäjien ja tulkkien liitto

Sinnemäki analysoi Pentti Haanpään Kentästä ja kasarmista -kirjan ympärillä 1930-luvulla käytyä kirjasotaa sekä sen jälkimaininkeja näihin päiviin asti. Paasilinna

14.00

16.30

Olga Martynova SAKSALAISEN KAUPUNKIKIRJAILIJAN HAVAINNOT TAMPEREELTA

Saksalais-venäläinen kaupunkikirjailija Olga Martynova viettää noin kuukauden Tampereella lokakuussa 2014. Kirjailija kertoo oleskelustaan ja kokemuksistaan Suomessa. Keskustelu käydään saksaksi, tulkkaus suomeksi. Haastattelijana Mikko Fritze. Goethe-Institut

Kati Tiirikainen TUNNISTATKO KASVOT? NÄIN SELVIYDYT KASVOSOKEANA

Miltä tuntuisi, jos kaikki vastaantulijat näyttäisivät samalta? Kasvojen tunnistamisen vaikeudesta kärsii yli 100 000 suomalaista. Tiirikainen on ensimmäisenä Suomessa kerännyt yhteen kasvosokeiden kokemuksia, taustatietoa ilmiöstä sekä käytännönläheisiä vinkkejä. Haastattelijana Saana Saarinen. Finn Lectura

Matti Mäkelä ja Tero Tähtinen PUNANISKA JA PUUNHALAAJA

Vanhemman ja nuoremman polven esseistien kädenvääntö konservatiivisuudesta, kävelemisestä ja jääkiekosta. Savukeidas

12.30

16.00

BoD:n järjestämän Indie Book Awards -omakustannekilpailun voittaja kruunataan messuilla ja häntä haastatellaan aiheesta "Miksi omakustantaminen kannattaa?" Lisäksi yksi tuomariston jäsenistä kertoo aiheesta "Omakustanteen menestysresepti". Books on Demand, Indie Book Awards

Valloittava suomalainen muotoilija ja ompelija Molla Mills on jälleen mukana messuilla. Ensimmäinen kirja aiheutti maailmanlaajuisen virkkuusensaation, ja käännösoikeudet myytiin heti koko englanninkieliseen maailmaan. Molla jakaa messuilla parhaat vinkkinsä! Nemo

12.00

Marja Leena Toukonen VALO TAIPUU & SANATON – SILTA MYYTTISEEN TIETOISUUTEEN

19.00

Aune Mikkonen ja Pirkko Luoma KOTONA VIIDAKKOKYLÄSSÄ

Pirkko Luoma lähti 1970-luvun lopulla raamatunkäännöstyöhön Papua-Uuteen-Guineaan. Aune Mikkosen kirjoittama kirja kertoo urim-heimon elämästä ja siitä, miten kylästä sademetsän keskellä muodostui Pirkon koti. Suomen Lähetysseura

BABA

Kuva: Bo Stranden

Kuva: Paasilinna

Kuva: Jaanis Keskis

Ajattomien tilojen mestari, sisustusarkkitehti Hanni Koroma jakaa parhaat vinkkinsä ja vuosien kokemuksensa. Teoksessa esitellään 14 kotia, tekstit ovat toimittaja Sami Sykön käsialaa. Haastattelijana Baba Lybeck. Gummerus

Jukka Parkkinen

Kuva: Ofer Amir

Anssi Sinnemäki

Hanni Koroma ja Sami Sykkö 15.00

Johannes Ojansuu KATOAVAISUUDEN AINEISTO

Ojansuun aforismit tutkivat luonnon ja ihmismielen järjestystä katoavaisuuden peiliä vasten. Mustan huumorin ja kielellisen leikittelyn keinoin Ojansuu pohtii valheen ja itsepetoksen suhdetta ihmisen minäkäsitykseen ja läheisyyden etsintään. Haastattelijana Virpi Alanen. Suomen aforismiyhdistys, Into Katja Kettu

Giancarlo Soldi

PERJANTAI/FREDAG 24.10.

Muutokset mahdollisia.

KULLERVO

AINO 10.00

Hassan Blasim ja Sirpa Kähkönen SODAT, KONFLIKTIT JA PAKOLAISUUS

Kuva: Harri Hinkka

Kuva: Tommi Tuomi

Ydin-lehden järjestämä keskustelutilaisuus globaaleista muuttoliikkeistä sodan ja väkivallan vaikutuksista ja niiden aiheuttamasta pakolaisuudesta. Haastattelijana Arja Alho. Ydin-julkaisut ry

10.50

Elokuvaohjaaja Giancarlo Soldin dokumentti legendaarisesta italialaisesta sarjakuvakustantajasta Sergio Bonellista, jonka sarjakuvahahmoihin kuuluu mm. Tex Willer. Haastattelijana Johanna Seppälä. Italian kulttuuri-instituutti

Sirpa Kähkönen

KAIKELLA RAKKAUDELLA – SANOJA SEKSUAALISUUDESTA JA SUKUPUOLESTA

Miltä tuntuu elää vähemmistönä heterokulttuurin kyllästämässä maailmassa? Onko homolla oikeus näkyä? Entä olla näkymättä? Muistaako homo olevansa homo, elleivät muut siitä joka päivä muistuta? Keskustelemassa Johanna Korhonen, Jeanette Östman, Jani Toivola ja Susanna Airola. Into, Jasilti 12.00

Giancarlo Soldi TEX WILLER – AINOA LAATUAAN. DOKUMENTTIELOKUVA

13.00

ONKO ELÄIMILLÄKIN OIKEUKSIA?

Suuri eläinoikeuskeskustelu. Eläimet tarvitsevat enemmän suojelua kuin koskaan aikaisemmin. Eläinkokeet, metsästys ja tehotuotanto aiheuttavat kärsimystä. Myös luonnossa villieläinten elintila on käynyt ahtaaksi, useat lajit ovat uhattuina. Keskustelemassa Eveliina Lundqvist, Salla Tuomivaara ja Antti Nylén. Into, Animalia

13.00

KÄSIKIRJOITUKSESTA KIRJAKSI

14.00

LÄHTÖLAUKAUS: KOHTI KIRJAN VUOTTA 2015! KESTÄÄKÖ KIRJA?

14.00

Kirjan tekeminen on yhteistyötä kirjailijan ja kustantamon välillä. Miten luottamus syntyy ja työ sujuu? Keskustelijoina kustannuspäällikkö Anna-Riikka Carlsson (WSOY), viestintä- ja markkinointijohtaja Katja Leino (Gummerus), kustantaja Nina Karjalainen (Nemo Kustannus), keskustelua johtaa toimitusjohtaja Mari Koli (Schildts&Söderströms). Suomen Kustannusyhdistys

NYT HURAHDETAAN PÄÄTALOON!

Kalle Päätaloa verrataan nyt Karl Ove Knausgårdiin ja Marcel Proustiin. Päätalon vahvuudet ovat eri ihmistyyppien herkkä psykologinen kuvaus, rehevän humoristinen kerronta sekä koskettavat ihmiskohtalot. Keskustelemassa on neljä raskaan sarjan Päätalo-fania, Kai Hirvasnoro, Annaleena Jalava, Esa Lilja ja Karoliina Timonen. Moderaattorina Mikko Aarne. Gummerus KIRJAN JA KIRJALLISUUDEN PUOLESTA

Keskustelu on osa Vanhan kirjallisuuden päivät -kirjallisuustapahtuman 30-vuotisjuhlavuotta. Kustantaja, antikvaarinen kirjakauppias, tutkija ja toimittaja-kirjailija keskustelevat suhteestaan kirjaan, sen sisältöön sekä kirjaan fyysisenä esineenä. Keskustelijoina Leena Majander-Reenpää, Timo Surojegin, Annamari Arrakoski ja Mikko-Pekka Heikkinen. Vanhan kirjallisuuden päivät ESIKOISET

Seppo Puttosen esittelyssä esikoiskirjailijat ja heidän teoksensa: Heli-Maija Heikkinen, Viestikyyhkyupseeri (Minerva), Henni Kitti, Elävän näköiset (WSOY), Meri Kuusisto, Amerikkalainen (Otava), Sari Pöyliö, Pölynimurikauppias ja muita äitien erehdyksiä (Atena), Jyrki Ukkonen, Ahneuden kartta (Gummerus), Sami Majala, Riivaaja (Gummerus) ja Antti Holma, Järjestäjä (Otava). Kuva: Marek Sabogal

11.00

Herkkyys on sekä siunaus että kirous. HSP:n eli erityisherkän ihmisen tunne- ja aistiherkkyys on tavallista suurempi. Miten se näkyy ihmissuhteissa? Keskustelemassa aiheesta kirjoittaneet Elaine Aron, Janna Satri ja Juhani Mattila sekä Suomen erityisherkät -yhdistyksen varapuheenjohtaja Markus Sundblom. Nemo, Basam, Kirjapaja

12.00

Hassan Blasim

ERITYISHERKKÄ IHMINEN JA PARISUHDE, SISÄINEN LEPATUS – HERKÄN IHMISEN TIETOKIRJA & HERKKYYS JA SOSIAALISET PELOT

Kuva: Pekka Holmström

10.00

Kuva: Jouni Harala

Kuva: Toni Härkönen

Suuressa kirja-alan tulevaisuuskeskustelussa Laila Hirvisaari, Sofi Oksanen, Jörn Donner ja Harri Kalha, puheenjohtajana Tero Liukkonen.

Sami Majala 15.00

16.00

Sofi Oksanen

Laila Hirvisaari

RUNONONSTOP

17.00

Raisa Marjamäki, Miira Luhtavaara, Tomas-Mikael Bäck, Harri Hertell, Robert Meriruoho

16.00

Kaj Kajander, Sanna Karlström, Tuija Välipakka, Mikael Brygger, Jani Nieminen

17.00

Katriina Ranne, Kari Aronpuro, Kirsi Poutanen, Kristiina Lähde, Asta Honkamaa

18.00

SUOMALAINEN RUNOUS NYT

Keskustelemassa Teemu Manninen, Silja Hiidenheimo, Maria Matinmikko, Henriikka Tavi ja Ville Hytönen.

LEHTIMIES JA KIRJAILIJA

V.A. Koskenniemi ja Simo Puupponen alias Aapeli lehtimiehinä ja kirjailijoina. Keskustelemassa kirjailijat Tuula-Liina Varis, Anu Silfverberg ja Jukka Parkkinen sekä professori Martti Häikiö. V. A. Koskenniemen Seura SUOMENTAMINEN – MISSION IMPOSSIBLE

Filosofian, antiikin tekstien ja runouden suomentajat Tarja Roinila, Miika Luoto, Arto Kivimäki ja Kristiina Lähde keskustelevat "mahdottomien" tekstien suomentamisesta. Suomen kääntäjien ja tulkkien liitto YHTEISÖLLINEN KIRJOITTAMINEN MUUTTUVASSA KIRJALLISUUSMAAILMASSA

Onko kirjailija omassa kammiossaan tekstiä yksin tuottava ammattilainen vai syntyvätkö tekstit entistä useammin monen kirjoittajan yhteistyönä? Mitä iloa ja hyötyä yhteisöllisestä kirjoittamisesta on tieteessä ja taiteessa? Kuka omistaa yhdessä syntyneiden tekstien tekijänoikeudet? Tutkija-kriitikko Outi Ojan haastattelussa tutkija, tietokirjailija Olli Löytty sekä kirjailijat Anne Leinonen ja Jussi Matilainen. Suomen arvostelijan liitto

Järjestäjä: Nuoren Voiman Liitto 15.00

Antti Holma

18.00

LAPIN SOTA

Lapin sodasta kirjoittanut Pekka Jaatinen (Viimeiseen patruunaan, Uhrivalkeat, Tie Sturmbockiin, Verenpunainen kaupunki, Hyökkäys Schutzwalliin) keskustelee aiheesta Tommi Kinnusen, Katja Ketun ja Pentti Airion kanssa. Johnny Kniga, Docendo

PERJANTAI/FREDAG 24.10.

Muutokset mahdollisia.

LOUHI – KirjaKallion ohjelmaa nuorille

TÄÄLLÄ MAAILMAN TOISELLA PUOLEN

Tuija Lehtinen TYTTÖ ELÄÄ KESÄÄNSÄ

16.00

Vuoden 2014 uutuusteos tuo aivan uudella tavalla esiin Kafkan kirjan sisältämän huumorin, säilyttäen silti Kafkan alkuperäisen klassikon tarinan. Myös sarjakuva-Kalevalasta ja Muumeista tunnettu tekijä kertoo klassikkokirjallisuuden muodonmuutoksesta. Haastattelijana Reima Mäkinen. Fantacore Media

Hyvää läppää, hulluja tilanteita, vapauden huumaa – romaani on tyylipuhdas road trip. Lehtinen kuvaa teinien elämää ja tuntemuksia vahvasti ja ronskilla huumorilla. Otava

11.30

Jukka-Pekka Palviainen PERJANTAI ON HYVÄ PÄIVÄ LÄHTEÄ

Lotan isä on pakomatkalla, ja Lotalle tulee pakottava tarve löytää hänet. Puistosta löytyy matkaseuraksi salaperäinen poika. Topelius-voittajan uutuus on komea kirjallinen road trip, kahden nuoren herkkä ja hauska kohtaaminen. Karisto

16.30

Lomalainen törmää matkallaan köyhyyteen ja kurjuuteen. Maailmalla inhimillinen kärsimys saa kasvot, ja kotona sydänalaa painaa. Voiko omalla matkustamisellaan vaikuttaa, vai kannattaako maailmatuskalla heittää vesilintua? Voiko omalla lomailullaan jopa pahentaa kohdemaansa ahdinkoa? Keskustelemassa Mondo-lehden päätoimittaja Kati Kelola sekä Madventures seikkailijat Riku Rantala ja Tunna Milonoﬀ.

17.00

18.00

Kaisa Ranta MAAILMOJA LUOMAAN!

Maailmanrakennuksen työpajassa luodaan yhdessä fantasiamaailma tai pari vapaasti hyödynnettäväksi. Ohjelma on suunnattu kaikenikäisille kirjoittamisen harrastajille.

Riku Rantala ja Tunna Milonoff KIRJAKALLION VIERAANA: SUMMERI

Summeri-ohjelman juontajat sukeltavat yhdessä KirjaKallion kanssa kirjallisuuden maailmaan.

Summerin juontajat 13.30

MITÄ ON WYVERN SUOMEKSI?

Spekulatiivisen fiktion suomentajat Sarianna Silvonen, J. Pekka Mäkelä, Johanna Vainikainen-Uusitalo ja Satu Hlinovsky kertovat työnsä riemuista ja haasteista.

HELSINGIN SCIENCE FICTION SEURAN OHJELMAA

18.30

13.00

Petri Hiltunen VÄINÄMÖISEN UUDET SEIKKAILUT: TIETÄJÄ TIEN PÄÄLLÄ JA HOLLYWOODIN LUMOISSA

Vaka vanha Väinämöinen on tehnyt paluun nyky-Suomeen. Väinämöisestä tehdään puoliväkisin julkkis, joka saa peräänsä lauman jos jonkinlaisia faneja ja omaa hyötyään jahtaavia tyrkkyjä. Sarja on osuvaa satiiria ajastamme. Haastattelijana Vesa Kataisto. Arktinen Banaani

MAAILMANMATKA JA MAAILMANTUSKA

Kuva: Tuomas Milonoff

12.00

Kristian Huitula KLASSIKKOKIRJALLISUUDEN MUODONMUUTOS – FRANZ KAFKAN LINNA-ROMAANI SARJAKUVASOVITUKSENA

19.00

KUVASTAJA-PALKINNON JAKO

Marianne Leikomaa jakaa Suomen Tolkien -seuran Kuvastaja-palkinnon vuoden parhaalle suomalaiselle fantasiakirjalle. Eemeli Aro, Sari Polvinen ja Vesa Sisättö MITÄ ON SCIFIFANDOM?

Suomalaiset scifiseurat, lehdet ja tapahtumat esittäytyvät. Saadaanko Suomeen Worldcon, maailman scifiharrastajien tapahtuma vuonna 2017?

Kuva: Jouni Harala / Otava

11.00

Raatelua rakastavat ilves ja kärppä pohdiskelevat onko tällä kaikella sittenkin jokin suurempi tarkoitus. Sulassa sovussa kokoaa sarjan tuoreimmat arkistripit, Sunnuntaisarjat 1 pyhäpäivän erikoiset ja Minäkö hullu? mielenterveysaiheiset teemat. Haastattelijana Vesa Kataisto. Arktinen Banaani

Jyri Paretskoi SHELL'S ANGLES JA KALAJOEN HIEKAT

Tällä kertaa maailman parhaan mopojengin tie vie kesäiselle Kalajoelle, mutta ei ilman kommelluksia… Paretskoi voitti esikoisromaanillaan Shell’s Angles vuoden 2014 Topelius-palkinnon. Karisto

Jarkko Vehniäinen KAMALA LUONTO

Kuva: Tuulos

10.30

15.30

Aleksi Delikouras NÖRTTI 3: GAME OVER

Jyri Paretskoi

Aleksi Delikouras

14.30 15.00

KIRJAKALLION LUKUPIIRI

Madventuresin Riku ja Tunna KirjaKallion lukupiirissä, käsittelyssä Madventuresin maailmanselitys – Seikkailijan käsikirja kaikkeen. KIRJAKALLION VIERAANA:

kirjailija Raﬀaella Silvestri

Sari Luhtanen TOTUUS TARUSTA – TÄYDELLISEN MOKAAMISEN TAITO

Jokaisessa teinitytössä asuu mestarimokailija. Tiina Pajun hauskasti ja runsaasti kuvittama kirja kuvaa nuorten tyttöjen elämää uskottavalla teinihuumorilla. Otava

Kuva: Pekka Holmström / SKOY

14.00

Kuva: Pekka Holmström

DragonSlayer666 pelaa Suomen parhaassa Runeklaanissa. Pelitaidot eivät auta, kun pitäisi pyrkiä lukioon. 6,25:n keskiarvolla pääsee hädin tuskin amikseen. Olisiko Dragolla valmiuksia nuorisotyöntekijäksi? Otava

Tuija Lehtinen

Sari Luhtanen

PERJANTAI/FREDAG 24.10.

Muutokset mahdollisia.

BACKSTAGE

TARINALAAKSO

10.30

MUSIIKKIMESSUJEN LAVALLA MUUN MUASSA

8–12-vuotiaat

Paolo Marabotto ARTE TRA LE MANI – TAIDE HYPPYSISSÄ

11.00

Lasten työpajassa tutustutaan erilaisten merkkien ja muotojen maailmaan 1900-luvulla vaikuttaneen italialaisen taiteilijan Giuseppe Capogrossin töiden avulla ja lasten omien kokeilujen kautta. Mukana Johanna Seppälä. Edizioni Lapis, Italian kulttuuri-instituutti

11.30

12.00

Ulla Lehtonen ja Sari Airola METSÄN OUTO VIERAS

Outo vieras saa metsän eläimet varuilleen. Sillä on pelottava piikkiselkä, se sihisee ja näyttää kitaa. On sillä torahampaatkin, joilla se puree ja syö metsän kaikki ruuat. Pitäisikö virittää ansa? Uusi ja outo pelottaa ja herättää vahvoja tunteita. Lasten Keskus

14.00

13.00

Antti Vihinen MINÄ JA MOZART

Muusikkojen liitto jakaa 37. tunnustuspalkintonsa merkittävästä työstä liiton toimintapiirissä. 5000 euron palkintosumman lahjoittavat Muusikkojen liitto ja Suomen Messusäätiö.

Länsimaisen taidemusiikin suurmies Mozart oli aikansa rocktähti. Hän on myös yksi maailman arvokkaimmista brändeistä. Miten salzburgilaisesta lapsitähdestä tuli jumalainen Amadeus? Mikä on Mozartin musiikin merkitys klassiselle musiikille nykyään? Haastattelijana Minna Lindgren. Into

14.00

Juha Henriksson MUSIIKKI: JAAKKO SALO

Tietokirjailija Henriksson esittelee kirjaansa ja kertoo samalla, miten musiikkituottaja voi vaikuttaa laulutähtien uraan. Haastattelijana toimittaja ja tutkija Mikko Mattlar. Suomen Jazz & Pop arkisto

15.00

Sinikka ja Tiina Nopola RISTO RÄPPÄÄJÄ JA SEVILLAN SAITURI

Risto ja hänen tätinsä Rauha elävät hyvää elämää eivätkä unelmoi rikkauksista. Mutta eräänä päivänä Risto saa yllättävän kirjeen: Espanjan Sevillassa asuva sukulainen Ernesti Ohranen harkitsee testamenttaavansa Ristolle koko omaisuutensa. Tammi

13.30

SUOMEN MUUSIKKOJENLIITON TUNNUSTUSPALKINTO 2014

Maikki Harjanne MINTTU-KIRJAT

Mintun mukana lapset ovat eläneet turvallista pienen lapsen arkea: viettäneet joulua, mökkeilleet, leiponeet, tutustuneet luontoon, käyneet lääkärissä ja kirjastossa, aloittaneet esikoulun. Maikki Harjanteen (s. 1944) sankari Minttu syntyi 1978. Otava

13.00

12.00

Tuula Korolainen ja Riitta Tulusto LASTEN OMA VUOSIKIRJA

Miksi lippu liehuu tänään? Kuka keksi äitienpäivän? Miksi pääsiäisenä syödään munia ja Runebergin päivänä torttua? Onko venäläisillä joulupukkia? Ja mikä ihme on hanukka? Vuoden juhla-, liputus- ja merkkipäivät kiinnostavine taustoineen ja tapoineen. Lasten Keskus

12.30

Jytäjyrsijöiden basso jytkyy ja sähkökitara ujeltaa treenikämpällä. Ahkera treenaaminen ja biisien nikkarointi tuottavat tulosta: fanit jonottavat bändin keikalle. Lämpimän anarkistinen kirja rokin kiehtovasta maailmasta pienimmille rokkifaneille. Lasten Keskus

Arto Kivimäki MERENKULKIJAT – ANTIIKIN TARUJA LAPSILLE 3

Vaiherikas seikkailu, jossa Kreikan urheimmat sankarit lähtevät hakemaan kultaista taljaa kaukaa Kolkhiin maasta. Sopii sekä kouluikäisille lapsille ja nuorille että aikuisille. Jo Homeros sanoo, että kaikkihan tuntevat merenkulkijain tarinan. Teos

Reetta Niemelä, Linda Bondestam ja Jytäjyrsijät JYTÄJYRSIJÄT – KUUTAMOKEIKKA

16.00

EDITH SÖDERGRANIN RUNOJA SUOMEKSI

Lappeenrantalainen musiikinopettaja, lauluntekijä Hanna Hyvärinen on säveltänyt yli 50 Södergranin runoa ja esittää niitä trionsa Tulevaisuuden Kulkue kanssa. Melodiset pop/rock-sävelmät puhuttelevat yllättävällä ajankohtaisuudellaan myös nuorempaa kuulijakuntaa. Viljami Puustinen, Sami Kuoppamäki ja Jukka Jylli KINGSTON WALL – PETRI WALLIN SAAGA

Legendaarisen Kingston Wall -yhtyeen jäljelle jääneet muusikot ja Petri Wallin elämäkerran kirjoittaja muistelevat nuorena kuollutta rocklegendaa. Like

17.00

INTERNATIONAL CLASSICAL MUSIC AWARDS

Juryn jäsen, toimittaja Aarno Cronvall kertoo palkinnosta.

Kuva: Sannaliisa Ilkka

0–7-vuotiaat

Jukka Itkonen KAIKKI HYVIN KASVIMAALLA

Kun malttaa katsoa tarkasti, ihan ruohonjuureen asti, on pihamaalla vilkas päivä. Siili on aamutoimissaan, ja koivu kehittelee silmujaan. Hyväntuulisen oivaltavissa runoissa ei turhia nipoteta. Puutarhassa pienikin on kaunista, ja meininki on reilua. Haastattelijana Sanna Hytti. Lasten Keskus

14.30

Tapani Bagge PIKKU AUTO JA JÄTTIKAIVURI

Kauan odotettu toinen osa pieniin poikiin vetoavassa ja hyvän mielen tuovassa kuvakirjasarjassa. Tammi

15.00

Kingston Wall

Viljami Puustinen

Sinikka ja Tiina Nopola SIMO, SONIA JA MÄLIKKÄLÄN MUMMO

Elävästi kuvitettu satukirja intialaissyntyisestä Soniasta ja häntä urheasti puolustavasta Simosta. WSOY

15.30

Satu Kettunen OTSO AARNISEN SALAPERÄINEN SEIKKAILU

Elämä on seikkailu, eikä koskaan ole liian myöhäistä oppia sanomaan kyllä! Tammi

16.00

SOTURIKISSAT-TIETOVISA

16.30

Henry Aho SALAPERÄISTEN MINIVAMPYYRIEN JOULU

Tietokilpailu kaikille Soturikissat-faneille. Hae itsellesi oma Soturikissa-nimi! Vetäjänä kääntäjä Nana Sironen. Art House

Kirjaston kellarissa asustaa pieni, mutta sitäkin tiiviimpi minivampyyriyhteiskunta. Kolmenkymmenen vanhan verenimijän joukko elää omaa pikkuruista elämäänsä ihmisten rinnalla. Ihmiset eivät vain huomaa tulitikkuaskin kokoisia olentoja... Paasilinna

Minttu

PERJANTAI/FREDAG 24.10.

Muutokset mahdollisia.

EDITH SÖDERGRAN 0–7 år 10.30

8–12 år

11.30

16.30

Malin Klingenberg ALBERTA ENSTEN OCH UPPFINNARKUNGEN

17.00

17.30

Peter Sandström TRANSPARENTE BLANCHE

Peter Sandström har skrivit en hjärtskärande vacker, klok och stark roman om medelåldersmannens försök att förstå sina känslor och sin bakgrund. Vad är äkta kärlek, vilka känslor finns på riktigt, vad är inbillning? Intervjuare: Janina Orlov. Schildts & Söderströms

12.30

Katarina von Numers-Ekman och Iréne Poutanen BILDER I HUVUDET

Läsambassadören Katarina von Numers-Ekman och ordkonstledaren Iréne Poutanen om hur vi skapar mentala bilder när vi möter en text. De ger exempel hur vi kan stimulera fantasin genom att läsa, skriva, berätta, fabulera och leka med språket. Sydkustens landskapsförbund, Sydkustens ordkonstskola

13.00

SVENSKA YLES LITTERATURPRIS

Svenska Yles litteraturpris delas ut av Marit af Björkesten. Juryn består av Tuva Korsström. Sebastian Nyberg BASSES BÄSTA

Vår smartaste serietecknare Basse Nyberg intervjuas av bloggaren och journalisten Peppe Öhman om samhällskritik på bloggen, om att ge ut bok på eget företag jämfört med etablerat och om humor i text. Intervjuare: Peppe Öhman. Schildts & Söderströms

Vem har den bästa uppfinningen? Alberta och hennes kompis Tor dras in i ett halsbrytande äventyr då Albertas uppfinnarmamma utmanas av självaste Abraham Trynevald. Fontana Media

12.00

Kalle Kniivilä, Zinaida Lindén, Peter Lodenius och Anna Rotkirch RYSSLAND, UKRAINA OCH EUROPAS NYA KALLA KRIG

Annektering, gerillakrig, sanktioner, motsanktioner. Finns det en utväg ur den alltmera låsta konflikten? Paneldiskussion med Kalle Kniivilä, aktuell med boken Putins folk, Zinaida Lindén och Peter Lodenius. Nya Argus

Mia Franck, Henrika Andersson och Maria Turtschaninoff FANTASY = VERKLIGHETSFLYKT?

I USA är dystopierna de bästa och mest kritiska samtidsskildringarna. Vad är det som lockar i dystopier och fantasy här hos oss? Kan de fungera som samhällskritik och hjälpa oss att få syn på missförhållanden här och nu? Intervjuare: Janina Orlov. Schildts & Söderströms

Björn Vikström MER ÄN ORD

Hur orienterar kyrkan sig i en föränderlig terräng? Biskop Björn Vikström inspirerar i sin bok Mer än ord till diskussion om hurdan kyrka vi vill leva i och vara en del av. Intervjuare: Wivan Nygård-Fagerudd. Fontana Media

Ulf Stark och Linda Bondestam MIN EGEN LILLA LITEN

I berget, i mörkret, i den grå grottan, bor Varelsen. Hennes ögon tål inte sol. Inte huden heller. Går hon ut om dagen mår hon först lite illa. Sen jätteilla. Sen dör hon. Ulf Stark och Linda Bondestam berättar en jättesorglig saga. Schildts & Söderströms

11.00

16.00

18.00

Siri Reuterstrand, Thomas Rosenberg och Birgitta Snickars von Wright DEVALVERA INTE KULTURTIDSKRIFTENS VÄRDE

Digitaliseringen hotar papperstidskriftens existens. Digitala läsningar fungerar kanske med dagstidningar, men inte med kulturtidskrifter. Kulturtidskriften behöver vara i pappersformat annars devalverar man kulturtidskriftens värde. Tidskriftscentralen rf

18.30

Johanna Korhonen och Jeanette Östman ORD OM SEXUALITET OCH KÖN, I KLARTEXT

Det är oftast de heterosexuella som får definiera vem som är homo, bi eller trans. Men kommer en person ens ihåg att hen är homo om inte omvärlden dagligen påminner om det? I Klartext de som tillhör minoriteten har ordet. Jasilti, Into

Birgitta Boucht FÖRKLÄDD OCH NAKEN. SJÄLVPORTRÄTT. SJÄLSFRÄNDER. SKRIFT

Birgitta Bouchts bok kretsar kring hemligheter och ett tudelat jag. Barndomens balansgång mellan sanning och lögn, vuxenlivets tro på skrivandets magi. Vänskap är ett viktigt ledord. Egendomliga sällskap. Aktivism och död. Intervjuare: Katarina Gäddnäs. Schildts & Söderströms

13.30

Anna Rotkirch och Maria Sundblom-Lindberg Pantone 7481 U TRO PÅ DET GODA I FAMILJEN

Ett samtal om familjelivets härligheter och svårigheter. Kyrkans central för det svenska arbetet Pantone 110 U

14.00

Erkki Liikanen, Sixten Korkman, Nils Erik Forsgård och Anders Björnsson ETT SAMTAL OM ANDERS CHYDENIUS

Betydelse för den ekonomiska liberalismen. Detta med anledning av att av tankesmedjorna Timbro i Sverige och Magma i Finland ger ut docent Nils Erik Forsgårds bok Ingens Herre, ingens Träl om Anders Chydenius. Tankesmedjan Magma

Pantone 5493 U

8–12 år Pantone process black U

Maija Hurme FLADDERMUSPOJKEN

Man kan luras att tro att Ivar är en vanlig sexåring. Men ibland gömmer han sig bakom gardinen och förvandlas till fladdermuspojken som klarar sig utan mat och sömn och gör bara vad han själv vill. Maija Hurme berättar mer! Konferencier: Katarina Gäddnäs. Schildts & Söderströms

11.00

Lena Frölander-Ulf EN SANN HISTORIA

Titta riktig noga nästa gång du träffar tant Nea och onkel Gunnar. Kanske får du syn på några rynkor som ristats in av Kilimanjaros sol, eller ett ärr efter en sabel? Lena Frölander-Ulf berättar den sanna historien bakom rynkorna. Konferencier: Katarina Gäddnäs. Schildts & Söderströms

11.30

Mia Franck MARAMINNE

Mia Franck binder ihop nordisk mytologi med realistiska skildringar av den krassa verkligheten. Vad tillför mytologiska väsen, kan de fungera som samhällskritik och hjälpa oss att lösa missförhållanden här och nu? Intervjuare: Janina Orlov. Schildts & Söderströms

Sophia Jansson och Mark Levengood TOVE JANSSON 100 ÅR. VÄGEN FRÅN MUMINDALEN

En närmare läsning av Muminböckerna visar hur Tove Jansson blir alltmer kritisk mot den idylliserade kärnfamiljen i Mumindalen. Men Muminidyllen var svår att skaka av sig och överskuggade hennes ambitioner som författare och konstnär. Intervjuare: Janina Orlov. Schildts & Söderströms

15.30

10.30

Sabira Ståhlberg RESAN TILL KOLKIS

År 1963 gjorde Göran och Christine Schildt en unik resa i Jason och argonauternas fotspår. Färden gick till Svarta havet där Daphne och hennes besättning upptäckte antiken och nutiden – en fascinerande historia av ett okänt hav. Intervjuare: Peik Henricson. Christine och Göran Schildts stiftelse, Villa Schildt

15.00

0–7 år Pantone 2577 U

Merete Mazzarella och Agneta Rahikainen IKONERNA MARY SHELLEY OCH EDITH SÖDERGRAN Pantone cool gray 6 U

Merete Mazzarella och Agneta Rahikainen har fördjupat sig i varsin författande kvinnlig ikon; Mary Shelley och Edith Pantone U Södergran. Vad har de funnit bortom de 507 kända biografierna och vad har Shelley och Södergran att ge oss idag? Intervjuare: Janina Orlov. Schildts & Söderströms

14.30

TOTTISCENEN

12.00

Maria Küchen och Agneta Ara ATT GESTALTA DET GODA

Hur skriver man om det goda utan att det blir banalt? Författarna Maria Küchen, Sverige, och Agneta Ara, Finland. Intervjuare: Jan Edström. Kyrkans central för det svenska arbetet i samarbete med Finlandssvensk ekumenik

12.30

David J. Cord THE DECLINE AND FALL OF NOKIA

Nokia’s fall from the pinnacle of the mobile phone industry was unprecedented in both its rapidity and its extent. Now for the first time the true story is told of the decline and fall of Finland’s greatest company. Intervjuare: Tapani Ritamäki. Schildts & Söderströms

Muutokset mahdollisia.

PERJANTAI/FREDAG 24.10. NÄYTÖSKEITTIÖ

Benjamin Laustiola MÖRKRETS ÄNGLAR

I Benjamin Laustiolas andra kriminalroman förs läsaren över världen i svindlande tempo, från Bangkok till Moskva, från Arabiska sjön till Istanbul, från Kairo till Shanghai. Det är en våldsam händelsekedja av prostitution, droghandel och hämnd. Intervjuare: Peik Henrichson. Scriptum

13.30

Gísli Sigurðsson VAD ÄR DET MED SAGOR?

Vad kan de isländska sagorna ge vår samtid? Samlingsutgåvan är en kulturskatt om hövdingar, bönder, fria män och trälar, och om deras påhittighet. Professor Gísli Sigurðsson berättar om det förnuftiga i att låta översätta den till alla skandinaviska språk. Intervjuare: Janina Orlov. Embassy of Iceland

14.00

15.30

Henrik Huldén CLAËS CEDERCREUTZ – KIRURGEN SOM KUNDE TROLLA

11.00

KOKKAUSNÄYTÖS SAMSUNGIN KODINKONEIDEN KANSSA

12.00

Mari Moilanen SITÄ PAREMPI SOPPA – MITÄ YHDESSÄ KOKATAAN

Tuoreita ja kiinnostavia reseptejä kokkaavat isot ja pienet yhdessä! Ehdottoman herkullista ja terveellistä syntyy mm. täysjyväviljoista, kurpitsasta, lehtikaalista, speltistä ja kvinoasta. Ruokaa kokataan twistillä, pingottamatta – koko perheen kera. Kirjapaja

13.00

Heikki Remes KAHDEN MAAN MAKUJA – ITALIAN VIINIT SUOMALAISESSA RUOKAPÖYDÄSSÄ

Ideoita ja italialaista intohimoa suomalaiseen ruokapöytään. Ohjenuorana sesonkiajattelu, tuoreus, paikallisuus ja yksinkertaisuus – tinkimättä makunautinnoista, joissa kotimainen ruoka on pääosassa Italian viinien säestämänä. Moreeni

14.00

Thomas Rode Andersen KIVIKAUDEN KEITTIÖ. PALEOKEITTOKIRJA

Tanskalainen supersuosittu huippukokki kertoo, kuinka vähähiilihydraattisella, runsasenergisellä paleodieetillä voi sekä pudottaa painoa että tuntea itsensä energiseksi. Andersen kokkaa paleoruokaa Teresa Välimäen kanssa. Atena

Henrik Huldéns biografi handlar om en skicklig kirurg, en burdus läkare, en hypnoterapeut, en cirkusdirektör, en grov skämtare och en social begåvning. Men Claës Cedercreutz förblev ändå ganska okänd för den finlandssvenska allmänheten. Intervjuare: Wivan Nygård-Fagerudd. Svenska Folkskolans Vänner

15.00

16.00

KOKKAUSNÄYTÖS SAMSUNGIN KODINKONEIDEN KANSSA

Lars Huldén POESI NONSTOP. KROPPEN SIG FRAMÅT LUTAR

17.00

Teresa Välimäki ja Johanna Lindholm HYVÄÄ JOULUA

Ria Nyman YÖVIERAS – YHDESSÄ SYÖMISEN PUOLESTA!

Hyvää yöruokaa, kiireetöntä aamua, huoletonta brunssia. Yöllä leivotaan meidän jokapäiväinen leipämme. Paasilinna

Om några år fyller Lars Huldén 90. Det är nästan omöjligt att räkna hur många diktsamlingar han har gett ut sedan debuten 1958, men här kommer en ny mästerlig samling om sorg och saknad, kärlek och samhällsklimat. Intervjuare: Katarina Gäddnäs. Schildts & Söderströms

16.00

Ina Ruokolainen ja Lia Gasbarra SUOMALAISIA SIENIRUOKIA ITALIALAISELLA OTTEELLA

Suomi on sienestäjän paratiisi, jonka raaka-aineita osataan arvostaa herkkusuiden saapasmaassa. Lahtelainen toimittaja ja Espooseen kotiutunut italialainen Lia Gasbarra yhdistävät omien ruoka- ja sienikulttuuriensa parhaat puolet lukijan eduksi. Nemo

Jolin Slotte och Peter Sandström ATT ÅTERBERÄTTA EN ROMAN

Peter Sandström och Jolin Slotte, författare till två av de första finlandssvenska LL-bearbetningarna någonsin, samtalar om arbetet med att återberätta Kjell Westös Där vi en gång gått respektive Birgitta Bouchts Tusenblad. Intervjuare: Wivan Nygård-Fagerudd. LL-Center/Lärum-förlaget

15.00

10.00

Vivi-Ann Barck EDMUND PIETRALLA OCH HANS LIV

August Pietralla flyttade till Finland från ett krigsdrabbat Tyskland 1920. Både August och hans söner Edmund och Walter arbetade på olika glasbruk i Raumo, Dalsbruk, Hangö och Valkeakoski tills kriget igen satte en skugga över deras liv. Intervjuare: Wivan Nygård-Fagerudd. Litorale

14.30

Isäntänä Akseli Herlevi

Ruoka-alan monitoiminaiset Välimäki ja Lindholm ovat monien maamme käytetyimpien reseptien takana. WSOY

Heidi Sjöblom och Heidi von Wright POESI NONSTOP

Kuva: Laura Riihelä

13.00

Yhteistyössä:

Möt årets poeter i en lyrisk kavalkad. Sätt dig ner, ta av dig skorna och njut av författare som läser högt ur sina senaste alster. Heidi Sjöblom läser ur Hur vaggar man ett barn och Heidi von Wrigt läser ur Zon. Konferencier: Katarina Gäddnäs. Schildts & Söderströms

Möt årets poeter i en lyrisk kavalkad. Sätt dig ner, ta av dig skorna och njut av författare som läser högt ur sina senaste alster. Agneta Enckell läser ur Inte ett ord (jag är naken) och Tomas Mikael Bäck ur Vinterresa. Konferencier: Katarina Gäddnäs. Schildts & Söderströms

17.00

Björn Vikström, Mathias Rosenlund och Kerstin Kronvall BOKEN SOM FÅTT MIG ATT TRO PÅ DET GODA

Biskop Björn Vikström samtalar med Mathias Rosenlund och Kerstin Kronvall om böcker som påverkat dem och deras liv. Kyrkans central för det svenska arbetet

17.30

Karin Erlandsson, Monika Fagerholm och Mia Franck FARLIGA FLICKOR

Är flickor farliga? När blir flickor farliga? Vad gör flickor farliga? Författarna har läst varandras senaste böcker och diskuterar temat Farliga Flickor. Tidskriften Astra

18.00

Bertil Ekenstén-Möller BHUTANS HEMLIGHET

Teresa Välimäki 18.00

Aniko Lehtinen YKS OLUT!

Kotimainen kirja oluesta, tekijänä Sinebrychoﬃn olut-asiantuntija. WSOY

19.00

Ilja Björs ja Antti Ahokas JUURI NYT! SUOMALAISEN KEITTIÖN UUDET KLASSIKOT

Huippuravintola Juuren klassikkoreseptit yksissä kansissa. WSOY

Kuva: Anna-Lena Ahlström

Agneta Enckell och Tomas Mikael Bäck POESI NONSTOP

Kuva: Robert Seger

16.30

Författarens serie av politiska analysböcker har kommit till Bhutan, kungadömet som vi vet så lite om. Trots att människorna sägs vara världens lyckligaste, är de i kläm mellan två stormakter: Kina och Indien. Intervjuare: Peik Henrichson. Litorale

18.30

Mårten Bondestam TAVASTVÄGEN 33 SKALL ALDRIG DÖ

En bok om olika människors unika levnadsöden mellan 1935 och 1955. På Tavastvägen 33 bodde Mårten Bondestam och hans förfäder, som kämpat för kultur, upplysning och mänsklig omtanke. Eget förlag

Peter Sandström

Mark Levengood

LAUANTAI/LÖRDAG 25.10.

KIRJAKALLIO SUOSITTELEE Muutokset mahdollisia.

ALEKSIS KIVI

BABA

Kuplivan leikittelevä tarina jätetyksi tulleesta Iiriksestä, joka kehittämänsä, enimmäkseen suklaansyöntiin perustuvan terapiametodin myötä selviää suruistaan. Iiris Lempivaaran tarina on hurmannut aikaisemmin aikakauslehden jatkokertomuksena. Haastattelijana Baba Lybeck. Otava

Tanskalaisen Jesper Malmosen romaani perustuu supersuosittuun tv-sarjaan, joka on kahminut lukuisia kansainvälisiä palkintoja. Se on kuvaus poliitikkojen, toimittajien ja mediapelureiden juonista ja vaikutuksista. Haastattelijana Iida Simes. Into

16.00

Samuli Tiikkaja TULISAARNA – EINOJUHANI RAUTAVAARAN ELÄMÄ JA TEOKSET

Kokonaiskuva Sibeliukseenkin rinnastetusta nykymusiikin mestarisäveltäjästämme perustuu mittavaan lähdekirjallisuuteen, arkistolähteisiin, kadonneiksi luultuihin teoksiin sekä säveltäjän päiväkirjoihin ja kirjeenvaihtoon. Keskustelussa mukana Einojuhani Rautavaara. Teos

11.30

Jari Tervo MUSTAJALKA

17.00

Tuomas Kyrö ILOSIA AIKOJA, MIELENSÄPAHOITTAJA

Hannu Salama HAKEMISEN RIEMU. HARRI SALMISEN LUISTELMIA

Arman Alizad ja Kauko Röyhkä ARMANIN MAAILMA

Arman ottaa Venloilla palkituissa tv-ohjelmissaan suuria riskejä. Miksi räätäli ja muotitoimittaja riskeeraa oman henkensä menemällä paikkoihin, joihin kukaan muu ei halua astua jalallaan? Huima tarina siitä, mihin suosio perustuu. Docendo

BABA

Viisikymmentä vuotta Juhannustanssien jälkeen Salaman kone tykittää yhä tuimaa lausetta. Kirjailijan alter ego Harri Salminen väittelee sekä menneisyyden haamujen että Totuuden Hengeksi nimeämänsä mielenkuvajaisen kanssa. Haastattelijana Juha Roiha. Otava

13.00

16.30

Ilosia aikoja, Mielensäpahoittaja pysyy sysisuomalaisten perusasioiden äärellä. Elämän, kuoleman ja elementtirakentamisen. Se on mahdottoman hauska kirja mahdottomasta aiheesta. Haastattelijana Lari Mäkelä. WSOY

Mustajalka jatkuu siitä, mihin Esikoinen päättyy. Haastattelijana Baba Lybeck. WSOY

12.30

17.30

Ihmissuhteet, perheet, työyhteisöt, talous, koko yhteiskunta − kaikki perustuu luottamukseen. Kirjassaan Luottamus Mikael Pentikäinen käsittelee mm. mediaa, politiikkaa, uskontoa, yritystoimintaa ja talouselämää. Juhana Torkin Tarinan valta tarkastelee tarina kertomisen taitoa ja pureutuu menestyksekkäiden tarinoiden syntyyn. Haastattelijana Markus Leikola. Otava

Mauri Kunnas HERRA HAKKARAISEN HAUSKAT HARRASTUKSET

Kalle Kniivilä PUTININ VÄKEÄ – VENÄJÄN HILJAINEN ENEMMISTÖ

Mihin Vladimir Putinin suosio perustuu? Hänen kannattajiaan miellyttää vakaus, talouskasvu ja Venäjän suurvalta-aseman palauttaminen. Mutta miksi niin monet pitävät miehestä, joka lupasi säilyttää demokratian ja sananvapauden, mutta teki päinvastoin? Haastattelijana Jyrki Saarikoski. Into

HELSINGIN SANOMAT

Hannu Salama

HUIPPUPOLIITIKOT KIRJAN LUKIJOINA

Lukeeko vasemmistolaispoliitikko kirjallisuutta eri tavalla kuin oikeistopoliitikko? Poimiiko yhteiskunnallinen vaikuttaja käteensä klassikoita vai aikalaiskirjallisuutta? Osallistujat julkistetaan myöhemmin. Haastattelijana Jukka Petäjä.

Mauri Kunnas

Kuva: Juha Metso

TÄHTIHETKI: PAOLO GIORDANO

Palkittu italialaiskirjailija Paolo Giordano kysyy, käydäänkö ankarimmat taistelut sotatantereella, kotona vai sielussa? Italialainen joukko-osasto lähetetään Afganistanin autiomaahan. Olosuhteet ovat äärimmäisen karut. Ei läheisyyttä, ei lohtua, vain joukko taistelutovereita. Onko siinä pelissä sijaa haaveille? WSOY, Italian kulttuuri-instituutti

Kuva: Katja Lösönen

Esikoisteoksella ei ole syyttä poikkeuksellista asemaa kirjailijan tuotannossa. Ensimmäinen kirja on usein haaveiden täyttymys. Tie julkisuuteen voi kuitenkin olla kivikkoinen ja mutkikas. Esikoisteoksesta voi myös tulla taakka. Ensimmäisen kirjansa tiestä kertomassa eturivin suomalaisia kirjailijoita. Nimet julkistetaan myöhemmin.

Paolo Giordano 15.00

Jari Tervo

Kuva: Irmeli Jung

14.30

Riikka Pulkkinen

ENSIMMÄISEN KIRJAN HUUMA JA KATUMUS

Kuva: Mottura Simone

14.00

MARKUS

LUOTTAMUS & TARINAN VALTA

Herra Hakkarainen hurmaa lapset ja aikuiset. Kuvakirjan aihe myös puhuttaa – mikä määrä harrastuksia on lapselle hyväksi, mikä jo haitaksi? Kunnas on valloittanut maailman kirjoillaan, niitä on julkaistu jo yli 30 maassa. Haastattelijana Emma Alftan. Otava

13.30

ANNA

Eeva-Kaarina Aronen EDDA

50-luvun Töölössä keskenään leikkivät Eetu ja hänen mykkä ystävänsä Aatu, nämä nimet tytöt ovat antaneet toisilleen. He jahtaavat salaisuuksia, kaikkea sitä mitä aikuiset eivät hoksaa, eivätkä kerro. Eräänä päivänä leikki kääntyy todeksi. Haastattelijana Anna Kortelainen. Teos

Silvia Avallone TERÄS

Romaani, josta tuli maailmanlaajuinen sensaatio heti ilmestyttyään. Avallone käsittelee nuorison näköalattomuutta kuolevilla tehdaspaikkakunnilla. Romaanin kuvaama Toscana on kaukana postikorttien aurinkoisesta idyllistä. Haastattelijana Taru Nyström. Minerva, Italian kulttuuri-instituutti

12.00

Jesper Malmose VALLAN LINNAKE

Kuva: Veikko Somerpuro

11.00

15.30

Kuva: Veikko Somerpuro

Riikka Pulkkinen IIRIS LEMPIVAARAN LEVOTON JA PAINAVA SYDÄN

Kuva: Jouni Harala

10.30

Arman Alizad

Tuomas Kyrö

LAUANTAI/LÖRDAG 25.10.

Muutokset mahdollisia.

MIKA WALTARI

DEKKARILAUANTAI

15.30

Dekkarilauantain järjestää Suomen dekkariseura. Arto Luukkanen ja Lars Strang kirjoittivat esikoisdekkarinsa, Tom Paxalin ruotsinkielinen esikoinen suomennettiin ja Ansu Kivekäs julkaisi ensimmäisen dekkarinsa aikuisille. Haastattelijana Tiinakaisa Honkasalo. Paasilinna, Litorale, WSOY, CrimeTime RIKOSTARINOITA 1920- JA 1930-LUKUJEN SUOMESTA

11.30

PSYKOLOGISEN RIKOSROMAANIN TIELLÄ

Ruotsin kokeneimpiin käsikirjoittajiin kuuluvat Cilla ja Rolf Börjlind tunnetaan erityisesti Martin Beck -elokuvista. Parin ensimmäinen dekkari Nousuvesi myytiin heti pariin kymmeneen maahan. Nyt vuorossa on toinen suomeksi käännetty dekkari. Haastattelijana Marianne Peltomaa. Schildts & Söderströms

Terttu Autere, Nina Hurma ja Virpi Hämeen-Anttila kertovat, miksi 1920- ja 30-luvun Suomi astui heidän rikoskirjoihinsa. Haastattelijana Eeva Vuortama. Karisto, Gummerus, Otava 16.30

Mirja Kuivaniemi, Saara Kesävuori, Outi Pakkanen ja Juha Ruusuvuori keskustelevat jännitteistä parisuhteissa ja työpaikalla sekä muista psykologisen rikosromaanin aineksista. Haastattelijana Sirkku Nyström. Tammi, WSOY, CrimeTime RIKOKSEN HOUKUTUS NUORTEN MAAILMASSA

17.00

HUOMISEN UHKAKUVAT OVAT EKOLOGISIA JA TEKNOLOGISIA

17.30

Risto Isomäki, M.G. Soikkeli ja Jyrki Ukkonen keskustelevat tulevaisuuden vaaroista, joita he käsittelevät uusissa teoksissaan. Haastattelijana Matti Järvinen. Tammi, Minerva, Gummerus HYVÄ PAHA LIIKEMAAILMA RIKOSKIRJOISSA

13.30

ALAMAAILMA, RIKOLLISET JA HULVATTOMAT TYYPIT

14.00

TURKU, HELSINKI, JYVÄSKYLÄ, ROOMA

Lasse Laaksonen ERIPURAA JA ARVOVALTAA – MANNERHEIMIN JA KENRAALIEN HENKILÖSUHTEET JA JOHTAMINEN

Mannerheim henkilöristiriitojen paineessa. Palkitun historioitsijan teoksessa eritellään ristiriitoja, joita ilmeni sotilasylijohdon henkilösuhteissa. Kysytyn teoksen paranneltu ja laajennettu painos. Docendo

Jari Järvelä, Ari Paulow, Timo Sandberg ja Salla Simukka ovat perehtyneet nuorisokulttuurin ilmiöihin laidasta laitaan. Haastattelijana Janne Mäkelä. Tammi, Johnny Kniga, Karisto, CrimeTime

13.00

Cilla ja Rolf Börjlind KOLMAS ÄÄNI

MURHAPAIKKANA STADI

Helsinkiläiset dekkarikirjailijat Staﬀan Bruun, Outi Pakkanen ja Jarkko Sipilä kertovat miksi juuri Stadi on murhapaikoista oivallisin. Haastattelijana Stig-Björn Nyberg. Crime time Maritta Lintunen HULLURUOHOLA

Romaani sopeutumattomuudesta, ympäristön paineista, originelliudesta. Romaani rakkaudesta, hauraudesta ja mielikuvituksen voimasta. WSOY

Kari Häkämies, Anna Lönnroth, Taavi Soininvaara ja Harri Winter käsittelevät rikosromaaneissaan yritysmaailmaa ja talouden valtaa. Paneelikeskustelun vetää Tiina Torppa. Teos, Otava Kuva: Steen Brogaard

Mistä kirjailija ammentaa ideoita alamaailman ja rikollisten kuviinsa? Keskustelemassa Tapani Bagge, Matti Laine, Kimmo Miettinen ja Reijo Mäki. Haastattelijana Ruumiin kulttuuri -lehden päätoimittaja Keijo Kettunen. Tammi, Paasilinna, Otava, CrimeTime

Neljään erilaiseen kaupunkiin tarinansa sijoittavat dekkaristit Jyrki Heino, Harri Nykänen, Markku Ropponen ja Vera Vala keskustelevat paneelissa miljöön merkityksestä rikoskirjallisuudessa. Haastattelijana Jyrki Urbin. Schildts & Söderströms, Tammi, Gummerus, CrimeTime

14.30

POLIISIROMAANIN MONET KASVOT

15.00

DEKKARIKUNINGATAR SARA BLÆDEL

Sara Blædel

Erik Axl Sund

Cilla ja Rolf Börjlind

Reijo Mäki

Taavi Soininvaara

Kuva: CrimeTime

Kuva: Pekka Holmström

Kuva: Pekka Niittyvirta

Suomen dekkariseuran puheenjohtaja Leena Korsumäki haastattelee tanskalaisdekkaristi Sara Blædelia englanniksi ja kääntää osan keskustelua suomeksi. Karisto

Kuva: Tommi Tuomi

Suomalaiset rikoskirjailijat ovat kauan käyttäneet poliiseja päähenkilöinä. Kati Hiekkapelto, Max Manner, Christian Rönnbacka ja Jarkko Sipilä keskustelevat Antti Turusen johdolla aikamme suomalaisesta poliisiromaanista. Otava, Bazar, CrimeTime

Kuva: Katja Lösönen

12.30

16.00

Kuva: Sandy Haggart

11.00

12.00

Erik Axl Sund on yhtä kuin ruotsalaiskirjailijat Jerker Eriksson (s. 1974) ja Håkan Axlander Sundquist (s. 1965). Heidän sysimusta, psykologinen Varistyttö-dekkaritrilogiansa on ollut suuri yleisö- ja arvostelumenestys. Otava

TAPPAVALLE URALLE

Kuva: Thron

10.30

Erik Axl Sund VARISTYTTÖ, UNISSAKULKIJA & VARJOJEN HUONE

Jarkko Sipilä

Nina Hurma

Outi Pakkanen

LAUANTAI/LÖRDAG 25.10.

Muutokset mahdollisia.

KIRJAKAHVILA 10.30

Jukka Vesterinen KAHVIPAKETTIEN KERÄILYKUVAT. TIETOA JA TARINOITA AIHEELLISISTA AROMISUOJISTA

15.30

KIROTTU SOTA!

16.00

Koko Ruotsin rakastama suomalainen Mark Levengood kuvaa olemassaolon mielettömyyttä tarinoissaan, joissa esiintyvät mm. Meryl Streep, Dalai Lama, Liv Ullmannin koira ja Markin ketjussa polttava äiti. Haastattelijana Mari Koli. Schildts & Söderströms

Tositarinoita kahvikuvien keräilystä ja yli viisikymmentä keräilykuvaa. Nostalgiaa tihkuva teos 50-luvun puolivälin pikkupoikien lempiharrastuksesta, joka jatkuu edelleen. Karisto, Alfamer

11.00

11.30

12.00

Ensimmäinen maailmansota syttyi sata vuotta sitten. Tardin sotasarjakuva Kirottu sota! 1914–1919 kuvaa sodan lohduttomuutta ja karuja ihmiskohtaloita yhden miehen silmin. Keskustelemassa kääntäjä Heikki Kaukoranta ja tietokirjailija Ville Hänninen, haastattelijana toimituspäällikkö Nana Sironen. Jalava

16.30

KIROILEVA SIILI -JUHLAKIRJA & MUMMO 3

Sarjakuvataiteilijattaret Milla Paloniemi ja Anni Nykänen puhuvat uutuuskirjoistaan. Haastattelijana Henry Lehtonen. Sammakko

17.00

17.30

Clara ja Gigi Padovani SOLO PIZZA, SPAGHETTI E TIRAMISÙ? ITALIALAISTA RUOKAKULTTUURIA 1861–2011

Pertti Jarla FINGERPORISTA ON MONEKSI – NYT MYÖS ENGLANNIKSI!

SUOMEN KIRJAILIJALIITTO ESITTÄÄ 10.30

11.00

11.30

Pekka Mykkänen SUOMESSA SANOTTUA. IKIMUISTOISIA SANOJA EINO LEINOSYA RUBEN STILLERIIN

12.00

Massimiano Bucchi NEWTONIN KANA: TIEDE KEITTIÖSSÄ

Teos sukeltaa keittotaidon, luonnontieteiden ja filosofian historiaan. Tieteen historiassa, kiistelyn lomassa, on tehty useita modernia keittiötä hyödyttäviä oivalluksia. Haastattelijana Laura Lahdensuu. Gaudeamus, Italian kulttuuri-instituutti

15.00

Risto ja Ritva Lehmusoksa JEAN SIBELIUKSEN PÖYDÄSSÄ

13.00

13.30

14.00

Kuva: Antti Hintsa

15.00

Milla Paloniemi

LASTENKIRJALLISUUS MONIKULTTUURISESSA SUOMESSA

Miten suvaitsevuuden ja monikulttuurisuuden teemat ilmenevät suomalaisessa lastenkirjallisuudessa? Keskustelemassa Alexandra Salmela ja Kari Levola. FRANKFURTIN JÄLKEEN

Mitä tapahtuikaan Frankfurtin kirjamessuilla? Frankfurtissa esiintynyt Salla Simukka keskustelee messukokemuksestaan ja suomalaisen kirjallisuuden viennistä Marjo Heiskasen kanssa. AILA MERILUOTO 90 VUOTTA

Aila Meriluodon esikoiskokoelma Lasimaalaus teki Meriluodosta kohutun nuoren runoilijan, josta kasvoi yksi maamme tärkeimmistä modernisteista. Satu Koskimies ja Saila Susiluoto keskustelevat Meriluodon tuotannosta ja merkityksestä. MITÄ ON SUOMIKUMMA?

Spekulatiivisen fiktion uranuurtaja Anne Leinonen ja suomalaisen maagisen realismin taitaja J. Pekka Mäkelä keskustelevat suomikumman ilmiöstä ja merkityksestä. HAASTATTELUSSA KIRJAILIJALIITON TUNNUSTUSPALKINNON JA TIRLITTAN-PALKINNON SAAJAT

Kirjailijaliitto jakoi vuotuiset, kollegiaaliset elämäntyöpalkintonsa Turun Kirjamessuilla. Palkinnonsaajia haastattelee Kirjailijaliiton puheenjohtaja Tuula-Liina Varis.

Säveltäjä Jean Sibeliuksen kulinaarinen historia. Sibeliuksen perikunnan luvalla tekijöille ovat avautuneet ovet niin Ainolaan kuin yksityisarkistoonkin. Teos juhlistaa Sibeliuksen juhlavuotta 2015. Auditorium

Beppe Severgnini

Hannu Hautala METSÄN POIKA

TAKAUMA

Teokseen on koottu ikimuistoisia lausahduksia ja kirjoituksia Suomen historiasta ja nykypäivästä. Se kuljettaa lukijaa ajasta ja tapahtumasta toiseen. Mykkänen on Bonnier-palkittu Helsingin Sanomien pitkäaikainen toimittaja. Nemo

14.30

Hugleikur Dagsson KUVITETUT KLASSIKOT

Suomen tunnetuimman luontokuvaajan elämäntyökirja, johon Hautala on valinnut jokaiselta kuvausvuodeltaan yhden kuvan. Metsäkustannus

Roope Lipasti KUNNON VIRKAMIES VIRTANEN

Suuri hämmennys leviää myös ulkomaille, kun englanniksi sorvattu Fingerpori from Finland ilmestyy. Hengenravinnon täydennykseksi saapuu Fingerporin ruokakirja kutkuttelemaan makuja nauruhermoja. Mukana menossa myös Fingerpori 7 -vuosikokoelma. Haastattelijana Vesa Kataisto. Arktinen Banaani

14.00

ANNA

Sarjakuvan paha poika irvailee maailmankirjallisuuden klassikoilla. Hän on piirtänyt omat näkemyksensä kirjallisista kultajyvistä, akanoita unohtamatta. Haastattelijana Ville Rauvola. Atena

Beppe Severgnini HUOMISEN ITALIALAISET. KAHDEKSAN TIETÄ TULEVAISUUTEEN

Italia Buon Paese -kirjan tekijät Clara ja Gigi Padovani vievät kuulijat makumatkalle Italian gastronomisiin perinteisiin ja kertovat, kuinka italialaiset herkut ovat saaneet alkunsa ja kehittyneet viimeisten 150 vuoden aikana. Haastattelijana Leena Taavitsainen. Italian kulttuuri-instituutti

13.30

Roman Schatz VOI MAAMME, SUOMI

12 esseetä kansallisten ajatustottumustemme riemukkaita ristikuulusteluja. Haastattelijana Anna Kortelainen. WSOY

Satiiri Euroopan Unionista ja byrokratiasta. Virtasen historia -romaanista ja -kuunnelmasta tuttu virkamies seikkailee jälleen. Karisto

13.00

Rauno Lahtinen, Anu Salminen ja Reijo Mäki KAKOLA – VANKILAN TARINA

Suomen pahamaineisimman vankilan historia 1850-luvulta 2000-luvulle. Haastattelijana Seppo Lahtinen. Sammakko

Kirja Italialle, joka ei anna periksi. Severgnini kannustaa italialaisia ottamaan uuden suunnan ja tarjoaa yksinkertaiset, rehelliset ja konkreettiset avaimet tulevaisuuteen. Haastattelijana Ella Kanninen. Italian kulttuuri-instituutti

12.30

Mark Levengood MILJOONA RUUSUA

15.30

HERR GLAD OCH RÅTTAN BETTAN SLÅR TILL

Författarna Henrika Andersson, Katarina von NumersEkman och Hannele Mikaela Taivassalo, samtalsledare, talar om den finlandssvenska barn- och ungdomslitteraturen, och om läsandet i dag och i morgon. I samarbete Finlands svenska författareförening rf och Suomen Kirjailijaliitto ry. KIRJALLISUUS JA ERIARVOISTUVA YHTEISKUNTA

Miten eriarvoistuva suomalainen yhteiskunta heijastuu nykykirjallisuuteen? Mikä on tämän ajan kantaaottavaa kirjallisuutta ja mitkä ovat sen tärkeimpiä teemoja? Keskustelemassa Jani Saxell, Kaiho Nieminen ja Maarit Verronen. TIMO K. MUKAN SYNTYMÄSTÄ 70 VUOTTA

Pellosta kotoisin oleva kirjailija Maria Peura ja Timo K. Mukan kirjekokoelman toimittanut Toni Lahtinen keskustelevat Mukan tuotannosta ja lyhyestä, traagisesta elämästä. Haastattelijana Tuula-Liina Varis. GRAAFISTA RUNOUTTA

Graafisen ulkoasun ja taiton merkityksestä runoteoksille keskustelemassa mm. palkitun Kuka ampui Ötzin -teoksen kirjoittanut kirjailija Vesa Haapala ja kirjailija, sarjakuvataiteilija Tiina Pystynen.

LAUANTAI/LÖRDAG 25.10.

Muutokset mahdollisia.

16.00

KANSAINVÄLINEN RIKOLLISUUS SUOMALAISESSA TRILLERISSÄ

13.00

KAPINA HUONEESSA

13.30

Taavi Soininvaara kirjoittaa todentuntuisia trillereitä kansainvälisen rikollisuuden ilmiöistä Suomessa. Mistä Soininvaara saa aiheensa? Haastattelijana Karo Hämäläinen.

16.30

Mirkka Lappalainen POHJOLAN LEIJONA – KUSTAA II AADOLFIN SUOMI

Teos kertoo elävästi 1600-luvun Suomesta, jossa köyhyys, karkeus ja väkivalta kohtasivat ruhtinaallisen ylellisyyden. Sotaisan ja pimeän ajan keskellä kajasti jo uuden ajan valo. Haastattelijana Aleksi Siltala. Siltala

Eira Stenberg julkaisi vuonna 1966 esikoisteoksensa, runokokoelman Kapina huoneessa. Stenbergin runoja proosateokset säkenöivät älyllistä, anarkistista, analyyttista huumoria. Mikä on keskeistä Stenbergille nyt? Haastattelijana Riina Katajavuori.

Kristiina Hanhirova RAKKAUTTA, RUKOUKSIA JA RAUHOITTAVIA

Hersyvän humoristinen selviytymiskertomus. Kun menevään ja menestyvään elämään tunkeutuu kutsumaton vieras, edessä on vuosien kamppailu kohti valoa. Haastattelijana Joel Kontro. WSOY

14.00

BABA

Herman Lindqvist KUN SUOMI OLI RUOTSI

Ruotsalainen historioitsija ja journalisti Herman Lindqvist avaa sujuvassa yleisteoksessaan yhteistä historiaamme viimeisintä tutkimustietoa hyödyntäen. Haastattelijana Baba Lybeck. WSOY

Kuva: Veikko Somerpuro

Kuva: Jonatan Gretarsson

14.30

Roman Schatz

15.00

OOPIUMIN MAA – NAISEN ASEMA AFGANISTANISSA

Nasima Razmyar on Afganistanista Suomeen päätynyt poliitikko, joka on erityisen kiinnostunut naisen asemasta Afganistanissa. Tämä on myös Fariba Nawan Oopiumin maa -uutuuskirjan tärkein teema. Kirjan suomentaja Antti Immonen haastattelee Nasimaa. Alligaattori Mika Kulju KOHTALONA TALI-IHANTALA

Tali-Ihantala on suurin koskaan Pohjoismaissa käyty taistelu. Teos kuvaa Suomen kohtalon 1944 ratkaisseen taistelun vaiheet päivä päivältä yksilöiden näkökulmasta. Kokonaiskuva poikkeaa perinteisestä suomalaisesta sankarimyytistä. Haastattelijana Maria Pettersson. Gummerus

Hugleikur Dagsson 15.30

Teemu Keskisarja TOLVAJÄRVEN JÄLKEEN. SUURTAISTELUN IHMISTEN HISTORIA

Palkittu historioitsija kuvaa aiemmin tuntemattomien lähteiden pohjalta Aaro Pajarin komentamaa jalkaväkirykmenttiä ja erityisesti Mäntän konekiväärimiehiä. Näiden kohtaloita ei talvisodassa käydyn Tolvajärven suurmenestys helpottanut. Haastattelijana Aleksi Siltala. Siltala

16.00 Kuva: Tiina Pyrylä

Melenderin neljäs romaani on monitasoinen kirjallinen labyrintti niille, jotka vielä uskaltavat moiseen suunnistaa. Haastattelijana Samuli Knuuti. WSOY

16.30

Herman Lindqvist

11.00

Seppo Konttinen LAKIEN SYNTY. KANSANVALLAN KONKURSSI

Kirjassa yritysmaailman ja etujärjestövallan valiojoukkoon kuuluvat Björn Wahlroos ja Lasse Laatunen. Mihin perustuu heidän valtansa lakien valmistelussa? Haastattelijana Aleksi Siltala. Siltala

11.30

17.00

Haastattelijana piispa

Eleonora Joffe MANNERHEIMIN KURIIRI – KIRILL PUSKAREFFIN ARVOITUKSELLINEN ELÄMÄ

Joffe täydentää kuvaa lähihistoriamme kohtalonhetkistä ja kylmän sodan vakoilusta kertoessaan bolševikkihallintoa paenneista emigranteista, Neuvostoliiton ja Suomen suhteista ja niihin liittyvistä salaliitoista. Haastattelijana Jyrki Saarikoski. SKS

ANTIIKIN ROOMAN KYLPYLÄKULTTUURI JA SEN SUOMALAISET PERILLISET

Dosentit Maijastina Kahlos ja Marja-Leena Hänninen sekä Suomalaiset kylpylät -kirjan tekijä, dosentti Liisa Suvikumpu pohtivat kylpyläkulttuuria, puhtautta ja hygieniaa antiikin Roomassa ja Suomessa. Haastattelijana Eeva-Maria Viitanen. Säätiö Institutum Romanum Finlandiae

Joni Skiftesvik VALKOINEN TOYOTA VEI VAIMONI

Omakohtainen teos kuvaa lapsuutta ja nuoruutta Oulussa, kirjailijan uran alkutaipaletta ja Kim-pojan hukkumista kanoottiretkellä. Haastattelijana piispa Voitto Huotari. WSOY

Nasima Razmyar

EINO LEINO 10.30

Tommi Melender KYLMÄ SOTA

17.30

Pekka Puska RAHAT TAI HENKI

Kirja kaikille terveysasioista kiinnostuneille. Puska pohtii haasteita kansalaisten ja kansanterveyden kannalta. Hän käsittelee myös yksilön ja yhteiskunnan vastuun rajoja sekä median roolia. Mitä on saatu aikaan valistuksella ja mitä lainsäädännöllä? Docendo

Tellervo Krogerus SANOTTU. TEHTY. MATTI KUUSEN ELÄMÄ 1914–1998

Runsaisiin arkistolähteisiin perustuva elämäkertateos keskittyy Matti Kuusen persoonaan ja hänen monipuoliseen toimintaansa. Samalla se värittää ja nyansoi kulttuurihistorian kuvaa Kuusen vuosikymmenistä. Haastattelijana Touko Siltala. Siltala

12.30

NUORI ALEKSIS -PALKINNON JAKO

Lukevat nuoret toisen asteen opiskelijat ovat jälleen valinneet parhaan kirjan vuonna 2013 julkaistuista kotimaisista uutuuksista. Loppuraadin lukijat haastattelevat voittajan. Äidinkielenopettajain liitto

Kuva: Laura Arvela

12.00

TIETOKIRJAILIJAPALKINTOJEN JAKO

Palkinnot myönnetään laajasta ja ansiokkaasta tietoteostuotannosta. Palkinnot jaetaan nyt 14. kertaa. Suomen tietokirjailijat ry

Teemu Keskisarja

Tommi Melender

LAUANTAI/LÖRDAG 25.10.

KIRJAKALLIO SUOSITTELEE Muutokset mahdollisia.

KATRI VALA 10.30

11.00

CHICK LIT

Titta Heikkilän Rakkauden ruletti, Laura Paloheimon Mama Mojo ja Sari Luhtasen Rillit huurussa edustavat suosittua chick lit -kirjallisuutta. Tammi, Otava

15.30

12.00

12.30

Cristina De Stefano ORIANA FALLACI – NAINEN RISTITULESSA

Italialainen Oriana Fallaci (1929–2006) oli yksi 1900-luvun merkittävimmistä journalisteista. Rohkea nainen toimi myös partisaanien juoksutyttönä, sotatoimittajana ja oli naimisissa vallankumousaktivistin kanssa. Haastattelijana Ella Kanninen. Gummerus, Italian kulttuuri-instituutti

13.00

Helen Svensson ja Sophia Jansson KIRJEITÄ TOVE JANSSONILTA

Pantone 5493 U Claudio Pozzani VARJOJEN MARSSI

Pantone process black U

Rytmejä, sanaleikkejä, assonansseja ja kielellisiä kokeiluja. Pozzani esittää omia runojaan, joita on käännetty kymmenille eri kielille. Italian kulttuuri-instituutti

16.30

Saku Tuominen LUOVA JÄRKEVYYS ERI TAVALLA, PAREMMIN

Luovuudessa on kysymys kahdesta asiasta: kyvystä nähdä ja halusta tehdä. Eri tavalla, paremmin. Miksi se on niin vaikeaa? Onko ongelma siinä, että olemme kadottaneet kykymme nähdä? Vai siinä, ettemme uskalla tehdä? Haastattelijana Juha Roiha. Otava

17.00

Maarit Tyrkkö TYTTÖ JA NAUHURI

Muistelmateos nuoren Maarit Tyrkön tiestä toimittajaksi ja tasavallan presidentti Urho Kekkosen läheiseksi. Haastattelijana Baba Lybeck WSOY

17.30

Pauliina Rauhala TAIVASLAULU

BABA

Haastattelijana piispa

Lestadiolaisyhteisöön kuuluvan nuoren avioparin tarina kuvaa naiseutta ja äitiyttä. Herkän kauniilla kielellä kirjoitetussa romaanissa kipu ja kauneus kohtaavat samassa lauseessa. Haastattelijana piispa Juha Pihkala. Gummerus

"Kun kirjoitan sinä olet täällä". Tove Jansson oli kirjeiden kirjoittaja vailla vertaa. Janssonin 100-vuotisjuhlan kunniaksi ilmestyy valikoima ennenjulkaisemattomia kirjeitä hänen läheisimmilleen. Mitä uutta opimme Tovesta kirjeiden kautta? Haastattelijana Baba Lybeck. Schildts & Söderströms

WINE CORNER

Kuva: Anna-Karin Sallander

BABA

Pantone 2577 U 16.00

Pantone 110 U HUGO PRATT: SARJAKUVASANKARI CORTO MALTESEN ISÄ

Italialaisen Hugo Prattin klassikkosarjakuvien sankarit seikkailevat unen ja toden, historian ja tarinoiden maastossa. Pantone cool gray 6 U sota Kuka Pratt oli? Mistä hän ammensi aiheensa? Miksi on hänen tarinoissaan keskeinen? Mikä tekee tarinoista poikkeuksellisia? Prattin ystävää, elokuvaohjaaja Pantone 507 U Giancarlo Soldia, kääntäjä Heikki Kaukorantaa ja toimittaja Harri Römpöttiä haastattelee Johanna Seppälä. Italian kulttuuri-instituutti, yhteistyössä Jalava

Norbert Lange, Teemu Manninen VERSSCHMUGGEL – SÄKEENVERSOJA

Kuusi saksalaista ja kuusi suomalaista nykyrunoilijaa käänsivät toistensa runoja omille kielilleen. Niistä syntyi runoantologia VERSschmuggel – SäkeenVERSoja. Teemu Mannista ja Norbert Langea haastattelee Aurelie Maurin. Keskustelu käydään englanniksi. Poesia, Goethe-Institut, Literaturwerkstatt Berlin

Anna Kortelainen KIVIPIIRTÄJÄ

Taiteilija Antti Niemisen elämäntarina on sotakokemus, toipilastaival sekä rakkaustarina. Kertomus suomalaisesta Pantone 7481 Uja löytää miehestä, joka tekee työtä, tavoittelee onnea onnen. Haastattelijana Nina Naakka. Gummerus

Roope Lipasti HALKAISUKIRVESMIES – ELÄMÄ JA VÄHÄISEMMÄT TEOT

Muurikkapannullinen hyvää mieltä. Suositun kolumnistin humoristisia mietelmiä perheestä, isyydestä ja arjesta; maailmasta, jossa unelmalomaa vietetään takapihalla ja torkkupeittohauskanpito on elämän parasta aikaa. Haastattelijana Ville Rauvola. Atena

Satu Taskinen KATEDRAALI

Helsingin Sanomien kirjallisuuspalkinnon esikoisellaan Täydellinen paisti voittanut Taskinen kirjoittaa traagisesti ja hauskasti. Lukija nauraa ja itkee, yhtä aikaa. Mihin kaikkeen turhaan me takerrumme ja kutsumme sitä katedraaliksi? Haastattelijana Raisa Rauhamaa. Teos

11.30

15.00

10.30

Jonna Pulkkinen KOSSU

Vuonna 1953 markkinoille tullut Koskenkorva on Suomen suosituin väkevä alkoholijuoma. Jallu – Jaloviinan ja paloviinan historia -teoksen tekijä Jonna Pulkkinen on nyt kirjoittanut myös Koskenkorvan ja suomalaisen vodkan historian. Haastattelijana Pekka Saarainen. Minerva

11.00

Ilona Rauhala ERON KESKELLÄ

Kun parisuhde karahtaa kiville, se pitää korjata tai hylätä. Tunnetun psykologin ratkaisukeskeinen opas tarjoaa apua eroa harkitseville ja eronneille. Kirja toimii oppaana myös niille, jotka haluavat ymmärtää eron keskellä olevaa ystävää. Otava

Helen Svensson 13.30

Erik Bertrand Larssen PARAS – AJATTELE KUIN VOITTAJA!

Sophia Jansson

Miten saat itsestäsi kaiken irti ja saavutat paremmat tulokset kuin uskoitkaan? Norjan kuumin puhuja ja mentaalivalmentaja paljastaa, mikä erottaa voittajan muista. Metodit toimivat niin liike-elämässä, urheilussa kuin arjessakin. Haastattelijana Baba Lybeck. Bazar

14.00

11.30

14.30

12.00

Sirpa Kähkönen GRANIITTIMIES

Haastattelijana piispa

Maija Paavilainen ONNENLEHTIÄ

Kuva-aforismikokoelma täynnä iloa, toivoa ja hyväsydämistä huumoria. Maija P:n ajatukset ja piirrokset ovat ilahduttaneet, sykähdyttäneet ja tuoneet lohtua jo viiden vuosikymmenen ajan. Karisto

Eija Mäkinen ja Annika Grahn ESKO ROINE

Historiallinen romaani suomalaisnuorten kohtaloista Stalinin ajan Neuvostoliitossa. Mitä tapahtui nuorille, jotka uskoivat vapauden lupaukseen? Vastasiko Neuvostoliitto veljesvainoa itään paenneiden toiveisiin? Haastattelijana piispa Voitto Huotari. Otava

Ihmeellisiä, hauskoja ja tunteikkaita sattumuksia tunnettujen kissaihmisten kertomana. Kissat ovat vahvasti omia persooniaan. Ne elävät kissanelämäänsä, mutta niillä on myös hyvä, syvä suhde ihmisen kanssa. Keskustelemassa Aira Samulin, Olli Alho haastattelee. Kirjapaja

BABA

Legendaarisen Roineen teatteriperheen nuorimmaisen elämäkerta valottaa Esko Roineen persoonaa niin näyttelijänä, puolisona kuin isänäkin. Roineen tie on vienyt halki suomalaisten teattereiden Oulusta Helsinkiin ja Tampereelle. Mäkinen ja Grahn haastattelevat Roinetta. Like

Riitta Tulusto KISSAN KANSSA

12.30

TAIDEKIRJOJEN KIEHTOVA MAAILMA

Italialaiset taidekirjat ovat kansainvälisellä tasolla aivan omaa luokkaansa. Tunnettu roomalainen taidehistorioitsija, toimittaja ja radiojuontaja Elena Del Drago kertoo taidekirjojen eri vaiheista. Haastattelijana Johanna Seppänen. Electa, Italian kulttuuri-instituutti

LAUANTAI/LÖRDAG 25.10.

Muutokset mahdollisia.

AINO 13.00

PREMIO STREGA 2014 -KIRJALLISUUSPALKINNON VOITTAJA FRANCESCO PICCOLO

Vuodesta 1947 myönnetty Premio Strega on Italian tärkein kirjallisuuspalkinto. Vuoden 2014 voittajaksi valittiin Francesco Piccolon romaani Il Desiderio di essere come Tutti ("Niin kuin kaikki muutkin"). Haastattelijana Elina Suolahti. Italian kulttuuri-instituutti 13.30

Marianna Stolbow EROSTA ETEENPÄIN – OPAS EROA POHTIVILLE JA ERONNEILLE

11.00

12.00

Eroasiantuntijan opas suomalaisille: syväsukellus pari-suhteeseen, suruun ja yksinäisyyteen. Stolbow on vetänyt eroryhmiä vuodesta 2006. Tammi

14.00

14.30

15.00

15.30

16.00

16.30

PERHE ON PARAS -KIRJOITUSKILPAILU

Kariston järjestämän Perhe on paras -kirjoituskilpailun voittaja julkistetaan. Voittajakirja aloittaa uuden kotimaisen lastenromaanisarjan. Karisto ITALIAN SUURLÄHETTILÄÄN RESIDENSSI HELSINGISSÄ

Giorgio Visetti, Vilhelm Helander, Benito Casagrande ja Harry Svenblad kertovat tarinoita ja tunnelmia G. Estlanderin suunnitteleman ja E. Saarisen muokkaaman eiralaisen arvotalon 100-vuotisen historian varrelta. Haastattelijana Diana Kaley. Italian suurlähetystö

14.00

MITEN SUOMENNOKSENI OVAT SYNTYNEET, OUTI MENNA

Pohjoismainen murha. Kirjallisten murhien erikoistuntija Outi Mennaa haastattelee Jaana Nikula. Suomen kääntäjien ja tulkkien liitto ERÄKIRJALLISUUDEN SUKUPOLVET

Eräkirjallisuuden konkari ja esikoiskirjailija keskustelevat. Matti Kettunen on kirjoittanut erätarinoita neljällä vuosikymmenellä ja julkaissut juhlakirjan Unelmalohia ja lohiunelmia. Markku Hirvoselta on julkaistu verevä eräesikoinen Metsotaistelu. Karisto

15.00

16.00

MITEN TULLAAN KIRJAILIJAKSI?

Mitä tapahtuu sen jälkeen, kun kustantaja on hyväksynyt käsikirjoituksen? Keskustelemassa kirjailijat Pirjo Hassinen ja Nelli Hietala sekä kustantaja Touko Siltala (Siltala) ja kustannustoimittaja Antti Arnkil (Otava). Moderaattorina viestintä- ja markkinointijohtaja Katja Leino (Gummerus). Suomen Kustannusyhdistys USKO, TOIVO, RASKAUS – JA TAIVAAN TÄHDET PUTOAVAT

Vanhoillislestadiolaisille ehkäisy on tabu ja avioparin tulee olla valmis ottamaan vastaan niin monta lasta kuin Luoja suo. Teologian maisteri Aila Ruoho, ex-lestadiolainen Vuokko Ilola ja lestadiolaisyhteisöön sijoittuvan romaanin julkaissut kirjailija Maria Peura keskustelevat herätysliikkeen perhe-elämästä ja sen nurjasta puolesta. Haastattelijana Raisa Rauhamaa. Atena, Teos Antero Raevuori HÄVITTÄKÄÄ HELSINKI! PÄÄKAUPUNGIN TUHOPOMMITUKSET 1944

Renata Pepicelli ISLAMIN HUNTU

17.15

KOTIMAINEN HUUMORI KIRJOISSA, LAVALLA JA VALKOKANKAALLA

Jaakko Pietiläisen haastattelussa Sinikka Nopola, Tuomas Kyrö, Tommi Aitio ja Pasi Heikura. Johnny Kniga, Tammi, WSOY

Kuva: Francesco Castaldo

Kristiina Kumpulainen, Markku Niemivirta, Frank Martela ja Emilia Lahti KIINNOSTUS, KUKOISTUS, ONNELLISUUS JA SISUKKUUS – MISTÄ NIITÄ SAA?

Kuva: Katja Lösönen

Arvostetun journalistin perinpohjainen selonteko kulkureitistä, joka avaa suuret ja merkittävät taloudelliset mahdollisuudet. Kirjaa kuvittavat Jarmo Vehkakosken valokuvat. Auditorium

Mitä positiivinen psykologia antaa meille eri elämänvaiheissa? Onko sillä rajoja? Miten sisu ja muut luonteenvahvuudet ovat yhteydessä hyvinvointiimme? Vai onko elämän positiivisuus harhaa? Haastattelijana Lotta Uusitalo-Malmivaara. PS-kustannus

Pirjo Hassinen

Heikki Haapavaara

Maria Peura

Kuva: Sari Kettunen

Cristina De Stefano

Kuva: Heini Lehväslaiho

Kuva: Veikko Somerpuro

17.30

MARKUS

Mikä tämä paljon meteliä aiheuttava vaatekappale oikein on? Kirjailija Renata Pepicellin lisäksi keskustelemassa toimittaja Liisa Liimatainen, Suomen islamilaisen neuvoston varapuheenjohtaja Pia Jardi ja kulttuurikouluttaja Päivi Käri-Zein. Vastapaino

Heikki Hietala HOTELLI TULAGI

Heikki Haapavaara KOILLISVÄYLÄ

JATKOSOTA 70 VUOTTA -PANEELI

Jatkosota päättyi ankariin torjuntataisteluihin 70 vuotta sitten. Mitä tiedämme sodasta ja Suomen ja Saksan aseveljeydestä? Mitä uutta paljastavat venäläiset dokumentit? Miten Mannerheim ratkaisi Saksan suhteisiin liittyviä henkilöristiriitoja? Paneelissa mukana jatkosodasta kirjoittaneet prikaatikenraali, sotahistorian dosentti Pentti Airio, sotahistorian emeritusprofessori Ohto Manninen ja filosofian tohtori, dosentti Lasse Laaksonen. Docendo

Kattava sotahistoriallinen poikkileikkaus Helsingin kohtalonhetkistä. Raevuoren kirjassa Suomen jatkosota ei ole vain sotilaiden mittelö kaukana rintamalla, vaan sota iskee olohuoneisiimme ja tutuille pääkaupungin kaduille. Haastattelijana Markus Leikola. Otava

MONIKIELISYYS JA KIRJAILIJUUS

Saksalais-venäläinen kirjailija Olga Martynova ja suomenruotsalais-venäläinen kirjailija Zinaida Lindén keskustelevat kirjallisuuden monikielisyydestä ja siitä, millaista on julkaista kaunokirjallisuutta muulla kun omalla äidinkielellään. Juontajana Julia Tidigs. Keskustelu on englanniksi. Goethe-Institut, Kulttuuria kaikille -palvelu, Kirjallisuuden monikielisyys nyky-Suomessa -hanke

Uuden suomalaisen kirjailijan alun perin englanniksi kirjoitettu ja julkaistu teos (Tulagi Hotel, julkaisija Fingepress) ilmestyy nyt suomeksi. Haastattelijana Vilja Perttola. Sitruuna Kustannus

17.00

13.00

KANNAKSEN TAISTELUT 1944

Kannaksen suurtaistelut kesällä 1944 venäläisin silmin -kirjan tekijä Bair Irincheev ja Kyösti Rainilan kanssa Viipuri menetetty! Rintama horjuu 1944 -kirjan kirjoittanut Ohto Manninen keskustelevat vuoden 1944 tapahtumista. Haastattelijana Juha Roiha. Otava, Minerva

Maarit Tyrkkö

Roope Lipasti

LAUANTAI/LÖRDAG 25.10.

Muutokset mahdollisia.

LOUHI – KirjaKallion ohjelmaa nuorille

KULLERVO 10.00

MILTÄ NÄYTTÄÄ MENESTYJÄ?

Merina Salminen ja Pekka Nykänen OPERAATIO ELOP

10.00

Laajaan haastatteluaineistoon pohjaavassa Nokia-kirjassa etsitään vastauksia kysymyksiin, jotka Jorma Ollilan elämäkerta jätti avoimiksi. Lisäksi kirja haluaa auttaa suomalaisia tekemään välttämättömän surutyön. Mukana keskustelussa Nokian Oulun-toimipisteen ex-pääluottamusmies Mikko Merihaara ja Nordea Pankin analyytikko Sami Sarkamies. Teos

11.00

12.00

Palkitun kirjailijan tähänastinen päätyö kuvaa suljettua yhteisöä ja elämäntapaa. WSOY

10.30

14.00

15.00

16.00

Vilja-Tuulia Huotarinen KIMMEL

Eräänä päivänä 16-vuotias Kimmel saa vanhemmiltaan tehtäväksi pelastaa maailman yhdessä hohtavan Yökirjansa kanssa. Finlandia Junior -voittajan uutuus on rajoja rikkova nuortenkirja. Karisto

EUROOPPALAINEN KUSTANNUSTOIMINTA UUDEN EDESSÄ

Kuinka kustannustoiminta muuttuu digiaikakaudella? Andrea Tarabbia esittelee Books in Italy -sivustoa, jonka tavoitteena on luoda kansainvälisiä suhteita kustannusmaailman toimijoiden välille. Italian kulttuuri-instituutti

11.00

11.30

E-KIRJAN LUKIJAT SUOMESSA -PANEELIKESKUSTELU

Paneelin alustuksena katsaus tutkimukseen suomalaisista e-kirjojen lukijoina. Keskustelemassa lukijoita sekä kustantajan, e-kirjakaupan ja kirjaston edustajat. Alustajana ja haastattelijana Essi Manner. Elisa Kirja

12.00

MIELETÖN FIILIS & KUKA TÄÄLLÄ OIKEIN MÄÄRÄÄ?

Kirjassaan Mieletön ﬁilis lastenpsykiatri Raisa Cacciatore ja nuortenpsykiatri Max Karukivi opastavat kehittämään omia mielentaitoja. Janne Viljamaan Kuka täällä oikein määrää? antaa käytännöllisiä kasvatusvinkkejä. Tammi, Minerva TIETOKIRJARAATI

13.00

Ajankohtaisia tietokirjoja arvioimassa Tuija Brax, Heikki Haapavaara, Holle Holopainen ja Anna-Stina Nykänen. Raadin juontaa Minna Lindgren. TIETOKIRJA.FI

KADRI

Viron legendaarisin nuortenkirja, neuvostoaikana julkaistu Silvia Rannamaan Kadri, ilmestyy nyt suomeksi. Haastattelussa kirjan suomentaja Anniina Ljokkoi. Savukeidas MILTÄ NÄYTTÄÄ MENESTYJÄ?

Mikä tekee menestyjän? Tarvitaanko valkoiset hampaat ja voiko pömppömahan kanssa menestyä? Mikä ylipäätään on menestymistä, ja onko siihen kaikilla samat mahdollisuudet? Keskustelua menestykseen ja vaikutusvaltaan liittyvistä stereotypioista, lasikatoista ja uskomuksista. Keskustelemas-sa sosiologi Juho Saari, ohjaaja Tuukka Temonen, yrittäjä Pipsa Hurmerinta, muotisuunnittelija Antti Asplund sekä Vuoden nuori yrittäjä 2014 Ilona Hiila. Maria Autio VARJOPUUTARHA

Millaista on elää, jos meteli ja kosketus aiheuttavat kipua? Jos ei ymmärrä ajan kulkua tai löydä perille? Vakava, mutta toivorikas nuortenkirja luotaa lukiota käyvän, lievästi autistisen Pihlan maailmaa. Karisto

JAAN KROSSIN PERILLISET

Jaan Krossin novellikokoelma Sattumien summa on hiljattain ilmestynyt suomeksi (Moreeni). Krossin proosatuotanto on nyt suomennettu lähes kokonaisuudessaan. Mutta mikä on Krossin sanoma suomalaisille – ja myös kirjailijan omalle kansalle, virolaisille? Mitä Jaan Kross halusi mittavalla tuotannollaan kertoa meille? Keskustelemassa Juhani Salokannel, tohtori Pentti Arajärvi ja Paul-Eerik Rummo, puheenjohtajana Matti Maasikas. Seminaariin on kutsuttu myös kaikki Jaan Krossin tuotantoa suomentaneet kääntäjät. Viron kulttuuriministeriö, Viron kustannusyhdistys

Markku Karpio SELVIYTYMISPELI

Partiolaisten vaellus muuttuu hengenvaaralliseksi selviytymispeliksi. Tammi

FINNLAND. COOL. – SUOMALAISKIRJAILIJOITA FRANKFURTIN KIRJAMESSUILLA

Kirjailijat Johanna Holmström, Mooses Mentula ja Markus Nummi kertovat kokemuksistaan Frankfurtin kirjamessuilta 2014. Haastattelijana Mikko Fritze. FILI, Goethe-Institut

13.00

Anne Leinonen ILOTTOMIEN IHMISTEN KYLÄ

13.30

Jani Niipola DUUDSONIT – HÄRMÄSTÄ HOLLYWOODIIN

Alussa oli suo, kuokka ja sohva, jota vedetään autossa. Sensuroimaton tarina neljän kuuluisan isännän elämästä. Johnny Kniga

14.00

Saku Heinänen ZAIDA JA LUMIENKELI

Kertomus siitä kuinka yksinäisyydestä ja kiusaamisesta voi selvitä. Tammi

14.30

Eva Wahlström RAJOILLA

Kuva: Pekka Holmström

Kuva: Veikko Somerpuro

Positiivisuudestaan tunnettu nyrkkeilijä paljastaa kirjassaan huippu-urheilun synkän puolen. Onko urheilun oltava hengenvaarallista? Rehellinen kuvaus urheilijan arjesta, sitkeydestä ja valosta, joka lopulta voittaa pimeyden. SKS

15.30

Terhi Rannela LÄPI YÖN

Nuoruuden tunnemyllerryksestä kertova kirja herättelee myös aikuisia: näin painavan merkityksen aikuisten tekemisille antavat nuoret, jotka näyttävät, etteivät välitä vähääkään. Otava

16.00

Laura Lähteenmäki KARRELLE POLTTAVA HELLE

Kuva: Riikka Hurri

Palkitun kirjailijan vastaus dystopiabuumiin. Päätösosa North End -trilogialle. WSOY

Raisa Cacciatore

Siri Kolu IHMISEN PUOLELLA

Mitä tapahtuu, kun oikeuksiaan vaativa vähemmistö nousee kapinaan? Pitääkö oikeutta saadakseen edetä pelosta raivoon? Kriitikoiden ja bloggarien kiittämän Pelko ihmisessä -romaanin sisarteos. Otava

Markus Nummi

Kuva: Pertti Nisonen

Mooses Mentula

15.00

Johanna Holmström

16.30

PIIRITYSPÄIVÄKIRJA

17.00

Pauli Aalto-Setälä ja Mikael Saarinen INNOSTUS. MYÖTÄMANIPULOINNIN AAKKOSET

Leningradin piiritys KirjaKallion produktiona. Venäjän valtionarkistosta löytynyt Lena Muhinan päiväkirja avaa lukijalle nuoren koulutytön näkökulman toisen maailmansodan aikana tapahtuneeseen Leningradin piiritykseen sekä arkeen kaupungin kodeissa ja kaduilla. Bazar

Ilo, yhteys toisiin ja arvostus. Näistä kasvaa innostus, onnistumisen ja hyvinvoinnin edellytys. Kirja kertoo, mitä sinun tulisi tehdä ja minkälaisia ihmisiä ympärilläsi tulisi olla, jottet kadottaisi innostustasi silloin, kun sitä eniten tarvitset. Talentum

LAUANTAI/LÖRDAG 25.10.

Muutokset mahdollisia.

TARINALAAKSO 0–7-vuotiaat

Pantone 7481 U

Jerry Mikkelinen ja Jussi Ollila MALTTI JA VALTTI MUMMOLASSA

11.30

12.30

Paolo Marabotto IL PAESE DEI COLORI – VÄRIEN MAA

Timo Parvela MAUKAN JA VÄYKÄN NAAMAKIRJA

Valokuva-albumimaisessa kirjassa jokaisella kylän eläinhahmolla on oma tarinansa (päivityksensä). Kumppanukset seikkailevat syksyllä 2014 myös Pikku Kakkosessa. Tammi

15.30

Jani Kiiskilä IKIOMA ITÄMERI. NÄKIN KENGISSÄ PINTAA SYVEMMÄLLE

Tervetuloa meriseikkailulle! Tietokirjassa sympaattinen Näkki kertoo meille kuivan maan eläville, millainen arvokas Itämeremme oikeasti on. Kuulijat kirjailijan kanssa pintaa syvemmälle johdattaa näyttelijä-muusikko Aarni Kivinen. Karisto

SEIKKAILU MERENPOHJASSA

16.00

Timo Parvela PATEN AIKAKIRJAT

Aino Havukainen ja Sami Toivonen TATU JA PATU, SYÖMÄÄN!

Outo käsikirja siitä miten, mitä ja miksi syödään. Tarinalaaksossa lapset voivat toivoa aiheita kuvaan, jonka Sami Toivonen piirtää. Havukainen ja Toivonen työskentelevät yhdessä lastenkirjailijoina, kuvittajina ja graafisina suunnittelijoina. Otava

Jari Mäkipää ja Jii Roikonen ETSIVÄKERHO HURRIKAANIN UUSI KÄSIKIRJA & ETSIVÄKERHO HURRIKAANI JA HÄMÄRÄN MAJATALO

Varhaisnuorten suosikkisarja. Mäkipää on työskennellyt kymmenen vuoden ajan YLEn lasten ja nuorten toimituksessa tuottajana, toimittajana, ohjaajana ja juontajana. Tammi

ME ROSVOLAT JA RYÖVÄRILIITTO & SUPERMARSU PALAA TULEVAISUUTEEN

Kuva: Nauska

Kuva: Markus Schulte

Siri Kolun kirjassa rosvopäällikkö Iso-Hemmin Suuren rosvousoppaan salat paljastuvat. Pelastaako Paula Norosen Supermarsu karvaturrit tulevaisuuden kauhuvisiolta? Otava, Tammi

Jani Niipola

Eva Wahlström

Kuva: Toni Neﬄing

Kuva: Mirva Kakko

13.30

15.00

Arkistojen aarre, Tove Janssonin 13-vuotiaana tekemä kuvakirja Sirke Happosen suomentamana. WSOY

Seikkailuista, vänkäilystä ja huumorista pitäville. Tammi

13.00

Pantone process black U

Nuket elävöittävät Paolo Marabotton satuhetkeä. Mukana myös Johanna Seppälä. Edizioni Lapis, Italian kulttuuri-instituutti

Timo Parvela ELLA JA KAVERIT KARKAAVAT KOULUSTA

Timo Parvela ja Ella eivät esittelyjä kaipaa! Ellan seikkailu on tällä kertaa erityisen dekkarimainen. Tammi

12.00

14.30

Pantone 507 U

Pikkukakkosesta tutut liikennepuistokonstaapelit Maltti ja Valtti ovat päässeet kirjan kansiin ja juhlistavat tätä tapahtumaa seikkailemalla kirjamessuilla. Schildts & Söderströms

Kaisa Järnefelt Pantone 5493 U TAIKAPÄIVÄ

Kuvakirja Maarian kesäpäivästä mummolassa on täynnä sadun taikaa. Sadunkertojana on TV2:n lastenohjelmista tuttu Kaisa Järnefelt. Tammi

Riikka Jäntti, Kaisa Järnefelt, Meiju Niskala ja Anne Vasko Pantone 110 U LEIKKI VIEKÖÖN!

Leikkiminen ankarasti sallittu! Uudenlainen leikkikirja Pantone cool gray 6U kaikenikäisille tarjoaa sytykkeitä oivalluksiin. Tammi

11.00

14.00

Pantone 2577 U

10.30

8–12-vuotiaat

Siri Kolu

Laura Lähteenmäki

Maltti ja Valtti

LAUANTAI/LÖRDAG 25.10.

KIRJAKALLIO SUOSITTELEE Muutokset mahdollisia.

EDITH SÖDERGRAN 10.30

Pia Ingström KÄNSLOR ÄGER RUM

15.00

Pia Ingström botaniserar i SLS arkiv och 7481 egna Pantone U och vänners Pantone 2577 U erfarenheter för att komma åt hemmets innersta väsen. Hon skriver också med hög igenkänningsfaktor om ”landeparadoxen” med allvar i lek, Pantone lugn i110 vimmel, U natur i kultur och vila i arbete. Intervjuare: Katarina Gäddnäs. Schildts & Söderströms

11.00

Pantone cool gray 6 U

Jonas Gardelll TORKA ALDRIG TÅRAR UTAN HANDSKAR. Pantone 507 U KÄRLEK, SJUKDOM, DÖD

BABA

En berörande och skakande skildring av kärleksfulla unga män i en grym värld, där det enda som väntar dem är en smärtsam död. Intervjuare: Baba Lybeck. Johnny Kniga

11.30

Märta Tikkanen och Ellinor Gube DELAD GLÄDJE. HELSINGFORS ARBIS 1914–2014

15.30

Helen Svensson och Boel Westin ”MEDAN JAG SKRIVER HAR JAG DIG HÄR". BREV FRÅN TOVE JANSSON

16.00

17.00

BACKSTAGE

MUSIIKKIMESSUJEN LAVALLA MUUN MUASSA 11.00

14.30

Mari Koli intervjuar två kända personer om de viktigaste böckerna i deras liv. Schildts & Söderströms

Toni Wirtanen, Sipe Santapukki ja Ari Väntänen APULANTA – KAIKKI YHDESTÄ PAHASTA

Apulanta on myynyt yli puoli miljoonaa levyä ja saanut lukuisia platina- ja kultalevyjä. Bändillä on uransa aikana ollut 21 listaykkössingleä. Menestyksestään huolimatta Apulanta on pysynyt uskollisena tee se itse -meiningille. Like

TIDSKRIFTEN OCH FRAMTIDEN

I år fyller Ny Tid 70 år, och firar med en jubileumsbok. På vilket sätt har Ny Tid och andra kulturtidskrifter bidragit till det offentliga samtalets mångfald och djup? Och hur ser framtiden ut? Medverkande: Nuvarande och tidigare Ny Tid-redaktörer. Ny Tid K-G Olin SPIONKRIGET

En övergiven bil vid den rysk-finska gränsen leder 1933 till att polisen i en rad länder lyckas nysta upp den i sin tid största internationella spionaffären. I dessa dramatiska händelsers centrum befinner sig plötsligt en ung finlandssvensk kvinna. Intervjuare: Peik Henrichson. Olimex Förlag

Apulanta 13.00

Pelle Miljoona ROUDARI

Kuva: Gun-Marie Wiis

Kirja kertoo lahjakkuudesta, hetkessä ja marginaalissa elämisestä, rockin raadollisuudesta sekä roudarin ja artistin herkkäviritteisestä symbioosista. Pelle Miljoona on liekeissä! Haastattelijana Tommi Liimatta. Like

14.00

Jukka Kuoppamäki SINNE JA TAKAISIN – MATKA EUROOPAN SYDÄMEEN

Kuva: Thron Ullberg

Suomalaisen sielun kuvaaja, viihdetaiteilija ja pastori kertoo omaelämäkerrassaan mm. lapsuuden ja nuoruuden sattumuksista, musiikista ammattina sekä siitä, miten henkinen maailma ohjaa ihmistä. Kuoppamäki myös esittää ennen julkaisematonta musiikkia. Haastattelijana Mikko Mattlar. Basam

15.00

Jonas Gardell

MUUMIPERHEEN LAULURETKI

Muumit juhlivat Tove Janssonin juhlavuonna! Hannele Huovin ja Soili Perkiön kirja ja levy sisältävät aivan uusia muumilauluja. Haastattelijana Saara Tiuraniemi. Tammi

Kuva: Jarmo Katila

14.00

12.00

DEN HÄR BOKEN ÄNDRADE MITT LIV

Li Andersson FEMINISTISKA VERKTYG MOT FASCISM

Feminism har en lång historia av anti-fascism och feminister runt om i Europa har länge varnat för Europas utveckling just nu. Li Andersson talar om feminism som verktyg mot fascism. Tidskriften Astra

Mark Levengood ROSOR, MIN KÄRA, BARA ROSOR

Soﬁe Furu, Peter Björkman, Hilda Forss och Herman Lindqvist DEN ÖSTERBOTTNISKA HORISONTEN

Jolin Slotte och Peter Sandström ÄKTA KÄRLEK?

Pantone cool gray 6 Udet Vad är kärlekens roll i ett kärvt samhällsklimat? Har vackra begreppet kärleken till nästan fått stryka på foten för mediernas och dejtingsajternas idealiserade tvåsamhet. Jolin Pantone U Slotte och Peter Sandström söker den äkta507 känslan bakom klichéerna. Intervjuare:Janina Orlov. Schildts & Söderströms

Kulturtidskriften Horisont fyller 60, år 2014. Tidskriftsmakarna lyfter fram tidskriftens historia, nuläge och framtidsplaner. Medverkande: Sofie Furu (redaktör), Peter Björkman (redaktör), Hilda Forss (formgivare), Herman Lindqvist (författare). Moderator: Katarina Gäddnäs.

13.30

Magnus Lindberg, Patrik Bengtfolks, Markus Evers, Bob Karlsson, Katja Köngäs och Markus Österlund GÖRAN SCHILDT REGATTA – MÖTE MELLAN KULTURER

Pantone 110 U

I anledning av att Sveriges mest älskade finlandssvensk Mark Levengoods bok utkommer på finka besöker han sitt forna fäderneland. Hör om bland andra Meryl Streep, Dalai Lama, Liv Ullmanns hund och Marks kedjerökande mor. Intervjuare: Katarina Gäddnäs. Schildts & Söderströms

13.00

Herman Lindqvist ERIK XIV – PRAKT – DRÖMMAR – MÖRKER

Göran Schildt regattan firar i år femårsjubileum. Den för samman människor från tre kontinenter och i samband Pantone 7481 U med seglingarna ordnas ett digert kulturellt program. Intervjuare: Wivan Nygård-Fagerudd. Christine och Göran Schildts stiftelse, Villa Schildt

16.30

Tove Jansson var en makalös brevskrivare. Arbetet med breven var som att ge ut en helt nyskriven bok. Helen Svensson, Tove Janssons långvariga redaktör och Boel Westin samtalar om Tove som brevskrivare och människa. Intervjuare: Janina Orlov. Schildts & Söderströms

12.30

Henrik Meinanders överblick Finlands Pantone 5493 U Pantoneav process black U historia har blivit den mest sålda finlandshistorien i koncis form. Nu har han uppdaterat den med ett helt nytt avsnitt om 2000-talet. Vad har hänt sen senast och hur ser framtiden ut i Meinanders ögon? Intervjuare: Peik Henrichson. Schildts & Söderströms

Erik XIV hör till de mest kända svenska kungarna inte minst p.g.a. sitt brokiga liv: gift med en kvinna av folket, galenförklarad och fängslad bl.a. i Åbo slott. Och så dog han av förgiftad ärtsoppa. Intervjuare: Stig-Björn Nyberg. Bonnier

Om glädjen i möten, mångfald och respekt och om vikten av att förkovra sig och det lustfyllda i att lära sig nytt. Rektorer från förr och nu. Intervjuare: Wivan NygårdFagerudd. Helsingfors Arbis, Schildts & Söderströms

12.00

Henrik Meinander FINLANDS HISTORIA

K-G Olin

Sonata Arctica KEMIN KUULUISIMMAN MUSIIKILLISEN VIENTITUOTTEEN EPÄTODENNÄKÖINEN TARINA

Kirja kertoo jo kaksivuotiaana rocktähdeksi aikoneen Tony Kakon musiikillisesta runsaudensarvesta, visiosta ja rautaisesta määrätietoisuudesta. Sonata Arctica saapuu kirjamessuille kesken maailmankiertueensa. Haastattelun lisäksi luvassa akustisesti makupaloja uudelta levyltä. Paasilinna

LAUANTAI/LÖRDAG 25.10.

Muutokset mahdollisia.

TOTTISCENEN 10.30

Henrika Andersson EN SKÄRVA AV SJÄLEN

15.00

I sin nya ungdomsbok lyfter Henrika Andersson fram de stora frågorna om valmöjligheter, ansvar och utanförskap. Hur fångar man det osynliga? Hur lyfter man fram mystiken och de existentiella frågorna i vår rationella värld? Intervjuare: Janina Orlov. Schildts & Söderströms

11.00

Tom Paxal JAGAD

Del II i Tom Paxals kriminaltrilogi. Krematorievaktmästare Henrik Ström blir allt djupare inblandad i de kriminella kretsarna i Finland och österut. Intervjuare: Peik Henrichson. Litorale

11.30

antone 2577 U

12.00

Peter Björkman, Tomas Träskman, Birgitta Snickars von Wright och Fredrik Sonck KULTURTIDSKRIFTEN SOM BILDNINGSARENA

Samtal mellan redaktörer och utbildare. Tidskriftscentralen rf Pantone 5493 U

12.30

15.30

16.00

16.30

14.00

Karin Erlandsson MINKRIKET

17.00

Majvor Nyholm AFRIKANSKA ÖGONBLICK

Henrik Huldén GROMIT SAMLAR SIG

Träffsäkra iakttagelser, mödolöst rimsmide och roliga ordval präglar Huldens verser, publicerade under signaturen Gromit i Hufvudstadsbladet. I några koncentrerade rader lyckas han uttrycka tankar och känslor på ett sätt som både roar och fascinerar. Intervjuare: Wivan Nygård-Fagerudd. Litorale

Jörgen Rönnback STORA BÅTAR SEGLA BÄST

VARDAGSTRO OCH SÖNDAGSTVIVEL

Samtal med bloggare från Hbl bloggen Andetag live. Intervjuare: Maria Sundblom Lindberg. Kyrkans central för det svenska arbetet Susanne Ringell TÄRNORNAS STATION – "ETT LÄKANDE NATTLIGT ALFABET"

Susanne Ringells Tärnornas station – en drömbok sträcker sig, i den associativa kortprosans form, mellan sovplatser och städer men även in i barndoms- och släktlandskap. Intervjuare: Janina Orlov. Ellips förlag

Lena Marander-Eklund ATT VARA HEMMA OCH FRU

Kuva: Emilia Bergman-Jiménez

Lena Marander-Eklund har undersökt hur det var att vara hemmafru efter kriget då behovet av arbetskraft ökade och man satsade på yrkesutbildning även för kvinnor, samtidigt som kvinnans roll som mor och emotionellt centrum i familjen betonades. Intervjuare: Wivan NygårdFagerudd. Svenska litteratursällskapet i Finland

Henrika Andersson

NÄYTÖSKEITTIÖ

Yhteistyössä:

Isäntänä Akseli Herlevi 10.00

Elina Jyväs BAKING INSTINCT

Baking Instinct -bloggaajan vinksahtanut leivontakirja. Tammi

11.00

KOKKAUSNÄYTÖS SAMSUNGIN KODINKONEIDEN KANSSA

12.00

Tomi Björck ja Matti Wikberg GAIJIN – MODERNIA AASIALAISTA

Kirja kertoo Björckin ja Wikbergin nuoren ravintolan ja sen taustavoimien alkuvaiheista sekä esittelee parhaat reseptit Gaijinin ruokalistalta sormisyötävistä taidokkaisiin dimsumeihin. Readme.ﬁ

13.00

ITALIAA LAUTASELLA JA LASISSA

14.00

Juha Berglund ja Antti Rinta-Huumo VIINISTÄ VIINIIN 2015. VIININYSTÄVÄN VUOSIKIRJA

Viini-lehden Viinikokki Alex Nurmi kokkaa Italian-herkkuja yhdessä päätoimittaja Mikko Nummisen kanssa. Jutun juurta viinin ja ruoan yhdistämisestä. Viini-lehti

Viiniasiantuntijoiden opas vie makumatkalle viinien maailmaan ja neuvoo oikean viinin ja ruokalajin harmonisessa yhdistämisessä. Ostajan apuna ovat selkeä pisteytys, hinta-laatusuhde, viinityylit, sanasto ja vuosikertataulukko. Otava

15.00

Kuva: Lena Malm

14.30

DAGDRIVARFÖRFATTARNA OCH ESPLANADEN

Utgående från dagdrivarförfattarnas texter har Joakim Groth skrivit pjäsen Esplanaden. Men vilka var de? Vart försvann de och varför? Svenska Teatern gör en hastig djupdykning i ämnet och bjuder in till en historisk eftermiddagsstund. Svenska Teatern

Majvor Nyholm arbetade under många år med att rädda synen på människor i Kenya och Sydsudan tillsammans med sin man, ögonläkaren Sture Nyholm. Hur går hjälparbetet till i några av de fattigaste områdena i världen – också i krigszoner? Intervjuare: Katarina Gäddnäs. Fontana Media

Kåseribok om lustiga seglare: Zeke, den vandrande megafonen, Gösse Storrigg, Hederskommodoren Henning Hög-Sjöström och de rara kuttersmyckena Pimsu och Pamsu i en rad äventyr som utspelas i kända farvatten. Intervjuare: Henrik Huldén. Litorale

13.30

Sara Bergström LYCKAN ÄR EN GAMMAL GÅRD

Många drömmer om att få bo i ett gammalt trähus med själ och snickarglädje. Sara Bergström har intervjuat femton familjer som förverkligat den drömmen och berättar hur det gick till när de hittade sina hus. Intervjuare: Katarina Gäddnäs. Scriptum

Pantone process black U

Karin Erlandssons lysande debutroman knyter en österbottnisk familjs historia till rörelserna i samhällskroppen. Konkret och detaljerat beskriver hon minkfarmarens tunga jobb. Hur går det när tiderna förändras och rävflickorna äntrar scenen? Intervjuare: Wivan Nygård-Fagerudd. Schildts & Söderströms

13.00

En bok om entreprenörskap, nya koncept och skapandet av mervärde med mera vinst åt alla. En inspirerande inblick i en serieföretagares vardag och visioner. Ray Lindberg är serieföretagare och grundare av bl.a. Kontoret, Konsult och BeGood. Intervjuare: Henrik Huldén. Kontoret

Nina Albrecht och Fredrika Biström POLITISKT PYSSEL WORKSHOP

Kombinera pyssel med samhällsengagemang och ge dina alster en politisk dimension. Nina Albrecht och Fredrika Biström bjuder på sina bästa uppslag. Ta en rolig, allvarlig och lagom vrickad pysselpaus i mässvimlet! Intervjuare: Katarina Gäddnäs. Schildts & Söderströms

Ray Lindberg WIN-WIN-WIN

Karin Erlandsson

LASISTA KIINNI?

Viini-lehden päätoimittaja Mikko Numminen ja Viinikokki Alex Nurmi pohtivat, millaisesta lasista viini maistuu parhaalta. Viini-lehti

16.00

KOKKAUSNÄYTÖS SAMSUNGIN KODINKONEIDEN KANSSA

17.00

Satu Koivisto GASTRONAATTI

Kirjan rennot reseptit ovat hioutuneet innokkaan ruoanlaittajan kotikeittiössä. Hyvällä suunnittelulla ja raaka-aineiden täydellisellä hyödyntämisellä vältetään arjen ruokakatastrofit. Koivisto on Maku-lehden päätoimittaja. Otava

SUNNUNTAI/SÖNDAG 26.10.

KIRJAKALLIO SUOSITTELEE Muutokset mahdollisia.

ALEKSIS KIVI 10.30

Jari Ehrnrooth TOIVON TARKOITUS

15.30

Mikä on toivon merkitys ihanteet kadottaneessa ajassamme? Onko hyvinvointiyhteiskunnalla tulevaisuutta ilman hyveitä ja velvollisuuksia? Mitä ihmiselle ja kulttuurille tapahtuu, kun toivon sijalle astuu välittömän tyydytyksen ja onnen metsästys? Haastattelijana Olli Alho. Kirjapaja

11.00

Jonas Gardell ÄLÄ KOSKAAN PYYHI KYYNELEITÄ PALJAIN KÄSIN – RAKKAUS, SAIRAUS, KUOLEMA

BABA

Koskettava ja ravisteleva kuvaus rakastettavista nuorista miehistä julmassa maailmassa, missä heitä odottaa vain kivulias kuolema. Haastattelijana Baba Lybeck. Johnny Kniga

11.30

Anna-Leena Härkönen KAIKKI OIKEIN

Onnea ja varjoja lottoparatiisissa. Riemastuttava romaani pariskunnasta, joka voittaa loton jättipotin ja joutuu rahapsykoosiin. Tuovatko miljoonat onnen? Haastattelijana Juha Roiha. Otava

12.00

16.00

Leena Lehtolainen KUUSI KOHTAUSTA SADUSTA

Nimekkäästä kuvataiteilijasta tehdään elämäkertanäytelmää teatteriin ja asiat mutkistuvat. Arvoituksellinen romaani käsittelee julkisuuden ja ihmisen yksityisyyden suhdetta, skandaalimaisia piirteitä kaihtamatta. Tammi

16.30

17.00

Tuomas Milonoff ja Riku Rantala MADVENTURESIN MAAILMANSELITYS – SEIKKAILIJAN KÄSIKIRJA KAIKKEEN

Jarmo Korhonen VÄYRYSEN VALTAKUNTA

Näkymä Paavo Väyrysen salassa pysyneeseen maailmaan, alaston totuus hänen poliittisesta urastaan 1970- ja 1980luvun Suomessa. Haastattelijana Juhani Suomi. Tammi

Simo Frangén, Pasi Heikura ja Jyrki Liikka ALIVALTIOSIHTEERI: VIRALLISUUS ON ASEENI

17.30

Paavo Väyrynen SUOMEN LINJA

Paavo Väyrynen on ensimmäinen suomalainen, joka on toiminut ministerinä viidellä vuosikymmenellä. 1970-luvulla Väyrynen taisteli Suomen linjasta Mauno Koiviston kanssa. Koivisto voitti ja siirsi Suomen Kekkosen linjalta omalleen. Suomi liittyi Euroopan unioniin ja euroalueeseen. Haastattelijana Jan Erola. Paasilinna

13.00

Tarkkanäköinen kuvaus historiamme mahtinaisesta, Aurora Karamzinista, koko autonomian ajasta, sen sivistyneistön ja ylhäisön elämästä, Helsingin kasvusta kukoistukseen, politiikan käänteistä, rakkauksista, onnesta ja tragedioista. Haastattelijana Marko Gustafsson. Teos

Riku ja Tunna ihmiskunnan ikuisten teemojen äärellä. Johnny Kniga

Alivaltiosihteeri järjestäytyneen virallisuuden jäljillä 2013–2014. Hiukset harvenevat ja jännitys tihenee, kun kolmen kopla etsii syyllistä. Otava

12.30

Raija Oranen AURORA

Mika Wickström ja Hippo Taatila SUSIJENGI – POHJOLAN PERUKOILTA EUROOPAN HUIPULLE

Kirja valottaa Suomen koripallomaajoukkueen uskomattomia vaiheita Euroopan alakastista aina Espanjan MM-kisoihin 2014. Tammi

Leena Kirstinä KIRSI KUNNAS SATEESSA JA TUULESSA

Elämäkerta yhdestä Suomen rakastetuimmasta kirjailijasta. Kirsi Kunnas täyttää 90 vuotta joulukuussa 2014. Haastattelijana Joni Strandberg. WSOY

14.30

Esikoisteos on kirjoittajalle uran lähtölaukaus. Viime vuosina yhä useampi esikoiskirjailija on myös lyönyt itsensä läpi heti ensimmäisellä teoksellaan. Haastattelussa tämän vuoden finalistit, jotka tavoittelevat vuoden parhaalle esikoisteokselle myönnettävää Helsingin Sanomien kirjallisuuspalkintoa. Miltä näyttää uuden suomalaisen kirjallisuuden maailma? Haastattelijoina Suvi Ahola, Juhani Karila ja Antti Majander.

Alivaltiosihteeri

Franco Di Mare

Leena Lehtolainen

Raija Oranen

Anna-Leena Härkönen

Alberto Angela

TÄHTIHETKI: ROSA LIKSOM

Finlandia-palkinnon voittaneen Hytti nro 6:n jälkeen Rosa Liksom palaa lyhytproosaan, kirjallisuuden lajiin, jonka juuri hän toi suomalaiseen kirjallisuuteen. Harva taitaa lyhytproosan niin kuin Liksom. Väliaikainen on peilikuva mielenmaisemasta tässä ja nyt. Jos kuvassa näkyy kaamos, vika ei ole peilissä. Eikä Liksomissa. Haastattelijana Jukka Petäjä. Like KLASSIKKOHETKI: PAAVO LIPPONEN

Entisen pääministerin muistelmien kauan odotettu toinen osa vie lähihistorian solmukohtiin. Kirja antaa uutta tietoa Mauno Koiviston pääministeriajasta, Urho Kekkosen kauden lopusta ja vallan uusjaosta, Suomen ajautumisesta lamaan sekä liittymisestä Euroopan unioniin. Haastattelijana Jukka Petäjä. WSOY

Rosa Liksom

Paavo Lipponen

Kuva: Jouni Harala

Kuva: Veikko Somerpuro

Kuva: Pekka Mustonen

15.00

ESIKOISET LAVALLA

Kuva: Stefan Bremer

13.30

Kuva: Kari Hautala

HELSINGIN SANOMAT

SUNNUNTAI/SÖNDAG 26.10.

Muutokset mahdollisia.

MIKA WALTARI Pentti Sainio URHEILUVIIHTEEN KULISSIEN TAKAISTA PELIÄ

15.00

Franco Di Mare SALA-AMPUJA JA PIKKUTYTTÖ. ITALIALAISEN SOTAKIRJEENVAIHTAJAN MUISTOJA JA TUNTOJA

15.30

Urheiluviihde on pienten piirien peliä, jossa rahavirtoja liikutellaan ja kätketään kulissien takana. Sisäpiiri vaikuttaa monisäikeisillä operaatioilla mediassa ja politiikassa. Se operoi verovaroilla ja kansainvälisten toimijoiden avulla. Haastattelijana Ari Korvola. Into

11.00

Omaelämäkerrallinen Jeppis sijoittuu 1980-luvun Pietarsaareen. Tommi rakentaa kerrostalon pikkupojille ansoja, haaveilee strippisarjasta ja tapailee sukkadiskoaskeleita. Luokaltapääsylahjaksi saadun Commodore 64 -tietokoneen kasettinauhuri ei toimi. Haastattelijana Nora Varjama. Like

16.00

Pirjo Hassinen SAUNA PARADIS

16.30

Alberto Angela RAKKAUTTA JA INTOHIMOA ANTIIKIN ROOMASSA

Antti Heikkinen RISAINEN ELÄMÄ. JUICE LESKINEN 1950–2006

Perinpohjaisen ja kaunistelemattoman Juiceelämäkerran kirjoittanut Heikkinen on haastatellut kirjaa varten yli sataa Leskisen sukulaista, ystävää ja kollegaa, penkonut valtaisan määrän arkistoja sekä lukenut ja kuunnellut ylettömässä määrin Juicen tuotantoa. Haastattelijana Aleksi Siltala Siltala

13.00

Hannu-Pekka Björkman VÄLÄHDYKSIÄ PEILISSÄ. KIRJOITUKSIA

Esseekokoelmassaan Björkman kulkee iltakävelyllä Münchenissä, muistelee jouluja ja kesiä, pohtii ihmisen salaisuutta. Hän miettii nostalgian olemusta, kertoo millaista oli astua opin tielle, kuvailee talvista saunareissua – tunnelmoiden ja punniten. Kirjapaja

Rauli Virtanen RAULI VIRTASEN REISSUKIRJA

Suomen hurjapäisimmän matkailijan matkaelämäkerta. Keski-ikäisten Madventures! Haastattelijana Mia Halonen. WSOY

Hannu Mäkelä RAAMATUN RUNOUS JA VIISAUS

Kuva: Jouni Harala

Tuomas Vimma FIRMAN MIES

Häikäilemätöntä huumoria yrittäjän maailman ylä- ja alamäistä. Onko suomenruotsalaisen perijättären ja tavallisen keskiluokkaisen töölöläismiehen romanssi mahdollinen? Voiko elämässä kaiken arvon mitata rahassa? Haastattelijana Taika Dahlbom. Gummerus

14.00

17.00

17.30

Raamattu on kirja, jonka voi lukea monella tavalla. Mäkelä on valinnut kirjaansa Raamatun tekstejä, jaksoja ja kohtia, jotka ovat tuntuneet keskeisiltä että esitystavaltaan elävimmiltä. Paasilinna

13.30

Jari Järvelä SÄRKYVÄÄ

Mies matkaa kohti Espanjaa takakontissaan pahvilaatikko, joka pitää sisällään koko hänen entisen elämänsä. Hän on päättänyt tehdä itsemurhan antautumalla härkien seivästettäväksi. Haastattelijana Hannu Harju. Tammi

Italian tunnetuimpiin tietokirjailijoihin kuuluva Angela johdattaa lukijansa antiikin Rooman kaduille, kujille ja makuuhuoneisiin tutustumaan roomalaiseen rakkauden ja seksuaalisuuden kulttuuriin. Haastattelijana Ella Kanninen. Italian kulttuuri-instituutti, Art House

12.30

Olli Jalonen MIEHIÄ JA IHMISIÄ

Romaani kesästä, jona nuori mies hankkii ensimmäiset kokemuksensa työelämästä, naisista ja alkoholista. Kirjailija kuvaa nuoruutta ja aikakauden tunnelmaa myötäeläen, lukijat hurmanneen Poikakirjan (2010) tapaan. Haastattelijana Juha Roiha. Otava

Psykologisen kerronnan mestari sukeltaa muistoihin. Kirjailija Anne Hornilla oli onnellinen lapsuus. Kirjastovierailulla häntä puhuttelee mies, joka muistaa paitsi Sauna Paradisin, myös Annen. Mies haluaa apua Annelta, muistamisen ammattilaiselta. Haastattelijana Liisa Riekki. Otava

12.00

Juha Itkonen AJO

Dramaattinen romaani ylittämättömistä esteistä. Surusta, joka piiskaa ihmistä kohti tuntematonta määränpäätä. Haastattelijana Juha Roiha. Otava

"Amiralla oli päällään sininen mekko. Näytti siltä kuin hän olisi hymyillyt, mutta hän makasi harmaana ja liikkumattomana kylmällä kadulla. Sala-ampujan luoti oli osunut häneen heti hänen tultuaan ulos pihalta." Sotakirjeenvaihtaja Franco Di Marea haastattelee Ella Kanninen. Italian kulttuuri-instituutti

11.30

Tommi Liimatta JEPPIS

Kuva: Ville Juurikkala

10.30

Juha Itkonen

Tommi Liimatta

Peter Von Bagh

Olli Jalonen

Jari Järvelä

Hannu-Pekka Björkman

Peter von Bagh MUISTEJA

Kirjoissaan ja elokuvissaan henkilökohtaisuutta välttäneen Peter von Baghin omakuva on värikäs kuvaus sukupolvesta, joka uskoi elokuvan olevan maailman keskipiste. Haastattelijana Harri Haanpää. Like

Jukka Pakkanen ANTONELLA

Hannu Mäkelä

Tuomas Vimma

Kuva: Esko Jämsä

Kuva: Anton Sucksdorff

Eletään 50-lukua Lauttasaaressa. Vastapäiseen puutaloon muuttaa italialainen iskelmälaulaja Antonella. Nuori Johan näkee hänet iltaisin ikkunastaan. Pian selviää, että hänen oma isänsä on nähty laulajan seurassa. Petos ja ihailu kietoutuvat yhteen. Haastattelijana Outi Pakkanen. Like

Kuva: Paasilinna

14.30

SUNNUNTAI/SÖNDAG 26.10.

KIRJAKALLIO SUOSITTELEE Muutokset mahdollisia.

KIRJAKAHVILA 10.30

Touko Kauppinen TOTAALIRUNOILIJA. JYRKI PELLISEN HENKILÖKUVA

16.00

Toimittaja Touko Kauppinen ja runoilijalegenda Jyrki Pellinen keskustelevat Jyrki Pellisestä. Savukeidas

11.00

11.30

Mustavalkoinen syväluotaus maankuulun parisuhteen alkuvaiheisiin. Sian vuodet 1996–1997 sisältää Helsingin Sanomissa julkaistut stripit vuosilta 1996–1997. Viivi ja Wagner 17 tarjoilee Viivin ja Wagnerin elämää nelivärisenä uutuusalbumina. Otava

KOLME KOKKIA VÄLIMERELTÄ

Espanjan, Italian, Kreikan ja Kyproksen suurlähetystöjen kokit Alejandro Javaloyas, Flavio Giacoletto ja Christos Polichronis kertovat kokemuksistaan diplomaattikeittiössä. Haastattelijana Leena Taavitsainen. Espanjan, Italian, Kreikan ja Kyproksen suurlähetystöt

16.30

Janne Kataja ja Aku Hirviniemi PÖYRÖÖT – OPHELIA

Katajan ja Hirviniemen omistama Ophelia-lehmä on hypännyt uusimman Pöyrööt-sarjakuvakirjan hahmoksi. Janne ja Aku kertovat miten projekti sai alkunsa ja mistä koko idea sarjakuvakirjasta sekä lehmän omistajuudesta alun perin lähti. Haastattelijana Pöyrööt-sarjakuvan käsikirjoittaja Arttu Seppälä. Avot design

Pasa ja Atpo SUURI SUOMALAINEN IHMISKIRJA

Vitutus-kirjoilla mainetta niittäneiden isopäiden hauska lajintunnistusopas esittelee 100 ihmistyyppiä, mm. Insinöörin (Ingen Göörus), Kerrostalokyttääjän (Verhomus Heilahtamus) ja Työmatkapyöräilijän (Munamankelis Maximus). Haastattelijana Sanna Stellan. Gummerus

12.00

Juba Tuomola SIAN VUODET 1996–1997 & VIIVI JA WAGNER 17

Sonja Lumme KOTIPIHAN KASVIHUONE

Kasvihuoneita nousee yhä useampiin pihoihin ja puutarhoihin. Kotipihan kasvihuone on ensimmäinen Suomen leveysasteille tehty kasvihuonekirja. Tammi

12.30

Katariina Vuori ja Janne Pekkala SAUNAKEITTOKIRJA

Suomalaiset modernit maut ja saunakulttuuri nivoutuvat yhteen keittokirjassa, joka koskettaa tunnelmallaan. Katariina Vuori uskaltaa tituleerata itseään Suomen kokeneimmaksi kiuaskokiksi. Haastattelijana Mia Halonen. Tammi

13.00

17.30

14.30

15.00

KIRJASTA ELOKUVAKSI

Anna-Leena Härkösen menestysromaanin pohjalta tehty elokuva sai ensi-iltansa tammikuussa. Miten kirjat päätyvät elokuvaksi? Miltä kirjailijasta tuntuu nähdä tekstinsä näyttelijöiden tulkitsemana? Aiheesta keskustelevat kirjailija Anna-Leena Härkönen ja kustannuspäällikkö Jaana Koistinen. Haastattelijana Mike Pohjola.

TAKAUMA

SUOMEN KIRJAILIJALIITTO ESITTÄÄ 10.30

11.00

Tommi Tukiainen ja Petri Leppänen JALKAPALLOVISA

Jalkapalloaiheinen visa kahden tuoreen jalkapallokirjan, Jalkapallon MM-kisatieto ja Kuin taivasta koskettaisi, pohjalta. Like, Atena

11.30

Riina Katajavuori WENLA MÄNNISTÖ

12.00

Naisten näkökulmasta kirjoitettu moderni versio Seitsemästä veljeksestä sijoittuu tämän ajan Kumpulaan. Haastattelijana Hannu Harju. Tammi

15.30

Markku Paretskoi, Tarmo Koivisto, Topi Koivisto PUNAINEN KOBRA. JATKOSODAN SUURHYÖKKÄYS KESÄLLÄ 1944

Kuva: Pertti Nisonen

Sarjakuva kohtalon kesästä, jolloin Suomen ilmatilassa käytiin raivoisia taisteluita. Tarina julkaistaan ensimmäisen kerran väreissä ja kovissa kansissa, se on aiemmin ilmestynyt llta-Sanomien liitteenä ja Korkeajännitys-lehdessä. Otava

Sonja Lumme

Riina Katajavuori

Satu Koskimies TÄMÄN RUNON HALUAISIN KUULLA

Yleisradion toiveruno-ohjelman pohjalta koottu antologia suomalaisista klassikko- ja suosikkirunoista. Haastattelijana Hannu Harju. Tammi

Torsti Lehtinen SYNTISET SAARNAT

Kirjoituksia rakkaudesta ja intohimosta, vapaudesta ja sen kaipuusta, elämän tarkoituksesta ja tarkoituksettomuudesta. "Jollei tätä lukiessa itke eikä naura, voi nostaa peilin suunsa eteen ja katsoa tiivistyykö siihen enää höyryä." Haastattelijana Vesa Anttonen. Arktinen Banaani

14.00

Johanna Catani SYÖMÄÄN VAI DRINKILLE? 50 VUOTTA SUOMALAISTA RAVINTOLAKULTTUURIA

Ravintolaelämää 1960-luvulta nykyaikaan. Dokumentteihin ja haastatteluihin pohjaava teos on tarinoineen ja katoavine ilmiöineen tarjoaa palan suomalaista kulttuurihistoriaa ja kaupunkikulttuuria. Otava

Niko Kettunen KÄNNYKKÄ – LYHYT HISTORIA

Kännyköiden 40-vuotias historia ensi kertaa yksissä kuorissa. Kirja kuvaa matkapuhelinten muutosta tiiliskivistä minitietokoneiksi, 1970-luvun autopuhelimista 2000-luvun älylaitteisiin. Miten kaikki oikein tapahtui? Yli-innovaatioaktivisti Anssi Tuulenmäki haastattelee Niko Kettusta. SKS

13.30

17.00

12.30

13.00

ESSEEN UUSI TULEMINEN?

Esseestä kirjoitetaan ja puhutaan paljon. Miksi essee taas kiinnostaa? Jukka Koskelainen ja Virpi Hämeen-Anttila keskustelevat esseestä nykykirjallisuuden muotona MÖRKÖ KIRJAILIJAN TYÖPÖYDÄLLÄ

Mitä kirjailija pelkää? Mikä tyhjässä paperissa oikeastaan pelottaa? Mistä löytyy flow? Luovuuden esteistä ja kynnyksistä keskustelemassa Olli Jalonen ja Laura Honkasalo. MIRKKA REKOLAN MUISTOLLE

Irina Javne lukee valitsemiaan Mirkka Rekolan (1931–2014) runoja. KUN FAKTA VAIHTUU FIKTIOON

Miten kaunokirjallinen luova prosessi eroaa tietokirjan kirjoittamisesta? Sekä kaunokirjallisuutta että tietokirjallisuutta julkaisseet Tiina Raevaara ja Kaari Utrio keskustelevat. KIRJAILIJA JA SOME-JULKISUUS

Mihin kirjailija tarvitsee sosiaalista mediaa, vai tarvitseeko? Kirjailijan julkisuus- ja lukijasuhteista keskustelemassa Antiaikalainen-blogia kirjoittava kirjailija Tommi Melender ja Long Play -yhteisön jäsen, toimittaja ja kirjailija Anu Silfverberg. KIRJAILIJA KIITTÄÄ -PALKINNONJAKO

Kirjailijaliitto jakaa ensimmäisen Kirjailija kiittää -palkintonsa. Palkinto on ainoa kirjailijoiden itsensä antama tunnustus henkilölle tai yhteisölle työstä suomalaisen kirjallisuuden ja lukemisen hyväksi. Palkinnonsaajaa haastattelee Kirjailijaliiton puheenjohtaja Tuula-Liina Varis.

13.30

MISTÄ PUHUTAAN, KUN PUHUTAAN SANANVAPAUDESTA?

14.00

OHJEITA LOHIKÄÄRMEIDEN KASVATTAJILLE

Ajankohtaisista aiheista keskustelemassa kansainvälisen PEN:n johtokunnan jäsen, kirjailija Jarkko Tontti sekä Suomen PEN:n johtokunnan jäsenet, kirjailijat Jukka Laajarinne ja Leena Parkkinen. Yhteistyössä Suomen PEN ja Suomen Kirjailijaliitto ry. Emilia Lehtinen kirjoittaa fantasiaa lapsille ja nuorille. Eroavatko kotimaiset lohikäärmeet ja fantasia kansainvälisistä lajikumppaneistaan? Haastattelijana Sari Peltoniemi.

SUNNUNTAI/SÖNDAG 26.10.

Muutokset mahdollisia.

14.30

15.00

15.30

16.00

16.30

KIRSI KUNNAS 90 VUOTTA

Tänä vuonna 90 vuotta täyttävä rakastettu lasten- ja aikuisten runoilija, Kirjailijaliiton kunniajäsen, kirjailija Kirsi Kunnas lukee tuotantoaan. KIRJAILIJANA VENÄJÄLLÄ

Mitä ajankohtaista kuuluu venäläisille kirjailijoille ja kirjallisuudelle? Keskustelemassa kirjailija Jani Saxell ja kääntäjä Jukka Mallinen.

13.00

Venäjän sija maailmassa ja suhteessa Suomeen ja suomalaisiin. Teos sisältää myös kolme historiallista katsausta sekä Suomen alueen kartat Pähkinäsaaren rauhasta 1323 alkaen. Auditorium

13.30

14.00

14.30

TIZIANO SCARPA: SILMÄT HALSTERISSA

15.00

Kalevi Kalemaa SANKAREITA VAI PELKUREITA – SUOMALAISEN ASEISTAKIELTÄYTYMISEN HISTORIA

KIRJOITTAMASSA ITALIASSA

Hannimari Heino on suomentanut erityisesti italialaista kirjallisuutta. Tommi Parkko asuu osan vuodesta Assisin runoresidenssissä. Heino ja Parkko keskustelevat Italian; paikan, maan ja kielen merkityksestä kirjailijan työlleen.

Katriina Järvinen KAIKELLA KUNNIOITUKSELLA – IRTIOTTOJA VANHEMPIEN VALLASTA

Teos tarkastelee aikuisten lasten ja vanhempien suhteen kipukohtia. Välit ovat koetuksella ja voivat jopa katketa kokonaan. Kunnioituksen sijaan on ehkä valittu oma hyvinvointi. Mitä on yksilön vastuu ja vapaus, perheen ja juurien merkitys aikanamme? Haastattelijana Juha Hurme. Kirjapaja

KUN ELÄIN ON SAALIS

Millaista luontosuhdetta eräkirjallisuus heijastaa? Onko eräkirjojen koskematonta, usein pohjoista luontoa enää olemassa? Eräkirjailija Matti Kettusta haastattelee kirjailija Paula Havaste.

MIHAIL HODORKOVSKI: UUSIA MUISTELMIA KUOLLEESTA TALOSTA

Suomentajat Jukka Mallinen ja Olli Hyvärinen sekä kustantaja Seppo Lahtinen keskustelevat uutuuskäännöksistä ja Venäjän tilanteesta. Sammakko

EX-RUNOILIJA JARI TERVO

Jari Tervo julkaisi esikoisteoksensa, runokokoelman Tuulen keinutuoli vuonna 1980, ja runokirjoja syntyi kaikkiaan viisi. Runot hän kuitenkin hylkäsi jo 1990-luvulla. Tervoa hänen tuotannostaan ja urastaan kirjailijana haastattelemassa Tuula-Liina Varis.

Heikki Talvitie VENÄJÄ, VENÄJÄ, VENÄJÄ!

Kustantaja Elina Suolahti ja suomentaja Katja Kangasniemi keskustelevat Tiziano Scarpan romaanista Silmät halsterissa. Venetsiaan sijoittuva tarina on seikkailua ja pohdintaa kaikilla mausteilla. Artemisia, Italian kulttuuri-instituutti

Kirja on paitsi suomalaisen rauhanliikkeen ja pasifismin historiaa myös yleistä suomalaista kulttuurihistoriaa; esimerkiksi 1960-luvun kulttuurisia ilmiöitä on vaikea ymmärtää ilman aseistakieltäytymistä ja rauhanliikettä. Haastattelijana Markku Aalto. Tammi

15.30

Kuva: Tammi

Kuva: Riikka Sako

Venäjän vahvat naiset Katariina Suuresta Pussy Riotiin. Venäläiset suurmiehet muistetaan, mutta keitä olivat ja ovat venäläiset suurnaiset ja miten he ovat vaikuttaneet venäläiseen yhteiskuntaan? Kirjan toimittajia haastattelee Kaarina Hazard. Gaudeamus

Kirsi Kunnas

16.00

16.30

Patrik Berghäll VIIMEINEN KAUKOPARTIOMIES – 13 RETKEÄ OSASTO KUISMASEN MATKASSA

Juhani Suomi TOISINAJATTELEVAN TASAVALTAA

17.00

Heikki Saari ja Jacob Söderman JACKE. JACOB SÖDERMANIN ELÄMÄKERTA

17.30

Tarina Oulunkylän pojasta, joka eteni urallaan ministeriksi ja lopulta korkeaan virkaan EU:ssa. Kirjan kirjoittanut Heikki Saari keskustelee Jacob Södermanin kanssa. Siltala

12.00

Peter Johnsson STALININ MURHAT KATYNISSA JA NIIDEN POLIITTISET JÄLKIPELIT 1940–2010

BABA

Esa Seppänen VENÄJÄ TIENHAARASSA

Mitä kuuluu Venäjän kansalle? Kirja kertoo tavallisista venäläisistä ja heidän arjestaan. Se tarjoaa monipuolisen kuvan nyky-Venäjän ongelmista – ja mahdollisuuksista. Haastattelijana Venäjän-tutkija, dosentti Arto Luukkanen. Art House

Myös legendaarisena kolumnistina Kunto Kalpana tunnetun Juhani Suomen räväkkää kritiikkiä tämän päivän suomalaisista yhteiskunnallisista ilmiöistä, niiden tekijöistä ja näkijöistä. Juhani Suomi puhuu suunsa puhtaaksi. Tammi

11.30

Henrik Huldén REUTSI – KYMENLAAKSON HYPNOTISOIVA KIRURGI

Kirurgi, sirkuksen johtaja, ylilääkäri, lauluntekijä, hypnoosin pioneeri Claës Cedercreutz (1917–1991) oli räiskyvä persoona ja aikansa kymenlaaksolainen julkkis. Huldén on kirjoittanut ”Reutsin” elämäkerran, tarinan erikoisesta miehestä, joka jätti pysyvät jälkensä Haminaan ja haminalaisiin. Haastattelijana Baba Lybeck. Litorale

Karl Johan Norrgård on kaukopartiomies, joka oli jatkosodassa mukana 13 partioretkellä Osasto Kuismasen matkassa. Kirja kertoo näistä huimista retkistä vihollisen selustassa. Haastattelijana Laura Niemi-Pynttäri. Atena

11.00

Heikki Saari KOTIRYSSÄT

Mitä ja keitä olivat kotiryssät? Ohjailivatko he Suomen sisäpolitiikkaa? Suomalaisten poliitikkojen ja talousvaikuttajien haastatteluihin sekä muuhun lähdeaineistoon perustuva teos asettaa vaietun ilmiön historiallisiin ja poliittisiin kehyksiinsä. Haastattelijana Juhani Korolainen. Minerva

Kaari Utrio

EINO LEINO 10.30

Arja Rosenholm, Suvi Salmenniemi ja Marja Sorvari NAISIA VENÄJÄN KULTTUURIHISTORIASSA

AIKA VELIKULTIA – TUNTEMATTOMAN SOTILAAN MIESKUVA

Millainen mies oli Riitaoja? Keskustelun aiheena sota suomalaisen mieheyden myyttisenä lähteenä. Keskustelussa mukana historiantutkija, Tieto-Finlandian teoksellaan Murtuneet mielet voittanut Ville Kivimäki ja teoksen Näkymätön sukupuoli. Mieheyden pitkä historia toimittanut Pirjo Markkola. Vastapaino

Puolassa asuva ruotsalaistoimittaja Peter Johnsson on kirjoittanut uusien arkistolöytöjen pohjalta yksityiskohtaisen tutkimuksen Venäjän johdon 1940 murhauttamien 21 857 puolalaisen upseerin ja virkamiehen kohtalosta ja rikoksen peittely-yrityksistä. Haastattelijana Arto Luukkanen. Mansarda

12.30

DEMOKRATIA VAARASSA, SUOMI KIVENÄ BOLŠEVIKIN KENGÄSSÄ

Bolševismin uhka Suomessa 1917–65 oli suurempi kuin meillä todella ymmärrettiin. Seikko Eskola ja Jukka Seppinen keskustelevat Neuvostoliiton tavoitteista Suomessa ja Suomen ponnisteluista demokratian ja oikeusvaltion säilyttämiseksi sodan ja totalitarismin paineessa. Haastattelijana Juha Roiha. Atena, Minerva

Heikki Talvitie

Jukka Mallinen

SUNNUNTAI/SÖNDAG 26.10.

KIRJAKALLIO SUOSITTELEE Muutokset mahdollisia.

KATRI VALA 10.30

Marja Korhonen HÄIVÄHDYKSIÄ – ERITYINEN ELÄMÄNI

15.30

Tositarina naisesta, joka sai 42-vuotiaana vuonna 2004 aivorunkotukoksen. Siitä ja hoitovirheestä seurasi niin sanottu locked-in-syndrooma eli neliraajahalvaus ja puhekyvyn menetys. Korhonen kirjoitti kirjan otsahiirellä. Tulkin avulla häntä haastattelee taiteilija Pentti Hietanen. Myllylahti

11.00

Marion Brasch JA NYT HILJAISUUS. ROMAANI, SUUURENMOISESTA, ETUOIKEUTETUSTA PERHEESTÄNI DDR:SSÄ

Miksi euroalueen kriisi jatkuu vuodesta toiseen? Miksi elvytyksen sijaan on valittu jatkuvan kiristyksen linja? Mitä maanosan jakautuminen velkojiin ja velallisiin tekee unionille? Mitä se tekee ihmisille? Timo Harakka etsii vastauksia. Haastattelijana Tuukka Hetemäki. Schildts & Söderströms

16.00

Juutalaisen Marion Braschin (s. 1961) isä palasi maanpaosta sodan jälkeen rakentamaan sosialismia ja toimi DDR:n varakulttuuriministerinä. Brasch itse oli DDR:ssä radiotoimittaja ja on sitä yhä Berliinissä. Haastattelijana kirjailija, elokuvaohjaaja Rax Rinnekangas. LURRA Editions, Goethe-Insitut

11.30

Heikki Räisänen TAISTELUA JA TULKINTAA – RAAMATUNTUTKIJAN TARINA

16.30

Paula Havaste TUULEN VIHAT

Erkki Tuomioja ja Veli-Pekka Leppänen SIINÄ SYNTYY VIELÄ RUMIHIA – POLIITTISET PÄIVÄKIRJAT 1991–1994

ANNA

Tunnetun poliitikon ja tunnustetun tietokirjailijan omakohtaiset muistiinpanot ovat herkkupala Suomen poliittisesta lähihistoriasta kiinnostuneille. Haastattelijana Anna Kortelainen. Tammi

17.30

1100-luvun Suomeen sijoittuvan perhetarinan juoneen on punottu mukaan kantatarina Lallista ja piispa Henrikistä. Romaani sisältää paljon kansanperinnettä: taikoja, enteitä ja ennustuksia. Haastattelijana Taika Dahlbom. Gummerus

12.30

Marja Toivio LAIN YLÄPUOLELLA

Asianajaja Kaarina Elosalo joutuu pohtimaan lain kirjaimen ja juristin omien oikeuskäsitysten eroa. Kirjailija on kokenut lakinainen, joka kolmannessa romaanissaan keskittyy kansalaisaktivismiin ja talousrikollisuuteen. Haastattelijana Vesa Anttonen. Arktinen Banaani

Emeritusprofessori palaa värikkäissä muistelmissaan yliopistomaailmaan, maailmankatsomuksensa muotoutumisen ja kansainvälisen menestyksen vuosiin. Hänen tutkimuksensa ovat herättäneet sekä kiitosta että kiistelyä. Kirjapaja

12.00

Timo Harakka SUURI KIRISTYS

Pentti Saaritsa JULKISET SALASANAT

Saaritsan 23. runokokoelmassa vanheneva muistiolento etsii salasanoja, jotka tulevat kun niitä huvittaa, eivätkä jätä varjoa paperiin. Haastattelijana Touko Siltala. Siltala

Arne Nevanlinna ARNE – OMAN ELÄMÄN KINTEREILLÄ

Omaelämäkerrallinen teos tempaa lukijan mukaan miltei 90 vuoden mittaiselle aikamatkalle. Haastattelijana Touko Siltala. Siltala

Nappaa ohjelma puhelimeesi!

Mikko-Pekka Heikkinen JÄÄRÄPÄÄ

Havukka-aholaiseen tyyliin kirjoitettu tragikomedia rakkaudesta, väkivallasta ja Syrjä-Suomen kurimuksesta. Haastattelijana Mia Halonen. Johnny Kniga

13.30

USKOTTOMUUS

14.00

Helena Petäistö PARIISI VERSAILLES GIVERNY

Kuva: Veikko Somerpuro

Maailman suosituimpiin kirjailijoihin kuuluva Paolo Coelho pohtii uutuusromaanissaan rakkautta, ihastumista ja parisuhdetta. Hän muistuttaa, että intohimo on pyrittävä löytämään siitä elämästä jota elää, ei siitä josta haaveilee. Keskustelemassa Mikael Junger ja Jani Toivola. Keskustelua vetää love coach, toimittaja Mia Halonen. Bazar

Uutta tietoa, pistämättömiä vinkkejä ja ajattelemisen aihetta monista ilmiöistä. Petäistö sitoo yhteen matkakohteiden historian, paikallisen arjen ja kutkuttavat anekdootit. Haastattelijana Stig-Björn Nyberg. Otava

14.30

Catharina Ingelman-Sundberg KAKKUA, KIITOS!

Komedia vanhusten napinasta joka muuttuu kapinaksi. Palvelutaloon tyytymätön keinutuolikopla keksii että ainoa keino päästä ulos on hankkiutua oikeaan vankilaan. Haastattelijana Marianne Peltomaa. Schildts & Söderströms

15.00

Kuva: Markku Ojala

13.00

Tuija Lehtinen ARMON AIKA

Mona Meri on asunut muusikkomiehensä kanssa ulkomailla. Eron jälkeen hän palaa Suomeen ja aloittaa uuden vaiheen elämässään työskentelemällä enonsa apteekissa. Mona on päättänyt ottaa aikaa erosta toipumiseen, mutta kohtalo on toista mieltä. Haastattelijana Juha Roiha. Otava

Erkki Tuomioja

Kuva: Marek Sabogal

Kuva: Pekka Holmström

Kuva: Vendela Teräs

Arne Nevanlinna

Paula Havaste

Helena Petäistö

Timo Harakka

Mila Teräs

SUNNUNTAI/SÖNDAG 26.10.

WINE CORNER 10.30

Juha Vartiainen SÄHKÖN VUOSISATA. KEKSINTÖJÄ JA NOSTALGIAA 1900-LUVULTA

Kirja kertoo keksinnöistä ja keksijöistä, joita ilman maailma olisi tänään kovin erilainen. Teos on nostalginen matka menneisyyteen, onhan mukana merkittävä pala kansakunnan historiaa. Karisto, Alfamer

11.00

AINO 10.00

11.00

Katja Jalkanen ja Aino-Maria Savolainen LINNASTA HUMISEVALLE HARJULLE. 50 PARASTA KIRJAA

Mitkä kirjat jokaisen tulisi lukea? Mikä on kaikkien aikojen paras kirja? Jalkasen ja Savolaisen teos pohjautuu äänestykseen Kirjakantti-kirjallisuustapahtumassa. Mukana on sekä klassikoita että yllätyksiä. Avain

OLAVI PAAVOLAINEN

Monisärmäisestä kulttuurivaikuttajasta, kirjailija Olavi Paavolaisesta on julkaistu merkkivuoden kunniaksi kaksi kattavaa teosta: Panu Rajalan Tulisoihtu pimeään – Olavi Paavolaisen elämä ja H. K. Riikosen Nukuin vasta aamuyöstä – Olavi Paavolainen 1903–1964. Professorit Rajala ja Riikonen keskustelevat Paavolaisen elämästä ja merkityksestä Jukka Petäjän johdolla. WSOY, Gummerus

Terho Puustinen ja Petri Nieminen KAHVILLE!

Kuva: Veikko Somerpuro

11.30

VUODEN KRISTILLINEN KIRJA 2014

Vuoden kristillinen kirja -kilpailun voittaja julkistetaan. Kristilliset kustantajat

Suuri suomalainen kahvikirja. Haastattelijana Mia Halonen. Tammi

12.00

Marko Hautala KUOKKAMUMMO

Jos Kuokkamummo on pelkkää kaupunkilegendaa, miksi ihmisiä katoaa jäljettömiin? Entä mitä tapahtuu autiossa, kielletyssä kartanossa merenrannalla? Heikkohermoinen lukija ei haluakaan tietää. Haastattelijana Marko Gustafsson. Tammi

12.30

12.00

Pirjo von Hertzen ja Ragni Rissanen RAGNI RISSANEN – ELÄMÄ LAUTASELLA

13.00

Kuinka pitkälle sodan varjo ulottuu? Romaani kolmekymppisen Teresan ja hänen isoäitinsä, lääkintälottana toimineen Helvin, koskettavista elämänvaiheista ja sotien tunneperinnöstä. Karisto

13.00

Juha Järvelä ja Marjo Vallittu KOMISARIO PALMUN JÄLJILLÄ

Kenet Mika Waltari halusi murhata? Missä Helsingissä on komisario Palmun kotitalo? Missä Palmu-elokuvassa esiintyy Mauno Koivisto? Kirja johdattaa Mika Waltarin ja Matti Kassilan hahmon maailmaan ja menneeseen Helsinkiin. Avain

14.30

MINDFULNESS KOULUSSA

110 U Kotimaiset mindfulness-ammattilaiset Pantone Sari Markkanen ja Maarit Lassander keskustelevat kouluhyvinvoinnista Markkasen (Tipsu ja oivallusten opus), Eckhart Tollen (Miltonin Pantone cool gray 6 U salaisuus) ja Peter Fowelinin (Mindfulness luokkahuoneessa) kirjojen pohjalta. Haastattelijana Aleksi Litovaara. Basam

14.00

BABA 15.00

KUSTANTAMON KULISSEISSA

Mitä kustantamoissa tapahtuu ennen kuin käsikirjoitus on kirjana ja lukijan ilona? Editointi, graafinen suunniteltu, markkinointi, viestintä ja jakelu ovat esimerkkejä kulissien takaisesta ammattilaisten tekemästä työstä kirjan hyväksi. Keskustelemassa kustantaja Ville Rauvola (Atena), myyntija markkinointijohtaja Mari Wärri (WSOY, Tammi), viestintäpäällikkö Nora Varjama (Like) ja kustannustoimittaja Salla Pulli (Gummerus), moderaattorina viestintäjohtaja Liisa Riekki (Otava). Suomen Kustannusyhdistys TOVE JANSSON, MONITAITURI

Helen Svensson, Sophia Jansson, Tuula Karjalainen ja Sirke Happonen keskustelevat Tove Janssonista. Haastattelijana Baba Lybeck. SKS, Schildts & Söderströms, WSOY TAPAA KIRJAILIJOITA MAAILMALTA VIRTUAALISESTI!

Lukukeskuksen kirjailijavierailut ylittävät maantieteen rajat. Esiintymässä livevideokuvan välityksellä kotimaisen tieteiskirjallisuuden kärkinimi Hannu Rajaniemi sekä Ison-Britannian Mansaarelta salapoliisidekkaristi Alan Bradley. Haastattelijoina Mike Pohjola ja Vilja Perttola. Gummerus, Bazar, Lukukeskus

Mika Hyttinen VAURASTU KUIN WARREN BUFFETT

Kuva: Anton Sucksdorff

14.00

OLLA KUIN KUUNA PÄIVÄNÄ

Täytyykö Suomi-neidon jaksaa muidenkin puolesta, vai voisiko hän astua saapasmaasta tuotuihin kevyempiin kenkiin? Italian kansan tarinat pohjoisen myyttien virittäminä voivat herättää Lemminkäisemme iloon. Italialais-suomalaisen Minuksi-järjestön hanketta esittelevät Eija Tarkiainen ja Katja Lemberg. Primaio, Minuksi, Italian kulttuuri-instituutti

Warren Buffett on lähihistorian ylivoimaisesti menestynein sijoittaja ja miljardööri. Kirjassa esitetään Buffettin sijoitusfilosofiaa ja sijoittajauraa, jututetaan menestyneitä suomalaisia salkunhoitajia ja etsitään uusia menestyskohteita. Talentum

15.00

Jani Niipola VAPAA TYYLI – MIEHEN PUKEUTUMISSÄÄNNÖT JA KUINKA NIITÄ RIKOTAAN

Tästä alkaa uuden ajan tyylivallankumous! Vapaa tyyli löysää kravattia ja kertoo, kuinka suomalaismies voi löytää tyylinsä vaivattomasti ja helposti. Haastattelijana Jaakko Pietiläinen. Johnny Kniga

15.30

Hannu Rajaniemi 16.00

Mirva Saukkola ETIKETTI

NIMETÖN INTOHIMO

Ranskalaisen kirjallisuuden ja feminismin ikonin Marguerite Durasin tuore suomennos, haastatteluihin perustuva Nimetön intohimo, esittelee Durasin elämää ja taidetta. Suomentaja Aura Sevónia haastattelee Kimmo Kallio. Poesia

Alan Bradley

Ville Hänninen ja Jussi Karjalainen SARJATULTA! SOTA-AJAN SUOMALAISET PILAPIIRROKSET JA SARJAKUVAT

Talvi- ja jatkosodan ajan pilapiirrokset ja sarjakuvat kertovat korsun ja kotirintaman kokemuksista. Teos marssittaa esiin Tove Janssonin, Kari Suomalaisen ja Erkki Tantun lisäksi ennen näkemättömiä helmiä. Haastattelijana kustannuspäällikkö Urpu Strellman. Jalava

Humoristisesti kirjoitettu, paikalliseen kulttuuriin mukautettu kirja ottaa huomioon kansainvälistymisen, internetin tuomat muutokset ja monikulttuurisuuden. WSOY

16.00

Pantone 257

Pantone 507 U

Elämä lautasella on värikäs tarina pienen pietarsaarelaistytön sinnikkyydestä, yrittäjähengestä ja luovuudesta. Rissanen on pitkällä urallaan perustanut muun muassa Rivoli-ravintolat. Haastattelijana Aleksi Siltala. Siltala

13.30

7481 U H. K.Pantone Riikonen

Panu Rajala

Mila Teräs HARMAAT ENKELIT

Kuva: Eija Hukka

Muutokset mahdollisia.

17.00

VILU MULLE VIRTTÄ VIRKKOI – KALEVALA JA SUOMALAINEN MYTOLOGIA ITALIASSA

Esittelyssä Kalevalan eri käännöksiä italiaksi sekä suomalaiseen mytologiaan liittyviä italialaisia artikkeleita, sävellyksiä ja tapahtumia. Aiheesta kertomassa Juha Pentikäinen, Seppo Knuuttila, Karolina Kantelinen, Vesa Matteo Piludu, Andrea Rucli ja Tanja Eloranta. Suomenkielinen esitys tulkataan italiaksi. Kalevalaseura, Helsingin yliopisto, Italian suurlähetystö, Italian kulttuuri-instituutti, Associazione ”Sergio Gaggia”

SUNNUNTAI/SÖNDAG 26.10.

LOUHI – KirjaKallion ohjelmaa nuorille

KULLERVO 10.00

FINNLAND. COOL. – TEEMAMAAVUODEN TERVEISIÄ FRANKFURTISTA

Poimintoja Frankfurtin kirjamessujen teemamaavuoden sadosta. Keskustelemassa Iris Schwanck, Silja Hakulinen ja Tiia Strandén FILIstä sekä Leena Majander Bonnierista. Haastattelijana Mikko Fritze. FILI, Goethe-Institut

11.00

SUURI KAPITALISMIKESKUSTELU

Mitä on kapitalismi? Mistä kapitalismin peruskäsitteet ja tyhmimmät taikasanat ovat peräisin, mitä ne merkitsevät, miten niitä voisi ajatella toisin? Keskustelussa sukelletaan markkinoiden, rahoituksen ja politiikan ytimeen. Aihetta pohtivat Juhana Vartiainen, Inari Juntumaa, Matti Ylönen ja Susanna Koski. Into

ROMANTIIKAN FANTASIA 10.00

10.30

13.00

Hannu Rautkallio, Karl-Erik Mickelsen, Pekka Sutela SOTAKORVAUKSET

Teoksessa arvioidaan sotakorvausten teollisia, kansantaloudellisia, poliittisia ja henkisiä vaikutuksia ja merkityksiä tämän päivän näkökulmasta. Kirjoittajina ovat johtavat talouselämän asiantuntijat ja tutkijat. Paasilinna

14.00

11.00

15.00

16.00

11.30

KUKA KASVATTAA JA KETÄ?

Vanhemmuudesta keskustelevat kasvatusoppaiden tekijät lastenpsykiatri Janna Rantala (Äiti älä tottele! kaiken maailman kasvatusoppaita), sosiologi Anna Rotkirch (Yhdessä – Lapsen kasvatus ei ole yksilölaji), sosiaalipsykologi Janne Viljamaa (Kuka täällä oikein määrää – Lapsiperheen kasvatuskirja) sekä toimittajabloggaajat Satu Rämö ja Katja Lahti (Vuoden mutsi 1 & 2). Kaikki he ovat äitejä/isiä, ja yhteensä heillä on 13 lasta. Moderaattorina Meidän Perhe -lehden päätoimittaja Tytti Kontula. Gummerus, Minerva, Otava, WSOY

Salla Simukka LUMIKKI-TRILOGIA

Punainen kuin veri, Valkoinen kuin lumi, Musta kuin eebenpuu. Salla Simukan kansainvälinen menestystrilogia on koukuttanut niin nuoria kuin aikuisia. Tammi

12.00

STATUS: PARISUHTEESSA

13.00

Elina Rouhiainen JÄLJITETTY. SUSIRAJA 3

Miten some muuttaa parisuhdetta? Onko romantiikkaa, jos sitä ei jaa Instagramissa? Rakkautensa voi tunnustaa emoji-ukkelilla ja bänät tehdä vaihtamalla statuksensa. Tinder teki nettideittailusta valtavirtaa, mutta onko sillä ja muulla somerakkaudella kauaskantoisempia vaikutuksia? Keskustelussa mukana kansanedustaja Mikael Jungner, tutkija Vilma Lehtinen, Olgan kotona -bloggari Olga Temonen, Are you feeling fashionable? -bloggari Nadja Kamara sekä #lovemilla-sarjan tuottaja Riikka Takila.

Paranormaali romanssi yhdistää tätä päivää ja tunnistettavaa todellisuutta muinaisiin myytteihin. Neliosaisen sarjan kolmannessa osassa tunnelma tihentyy ja ympäristö avartuu. Tammi

HELSINKI NOIR

Amerikkalaisen rikosantologiasarjan mielenkiinnon kohteena on nyt Helsinki. Lyhytproosakokoelma sisältää tekstejä merkittäviltä suomalaisilta dekkarikirjailijoilta ja rikosdebyyttinsä tekeviltä kaunokirjailijoilta. Mutta mitä Helsinki Noir on? Aiheesta kertomassa Antti Tuomainen, Karo Hämäläinen ja Leena Lehtolainen. Haastattelijana Nora Varjama. Like

Jenna Kostet LAUTTURI

Nuorille ja nuorille aikuisille suunnattu paranormaali romanssi erilaisuuden suvaitsemisesta ja rajojen ylittämisestä. Muun muassa koulukiusaamista käsittelevä romaani on spekulatiivista fiktiota, jossa on viitteitä suomalaiseen kansanperinteeseen. Robustos

UKRAINA KIRJALLISUUDEN PEILISSÄ

Kirjallisuudessa pitäytyvä syväluotaus siitä, millaisena Ukraina on näyttäytynyt meille kirjallisuuden välityksellä. Ketkä tunnetut kirjailijat ovat ukrainalaisia, ketkä ovat asuneet Ukrainassa, ketkä siitä kirjoittaneet ja mitä? Keskustelemassa emeritusprofessori Pekka Pesonen, kirjailija Ville Ropponen ja toimittaja Hannu Marttila. Eino Leinon Seura

Sisko Latvus KAKSI SATEENKAARTA

Rakkaustarina lähihistoriasta. Sisarteos Latvuksen edelliselle Kaukana omalta maalta -romaanille, joka oli Finlandia Junior -ehdokkaana. WSOY

UUSIA AJATUKSIA SUOMEEN: TIETOKIRJALLISUUS RAKENTAA YHTEISKUNTAA

Pirjo Hiidenmaa (pj.), Sari Kivistö, Irina Kyllönen, Tuomas Seppä ja Kaisa Sivenius keskustelevat tietokirjallisuuden vaikutuksesta yhteiskunnassa. Tiedonjulkistamisen neuvottelukunta

Tittamari Marttinen VIIVI JA PITKÄ KUUMA KESÄ

Kirjasarja uudistuu – Viivin kaikkien aikojen kesä on täynnä kavereiden kanssa hengaamista, ihastumisia ja kivoja reissuja. Tammi

TIEDETORI 12.00

Muutokset mahdollisia.

13.30

Annukka Salama HARAKANLOUKKU

Faunoidit-sarjan päätösosa. Sarjan ensimmäinen osa Käärmeenlumooja oli Topelius-palkintoehdokas ja kirjabloggaajien valinta vuoden parhaaksi nuortenkirjaksi. WSOY

14.00

PARANORMAALI ROMANSSI

15.00

Sini Ezer AAVIKKOHAUKKA

Fantasiagenre tarjoilee nykyään roppakaupalla myös toisenlaista fantasiaa, kun paranormaalit romanssit vetävät lukijoita. Miksi vampyyrin ja ihmisen rakkaustarina kiinnostaa? Onko fantasiahahmon ja ihmisolennon rakkaudessa taustalla jokin suurempi sanoma? Keskustelemassa ovat kirjailijat Salla Simukka ja Vilja-Tuulia Huotarinen, toimittaja Maria Petterson, kustannustoimittaja Jussi Tiihonen sekä kustannustoimittaja Ulla Huopaniemi-Sirén.

Pienessä kalastajakylässä asuvan 14-vuotiaan Aaron unelmasta tulee yllättäen totta, kun hän pääsee lentämään muuttolinnun lailla etelään. Karisto

15.30

Helena Waris VUORI

Viikinkien jumaltarut ja nykyaika yhdistyvät hurjalla tavalla. Otava

16.00

Magdalena Hai SUSIKUNINGATAR

Kerjäläisprinsessan tarina päättyy. Umbrovian prinsessa Gigi valmistautuu viimeiseen yhteenottoon vallananastaja Andros Luopion kanssa, rinnallaan uskolliset ystävät Henry ja ihmissusi Mussovits. Karisto

16.30

Turtschaninoff on luomassa kokonaista tolkienilaista fantasiamaailmaa, johon myös kaksi hänen aiemmista nuortenromaaneistaan, Arra ja Anaché, sijoittuvat. Teos on kuin tyttöjen oma Taru sormusten herrasta – pähkinänkuoressa. Tammi

Kuva: Hannes Merisaari

Jenna Kostet

Maria Turtschaninoff MARESI

17.00

Salla Simukka

KIRJAKALLION RUNOKLUBI: RAKASTA MUA

KirjaKallion ja Helsinki Poetry Connectionin runoilijat esittävät parhaat lavarunonsa rakkaudesta, ja ojentavat mikin lopuksi sinulle. Tule paikalle ja lausu oma runosi rakkaudesta open mic -osuudessa. Sana ja lava on vapaa!

SUNNUNTAI/SÖNDAG 26.10.

Muutokset mahdollisia.

TARINALAAKSO 0–7-vuotiaat 10.30

NÄYTÖSKEITTIÖ

8–12-vuotiaat

Isäntänä Akseli Herlevi 10.00

Carlos Da Cruz ja Anniina Mikama NIINAN MATKA HEVOSTEN MAAILMAAN

LÄMMINTÄ ARKEA JA MIELIKUVITUKSEN LENTOA KUVAKIRJOISSA

Riina Katajavuoren Herra Paasio kuvaa kasvamista ja kumppanuutta. Annika Eräpuron Myrskykirja on hauska tarina erään miehen yllättävästä yöretkestä. Karisto 11.30

Tiina Nopola ja Mervi Lindman SIIRI JA KADONNUT TÄHTI

Siiri jatkaa seikkailujaan, tällä kertaa avaruusteemalla. Tammi

12.30

13.00

KOKKAUSNÄYTÖS SAMSUNGIN KODINKONEIDEN KANSSA

12.00

Hanna Sumari PIENET SUURET RESEPTIT

Hanna Sumarin henkilökohtainen paluu päivällispöytään. Readme.ﬁ

13.00

14.00

KOLME KOKKIA VÄLIMERELTÄ

15.00

Saimi Hoyer ja Petri Salmela SIENIÄ & IHMISIÄ

Tiina Tanskanen TALTTUMATON TALISMAANI. HEVOSTYTTÖ IITU

Espanjan, Italian, Kreikan ja Kyproksen suurlähetystöjen kokit Alejandro Javaloyas, Flavio Giacoletto ja Christos Polichronis kokkaavat välimerellisiä herkkuja. Espanjan, Italian, Kreikan ja Kyproksen suurlähetystöt

Elämyksellinen tietokirja. Saimi Hoyer on Suomen kansallispuistojen kummi ja Marttojen Mennään metsään -kampanjan kasvo. Tammi

Uusi sarja alkaa: eläinrakkautta, tallielämää ja realistinen tarina. Tanskanen aloitti hevosharrastuksen ja ratsastuksen 6-vuotiaana. Hän on ammatiltaan käsikirjoittaja ja kirjoittaa mm. Salatut elämää -sarjaa. Otava

14.00

Maria Lönnqvist RAAKALEIPURIN PARHAAT KAKUT

20-vuotias Lönnqvist on perustanut oman Hymy-raakaruokakahvilan Senaatintorin kupeeseen. Hänen raakajälkiruokakurssinsa myydään aina loppuun. Maria painottaa raakaruoan terveellisyyden ohella sen herkullisuutta. Nemo

Anneli Kanto ÄLYTÖN ÄYRIÄINEN JA MUITA ELÄINRIIMEJÄ

Aakkoset tulevat tutuiksi letkeiden lorujen kautta. Palkittu lastenkirjailija lukee riimejään, joissa seikkailevat Kerimäen kirkon rotta, coloradokuoriainen, Urjalan urpiainen, Ålandin merikåtka ja moni muu otus. Karisto

13.30

11.00

Leningrad Cowboys Ltd DOG'YDOG

Peleistä tuttu sympaattinen koirasankari valloittaa maailmaa ensimmäisessä kuvakirjassaan. Menoa ja meininkiä riittää useammankin koiran edestä! Tammi

Helena Lylyharju ja Kari Martiala LAPIN MAKUJA

Lappi hehkuu ja maistuu! Ainutlaatuinen ruokakirja on myös upeasti kuvitettu matkakertomus löytöretkistä Lappiin, sen makuihin ja häikäisevään luontoon. Kirjan tekijät saivat oppaikseen 14 eri puolilla Lappia työskentelevää keittiömestaria. Karisto

Hevostyttö Niina matkustaa ympäri maailmaa ja käy tutustumassa eri maiden hevosiin. Faktaa ja fiktiota heppafaneille. Tammi

11.00

Yhteistyössä:

Riina Katajavuori JOULUPUKKI

Ensimmäinen Joulupukki-kuvakirja kertoo elämästä pukin pajassa ennen joulua. Tammi

14.30

ANGRY BIRDS: KADONNEEN AARTEEN ARVOITUS & ANGRY BIRDS COMICS. KOOTUT SEIKKAILUT 1 JA 2

Ennen julkaisematonta lastensarjakuvaa, jonka laadun takaa sarjakuvaneuvos Jukka Heiskanen. WSOY, Rovio

15.00

Anneli Kanto PAAVO VIRTANEN JA PIMEYS. VIISI VILLIÄ VIRTASTA 6

Paavo ja Perttu palaavat kaverin synttäreiltä kaksin kotiin, ja pimeä talvi-ilta saa pojat kuvittelemaan kaikenlaista. Lumikinokset ja roskapöntöt alkavat näyttää hirviöiltä! Kuvakirjasarjan kuudennessa osassa käsitellään pimeän pelkoa. Karisto

15.30

Tittamari Marttinen LEMMIKKIEN JUNAMATKA – LEON LEMMIKKIUUTISET

Leo ja Pähkinä-koira lähtevät viettämään syyslomaa mummon luo. Seurakseen he pyytävät Sannin, Veetin, Rusina-kissan ja Vilma-hamsterin. Seikkailu alkaa jo asemalaiturilla, eikä tylsää ehdi tulla vaikka matka kestää monta tuntia. Kirjailija lukee kirjaansa lapsille. Lasten Keskus

16.00

Saimi Hoyer ja Petri Salmela 16.00

KOKKAUSNÄYTÖS SAMSUNGIN KODINKONEIDEN KANSSA

17.00

Teemu Aura, Markus Hurskainen, Pia Sievinen ja Anton Sucksdorff TEEMUN JA MARKUKSEN LEIPÄKIRJA

40 leivontareseptiä sisältävä kirja sai alkunsa Patisserie Teemu & Markuksesta. Helsinkiläisen konditorialeipomon suosio on osoittanut kaikenikäisten suomalaisten rakastavan hyvää leipää ja leipomista. Teos

Kalle Veirto ETSIVÄTOIMISTO HENKKA & KIVIMUTKA JA SHERLOCK HOLMESIN JALANJÄLJET

Yllätys kaikille H&K-faneille: sarja jatkuu! Kaiken kukkuraksi Henkka, 11 vee, pääsee isänsä kanssa unelmien matkalle Lontooseen. Suurkaupungin vilinässä kuitenkin sattuu ja tapahtuu: iskee ilmapommitus ja Henkka ja isä joutuvat erilleen toisistaan… Karisto

Angry Birds

Dog'ydog

Hanna Sumari

Akseli Herlevi

SUNNUNTAI/SÖNDAG 26.10.

Muutokset mahdollisia.

EDITH SÖDERGRAN 10.30

Merete Mazzarella SJÄLENS NATTSIDA

15.00 Pantone U med Mary7481 Shelley

Pantone 2577 U

Nu ger sig Mazzarella i kast och hennes Frankenstein. Vi får ta del av Shelleys stormiga liv i kretsen av romantiker som Keats och Byron. Samtidigt blir det Pantone 110 U innebär det en analys av Frankenstein och frågan: Vad att vara mänsklig? Intervjuare: Wivan Nygård-Fagerudd. Schildts & Söderströms

11.00

15.30

Pantone cool gray 6 U

Michel Ekman FINLANDS SVENSKA LITTERATUR 1900–2012

16.00

Dan Weissenberg SALTSJUDAREN

Peppe Öhman VACKRA MÄNNISKOR

Peppe Öhman har skrivit en underhållande och avslöjande roman om fyra inte längre så unga men bortskämda människor i hipsterkvarteren i Rödbergen. Vem ska man leva med, vem får man ligga med, hur ska man förhålla sig till det här med barn? Intervjuare: Katarina Gäddnäs. Schildts & Söderströms

17.00

Pentti Saaritsa, Björn von Sydow, Seppo Zetterberg och Guy Lindström UTDELNING AV LETTERSTEDTSKA FÖRENINGENS NORDISKA ÖVERSÄTTARPRIS

Priset 2014 tilldelas poeten och översättaren Pentti Saaritsa och är en belöning för översättning mellan de nordiska språken av ett litterärt eller essäistiskt verk eller en översättargärning. Letterstedtska föreningen

Lars Sund, Peter Sandström och Karin Erlandsson ÖSTERBOTTEN – ALLA BERÄTTELSERS MODER

Trenden idag är att begåvningskapitalet finns i Österbotten. Österbotten är Svenskfinlands Asien, skrev Sets litterära chef Tapani Ritamäki ifjol. I höst får vi glädjas åt tre fantastiska romaner av utvandrade österbottningar. Vad är det med pampas? Intervjuare: Tapani Ritamäki. Schildts & Söderströms

13.30

16.30

Boel Westin TOVE JANSSON SOM NOVELLIST

Alla känner Mumin men färre vet att Tove Jansson också var en briljant novellist. Med ett klart och exakt språk och med psykologisk skärpa ser hon djupt in i våra bevekelsegrunder. Humor och livsglädje bryts mot mörk ironi och förtvivlan. Intervjuare: Janina Orlov. Schildts & Söderströms

12.30

Catharina Ingelman-Sundberg KAFFE MED RÅN

Denna historiska sanna berättelse handlar om Nils Gustaf von Schoultz (1807–1838), en soldat, gambler, bagare, lögnare och saltsjudare som slutligen avrättades i Kanada för brott mot kronan. Intervjuare: Peik Henrichson. Litorale

Elisabeth Rehn och Johanna Vesikallio LILLAN – ELISABETH REHNS SÄLLSAMMA LIV

Biografin över en modig banbrytare är samtidigt också en bit finsk politisk närhistoria. Barnet från krigstiden blev Finlands första kvinnliga försvarsminister, presidentkandidat, internationell krishanterare och expert på människorättsfrågor. Otava

12.00

Pantone U Pantone process black Konstiga saker5493 börjar hända i Burt Kobbats nyaU talkshow "Brutale Burt". Han inser att en främmande kraft dirigerar tv-programmet. En kraft som inte skyr några medel. Brutale Burt är Staffan Bruuns elfte deckare om Burt Kobbat. Intervjuare: Annika Hällsten. Ab Burt Kobbat Oy

Romanen Kaffe med rån om pensionärsligan som långleds på servicehuset Diamanten och drömmer om att flytta in i fängelset har sålt över en kvartsmiljon i Sverige. Catharina Ingelman-Sundberg berättar mer. Intervjuare: Marianne Peltomaa. Schildts & Söderströms

Boken Finlands svenska litteratur följer litteraturen från Pantone 507 U sekelskiftets litterära nystart, via den banbrytande modernismen, till dagens Monika Fagerholm och Kjell Westö. Hur ser litteraturen ut mellan svenskt och finskt, mellan Finland och Sverige? Intervjuare: Janina Orlov. Svenska litteratursällskapet i Finland

11.30

Staffan Bruun BRUTALE BURT

Lena Linderborg ENSAM TANT I RYSSLAND

14.00

Kuva: Jorma Marstio

Kan en finlandssvensk förstå sig på "det ryska"? Nyhets-reportern Lena Linderborg diskuterar utgående från hennes roman om Lissu Lundberg som på tankesmedjan Enigmas uppdrag flyttar till S:t Petersburg för att därifrån rapportera om staden och dess invånare. Intervjuare: Janina Orlov. Scriptum

Lars Sund TRE SYSTRAR

14.30

Kuva: Eva Dalin

Lars Sund är tillbaka med en bred roman om klass, om krig och återuppbyggnad, om en småstad någonstans i Finland, om uppbrott och återkomst, om vad teatern förmår göra med oss. Och en hyllning till de kvinnor och män som byggde upp landet på nytt. Intervjuare: Wivan Nygård-Fagerudd. Schildts & Söderströms

Agneta Rahikainen SANNINGEN OM SÖDERGRAN?

Agneta Rahikainen ifrågasätter författarmytens Edith Södergran, den långsamt döende, missförstådda och överspända poetissan. Möt den starka, självironiska Södergran med (mitt)fingret på tidens puls! Och lär dig läsa Södergran på ett nytt sätt. Intervjuare: Janina Orlov. Schildts & Söderströms

Elisabeth Rehn ja Johanna Vesikallio

Merete Mazzarella

Lars Sund

Agneta Rahikainen

Kuva: Soﬁa Runarsdotter

Kuva: Cata Portin

Kuva: Lorna Bartman

Kuva: Georg Lulich

Boel Westin

Catharina Ingelman-Sundberg

Muutokset mahdollisia.

SUNNUNTAI/SÖNDAG 26.10.

TOTTISCENEN 10.30

Owe Wikström LITTERÄR GUDSTJÄNST

16.00

En litterär gudstjänst som inledning på dagen. Predikan av Owe Wikström. Kyrkans central för det svenska arbetet

11.00

11.30

16.30

Åsa Salvesen TILL SKÅDESPELAREN. OM SKÅDESPELARKONSTEN

Michail Tjechov (1891–1955) var känd som en av Rysslands främsta skådespelare. Han utvecklade sin egen skådespelarteknik som betonar fantasins betydelse. Nu finns hans klassiska verk äntligen på svenska. Åsa Salvesen, expert på tekniken berättar mer. Intervjuare: Wivan Nygård-Fagerudd. Schildts & Söderströms

12.00

Ett samtal kring poesins angelägenhet, poesins onytta och nödvändighet och om poesins motstånd och motstridigheter. I höst har den finlandssvenska lyriken lyfts fram både i en antologi och i en debattbok. Nu fortsätter diskussionen. Intervjuare: Katarina Gäddnäs. Ellips, Schildts & Söderströms

Leif Blomqvist ROSOR I NORR

Rosor i norr blev nominerad till Årets Trädgårdsbok 2014 i Sverige. Detta fastän boken är finlandssvensk. Intervjuare: Katarina Gäddnäs. Ab Leif JM Blomqvist Oy

17.00

Jan Otto Andersson och Mai Palmberg EUROPEISK KOLONIALISM FÖRR OCH NU

13.30

MUSIIKKIMESSUJEN LAVALLA MUUN MUASSA 11.00

Susanne Ringell GUIDEN

Susanne Ringell har skrivit en annorlunda, självbiografisk guide till Helsingfors där hon generöst delar Pantone 7481 U med sig av sin kärlek till och sina minnen av staden. Den välkomnar alla - både de infödda, de inflyttade och turisterna. Intervjuare: Katarina Gäddnäs. Schildts & USöderströms Pantone 110

14.00

BACKSTAGE

Owe Wikström och Helene Liljeström DEN DOLDA DÖRREN

Helene Liljeström samtalar med Ove Wikström om våra tankar inför döden. Kyrkans central för det svenska arbetet

Pantone 2577 U

12.00

Anna Rotkirch TILLSAMMANS. OM FAMILJELIVETS HÄRLIGHET OCH SVÅRIGHET

Socialvetaren Anna Rotkirch har skrivit en bok som ger tröst, lättnad och insikt kring livet i en barnfamilj. Varför blir kvinnor ofta räddare när de får barn? Vad är pappans roll? Varför slåss syskon? Och varför är mormor evolutionens pärla? Intervjuare: Wivan Nygård-Fagerudd. Schildts & Söderströms

15.00

Aikamiehet ja Reijo Ikävalko ILTATUULEN VIESTI

Aikamiehet-lauluyhtye juhlii tänä vuonna 50-vuotista taivaltaan. Reijo Ikävalko on koonnut viihdelaulun uranuurtajakuoron värikkäät vaiheet juhlahistoriikiksi. Pantone 5493 U Pantone process black U Haastattelun lisäksi luvassa musiikkia. Minerva

Petri Laukka ja Remu Aaltonen REMU JA HURRIGANES KEKKOSLOVAKIASSA

Hurriganesin omatekoinen tulkinta Amerikasta ja rock’n rollista on erottamaton osa YYA-ajan suomalaista kokemusmaailmaa. Petri Laukan kirja kertoo kuinka Ganesin epäpolitiikka oli muuttamassa kulttuuri-ilmapiiriämme vapaammaksi. Haastattelijana Timo Kalevi Forss. Into

Outi Menna och Peter Sandström Pantone cool gray 6 U ÖVERSÄTTAREN OCH HENNES FÖRFATTARE

Outi Menna och Peter Sandström samtalar om översättandets glädje och bekymmer. Pantone 507 U Finlands översättar- och tolkförbund

14.30

Ursula Vuorenlinna DET STORA SJUKHUSÄVENTYRET / SUURI SAIRAALASEIKKAILU

Seuraa meitä Twitterissä @kirjamessutHKI ja osallistu keskusteluun #kirjamessut.

Mårten Westö DU ÄR PLATSEN SOM JAG ÖVERGER

Medelåldern är en plats som de allra flesta kör igenom. Det skymmer, möjligheterna som en gång skimrade så lockande är försvunna. Mårten Westö skriver vardagliga, ömsinta och mörka historier med en innerlighet som aldrig förr. Intervjuare: Katarina Gäddnäs. Schildts & Söderströms

13.00

FINLANDSSVENSK POESI

Svenskfinland har en stark lyriktradition. Men var står den finlandssvenska poesin i dag? Vilka trender går att urskilja? Och vilken ställning har poesin i förlagsvärlden och litteraturkritiken? Medverkande: Skribenter ur Ny Tids temanummer om poesi. Ny Tid

Den tvåspråkiga boken Det stora sjukhusäventyret / Suuri sairaalaseikkailu handlar om rasism och rädsla för det okända i ett myrsamhälle. Pissmyror kan ju inte vara snälla, eller? funderar skogsmyran Muriel när hon hamnar på fel sjukhus. Intervjuare: Wivan Nygård-Fagerudd. Eget förlag

Jan Otto Andersson, professor emeritus i nationalekonomi och Mai Palmberg, Afrikaforskare och författare, samtalar kring ett temanummer av Fredsposten under ledning av Inger Wirén. Intervjuare: Inger Wirén. Garantiföreningen för Finlands Fredsförbund rf

12.30

Fredrik Hertzberg, Peter Mickwitz, Heidi von Wright, Lars Huldén och Agneta Enckell DEN NÖDVÄNDIGA POESIN

13.00

Paleface ja Kirsti Alho PEACE! RAUHANLAULUJEN PARHAIMMISTOA

Tekstillinen ja musiikillinen tuokio rauhanlauluista, niiden synnystä ja rauhanliikkeen vaiheista. Vetäjänä päätoimittaja Arja Alho. Ydin-julkaisut, Rauhanliitto, Sadankomitea

Julia Tidigs TOVE JANSSON I BILDKONST, SERIE OCH PROSA

Gustav Wikström EMIL OCH HANS BRIGG

En fiktiv berättelse som skildrar hur man levde och tänkte inom allmogesjöfarten då på den gamla, goda tiden. Boken baserar sig på verkliga uppgifter om en brigg byggd på Lukanberg i Väster-Kalax by i Korpo 1875–76. Intervjuare: Henrik Huldén. Litorale

Paleface

Kuva: Kaisa Siren

15.30

Kuva: Sam Agency

Julia Tidigs och Jennica ThylinKlaus, redaktörer för tidskriften Historiska och litteraturhistoriska studier, presenterar ett Tove Jansson temanummer. Hör mer om gothiska och genusperspektiv på Janssons produktion. Intervjuare: Janina Orlov. Svenska litteratursällskapet i Finland

Petri Laukka ja Remu Aaltonen

AAKKOSELLINEN ESIINTYJÄLISTA

A Alivaltiosihteeri 26.10. 12:00 AK Aaltonen, Remu 26.10. 12:00 BS Aalto-Setälä, Pauli 25.10. 17:00 LO Abu-Hanna, Umayya 24.10. 17:30 KV af Björkesten, Marit 24.10. 17:00 ES Aho, Henry 24.10. 16:30 TL Aho, Esko 23.10. 13:00 KU Ahokas, Antti 24.10. 19:00 NÄ Ahola, Suvi 23.10. 17:00 KU Ahti, Seppo 24.10. 16:00 KK Ahtiainen, Pasi 24.10. 17:30 KK Ahvenjärvi, Kaisa 24.10. 13:00 TA Aikamiehet 26.10 11:00 BS Ainiala, Terhi 24.10. 18:00 TA Airio, Pentti 24.10. 18:00 KU, 25.10. 12:00 AI Airola, Sari 24.10. 13:30 TL Airola, Susanna 24.10. 11:00 AI Aitio, Tommi 25.10. 17:15, AI Aivelo, Tuomas 24.10. 14:30 TA Ala-Harja, Riikka 26.10. 15:00 KU Alander, Rainer 23.10. 15:30 ES Albrecht, Nina 25.10. 12:00 TO Aleksejev, Tiit 23.10. 15:00 KU, 17:00 MW Alho, Kirsti 26.10. 13:00 BS Alizad, Arman 26.10. 17:00 AK Ameel, Lieven 24.10. 18:30 TA Andersen, Thomas Rode 24.10. 14:00 NÄ Andersson, Li 24.10. 11:30 KK Andersson, Henrika 24.10. 11:00 ES, 25.10. 13:30 TA Andersson, Li 25.10. 17:00 ES Andersson, Jan-Erik 23.10. 15:00 TO Andersson, Jan Otto 26.10. 12:00 TO Andersson, Henrika 25.10. 10:30 TO Angela, Alberto 26.10. 12:00 MW Anhava, Jaakko 23.10. 15:30 MW Anttila, Siiri 23.10. 11:00 MW Ara, Agneta 24.10. 12:00 TO Arajärvi, Pentti 25.10. 16:00 KU Arnkil, Antti 23.10. 15:00 KV, 25.10. 13:00 AI Aro, Eemeli 24.10. 19:00 LO Aron, Elaine 24.10. 10:00 KU Aronen, Eeva-Kaarina 26.10. 16:00 AK Aronpuro, Kari 24.10. 17:00 AI Arrakoski, Annamari 24.10. 13:00 KU Arrateig, Kaisa 23.10. 14:00 LO Askola, Irja 24.10. 14:30 EL Asplund, Antti 25.10. 12:00 LO Aulanko, Mari 24.10. 16:30 WI Aura, Teemu 26.10. 17:00 NÄ Autere, Terttu 25.10. 11:00 MW Autio, Maria 25.10. 13:00 LO Avallone, Silvia 26.10 11:30 AK

AK = Aleksis Kivi MW = Mika Waltari KK = Kirjakahvila TA = Takauma EL = Eino Leino KV = Katri Vala AI = Aino KU = Kullervo LO = Louhi ES = Edith Södergran TO = Totti WI = Wine Corner

Muutokset mahdollisia.

B Bagge, Tapani 25.10. 13:30 MW, 24.10. 14:30 TL Barck, Vivi-Ann 24.10. 14:00 TO Bast, Teresa 25.10. 13:30 TL Baumgartner, Stig 23.10. 16:00 TA Belt, Jaakko 23.10. 16:30 TA Bengtfolks, Patrik 25.10. 16:00 ES Bengts, Ulrika 23.10. 14:30 ES Berg, Maimu 24.10. 17:30 MW Berghäll, Patrik 26.10. 10:30 EL Berglund, Juha 25.10. 14:00 NÄ Bergström, Sara 25.10. 15:30 TO Biström, Fredrika 25.10. 12:00 TO Björck, Tomi 25.10. 12:00 NÄ Björk, Marja 23.10. 14:30 KV Björkman, Hannu-Pekka 26.10. 17:00 MW Björkman, Peter 25.10. 11:30 TO, 13:00 ES Björnsson, Anders 24.10. 15:30 ES Björs, Ilja 24.10. 19:00 NÄ Blædelin, Sara 25.10. 15:00 MW Blasim, Hassan 24.10. 10:00 AI Blomqvist, Leif 26.10 11:00 TO Bondestam, Linda 24.10. 10:30 ES, 11:00 BS Bondestam, Mårten 24.10. 18:30 TO Booth, Michael 23.10. 12:00 KK Borgstén, Tiina 23.10. 12:00 TO Borm, Jan 24.10. 14:00 EL Boucht, Birgitta 23.10. 13:30 ES, 24.10. 13:00 ES Bradley, Alan 26.10. 15:00 AI Brander, Juhani 23.10. 15:00 WI Brantberg, Robert 23.10. 10:30 EL Brasch, Marion 26.10. 11:00 KV Brax, Tuija 25.10. 15:00 KU Bremer, Caj 23.10. 14:00 NÄ Brunou, Salla 23.10. 17:00 KU Bruun, Staffan 26.10. 15:00 ES, 25.10. 17:00 MW Brygger, Mikael 24.10. 16:00 AI Bucchi, Massimiano 25.10. 14:30 KK Bäck, Tomas Mikael 24.10. 15:00 AI, 16:30 TO Börjlind, Cilla 25.10. 16:00 MW Börjlind, Rolf 25.10. 16:00 MW

C Cacciatore, Raisa 25.10. 14:00 KU Carlsson, Ann-Sofi 23.10. 14:30 TO Carlsson, Anna-Riikka 24.10. 13:00 AI Casagrande, Benito 25.10. 14:30 WI Catani, Johanna 26.10. 17:00 KK Catozzella, Giuseppe 24.10. 15:00 MW Collura, Matteo 24.10. 17:00 KK Cord, David J. 24.10. 12:30 TO Cronvall, Aarno 24.10. 17:00 BS

D Da Cruz, Carlos 26.10. 10:30 TL Dagsson, Hugleikur 25.10. 17:00 KK Dahlberg, Julia 23.10. 12:00 ES Dahlbom, Taika 23.10. 17:00 KU De Stefano, Cristina 25.10. 12:30 KV Del Drago, Elena 25.10. 12:30 WI Delikouras, Aleksi 24.10. 13:30 LO Dettmann, Henrik 26.10. 17:30 AK Di Mare, Franco 26.10. 11:00 MW Donner, Jörn 23.10. 12:30 ES, 24.10. 14:00 AI, 15:00 AK, 25.10. 13:30 AK

E Edwardson, Åke 24.10. 14:30 MW Ehrnrooth, Jari 26.10. 10:30 AK Ekenstén-Möller, Bertil 24.10. 18:00 TO Ekman, Satu 23.10. 17:00 KV Ekman, Michel 26.10. , 11:00 ES Eloranta, Tanja 26.10. 17:00 AI Enckell, Agneta 23.10. 13:00 TO, 24.10. 16:30 TO, 26.10. 16:00 TO Enholm Hielm, Sara 23.10. 14:30 ES Enqvist, Kari 24.10. 15:30 AK Envall, Markku 23.10. 17:00 KK Erlandsson, Karin 24.10. 16:30 KV, 17:30 TO, 25.10. 12:30 TO, 26.10. 12:30 ES Erlund, Iris 24.10. 16:00 TA Erola, Lasse 24.10. 14:30 KK Eräpuro, Annika 26.11, 11:00 TL Eskola, Seikko 26.10. 12:30 EL Evers, Markus 25.10. 16:00 ES Ezer, Sini 26.10. 15:00 LO

F Fagerholm, Monika 24.10. 17:30 TO Falcones, Ildefonso 23.10. 17:00 KV Fexeus, Henrik 24.10. 16:30 KK Flinkman, Roope 24.10. 13:30 EL Fogelholm, Mikael 24.10. 16:00 TA Forsgård, Nils Erik 24.10. 15:30 ES Forss, Marko 23.10. 16:00 KK Forss, Hilda 25.10. 13:00 ES Forssell, Hanna 23.10. 11:30 KK Franck, Mia 24.10. 11:00 ES, 11:30 TO, 17:30 TO Frangén, Simo 26.10. 12:00 AK Frölander-Ulf, Lena 24.10. 11:00 TO Furu, Sofie 25.10. 13:00 ES

G Gardelll, Jonas 25.10. 11:00 ES, 26.10. 11:00 AK Gasbarra, Lia 24.10. 10:00 NÄ Giacoletto, Flavio 26.10. 11:00 KK, 14:00 NÄ Giordano, Paolo 26.10. 14:30 AK Gothóni, Ralf 24.10. 16:00 KV Grahn, Annika 25.10. 14:00 KV Grundström, Elina 23.10. 15:30 TA Gube, Ellinor 25.10. 11:30 ES Gullichsen, Anna 23.10. 11:00 TO Gäddnäs, Katarina 23.10. 16:00 TO

H Haapala, Vesa 25.10. 15:30 TA Haapasalo, Ville 25.10. 18:30 AK Haapavaara, Heikki 25.10. 15:00 KU, 17:00 WI Haavikko, Heikki 23.10. 15:30 MW Hagelbäck, Emil 23.10. 14:30 TO Hai, Magdalena 26.10. 16:00 LO Haimila, Laura 23.10. 12:30 LO Hakalahti, Niina 24.10. 18:30 KK Hakulinen, Silja 26.10. 10:00 KU Halonen, Mia 26.10. 13:30 KV Halttunen-Riikonen, Elina 23.10. 16:30 TA Hanhirova, Kristiina 25.10. 13:30 EL Happonen, Sirke 24.10. 13:00 KV, 25.10. 12:00 TL, 26.10. 14:00 AI Harakka, Timo 26.10. 15:30 KV Hargla, Indrek 24.10. 12:30 MW Harjanne, Maikki 24.10. 12:30 TL Hassinen, Pirjo 25.10. 13:00 AI, 26.10. 11:30 MW Haussila, Markku 23.10. 14:00 LO Hautala, Hannu 25.10. 17:30 KK Hautala, Marko 26.11, 12:00 WI

Havaste, Paula 26.11, 12:00 KV, 16:00 TA Havukainen, Aino 25.10. 13:00 TL Heikkilä, Titta 25.10. 10:30 KV Heikkilä, Martta 23.10. 16:00 TA Heikkinen, Antti 26.10. 12:30 MW Heikkinen, Mikko-Pekka 24.10. 13:00 KU, 26.10. 13:00 KV Heikura, Pasi 25.10. 17:15, AI, 26.10. 12:00 AK Heinimäki, Jaakko 24.10. 18:30 MW Heino, Jyrki 25.10. 14:00 MW Heino, Tarja 24.10. 12:00 TA Heino, Hannimari 23.10. 12:00 WI, 26.10. 16:30 TA Heinonen, Henna Helmi 23.10. 11:00 LO Heinänen, Saku 25.10. 14:00 LO Heiskanen, Kalle 24.10. 15:30 EL Heiskanen, Jukka 26.10. 14:30 TL Heiskanen, Outi 24.10. 12:30 KK Heiskanen, Marjo 25.10. 11:00 TA Helander, Vilhelm 25.10. 14:30 WI Hellgren, Jan 23.10. 15:00 ES Henriksson, Markku 24.10. 17:30 WI Henriksson, Juha 24.10. 14:00 BS Hertell, Harri 24.10. 15:00 AI Hertzberg, Fredrik 23.10. 14:00 ES, 26.10. 16:00 TO Hiekkapelto, Kati 25.10. 14:30 MW Hietala, Heikki 25.10. 16:30 WI Hietala, Nelli 25.10. 13:00 AI Hiidenmaa, Pirjo 26.10. 12:00 KU Hiidensalo, Venla 23.10. 12:30 KV Hiila, Ilona 25.10. 12:00 LO Hiltunen, Petri 24.10. 16:30 LO Hirvasnoro, Kai 24.10. 12:00 KU Hirviniemi, Aku 26.10. 16:30 KK Hirvisaari, Laila 24.10. 14:00 AI Hirvonen, Hannu 23.10. 15:00 TL Hirvonen, Markku 25.10. 15:30 WI Hlinovsky, Satu 24.10. 17:00 LO Hohti, Riikka 24.10. 12:00 TA Hoikkala, Tommi 24.10. 12:30 TA Holi, Matti 24.10. 18:00 WI Holmström, Johanna 25.10. 12:00 KU Holopainen, Holle 25.10. 15:00 KU Honkala, Sampo 23.10. 16:30 TO Honkamaa, Asta 24.10. 17:00 AI Honkasalo, Laura 26.10 11:00 TA Hotakainen, Markus 23.10. 11:00 WI Houni, Pirjo 24.10. 12:30 KV Hovatta, Vuokko 24.10. 15:00 KK Hoyer, Saimi 26.10. 15:00 NÄ Huitti, Miia 23.10. 10:30 KV Huitula, Kristian 24.10. 16:00 LO Huldén, Henrik 24.10. 15:00 TO, 25.10. 17:00 TO, 26.10. 16:30 EL Huldén, Lars 23.10. 13:00 ES, 24.10. 15:30 TO, 26.10. 16:00 TO Hulkko, Johanna 23.10. 13:30 TL Hulkkonen, Raili 23.10. 17:30 KK Huopaniemi-Sirén, Ulla 26.10. 14:00 LO Huotarinen, Vilja-Tuulia 25.10. 10:30 LO, 26.10. 14:00 LO Huovi, Hannele 25.10. 11:00 BS Hurma, Nina 25.10. 11:00 MW Hurme, Juha 25.10. 18:00 AK Hurme, Maija 24.10. 10:30 TO Hurmerinta, Pipsa 25.10. 12:00 LO Hurskainen, Markus 26.10. 17:00 NÄ Huttunen, Tomi 23.10. 11:00 MW Hyppönen, Henkka 24.10. 11:30 MW Hyttinen, Mika 26.10. 14:30 WI Hyvärinen, Olli 26.10. 13:30 EL Hyvärinen, Hanna 24.10. 15:00 BS Hägglund, Gustav 23.10. 17:00 EL Häikiö, Martti 24.10. 15:00 KU Häkämies, Kari 25.10. 13:00 MW Hämeen-Anttila, Virpi 24.10. 13:00 KK, 25.10. 11:00 MW, 26.10. 10:30 TA

AAKKOSELLINEN ESIINTYJÄLISTA

Hämeenniemi, Eero 23.10. 15:00 MW Hämäläinen, Jusa 24.10. 14:30 TL Hämäläinen, Karo 23.10. 17:00 KU, 25.10. 16:00 TA Hämäläinen, Raija 23.10. 17:30 MW Hämäläinen, Riku 24.10. 17:30 WI Hämäläinen, Unto 23.10. 14:00 AI Hännikäinen, Timo 23.10. 17:30 WI Hänninen, Marja-Leena 24.10. 17:00 TA, 25.10. 10:30 EL Hänninen, Ville 25.10. 11:00 KK, 26.10. 16:00 AI Härkönen, Anna-Leena 26.10. 11:30 AK, 14:00 KK

I Ijäs, Kirsti 23.10. 12:00 AI Ilola, Vuokko 25.10. 14:00 AI Immanen, Sanna 24.10. 17:30 MW Ingelman-Sundberg, Catharina 26.10 14:30 KV, 15:30 ES Ingström, Pia 23.10. 12:30 KK, 25.10. 10:30 ES Irincheev, Bair 25.10. 11:00 AI Isokallio, Kalle 23.10. 15:00 BS, 24.10. 13:00 AK Isomäki, Risto 25.10. 12:30 MW Itkonen, Juha 26.10. 15:30 MW Itkonen, Jukka 24.10. 12:30 KK, 14:00 TL

J Jaatinen, Pekka 24.10. 18:00 KU Jalava, Annaleena 24.10. 12:00 KU Jalkanen, Katja 26.10 11:00 WI Jalonen, Olli 26.10. 11:00 TA, 16:00 MW Jansson, Sophia 24.10. 15:00 ES, 25.10. 13:00 KV, 26.10. 14:00 AI Jardi, Pia 25.10. 16:00 AI Jarla, Pertti 24.10. 14:00 AK, 25.10. 13:30 KK Javaloyas, Alejandro 26.10 11:00 KK, 14:00 NÄ Javne, Irina 26.10. 11:30 TA Jernvall, Jukka 24.10. 14:30 TA Joffe, Eleonora 25.10. 17:00 EL Johansson, Hanna 23.10. 16:00 TA Johnsson, Peter 26.10. 12:00 EL Jokela, Markus 23.10. 13:00 TA Jungner, Mikael 26.10. 12:00 LO, 13:30 KV Juntumaa, Inari 26.11, 11:00 KU Jussilainen, Anna 23.10. 17:00 ES Juurikkala, Kaija 24.10. 14:30 KV Jylli, Jukka 24.10. 16:00 BS Jyränki, Antero 23.10. 16:00 EL Jytäjyrsijät, 24.10. 11:00 BS Jyväs, Elina 25.10. 10:00 NÄ Jäntti, Riikka 25.10. 10:30 TL Järnefelt, Kaisa 25.10. 10:30 TL, 14:00 TL Järvelä, Jari 25.10. 12:00 MW, 26.10. 16:30 MW Järvelä, Juha 26.13, 14:00 WI Järvi, Ulla 23.10. 11:00 KV Järvi, Antti 23.10. 14:00 KK Järvilehto, Lauri 24.10. 10:30 KK Järvinen, Katriina 23.10. 13:00 TA, 26.10. 14:00 EL Järvinen, Petteri 23.10. 16:00 KK

K Kaakinen, Jussi 25.10. 15:00 TL Kahlonen, Maijastina 24.10. 17:00 TA Kahlos, Maijastina 25.10. 10:30 EL Kaila, Panu 23.10. 11:00 EL Kajander, Kaj 24.10. 16:00 AI Kalajoki, Anneli 24.10. 10:30 WI Kalemaa, Kalevi 26.14, 15:00 EL

Kaley, Diana 25.10. 14:30 WI Kalha, Harri 24.10. 14:00 AI Kallela, Maija-Leena 24.10. 16:00 EL Kalliola, Iiris 23.10. 16:00 MW Kallioniemi, Tuula 23.10. 14:30 TL Kamara, Nadja 26.10. 12:00 LO Kangas, Helinä 24.10. 17:30 TA Kangasniemi, Katja 26.10. 14:30 EL Kantelinen, Karolina 26.10. 17:00 AI Kanto, Anneli 26.10. 13:00 TL, 15:00 TL Kantola, Anu 23.10. 13:30 TA, 14:00 AI, 24.10. 15:30 TA Karilahti, Anne 24.10. 10:30 EL Karjalainen, Nina 24.10. 13:00 AI Karjalainen, Tuula 23.10. 13:00 KV, 26.10. 14:00 AI Karjalainen, Jussi 26.10. 16:00 AI Karlsson, Bob 25.10. 16:00 ES Karlström, Sanna 24.10. 16:00 AI Karpio, Markku 25.10. 11:00 LO Karukivi, Max 25.10. 14:00 KU Kataja, Janne 26.10. 16:30 KK Katajavuori, Riina 25.10. 16:30 TA, 26.10. 11:00 TL, 14:00 TL, 15:00 KK Katri-Helena 24.10. 14:30 AK Kaukonen, Katja 23.10. 13:30 WI Kaukoranta, Heikki 23.10. 13:00 WI, 25.10. 11:00 KK, 12:00 KV Kaunisto, Milja 23.10. 11:30 MW Kaunisto-Feodorow, Verna 23.10. 13:00 NÄ Kauppinen, Touko 26.10. 10:30 KK Kaus, Jan 23.10. 15:00 KU Kekkonen, Helmi 24.10. 17:00 KV Kelola, Kati 24.10. 12:00 LO Keltikangas-Järvinen, Liisa 24.10. 15:30 KV Kemppinen, Jukka 24.10. 13:30 KK Keränen, Mika 23.10. 10:00 LO Keskisarja, Teemu 25.10. 15:30 EL Kesävuori, Saara 25.10. 11:30 MW Kettu, Katja 24.10. 18:00 KU Kettunen, Matti 25.10. 15:30 WI, 26.10. 16:00 TA Kettunen, Niko 26.10. 13:00 KK Kettunen, Paavo 23.10. 15:00 AI Kiiskilä, Jani 25.10. 15:30 TL Kilpamäki, Heini 23.10. 14:30 WI Kim, Eunsun 24.10. 19:00 EL Kinnunen, Taina 23.10. 17:00 ES Kinnunen, Tommi 24.10. 18:00 KU Kirstinä, Leena 26.10. 13:00 AK Kirves, Jenni 24.10. 13:00 EL Kivekäs, Ansu 25.10. 10:30 MW Kivelä, Oona 23.10. 14:00 LO Kivimäki, Arto 24.10. 11:30 TL, 16:00 KU Kivimäki, Ville 26.10. 17:30 EL Kivinen, Aarni 25.10. 15:30 TL Kivistö, Sari 23.10. 16:00 AI, 26.10. 12:00 KU Klinge, Matti 24.10. 12:00 AK Klingenberg, Malin 24.10. 11:30 ES Kniivilä, Kalle 24.10. 16:30 ES, 26.10. 13:30 AK Knuutinen, Cara 23.10. 11:00 TO Knuuttila, Seppo 26.10. 17:00 AI Koistinen, Jaana 26.10. 14:00 KK Koivisto, Tarmo 26.10. 15:30 KK Koivisto, Satu 25.10. 17:00 NÄ Kolbe, Laura 23.10. 13:00 TA, 24.10. 12:00 EL Kolehmainen, Marjukka 24.10. 16:00 TA Kolehmainen, Taru 23.10. 12:30 TA Koli, Mari 24.10. 13:00 AI Kolu, Siri 25.10. 13:30 TL, 15:00 LO Konkka, Anita 23.10. 14:00 KV Konttinen, Riitta 24.10. 16:30 AK

Konttinen, Seppo 25.10. 11:00 EL Kontula, Anna 23.10. 14:00 AI Korhonen, Johanna 24.10. 11:00 AI, 18:30 ES Korhonen, Jarmo 26.10. 17:00 AK Korhonen, Marja 26.10. 10:30 KV Korjus, Olli 24.10. 11:30 EL Korkman, Sixten 24.10. 15:30 ES Korolainen, Tuula 24.10. 12:00 TL Koroma, Hanni 24.10. 14:30 WI Korpiola, Lilly 24.10. 19:00 KV Kortelainen, Anna 25.10. 11:30 KV Koskela, Minna 23.10. 15:30 KK Koskelainen, Jukka 26.10. 10:30 TA Koskenkylä, Pirkko 23.10. 12:00 KV Koski, Susanna 24.10. 11:30 KK, 26.13, 11:00 KU Koskimies, Elias 24.10. 12:00 MW Koskimies, Satu 25.10. 11:30 TA, 26.10. 17:30 KK Kostet, Jenna 26.10 11:00 LO Kotakallio, Juho 23.10. 14:30 EL Kotilainen, Lari 23.10. 17:00 TA Kouki, Paula 24.10. 18:00 TA Krogerus, Tellervo 25.10. 11:30 EL Kronvall, Kerstin 24.10. 17:00 TO Kudrin, Alexey 23.10. 13:00 KU Kuivaniemi, Mirja 25.10. 11:30 MW Kulju, Mika 25.10. 15:00 EL Kummu, Essi 24.10. 19:00 KV Kumpulainen, Kristiina 25.10. 17:30 WI Kunnas, Mauri 26.10. 13:00 AK Kunnas, Kirsi 23.10. 12:00 TL, 26.10. 14:30 TA Kuoppamäki, Jukka 25.10. 14:00 BS Kuoppamäki, Sami 24.10. 16:00 BS Kuortti, Joel 23.10. 14:30 KK Kurhila, Salla 23.10. 17:00 TA Küchen, Maria 24.10. 12:00 TO Kylander, Johan 23.10. 13:00 ES Kyllönen, Irina 26.10. 12:00 KU Kyrö, Tuomas 24.10. 16:00 AK, 25.10. 17:15, AI, 26.10. 16:30 AK Kähkönen, Sirpa 24.10. 10:00 AI, 25.10. 14:30 KV Käri-Zein, Pia 25.10. 16:00 AI Köngäs, Katja 25.10. 16:00 ES

L Laajarinne, Jukka 26.10. 13:30 TA Laajasalo, Teemu 24.10. 19:00 MW Laaksonen, Lasse 25.10. 12:00, AI, 16:30 MW Lagerbohm, John 25.10. 16:30 EL Lahti, Emilia 25.10. 17:30 WI Lahti, Katja 26.10. 16:00 KU Lahtinen, Rauno 25.10. 16:00 KK Lahtinen, Seppo 26.10. 13:30 EL Lahtinen, Toni 25.10. 15:00 TA Laine, Lasse J. 23.10. 16:00 MW Laine, Matti 25.10. 13:30 MW Laine, Sirkka 23.10. 15:30 WI Laitinen, Nelly 23.10. 11:30 ES Laitinen, Noora 23.10. 16:00 TL Lampela, Pasi 23.10. 14:00 MW Lange, Norbert 25.10. 15:30 KV Lappalainen, Mirkka 25.10. 13:00 EL Larssen, Erik Bertrand 25.10. 13:30 KV Lassander, Maarit 26.10. 12:00 AI Latvus, Sisko 26.10. 10:30 LO Lauerma, Hannu 23.10. 14:30 MW Laukka, Petri 26.10. 12:00 BS Laustiola, Benjamin 24.10. 13:00 TO Lavento, Mika 24.10. 18:00 TA Lehmusoksa, Risto 25.10. 15:00 KK Lehmusoksa, Ritva 25.10. 15:00 KK Lehtinen, Aniko 24.10. 18:00 NÄ Lehtinen, Emilia 26.10. 14:00 TA Lehtinen, Torsti 26.10. 13:30 KK

Lehtinen, Tuija 24.10. 11:00 LO, 26.10. 15:00 KV Lehtinen, Vilma 26.10. 12:00 LO Lehto, Liinu 24.10. 15:00 TA Lehtolainen, Leena 23.10. 10:00 AI, 26.10. 15:00 KU, 16:00 AK Lehtonen, Ulla 24.10. 13:30 TL, 17:00 TA Leikomaa, Marianne 24.10. 18:30 LO Leine, Kim 24.10. 15:00 KV Leino, Eino 23.10. 13:00 EL Leino, Katja 24.10. 13:00 AI, 25.10. 13:00 AI Leinonen, Anne 24.10. 17:00 KU, 25.10. 10:00 LO, 12:00 TA Leinonen, Tuula 23.10. 12:30 WI Lemberg, Katja 26.10. 13:30 WI Leningrad Cowboys 23.10. 12:30 TL Leppänen, Petri 26.10. 14:30 KK Leppänen, Veli-Pekka 26.10. 16:30 KV Levengood, Mark 24.10. 15:00 ES, 25.10. 12:30 ES, 15:30 KK Levola, Kari 25.10. 10:30 TA Liikanen, Erkki 24.10. 15:30 ES Liikka, Jyrki 26.10. 12:00 AK Liimatainen, Liisa, 25.10. 16:00 AI Liimatta, Tommi 24.10. 11:30 AK, 26.10. 15:00 MW Liksom, Rosa 23.10. 13:30 KV, 26.10. 14:30 AK Lilja, Esa 24.10. 12:00 KU Liljeström, Helene 26.10. 13:00 TO Lindberg, Magnus 25.10. 16:00 ES Lindberg, Ray 25.10. 15:00 TO Lindén, Elisabet 23.10. 14:30 TO Lindén, Jan-Ivar 23.10. 12:30 TO Lindén, Zinaida 24.10. 16:30 ES, 25.10. 16:00 WI Linderborg, Lena 26.10. 13:30 ES Lindgren, Minna 23.10. 15:00 KK, 25.10. 15:30 AK Lindholm, Johanna 24.10. 17:00 NÄ Lindholm, Juhani 23.10. 14:00 WI Lindholm, Pia 23.10. 11:30 ES Lindman, Mervi 23.10. 12:00 TL, 26.10. 11:30 TL Lindqvist, Herman 25.10. 13:00 ES, 14:00 EL, 15:30 ES Lindström, Guy 26.10. 17:00 ES Lintunen, Maritta 25.10. 13:30 WI, 17:30 MW Lipasti, Roope 25.10. 12:30 KK, 15:00 KV Lipponen, Paavo 26.10. 15:00 AK Litja, Antti 24.10. 16:00 AK Liukkonen, Leena 24.10. 14:00 MW Ljokkoi, Anniina 25.10. 11:30 LO Lodenius, Peter 24.10. 16:30 ES Lopakka, Sami 25.10. 16:00 BS Luhta, Jorma 23.10. 17:00 WI Luhtanen, Sari 25.10. 10:30 KV Luhtavaara, Miira 24.10. 15:00 AI Lumme, Sonja 26.10. 12:00 KK Lundqvist, Eveliina 24.10. 12:00 AI Luoma, Pirkko 24.10. 18:30 WI Luoto, Miika 24.10. 16:00 KU Luotonen, Marko 24.10. 15:00 TA Luttinen, Ylermi 24.10. 16:00 EL Luukkanen, Arto 25.10. 10:30 MW Lybeck, Baba 25.10. 13:30 KV Lylyharju, Helena 26.10. 10:00 NÄ Lähde, Ville 23.10. 16:30 TA Lähde, Kristiina 24.10. 16:00 KU, 17:00 AI Lähteenmäki, Laura 25.10. 16:00 LO, 24.10. 19:00 KV Lönnqvist, Maria 26.10. 13:00 NÄ Lönnroth, Anna 25.10. 13:00 MW Löytty, Olli 23.10. 15:00 KK, 24.10. 17:00 KU

Muutokset mahdollisia.

AAKKOSELLINEN ESIINTYJÄLISTA

M Maijala, Minna 23.10. 11:30 EL Majander, Leena 26.10. 10:00 KU Majander, Mikko 23.10. 15:30 TA Majander-Reenpää, Leena 24.10. 13:00 KU Mallinen, Jukka 26.10. 13:30 EL, 15:00 TA Malmose, Jesper 26.10. 15:30 AK Manner, Max 25.10. 14:30 MW Manninen, Teemu 24.10. 18:00 AI, 25.10. 15:30 KV Manninen, Ohto 25.10. 11:00 AI, 12:00, AI Marabotto, Paolo 25.10. 14:30 TL, 24.10. 10:30 TL Marander-Eklund, Lena 25.10. 14:30 TO Marjamäki, Raisa 24.10. 15:00 AI Markkanen, Sari 26.10. 12:00 AI Markkanen, Tapio 23.10. 12:30 EL Markkola, Pirjo 26.10. 17:30 EL Martela, Frank 25.10. 17:30 WI Martiala, Kari 26.10. 10:00 NÄ Marttila, Hannu 26.10. 14:00 KU Marttinen, Tittamari 26.10. 15:30, TL 10:00 LO Martynova, Olga 24.10. 12:30 WI, 25.10. 16:00 WI Matilainen, Jussi 24.10. 17:00 KU Mattila, Marketta 23.10. 17:00 KV Mattila, Juhani 24.10. 10:00 KU Mazzarella, Merete 23.10. 17:00 ES, 24.10. 12:00 KV, 14:00 ES, 26.10. 10:30 ES Meinander, Henrik 24.10. 15:00 EL, 25.10. 15:00 ES Melender, Tommi 25.10. 16:00 EL, 26.10. 12:30 TA Menna, Outi 25.10. 15:00 WI, 26.10. 14:00 TO Mentula, Mooses 25.10. 12:00 KU Merino de Juti, Blanca 24.10. 19:00 KK Meriruoho, Robert 24.10. 15:00 AI Metso, Juha 23.10. 13:00 MW, 25.10. 18:30 AK Mickelsen, Karl-Erik 26.10. 13:00 KU Mickwitz, Peter 26.10. 16:00 TO Miettinen, Kimmo 25.10. 13:30 MW Mikama, Anniina 26.10. 10:30 TL Mikkelinen, Jerry 25.10. 11:00 TL Mikkonen, Aune 24.10. 18:30 WI Mills, Molla 24.10. 11:30 WI Milonoff, Tunna 24.10. 11:30 AK, 12:00 LO, 14:00 LO, 26.10. 16:30 AK Misko, Anna 23.10. 17:00 KV Moilanen, Mari 24.10. 12:00 NÄ Moliis-Mellberg, Martina 23.10. 14:30 ES Montonen, Pia-Maria 23.10. 15:30 KV Muhina, Lena 25.10. 16:30 LO Mullola, Sari 24.10. 15:30 KV Murphy, T.J. 23.10. 11:30 LO Musta Barbaari 23.10. 13:30 LO Mustikainen, Tuomas 24.10. 18:00 KV Mustonen, Enni 23.10. 16:30 KV Mykkänen, Pekka 25.10. 14:00 KK Myllyviita, Katja 23.10. 15:00 LO Mäkelä, Hannu 24.10. 15:30 MW, 26.10. 13:00 MW Mäkelä, Jukka 24.10. 12:00 TA Mäkelä, J. Pekka 24.10. 17:00 LO, 25.10. 12:00 TA Mäkelä, Matti 24.10. 12:00 WI Mäki, Reijo 25.10. 13:30 MW, 16:00 KK Mäkijärvi, Esa 23.10. 10:30 KK, 17:30 WI Mäkinen, Eija 25.10. 14:00 KV Mäkinen, Virpi 23.10. 16:00 AI Mäkipää, Jari 25.10. 16:00 TL Männistö, Satu 24.10. 16:00 TA

N Nevanlinna, Arne 24.10. 11:30 KV Nevanlinna, Arne 26.10. 12:30 KV Niemelä, Reetta 24.10. 11:00 BS Nieminen, Jani 24.10. 16:00 AI Nieminen, Kaiho 25.10. 14:00 TA Nieminen, Lotta 23.10. 17:00 AI Nieminen, Petri 26.10. 11:30 WI Niemivirta, Markku 25.10. 17:30 WI Niipola, Jani 25.10. 13:30 LO, 26.10. 15:00 WI Nikkanen, Hanna 23.10. 14:00 KK Niskala, Meiju 25.10. 10:30 TL Nopola, Sinikka 24.10. 10:30 AK, 13:00 TL, 15:00 TL, 25.10. 17:15, AI Nopola, Tiina 24.10. 10:30 AK, 13:00 TL, 15:00 TL, 26.10. 11:30 TL Noronen, Paula 25.10. 13:30 TL Norrback, Märtha 24.10. 14:00 EL Nummi, Markus 25.10. 12:00 KU Numminen, Mikko 23.10. 12:00 NÄ, 15:00 NÄ, 25.10. 12:00 NÄ, 15:00 NÄ Nurmi, Alex 23.10. 12:00 NÄ, 15:00 NÄ, 25.10. 12:00 NÄ, 15:00 NÄ Nurmiranta, Tuija 24.10. 13:30 AK Nyberg, Sebastian 24.10. 17:30 ES Nyholm, Majvor 25.10. 16:30 TO Nykänen, Anna-Stina 25.10. 15:00 KU Nykänen, Anni 25.10. 11:30 KK Nykänen, Harri 25.10. 14:00 MW Nykänen, Pekka 25.10. 10:00 KU Nylén, Antti 24.10. 12:00 AI Nyman, Ria 24.10. 15:00 NÄ Nåhls, Jan 23.10. 17:00 TO Näre, Sari 24.10. 13:00 EL Närhinen, Tuula 23.10. 16:00 TA

O Odrischinsky, Eva 23.10. 12:00 WI Oittinen, Hannu 23.10. 17:00 MW Ojansuu, Johannes 24.10. 15:00 WI Oksala, Teivas 24.10. 16:00 EL Oksanen, Aulikki 24.10. 15:00 KK Oksanen, Ritva 24.10. 17:00 MW Oksanen, Sofi 24.10. 14:00 AI Olin, K-G 25.10. 14:30 ES Ollila, Jussi 25.10. 11:00 TL Õnnepalu, Tõnu 23.10. 17:30 MW Oranen, Raija 26.10. 15:30 AK Orlov, Janina 24.10. 13:00 WI

AK = Aleksis Kivi MW = Mika Waltari KK = Kirjakahvila TA = Takauma EL = Eino Leino KV = Katri Vala AI = Aino KU = Kullervo LO = Louhi ES = Edith Södergran TO = Totti WI = Wine Corner

Muutokset mahdollisia.

P Paasonen, Markku 24.10. 17:00 KV Paavilainen, Kari 23.10. 12:00 AI Paavilainen, Maija 23.10. 12:00 AI, 25.10. 12:00 WI Padovani, Clara 25.10. 13:00 KK Padovani, Gigi 25.10. 13:00 KK Paju, Petri 24.10. 12:30 TA Pakkanen, Outi 25.10. 11:30 MW, 17:00 MW Pakkanen, Jukka 26.10. 14:30 MW Paleface 26.10, 13:00 BS Palmberg, Mai 26.10. 12:00 TO Palmu, Annu 24.10. 14:00 KK Paloheimo, Laura 25.10. 10:30 KV Paloniemi, Milla 25.10. 11:30 KK Palviainen, Jukka-Pekka 24.10. 11:30 LO Paretskoi, Markku 26.10. 15:30 KK Paretskoi, Jyri 24.10. 10:30 LO Parkkinen, Leena 26.10. 13:30 TA Parkkinen, Jukka 24.10. 10:30 WI, 24.10. 15:00 KU Parkko, Tommi 26.10. 16:30 TA Parvela, Timo 23.10. 10:00 AI, 25.10. 11:30 TL, 12:30 TL, 15:00 TL, 26.10. 12:30 TL Pasa & Atpo 26.10. 11:30 KK Paulow, Ari 25.10. 12:00 MW Paxal, Tom 25.10. 11:00 TO, 10:30 MW Pehkonen, Kirsi 23.10. 10:30 LO Pekkala, Janne 26.10. 12:30 KK Pekkalainen, Tuulikki 23.10. 15:30 EL Pekonen, Osmo 24.10. 14:00 EL Pelle Miljoona 25.10. 13:00 BS Pelliccioni, Sanna 23.10. 15:30 TL Pellinen, Jyrki 26.10. 10:30 KK Pelo, Riikka 23.10. 15:00 KU Peltoniemi, Sari 26.10. 14:00 TA Pentikäinen, Juha 24.10. 14:00 EL, 26.10. 17:00 AI Pentikäinen, Mikael 26.10. 17:30 AK Pepicelli, Renata 25.10. 16:00 AI Perhoniemi, Tuukka 23.10. 16:30 KK Perkiö, Soili 25.10. 11:00 BS Pernaa, Ville 23.10. 15:30 TA Pesonen, Pekka 26.10. 14:00 KU Pesonen, Raimo 24.10. 17:00 KV Petterson, Maria 26.10. 14:00 LO Petäistö, Helena 26.10. 14:00 KV Petäjä, Jukka 26.10. 15:00 KU Peura, Maria 25.10. 14:00 AI, 15:00 TA Piccolo, Francesco 25.10. 13:00 WI Pietiäinen, Jukka-Pekka 23.10. 14:30 KK Piludu, Vesa Matteo 26.10. 17:00 AI Pitkäkangas, Elina 23.10. 17:30 EL Polichronis, Christos 26.12, 11:00 KK, 14:00 NÄ Polvinen, Sari 24.10. 19:00 LO Popp, Outi 24.10. 17:00 MW Porvali, Arja 23.10. 17:00 NÄ Poutanen, Iréne 24.10. 12:30 ES Poutanen, Kirsi 24.10. 17:00 AI Pozzani, Claudio 25.10. 16:00 KV Pulkkinen, Jonna 25.10. 10:30 WI Pulkkinen, Risto 23.10. 14:00 TA Pulli, Salla 23.10. 13:00 AI, 26.10. 13:00 AI Purhonen, Semi 23.10. 16:30 WI Puska, Pekka 25.10. 17:30 EL Puustinen, Terho 26.10. 11:30 WI Puustinen, Viljami 24.10. 16:00 BS Pystynen, Tiina 25.10. 15:30 TA

R Raatikainen, Aki 25.10. 16:00 AK Raento, Pauliina 24.10. 17:30 EL Raevaara, Tiina 23.10. 16:00 KV, 26.10 12:00 TA Raevuori, Antero 25.10. 15:00 AI Rahikainen, Agneta 23.10. 14:00 ES, 24.10. 13:30 KV, 14:00 ES, 26.10. 14:30 ES Rahka, Fredrik 24.10. 18:30 MW Rainila, Kyösti 25.10. 11:00 AI Raittila, Hannu 23.10. 15:00 KV Raittinen, Jussi 23.10. 14:00 BS Rajala, Panu 26.10 11:00 AI Rajaniemi, Hannu 26.10. 15:00 AI Ranne, Katriina 24.10. 17:00 AI Rannela, Terhi 25.10. 15:30 LO Ranta, Kaisa 24.10. 18:00 LO Rantala, Janna 26.10. 16:00 KU Rantala, Riku 24.10. 11:30 AK, 12:00 LO, 14:00 LO, 26.10. 16:30 AK Rantanen, Miska 24.10. 18:00 KK Rantapelkonen, Jari 24.10. 15:00 TA Rasi-Koskinen, Marisha 23.10. 14:00 MW Rasila, Satu 24.10. 16:00 AK Rastenberger, Anna-Kaisa 23.10. 15:00 TA Rauhala, Ilona 25.10. 11:00 WI Rauhala, Pauliina 25.10. 17:30 KV Raunio, Tapio 23.10. 14:00 AI Rautavaara, Einojuhani 26.10. 11:00 AK Rautkallio, Hannu 26.10. 13:00 KU Rauvola, Ville 23.10. 13:00 AI Rauvola, Ville 26.10. 13:00 AI Razmyar, Nasima 25.10. 14:30 EL Reenkola, Elina 23.10. 15:00 AI Reenpää, Eva 24.10. 13:30 AK Rehn, Alf 24.10. 18:00 EL Rehn, Elisabeth 24.10. 12:30 AK, 26.10. 11:30 ES Reinikainen, Pepi 23.10. 11:30 KV Reittu, Ninka 23.10. 14:00 TL Rekola, Teija 23.10. 12:00 TL Remes, Heikki 24.10. 13:00 NÄ Reuterstrand, Siri 24.10. 18:00 ES Riekki, Liisa 23.10. 13:00 AI, 26.10. 13:00 AI Riikonen, H.K. 26.11, 11:00 AI Ringell, Susanne 25.10. 14:00 TO, 26.10. 13:30 TO Rinta-Huumo, Antti 25.10. 14:00 NÄ Rissanen, Mika 24.10. 17:00 WI Rissanen, Ragni 26.10. 13:00 WI Roikonen, Jii 23.10. 14:30 TL, 25.10. 16:00 TL Roine, Esko 25.10. 14:00 KV Roinila, Tarja 24.10. 16:00 KU Romantschuk, Maria 24.10. 12:30 KV Ropponen, Markku 25.10. 14:00 MW Ropponen, Ville 26.10. 14:00 KU Rosa, Don 25.10. 17:30 AK Rosavaara, Katriina 24.10. 14:00 TA Rosenberg, Thomas 24.10. 18:00 ES Rosenberg, Tiina 25.10. 19:00 AK Rosenholm, Arja 26.10. 15:30 EL Rosenlund, Mathias 24.10. 17:00 TO Rotkirch, Anna 24.10. 13:30 ES, 16:30 ES, 26.10. 14:30 TO, 16:00 KU Rouhiainen, Elina 26.10. 13:00 LO Rucli, Andrea 26.10. 17:00 AI Rummo, Paul-Eerik 25.10. 16:00 KU Ruoho, Aila 25.10. 14:00 AI Ruokolainen, Ina 24.10. 10:00 NÄ Rusi, Alpo 24.10. 12:30 EL Ruukki, Jukka 23.10. 16:30 KK Ruuska, Helena 24.10. 18:30 MW Ruusuvuori, Juha 25.10. 11:30 MW Räisänen, Heikki 26.10. 11:30 KV

AAKKOSELLINEN ESIINTYJÄLISTA

Rämö, Satu 26.10. 16:00 KU Römpötti, Harri 25.10. 12:00 KV Rönnback, Jörgen 25.10. 13:00 TO Rönnbacka, Christian 25.10. 14:30 MW Rönns, Christel 24.10. 13:00 TL Röyhkä, Kauko 24.10. 12:00 KK, 25.10. 18:30 AK, 26.10. 17:00 AK

Silvestri, Raffaella 24.10. 11:00 KV, 14:30 LO Silvonen, Sarianna 24.10. 17:00 LO Simonsson, Ingmar 23.10. 15:30 TO Simukka, Salla 23.10. 10:00 AI, 25.10. 11:00 TA, 12:00 MW, 26.10. 11:30 LO, 14:00 LO Sinervo, Helena 23.10. 13:00 TO Sinnemäki, Anssi 24.10. 13:30 WI Sipilä, Jarkko 25.10. 14:30 MW, 17:00 MW, Saari, Heikki 26.10. 11:30 EL, 16:00 EL 26.10. 15:00 KU Saari, Juho 25.10. 12:00 LO Sirén, Esa 23.10. 12:00 MW Saarinen, Mikael 25.10. 17:00 LO Sironen, Nana 24.10. 16:00 TL Saaristo, Ingrid 23.10. 12:00 TO Sisättö, Vesa Saaritsa, Pentti 24.10. 11:00 KK, 19:00 LO 26.10. 17:30 KV, 17:00 ES Sivenius, Kaisa 26.10. 12:00 KU Sabelström, Hanna-Leena Sjöblom, Heidi 24.10. 16:00 TO 23.10. 17:30 KV Skiftesvik, Joni 25.10. 16:30 EL Sadinmaa, Kai 24.10. 19:00 MW Slotte, Jolin 23.10. 16:00 ES, Sainio, Pentti 26.10. 10:30 MW 24.10. 14:30 TO, 25.10. 16:30 ES Sainio, Rauno 23.10. 16:00 KU Snellman, Anja 23.10. 16:30 MW Saisio, Pirkko 25.10. 15:00 AK Snickars von Wright, Birgitta Sakki, Pia 23.10. 15:00 TL 24.10. 18:00 ES, 25.10. 11:30 TO Salama, Annukka 26.10. 13:30 LO Soikkeli, M.G. 25.10. 12:30 MW Salama, Hannu 26.10. 12:30 AK Soini, Timo 24.10. 17:00 AK Salmela, Alexandra 25.10. 10:30 TA Soininvaara, Taavi Salmela, Petri 26.10. 15:00 NÄ 25.10. 13:00 MW, 16:00 TA Salmenniemi, Suvi 26.10. 15:30 EL Soldi, Giancarlo 24.10. 10:50 KU, Salmi, Janne 23.10. 14:00 BS 25.10. 12:00 KV Salmi, Kaisa 24.10. 14:00 TA Solstad, Dag 24.10. 14:00 KV Salmi, Veera Sonata Arctica 25.10. 15:00 BS 23.10. 10:30 TL, 13:00 TL Sonck, Fredrik 25.10. 11:30 TO Salminen, Anu 25.10. 16:00 KK Sorvari, Marja 26.10. 15:30 EL Salminen, Merina 25.10. 10:00 KU Stark, Ulf 24.10. 10:30 ES Salo, Boris 23.10. 14:00 TO Stenberg, Eira 25.10. 16:30 TA Salokannel, Juhani 25.10. 16:00 KU Stenberg, Jan-Henry 24.10. 18:00 WI Salusjärvi, Aleksis 23.10. 17:00 KU Stewen, Riikka 23.10. 13:30 TA Salvesen, Åsa 26.10. 11:30 TO Stolbow, Marianna 25.10. 13:30 WI Sandberg, Timo 25.10. 12:00 MW Strandén, Tiia 26.10. 10:00 KU Sandelin, Annika 23.10. 10:30 TO Strang, Jan 23.10. 16:30 EL Sandström, Peter Strang, Lars 25.10. 10:30 MW 24.10. 12:00 ES, 14:30 TO, Strömdahl, Keth 23.10. 13:30 TO 16:30 KV, 25.10. 16:30 ES, Ståhlberg, Sabira 24.10. 14:30 ES 26.10. 12:30 ES, 14:00 TO Sucksdorff, Anton 26.10. 17:00 NÄ Santapukki, Sipe 25.10. 12:00 BS Sumari, Hanna 26.10. 12:00 NÄ Sariola, Esa 24.10. 18:00 MW Sumari, Sikke 23.10. 10:00 NÄ Sarkamies, Sami 25.10. 10:00 KU Sund, Erik Axl 25.10. 15:30 MW Sarkola, Asko 23.10. 13:30 MW Sund, Lars 24.10. 16:30 KV, 12:30 ES, Satri, Janna 24.10. 10:00 KU 26.10. 14:00 ES Saukkola, Mirva 26.10. 15:30 WI Sundblom-Lindberg, Maria Saukkonen, Pasi 24.10. 13:00 TA 24.10. 13:30 ES Sauri, Pekka 24.10. 13:00 AK Suolahti, Elina 26.10. 14:30 EL Savolainen, Aino-Maria Suomi, Juhani 26.10. 11:00 EL 26.11, 11:00 WI Surojegin, Timo 24.10. 13:00 KU Savolainen, Salla 24.10. 10:30 AK Susiluoto, Saila 25.10. 11:30 TA Savtchenko, Julia 23.10. 11:30 TL Sutela, Heli 23.10. 15:30 KK Saxell, Jani 25.10. 14:00 TA, Sutela, Pekka 26.10. 13:00 KU 26.10. 15:00 TA, 23.10. 11:00 KK Sutinen, Ville-Juhani 23.10. 17:30 WI, Schatz, Roman 25.10. 16:30 KK 24.10. 14:00 WI Schwanck, Iris 26.10. 10:00 KU Suvikumpu, Liisa 25.10. 10:30 EL Seppinen, Jukka 26.10. 12:30 EL Svenblad, Harry 25.10. 14:30 WI Seppä, Tuomas 26.10. 12:00 KU Svensson, Helen Seppälä, Pertti 23.10. 16:00 KU 25.10. 12:00 ES, 13:00 KV, Seppänen, Esa 24.10. 13:30 MW, 26.10. 14:00 AI 26.10. 17:00 EL Sykkö, Sami 24.10. 14:30 WI Seppänen, Esko Söderman, Jacob 26.10. 11:30 EL 23.10. 13:00 KK, 16:00 AI Seppänen, Janne 23.10. 15:00 TA Seppänen, Juha 24.10. 17:00 EL Severgnini, Beppe 25.10. 12:00 KK Tahvanainen, Juha 24.10. 17:00 WI Sevon, Aura 26.10. 16:00 WI Taipale, Ilkka 23.10. 16:00 AI Sharma, Leena 24.10. 10:30 KV Taivassalo, Hannele Mikaela Sievinen, Pia 26.10. 17:00 NÄ 25.10. 13:30 TA Sigurðsson, Gísli 24.10. 13:30 TO Takamaa, Tomi 23.10. 13:30 LO Sihvola, Ari 23.10. 13:30 TA Takila, Riikka 26.10. 12:00 LO Siira, Virpi 23.10. 10:30 WI Talas, SuviSirkku 23.10. 13:30 EL Siirilä, Jussi 24.10. 17:30 KK Talvitie, Heikki 26.12, 13:00 EL Silferberg, Anu Talvitie, Liisa 23.10. 13:30 MW, 24.10. 15:00 KU, 26.10. 12:30 TA 26.10. 12:30 TL Siltala, Aleksi 24.10. 13:30 AK Tammi, Tuukka 24.10. 17:30 EL Siltala, Touko 25.10. 13:00 AI Tanskanen, Tiina 26.10. 13:30 TL Silfverberg, Anu 24.10. 15:00 KU Tarabbia, Andrea 25.10. 11:00 KU

Tarkiainen, Eija 26.10. 13:30 WI Tarkka, Juha 26.10. 17:00 AI Tarkka, Lotte 26.10. 17:00 AI Tarmio, Janne 23.10. 17:30 EL Taskinen, Satu 25.10. 11:00 KV Temonen, Olga 26.10. 12:00 LO Temonen, Tuukka 25.10. 12:00 LO Teronen, Arto 23.10. 14:00 EL Tervo, Jari 26.10. 12:00 AK, 15:30 TA Tervo, Kati 24.10. 16:30 MW Teräs, Mila 26.10. 12:30 WI Therborn, Göran 24.10. 16:30 EL Tidigs, Julia 26.10. 15:00 TO Tiihonen, Jussi 26.10. 14:00 LO Tiikkaja, Samuli 25.10. 11:00 AK Tiirikainen, Kati 24.10. 16:00 WI Tiittula, Liisa 24.10. 17:30 TA Tikkanen, Märta 25.10. 11:30 ES Tilli, Jouni 23.10. 15:00 EL Timonen, Karoliina 24.10. 12:00 KU Toivio, Marja 26.15, 16:00 KV Toivola, Jani 24.10. 11:00 AI, 26.10. 13:30 KV Toivonen, Sami 25.10. 13:00 TL Tontti, Jarkko 26.10. 13:30 TA Torkki, Juhani 24.10. 15:30 TA, 26.10. 17:30 AK Tossavainen, Jouni 23.10. 13:30 KK Toukonen, Marja Leena 24.10. 15:30 WI Träskman, Tomas 25.10. 11:30 TO Tukiainen, Katja 24.10. 14:00 TA Tukiainen, Tommi 26.10. 14:30 KK Tulusto, Riitta 24.10. 12:00 TL, 25.10. 11:30 WI Tuomainen, Antti 26.10. 15:00 KU Tuomikoski, Pekka 24.10. 15:30 TL Tuominen, Saku 25.10. 16:30 KV Tuomioja, Erkki 26.10. 16:30 KV, 24.10. 18:30 EL Tuomivaara, Salla 24.10. 12:00 AI Tuomola, Juba 24.10. 14:00 AK, 26.10. 16:00 KK Turtschaninoff, Maria 23.10. 11:00 ES, 24.10. 11:00 ES, 26.10. 16:30 LO Turunen, Heikki 25.10. 16:30 AK Tuuri, Antti 25.10. 17:00 AK Tyrkkö, Maarit 25.10. 17:00 KV Tähkänen, Timo 24.10. 14:00 TA Tähtinen, Tero 24.10. 12:00 WI Törnqvist, Jannika 23.10. 12:00 TO

U Ukkonen, Jyrki 25.10. 12:30 MW Utrio, Kaari 25.10. 16:00 AK, 26.10 12:00 TA

V, W Vaaranen, Heli 23.10. 12:30 MW Wahlström, Eva 25.10. 14:30 LO Vainikainen-Uusitalo, Johanna 24.10. 17:00 LO Vakkuri, Juha 23.10. 13:00 MW, 24.10. 13:00 MW Vala, Vera 25.10. 14:00 MW Vallittu, Marjo 26.14, 14:00 WI Valtaoja, Esko 24.10. 15:30 KK Valtonen, Mato 23.10. 15:00 BS Varis, Tuula-Liina 24.10. 15:00 KU, 16:00 MW, 25.10. 15:00 TA, 26.10. 15:30 TA Waris, Helena 26.10. 15:30 LO Varjama, Nora 23.10. 13:00 AI, 26.10. 13:00 AI Vartiainen, Juha 26.10. 10:30 WI Vartiainen, Juhana 26.10 11:00 KU Vasko, Anne 25.10. 10:30 TL Vehniäinen, Jarkko 24.10. 15:30 LO Veirto, Kalle 26.10. 16:00 TL Weissenberg, Dan 26.15, 16:00 ES

Veitola, Maria 23.10. 12:30 LO Vekkeli, Pirkko 23.10. 17:30 KK Welander, Martin 23.10. 14:00 ES Welin, Catarina 23.10. 16:30 TO Verronen, Maarit 25.10. 14:00 TA Vesala, Minttu 23.10. 12:30 LO Vesikallio, Johanna 24.10. 12:30 AK, 26.10. 11:30 ES Vesterinen, Jukka 25.10. 10:30 KK Westin, Boel 25.10. 12:00 ES, 26.10. 12:00 ES Westö, Mårten 23.10. 16:30 ES, 26.10. 12:30 TO Vettenniemi, Erkki 23.10. 13:30 KK Vihinen, Antti 24.10. 13:00 BS Vihmanen, Liisa 23.10. 12:00 AK Viinanen, Iiro 24.10. 15:30 EL Wikberg, Matti 25.10. 12:00 NÄ Vikström, Björn 24.10. 11:00 AK, 16:00 ES, 17:00 TO Wickström, Mika 26.10. 17:30 AK Wikström, Gustav 26.10. 15:30 TO Wikström, Owe 26.10. 10:30 TO, 13:00 TO Vikström-Jokela, Monica 23.10. 11:30 TO Viljamaa, Janne 25.10. 14:00 KU, 26.10. 16:00 KU Viljanen, Mikko 24.10. 10:30 MW Vilkko, Marjo 24.10. 17:00 EL Vimma, Tuomas 26.10. 13:30 MW Winter, Harri 25.10. 13:00 MW Virolainen, Harri 23.10. 12:30 AK Virolainen, Ilkka 23.10. 12:30 AK Wirtanen, Toni 25.10. 12:00 BS Virtanen, Rauli 26.10. 17:30 MW Visetti, Giorgio 25.10. 14:30 WI Wolff-Brandt, Carina 23.10. 10:30 ES von Bagh, Peter 26.10. 14:00 MW von Bonsdorff, Pauline 23.10. 12:30 TO von Hertzen, Pirjo 26.10. 13:00 WI von Knorring, Mirja 23.10. 10:00 NÄ von Numers-Ekman, Katarina 24.10. 12:30 ES, 25.10. 13:30 TA von Sydow, Björn 26.10. 17:00 ES von Wright, Heidi 24.10. 16:00 TO, 26.10. 16:00 TO Vuolle, Jouko 23.10. 14:00 EL Vuorenlinna, Ursula 26.16, 17:00 TO Vuori, Katariina 26.10. 12:30 KK Vuori, Kristiina 25.10. 16:00 AK Vähäkylä, Leena 24.10. 12:00 TA Välimaa, Olga 24.10. 12:00 KK Välimäki, Teresa 24.10. 17:00 NÄ Välipakka, Tuija 24.10. 16:00 AI Väntänen, Ari 25.10. 12:00 BS Wärri, Mari 23.10. 13:00 AI, 26.10. 13:00 AI Väyrynen, Paavo 26.10. 12:30 AK

Y Yaffa, Sami 24.10. 11:30 AK Yli-Kaitalaa, Kirsi 24.10. 13:30 TA Ylönen, Matti 26.12, 11:00 KU Yrjölä, Nora 23.10. 12:30 LO

Z Zetterberg, Seppo 26.10. 17:00 ES Ziello, Marco 23.10. 16:00 TL

Ö Öhman, Peppe 23.10. 16:30 ES, 26.10. 16:30 ES Österlund, Markus 25.10. 16:00 ES Östman, Jeanette 24.10. 11:00 AI, 18:30 ES

Muutokset mahdollisia.

Kehitysryhmä

Stig-Björn Nyberg, Helsingin Kirjamessujen ohjelmajohtaja Cia Branders, Akateeminen Kirjakauppa Hannu Paloviita, Rosebud Books Katriina Jaakkola, Kirjakauppaliitto Mari Wärri, Bonnier Pasi Vainio, Kustannusosakeyhtiö Otava Sakari Laiho, Suomen Kustannusyhdistys Timo Kopra, Suomalainen Kirjakauppa

Ohjelmatoimikunta

Stig-Björn Nyberg, Helsingin Kirjamessujen ohjelmajohtaja Agneta Rahikainen, Svenska litteratursällskapet i Finland Esko Nick, Espoon Kaupunginkirjasto Jaana Nikula, Suomen Kääntäjien ja tulkkien liitto Jaana Tamminen, Suomen Kirjailijaliitto Jouko Salokorpi, YLE Jukka Petäjä, Helsingin Sanomat Jukka-Pekka Pietiäinen, Suomen tietokirjailijat Siskotuulikki Toijonen, Suomen arvostelijain liitto

Yhteyshenkilöt

Tanja Pasila, myyntiryhmäpäällikkö puh. 050 387 0024 tanja.pasila@messukeskus.com Soile Rautiainen, myyntipäällikkö puh. 050 376 0823 soile.rautiainen@messukeskus.com Teija Armanto, tiedottaja puh. 050 376 0804 teija.armanto@messukeskus.com Maria Rossi, markkinointisuunnittelija puh. 0400 846 087 maria.rossi@messukeskus.com Anniina Pyykönen, ohjelmatuottaja puh. 044 541 7194 anniina.pyykonen@messukeskus.com Stig-Björn Nyberg, ohjelmajohtaja puh. 050 388 0625 stig-bjorn.nyberg@elisanet.fi

Järjestäjä

Messukeskus yhteistyössä Suomen Kustannusyhdistyksen ja Suomen Kirjakauppaliiton kanssa. Messukeskus PL 21, Messuaukio 1, 00521 Helsinki puh. 040 450 3250 www.helsinginkirjamessut.fi www.facebook.com/helsinginkirjamessut @KirjamessutHKI, #kirjamessut

Viini, ruoka & hyvä elämä ja Näytöskeittiö yläkerran halleissa 4 ja 5.

NÄYTTEILLEASETTAJAT

www.sarjakuva.com

Art House Oy

Osasto 2c21 2 = halli c = käytävä 21 = osasto

www.arthouse.fi

Atena Kustannus Oy www.atena.fi

Kustannusosakeyhtiö AtlasArt www.atlasart.fi

Auditorium Kustannusosakeyhtiö www.auditoriumkirjat.fi

Tilanne 1.9.2014.

Boknäs Huonekalut Oy 6g85 6f119 Bonnier Kirjat Suomi Oy 6b101, 7c50 6c78 Brahen Antikvariaatti Ky 6m81

Futurist Oy Förlaget Vingpennan

6f139 6k90

6a85

Förlagsaktiebolaget Scriptum www.scriptum.fi

6k87

www.books.aalto.fi

7c51 7d34 www.valitutpalat.fi Codexo 7n40 Comfy Letters 6c119 6e121

6a101, 6b101

Ahmadiyya Muslimi Jamaat

6f84

Aihefilatelistit ry

7g29

www.alislam.org

www.facebook.com /aihefilatelistit

Airut Kustannus Oy

www.airutkustannus.fi

6g80

Ajaton Aika osto- ja myyntiliike

7r80

Akateeminen Kirjakauppa Akavan Erityisalat

6c99 7e58

www.ajatonaika.net

www.akavanerityisalat.fi

A-kustannus Oy www-alehdet.fi

Lisätietoja Auditoriumin tietokirjoista: www. auditoriumkirjat.fi

Alligaattori Kustannus Oy

7c53

Alnilam Oy

6r70

www.alnilam.fi

E Eduskunnan kirjasto

Egmont Kustannus Oy Ab www.egmontkustannus.fi

www.blackfacet.com

Elisa Oyj Ellibs Oy

www.ellibs.fi

7c59

Antikvaarinen kirjakauppa Bene Oy Aleksis K. 6n81 Bibliofiilien Seura ry Antikvaarinen Kirjakauppa www.bibliofiilienseura.fi Johannes Oy 6n99 Blink Entertainment Oy

7d53 7b5

Antikvaarinen kirjakauppa T. Joutsen Antikvariaatti Birgitta

6m79

www.antikvariaattijoutsen.net www.antikvariaatti.net

Antikvariaatti Helmi

7n51

www.helmii.fi

Antikvariaatti Korkeavuori Antikvariaatti Makedonia

6m85 6p99

www.antikvariaattimakedonia.fi

Antikvariaatti Pufendorf Antikvariaatti Punaparta www.punaparta.fi

Antikvariaatti Sangi Antikvariaatti Syvä uni Oy /Memfis Books www.kolumbus.fi /antikvariaatti.syva.uni

7p41 6s89 6n86 6n91

7d39 6d85

6f122 7c68

KAFKAN LINNA nyt sarjakuvaromaanina! Myös palkittu Sarjakuva‐ Kalevala ja nahkasidokset

6g70

Oletko innostunut kirjoittamisesta? Julkaise kirjasi BoD:lla, tule tutustumaan!

Fantasiapelit Tudeer Finland Festivals ry www.festivals.fi

Finlands svenska hembygdsförbund www.hembygd.fi

Finn Lectura Oy Ab www.finnlectura.fi

6 G 70 www.bod.fi

Humantool Oy 7d24 www.humantool.fi Jaana Merasvuo/Hurray! 7d28 Tmi Ilkka Hämäläinen

KRISTIAN HUITULA:

7d28

6f131 7d18 6f139 6g91 6h129 7d23 7p50

Icemill Oy

6g73

Ideri Tmi

7c39

Ikimetsän ystävät ry

6e85

www.armonkirjat.fi www.ideri.fi www.ikimetsanystavat.fi

Ilmajoen Musiikkijuhlat ry Inge Löök Oy Ab Ltd

6g86 6c129

Italian kulttuuri-instituutti

6h100

www.ingelook.com

www.iichelsinki.esteri.it

Itella Oyj

7h38

Itella erikoisleimaus

7g37

www.itella.com

6h132 7c62 Japan Pop/Mimiko Media www.japanpop.fi

Jelgavas Tipografija SIA 6m98 www.jt.lv Juvekim Oy 6e79 www.juvekim.fi

Finprint 6f139 Firma Hado 7n55 Fontana Media Ab Oy 6k81 www.fontanamedia.fi

6d81

www.helsinki.fi/hum

www.hbl.fi

Facto-kustannus Oy Fantacore Media /Kristian Huitula

7m41 Bazar Kustannus Oy Ab

Blue Moon Kirjat Oy 6n89 www.bluemoon.fi BoD–Books on Demand GmbH 6s98 www.bod.fi

6f131

Helsingin Yliopiston Science Fiction Klubi ry 7c64 Hiilinielutuotanto ja Miellotar Hotelli Olonga 6m75 Hufvudstadsbladet

Antiikkilöytö Valli & Selin

www.shakki.net/kimmoval

www.hantikva.fi

Estonian Publishers’ Association

6d70 www.fantacore.com

Antikvaarinen kirjakauppa Kimmo Välkesalmi

7b1 Helsingin Science Fiction Seura ry 7c25 Helsingin Seurakuntayhtymä 6b101, 6e87 7c41 www.helsinginseurakunnat.fi Helsingin yliopiston aikuiskoulutus 6k92

www.enkelianne.com

www.voimauttavavalokuva.net

7c60

www.helsinki.fi/avoin

Annen ja Ellun Tuotanto Oy 7e26 Antiikki-Kirja Jan Strang 6p88 Basam Books Oy

www.antikvariaattijohannes.com

6c101

Elena Irannezhad Elias-Ab Islamic Centre

Exlibris Aboensis

www.bazarforlag.com

6f120

www.goethe.de/finnland

7b39 www.hagelstam-antikvariaatti.fi Kari Hallman Oy 7a53 Haluatko kirjailijaksi? 7g85 6r78 6e129 Hantikva Oy

Enkelianne 7c21

Aue-Säätiö 6f120 6c139 www.aue-stiftung.org/

www.antiikkiloyto.fi

Goethe-Institut Finnland

www.lib.eduskunta.fi /Resource.phx/kirjasto/index.htx

www.estbook.com

www.basambooks.fi

6b89

www.gaudeamus.fi

Eläinsuojeluliitto Animalia ry 7g53 Helsingin yliopiston humanistinen tiedekunta www.animalia.fi

Messuosastomme 6 e 121

Anime-lehti/H-Town

www.antiikki-kirja.fi

Gaudeamus Oy

C. Hagelstamin Antikvaarinen Kirjakauppa 6m89

www.ellips.fi

6d119

www.animelehti.fi

6g100

Ellips Förlag

Amo Oy

www.amo.fi

www.serlachius.fi

www.kummiseta.net www.docendo.fi

6e139

www.alligaattorikustannus.fi

K u s ta n n u s o s a K e y h t i ö

www.vingpennan.com

Gummerus Kustannus Oy 7d34 www.gummerus.fi Gösta Serlachiuksen taidesäätiö 7n41

Ulla Dilon Divari & Antikvariaatti Kummisetä Oy

7p59

www.aatma.fi

www.adlibris.com

Docendo Oy

Aatma Kirjakauppa ja Antikvariaatti AdLibris Finland Oy

6e80

www.brahenantikvariaatti.fi

CIL Suomi Oy

A Aalto-yliopisto taiteiden ja suunnittelun korkeakoulu

UTSTÄLLARE

www.fantacore.com

Arktinen Banaani /Valiosarjat Oy

Näin luet messuopasta:

EXHIBITORS

Jyväskylän ammattikorkeakoulu

6e126 6f88 6p89 6g83

Mauri Sariola -seura ry 6n84 Kustannusosakeyhtiö Moreeni 7h50 www.sariolaseura.fi Kaakkois-Suomen Kustannusosakeyhtiö Nemo 6d91 Marjo Pajunen 7e20 Ammattikorkeakoulu Oy 6g83 www.nemokustannus.fi Mediaunion 6h118 Kampintorin Antikvaarinen Kustannusosakeyhtiö Otava 6a99 Merimaanikko 7d27 kirjakauppa oy 6m99 www.otava.fi Merkki-Albert 7g19 Pääkaupunkiseudun Kustannusosakeyhtiö www.merkkialbert.fi kansalaisopistot Paasilinna Oy 6b81 Metsäkustannus Oy 6a81 /Huvudstadsregionens www.paasilinna.fi www.metsakustannus.fi medborgarinstitut 6h86 Kustannusosakeyhtiö Mika Waltari -seura ry 7n48 www.ilmonet.fi Sammakko 6c89 www.mikawaltariseura.fi Kansallisgalleria 6e118 www.sammakko.com Mikkelin ammattikorkeakoulu 6g83 Kansan Uutiset Oy 6e71 Kustannusosakeyhtiö Minerva Kustannus Oy 6d89 www.kansanuutiset.fi Savukeidas 6d84 www.minervakustannus.fi Karelia-ammattikorkeakoulu 6g83 Kustannusosakeyhtiö Minna-Kortti Oy 7a51 Karisto Oy 6d99 Siltala 6c79 www.karisto.fi

Karjalan Evankelinen Seura ry 7d54 Kustannusosakeyhtiö Tammi 6b101 www.tammi.fi

Katolinen tiedotuskeskus

6e82 Kustannusosakeyhtiö Teos

7d41

T:mi Kauppamakasiini Wikgren

Kustannus Ves-Line Oy 7n39 Kustantaja Laaksonen

7a65 7d30

www.katolinenkirjakauppa.net www.antikvariat.net

www.teos.fi

www.kustantajalaaksonen.fi

Keräily Porthan Tmi 6n75 Kustom Kulture Oy Kirjaedustus Moilanen www.kustomkulture.fi & Härkönen Ay 6b123 Kymenlaakson Kirjakauppaliitto r.y. 7g58, 7e41a ammattikorkeakoulu www.kirjakauppaliitto.fi Kyrkans central för Kirjansitojatar Mari Vehkaluoto 6n71 det svenska arbetet www.kirjansitojatar.fi

www.evl.fi

Kirjansitomo V. & K. Jokinen 6n79 Käpylän Merkki Oy www.kirjansitomovkjokinen.fi

Kirjaparoni Oy

www.kirjaparoni.net

www.kapylanmerkki.fi

7p51

7d29

Kirkkopalvelut ry

www.kopiosto.fi

Kotimaisten kielten keskus www.kotus.fi

www.kultti.net

www.sangysaluskansa.fi

6f82

www.ulapland.fi/lup

6h91

www.blomqvistintaimisto.com www.like.fi www.ort.fi/lintula

Oy Litorale Ab

Lomalinja Oy Lukukeskus-Läscentrum ry www.lukukeskus.fi

Lurra Editions Oy

www.nastamuumio.fi

tmi Satu Natunen Nelostuote Oy

Kustannus Jalava Kustannus Oy Taide

www.kustannustaide.fi

Mansarda 7c25 6c78 www.mansarda.fi 7d51 Matka-Prima Oy 6f139

Kustannusliike Robustos

6e131

Kustannus-Mäkelä Oy

6a89

www.robustos.fi

www.kustannusmakela.fi

6d80

Maanpuolustuskorkeakoulu 6f80 www.maanpuolustuskorkeakoulu.fi

www.primatours.fi

6p90

www.sanasto.fi

Sanoma Media Finland Oy

6d101

7d26 Sanoma Media Finland Oy /Helsingin Sanomat 6k83b www.HS.fi

6e100

www.sanomamagazines.fi

OK Production Oy

www.oranssiplaneetta.fi

6g89

www.duodecim.fi

7p81

Sastamalan Seudun Yrityspalvelu Oy

7c49

Schildts & Söderströms Ab

6h81

Siljans Måsar Förlag Sinulle minun Sitruuna kustannus Oy

6g81 7d34 6e88

www.sastamala.fi www.sets.fi

www.sitruunakustannus.fi

SLEF-Media, Svenska Lutherska Evangeliföreningen 6h70 i Finland r.f. 6k85 6b121, 6h71 www.slef.fi 7e50 Sley-Media Oy 6e74 www.sley.fi, www.sley.fi/kauppa

Specsavers Finland Oy 6c120 6p80 www.specsavers.fi SS Libricon Oy 6r89 6e70 Stiftelsen för utbildning och www.perussanoma.fi kultur på svenska i Finland 6h95 7g17 www.kulturfonden.fi 6f139 Ab Philea Stockmann Oyj 7b3 www.philea.se Pietarin Filateliapalvelu Oy 7h48 /Akateeminen Kirjakauppa 6c99 Sunkirja 7d21 6f86 www.marki.fi Planeetta-antikvariaatit 7m39 Suomalainen Kirjakauppa Oy 6e99

Kustannus Oy Duodecim

www.maahenki.fi

6b89

www.rakennustieto.fi

www.parvspublishing.com

7c27

www.partuuna.fi

Rakennustieto Oy

6d84 Runebergin Antikvariaatti – Runebergs Antikvariat 6p78 www.antikvariat.net 6d139

Nastamuumio Oy

6a99 palminen.com oy Palomaa Oy 7a61 Parvs publishing

Kulttuuriosuuskunta Partuuna

Maahenki Oy

6h119

www.radionova.fi

www.antique-design-hall.com

6h85 Antikvaarinen kirjahuone www.litorale.fi Libris Livonia Print 6f118 www.antikvaari.fi LL-Center-FDUV 6k96 Perussanoma Oy www.ll-center.fi

R Radio Nova

6b99

www.myllylahti.fi

www.otavamedia.fi

www.lehtipiste.fi

Lintulan luostari

www.paihdelaakarit.fi

6f139 6b85 Saimaprint Oy Saksalainen kirjastoyhdistys ry 6f120 7b7 6e120 www.deutsche-bibliothek.org Sanasto ry – kirjallisuuden www.johnnurmisensaatio.fi tekijänoikeusjärjestö 6c121 Nylands litteraturförening rf 6m82

Like Kustannus Oy

6d126

Päihdelääkärit-Finland 6h73

www.reetanruutu.fi

7c23 Ab Leif JM Blomqvist Oy

Kopiosto ry

www.putinki.fi

7e59 Rosebud Books Oy Roobertin Osto- ja myyntiliike ky

Kulttuurikioski osk

www.skasti.evl.fi

Putinki Oy

Myllylahti Oy

www.nba.fi

Kulttuuri-, mielipide- ja tiedelehtien liitto Kultti ry

Kirkon Keskusrahasto

www.ps-kustannus.fi

6h121 7m51 7c51

7d39 Lasten Keskus ja Kirjapaja Oy 6b81 www.okproduction.fi www.lastenkeskus.fi Ab Olimex Oy 7d39 Helena Laurikainen 7d19 www.multi.fi Lautapelit piste fi Oy 6d120 OllinOnni 6s98 6e89 www.lautapelit.fi www.ollinonni.fi Oppi&ilo, Sanoma Pro Oy 6d101 Le Monde diplomatique 6f81 & Novaja Gazeta 7g59 www.sanomapro.fi www.mondediplo.fi Osto ja Myyntiliike R. Nevalainen 7p39 Kaija Lehmuskallio 7d17 7b21 Lehtipiste Oy 6e119 6c70 Otavamedia Oy

www.kirkkopalvelut.fi

PS-KUSTANNUS 7d59

R.A.O Finland Oy T:mi Rauman Antiikkikellari Museovirasto 6e84 Reetan Ruutu Oy

6g83 www.tactic.net niin & näin 6m88 www.netn.fi Nuoren Voiman Liitto 7m38 John Nurmisen Säätiö

Kirkkohallitus 7d39 Lapland University Press www.evl.fi

7c21

www.prometheuskustannus.fi

www.minnakortti.fi

www.siltalapublishing.fi

www.jamilahti.fi

Prometheus kustannus Oy

Osuuskunta Poesia

www.suomalainen.com

6g84 Suomalaisen Kirjallisuuden Seura ry 6d79 Pohjanmaan Antikvariaatti 6s93 www.finlit.fi www.antis.fi Suomalainen Matkaopas Posten Åland 7h36 /Finnish Guidebooks Oy 6f139 www.posten.ax Suomen Antikvaariset Postimerkkiliike Kirjakauppiaat r.y. 7n59 Lauri Peltonen Oy 7g41 Suomen Antikvariaattiwww.lape.net yhdistys ry 6m91, 6m95 Postimuseosäätiö 7m16 Suomen Exlibrisyhdistys ry 7n38 www.poesia.fi

Matkatoimisto Korela 6f139 Matkatoimisto Ladoga Tours www.postimuseo.fi /Hotelli Piipun Piha 6f139

NÄYTTEILLEASETTAJAT

Suomen Filateliapalvelu Oy

7g39

Suomen Kansallisteatterin Osakeyhtiö

6b80

www.filateliapalvelu.com www.kansallisteatteri.fi

Suomen Kirjankustantajat ry 7c38 Suomen Kirjatukku Oy /Hobboks 7h59 www.antikka.net

Suomen Kustannusyhdistys ry www.kustantajat.fi

7e41b, 7g58

Suomen kääntäjien ja tulkkien liitto – Finlands översättaroch tolkförbund ry 6e73 www.sktl.net

Suomen lähetysseura r.y.

7d39, 7d50

www.suomenlahetysseura.fi

Suomen Pipliaseura ry www.bible.fi

7d39

Topelius-seura ry Topeliussällskapet rf Trimeeri Oy Tutkijaliitto ry www.tutkijaliitto.fi

EXHIBITORS

6m96 6m96 7g49 6b89

Työterveyslaitos

7g51

Tähtijulkaisut Tähtitieteellinen Yhdistys Ursa ry

6g83

www.ttl.fi

www.ursa.fi

U 7e54

Unikulma Oy

6g88

www.eurooppatiedotus.fi, www.formin.fi www.unikulma.fi

Ursula Vuorenlinna

6m86

Suomen Pokkaritukku Oy

6d129

Suomen Sarjakuvaseura Suomen Sukuhistoriallinen yhdistys ry

6g138

Vaisaaren Kirja Ky

6r91

7h54

Valamon Luostari

7d40

Svenska Finlands Folkting

6h93

Valamon Luostari Laatokalla 6f139 Wanha Waltteri Oy 6p79

www.pokkaritukku.fi

www.sukuhistoria.fi www.folktinget.fi

www.antikka.net www.valamo.fi

Svenska folkskolans vänner rf 6k94

www.wanhawaltteri.fi

Svenska Litteratursällskapet i Finland rf

www.antikka.net

6h99

Säätiö Institutum Romanum Finlandiae

6g119

www.sfv.fi www.sls.fi

www.irfrome.org

Vantaan Antikvariaatti Oy

7m50

Vantaan Antikvariaatti Oy

7m40

www.antikka.net

Osuuskunta Vastapaino

6b89

Verbatum Oy Vesa´s Worldwide Stamps

7b31 7h40

www.vastapaino.fi

www.systeemi.net

Taito Kustannus osk

7d22

ViBoSa

6k83a

Talentum Media Oy

6e90

Villa Schildt/Christine och Göran Schildts stiftelse

6m80

www.elamankerta.fi www.talentum.com

Tampereen ammattikorkeakoulu Markku Tanttu Tarinavakka Terra Cognita Oy www.terracognita.fi

Themis förlag

www.themisforlag.se

Tidskriftscentralen rf

www.tidskriftscentralen.fi

Tidskriftsprojektet www.tidskrift.fi

Tiedeinstituuttifoorumi ja Suomen kulttuuri- ja tiedeinstituutit www.instituutit.fi/fi

www.vibosa.fi www.villaschildt.fi

6g83 6g71 6e135 6c84 6g81 6m90 6k91

Kirjoita tähän omat muistiinpanosi

6d86

Ulkoasiainministeriö/ Eurooppatiedotus

W WSOY

6b101

www.wsoy.fi

Riimupuu, Yläkuu kustannus www.ylakuu.com

7c35

Å Åbo Akademi www.abo.fi

6k99

6g117

Tieteellisten Seurain Valtuuskunta Vetenskapliga Samfundens Delegation 6e81 www.tsv.fi

Tietosanoma Oy Tmi Tuomo Oinonen Tmi Tommi Pehkonen www.kerailypojat.net

6c78 7p38 7m36 Tilanne 1.9.2014.

Haluatko kuulla kirjamessujen kuulumiset ensimmäisten joukossa? Liity Helsingin Kirjamessujen ilmaiseen klubiin osoitteessa www.messuklubi.fi.

UTSTÄLLARE

Akateemisen osastolla 6C99 kaikki kirjat –20 % Torstai 23.10.

Perjantai 24.10.

Lauantai 25.10.

Sunnuntai 26.10.

11:30 Mirkka Lappalainen: Pohjolan leijona. Kustaa II Aadolﬁn Suomi

10:30 Pirkko Saisio: Signaali

10:30 Salla Simukka: Musta kuin eebenpuu

10:30 Arto Pietikäinen: Kohti arvoistasi – suuntaa mielekkäisiin muutoksiin

12:30 Anna Baijars ja Linda Jokela keskustelevat teoksesta Goliarda Sapienza: Elämän ilo

12:30 Elias Koskimies: Ihmepoika

11:30 Satu Taskinen: Katerdraali

13:00 Teemu Keskisarja: Tolvajärven jälkeen

13:30 Alpo Rusi: Etupiirin ote

13:30 Jörn Donner: Poika ja isä / Son och far

14:00 Sirpa Kähkönen: Graniittimies

14:00 Rosa Liksom: Väliaikainen 14:30 Eino Leino: Aho & Soldan. Helsinki 1950-luvun väreissä 15:30 Pajtim Statovci: Kissani Jugoslavia 16:00 Mika D. Rubanovitsch ja Ben Furman: Valmenna onnistumaan. Nyt. 16:30 Kari Enqvist: Ensimmäinen sekunti 17:30 Anja Snellman: Runoksia

13:00 Merete Mazzarella: Sielun pimeä puoli / Själens nattsida

11:30 Reijo Mäki: Cowboy 12:00 Nina Hurma: Hatuntekijän kuolema 12:30 Tuomas Kyrö: Ilosia aikoja, Mielensäpahoittaja 13:00 Hannu Salama: Hakemisen riemu 13:30 Jari Tervo: Revontultentie

14:30 Lars Sund: Kolme sisarta / Tre systrar

14:00 Cristina De Stefano: Oriana Fallaci. Nainen ristitulessa

15:00 Åke Edwardson: Menneisyyden viesti/ Marconi Park

14:30 Silvia Avallone: Teräs

15:30 Kati Tervo: Sukupuu 16:00 Virpi Hämeen-Anttila: Yön sydän on jäätä

15:00 Vera Vala: Villa Sibyllan kirous 15:30 Paolo Giordano: Ihmisruumis

16:30 Saku Tuominen: Luova järkevyys

16:00 Kim Leine: Ikuisuusvuonon profeetat/ Profeterna vid Evighetsfjorden

17:00 Tuula-Liina Varis: Naisen paras ystävä

17:30 Maarit Tyrkkö: Tyttö ja nauhuri

17:30 Erik Axl Sund: Varistyttö-trilogia/ Trilogin om Victoria Bergmans svaghet

11:00 Henkka Hyppönen: Pelon hinta 11:30 Helen Svensson & Boel Westin: Kirjeitä Tove Janssonilta 12:00 Jonas Gardell : Älä koskaan pyyhi kyyneleitä paljain käsin 3. Kuolema/ Torka aldrig tårar utan handskar 3. Döden 12:30 Alivaltiosihteeri: Simo Frangén, Pasi Heikura ja Jyrki Liikka: Järjestäytyneen virallisuuden jäljillä 2013–2014 Virallisuus on aseeni 13:00 Anna-Leena Härkönen: Kaikki oikein 13:30 Alberto Angela: Rakkautta ja intohimoa antiikin Roomassa 14:00 Tuomas Milonoff, Riku Rantala: Madventuresin maailmanselitys. Seikkailijan käsikirja 14:30 Juha Itkonen: Ajo

18:00 Ritva Oksanen ja Outi Popp: Näyttelijätär Ritva Oksanen

15:00 Tuomas Vimma: Firman mies

19:00 Antti Holma: Järjestäjä

15:30 Peter von Bagh: Muisteja 16:00 Antti Heikkinen: Risainen elämä – Juice Leskisen elämäkerta 16:30 Raija Oranen: Aurora

Tiedot perustuvat 26.8. tilanteeseen. Päivitetyt ohjelmatiedot: akateeminen.com

Lue lisää ja osta – AKATEEMINEN.COM

17:00 Leena Lehtolainen: Kuusi kohtausta Sadusta