Helsingin Kirjamessut 2015

HELSINGIN KIRJAMESSUT 2015 HELSINGFORS BOKMÄSSA 2015 MESSULEHTI • helsinginkirjamessut.fi

22.–25.10.

MÄSSTIDNINGEN • helsingforsbokmassa.fi

Kirjailijalle lukeminen on kutsumus ja työ 8

10

Jarkko Ruutu

rehellisenä elämäkerrassaan

Maailmantähtiä

ja kriittistä realismia

Kolumnistina Sirpa Kähkönen 19

OIKEITA KOHTAAMISIA. AITOJA ELÄMYKSIÄ. KOSKETUS TULEVAISUUTEEN.

14

T I E D E K U S TA N TA M OT H E L S I N G I N K I R J A M E S S U I L L A Vast a p

aino

os as

SK S o to 6b 79

s asto

Wolfgang Streeck

Helena Telkänranta

OSTETTUA AIKAA

MILLAISTA ON OLLA ELÄIN?

www.vastapaino.fi

www.finlit.fi/kirjat

Ursa

Gaud

6e79

eamu

s os a

Tiede sto 6

kirja

b79

t o 6f

to 6g

69

Riitta Mäkinen & Marja Engman (toim.)

TIEDEKIRJA – VETENSKAPSBOKHANDELN

NAISTEN AIKA

Iloa ja inspiraatiota tieteestä!

www.gaudeamus.fi

www.tiedekirja.fi

Nuor os as

os as

68

isotu

tkim o s a s u s s e u ra to 6e 120

Tiedetorilla keskustellaan tieteestä 22.–23.10. klo 11 alkaen Takauma-lavalla ja 23.10. klo 13–14 Kullervo-salissa.

Heikki Oja

Janne Poikolainen

GALAKSIT

MUSIIKKIFANIUS JA MODERNISOITUVA NUORUUS

www.ursa.fi

www.nuorisotutkimusseura.fi

A alto

A RT os as S Book s to 6 h 139

2

A alto

A RT os as S Book s to 6 h 139

niin &

näin

os as

niin & to 6e 70

näin

os as

to 6e 70

Marjo Räsänen

Pirkko Pohjakallio

David Hume

Fjodor Dostojevski

VISUAALISEN KULTTUURIN MONILUKUKIRJA

KUVIS SATA

KULTA-AIKA TASKUSSA

Kuvataideopettajien koulutus 1915–2015

KESKUSTELUJA LUONNOLLISESTA USKONNOSTA

books.aalto.fi

books.aalto.fi

www.netn.fi

www.netn.fi

Kirjoituksia Venäjän maasta ja hengestä

Suomen tiedekustantajien liiton 93 jäsentä edistävät suomalaista tiedettä julkaisemalla tieteellisiä ja tiedettä popularisoivia kirjoja.

Liitto jakaa vuosittain Vuoden tiedekirja -palkinnon. Tiedekustantajat ovat näkyvästi esillä Helsingin kirjamessujen ohjelmassa ja näytteilleasettajina (ks. messuohjelma). Lisätietoja: www.tiedekustantajat.fi. helsinginkirjamessut.fi

MESSUILLA

Helsingin Kirjamessut 2015, Messukeskus 22.–25.10.2015 Kirjamessujen yhteydessä

AUKIOLOAJAT to, la–su klo 10–18, pe klo 10–20 KERTALIPUT Aikuiset 16 €, lapset 7–15 v., eläkeläiset, varusmiehet ja opiskelijat 10 € PERHELIPPU 37 €/kertakäynti, 2 aikuista + lapset alle 16 v.

RYHMÄLIPUT 10 €/hlö/kertakäynti, min. 10 henkilöä Alle 7-vuotiaat ilmaiseksi.

Alle 12-vuotiaat vain aikuisen seurassa.

KOULULAISLIPPU (myynnissä to–pe) Peruskoululaiset, lukiolaiset ja ammatillisten oppilaitosten opiskelijat sekä luokan mukana tulevat opettajat 5 €/hlö to–pe 22.–23.10.

Koululaislippuja voi ostaa 7.10. saakka osoitteesta helsinginkirjamessut.fi tai 22.–23.10. Messukeskuksen kassoilta.

KOKOAIKARANNEKKEELLA NÄET ENEMMÄN! Kierrä messut rauhassa ja poimi parhaat palat koko ohjelmasta! Kokoaikaranneke (neljä messupäivää): aikuiset 30 €, lapset 7–15 v., eläkeläiset, varusmiehet ja opiskelijat 20 €.

Antikvaariset Kirjamessut 2015 Postimerkkimessut 2015

Samalla lipulla

Viini, ruoka & hyvä elämä -messut

Liikenneyhteydet

Messukeskukseen pääset Helsingin keskustasta raitiovaunuilla 7A, 7B ja 9 sekä kaikilla lähiliikenteen junilla. Pasilan asemalta on noin 300 metrin kävelymatka Messukeskukseen.

Lentokentältä pääset Pasilan asemalle I- ja P-junilla puolessa tunnissa tai taksilla 15 minuutissa.

Pysäköinti

Hinta 12 €/kerta/vrk. Maksu automaattiin tai lippukassalle. Pysäköintitalon osoite navigaattoria varten on Ratapihantie 17.

KAKSI TAPAA

SUUNNITELLA MESSUPÄIVÄ:

Kokoa oma aikataulu netissä Surffaa osoitteeseen helsinginkirjamessut/ohjelma tietokoneella, tabletilla tai älypuhelimella.

Valitse kiinnostavimmat esitykset ja tallenna ne omaan aikatauluusi. Voit jakaa aikataulusi Facebookissa ja Twitterissä, lähettää sen sähköpostiisi tai tulostaa sen.

Också på svenska!

TAI

lataa Messukeskuksen mobiiliappi Messukeskus-sovelluksen avulla voit tutustua suosikkimessujesi sisältöön.

Lataa ilmainen applikaatio älypuhelimeesi ja merkitse suosikeiksi sinua kiinnostavat ohjelmat, yritykset ja ravintolat.

Sovellus on ladattavissa Android- ja iOs-laitteille.

Infopisteet

Avoinna messujen aukioloaikoina eteläisellä sisäänkäynnillä ja Alagalleriassa.

Neljä messupäivää

30 / 20 €

VÄLTÄ JONOT – OSTA LIPUT ENNAKKOON Pääsylippuja voi ostaa tapahtuman aukioloaikoina Messukeskuksen ovelta tai ennakkoon verkkokaupasta: shop.messukeskus.com.

Verkkokaupasta saat liput helposti, jonottamatta ja ilman palvelumaksuja!

2 EURON ALENNUS STOCKMANNIN KANTA-ASIAKKAILLE Näytä kanta-asiakaskorttisi Messukeskuksen kassalla ja saat pääsylipun hinnasta 2 €:n alennuksen. Etu koskee aikuisten ja lasten kertalippuja ja kokoaikaisia lippuja.

Yksi alennus/kanta-asiakaskortti.

Uutta!

Vaatesäilytys

Sisäänkäynneillä, palvelun hinta on 2,5 €.

Vaatesäilytykseen voi takin lisäksi jättää yhden laukun.

Säilytyslokerot

Lasigalleriassa ja Alagalleriassa on lukollisia säilytyslokeroita. Säilytys: 2 €.

Pankkiautomaatti

Lasigalleriassa ja Alagalleriassa

Lapsille

Maksuton, valvottu leikkipaikka 3–7-vuotiaille lapsille sijaitsee Ylägalleriassa ja on avoinna lauantaina ja sunnuntaina. Lastenrattaita voi lainata sisäänkäynneiltä messukäynnin ajaksi 0,50 tai 1 €:n panttia vastaan.

Syö ja juo

Messukeskuksen ravintolamaailmaan kuuluu 21 erilaista ravintolaa ja kahvilaa!

Messulehti 2015 Kannen kuvat:

Jesse Auersalo (kuvitus), Toni Härkönen (Sofi Oksanen), Dora Dalila (Jarkko Ruutu), Georgy Avetissov (Lev Rubinštein) ja Tommi Tuomi (Sirpa Kähkönen)

HELSINGIN KIRJAMESSUT 2015 HELSINGFORS BOKMÄSSA 2015 MESSULEHTI • helsinginkirjamessut.fi

22.–25.10.

MÄSSTIDNINGEN • helsingforsbokmassa.fi

Kirjailijalle lukeminen on kutsumus ja työ 8

10

Jarkko Ruutu

rehellisenä elämäkerrassaan

Maailmantähtiä

ja kriittistä realismia

14

Kolumnistina Sirpa Kähkönen 19

OIKEITA KOHTAAMISIA. AITOJA ELÄMYKSIÄ. KOSKETUS TULEVAISUUTEEN.

#kirjamessut

3

PÄÄKIRJOITUS

Kolmen sukupolven kirjoja

Böcker för tre generationer N N

iin kauan kun muistan, olen aina lukenut kirjoja. Varhaisin muistikuvani on, kun istun potalla ja selailen Tammen kultaiseen kirjastoon kuuluvaa kirjaa. On myös mahdollista, että kädessäni on kultaisen kirjaston ruotsinkielinen versio eli FIB:s gyllene bok. Ruotsalainen Folket i Bild -kustantamo rupesi julkaisemaan amerikkalaista Little golden books -sarjaa pari vuotta aikaisemmin kuin Tammi eli vuonna 1950. Muita lapsuuteni kirjasarjoja, joita muistan mielihyvällä, ovat Gösta Knutssonin Pekka Töpöhäntä -kirjat sekä Enid Blytonin Viisikko-sarja.

Opin lukemaan sekä suomea että ruotsia jo ennen kouluun menoa, kuten myös molemmat lapseni. Hekin tutustuivat saman ikäisinä kuin minä, samoihin kirjoihin, joita olin saanut vanhemmiltani lapsena. Oli aikoinaan hienoa saada keskustella tyttäreni ja poikani kanssa näistä kirjoista. Upeinta kuitenkin on, että tyttärentyttäreni Sofie on yhtä ihastunut samoihin kirjailijoihin kuin hänen äitinsä ja isoisänsä ja että yhdessä voimme puhua ja analysoida teoksia. Voi niitä lapsia, jotka eivät kotona ole saaneet tutustua kirjojen jännittävään ja mielikuvitukselliseen maailmaan.

He eivät tiedä mitä kaikkea he ovat menettäneet.

Olemme joka vuosi täällä Messukeskuksessa tutkineet tarkasti kaikki kirjamessuista saamamme palautteet ja mahdollisuuksiemme mukaan pyrkineet täyttämään toivomuksianne. Varsinkin lapsille tarkoitettu Tarinalaakso on kehitetty ehdotuksienne mukaan. Täällä kirjailijat kertovat ja lukevat tarinoitaan pikkuväelle, joka innostuneesti kuuntelee ja eläytyy tapahtumaan. Täällä lapsi oppii käyttämään mielikuvitustaan ja pitämään kirjoista.

Jean Sibelius on hyvin esillä Helsingin Kirjamessuilla. Kirjoja hänestä on 150-vuotisjuhlavuoden kunniaksi ilmestynyt toistakymmentä. Näistä keskustellaan Sibelius-lavalla joka päivä.

Kirjan vuosi näkyy aivan erikoisella tavalla messujemme ohjelmassa. Messut avaa Kirjan vuoden äiti kirjailija Laila Hirvisaari.

Tasavallan Presidentti Sauli Niinistö keskustelee Jörn Donnerin kanssa kirjoista ja kirjallisuudesta messujen Kirjan vuoden pääkeskustelussa lauantaina 24.10. Kirjan vuosi näkyy myös messujen #kirjayhdistaa-teemassa päivittäin ja Nenäpäivän hyväntekeväisyystempauksessa perjantaina 23.10.

Tämän vuoden kirjamessujen teemana on Venäjän kirjallisuus ja kulttuuri. Kirjamessuille tulee ennätysmäärä venäläisiä kirjailijoita – yli 30. Venäläiset nykykirjailijat eivät ole olleet missään tapahtumassa näin hyvin edustettuina. Messuilla saa hyvän kuvan venäläisestä nykykirjallisuudesta ja klassikoistakin. Messuvieraat voivat seurata lukuisia Venäjä-aiheisia ohjelmia, niitä on tarjolla yli 80. Kiitokset kaikille, jotka ovat olleet rakentamassa tätä upeaa ohjelmaa.

Tervetuloa viihtymään Helsingin Kirjamessuille!

Stig-Björn Nyberg, ohjelmajohtaja

4

helsinginkirjamessut.fi

J J

ag har läst böcker så länge jag minns. Mitt tidigaste minne är att jag sitter på pottan och bläddrar i en bok som hör till bokförlaget Tammis finska serie En liten gyllene bok. Det är också möjligt att jag har bläddrat i en svensk version, dvs. FIB:s gyllene bok. Det svenska förlaget Folket i Bild började ge ut den amerikanska serien Little Golden Books några år före Tammi, dvs. 1950. Andra barnboksserier som jag har goda minnen av är Gösta Knutssons böcker om Pelle Svanslös samt Enid Blytons Fem-serie.

Jag lärde mig att läsa både på finska och svenska innan jag började skolan, precis som mina båda barn. De fick bekanta sig i samma ålder som jag och med samma böcker som jag hade fått av mina föräldrar som barn. Det kändes fint att få diskutera dessa böcker med min dotter och son. Det bästa har emellertid varit att min dotterdotter Sofie är lika förtjust i samma författare som hennes mor och mormor och att vi kan diskutera och analysera dessa verk tillsammans. Jag tycker synd om de barn som inte har fått ta del av böckernas spännande och fantasifulla värld i sitt hem. De vet inte vad de går miste om.

Här i Messukeskus har vi varje år gått noggrant igenom den respons vi fått och i den mån det har varit möjligt försökt uppfylla era önskemål. I synnerhet har Berättelsedalen, som är avsedd för barn, utvecklats utifrån era förslag. I Berättelsedalen berättar och läser författare berättelser för småfolket som lyssnar entusiastiskt och lever sig in i händelserna. Här lär sig barnen att använda sin fantasi och att tycka om böcker.

Jean Sibelius lyfts fram på Helsingfors Bokmässa. 150-årsjubileet till ära har det getts ut närmare tjugo böcker om kompositören. Dessa diskuteras varje dag på Sibelius-scenen. Bokens år syns på ett alldeles speciellt sätt i mässprogrammet. Mässan öppnas av författare Laila Hirvisaari som är mor till Bokens år. Republikens president Sauli Niinistö diskuterar med Jörn Donner böcker och litteratur på mässan i huvuddiskussionen för Bokens år lördagen den 24 oktober. Bokens år syns också dagligen i bokmässans tema #kirjayhdistaa (boken förenar) och i Näsdagens välgörenhetsevenemang fredagen den 23 oktober.

Temat för årets bokmässa är den ryska litteraturen och kulturen. Bokmässan får ett rekordantal ryska författare – över 30. Ryska samtidsförfattare har aldrig varit så välrepresenterade i något annat evenemang. Mässan ger en bra bild av såväl rysk samtidslitteratur som klassiker. Mässbesökarna kan följa flera, över 80 program, med Ryssland som tema. Ett stort tack till alla som har deltagit i att utarbeta detta utmärkta program.

Välkommen att trivas på Helsingfors Bokmässa!

Stig-Björn Nyberg, programchef

25

Kuva: Sini-Marja Niska

Lauantai-iltapäivänä messuilla nähdään suosittuja dekkarikirjailijoita naapurimaista: ruotsalaiset Carl-Johan Vallgren, Mari Jungstedt, Ruben Eliassen, Michael Hjorth ja Hans Rosenfeldt, norjalainen Jørn Lier Horst sekä tanskalainen Michael Katz Krefeld.

Kuva: Tasavallan presidentin kanslia

POHJOISMAISIA DEKKARISTEJA

58

Kuva: Marek Sabogal / Gummerus

Kuva: Ofer Amir

Kuva: Veikko Somerpuro

Kuva: Caroline Andersson / Otava

61-64

KIRJAN VUODEN OHJELMAA Kirjan vuoden 2015 suojelija tasavallan presidentti Sauli Niinistö ja kirjailija Jörn Donner keskustelevat kirjoista, kirjailijoista ja kirjoittamisesta Aleksis Kivi -lavalla lauantaina klo 12–13.

Lukupiirit

Tule keskustelemaan uutuuskirjasta kirjailijan kanssa! Lukupiireissä tänä vuonna Katariina Souri, Enni Mustonen, Jari Tervo, Ilkka Niiniluoto, Aki Ollikainen, Kaj Korkea-aho ja Matti Rönkä.

14 & 27 YLI 80 VENÄJÄ-AIHEISTA OHJELMAA Venäläinen kirjallisuus esittäytyy messuilla laaja-alaisesti ja moniäänisesti – odotettavissa on ajankohtaisia ja ainutlaatuisia keskusteluja!

28

LÖYDÄ LEMPI(KIRJASI)

Bloggaajien

LUKUVINKIT

Tutut kirjallisuusbloggaajat antavat lukuvinkkejä Boknäsin osastolla 6r121.

Ota mukaan lempikirjasi ja tutustu muihin kirjojen ystäviin Lempikahvilassa.

Seuraa meitä Twitterissä @kirjamessutHKI ja osallistu keskusteluun #kirjamessut

SISÄLLYSLUETTELO Messuinfo ...................................................................3

Messuilla tapahtuu .................................................25

Pääkirjoitus ...............................................................4

Vieraita Venäjältä ....................................................27

Kirjailijalle lukeminen

Poimintoja ohjelmasta ..........................................28

on kutsumusta ja työtä ........................................8

Viiniä, ruokaa ja hyvää elämää .........................31

Kaukaloiden kauhu Jarkko Ruutu

Ohjelma torstaina 22.10. ......................................33

rehellisenä elämäkerrassaan ............................10

Ohjelma perjantaina 23.10. .................................44

Maailmantähtiä, kriittistä realismia

Ohjelma lauantaina 24.10. ...................................56

ja runoutta ..................................................................14

Ohjelma sunnuntaina 25.10. ...............................66

Sibelius 150 – juhla ennen vastareaktiota ...17

Aakkosellinen esiintyjälista . ..............................76

Sonetit ja ruumiin kiihtymys ..............................19

Messualueen kartta ...............................................80

Mord som förgör idyllen......................................21

Messuilla mukana olevat yritykset .................82

#kirjamessut

5

TEKSTI: Teija Armanto • KUVAT: Maria Rossi caroline andersson

Kaikkien Otavan kirjailijoiden messuesiintymiset löydät osoitteesta otava.fi ja Otavan Facebookista.

pekka holmström

Tervetuloa tapaamaan Otavan tähtiä!

TAAVI SOININVAARA

MARI JUNGSTEDT, RUBEN ELIASSEN

la 14.30 Mika Waltari la 16.00 Otava

pe 17.30 Otava la 13.00 Otava la 15.30 Aleksis Kivi

Löydät meidät osastolta 6a99!

katja tähjä

katja lösönen

muutokset mahdollisia.

Otavan osastolla

25

€

ostoksista saat Mikin kaupan päälle!

MAURI KUNNAS

AINO HAVUKAINEN, SAMI TOIVONEN

su 12.30 Aleksis Kivi su 15.00 Otava

la 13.00 Otava su 12.00 Aleksis Kivi su 12.30 Otava

SAARA JANTUNEN

EPPU NUOTIO

to 16.30 Otava to 17.30 Mika Waltari pe 16.00 Aleksis Kivi

to 15.15 Tarinalaakso la 13.00 Katri Vala la 16.30 Kirjakahvila su 10.30 Louhi su 15.30 Otava

helsinginkirjamessut.fi

jouni harala

mirva kakko

6

katja tähjä

Katja Tähjä

(rajoitettu erä valikoituja mikejä)

SIRI KOLU

HEIDI KÖNGÄS

to 13.00 Tarinalaakso la 12.00 Tarinalaakso su 10.30 Takauma su 13.00 Otava

pe 12.30 Aleksis Kivi pe 13.00 Otava

ismo henttonen

kirsi tähjä

caroline andersson seppo solmela

kirsi salovaara

CARL-JOHAN VALLGREN

JARKKO RUUTU, TUOMAS NYHOLM

LAURI TÄHKÄ

JARI SARASVUO

pe 14.30 Edith Södergran pe 16.30 Otava la 13.30 Otava la 14.30 Aleksis Kivi

pe 10.30 Aleksis Kivi pe 14.00 Otava

pe 14.30 Otava pe 16.00 Louhi pe 18.00 Näytöskeittiö

la 14.30 Otava la 17.30 Aleksis Kivi

tomi härkönen

tommi tuomi

jouni harala

dorit salutsikj

JENNI PÄÄSKYSAARI

ENNI MUSTONEN

REIJO MÄKI

ANNA PERHO

su 11.30 Louhi su 12.30 Otava

to 14.30 Katri Vala to 15.30 Otava

la 12.30 Otava la 13.30 Mika Waltari

pe 17.00 Otava pe 18.30 Katri Vala

dorit salutskij

pekka holmström

jouni harala

laura tättilä

LINDA LIUKAS

la 17.00 Kirjakahvila la 17.30 Otava

pe 13.30 Louhi pe 14.30 Otava

OUTI PAKKANEN

JAAKKO HÄMEEN-ANTTILA, VENLA ROSSI

Jouni Harala

ANTTI HOLMA

pe 13.30 Mika Waltari pe 14.00 Otava su 15.00 Otava

Ari Roukala

VIRPI HÄMEEN-ANTTILA

katja lösönen

HELI LAAKSONEN

su 12.00 Mika Waltari su 16.00 Otava

päivi puustinen

la 11.00 Otava la 11.30 Mika Waltari

pe 12.30 Otava pe 14.00 Kirjakahvila

PASI PEKKOLA

ANNA-LEENA HÄRKÖNEN

pe 10.30 Kirjakahvila pe 11.30 Otava

pe 17.30 Aleksis Kivi pe 18.00 Otava

#kirjamessut

7

PROOSA

TEKSTI: Karo Hämäläinen • KUVAT: Kimmo Brandt ja Mauri Ratilainen

Sofi Oksanen

Juha-Pekka Koskinen

Kirjailijalle lukeminen on kutsumusta Kirjoittamisen ammattilaiset lukevat paljon muulloinkin kuin Kirjan vuotena.

Lukeminen ei läheskään aina tuota nautintoa, mutta kun romaani imaisee, vaikutus onkin todella suuri.”

Sen Minna Lindgren on huomannut omissa lukukokemuksissaan, kun lukemisesta on tullut enemmän ja enemmän työtä. Hän arvelee, että kirjailijoiden suhde kirjojen lukemiseen on samanlainen kuin muusikoilla musiikin kuuntelemiseen.

Lukemisen työluonne näkyy myös kirjalistalla. Lindgren on viime aikoina lukenut esimerkiksi tietokirjaa Mozartin libretististä ja parin kotimaisen kaunokirjailijan tuotantoa heistä tekeillä olevaa haastattelua varten.

Juha-Pekka Koskinen kertoo, että hänelle lukeminen kääntyi ajankulusta nopeasti myös tiedonhauksi.

“Nuorena luin paljon jännityskertomuksia, ja romaaneihinkin sukelsin rikosromaanien kautta. Aika pian kiinnostuin historian- ja tietokirjoista.

Kirjoihin varastoitu tieto oli minulle kuin aarrearkku, josta sai vapaasti ammentaa rikkauksia.”

8

helsinginkirjamessut.fi

Sofi Oksaselle kirjallisuus ja lukeminen merkitsee ammattia ja kutsumusta.

“Kirjailija oppii lukemalla. Kirjoittaminen ja lukeminen kulkevat käsi kädessä”, hän sanoo.

Oksaselle tärkeitä kirjailijoita ovat esimerkiksi teinivuosien suosikki Marguerite Duras (“hänen kielensä on hyvin musikaalista”), Aleksandr Solženitsyn (“Gulag-kirjallisuuden suuri nimi, johon kaikki Gulag-kirjallisuus suhteutuu”), Jean Rhys ja Brontën sisarukset.

“Unileluina toimineet lastenkirjat ehkä myös, koska ne voittivat pehmolelut”, hän lisää.

*

Lukeminen edeltää kirjoittamista. Kirjoittaminen edellyttää lukemista.

Niin on, vaikkei niin aina ole. Minna Lindgren paljastaa, että hän alkoi kirjoittaa ennen kuin hurahti lukemiseen. Suunnilleen kymmenvuotiaana lahjaksi saamallaan kirjoituskoneella Lindgren kirjoitteli parodioita 1970luvun lehtijutuista – tyhjänpäiväisiä uutisia, joissa oli komealta kalskahtavia ja ainakin pitkiä sanoja. Lukemisesta hän innostui vakavammin vasta lukiolaisena. Sitä ennen oli toki luettu normaalit tyttökirjat – ja kesäpaikan hyllystä löytyneet pakinakokoelmat.

Messuilla Aleksis Kivi -lavalla MINNA LINDGREN pe 23.10. klo 16.30 Ehtoolehdon tuho (Teos)

Helsingin Sanomat: Tähtihetki SOFI OKSANEN la 24.10. klo 14.00 Norma (Like)

JP KOSKINEN su 25.10. klo 16.00 Kuinka sydän pysäytetään (WSOY)

“Klassisessa musiikissa harvat klassikkoteokset vanhenevat. Ei käy niin, että yhtäkkiä todettaisiin, että Mozart nyt oli sellainen 1900-luvun suosikki.”

Kirjallisuuden puolella Hermann Hesse on tuttu esimerkki klassikkoasemassa olleesta kirjailijasta, jonka ohi aika on tuntunut ajaneen. Entä Ernest Hemingway tai Philip Roth? Lindgren kysyy.

Kotimaisen kirjallisuuden historia on lyhyt, ja kun sille on luotu kaanonia oppituoleilta tiristämällä, matkalle on mahtunut harhalaukauksiakin.

“Divareissa hyllyt ovat täynnä Waltaria, ja kun olen lukenut Waltareita, on ollut vaikeuksia. Kirja on aikansa tuote.”

Waltari-fanina tunnettu Koskinen myöntää, että “suomalaisen kirjallisuuden askelmerkit eivät omassa ajassa ole aina kohdallaan”.

“Monet aikalaisten ylistämät kirjat ovat kuolleet nopeasti ja aiheuttavat nykylukijalle lähinnä tuskaa. Ehkä väkinäinen tekniikan ja merkitysten etsiminen on aikalaiskritiikissä mennyt hyvän tarinankerronnan edelle?

Waltarin romaanit ovat kuitenkin kestäneet aikaa huomattavasti paremmin kuin muiden aikalaisten teokset, ja suurin syy siihen on selvä tarinankertojan lahja ja ilo. Divareihin ei voi päätyä kirjoja, joita kukaan ei ole alun perinkään ostanut.”

Koskinen arvelee, että liiallinen kikkailu ja järkyttämisenhalu ovat varma tapa luoda teos, joka voi hetkellisesti aiheuttaa suuren kiinnostuksen mutta jo muutamien vuosien kuluttua tuottaa järkyttävää myötähäpeää.

“Hyvä ja hyvin kerrottu tarina on klassikon teräksinen ydin, joka kestää aikaa paremmin kuin väkinäinen tyylittelevä lehtikultaus.”

Minna Lindgren

ja työtä “Opin lukemaan vasta kansakoulussa opettajan opettamana toisin kuin vanhemmat sisarukseni, jotka olivat oppineet lukemaan jo nelivuotiaana. Ajattelin, ettei lukeminen ole minun juttuni. Eikä minulla ollut yhtään hyvää äidinkielenopettajaa.”

Koskinen ei ajatellut koskaan edes alkavansa kirjoittaa. Maailma oli täynnä hyviä kirjoja, ja uusia ilmestyi kiivaaseen tahtiin.

“Lukemisen kautta kuitenkin oppi nopeasti näkemään, mikä on hyvä ja kiinnostava tarina ja kuinka se on rakennettu. Kun sitten itse aloin kirjoittaa, romaanin rakenne oli jo selkäytimessä.”

“Lukemisen merkitys on tietysti kirjailijalle erittäin suuri. On kuitenkin hyvä säilyttää rento ote lukemiseen. Joka kirjaan ei ole hyvä mennä sisälle tekstianalyysin kautta. Jos ei anna tarinan viedä mukanaan vaan keskittyy liikaa tekstin rakennustelineiden tarkkailuun, menettää sen uppoutumisen kokemuksen, joita parhaat kirjat tarjoavat”, Koskinen sanoo.

*

Minna Lindgren on ryhtynyt lukemaan uudelleen klassikoita ja muita kirjoja, jotka ovat tehneet häneen aikoinaan vaikutuksen. Osa aikoinaan vaikuttavista lukukokemuksista on saanut ymmälleen: mikä tässä muka oli niin hienoa? Osasta ymmärtää, miksi se on vedonnut nuorena ja miksei enää.

Osasta taas löytää eri asioita kuin pari–kolmekymmentä vuotta sitten.

Eivätkä kaikki kirjat ole säilyttäneet asemaansa kaanonissa.

*

Tänä vuonna vietetään Kirjan vuotta. Kirjan vuosi -hanke nostaa esiin lukemisen hyviä puolia: Kirja tarjoaa virkistystä, apua, tietoa, neuvoa, ajankulua, seuraa, elämyksiä, tunteita, mielenhuoltoa, vertaistukea, lepoa, rauhaa ja energiaa. Se rakentaa ja ylläpitää suomalaista kulttuuria ja suomen kieltä.

Minna Lindgren on seurannut kulttuurin, erityisesti musiikin ja kirjallisuuden, mitattavista terveysvaikutuksista tehtyjä tutkimuksia. Lukemisesta on niiden mukaan paitsi iloa myös hyötyä.

“Elämme tällaista aikaa, että haluamme todistaa hyötyvaikutuksia.

Mikäpä siinä. Nyt simppeleillä luonnontieteellisillä menetelmillä osoitetaan, että asiat, joiden pariin ihminen on koko olemassaolonsa ajan luontaisesti hakeutunut, ovat hänelle hyväksi”, hän hymähtää huvittuneena.

Yksi havainnoista on, että kaunokirjallisuuden lukeminen on sosiaalista.

Lukeminenhan on yksinäistä, samoin kuin kirjoittaminen?

Kyllä, mutta lukiessaan ihminen on vuorovaikutuksessa fiktiivisten henkilöiden kanssa.

“Kirjat välittävät tunteita ja ajatuksia. Esimerkiksi nuoren tunnemaailma jäsentyy ja kehittyy ja tunteita oppii käsittelemään, ehkä hallitsemaankin, juuri musiikin ja kirjallisuuden avulla.”

#kirjamessut

9

NUORET

TEKSTI: Sami Mäkäräinen • KUVAT: Carolina Mobarac

Kaukaloiden kauhu Jarkko Ruutu rehellisenä elämäkerrassaan

10

helsinginkirjamessut.fi

Messuilla JARKKO RUUTU JA TUOMAS NYHOLM

Jarkko Ruudun elämäkerran Jumalainen näytelmä myötä lukija ymmärtää Jarkko Ruutua ja tämän likaista peliä kaukalossa.

A

mmattilaisuransa päättänyt, kiistanalainen kaukalokahakoitsija Jarkko Ruutu on poikkeuksellinen urheilupersoona.

Hän lukee kirjoja.

pe 23.10. klo 10.30 Aleksis Kivi -lava Jarkko Ruutu – Jumalainen näytelmä

KirjaKallio on Kallion lukion ja Helsingin Kirjamessujen menestyksekäs yhteistyö. KirjaKalliossa lukiolaiset ottavat haltuunsa nuortenlava Louhen ja tuottavat sinne neljän messupäivän ohjelman. Kirjakallio suosittelee kirjamessujen ohjelmasta nuorille sopivia keskusteluja ja kirjaesittelyjä.

Kirjakallion opiskelija kirjoittaa myös messulehteen nuorille suunnatun jutun, tällä kertaa Jarkko Ruudun elämäkerrasta.

”Tosin en ole suurkuluttuja”, Ruutu toteaa. Hän mainitsee kuhnailematta mielikirjailijakseen Juha Vuorisen, ruokottoman humoristin, jonka henkilöhistoriassa hän näkee hämmästyttävää samankaltaisuutta suhteessa omaansa. ”Vuorinenhan sai kustantajilta täydellisen tyrmäyksen, ja niinpä hän päätti tehdä kaiken itse. Hahmotan oman pelaajaurani hieman samalla tavalla.”

Otavan julkaiseman teoksen on kirjoittanut toimittaja Tuomas Nyholm, Ilta-Sanomien jääkiekkotoimituksen esimies. Äkki-istumalta voisi ajatella, ettei Ruutu haluaisi valjastaa sanansaattajakseen Ilta-Sanomien mediatyöläistä – ovathan iltapäivälehdet kuohinneet häntä säälimättömästi, eivätkä välttämättä aina aivan oikeutetustikaan. ”Sittemmin olen todennut, ettei kukaan muu olisi voinut kirjoittaa tätä kuin Tuomas”, Ruutu toteaa. ”Tämä kirjaprojektihan on ollut suunnitteilla jo kolmisen vuotta. Pelatessani Ottawa Senatorsissa, sain puhelun Tuomakselta. Hän esitteli minulle ideansa, ja sanoi että olisi hienoa toteuttaa tällainen projekti. Aluksi suhtauduin ajatukseen melkoisen skeptisesti. En pitänyt itseäni henkilönä, josta tulisi kirjoittaa elämäkerta.”

”No kato… Enhän mä muista noista ajoista juuri mitään”, Ruutu tokaisee, nojautuu taaksepäin nappanahkaisessa tuolissa ja nauraa. Ruutu on mitä pisteliäin humoristi, joka kotvasen kuluttua vakavoituu vastaamaan.

Ruudun vastaanhangoittelevat alkutuumaukset on helppo käsittää: hän ei ole koskaan pyrkinyt esikuvaksi, eikä hänestä ehkä sellaiseksi olisi ollutkaan. Pelaajauransa mittaan Ruutu ei kommentoinut nostattamiaan kohuja sanallakaan. Selittely ei kuulunut hänen tapoihinsa.

”Jossain vaiheessa mä törmäsin siihen tosiasiaan, että vaikka harjoittelisin kuinka paljon kiekon kanssa, en tulisi koskaan pääsemään samalle tasolle kuin nämä mailankäsittelyvirtuoosit, jotka olivat tuntuvasti lahjakkaampia.

Halusin huipulle. Oli keksittävä jotakin muuta.”

”Ihmisillä on ehkä tietynlainen kuva minusta, jonka lehdet ovat luoneet.

Nyt sanonkin heille, että lukekaa tämä kirja. Se antaa vastauksen.”

Ruudun aggressiivinen pelaajatyyppi kehkeytyi menestyksenjanosta, kunnianhimosta. Voitontahdosta. Elämäkertateos Jumalainen näytelmä ei tätä mystifioi, teatralisoi tai romantisoi.

Jarkko Ruutu – Jumalainen näytelmä -teoksessa lukija istutetaan räyhäkkää kiekkoprovokaattoria vastatusten. Kirjassa syvennytään erityisesti Ruudun pelivuosiin NHL:ssä. Nyholm kirjoittaa Jarkko Ruudun tarinan verhoutuen häneksi, puhuen hänen äänellään. Puheenomainen kerronta onnistuu uurtamaan tekstikuljetukseen särmikkyyttä ja maskuliinisuutta – mikä ei ainakaan jääkiekkofanaatikosta vaikuta karikatyyrimäiseltä.

Jääkiekkofani voisi pitää B-juniori-ikää Jarkko Ruudun provokaattoripelaajatyypin kehityksen alkupisteenä. Miksei tuota tärkeää elämänvaihetta käsitellä hieman yksityiskohtaisemmin?

”Se on rehellinen. Haluaisin myös, että siitä käy ilmi se, ettei tieni huipulle missään tapauksessa ollut helppo.”

Kansikuvan valokuvassa Ruutu katsoo suoraan kameraan, ei hymyile, muttei toisaalta heittäydy yksitotiseksi vakavikoksikaan – hän vain katsoo.

Hänen kasvojensa takana ei ole ainuttakaan kiintopistettä, ei mitään, ja juuri niin meidän tulee hänet Jumalaisessa näytelmässä kohdata. Vailla piilomerkityksiä, mustaa taustaa vasten.

#kirjamessut

11

TULE TAPAAMAAN Torstai 22.10.

Jarkko Stenius

AIKA 10:30–11 11–11:30 12:30–13 14:30–15

PAIKKA Kirjakahvila Otava Otava Otava

Perjantai 23.10.

Riikka Ala-Harja

Tommi Liimatta

Jari Nissinen

11:30–12 12–12:30 12–12:30 12–12:30

12–12:30 12:30–13 12:30–13 13–13:30 13–13:30 13–13:30 13:30–14 13:30–14 14–15 15:30–16 15:30–16

16–16:30 16–16:30 16:30–17 17:30–18 18:30–19 19–19:30

Kirjakahvila Otava Otava Mika Waltari

Sibelius Otava Sibelius Eino Leino Otava Mika Waltari Otava Otava Aino

Sibelius Louhi

Kirjakahvila Otava Otava Sibelius Otava Aleksis Kivi

Lauantai 24.10.

Antto Terras

Pertti Jarla

Jaakko Markus Seppälä

12

helsinginkirjamessut.fi Susan Abulhawa

11–11:30 11–11:30

11:30–12 11:30–12 11:30–12 12–12:30 12–12:30 13:30–14

13:30–14 13:30–14 14–14:30 14–14:30

14:30–15 14:30–15 15–15:30 15:30–16 16:30–17 17–17:30 17–17:30

Kirjakahvila Kirjakahvila

Otava Otava Mika Waltari Otava Otava Aleksis Kivi

Wine Corner Katri Vala Otava Otava

Louhi Otava Aleksis Kivi Otava Mika Waltari Katri Vala Otava

KIRJAILIJA Jarkko Stenius Jarkko Stenius Riikka Ala-Harja Susan Abulhawa

KIRJAILIJAA

KIRJA Nyrkkisankari Nyrkkisankari Kevyt liha Sininen välissä taivaan ja meren

Tommi Liimatta Asko Sahlberg

Tommi Liimatta Inna Somersalo, Salla Tuomivaara, Lena Huldén, Safkatutka Matti Riekki, Sami Lopakka Matti Riekki, Sami Lopakka Ville Similä, Mervi Vuorela Raimo Pesonen

Ville Similä, Mervi Vuorela Asko Sahlberg

Raimo Pesonen

Jari Nissinen

Jari Nissinen

Tommi Liimatta Elina Saksala,

Anders Vacklin, Janne Rosenvall Antto Terras

Antti Tuomainen Antto Terras

Kauko Röyhkä

Kauko Röyhkä

Antti Tuomainen

Valo paistaa rummun läpi Irinan kuolemat Valo paistaa rummun läpi Eettinen syöminen nyt ja tulevaisuudessa

Täältä pohjoiseen Täältä pohjoiseen Valtio vihaa sua Nato hampaankolossa Valtio vihaa sua Irinan kuolemat Nato hampaankolossa Paha mieli Paha mieli Rokkarista kirjailijaksi Tuottaminen ja käsikirjoittaminen

Pertti Jarla

Katja ja Peik Lehtonen Milla Paloniemi Katja ja Peik Lehtonen Milla Paloniemi Hannu Vuorio

Hannu Vuorio

Pertti Jarla

Tommi Liimatta Sami Yaffa

Otso Tiainen

Perttu Häkkinen, Vesa Iitti Susan Abulhawa Susan Abulhawa Otso Tiainen

Tommi Liimatta Sami Yaffa

Jaakko Markus Seppälä Perttu Häkkinen, Vesa Iitti Riikka Ala-Harja Riikka Ala-Harja Michael Katz Krefeld Rein Raud

Michael Katz Krefeld

Jäätävä spede Lennart

Lennart Lennart Käpylä Käpylä Jäätävä spede Sound Tracker II

Stockmann Yard Kaivos Stockmann Yard Kaksi aurinkoa Kaksi aurinkoa Kaivos

Asko Sahlberg

Raimo Pesonen

Elina Saksala

Juha Metso

Kauko Röyhkä

Hannu Vuorio

Valonkantajat Sininen välissä taivaan ja meren Sininen välissä taivaan ja meren Sound Tracker II Lemen Valonkantajat Kevyt liha Kevyt liha Kadonneet Rekonstruktio Kadonneet

Sami Yaffa

Rein Raud

Sunnuntai 25.10.

Kari Peitsamo

Marja Björk

Rosa Liksom

AIKA 11–11:30 11–11:30

11–12

11:30–12

13–14

14–14:30

14:30–15 15–15:30 15:30–16

15:30–16 16–17

PAIKKA Aleksis Kivi Sibelius

Aino

Otava

Kullervo

Otava

Otava Kirjakahvila Takauma

Otava Kullervo

KIRJAILIJA

Antti Tuomainen Juha Metso,

Ari Lähdenmäki, Kari Peitsamo

Marja Björk

Juha Metso,

Ari Lähdenmäki, Kari Peitsamo

Rein Raud

Petri Leppänen & Tommi Tukiainen Jaakko Markus Seppälä Walter de Camp Rosa Liksom, Kirsti Ekonen, Sanna Turoma (pj) Walter de Camp Jaakko Markus Seppälä, Magdalena Hai, Anni Nupponen, MG Soikkeli, Janos Honkonen

KIRJA Kirjan vuosi 2015 Kari Peitsamo – Rokkari ja saarnamies

Vähemmistöt suomalaisessa kirjallisuudessa Kari Peitsamo – Rokkari ja saarnamies

Onko virolainen (ja suomalainen) kirjallisuus pieni kirjallisuus?

Joogaa!

Lemen Ja homot loivat naisen 1000 vuotta Venäjää toisin silmin Ja homot loivat naisen Tieteisfiktio NYT!

Perttu Häkkinen

Milla Paloniemi

Michael Katz Krefeld

Sofi Oksasen kirjamessutapahtumia Torstai 22.10.

AIKA 13–13:30

14–15 17:30–18

PAIKKA Aleksis Kivi

Otava Mika Waltari

Perjantai 23.10.

16–16:30

17:20–18 19:00–19:30

Aleksis Kivi

YLE

Aleksis Kivi

Lauantai 24.10.

14–14:30 17–17:30

17:30–18

Aleksis Kivi Mika Waltari

Katri Vala

Sunnuntai 25.10.

16–17 17–17:30

Otava Mika Waltari

AIHE Venäläisen kirjallisuuden seuran ”12 tuolia”, kirjailijakeskustelu Norma Infosota, Sofi Oksanen haastattelee Saara Jantusta

Venäjä-keskustelu, moderaattorina Charly Salonius-Pasternak Norma Kaivos, Sofi Oksanen haastattelee Antti Tuomaista

Norma, HS-Tähtihetki Kirjallisuuden kuninkaalliset!

-paneeli Kirjallisuuspalkinnon jako, M. A. Castrénin seura

Norma Kirjallisuuden kuninkaalliset!

-paneeli

Katso viime hetken muutokset osoitteesta www.like.fi tai Liken osastolta 6a99

#kirjamessut

13

VENÄJÄ

TEKSTI: Tomi Huttunen

Aleksandr Snegirjov

Maailmantähtiä, kriittistä realismia ja runoutta Ljudmila Ulitskaja

Lev Rubinštein

Roman Sentšin

Jevgeni Popov

14

helsinginkirjamessut.fi

Andrei Bitov

Edustettuina ovat paitsi Neuvostoliiton hajoamisen jälkeen maailmantähdiksi nousseet proosakirjailijat, myös kriittiset realistit sekä kokeellisuutta ja kielipeliä pelkäämättömät runoilijat.

Venäläisen kirjallisuuden maailmantähdet, kuten Boris Akunin tai Mihail Šiškin, asuvat tyypillisesti muualla kuin Venäjällä eivätkä juuri nauti virallista arvostusta synnyinmaassaan. Lukijoiden keskuudessa tilanne on toinen, ja Akunin onkin Venäjän nykykirjallisuuden pitkäaikaisin bestseller.

Messujen avajaispäivän kirkkaimpia tähtiä on Ljudmila Ulitskaja, jonka romaanit ovat jo tavoittaneet suomalaiset lukijat – viimeisimpänä kertomuskokoelma Tyttölapsia. Useat Ulitskajan teokset käsittelevät neuvostomenneisyyttä, työstävät sitä uudelleen ja auttavat lukijoita olemaan unohtamatta. Kokonainen sukupolvi on kasvanut Neuvostoliiton hajoamisen jälkeen, eikä historian vääristelijöitä nyky-Venäjältä puutu. Aikalaistodistukset ovat siis tarpeen. Ulitskajan proosalle tyypillistä on, että ihmisen yksityiselämä kasvaa teoksissa yleisemmiksi kysymyksiksi historiasta, yhteiskunnasta ja ideologioista.

Realistisella kerronnalla on tunnetusti pitkät perinteet venäläisessä kirjallisuudessa, ja suomalainen lukija tuntee erinomaisesti dostojevskinsa, tolstoinsa ja tšehovinsa. Sosialistinen realismi haudattiin vuonna 1989, kun Viktor Jerofejev julkaisi kohuartikkelinsa ”Neuvostokirjallisuuden muistajaiset”. Sen jälkeen realismi voi Venäjällä huonosti ainakin kymmenen vuotta.

Uusi realismi on 2000-luvun kirjallisuuden ilmiö. Se syntyi vastareaktiona 1990-luvun postmodernismille, jonka mestareita ovat esimerkiksi Andrei Bitov ja Jevgeni Popov. Molemmilta on suomennettu useampia teoksia.

Uuden vuosituhannen realistisen proosan esikuvat löytyivät aiemmasta neuvostoaikaisesta maaseutuproosasta ja perestroikan yhteiskuntakriittisistä romaaneista.

Siperiasta kotoisin oleva Roman Sentšin on uusrealisteista tunnetuimpia.

Hänen romaaninsa Jeltyševit, erään perheen rappio on tyylilajin malliesimerkki. Romaani kuvaa perhettä, jonka elämä on jatkuvaa pohjakosketusta. Jos tekstissä on huumoria, on se sysimustaa. Sentšin onkin itse todennut, että todellisuus on aina kirjallisuutta kauheampaa.

Venäläistä kirjallisuutta ei koskaan ole tunnettu hilpeän valoisasta kerronnasta, mollivire on aina ollut sille tyypillisempää. Jeltyševien perheen tarinan voi myös lukea esikuvana myös Suomessa nähdylle elokuvahitille Leviathan. Naturalistinen yhteiskuntakuvaus on siis levinnyt kirjallisuudesta muihin taiteisiin.

Uusrealistit ovat usein vihaisia nuoria miehiä, ja heidän mukaansa tehokkain kapinan keino on ihmisten kurjien olojen mahdollisimman todenmukainen kuvaaminen. Vihaisiin nuoriin lukeutuu myös suosittu prosaisti Aleksandr Snegirjov, joka kuitenkin kieltää tiukasti olevansa realisti. Suosittu on myös palkintoja kahminut Jevgeni Vodolazkin, jonka keskiajan Venäjälle sijoittuvaa kiehtovaa romaania Arsenin neljä elämää on ehditty verrata jopa Umberto Econ Ruusun nimeen.

Runous on elänyt Venäjällä aina omaa elämäänsä. Moni nykyrunoilija ilmoittaa esikuvikseen moskovalaiset käsiterunoilijat eli konseptualistit.

Brežnevin kauden pysähtyneisyydessä aloittaneet konseptualistit eivät voineet kuvitella tekstejään julkaistavan, sillä neuvostokieli oli heidän väsymättömän pilkkansa kohde. Epävirallinen samizdat oli ainoa mahdollinen julkaisukanava.

ROMAN SENTŠIN

Messuilla

V

enäläistä kirjallisuutta on tänä päivänä turha yrittää tiivistää yhteen, kahteen tai kolmeenkaan tyylisuuntaan. Helsingin Kirjamessuilla venäläinen kirjallisuus osoittaa moniäänisyytensä aivan eri laajuudessa kuin kansainvälisillä areenoilla pitkään aikaan.

to 22.10. klo 14.00 Aino-sali Kirjailija ja sananvapaus Venäjällä, keskustelemassa LEV RUBINŠTEIN ja LJUDMILA ULITSKAJA to 22.10. klo 15.30 Aleksis Kivi -lava Helsingin Sanomien haastattelussa: LJUDMILA ULITSKAJA to 22.10. klo 17.00, Katri Vala -lava Tyttölapsia (Siltala) LJUDMILA ULITSKAJA pe 23.10. klo 12.00 Aino-sali Kirjailija on yksinäinen. Lukija on yksinäinen. ANDREI BITOV pe 23.10. klo 14.30 Katri Vala -lava Jeltyševit, erään perheen rappio (Into Kustannus),

pe 23.10. klo 15.30 Aleksis Kivi -lava Helsingin Sanomien haastattelussa: MIHAIL ŠIŠKIN, Neidonhius (WSOY) la 24.10. klo 10.15 Kullervo-sali Runouden mahdollisuus nyky-Venäjällä, keskustelemassa mm IRINA ŠOSTAKOVSKAJA la 24.10. klo 12.00 Katri Vala -lava Arsenin neljä elämää (Into Kustannus), JEVGENI VODOLAZKIN la 24.10. klo 14.00 Aino-sali Kirjailijan ja kirjallisuuden asema Venäjällä, keskustelemassa mm BORIS AKUNIN, VIKTOR JEROFEJEV ja JEVGNI VODOLAZKIN la 24.10. klo 15.30 Kirjakahvila Kirjan hahmojen alkoholiinspiraatio, keskustelemassa mm JEVGENI POPOV su 25.10. klo 14.00 Katri Vala -lava Yhteiskunnan haasteet ja nuoren kirjailijan huolet, keskustelemassa mm ALEKSANDR SNEGIRJOV su 25.10. klo 15 Aleksis Kivi -lava Helsingin Sanomien haastattelussa BORIS AKUNIN, Erikoistehtäviä (Into Kustannus)

Kirjastonhoitaja Lev Rubinštein alkoi 1970-luvulla raapustaa runoja, kuulemiaan lausumia tai muistamiaan sitaatteja kirjastokorteille ilahduttaakseen niillä lähimpiä ystäviään. Nykyään palkittu kirjailija Rubinštein on elävä legenda, jonka korttipakat ovat klassikkoja ja joka kritisoi maansa kulttuuripolitiikkaa kolumnistina.

Vuosituhannen alku tarkoitti venäläisessä kirjallisuudessa runouden uutta tulemista. 2000-luvun ensimmäisinä vuosina julkaistiin paljon runokokoelmia, syntyi uusia ryhmiä ja koulukuntia. Suosittu sivusto Stihi.ru on hyvä osoitus amatöörirunouden suosiosta: sen sivuilla on hengentuotteitaan julkaissut yli puoli miljoonaa venäläistä, ja runoteosten määrät lasketaan kymmenissä miljoonissa.

Taiteen ja kirjallisuuden politisoituminen on Venäjällä nyt arkipäivää.

Näinä aikoina lukija tahtoo löytää politiikkaa jopa teksteistä, jotka eivät sitä sisällä. Irina Šostakovskajan suorapuheiset tekstit eivät politisoi vaan pitäytyvät elämän oudoissa yksityiskohdissa, jotka saatetaan silti lukea poliittisten tapahtumien valossa: niin vesi katkaistaan vesi katkaistaan amerikan itsenäisyyspäivänä oikeastaan kuukautta ennen sääli olisi kaunista niillä on itsenäisyyspäivä kun taas meillä hi-hi-hi…

Šostakovskajaa voi pitää konseptualistien perinteen jatkajana, mutta samalla hän vie runouden kieltä eteenpäin pyrkien hämmentämään lukijaansa. Runojen kuvaama absurdi arki haastaa näin uusrealistien valokuvantarkan ja rujon yhteiskuntakuvauksen.

#kirjamessut

15

16

helsinginkirjamessut.fi

SIBELIUS

TEKSTI: Vesa Sirén • KUVITUS: Bo Hagnäs

Sibelius 150 – juhla ennen vastareaktiota

Vuonna 1865 syntyi useita merkittäviä säveltäjiä, kuten Paul Dukas, Aleksandr Glazunov, Carl Nielsen ja Jean Sibelius. Jean Sibeliuksen (1865–1957) 150-vuotispäiviä kunnioitetaan maailmalla eniten.

S

ibelius-juhlavuosi alkoi, kun Berliinin filharmonikot esitti kaikki seitsemän sinfoniaa Berliinissä ja Lontoossa Sir Simon Rattlen johdolla. Myös Seattle Symphony esitti alkuvuodesta kaikki Sibeliuksen sinfoniat. Maailman suurimpiin kuuluva klassisen musiikin juhla BBC Proms puolestaan esitti Sibeliuksen sinfoniat ja paljon muuta kesällä valtavassa Royal Albert Hallissa.

Suomessa Sibeliuksen syntymäkaupunki Hämeenlinna järjestää Sibelius 150 -tapahtumia viikoittain. Lahden jokavuotinen Sibeliusfestivaali sai vieraakseen esimerkiksi BBC:n sinfoniaorkesterin. Radion sinfoniaorkesteri päätti tehdä tv-sarjan, jossa käydään läpi esimerkiksi sinfoniat. Kaikki sinfoniat soivat myös Tampere Filharmonian ja Turun filharmonisen orkesterin konserteissa.

Kirjarintamallakin on vilkasta. Suomessa on julkaistu yli kymmenen uutta Sibelius-kirjaa, ja tein yhden niistä itse. Liikaa Sibeliusta? Voi olla.

Suomessa Sibeliuksen valtavaan tarjontaan on kuitenkin paitsi laadullisia ja tutkimuksellisia, myös historiallisia ja isänmaallisia syitä.

Kun Venäjä lähti yhtenäistämään Suomen suuriruhtinaskunnan lainsäädäntöä Venäjän kanssa helmikuun manifestilla 1899, Sibelius reagoi tekemällä protestisävellyksiä, kuten Ateenalaisten laulun ja Finlandian varhaisversion. Kansainvälinen läpimurto tapahtui pian tämän jälkeen, ja Sibeliuksesta tuli kansakuntaa yhdistävä symboli. Jääkärien marssi taas teki hänestä valkoisen Suomen kansallissankarin tavalla, jota hän sävellyshetkellä lokakuussa 1917 tuskin saattoi ennakoida. Näin Sibeliuk-

sen ja itsenäisen Suomen valtaapitävien välille syntyi tiukka side.

Sibeliuksesta on ollut paljon hyötyä kulttuurille. Samalla Sibeliuksen ja patriotismin perinteinen liitto voi estää näkemästä, miten monikulttuurinen tämä Venäjän valtakunnan autonomisessa suuriruhtinaskunnassa kasvanut suomenruotsalainen, Berliinissä ja Wienissä koulittu ja Pjotr Tšaikovskista 1890-luvulla innoittunut säveltäjä oli ja kuinka omaperäiseksi hän kehittyi.

Oleellista on, miten Sibeliusta hyödynnetään. Jos päämäärä on pönkittää nationalismia, juhlinta on tunkkaista. Jos käytämme Sibeliuksen brändiä tuodaksemme esiin muutakin arvokasta, asia on toinen.

Konserthuset Tukholmassa järjestikin keväällä fiksusti Sibeliuksen ja tanskalaisen Carl Nielsenin yhteiset 150-vuotisfestivaalit.

Tukholman filharmonikkojen ylikapellimestari Sakari Oramo kehui kauniisti Ruotsin radiossa, että jos vain toinen pitäisi valita, hän valitsisi Nielsenin.

Sibeliuksen nimissä tuodaan esiin uusiakin lahjakkuuksia, tänä vuonna esimerkiksi ensimmäisessä kansainvälisessä Sibelius-sävellyskilpailussa, kolmannessa kansainvälisessä Sibelius-laulukilpailussa ja marras-joulukuussa jo 11. kansainvälisessä Sibelius-viulukilpailussa.

Jos valtava Sibelius-juhlinta herättää vastareaktion, siinä ei ole mitään uutta. Sibeliuksesta tuli viimeistään 1930-luvulla suosituin elävä klassisen musiikin säveltäjä ainakin Pohjoismaissa, Britanniassa ja Yhdysvalloissa.

Häntä levytettiin enemmän kuin Mahleria ja

Bruckneria, lontoolaiset kapellimestarit tekivät kilvan Sibleius-festivaaleja ja New York Timesin pääkriitikko Olin Downes ylensi Sibeliusta alentamalla muita suuruuksia Gustav Mahlerista Arnold Schönbergiin.

Kansainväliseen vastareaktioon oli kaikki ainekset, ja toki se saatiinkin. Monissa kriitikkopiireissä 1940-luvun lopusta jopa 1990-luvun alkuun Sibelius oli melkein kirosana, vaikka kapellimestarit, orkesterit, solistit ja yleisö eivät häntä koskaan hylänneet. 1990-luvulla syntyi taas uusi vastareaktio Sibeliuksen turhaa halventamista vastaan. Nykyisin yhä useammat ulkomaiset säveltäjät ja kriitikot kertovat löytävänsä Sibeliuksesta hätkähdyttävän innovatiivisia ja inspiroivia piirteitä.

Nykyinen palvonta aiheuttaa todennäköisesti uuden vastareaktion, aivan kuten 1930luvun palvonta teki. Se on luonnollista ja luultavasti myös terveellistä.

Reaktiot eivät kuitenkaan muuta yhtäkään Sibeliuksen säveltä. Ylenmääräinen palvonta ei lainkaan lisää Sibeliuksen syvällisiä ja hätkähdyttäviä musiikillisia arvoja. Eikä odotettavissa oleva vastareaktio niitä vähennä.

Vesa Sirén on Helsingin Sanomien musiikkitoimittaja ja tietokirjailija.

Juhlavuoden ohjelmaa päivittäin Sibelius-lavalla ja torstaina Tarinalaaksossa.

Sibelius-teema on merkitty ohjelmaan:

#kirjamessut

17

KUVAT: SANNA EINOLA (Konstig), AMI KOIRANEN (Rauma), MAREK SABOGAL (Havaste, Kortelainen, Rönkä, Sirén), LIISA TAKALA (Kaunisto), ALESSANDRA TINOZZI (Vala), LIISA VALONEN (Alasalmi, Ehrnrooth)

PAULA HAVASTE

IIDA RAU MA

E SA SIRÉN

VERA VALA

Kirjailijoidemme esiintymisajat löydät osoitteesta www.gummerus.fi/kirjamessut.

Tervetuloa osastollemme 6c101!

18

helsinginkirjamessut.fi

PÄIVI ALASALMI

JOONAS KONSTIG

KARIN E HRNROOTH

MATTI RÖNKÄ

Messujen kiinnostavimmat

MILJA KAUNISTO

ANNA KORTELAINEN

KOLUMNI

TEKSTI: Sirpa Kähkönen • KUVAT: Tommi Tuomi

K

irjoitin edellisessä kolumnissani siitä, miten lukemalla ihminen kerää itselleen aineetonta pääomaa. Tästä ajatuksesta on keskeisesti kysymys myös John Williamsin romaanissa Stoner, joka on Suomessakin herättänyt huomiota ja saanut erinomaiset arvostelut.

*

Romaani kertoo Stonerista, miehestä, joka löytää elämälleen suunnan ja sisällön mentyään yliopistossa kirjallisuuden luennolle. Hän on tullut köyhältä maatilalta opiskelemaan maataloutta – opintojen rahoittaminen on suuri ponnistus hänen vanhemmilleen ja myös hänelle itselleen. Vanhemmat odottavat poikaa kotiin; tarkoitus on, että poika ryhtyisi uupuneiden vanhempiensa työn jatkajaksi modernein maatalouden keinoin.

*

Mutta poika kokeekin käänteentekevän hetken rutiininomaisella luennolla. Shakespearen sonetin kuultuaan hän tulee tietoiseksi elämästä itsessään, herää turtumuksesta henkiin. Kamppailujen kautta hänestä tulee yliopistotutkija ja kirjallisuuden rakastaja ja hän kirjoittaa itsekin kirjan.

*

Stoner ei ole perinteinen onnellinen tarina.

Sen päähenkilö on surullinen ja epäonnistunutkin. Ja kuitenkin teoksen lukee halukkaasti, toiveikkaana, sydämellä ja aivoilla.

Teokseen tuntuu uuttuneen kirjoja rakastavan ihmisen elämän ydinmehu. Keskeisenä kysymyksenä on se, mitä jää jäljelle elämästä, joka on käytetty aineettomien asioiden parissa. Mihin kaikki se katoaa, jota ihminen lukijana kokoaa aivoihinsa ja hengen sfääriinsä?

*

Kirjailija John Williams koki jääneensä syrjäraiteelle eikä antanut uralleen suurta merkitystä, koska hänen teoksensa eivät juuri tuottaneet rahaa sen enempää hänelle itselleen kuin kustantajallekaan. Stoner-

Sonetit ja ruumiin kiihtymys

romaanin lopussa päähenkilö kokee, että hänen kirjoittamansa teos on unohdettu ja tarkoitukseton. Silti hän pitää kysymystä kirjan merkityksestä arvottomana. Ainoastaan kirjat ovat hänen lähellään, kun hänen elämänsä sammuu; kaikki ne joiden parissa hän tosimman elämänsä vietti.

*

Maailmanmaine tuli kirjailija Williamsin osaksi vasta kuoleman jälkeen. Mutta maine tai maineettomuus ei ole olennaista. Se joka on havahtunut kirjallisuuteen – joka on kokenut, miten sonetti, romaani, haiku tai essee herättää ihmisen elämään ja saa hänet katsomaan maailmaa tuorein, lähes raaoin aistein, haluaa pitää kiinni lukemisen nautinnosta ja kivusta. Lukeminen on hienostunutta aistillisuutta, joka aiheuttaa riippuvuutta. Sen synnyttämät aistimukset ovat ehdottoman ruumiillisia. Näin on paitsi fiktion myös tietokirjallisuuden laita. Ihminen voi olla näennäisesti liikkumaton lukiessaan ja silti uusien ajatusten virta aiheuttaa hänessä ruumiillista levottomuutta ja suloista, melkein tuskallista kiihtymystä.

*

Siksi kirjojen parissa vietetty elämä on kokonaista, värikästä ja merkityksellistä. Se on intiimiä ja kiihkeää ja pohjimmiltaan aina tyydyttävää. Kirja ei koskaan petä – viimeiseen saakka se jää rinnallemme.

Sirpa Kähkönen Helsingin Kirjamessujen 2015 kolumnisti Aiemmat kolumnit löytyvät www.helsinginkirjamessut.fi.

Kirjamessujen kolumnit Kirjamessujen kolumnit saat sähköpostiisi tilaamalla maksuttoman Helsingin Kirjamessujen klubikirjeen.

Saat samalla etukäteen tietoa kirjamessuista ja hyviä tarjouksia.

Tilaa klubikirje: www.messuklubi.fi

#kirjamessut

19

Minst

- 25 %

på SLS böcker under mässan!

Välkommen till Hufvudstadsbladets avdelning 6n101

HBL-SCENEN Aktuella författare, kritiker och debattörer.

BOKEXTRA HBL:s bilaga Bokextra delas ut gratis på bokmässan. Bilagan innehåller författarintervjuer, årets kritikerfavoriter, reportage och litterära överraskningar.

MÄSSERBJUDANDEN Böcker, prenumerationer, prylar och annat smått och gott!

MED FÖRMÅNSKORTET 2 mässbiljetter till priset av 1!

Gäller normalprissatta vuxenbiljetter köpta i Mässcentrums biljettkassa.

20 helsinginkirjamessut.fi

KOLUMNEN

TEXT: Annika Hällsten • ILLUSTRATION: Bo Hagnäs Liza Marklund hade arbetat som journalist och inte gett ut en enda bok innan Sprängaren kom. Medan Henning Mankell var en erkänd författare och dramatiker när han gav ut sin första Wallanderbok, Mördare utan ansikte, 1991.

H

enning Mankell och Liza Marklund banade vägen för begreppet Nordic Noir.

Men sedan de debuterade som kriminalförfattare på 1990-talet har allt fler försökt skapa sina varianter av världar där kriminaliteten frodas och brotten är spektakulära. Inte alla har varit lika framgångsrika.

Storbritannien hade Agatha Christie med Hercule Poirot och Miss Marple. Frankrike/ Belgien hade Georges Simenon med kommissarie Maigret. Men i länder som Sverige och Finland värjde sig författare länge för att skriva kriminalromaner, de ansågs inte vara fin litteratur. I dag vill allt fler författare profilera sig som kriminalförfattare, eventuellt lockade av de enorma upplagor och tiotalet översättningar som många kriminalförfattare förunnats.

Maj Sjöwall och Per Wahlöö introducerade kriminalromanen som ett medel för att kritisera samhällsutvecklingen och deras kommissarie Martin Beck blev folkkär. Men det var med Henning Mankell och hans vankelmodige kommissarie, Kurt Wallander, som den stora förändringen kom. Inte oväntat har Henning Mankell bekräftat att han inspirerades av Sjöwall & Wahlöö.

Mankell blev först i den jättevåg av kriminallitteratur som från mitten av 1990-talet svepte över Sverige och som så småningom kom att kallas för Nordic Noir när även Norge, Danmark och till slut Finland, hakade på trenden.

Slut på stereotypin Länge var kriminalromanernas hjältar en manlig polis som drack för mycket, älskade klassisk musik och hade ett trassligt kärleksliv. Men Liza Marklund avlivade stereotypin när hon presenterade en uttalat feministisk hjältinna.

I debutromanen Sprängaren från 1999 introducerade Marklund den nerviga kvällstidningsjournalisten Annika Bengtzon, döpt efter dels Marklunds dotter, dels efter en av de legendariska nyhetscheferna på Expressen.

Som hjältinna är Annika Bengtzon utmärkt såtillvida att hon aldrig ger sig, i synnerhet inte inför auktoriteter. Hon är visserligen inte världens enklaste heller men varför skulle hon vara det?

Romanerna om Annika Bengtzon och Kurt Wallander har blivit storsuccéer som har sålts i miljonupplagor och översatts till ett tiotal språk. Men utgångspunkterna för deras skapare var helt olika.

Byta genre Trenden att byta genre och övergå från skönlitteratur till kriminallitteratur syns även i årets utbud.

Finlandssvenska Johanna Holmström och svenska Carl-Johan Vallgren är aktuella med varsin kriminalroman men är etablerade och hyllade skönlitterära författare. Drivs de av lusten att pröva en ny genre? Eller är det miljonroyalties som hägrar?

Föräldraskapet, med all kärlek och oro och med det starka behovet av att beskydda sin avkomma är gemensamma ingredienser i Johanna Holmströms och Carl-Johan Vallgrens intriger.

Båda skriver om dysfunktionella överklassfamiljer med fasader som rämnar.

Johanna Holmströms thriller Hush Baby är intressant av flera orsaker. Kriminallitteratur är inte en lika stor genre i Finland som i det övriga Norden men Holmström vågar testa formatet. Dessutom dyker hon ner i ett ämne som är brännande aktuellt och vågar sig också på att kritisera nyrika familjer som skryter med en glassig fasad.

Hush Baby utspelar sig i fiktiva Vråkören, ett

Mord som förgör idyllen

På mässan JOHANNA HOLMSTRÖM: la 24.10. klo 15.00, Mika Waltari -lava Perheen arki ja historia dekkareissa Sulje silmäs pienoinen (Otava) sö 25.10. kl 14.30, Edith Södergran Hush Baby (Schildts & Söderströms)

CARL-JOHAN VALLGREN: fre 23.10. kl 14.30 Edith Södergran Lucifer och Skuggpojken (Otava) la 24.10. klo 14.30 Aleksis Kivi -lava Varjopoika (Otava)

område som är lätt att känna igen som vråkiga Björnsö i östra Helsingfors, tidigare Sibbo, där Johanna Holmström växte upp. På 1980-talet, i Johanna Holmströms barndom, var stora delar av Sibbo vildmark där barnen kunde leka i skogarna dagarna i ända. I dag skulle ingen förälder våga låta sina barn vara så fria och onåbara, vilket är något Johanna Holmström tar fasta på. De ängsliga hemmafruarna kurar i sina stora villor och i den mörka skogen lurar en armborstman som tar livet av oskyldiga.

I likhet med många andra kvinnliga deckarförfattare väljer Holmström en kvinnlig hjältinna med uppgift att nysta upp det brott som begåtts. Den här gången heter hon Robin och är barnpsykolog. Om utmaningen med att byta genre säger Holmström att det svåraste var att hålla reda på alla detaljer och ledtrådar som kännetecknar en thriller.

Luggsliten hjälte Carl-Johan Vallgren har en längre författarkarriär. Han debuterade med Nomaderna (1987) och belönades med Augustpriset för Den vidunderliga kärlekens historia (2002). Thrillern Skuggpojken, som kom 2013, är första delen i en planerad kvartett, Andra delen, Svinen, kom i början av oktober. Huvudperson är den luggslitne Danny Katz.

Varje förälders mardrömsscenario är att ens barn plötsligt försvinner, spårlöst och för alltid. Just så inleds Skuggpojken och därefter utvecklas romanen till en historia om dunkla familjehemligheter, girighet och hämndbegär teman som är välbekanta i all kriminallitteratur och som Vallgren skickligt dribblar med, med hjälp av den outtröttlige Danny Katz.

Kriminalromaner betraktas ofta som lättsmält litteratur. Men just därför kan deckargenren vara en ingång till mera krävande litteratur. Vänjer man sig vid att jämt ha en bok i beredskap blir det så småningom otänkbart att inte ha det.

#kirjamessut

21

Digitaalinen Kauppalehti on nyt uudistunut.

OSUVAMPI. Kaikki uutiset on teemoitettu Asiasanoin. Valitse kiinnostavimmat: silmäile tai syvenny aiheeseen.

NOPEAMPI. KL Nyt. Uusimmat uutiset ja pörssikatsaukset aamusta iltaan.

ENEMMÄN. Koko Kauppalehti on nyt yhdessä osoitteessa kauppalehti.fi.

Mukana päivän lehden ja Option sisällöt.

Saat digitaalisen Kauppalehden kaikki uutiset ja rajattoman lukuoikeuden ensimmäiseksi kuukaudeksi 1 eurolla.

Tilaa kl.fi/zero

22 helsinginkirjamessut.fi

Cultura-säätiö Venäjän kieli ja kulttuuri - Kotoutumisen tuki - Kannustaminen venäjän kielen opintoihin

Osasto 6 F 79 Yhteisosastolla Suomi-Venäjä-Seuran ja Sellon venäjänkielisen kirjaston kanssa.

Tervetuloa kuuntelemaan keskusteluja venäläisestä kirjallisuudesta ja sen kääntämisestä sekä tapaamaan kirjailijavieraitamme.

Ohjelma ja aikataulut: www.culturas.fi

MITÄ ON HISTORIA ja millaista sen tutkiminen Eino Leino sunnuntaina 25.10. klo 11.00–11.30 Heikki Ylikankaan uutuuskirja historian luonteesta esittää kysymyksen, joka on mitä ajankohtaisin: miksi historiantulkinnan ja totuuden välinen ero on Suomessa viime aikoina hämärtynyt?

Haastattelijana Jukka Kekkonen.

Messuilla tavataan!

Tervetuloa Atenan ja Schildts & Söderströmsin suomenkieliselle osastolle 6a71. Tarjolla on runsaasti kirjauutuuksia ja edullisia löytöjä!

TERVETULOA OSASTOLLE 6g79

ART HOUSE | JALAVA

VIIDAKOSTA VILLIIN LÄNTEEN Helsingin pojat leffassa Kirjakahvila torstaina 22.10. klo 11.00–11.30 Lättähattujen ja nilkkasukkatyttöjen vuosikymmenellä amerikkalaiset seikkailuelokuvat valloittivat Helsingin. Ilmari Vesterisen komeasti kuvitettu kirja kuljettaa elokuvan maailmaan sellaisena kuin se 50-luvun helsinkiläisnuorille näyttäytyi. www.arthouse.fi

Roope Lipasti: Linnan juhlat

Sari Pöyliö: Ihmisen veri

LAUANTAI 24.10. KLO 12.30 KATRI VALA

LAUANTAI 24.10. KLO 16.30 LOUHI

Susanna Alakoski: Lähimmäisen huhtikuu

Jerry Mikkelinen & Jussi Ollila: Maltti ja Valtti melkein autiolla saarella

PERJANTAI 23.10. KLO 17.30 KATRI VALA

LAUANTAI 24.10. KLO 11.30 LASTEN LAVA

HOMOKALEVALA O Harald

lausen

”Yöllisen pohjoisen erikoispika-

junan ensimmäinen ja viimeinen matka kulki HomoKalevalan haamujen historiallisen reitin muinaissuomesta vanhojen jumalten tuhon kautta nykypäivään.”

”Bögkalevala är en berättelse

om den första och sista resan med Finlands nattliga snälltåg norrut, när tåget rullade samma rutt som BögKalevalas gastar, ända från den gamla finska förstörelsen förorsakad av de gamla gudarna fram till nutid ” (kommer ut på svenska nästa år 2016)

essut kirjam a n i g n sess Helsi eskuk messuk .10.2015 22.-25 Messuosasto

7 d 25

haraldolausen.blogspot.com www.copy-set.fi

Tutustu Atenan koko messuohjelmaan atena.fi/helsinginkirjamessut ja Schildts & Söderströmsin ohjelmaan sets.fi

Kustantamo

homokalevala.blogspot.com copy-set@copy-set.fi

#kirjamessut

23

, o s s a n r a P a a Til Suomen i! t h e l s u u s i l l a j kir Tee tilaus netissä: parnasso.fi/tarjous

Vuosikerta

nyt tarjoushintaan

39,90 € (norm. 70,00 €)

Kustannus Oy Duodecim

Luotettavaa terveystietoa – tervetuloa!

Torstai 22.10.

Klo 10.30 Louhi Riikka Viljanen, Anna Keski-Rahkonen Nälkäinen sydän – Parane bulimiasta

6g68

Perjantai 23.10.

Klo 18.00 Mika Waltari Jari Sinkkonen, Laura Korhonen Pulassa lapsen kanssa

Messuilla mukana Jari Sinkkonen & Laura Korhonen

Klo 16.00 Katri Vala Jari Sinkkonen, Kaisa Tervonen-Arnkil Lapsi uusissa oloissa – Tietoa sijaishuollosta ja adoptiosta

24 helsinginkirjamessut.fi

www.duodecim.fi

MESSUILLA KIRJAMESSUJEN LUKUPIIRIT Lukupiireissä pääset keskustelemaan uutuuskirjasta kirjailijan ja toisten lukijoiden kanssa. Voit jakaa ajatuksia ja saat uusia näkökulmia kirjaan.

Lukupiirit järjestetään Messukeskuksen auditoriossa (sali 201, eteläinen sisäänkäynti, 2. kerros).

Mukaan mahtuu sata ensimmäistä – katso lisätiedot ja ilmoittaudu mukaan osoitteessa helsinginkirjamessut.fi.

Lukupiirien kirjat ja kirjailijat: Katariina Souri: Valkoinen varjo Enni Mustonen: Emännöitsijä Jari Tervo: Pyrstötähti Ilkka Niiniluoto: Hyvän elämän filosofiaa La klo 16.00 Kaj Korkea-aho: Onda boken / Paha kirja (kaksikielinen) Su klo 10.15 Aki Ollikainen: Musta satu Su klo 16.00 Matti Rönkä: Eino To klo 16.00 Pe klo 10.15 Pe klo 16.00 La klo 10.15

JOS ET OLE ILMOITTAUTUNUT ENNAKKOON, KYSY VAPAITA PAIKKOJA PAIKAN PÄÄLLÄ ENNEN LUKUPIIRIN ALKUA!

Haluatko kirjailijaksi? TULE JUTTELEMAAN!

Tule keskustelemaan kirjahankkeistasi ja siitä, miten tulla kirjailijaksi.

Kustantajat ovat tavattavissa neuvontapisteessä vuorotellen.

Varaa aika Suomen Kustannusyhdistyksen ja Kirjakauppaliiton osastolta 7g49 (Kirjakahvilassa). Aikoja ei voi varata etukäteen muille päiville.

Torstai To klo 11 To klo 12 To klo 13 To klo 14 To klo 15 Perjantai Pe klo 11 Pe klo 12 Pe klo 13 Pe klo 14

WSOY Art House ja Jalava Teos Atena Minerva

Basam Books Karisto Schildts & Söderströms Otava (lasten- ja nuortenkirjat, kuvituskuvien tarjoajat) Pe klo 15 Into

Lauantai La klo 11 Suomalaisen Kirjallisuuden Seura (tieto- ja tiedekirjat) La klo 12 Paasilinna La klo 13 Like La klo 14 Bazar La klo 15 Tammi Sunnuntai Su klo 11 Otava (kaunokirjallisuus) Su klo 12 Siltala Su klo 13 Gummerus Su klo 14 WSOY

50

ANTIKVARIAATIN VALIKOIMAT SAMAN KATON ALLA

Helsingin Kirjamessuilla voit tutustua paitsi uutuuskirjoihin myös antikvariaattien aarteisiin. Suositulla Antikvaaristen Kirjamessujen alueella pääset sukeltamaan samalla kertaa yli 50 yrityksen valikoimiin ja tekemään todellisia kirjalöytöjä.

Tuhannet ja tuhannet kirjat odottavat uusia, hyviä koteja.

Antikvaarisiin Kirjamessuihin tutustumiseen kannattaa varata aikaa, sillä valikoiman runsaus saattaa aidosti yllättää.

Jos haluat varmistua tietyn kirjan arvosta tai keskustella vanhoihin kirjoihin tai niiden hoitoon ja säilytykseen liittyvistä asioista, suuntaa osastolle 6p91. Maksutonta kirja-arviointia on tarjolla lauantaina ja sunnuntaina klo 12–14. Samalla voit tutustua Suomen Antikvariaattiyhdistyksen nostalgiseen paperinukkenäyttelyyn.

Tapahtuman järjestävät Suomen Antikvariaattiyhdistys ja Suomen Antikvaariset kirjakauppiaat ry.

Miten aikoja sitten loppuunmyydyn kirjan etsintä tulisi aloittaa?

Mitä tehdä, kun kotiin on kertynyt liikaa kirjoja?

Lue Suomen Antikvariaattiyhdistyksen puheenjohtaja Timo Surojeginin vinkit: helsinginkirjamessut.fi.

POSTIMERKIT KERTOVAT TARINOITA Helsingin Kirjamessujen yhteydessä järjestetään nyt toista kertaa Postimerkkimessut. Kauppiaiden ja järjestöjen osastoilla voi tutustua keräilyn kiehtovaan maailmaan.

Postimerkit tarjoavat pienoiskoossa paljon kulttuuria, historiaa ja ajankuvaa. Messuilla nähdään yli 70 kokoelmaa, muun muassa Tiibetin merkkejä, kalastus-aiheisia merkkejä, Tupakan ihanuus ja kurjuus -aiheinen kokoelma, postikortteja ja paljon muuta.

Alan yrittäjien osastoilta voi tehdä löytöjä omiin kokoelmiin.

Suomen Filateliapalvelun ja Hellman-huutokauppojen osastolla messukävijät voivat arvioituttaa omia kokoelmiaan ilmaiseksi koko messujen ajan. Suomen suurimpien postimerkkihuutokauppojen järjestäjän asiantuntijat auttavat keräilyyn liittyvissä kysymyksissä.

Postimerkkimessujen tämän vuoden erikoisuus on Lauri Peltonen Oy:n osastolla nähtävä, Apollo 11:n mukana ollut kuukirje vuodelta 1969!

Postimerkkimessut järjestää Suomen Filatelistiliitto yhteistyössä Suomen Postimerkkikauppiaiden Liiton kanssa.

#kirjamessut

25

Sisältöä elämään Lasten Keskus ja Kirjapaja mukana Helsingin kirjamessuilla 22.–25.10.2015 torstai 22.10.2015

Arja ja Emma Puikkonen

perjantai 23.10.2015

Tommy Hellsten

Hannele Törrönen

Jaakko Heinimäki

Tittamari Marttinen

Tommy Hellsten

Lasse Halme

Huimia messutarjouksia!

Reetta Meriläinen

Tuula Korolainen

Reijo Laatikainen

Ville Jalovaara

Heikki Hiilamo

Arto Teronen ja Jouko Vuolle

ARJA JA EMMA PUIKKONEN Käsikirja mielikuvituksen matkaajille – Kirjoittamisen seikkailuopas, klo 10:30, Tarinalaakso: Tarinateltta

JAAKKO HEINIMÄKI Kerettiläisen käsikirja, klo 11:00, Wine Corner Piispanpolku 10 – Hengellisiä matkakertomuksia, klo 17:00, Sibelius

TOMMY HELLSTEN Luota, aavista – Sanoja hiljaisuuden polulta, klo 11:00, Katri Vala

TITTAMARI MARTTINEN Nainen joka söi napoleonin – Arjen ilojen ylistys, klo 13:00, Katri Vala Lemmikkien hotelli – Leon lemmikkiuutiset, klo 14:30, Tarinalaakso: Tarinateltta

HANNELE TÖRRÖNEN Vauvan kanssa vanhemmiksi – Selviytymisen ja ilon kirja, klo 11:30, Wine Corner

TOMMY HELLSTEN Tommy Hellsten – Ihmisyyden matkamies, klo 14:00, Katri Vala

REETTA MERILÄINEN Tytön tie, klo 15:00, Katri Vala

LASSE HALME Ollaan ihmisiksi – Juice Leskisen laulujen unelmat ja todellisuus, klo 18:00, Sibelius

TUULA KOROLAINEN Ihan täysi tonttu! klo 16:30, Tarinalaakso: Tarinateltta

HEIKKI HIILAMO JA VILLE JALOVAARA Hoivataistelu – Tekoja läheisten puolesta (Hiilamo) ja Älä jätä ihmistä yksin – HelsinkiMissio 130 vuotta (Jalovaara), klo 18:30, Eino Leino

REIJO LAATIKAINEN Herkän vatsan valinnat – Suolisto kuntoon ruokavaliolla, klo 17:30, Kirjakahvila

lauantai 24.10.2015

Jukka Itkonen

Seppo Häkkinen

ARTO TERONEN JA JOUKO VUOLLE Urheilun valoja ja varjoja – Kiveen hakatut, klo 18:30, Sibelius

sunnuntai 25.10.2015

Maija Paavilainen

Teemu Ratinen

Pekka Haavisto

Leo Näreaho

Mari Moilanen

Pauliina Lerche ja Meri Mort

Tervetuloa osastollemme numero

6c71

Tuula Vainikainen, Liisa ja Juha Välilä

Sefafim Seppälä

JUKKA ITKONEN Laulavat lenkkitossut – Urheilullisia liikuntarunoja, klo 10:30, Tarinalaakso: Tarinateltta

Katri Kirkkopelto, Jussi Makkonen ja Nazig Azezian

TEEMU RATINEN Synnistä Jumalan lahjaksi – Muuttuva seksualisuus ja usko, klo 10:30, Wine Corner

SEPPO HÄKKINEN Luottaen huomiseen, klo 15:00, Wine Corner

SIRPA KIVILAAKSO, RIITTA KIIVERI JA ANNA-REETTA SIPILÄ Lennokas – Satuja, jotka saivat siivet, klo 11:30, Tarinalaakso: Tarinateltta

TUULA VAINIKAINEN, LIISA JA JUHA VÄLILÄ Rakastan, rikastan – Polkuja parempaan parisuhteeseen, klo 15:30, Katri Vala

PEKKA HAAVISTO Lipunnosto ja räätälin viisaus, klo 12:00, Sibelius

MAIJA PAAVILAINEN Hankikantoa ja Rollaattoriralli, klo 17:00, Wine Corner SERAFIM SEPPÄLÄ Vaienneita ääniä – Kunnianosoitus kadonneelle kulttuurille, klo 17:30, Eino Leino

PAULIINA LERCHE JA MERI MORT Mimmien laulukirja, klo 12:30, Tarinalaakso: Tarinateltta USKONTO JA TIEDE Keskustelussa teokset Galileo tyrmässä ja muita myyttejä tieteestä ja uskonnosta sekä Tieteen ja uskonnon dialogi, klo 13:00, Aino JUHANI REKOLA – USKON JA EPÄILYN ESSEISTI, klo 14:30, Wine Corner LEO NÄREAHO Kuolemanrajakokemukset – Tutkimuksista tulkintoihin, klo 15:30, Wine Corner MARI MOILANEN Sitä parempi soppa II – Puolikuuta nokkosesta, perunasta ei päivääkään, klo 16:00, Näytöskeittiö

26 helsinginkirjamessut.fi www.kirjapaja.fi www.lastenkeskus.fi

KATRI KIRKKOPELTO, JUSSI MAKKONEN (sello), NAZIG AZEZIAN (piano) Soiva metsä – Jean Sibeliuksen matkassa, klo 16:30, Sibelius

MESSUILLA

Ennätysmäärä venäläisiä kirjailijoita TORSTAI 22.10.

PERJANTAI 23.10.

10:30 Sibelius Keskustelu Fjodor Dostojevskista 11:30 Katri Vala Pietarin kansainvälinen kirjasalonki 11:30 Tottiscenen Po-russki pozjalujsta!

På ryska, tack!

12:00 Kullervo UgricSlam-lavarunouskilpailu 13:00 Aino Tutkijat ilman rajoja – suomalais-venäläistä tiedeyhteistyötä 13:00 Aleksis Kivi 12 Tuolia: uusia dialogeja venäläisestä kirjallisuudesta (Sofi Oksanen) 13:00 Eino Leino Aleksi Mainio: Terroristien pesä 13:00 Kullervo Granta V: Venäjä 14:00 Aino Kirjailija ja sananvapaus Venäjällä 14:30 Eino Leino René Nyberg: Viimeinen juna Moskovaan 15:00 Edith Södergran Nya översättningar från ryska till svenska 15:00 Eino Leino Heikki Talvitie: Itsenäisyyden neljä ilmansuuntaa 15:30 Aleksis Kivi HS Venäjä: Ljudmila Ulitskaja 15:30 Eino Leino Arto Mansala: Kohti kaaoksen pitkää yötä 15:30 Wine Corner Kääntäjä kertoo Vladimir Nabokovin kirjasta Kalvas hehku 16:00 Aino Tietokirjan rooli venäläisessä kulttuurissa ja yhteiskunnassa 16:00 Eino Leino Suuri ja mahtava – Venäjän historiaa suomalaisille 16:00 Kullervo ”Naisten proosa” kirjallisuuden lajina 16:00 Sibelius Haastattelussa kirjailija, kriitikko Aleksandr Tšantsev 16:30 Sibelius Publishing in Russia 17:00 Katri Vala Ljudmila Ulitskaja: Tyttölapsia

11:00 Kullervo Isostavihasta "isoon vihaan" 11:30 Mika Waltari Miten kirjoittaa ja lukea lapsille – Lasten lukemisen ongelmia Venäjällä 12:00 Aino Haastattelussa kirjailija Andrei Bitov 12:00 Kullervo Venäjänkielinen nykykirjallisuus Suomessa 13:00 Aleksis Kivi 12 Tuolia: uusia dialogeja venäläisestä kirjallisuudesta (Rosa Liksom) 13:00 Tarinalaakson teltta Koululaisten venäjän kielen kilpailun palkintotilaisuus 13:30 Eino Leino Markku Kuisma: Venäjä ja Suomen talous 14:30 Katri Vala Roman Sentšin: Jeltyševit, erään perheen rappio 15:00 Sibelius Venäläisten kirjailijoiden matka Lappiin ja kauemmaskin 15:30 Aleksis Kivi HS Venäjä: Mihail Šiškin 15:30 Eino Leino Stefan Widomski: Venäjä – niin lähellä ja kaukana 15:30 Takauma Tiedetorilla: Putinin tiellä – Aikamme Venäjän turvallisuuspolitiikka 16:00 Aleksis Kivi Sananvapaus, propaganda, trollit ja hybridisodankäynti.

Tarvitsemmeko uuden oppiaineen, propagandan tunnistaminen 16:00 Eino Leino Marjo Vilkko: Suomi on venäläinen 16:00 Takauma Tiedetorilla: Venäjän imperiaalinen tila 16:30 Kirjakahvila Ilmari Susiluoto: Valkoisen tsaarin valtakunta 17:00 Kirjakahvila Putin tulee kylään – Venäjän politiikan hurjimmat vitsit 17:00 Kullervo Suomalaiset vaikutteet venäläisten kirjailijoiden tuotannossa

Lehti on painettu 10.9. Muutokset mahdollisia.

Helsinkiin saapuu 33 venäläistä kirjailijaa, ja Venäjään liittyviä ohjelmanumeroita on yhteensä yli 80.

Katso venäläisten kirjailijavieraiden esittelyt: helsinginkirjamessut.fi.

Venäjä-aiheiset ohjelmat tunnistat tästä merkistä:

18:00 Kullervo Valeri Popov kertoo elämäkertojen kirjoittamisesta 18:30 Mika Waltari 1900-luvun runoilijoiden ääniä 19:00 Edith Södergran Ryssland ur många olika synvinklar LAUANTAI 24.10.

10:15 Kullervo Runouden mahdollisuus nyky-Venäjällä 10:30 Sibelius SLAVA! Kunnia -musiikkiensemble esiintyy 11:30 Eino Leino Artemi Troitski: Venäläinen karmageddon 11:30 Kirjakahvila Venäläisen sarjakuvan nykytila 12:00 Edith Södergran Tidskriften som kanal för yttrandefriheten 12:00 Katri Vala Jevgeni Vodolazkin: Arsenin neljä elämää 12:00 Wine Corner Erkki Vettenniemi: Solženitsyn – elämä ja eetos 12:30 Takauma Suomen Kirjailijaliitto esittää: Venäläisen runouden viehätys 13:00 Aino Suuri Ukraina-keskustelu 13:00 Aleksis Kivi 12 Tuolia: uusia dialogeja venäläisestä kirjallisuudesta (Sirpa Kähkönen) 13:00 Eino Leino Haastattelussa kirjailija, historiantutkija Leonid Juzefovitš 13:00 Kullervo Russian market and childrens literature 13:30 Eino Leino Kalle Kniivilä: Krim on meidän 14:00 Aino Kirjailijan ja kirjallisuuden asema Venäjällä 14:00 Eino Leino Puhetta sodasta ja sotapuhetta 14:00 Kullervo Venäläiset kirjailijat keskustelevat novelleista 14:00 Sibelius Millaisia Kalevala-kuvituksia on tehty Venäjällä?

14:30 Eino Leino Voittamisen taito – Venäläisen sotataidon klassikko 14:30 Sibelius Kalevala 180 vuotta 15:00 Tarinalaakson teltta Siperialaisia tarinoita lapsille 15:30 Kirjakahvila Kirjan hahmojen alkoholi-inspiraatio 15:30 Tarinalaakson teltta Suomalais-ugrilaisten kansojen satuja 16:00 Aleksis Kivi Venäjä suomalaisessa kirjallisuudessa 16:00 Tarinalaakson teltta Stanislav Vostokov: Frosjan talo 17:00 Aino Sananvapaus ja kirjallisuus 17:30 Katri Vala M. A. Castrénin seuran kirjallisuuspalkinto SUNNUNTAI 25.10.

11:30 Eino Leino Timo Vihavainen: Vladimir Suuresta Putiniin 11:30 Katri Vala Venäjä suomalaisessa nykykirjallisuudessa 12:00 Eino Leino Jukka Tarkka: Venäjän vieressä 12:00 Kullervo Venäjän kielen oppikirjat esittelyssä 12:30 Eino Leino Miten Venäjää voi tutkia Suomessa?

12:30 Takauma Suomen Kirjailijaliitto esittää: Lastenkirjallisuus Venäjällä 14:00 Katri Vala Yhteiskunnan haasteet ja nuoren kirjailijan huolet Venäjällä 14:00 Kirjakahvila Venäjänkieli puolessa tunnissa 14:00 Kullervo Haastattelussa fantasiakirjailija Sergei Lukjanenko 14:30 Tottiscenen Doktor Zjivago och jag 15:00 Aleksis Kivi HS Venäjä: Boris Akunin 15:00 Kullervo Haastattelussa kirjailija, tiedemies Jevgeni Vodolazkin

#kirjamessut

27

MESSUILLA

!

SUORA LÄHETYS messuilta

LAHJOITA lukutaito lapselle

Yle on mukana Helsingin Kirjamessuilla!

Katso messutunnelmia suorana Yle Teemalta ja Yle Areenasta perjantaina ja lauantaina tai tule seuraamaan haastatteluja paikan päälle osastolle 7u29.

Kirjamessuilla vietetään perjantaina Nenäpäivää.

Risto Räppääjä ja muut Nenäpäivän hahmot valtaavat Tarinalaakson Nenäohjelmallaan klo 15.00–16.15.

Kirjan vuoden kunniaksi lukutaito on yksi Nenäpäivä-kampanjan tämän vuoden teemoista. Keräyksellä kootaan varoja kehitysmaiden lasten ihmisarvoisen elämän edistämiseen koulutuksen mahdollistamisen ja lukutaidon kautta.

Tee lahjoitus kirjan ystävien omaan Nenäpäivä-tiimiin osoitteessa nenäpäivä.fi/lukuhaaste tai tekstaa LUKUTAITO numeroon 16499 (10 €).

Toimittajina JP Pulkkinen, Jaana Semeri ja Tuula Viitaniemi, tuottajana Marjaana Mykkänen.

Nenäpäivä-säätiön keräyslupa: koko Suomi (paitsi Ahvenanmaa) POL-2014-17484, voimassa 20.4.2015–19.4.2017, Poliisihallitus 3.3.2015.

Keräyslupa Ahvenanmaa ÅLR 2015/477, voimassa 21.1.–31.12.2015, Ålands landskapsregering 21.1.2015. Keräystuotto käytetään Nenäpäivän yhteistyöjärjestöjen hankkeissa kehitysmaissa vuosina 2016–2018.

KIRJALLISET treffit – LÖYDÄ LEMPI(KIRJASI)

TAKAUMA-lavalla tapahtuu

Kirjan vuoden kunniaksi Helsingin Kirjamessuille avataan pop-up-kahvila, johon voi tulla oman lempikirjansa kanssa kohtaamaan muita lukijoita.

Tutustumisen vauhtiin pääsee hyvin keskustelemalla kirjallisuudesta ja suosittelemalla lukemista toisille kirjojen ystäville.

Tiedetori to–pe Torstaina ja perjantaina tiede valtaa Takauma-lavan.

Tiedetorilla keskustellaan muun muassa työelämästä, asumisesta, hengellisestä väkivallasta ja Venäjästä.

Tiedepressiklubilla ruoditaan tiedelehtien antia, ja Pop-Up Heureka tarjoilee stand up -komiikkaa tiedeaiheista.

Ohjelmaa Lempikahvilassa

Molempina päivinä klo 12–17 Koulutuksen tutkimuslaitos järjestää Takauma-lavan luona PISA-työpajan.

Tule ratkomaan PISA-tutkimuksessa käytettyjä matematiikan, ongelmanratkaisun ja luonnontieteen tehtäviä!

Saat oikeat vastaukset mukaasi.

To klo 16.00-17.30 Rakkausfaktaa Pe klo 17.00–18.30 Rakkausfiktiota La klo 16.00-17.00 Lempilyriikkaa

"En tiedä mitään motivoivampaa kuin järjestää ihmisille mahdollisuuksia tavata toisiaan ja löytää hyviä kirjoja" treffien vetäjä Anna-Riikka Carlson

Suomen Kirjailijaliiton ohjelmaa la–su Kirjailijaliitto nostaa uutuuskirjojen varjosta ajattomasti ja monipuolisesti kotimaista nykykirjallisuutta sekä edesmenneitä kirjailijoita, joilla on merkkivuosi tai jotka ovat muutoin ajankohtaisia. Ohjelman on suunnitellut Kirjailijaliiton messutyöryhmä.

Sinkut ja varatut kirjanystävät tunnistat värikoodeista: vihreä vapaa, punainen varattu.

Muista ottaa oma lempikirjasi mukaan!

TARINALAAKSO TAAPEROILLE JA ALAKOULULAISILLE Uutta!

Tänä vuonna Tarinalaakso jakautuu kahteen ohjelmapisteeseen: Tarinateltta tarjoaa rauhallisen paikan lukutuokioille, kun taas Peuhualueella järjestetään toiminnallisempaa ohjelmaa.

KIRJAKALLIO – OHJELMAA NUORILTA NUORILLE

T T

T

T

Tarinateltassa kirjailijat lukevat kirjojaan lapsille. Lisäksi muun muassa: • punotaan loitsuja Tylypahkan väen tyyliin • musiikkimatkaillaan Mimmien tahtiin • riimitellään runoja Heinähatun ja Vilttitossun tapaan • opetellaan nettitaitoja Reuhurinteen mediatyöpajassa • juhlitaan Peppi Pitkätossun, Muumien T ja Ellan yhteissynttäreitä.

T

T T

Messulehdessä Tarinalaakson ohjelmatietoihin on merkitty eri ohjelmanumeroiden ikäsuositukset (0–7 vuotta tai 8–12 vuotta).

T 28 helsinginkirjamessut.fi

Kallion ilmaisutaidon lukion opiskelijat vastaavat nuorille suunnatun Louhi-lavan ohjelmasta kaikkina messupäivinä.

He toimivat haastattelijoina ja ovat itse valinneet kirjat, teemat ja haastateltavat. KirjaKallion ohjelmassa on perinteisten kirjailijahaastatteluiden lisäksi sanataidetta, paneelikeskusteluja ja runoutta.

Keskustelujen aiheina muun muassa: To klo 12: Nuori mieli hajalla: mitä nuorille kuuluu nyt?

Pe klo 12: Some – tarina uudessa muodossa: tekijät kohtaavat La klo 11.30: Hyvää huomenta Suomi: kuka täällä pärjää?

Su klo 12: Naisjohtaja ja mieshoitaja: puhetta sukupuolirooleista Lukiolaiset ovat poimineet suosikkinsa myös muiden lavojen ohjelmasta. Valinnat tunnistat tästä merkistä:

LAUANTAI –

Ovi lu ma kema ailm tto oih miin in

DEKKARIDIGGARIN UNELMAPÄIVÄ

! a o l u t e v Ter

Lauantaina Mika Waltari -lavan valtaavat dekkarit.

Suomen dekkariseuran järjestämän Dekkarilauantain teemoja ovat muun muassa digitalisaation tuomat uudet ainekset, politiikka rikoskirjallisuudessa ja yliluonnolliset dekkarit.

Aiheista keskustelevat kotimaisen dekkarikirjallisuuden kärkinimet.

osastollemme 6F99

Päivää voi sujuvasti jatkaa pohjoismaisen dekkarin parissa: klo 15.30 samalla lavalla nähdään ruotsalaiset Michael Hjorth ja Hans Rosenfeldt, klo 16.00 norjalainen Jørn Lier Horst ja klo 16.30 tanskalainen Michael Katz Krefeld.

Uutta!

Nuoremmille (yli 7-vuotiaille) dekkareiden ystäville järjestetään Tarinalaaksossa oma Mysteerilauantai klo 13–15. Luvassa on mysteeriradan ratkomista ja muuta jännää.

ENEMMÄN SARJAKUVAA!

Runoja rakastavien kannattaa suunnata Aino-saliin perjantaina klo 15. Vuoden runosatoa tarjoillaan Nuoren Voiman Liiton järjestämässä Runo-nonstopissa peräti kolmen tunnin ajan.

SCIFIÄ Helsingin Science Fiction Seura järjestää ohjelmaa scifistä kiinnostuneille Louhi-lavalla perjantaina klo 17.30–20.00.

Luvassa on keskustelua synkistä tulevaisuuden kuvista, Mars-matkailusta sekä ensi vuonna Helsingissä järjestettävästä Worldcon-tapahtumasta. Maailmanrakennuksen työpajassa luodaan yhdessä fantasiamaailma tai pari.

© Laura Malmivaara

RUNOJA

© Stefan Bremer

Sibelius ei ole ainut, jonka juhlavuotta messuilla muistetaan.

180-vuotiaalle Kalevalalle on omistettu viisi ohjelmanumeroa, 70 vuotta täyttävälle Sinuhelle ja Anni Swanin 140-vuotisjuhlavuodelle kaksi.

© Ville Juurikkala © Thomas Whitehouse

© Ofer Amir

JUHLAVUOSIA

© Toni Härkönen

Kirjakahvilassa järjestetään aamupäivisin sarjakuva-aiheista ohjelmaa.

Keskusteluja käydään muun muassa räävittömästä sarjakuvahuumorista, Modesty Blaisen miessuhteista ja sarjakuvasta matkailuviennin veturina.

Sunnuntaina Aku Ankan päätoimittaja ja suomentaja paljastavat, mitä kieltä Ankkalinnassa puhutaan.

Vierailuohjelma osoitteessa suomalainen.com

#kirjamessut

29

TILAA IMAGE NYT TARJOUSHINTAAN! 4 NROA NYT VAIN 19,90 € Kirjamessujen tutustumistarjous!

Tilaa Image netissä: www.image.fi/tilaus Tarjouskoodi: pu5im431

HU HT

3/2 015

6–7/20

15 HE INÄ

KU U– ELO

KU U 8,2 0 €

E 22 3 HE INÄ

2 18 M IK UU 20 15

KU U 20 15

H EL

KU U– ELO

iin l a s a t k i o m u r m a l ia , s o o J p ” aa päri s t t i s i jo st i y m jop a se k aan i t tta k u l t a ve i k l o .” u t k ä v 0 tä 0 1 h i ä l j y rä e n kun 15 IKU U 20

GE

KATJA KE TT U:

AR IT

Y LI

20 15:

G IN

TOMMI KORPELA Tähti, joka pelkää televisiota

U:

UH KA

TÄ IS K PI TÄ S EL LA IN JOTA HA LU TA AN KO PI O

IDA

.”

S HEL

D I ST A EN UU VUOD T I KU VA JA E S

IN G

JA T

SI.”

EN ,

SA

LA PA SK AK

DA

AIL AL

AA ÄS

NI PES ISM

U S TA

T I R N KA PO LVE

TÄ

VAT

TÄ S

SI LA ITT AA

LE S

JA ES IKU

IE NM

TAJ AT

”M U

YI, SE TÄ

IS K

DIS EN UU

IS TO

VU OD

OP

REP O LIEKS RTAASI: PALAAA Rasism pikkuk i pilasi CAITLIN maineeaupungin n MORAN Homo Työväenpelko n luokan Asente sankaritar kovene et MR FINLAND Venäjä vat llä Reportaasi Keskipupupoikaiän kriisittö tehtaalta Enää e myys NOORA tarvitsei DADU aikuise kasvaa ksi Teatterin Paul W tuleva eller P o p in viilein ykkösnimi setämie 8 S. 2 s IN A Mika R TA R UN IS K OmituinPäIStt TOö saEnENkaYLriIO en ”KU N KIR JA ILM EST

NK EN SA

LS IN

VANHUSTENHOITO: ”NYT ON NIIN, ETTÄ ELÄMÄ TÄLLAISENAAN ON TULLUT TIEN PÄÄHÄN.”

IM AG

HE

30 helsinginkirjamessut.fi

5/2015 KESÄKUU 8,20 €

IM AG

HU HT E 22 0

IM A

Normaali tilaushinta 32 €. Tutustumistarjous on voimassa kotimaassa uusille asiakkaille 31.12.2015 asti.

8,2 0 € IMAGE 222 KESÄKUU 2015

15

M IK

IKU U

€

IM AG

1/20

H EL

8, 20 UU

Liioittel u Väärä resepti n tai

IN E

N PÄO

N IS

AG A EG S ND NH A E K LU L AU R IEMI I RV I N A KU H EN N VO JU A A R JA AS M A KU U L NEN R I ST O L I U K KO EKKA ARI-P LÄ MÄKE Y K ANNA N O V I TS TA I N A URMI K VILI N SKI ERNA AS R I S - PA ST TUOM LO N I U LY SA CHAR VIN E L E SA

TUN

SAMAAN AIKAAN

Halleissa 4–5

Ka tapah tso koko tu viinil man katta ehti.f u i/vrh s e

3 X JÄLKIRUOKAVIINI

Tule nauttimaan!

Suomen suurimmassa viini- ja ruokatapahtumassa pääset maistelemaan viinejä ympäri maailmaa ja tutustumaan trendiherkkuihin.

Poimi talteen Viini-lehden Antti Rinta-Huumon viinisuositukset makeiden jälkiruokien seuraan.

POL ROGER RICH DEMI-SEC

RANSKA, ALKO 578657, 41,90 € (0,75 L)

Makeahko samppanja hurmaa viininystävän.

Tarjoa hedelmäpiiraiden tai juustokakun seurassa. Tai ihan sellaisenaan!

LENZ MOSER PRESTIGE TROCKENBEERENAUSLESE ITÄVALTA, ALKO 007922, 17,75 € (0,375 L)

pikaopas viinialueelle Viinialueella on yli 400 viiniä maisteltavana Maistelulipukkeet maksavat 2,5 € kappale Maistelulasin hinta on 8 €, josta saa lasinpalautuksessa takaisin 5 €.

Intensiivisen makea viini tulvii kuivattujen aprikoosien, ananaksen, hunajan ja kukkaisen mausteisuuden aromeja. Tarjoa se omenatai aprikoosipiirakan tai kuivattuja hedelmiä sisältävien kakkujen seurassa.

CHAPOUTIER BANYULS RIMAGE RANSKA, ALKO 333956, 15,98 € (0,5 L)

Kuivattuja hedelmiä kuten viikunaa ja taatelia aromeiltaan tarjoileva viini sopii erinomaisesti intensiivisen täyteläisten suklaajälkiruokien ja -leivonnaisten seuraan.

LISÄÄ VIINIARVIOITA: VIINILEHTI.FI/VIINISTAVIINIIN

Osallistu kakunkoristelun sm-kilpailuihin

Ensi kertaa järjestettävät Kakunkoristelun SM-kilpailut huipentuvat finaaliin sunnuntaina 25.10. kello 14.00.

Tuomaristo Hans Välimäen johdolla valitsee Suomen kauneimmin koristellun ja maukkaimman kakun.

UNELMAKAKUT.FI/KAKUNKORISTELUNSM

TAPAHTUMAN JÄRJESTÄVÄT YHTEISTYÖSSÄ VIINILEHTI OY JA MESSUKESKUS Näytöskeittiössä: Lehti on painettu xx.9. Päivitetty ohjelma helsinginkirjamessut.fi.

#kirjamessut #kirjamessut

311

32

helsinginkirjamessut.ďŹ

TORSTAI/TORSDAG 22.10.

Ohjelmaa klo 10–18 viidellätoista eri lavalla!

Haastattelijat:

10.00 10:15–11:00

Anna Kortelainen

Kullervo

VAIKEA TOINEN KIRJA?

Markus Leikola

Kirjallisuudenopiskelijat jututtavat vuoden parhaalle kakkoskirjalle myönnettävän Toisinkoinen-palkinnon finalisteja. Miten toisen kirjan kirjoittaminen eroaa esikoisesta? Tuoko julkisuus paineita? Mistä löytyvät kirjallisuuden tulevat kärkinimet? Haastattelijana palkintoraadin puheenjohtaja Tiia Kähärä.

Helsingin yliopiston kotimaisen kirjallisuuden opiskelijat 10:15–10:30

Baba Lybeck Haastattelijana piispa

Sibelius

AAMUHARTAUS LAPSILLE JA NUORILLE

Liikuttava ja liikkuva aamunavaus veisujen kera lapsille ja nuorille. Kirkkohallitus

10.30 10:30–11:00

Jari Leskinen

Mika Waltari

KOHTI SOSIALISMIA!

Pirkkalan peruskoulussa tehtiin uskomaton opetuskokeilu lukuvuosina 1973–75. Sen tarkoituksena oli siirtää Suomi sosialistiseen järjestelmään koulutuspolitiikan avulla.

Opetusmateriaaleissa, niin kutsutuissa Pirkkalan monisteissa, korostettiin marxilais-leninististä maailmankatsomusta. Haastattelijana Aleksi Siltala. Siltala 10:30–11:00

Jarkko Stenius

Kuva: Ville Juurikkala

Harry Potter

Kalle Knaster och Miranda råkar ut för nya vådliga äventyr då Välling-Ville kommer på besök från 1700-talet med en bok som han vill att Kalle ska gömma undan. Onda makter är ute efter boken och Kalle och Miranda dras in i en kamp på liv och död.

Intervjuare: Katarina Gäddnäs. Vingpennan 10:30–11:00

Tottiscenen

T

DEN MAGISKA MATTAN – EN YOGASAGOBOK FÖR BARN

AVAJAISET

Kuva: Laura Malmivaara

Louhi

NÄLKÄINEN SYDÄN – PARANE BULIMIASTA

Antti Leikas

11:00–11:30

Antti Leikas

Mika Waltari

SOUTAMINEN

Absurdeinta Leikasta tähän mennessä.

Hulvaton romaani myyntijohtaja Marjo Kukkoahosta.

Käsittelyssä jälleen työelämä. Mutta kuka on mies vaatekomerossa? Trilogian itsenäinen jatko-osa Melomisen ja Huopaamisen jälkeen. Siltala 11:00–11:30

Ilmari Vesterinen

Kirjakahvila

VIIDAKOSTA VILLIIN LÄNTEEN: HELSINGIN POJAT ELOKUVISSA

Kuva: Timo Suvanto

T

KALLE KNASTER, MIRANDA OCH DEN MAGISKA KORPFJÄDERN

Messukeskuksen ja teemamaan tervehdykset.

Messut avaa kirjailija Laila Hirvisaari. Rakkaudesta kirjaan -tunnustuspalkinnon jakaa Suomen Kustannusyhdistyksen puheenjohtaja Timo Julkunen. Alvar Renqvist -palkinnon jakaa Suomen Kirjasäätiön puheenjohtaja Minna Castrén.

Riikka Viljanen ja Anna Keski-Rahkonen

Kirja tarjoaa ohjelman, jonka avulla on mahdollista päästä irti bulimisista käytös- ja ajatusmalleista.

Kirjassa esitellään käytännössä toimiviksi todettuja keinoja, jotka vähentävät oireilua ja lisäävät itsetuntemusta.

Haastattelijana Anja Snellman. Duodecim

Edith Södergran

11:00–12:00 Aleksis Kivi

Laila Hirvisaari

Paikalliskirjailijalla on erikoisasema, kun hän voi kertoa ja kuvata asuinpaikkaansa. Jotkut voivat pitää sitä nurkkakuntaisuutena. Paikallisuuden esiintuominen on ongelmallista, mutta se on joskus välttämätöntä.

Haastattelijana Sinikka Paavilainen.

Kyläpääskyt, Espoon Kirjailijat

Helsingissä oli korttelikinoja paljon 1950-luvulla ja nuoret pojat kävivät elokuvissa usein.

Teos kertoo 1950–1960-luvun elokuvateattereista, elokuvista ja niiden yleisöstä, ajan muusta populaarikulttuurista ja Helsingin historiasta.

Haastattelijana Urpu Strellman. Jalava 11:00–11:30

Tästä se alkaa, seikkailu. Ota mukaan paperia ja kynä – ja mielikuvituksesi. Mielikuvituksen matkaaja huomaa jotain, mitä muut eivät huomaa. Ja kirjoittaa.

Tee matkaa runojunalla, proosabussilla tai draamapyörällä.

Poikkea juonijoella, aihepuun alla! Kirjapaja

Lehti on painettu 10.9. Päivitetty ohjelma helsinginkirjamessut.fi.

Sibelius

11.00

Wine Corner

KÄSIKIRJA MIELIKUVITUKSEN MATKAAJILLE – KIRJOITTAMISEN SEIKKAILUOPAS

T

Viviann Seege läser yogaboken Den magiska mattan och bjuder på en sagostund som kombinerar lyssnande med roliga yogaövningar. Kom med på skattjakt och träffa många olika djur! Lämpar sig för barn och barnasinnade.

Katri Vala

Tarinalaakson teltta

Tarinalaakson peuhualue

Carina Wolff-Brandt Kuva: Jouni Harala / Otava

Eino Leino

Arja ja Emma Puikkonen

Sibelius-aiheista ohjelmaa

10:30–11:00

Jarkko Stenius

HÄNETTÖMYYS – MISTÄ RUNO ON KOTOISIN?

10:30–11:00

Venäjä-aiheista ohjelmaa

Palkittu suomentaja Martti Anhava ja teatteriohjaaja Kalle Holmberg keskustelevat Dostojevskista.

Keskustelua johdattelee dramaturgi Eva Buchwald.

Suomen kääntäjien ja tulkkien liitto, Otava

Dekkari, steampunk, fantasia, scifi, historiallinen viihde.

Mikä näitä yhdistää, mikä erottaa? Onko genrejen aika ohi, vai vahvempi kuin koskaan? Ja mikä ihme on rillumapunk?

Keskustelemassa Kristiina Vuori, Shimo Suntila, Markus Harju ja Juri Nummelin, keskustelua vetää J.S. Meresmaa. Osuuskumma, Tammi, Kuoriaiskirjat, Myllylahti

10:30–11:00

Lippu kertoo esiintyjän kotimaan.

FJODOR DOSTOJEVSKI: KARAMAZOVIN VELJEKSET

RAKKAUDESTA GENREEN

Timo Hildén

8–12-vuotiaat

Tiedetorin ohjelmaa

10:30–11:00

Venäjän kansa ei ole harhautettavissa, vaikka se onkin kautta historiansa oppinut antamaan vaaleissa ja gallup-tutkimuksissa ”oikeita” vastauksia.

Se puhuu totta sillä kielellä, minkä se parhaiten osaa ja jota länsimaiset kielitaidottomat ”asiantuntijat” eivät tunne. Auditorium

10:30–11:00

T

Kahden tunnin mittainen Harry Potter -teematapahtuma tarjoaa mahdollisuuden omien loitsujen punomiseen, velhomaiseen Tylypahkan väen tyyliin.

Tammi yhteistyössä Helsingin Sanataidekoulun kanssa

PLAN PUTINA

10:30–11:00

0–7-vuotiaat

HARRY POTTER -TEEMATAPAHTUMA KOULULAISILLE

Kirjakahvila

Thainyrkkeilijän elämäkerta on tosielämän seikkailukirja.

Stenius etsi koko nuoruutensa väkivallan äärikokemuksia ja turrutti tunteensa alkoholilla. Adrenaliininhakuinen tie vei kapakka- ja katutappeluiden kautta mm. Ranskan muukalaislegioonaan. Like

Ilmari Susiluoto

T

Kirjakallio suosittelee

10:30–12:30

NYRKKISANKARI

10:30–11:00

Ikäsuositukset:

Takauma

POP-UP HEUREKA

Stand-up komiikkaa tiedeaiheista. Heureka

Pop Up Heureka

#kirjamessut

33

NÄYTTEILLEASETTAJAT EXHIBITORS Ohjelmaa klo 10–18 viidellätoista eri lavalla!

TORSTAI/TORSDAG 22.10.

11:00–11:30

Tuomas Tepora

11.30

Eino Leino

SODAN HENKI – KAUNIS JA RUMA TALVISOTA

11:30–12:00

Talvisodan henki on yksi käytetyimmistä suomalaisista myyteistä. Miten talvisodan henki syntyi ja miten sitä tietoisesti rakennettiin? Hengessä esiintyi myös pohjavirtauksia: pelkoa, itsekkyyttä, epävarmuutta.

Haastattelijana piispa Kaarlo Kalliala. WSOY

Tommy Hellsten

Suosikkitekijän puhuttelevia ajatuksia elämisen kivusta ja kauneudesta, ihmisenä olemisesta, rakkaudesta, uskalluksesta, luottamuksesta ja sielun kyvystä puhutella meitä. Teos on matkakumppani, joka kutsuu levähtämään ja muistuttaa olennaisesta.

Haastattelijana Baba Lybeck. Kirjapaja 11:00–12:00

Menneisyyteen sijoittuvat kauhutarinat sekä menneisyydestä nykyaikaan palaava pahuus ovat suosittuja aiheita kauhutarinoissa.

Miksi kauhu ja historia liittyvät niin usein toisiinsa?

Kavensiko keinovalo hirviövalikoimaa?

Keskustelemassa Marko Hautala, Jussi Katajala, Tiina Raevaara, Samuli Antila ja Anne Leinonen.

Osuuskumma, Paasilinna, Kuoriaiskirjat, Atena, Tammi

Katri Vala

LUOTA, AAVISTA – SANOJA HILJAISUUDEN POLULTA

11:30–12:00

Tommy Hellsten

Aino

Miten saada väljähtänyt suhde säkenöimään?

Mitä aivoissa tapahtuu, kun suutelemme?

Miten rakkaus on muuttunut keskiajalta nykypäivään?

Emilia Vuorisalmi, Anu Lahtinen ja Osmo Kontula keskustelevat Maaret Kallion johdolla aiheista, joita kaikki pohtivat. Otava, WSOY

François Boucqin ja Alejandro Jodorowskyn timantinkovassa westernissä yhdistyvät mystiikka, Villin lännen raaka todellisuus, huikeat maisemat ja ihmismielen pimeät puolet. Nimihahmo Bouncer on yksikätinen saluunan ovimies. Albumien suomentajaa, sarjakuvaneuvos Heikki Kaukorantaa haastattelee sarjakuviin erikoistunut toimittaja Harri Römpötti. Jalava 11:30–12:00

Helena Telkänranta

Takauma

MILLAISTA ON OLLA ELÄIN?

Mitkä eläimet ovat älykkäimpiä? Millä eläimillä on tunteita?

Mukaansatempaava katsaus kirjaan ja uusinta tietoa eläinten kokemusmaailmasta, jota tutkitaan Suomessakin mm. Heurekan koripallorotilla.

Esityksessä mukana Mimi-koira. SKS, Heureka

Kullervo

VALOMERKKI JA SEITSEMÄS VIERAS

Sarjakuvakirjailijat JP Ahonen ja Kati Närhi keskustelevat uutuusalbumeistaan.

Haastattelijana Mikael Ahlström. WSOY 11:00–11:30

Kirjakahvila

BOUNCER – LÄNNENSARJAKUVAN RUJOT KASVOT

KAIKKI RAKKAUDESTA

11:00–12:00

Mika Waltari

VARJOJA MENNEISYYDESSÄ – HISTORIALLINEN KAUHU

Kuva: Esko Jämsä

11:00–11:30

UTSTÄLLARE

11:30–12:00

Eino Leino

TIITISEN TESTAMENTTI

Louhi

Palkitun lasten- ja nuortenkirjailijan surullinen ja koskettava romaani. Helppolukuinen kirja sopii niillekin, jotka lukevat vähän. Haastattelijoina KirjaKallion oppilaat.

Avain

Seppo Tiitinen on ollut eduskunnan pääsihteerinä 23 vuotta. Tätä ennen hän työskenteli pitkään muun muassa suojelupoliisin päällikkönä. Tiitinen jää eläkkeelle vuoden 2016 alusta. Hannu Lehtilä haastattelee pääsihteeri Tiitistä niistä elämyksistä, kokemuksista ja muistoista, joita työ eduskunnan johtavana virkamiehenä on antanut. Eduskunta

11:00–11:30

11:30–12:00

Marja-Leena Tiainen

Maaret Kallio

POIKA JOKA KATOSI

Maria Kuutti

Tarinalaakson teltta

ANNA JA ELVIS LEIRILLÄ

Alakouluikäisten vauhdikkaan sarjan uudessa osassa Anna ja Elvis lähtevät leirille, jolta lukijoiden suosikkihahmoksi noussut mummokaan ei malta pysyä poissa!

Leirielämän tiimellyksessä Annan ja Elviksen ystävyys joutuu koetukselle. Karisto 11:0–11:30 Sibelius

”KYLLÄ EI PIDÄ OLLA ASIANTUNTIJA VAAN IHMISEN TUNTIJA. MIELEN TÄRÄHTÄMISESTÄ ON KAIKILLA LUPA PUHUA.”

Kirjailija Tuomas Kyrön Mielensäpahoittaja ja Mielenterveyden keskusliitto aloittavat yhteiskunnallisen vaikuttamiskampanjan mielenterveyspotilaisiin ja -kuntoutujiin kohdistuvan stigman poistamiseksi.

15 tunnettua kansalaista ovat painaneet päähänsä Mielensäpahoittajan karvalakin ja sielunmaiseman.

Keskustelemassa Tuomas Kyrö, Anna-Leena Härkönen, Riku Korhonen, Arvi Lind ja Olavi Sydänmaanlakka.

Haastattelijana Jaakko Pietiläinen. WSOY 11:00–11:30

Edith Södergran

Monica Vikström-Jokela

BÄRTIL OCH HOPPA PÅ-FESTEN

Seppo Tiitinen

Tottiscenen

SAGOHÖRNA NONSTOP: BOGGAN OCH KYÖSTI KEKKONEN OCH DRÖM OM DRAKAR

Hannele Törrönen

Wine Corner

VAUVAN KANSSA VANHEMMIKSI – SELVIYTYMISEN JA ILON KIRJA

Mikä avuksi, jos elämä vauvan syntymän jälkeen menee poskelleen: parisuhde takkuaa ja liika väsymys vie ilon?

Kirjassa rohkaistaan etsimään ratkaisuja selviytymiseen.

Vauvavanhemmuuden ohella tekijä pohtii laajemmin äitiyteen kohdistuvia käsityksiä.

Haastattelijana Anna-Stina Nykänen. Kirjapaja

T

11:30–12:00

Kirsti Kuronen

Louhi

PAHA PUUSKA

T

Hannele Törrönen

Minna Lindeberg läser ur sin och Linda Bondestams bilderbok om familjen Kekkonens tältsemester vid Transjön. Anja Bargum läser ur bilderboken om Bella och hennes mamma som är för trött för att sova, av Sanna Tahvanainen och Jenny Lucander.

Schildts & Söderströms

34 helsinginkirjamessut.fi

10-vuotisen historiansa aikana Pietarin kansainvälinen kirjasalonki on noussut yhteiskunnallisesti ja kulttuurisesti merkittäväksi tapahtumaksi, jonka tavoitteena on kirjallisuuden ja lukemisen edistäminen.

Vuonna 2015 sen pääteemana olivat Suuren Isänmaallisen sodan 70-vuotisjuhla ja Venäjällä vietettävä Kirjallisuuden vuosi. Ohjelmaan kuului elinkeino- ja kulttuuriaiheisia tilaisuuksia filologeille, kielentutkijoille ja kirja-alan ammattilaisille mutta myös laajemmalle yleisölle.

Ohjelmajohtaja Jana Meželnikova kertoo ainutlaatuisesta tapahtumasta ja sen kehittymisestä. Venäjän PEN-keskus ja Venäjän kirjaliitto Venäjän federaation lehdistö- ja joukkotiedotusviraston tukemina 11:30–12:00

Fåret Bärtil bjuder in sina vänner Isa Gris, Rune Berg, Holly Gong, Pudeln Pipsa och Älgen till en stor Hoppa på-fest, där alla får röra på sig precis som de vill.

Alla får och alla kan! Intervjuare: Katarina Gäddnäs.

Fontana 11:00–11:30

Katri Vala

PIETARIN KANSAINVÄLINEN KIRJASALONKI

Kun pikkuveli menee junan alle, jää vain loputtomasti kysymyksiä. Puhutteleva, proosarunomuotoinen nuortenkirja kertoo neljätoistavuotiaan Hillan selviytymistarinan veljen äkillisen kuoleman jälkeen.

Haastattelijoina KirjaKallion oppilaat. Karisto 11:30–12:00

Tarinalaakson teltta

TEATTERITYÖPAJOJA PULUBOI-KIRJOJEN HENGESSÄ

Teatteri-ilmaisun ohjaaja Hilppa Lammen johdolla alakoululaiset pääsevät kokeilemaan teatterin tekoa.

Harjoitteiden teemat on poimittu Veera Salmen Puluboi-kirjojen maailmasta. Suomen Kansallisteatteri, Otava

T

Puluboi Lehti on painettu 10.9. Muutokset mahdollisia.

11:30–12:00

Haastattelijat:

Sibelius

Anna Kortelainen

ONKO AIKAKAUSLEHDELLÄ SUKUPUOLTA?

Perinteisesti aikakauslehdet ovat jakautuneet miehille suunnattuihin erikoislehtiin ja naisille suunnattuihin elämäntapalehtiin. Uuden polven journalismissa vanhat asetelmat ovat alkaneet murtua.

Keskustelemassa Huilin päätoimittaja Riikka Suominen, Improbaturin päätoimittaja Robert Sundman ja Naisasialiitto Unioni ry:n hallituksen puheenjohtaja, graafikko Katju Aro. Haastattelijana Kultti ry:n toiminnanjohtaja Jukka Relander. Kultti ry 11:30–12:00

Markus Leikola Baba Lybeck Haastattelijana piispa

Edith Södergran

NÄR BOKEN INTE ÖPPNAR SIG

Lättläst litteratur kan vara vägen in i böckernas värld, eller ett sätt att börja läsa på ett främmande språk.

Jolin Slotte har skrivit lättläst och jobbat som modersmålslärare, här diskuterar hon med svensklärare Teija Lehto. Intervjuare: Wivan Nygård-Fagerudd.

LL-Center 11:30–12:00

Hannes Markkula

Milla Paloniemi

Piia Seppänen

Takauma

12:00–12:30

Anneli Kanto

12:00–12:30

Kiroileva siili

Jan Lehtola

T

Sibelius

OSKAR MERIKANNON KIRJEITÄ LIISALLE 1889–1922

Säveltäjä Oskar Merikannon matkoiltaan kotiin vaimolle lähettämät kirjeet paljastavat taiteilijaelämän ja muusikon työn yksityisen puolen. Lehtola on urkuri ja musiikin tohtori, joka on tutkinut Oskar Merikantoa enemmän kuin kukaan toinen. Haastattelijana Helena Saarikoski. Partuuna 12:00–13:00

Kuva: Emilia Ikäheimo

Katri Vala

Olga Temonen

Näytöskeittiö

OLGAN PULLAKIRJA

Voisilmäpulla, laskiaispulla, vaniljapulla, pitko. On aika nostaa epävirallinen kansallisleivonnainen sille kuuluvaan arvoon. Jokaisen lapsuusmuistoista löytyy se oikea pulla – isoäidin korvapuusti tai äidin rahkapulla. Tammi 12:00–12:30

Mathias Rosenlund

Edith Södergran

SVALLGRÄNDEN 5

Olga Temonen

För Mathias Rosenlund var studierna början på en klass- och bildningsresa. Samtidigt sitter hans bror fast i missbruk, mental ohälsa och arbetslöshet.

Vad skiljer bröderna åt, är de utbytbara?

Ett samtal om syskonskap, hierarkier, bildning och klass.

Intervjuare: Janina Orlov. Schildts & Söderströms

Wine Corner

PYÖVELI

Kuva: Mary Saaritsa

1600-luvun loppupuolelle sijoittuva romaani pyövelistä, apteekkarista ja tuomarista.

Vetävä, rehevä ja elämänmakuinen kertomus kolmesta miehestä, jotka päätyvät omalaatuiseen riippuvuussuhteeseen ja päättämään elämästä ja kuolemasta. Haastattelijana Eeva Herrainsilta.

Gummerus Mathias Rosenlund Lehti on painettu 10.9. Päivitetty ohjelma helsinginkirjamessut.fi.

Tarinalaakson teltta

Lastenkirjailijat Jukka Parkkinen ja Anja Portin keskustelevat uutuusteoksistaan. WSOY

Koko klassinen taloustieteen teoria ensimmäistä kertaa suomeksi. Adam Smith julkaisi taloustieteeseen syvällisesti vaikuttaneen teoriansa vuonna 1776.

Keskustelemassa Kalle Isokallio, Lasse Lehtinen ja Markus Ånäs. Haastattelijana Kalle Heiskanen.

WSOY

12:00–12:30

Louhi

LASTENKIRJAKESKUSTELU

Eino Leino

Oululaiskirjailijat Inga Röning ja Pauliina Vanhatalo kertovat uusista teoksistaan ja niitä yhdistävistä sekä erottavista teemoista. Haastattelijana Ella Kanninen.

Tammi

Kullervo

Nuorten mielenterveys on tapetilla niin kirjallisuudessa kuin yhteiskunnallisessa keskustelussakin.

Voivatko suomalaiset nuoret huonommin kuin ennen, vai uskalletaanko ongelmista puhua vasta nyt?

Keskustelemassa kirjailijat Tuomas Kyrö, Kirsti Kuronen, Niina Junttila ja Fanni-Laura Patanen sekä psykologi Vesa Nevalainen. Haastattelijoina KirjaKallion oppilaat.

ADAM SMITH: KANSOJEN VARALLISUUS

12:00–12:30

Aino

NUORI MIELI HAJALLA: MITÄ NUORILLE KUULUU NYT?

TULEVAISUUDEN KOULU TUTKIMUKSEN VALOSSA

HIPPIÄINEN & PITKÄ VALOTUSAIKA

Sibelius-aiheista ohjelmaa

12:00–13:00

Kiroilevan siilin paluu. Sarjakuva-Finlandiankin voittanut siili saa jo seitsemännen albuminsa.

Haastattelijana Henry Lehtonen. Sammakko

12:00–12:30

Venäjä-aiheista ohjelmaa

Suomalais-ugrilainen Poetry Slam on lavarunouskilpailu. UgricSlamissa on mukana suomalaisugrilaisia runoilijoita niin Venäjältä, Virosta kuin Suomesta.

Juontajina toimivat kirjailija Jouni Tossavainen ja vuoden 2015 runolähettiläs Erkka Mykkänen. M.A. Castrénin seura

Kirjakahvila

Koulu kaipaa muutosta, ei pelkästään sanoina vaan myös tekoina. Mitä ovat teot, joita tarvitsemme?

Kuka ne tekee ja kuinka? Riittääkö sekoitus, vai pitääkö ravistaa? Keskustelemassa professori Päivi Häkkinen Koulutuksen tutkimuslaitoksesta, yliopistotutkija Mikko Vesisenaho Jyväskylän yliopiston opettajankoulutuslaitoksesta ja yliopistotutkija Piia Seppänen Turun yliopistosta.

Puheenjohtajana varajohtaja, lehtori Matti Rautiainen OKL:n Tulevaisuuden koulu -ryhmästä.

Koulutuksen tutkimuslaitos

Lippu kertoo esiintyjän kotimaan.

UGRICSLAM

KIROILEVA SIILI 7

12:00–12:30

8–12-vuotiaat

Tiedetorin ohjelmaa

12:00–13:00

Mika Waltari

PRESIDENTTIEN JA MURHAMIESTEN PÖYDISSÄ

12:00–12:30

T

Eversti evp. Ari Rautalan Karjalan Armeija kertoo jatkosodan hyökkäysvaiheesta. Helena Pilkkeen ja Olli Kleemolan Elämää juoksuhaudoissa on kokonaisesitys jatkosodan rintamakulttuurista.

Mika Kuljun ja Pekka Tuomikosken Tuntematon jatkosota tuo julki tiedotuskomppanian sensuroidut dokumentit.

Moderaattorina Ari Raunio. Gummerus, SKS

12.00 Legendaarisen rikostoimittajan 50-vuotinen ura journalistina on vertaansa vailla. Kovaksikeitetty muistelmateos toimii myös pätevänä oppaana toimittajan ammattiin ja journalismin maailmaan – skuuppeja täynnä. Haastattelijana Raisa Rauhamaa.

Teos

0–7-vuotiaat

Kirjakallio suosittelee

12:00–13:00

Om att lära sig ryska – motivation, attityder och intresse. Janina Orlov diskuterar med elever och språkläraren Anna Långstedt-Jungar. Svenska kulturfonden

Hannes Markkula

T

JATKOSOTA-SEMINAARI

Tottiscenen

PO-RUSSKI POZJALUJSTA! PÅ RYSKA, TACK!

12:00–12:30

Ikäsuositukset:

12:00–12:30

Nalle Valtiala

Tottiscenen

TREDJE GÅNGEN GILLT

Valtialas vildvuxna tjuvpojksmemoarer inleddes med På min mammas gata, sedan kom Stintas bok. I den tredje och avslutande delen Uttis tur står nu tredje barnet i centrum. En ung dam med skinn på näsan och ordet i sin makt. Intervjuare: Katarina Gäddnäs. Scriptum

#kirjamessut

35

NÄYTTEILLEASETTAJAT EXHIBITORS Ohjelmaa klo 10–18 viidellätoista eri lavalla!

TORSTAI/TORSDAG 22.10.

12.30 12:30–13:00

12:30–13:00

Aleksis Kivi

Paneldebatt kring Fredspostens temanummer.

Elli Flén och Marianne Laxén samtalar under ledning av Inger Wirén. Fredsposten

Mika Waltari

YÖ EI SAA TULLA

Vahva romaani pahuuden tältä puolen dekkariperinteen noir-hengessä. Kertomus unohduksesta, totuudesta, syyllisyydestä – ja pimeän pelosta. Paasilinna 12:30–13:00

Jonas Sivelä

12:45–13:45

13:00–13:30 Sofi Oksanen

Helsingin yliopiston huippusuosittu keskustelusarja venäläisestä kirjallisuudesta jatkuu messuilla professori Pekka Pesosen johdolla. Omista suosikeistaan venäläisessä kirjallisuudessa ja venäläisen kulttuurin ajankohtaisista kysymyksistä keskustelemassa Sofi Oksanen. Helsingin yliopisto, Messukeskus

MITÄ MIELTÄ SUOMESSA SAA OLLA?

Kirjoittajien mielestä arvoliberaaliksi itseään kutsuva sivistyneistö, "suvaitsevaisto", on luonut oman vastustajansa. Mitä enemmän arvokonservatiiveja pyritään leimaamaan rasisteiksi tai populisteiksi, sitä vahvemmaksi he näyttävät kasvavan.

Haastattelijana Juhani Korolainen. Minerva

Kuva: Ismo Jokinen

Takauma

Kun tuottavuuspuhe ja tehostaminen ovat vieneet työstä ilon, on aika pysähtyä katsomaan työtään ja työyhteisöään toisin. Miksi työni on tärkeää? Miksi teen työtäni juuri näin?

Mitä työni antaa minulle? Nyt vallataan tilaa mielekkäälle työlle! Haastattelijana Kai Alhanen. Gaudeamus

13:00–13:30

Kuva: Aura Saarikoski / Partuuna

Katri Vala

KAAOS JA KIRKKAUS – MUISTELMAT

Muistelmia ajasta Pentti Saarikosken ensimmäisenä puolisona sekä uudesta elämästä tiibetinbuddhalaisuuden tulkkina. Haastattelijana Anna Kortelainen. WSOY 12:30–13:00

Janne Poikolainen

Tuula Saarikoski

Wine Corner

RADIO KORVATUNTURI

Pate-poro komennetaan jäämään Korvatunturille vuoden tärkeimpänä päivänä, jouluaattona.

Hilpeä lastenromaani kertoo touhukkaan poron erilaisesta joulusta. Mitä tapahtuukaan, kun Pate pääsee vetämään jouluaaton radiolähetystä? Karisto 12:30–13:00

T Miina Supinen

Hengellinen väkivalta on merkittävä ongelma Suomessa.

Kirja auttaa lukijaa tunnistamaan väkivallan eri muodot ja ne yhteisöjen piirteet, jotka altistavat hengellisen väkivallan synnylle. Siten teos antaa eväitä sen ehkäisyyn ja siihen puuttumiseen. Haastattelijana Joni Valkila.

Vastapaino Eino Leino

Venäjän vallankumouksen ja sisällissodan jaloista Suomeen tulvi tuhansia bolsevikkien ahdistelemia pakolaisia, valkoisia emigrantteja, jotka tekivät Suomesta Venäjän vastaisen poliittisen taistelun tukikohdan.

Haastattelijana Aleksi Siltala. Siltala 13:00–13:30

Miina Supinen

Katri Vala

MANTELIMAA

Molli Nieminen vihaa joulua, hyvästä syystä.

Mutta kun sähköisku paiskaa aviomiehen koomaan, entisen poptähden on perheensä elättääkseen pakko lähteä töihin Mantelimaahan.

Haastattelijana Anna-Riikka Carlson. WSOY Wine Corner

LASTENKIRJALLISUUDEN KLASSIKOIDEN UUDET VAATTEET

Monia lastenkirjallisuuden klassikoita käännetään yhä uudelleen. Miten uudet käännökset poikkeavat vanhemmista ja miten kieli on muuttunut?

Entä mitä vanhoista käännöksistä on jätetty pois ja miksi? Keskustelemassa muiden muassa Ison kiltin jätin ja Olga da Polgan suomentanut Tuomas Nevanlinna ja kustannustoimittaja Tiia Vanhala.

Art House

Sibelius

Kirjailijat Virpi Pöyhönen, Miina Supinen, Karoliina Timonen ja Johanna Venho keskustelevat uutuusteoksistaan.

Haastattelijana Lari Mäkelä. WSOY Edith Södergran Kuva: Teos

E-LÄROMEDEL – VARFÖR

eMath som exempel – Ralph Back och Linda Mannila diskuterar. Svenska kulturfonden

36 helsinginkirjamessut.fi

USKONNON VARJOT – HENGELLINEN VÄKIVALTA KRISTILLISISSÄ YHTEISÖISSÄ

13:00–13:30

WSOY:N SYKSYN KIRJAILIJOITA ESITTÄYTYY

12:30–13:00

Takauma

TERRORISTIEN PESÄ – SUOMI JA TAISTELU VENÄJÄSTÄ 1918–1939

Kuva: Pertti Nisonen

Anneli Kanto

13:00–13:30

Aini Linjakumpu

Aleksi Mainio

Populaarimusiikin ihailijakulttuurin rakentuminen Suomessa 1950-luvulta 1970-luvulle.

Miten musiikkifaniuden läpimurto tapahtui, ja mitä oli olla fani 1950–1970-lukujen Suomessa?

Miten varhaisten vuosikymmenten fanikulttuuri eroaa tämän päivän fani-ilmiöistä?

Poikolainen väitteli aiheesta elokuussa.

Haastattelijana Njassa. Nuorisotutkimusverkosto Tarinalaakson teltta

Ajantasainen ja kiehtova kokonaiskuva eläinten kokemusmaailmasta: ajattelusta, tunteista, oppimisesta, aisteista. Teos antaa käytännön vinkkejä kotieläinten ja lemmikkien ymmärtämiseen ja kertoo yllättäviä seikkoja myös villieläinten käyttäytymisestä.

Esityksessä mukana Mimi-koira. SKS

13:00–13:30

MUSIIKKIFANIUS JA MODERNISOITUVA NUORUUS

12:30–13:00

Kirjakahvila

MILLAISTA ON OLLA ELÄIN?

Eino Leino

Miksi uusnatsismi ja muukalaisvihamieliset puolueet lisäävät Ruotsissa kannatustaan? 1900-luvun alussa Ruotsin rotuhygienialiike oli yksi Euroopan vahvimmista.

Tamminen valaisee naapurimaamme rotuoppien ja kansalliskiihkoilun historiaa.

Haastattelijana Philip Teir. Atena 12:30–13:00

Helena Telkänranta

Tiina Raevaara

KANSANKODIN PIMEÄMPI PUOLI

Tuula Saarikoski

Mika Waltari

Timo Vihavainen, Marko Hamilo ja Joonas Konstig

TYÖELÄMÄN TOISINAJATTELIJAT

Tapio Tamminen

Aleksis Kivi

12 TUOLIA: UUSIA DIALOGEJA VENÄLÄISESTÄ KIRJALLISUUDESTA

13:00–13:30

Elina Henttonen ja Kirsi LaPointe

12:30–13:00

T

13.00

KAIKEN TAKANA ON SALALIITTO – TUTKIMUSMATKOJA EPÄILYSTEN MAAILMAAN

12:30–13:00

T

Tule mukaan tutustumaan hyväntuuliseen uuteen kuvakirjaan ja nikkaroimaan kirjailija Aira Savisaaren ja kuvittaja Hannamari Ruohosen kanssa ihan oikea pieni jalkapallomaali! Karisto

Kirjakahvila

Viihdyttävä ja asiantunteva teos tutkailee salaliittotarinoita kansan parissa elävistä uskomuksista maailmanvalloitusteorioihin. Se muistuttaa, että salaliittoteoriat perustuvat vanhaan totuuteen: eniten meihin vetoaa hyvä tarina. Atena

Tarinalaakson peuhualue

NIILO NIKKAROI Kuva: Toni Härkönen

Miten kirja-ala uudistuu ja kehittyy? Keskustelemassa myynti- ja markkinointijohtaja Maija Kuusi (Otava), viestintä- ja markkinointijohtaja Katja Leino (Gummerus) ja ostojohtaja Reetta-Liisa Pikkola (Suomalainen Kirjakauppa). Keskustelua johtaa kustantaja Anna-Riikka Carlson (WSOY).

Suomen Kustannusyhdistys

Tiina Raevaara

Tottiscenen

KVINNOR, FRED OCH UTVECKLING

KUSTANTAJAN MUUTTUVA ROOLI

12:30–13:00

UTSTÄLLARE

Tuomas Nevanlinna

Lehti on painettu 10.9. Muutokset mahdollisia.

13:00–14:00

Haastattelijat:

Aino

Anna Kortelainen

TUTKIJAT ILMAN RAJOJA – SUOMALAIS-VENÄLÄISTÄ TIEDEYHTEISTYÖTÄ

Markus Leikola

13:00–14:00

Kuva: Patrik Rastenberger

Kansalliskirjasto järjestää paneelikeskustelun ylirajaisesta tiedeyhteistyöstä. Mukana suomalaisia ja venäläisiä tieteenharjoittajia kielitieteen ja -teknologian, historiantutkimuksen ja kirjallisuudentutkimuksen aloilta: Jussi-Pekka Hakkarainen, Kirsti Ekonen, Jevgeni Petrov, Jack Rueter, Vladimir Feštšenko, Tomi Huttunen ja Marina Fedina. Kansalliskirjasto Kullervo

GRANTA V: VENÄJÄ

Kotimaiset ja ulkomaiset eturivin kirjailijat Ljudmila Ulitskajasta Petri Tammiseen tarttuvat aiheeseen, joka on ajankohtaisempi kuin koskaan.

Keskustelemassa muun muassa Sirpa Kähkönen.

Haastattelijana päätoimittaja Aleksi Pöyry. Otava 13:00–13:30

Satu Mattila-Laine

Louhi

Satu Mattila-Laine

Haastattelijana piispa

T

0–7-vuotiaat

T

8–12-vuotiaat

Lippu kertoo esiintyjän kotimaan.

Kirjakallio suosittelee

Tiedetorin ohjelmaa

Venäjä-aiheista ohjelmaa

Sibelius-aiheista ohjelmaa

13:30–14:00

Kirjakahvila

Liisa-Maria Patjas ja Katleena Kortesuo

PARANTOLA

UUSI ETUNIMIKIRJA. AADASTA ÄIJÖÖN

Mattila-Laineen esikoisromaanissa 15-vuotias vintageharrastaja, epilepsiaa sairastava Elisa päätyy aikamatkalle 1930-luvun kaatumatautiparantolaan, jossa hoitoina ovat suolaton ja kahviton ruokavalio ja eristys. Haastattelijoina KirjaKallion oppilaat. Karisto Tarinalaakson teltta

Siri Kolu

TAIKA TAKSINEN, HYVÄÄ PÄIVÄÄ!

Viestintäasiantuntijat kertovat mukaansatempaavasti nimeämisperinteistä ja etunimien uusista tuulista.

Hakuteos ja inspiraation lähde nimistä kiinnostuneille.

Karisto

T

Uusi, hurmaava lastenkirjahahmo Taika Taksinen esiintyy lapsille ja kertoo itsestään kirjan avulla. Otava 13:00–13:30

Sibelius

13:30–14:00

Kuva: Mirva Kakko

13:00–13:30

Kaikki elokuvat ovat poliittisia trillereitä, väittää elokuvatutkijakonkari Matti Salo kirjassaan Viitta ja tikari.

Mitä poliittiset elokuvat paljastavat maailmasta, kun ne kytkee valmistumisaikansa sisä- ja maailmanpolitiikkaan, muihin elokuviin ja kirjallisuuteen?

Haastattelijana Antti Alanen. Suomen tietokirjailijat, Like Kuva: Readme.fi

Nykyajan klassisen musiikin huippunimet kertovat suhteestaan Sibeliukseen ja valottavat säveltäjämestarin musiikkia harvinaisen läheltä ja vaihtelevista näkökulmista.

Mukana on kaikkiaan 19 kirjoittajaa Suomesta ja ulkomailta.

Keskustelemassa Anna Krohn, Lasse Lehtinen ja Erkki Korhonen. Sibeliuksen syntymäkaupunki -säätiö, Karisto 13:00–14:00

Näytöskeittiö

Henri Alén ja Annukka Oksanen

VUODEN KEITTOKIRJA – HENKAN KOTIRUOKAA KOKO VUODEKSI

Henri Alén

Tottiscenen

MÄRKEN FÖR LIVET

Ditte Sandholm delar egna erfarenheter av mobbning i sin minipjäs. Kyrkans central för svenskt arbete

13.30 13:30–14:00

Matti Rönkä

Aleksis Kivi

EINO

Komea romaani yhdeksänkymppisestä Einosta.

Valinnoista, joihin ei ole valmis, ja seurauksista, jotka kulkevat reppuselässä mukana läpi elämän.

Kertomus muistin pitkistä jäljistä ja elämänmittaisesta sovituksesta. Haastattelijana Anna-Liisa Haavikko.

Gummerus 13:30–14:00

13:30–14:00

13:30–14:00

Wine Corner

Louhi

LUKUFIILIS – NUORTEN KIRJALLISUUSLEHTI NYT JA TULEVAISUUDESSA

Mikä merkitys nuorten omalla kirjallisuuslehdellä on lukuharrastuksen innoittajana? Kasvattaako kirjallisuuslehti tulevia kriitikoita, tai kritiikkien kuluttajia?

Miten nuorten lukuharrastusta voisi tukea netissä?

Näihin kysymyksiin vastaavat Lukufiiliksen päätoimittaja Terhi Rannela ja toimittaja Laura Kurki.

KirjaKallion oppilaat esittelevät oman unelmiensa kirjallisuuslehden ja toimivat haastattelijoina. Lukukeskus

Matti Rönkä

13:30–14:00

Tarinalaakson teltta

Tapani Bagge ja Paula Noronen

Mika Waltari

UNISSASAARNAAJA

Kevättalvella 1949 alkava, Lounais-Suomeen sijoittuva unenomaisen realistinen kertomus ilmestyksistä sekä ihmisistä, jotka kaipaavat uskoa vaikka epäilevät.

Haastattelijana Timo Ernamo. Johnny Kniga

Lehti on painettu 10.9. Päivitetty ohjelma helsinginkirjamessut.fi.

Katri Vala

David Foster Wallacea – yhtä aikamme merkittävimmistä amerikkalaiskirjailijoista – pidetään samaan aikaan herkkänä, voimakkaana ja räiskyvänä kirjailijana.

Ville-Juhani Sutisen toimittamassa kirjassa perehdytään Wallaceen tarkemmin. Mukana keskustelemassa prosaisti Tommi Melender. Savukeidas

Kuva: Veikko Somerpuro

Ditte Sandholm

Vuonna 1947 luolasta löytyi salaperäisiä kirjakääröjä, joiden tekstien kautta avautui ennen tuntematon silta ajanlaskumme alkuun. Keitä olivat kääröissä kuvatut ihmiset? Millaista oli heidän arkensa, rituaalinsa ja runoutensa? Haastattelijana Paula Havaste. Gaudeamus

MITÄ DAVID FOSTER WALLACE TARKOITTAA? Kuva: Marek Sabogal / Gummerus

13:00–13:30

KUOLLEENMEREN KADONNUT KANSA

Kaksi naista, kahden maailman välissä, menneisyytensä vankina. Kahdessa uutuusromaanissa perheenäidit kamppailevat arjessa, jossa menneet sukupolvet kummittelevat. Loikkarin tytär ja saarnaajan tytär – Pia Pesosen Maatuska ja Katri Tapolan Härkätaistelu – piirtävät tarkan ja toden kuvan ihmiskohtaloista, joissa kaikuvat niin hätä kuin naurukin.

Haastattelijana Raisa Rauhamaa. Teos

HARENS ALMANACKA

I fem essäer behandlar Michel Ekman fem poeter.

Han skriver om litteraturens existentiella betydelse, om att förbinda det man upplever med det man läser.

Intervjuare: Janina Orlov. Schildts & Söderströms

Eino Leino

Raija Sollamo ja Mika S. Pajunen

HÄRKÄTAISTELU & MAATUSKA

Edith Södergran

Michel Ekman

13:30–14:00

13:30–14:00

Vuoden keittokirjaan on koottu Henri Alénin kotiruokareseptejä jokaiseen vuodenaikaan.

Reseptit ovat nimenomaan kotiruokaa, ja oletuksena on ollut, että ainekset löytyvät perusruokakaupasta.

Readme.fi 13:00–13:30

Takauma

TIETOKIRJA.FI: POLIITTINEN ELOKUVA MAAILMAN PEILINÄ

Siri Kolu

MINÄ & SIBELIUS – 20 NÄKÖKULMAA SÄVELTÄJÄMESTARIIN

Tapio Koivukari

Baba Lybeck

Ikäsuositukset:

Tapio Koivukari

SIBELIUS 150 VUOTTA

T

T

Jean Sibelius herää henkiin ja seikkailee lastenkirjoissa.

Tammi 13:30–14:00

Sibelius

SIBELIUKSESTA WALTARIIN

Kuinka suomalaiset suurmiehet ovat vaikuttaneet kirjoittamiseeni? Keskustelemassa Erkka Mykkänen, Pete Suhonen, Petja Lähde ja Kimmo Oksanen.

Haastattelijana Lari Mäkelä. WSOY

#kirjamessut

37

NÄYTTEILLEASETTAJAT EXHIBITORS Ohjelmaa klo 10–18 viidellätoista eri lavalla!

TORSTAI/TORSDAG 22.10.

13:30–14:00

Edith Södergran

14:00–15:00

BILDNINGSVÄGEN: ATT SKRIVA SIG FRI

VALDEMAR NYMAN – ”ALLT LIV ÄR ETT”

Katarina Gäddnäs biografi om Valdemar Nyman (1904–1998) beskriver prästen som kom till Finström på Åland på 1930-talet, och som bjöd upp församlingsborna till en svindlande dans i tanke, teologi, liv och litteratur.

Intervjuare: Wivan Nygård-Fagerudd. SFV

Ljudmila Ulitskaja ja Lev Rubinštein ovat keskeisiä sananvapauden puolustajia Venäjällä.

Heidän teoksiaan on käännetty sekä suomeksi että ruotsiksi. Haastattelijoina Arja Pikkupeura ja Tomi Huttunen. Suomen PEN, Siltala, Poesia 14:00–15:00

Kuva: Sanna Sjöswärd

Katarina Gäddnäs

Tottiscenen

Pari vuotta sitten vilkasta keskustelua herättäneen väitteen mukaan Suomi on ruotsalainen.

Miten on Viron laita? Miten 1500- ja 1600-luvun ”vanha hyvä Ruotsin-aika” vaikuttaa nyky-Viron identiteettiin ja valintoihin? Onko Viro Pohjoismaa?

Keskustelemassa suurlähettiläs Margus Laidre ja professori Kari Tarkiainen. Haastattelijana professori Seppo Zetterberg. Viron kirjallisuuden tiedotuskeskus, Viron kustannusyhdistys, Argo

Susanna Alakoski

14:00–14:30

Niina Junttila

Aleksis Kivi

Panu Rajala

Mika Waltari

NUORUUDEN NELJÄS NÄYTÖS

Mies miettii elämänsä kääntöpaalulla suhdetta ikään, elämään ja väistämättä häipyvään nuoruuteen.

Päivät vähenevät, elämä hupenee, mutta vielä kuumottaa hiillos, vielä hehkuu halu ja sytyttää naisen kosketus, vielä on tehtävää ja tulta. Haastattelijana Pekka Saarainen.

Minerva 14:00–14:30

Kimmo Kiljunen

Kasvatuspsykologian dosentin ajankohtainen teos lasten ja nuorten yksinäisyydestä, ongelmasta, joka koskettaa liian monia. Yksinäisiä on erityisen paljon lasten ja nuorten joukossa. Kyseessä on Junttilan ensimmäinen suuren yleisön tietokirja.

Haastattelijoina KirjaKallion oppilaat. Tammi

Kuva: Laura Malmivaara

14:00–14:30

14:00–14:30

Tietokilpailu kaikille Soturikissat-faneille.

Palkintona uusin Soturikissat-kirja.

Jokainen osallistuja saa oman soturikissanimen.

Art House

Kari Hotakainen

14:00–15:00

Timo Parvela

Kirjakahvila

14:00–14:30

Panu Rajala

14:00–15:00

Pipsa Hurmerinta

Kuva: Veikko Somerpuro

Miten varhaismodernissa Euroopassa oikeutettiin naisiin kohdistuvaa väkivaltaa ja vaikuttavatko näiden asenteiden jäänteet edelleen?

Auttaako sukupuolen ja vallan historia ymmärtämään ajankohtaisia ihmisoikeusongelmia?

Haastattelijana Anna-Liisa Haavikko. Gaudeamus Katri Vala

PIISPANSORMUS

Sara Kokkonen

Wine Corner

KAPINA JA KAIPUU – KULTAISET TYTTÖKIRJAKLASSIKOT

Mitkä tyttökirjaklassikot ovat lukijoiden mielikirjoja?

Louisa Alcottin Pikku naisia, L. M. Montgomeryn Anna- ja Runotyttö-kirjat, Laura Ingalls Wilderin Pieni talo preerialla -sarja, Merri Vikin Lotta-kirjat sekä monet muut. Haastattelijana Katja Jalkanen.

Avain

38 helsinginkirjamessut.fi

Timo Parvela Kuva: Marek Sabogal / Gummerus

14:00–14:30

Näytöskeittiö

PIPSAN KEITTOKIRJA PIENILLE IHMISILLE

Eino Leino

Olavi Maununpojalle tarjotaan Pariisissa satavuotisen sodan päättyessä Sorbonnen rehtorin virkaa.

Vallan hinta on kova, sillä mahtava piispa Cauchon hioo kostoa. Mitä Olavi tekee, kun vaakakupeissa keikkuvat ylin valta ja rikkirepivä rakkaus?

Haastattelijana Eeva Herrainsilta. Gummerus

Sibelius

Jean Sibeliuksen juhlavuoden kunniaksi ilmestyvä novelliantologia esittelee kahdeksan eturivin kirjailijamme näkemyksen kansallissäveltäjästämme.

Tekstit katsovat Sibeliusta läheltä ja kauempaa, fantasian, realismin ja huumorin keinoin – lämmöllä.

Sanasinfonian esittelevät kirjan toimittajat Päivi Haanpää ja Marika Riikonen. Novellisteista mukana Jyrki Vainonen ja Emmi Itäranta. Karisto

Takauma

VÄKIVALTAKULTTUURIN PERINTÖ – VÄKIVALLAN KUNNIA JA HÄPEÄ

Milja Kaunisto

T

SANASINFONIA – NOVELLEJA SIBELIUKSESTA

Susi herättää pelkoa ja ihailua ja myös yhteiskunnallista keskustelua ihmisen ja suden rinnakkaiselosta. Keskustelemassa dosentti, tutkimusprofessori Juha Hiedanpää ja dosentti, tutkija Jani Pellikka Luonnonvarakeskuksesta, dosentti Sauli Härkönen Suomen riistakeskuksesta sekä tutkija Birgitta Wahlberg Åbo Akademista.

Lapin yliopistokustannus

14:00–14:30

T

Paten jalkapallokoulussa opit paitsi lukemisesta ja kirjoittamisesta, myös hattutempuista, pallotekniikasta ja maalintekemisestä. Tammi

SUDEN KANSSA

Satu Lidman

Tarinalaakson peuhualue

PATEN JALKAPALLOKIRJA

Kriittinen puheenvuoro ikääntyvien tilanteesta tämän päivän Suomessa. Mitä vanhenevan väestön aseman parantamiseksi tulisi tehdä, jotta myös eläkevuosista voisi muodostua arvokas ja antoisa elämänvaihe?

Haastattelijana Juhani Korolainen. Minerva

14:00–14:30

Tarinalaakson teltta

SOTURIKISSAT-TIETOKILPAILU

ELÄKELÄISTEN TAITETTU ITSETUNTO

14:00–14:30

Louhi

KAVEREITA NOLLA

HS TÄHTIHETKI: KARI HOTAKAINEN

Rikosylikomisario liittyy sekakuoroon ja toivoo, että uusi harrastus vie ajatukset pois työasioista.

Toisin käy. Haastattelijana Jukka Petäjä.

Helsingin Sanomat, Siltala

Kullervo

ONKO VIROKIN RUOTSALAINEN?

14.00 14:00–14:30

Aino

KIRJAILIJA JA SANANVAPAUS VENÄJÄLLÄ

Susanna Alakoski, Sabine Forsblom och Mathias Rosenlund skriver om varsitt självupplevt tema: anhörig- och klassfrågor, social utsatthet, djupt rotade underlägsenhetskänslor. För alla tre har bildning, litteratur och skrivande varit en väg framåt.

Intervjuare: Janina Orlov. Schildts & Söderström 13:30–14:00

UTSTÄLLARE

Pipsa Hurmerinta valmistaa maistuvaa ja terveellistä kotiruokaa perheen pienimmille.

Keittokirja sisältää reseptejä soseista sormiruokien kautta haarukalla syötäviin aterioihin. Tammi 14:00–15:00

Edith Södergran

FANTASTISKA FILURER, BILDER SOM BERÄTTAR – OM ATT GÖRA BÖCKER FÖR BARN OCH UNGA

Hur blir böcker till? Vad händer när författare och illustratörer skapar, var för sig, och tillsammans?

Hur skriver man för barn? Hur berättar man i bilder?

Malin Klingenberg och illustratören Joanna Vikström Eklöv är duon bakom mellanåldersböckerna om Patrik, Irene och Pensionärsmakten. Hanna Lundström debuterar med babypoesiboken Rassel prassel puss med bilder av illustratören Maija Hurme. Diskussionen passar både skolungdomar och vuxna. Intervjuare: Harriet Abrahamsson. Schildts & Söderströms, Fibul 14:00–14:30

Agneta von Essen

Tottiscenen

OCH

Agneta von Essens tionde bok på eget förlag heter OCH. Fem äldre damer unnar sig ett äventyr under tre veckor i augusti 1955. Intervjuare: Elisabeth Nordgren.

Nylands litteraturförening

Milja Kaunisto

Lehti on painettu 10.9. Muutokset mahdollisia.

14:30–15:00

Aleksis Kivi

HS PUHEENAIHE: JEAN SIBELIUS POLITIIKAN ALASIMENA

Helsingin Sanomien musiikkitoimittaja Vesa Sirén on ollut jo pitkään pääsemättömissä Jean Sibeliuksen kanssa.

Miten siinä niin kävi? Miksi Sibelius sai pitävän otteen Sirénistä? Miten Sirén suhtautuu Sibeliuksen väitettyihin natsikytkentöihin? Haastattelijana Jukka Petäjä.

Helsingin Sanomat 14:30–15:00

Kuva: Sirpa Räihä

Haastattelijat:

14.30

Anna Kortelainen Markus Leikola Baba Lybeck Haastattelijana piispa

Mika Waltari

VAHVAT NAISET, VAHVAT RAKKAUSTARINAT

Taina Latvala kertoo kirjastaan Ennen kuin kaikki muuttuu. Laura Honkasalo kirjastaan Perillä kello kuusi ja Tua Harno kirjastaan Oranssi maa.

Haastattelijana Baba Lybeck. Otava 14:30–15:00

Jarmo Korhonen

Laura Honkasalo

Takauma

Venäjä-aiheista ohjelmaa

Sibelius-aiheista ohjelmaa

14:30–15:00 Katri Vala

Taina Latvala

Elämänmakuisessa suosikkisarjassa kurkistetaan kyökin puolelta herrasväen salonkeihin kuin Downton Abbeyssa ikään.

Kolmannessa osassa Ida Eriksson aloittaa taloudenhoitajana Edelfeltien perheessä. Otava

15:00–15:30

Vuonna 1945 helsinkiläisten tunnelmat olivat varovaisen optimistisia, vaikka sodan jäljet näkyivät vielä kaikkialla.

Monet kodit olivat tuhoutuneet pommituksissa, monet olivat menettäneet henkensä. Mutta toivo paremmasta huomisesta oli heräämässä. Keskustelemassa Laura Kolbe, Samu Nyström ja Jyrki Vesikansa.

Haastattelijana Jukka Petäjä. Helsingin Sanomat, Minerva

Jarmo Korhonen

Kunnianosoitus suomalaisille kuvataideopettajille: millaista oli kuvismaikkojen koulutus ennen, ja millaista se on tänään? Professori emerita Pirkko Pohjakallio esittelee taidekasvatuksen opetuksen teemoja värikkäin esimerkein sadan vuoden ajalta.

Haastattelijana Riitta Vira. Aalto ARTS Books Louhi

SKYPE-HAASTATTELU: DAN SMITH

Dan Smith on kirjoittanut sekä nuortenkirjoja että trillereitä aikuisille. Big Game -romaani on nuorille muokattu sovitus Jalmari Helanderin ja Petri Jokirannan elokuvakäsikirjoituksesta.

KirjaKallion oppilaat haastattelevat kirjailijaa Skypen välityksellä. WSOY

Lehti on painettu 10.9. Päivitetty ohjelma helsinginkirjamessut.fi.

Panu Rajala

Mika Waltari

INTOILIJA

Elävänä välkehtivä romaani miehestä, joka jäi kultakauden taiteilijoiden varjoon. Intoilija on klassinen taiteilijatarina ja perin juurin suomalainen. I. K. Inhan syntymästä tulee marraskuussa kuluneeksi 150 vuotta. Haastattelijana Ella Kanninen. WSOY

Kuva: Jouni Harala / Otava

KUVIS SATA – SATA VUOTTA KUVATAIDEOPETTAJIEN KOULUTUSTA 1915–2015

Aleksis Kivi

HS PUHEENAIHE: HELSINKI 1945 – PÄÄKAUPUNKI JA RAUHA

15:00–15:30

Wine Corner

15:00–15:30

Lasse J. Laine

Kirjakahvila

SUOMEN LINNUT

Kattavan ja helppokäyttöisen lintukirjan kirjoittanut Lasse J. Laine eli Mr Lintu kertoo uudesta lintuoppaastaan.

Voit myös tuoda kuvan linnusta ja Mr Lintu tunnistaa sen sinulle! Otava 15:00–15:30

Takauma

KANAVA-PALKINTO Enni Mustonen

T

Raadin jäsenet VTT Markku Jokisipilä ja toimittaja Elina Lappalainen esittelevät ehdokkaat vuoden parhaaksi tietokirjaksi. Juontajana palkintoraadin puheenjohtaja, Kanavan vastaava tuottaja Tuomo Lappalainen. Kanava 15:00–15:30

Heikki Talvitie

Eino Leino

ITSENÄISYYDEN NELJÄ ILMANSUUNTAA – SUOMEN TURVALLISUUSPOLITIIKAN PITKÄ LINJA

Talvitien mukaan kansallista liikkuma-alaa voi olla vain kaikkiin ilmansuuntiin. Jos se kyseenalaistetaan yhdellä suunnalla, se tulee kyseenalaistetuksi kaikilla suunnilla.

Haastattelijana Risto Repo. Auditorium

Kuva: Auditorium

Pelaile tabletilla, katsele TV-sarjaa tai selaile kirjaa.

Lennä Pikkuli, lennä! -kirjasta sai alkunsa 26-osainen animaatiosarja Pikku2:ssa ja Buuklubbenilla.

Syksyn aikana julkaistaan myös ensimmäiset Pikkulin mobiilipelit. Mukana kirjan kirjoittaja ja tv-sarjan ohjaaja-käsikirjoittaja Metsämarja Aittokoski, toinen ohjaaja ja säveltäjä Antti Aittokoski sekä Turku Game Labin peliopiskelijoita. Sun In Eye Productions, Aittokoski Experience, Turku Game Lab

Krigskorrespondenten Johan Levine dras med i ett infernaliskt spel med främmande agenter, oligarker och avdankade elitsoldater. Android är en thriller på Marcus Prests koncisa, osentimentala prosa inspirerad av händelser direkt ur nyhetsflödet.

Intervjuare: Peik Henrichson. Schildts & Söderströms

15.00

EMÄNNÖITSIJÄ

PIKKULI – PIENEN LINNUN SEIKKAILUJA PELEISSÄ, TV-SARJASSA JA KIRJASSA

Tottiscenen

ANDROID

Enni Mustonen

Tarinalaakson teltta

Sibelius

Marcus Prest

Kuva: Pertti Nisonen

Suomen entinen Moskovan ja Saksan suurlähettiläs kertoo juutalaisen äitinsä ja tämän sukulaisten dramaattisen tarinan 1900-luvun Suomessa ja Baltiassa.

Haastattelijana Paavo Lipponen. Siltala

14:30–15:00

Lippu kertoo esiintyjän kotimaan.

Tiedetorin ohjelmaa

14:30–15:00

Eino Leino

VIIMEINEN JUNA MOSKOVAAN

14:30–15:00

8–12-vuotiaat

Kalevalan vuoden kunniaksi kirjailijat Anne Leinonen, Ante Aikio, Jenna Kostet, Juha Jyrkäs ja Minna Roininen keskustelevat suomalaisen kansanperinteen merkityksestä kirjoihinsa, taustatutkimuksen tekemisestä ja kulttuuriperinnön vaikutuksesta tarinoihin. Osuuskumma, Reuna, Robustos, Salakirjat, KirjaLabyrintti

Mikä on suomalaisen asumisen nykypäivä ja tulevaisuus? Miten voisimme parantaa asumisen laatua?

Tilaisuudessa julkistetaan Kaikki kotona -niminen kirja, jonka pohjalta keskustelevat professorit Jouni Häkli ja Sirpa Tani sekä yliopistotutkija Riitta Granfelt.

Haastattelijana tiedottaja Leena Vähäkylä.

Suomen Akatemia, Gaudeamus

14:30–15:00

T

SUOMIMYTOLOGIA FANTASIASSA

MIKÄ ON SUOMALAISEN ASUMISEN NYKYPÄIVÄ JA TULEVAISUUS?

René Nyberg

0–7-vuotiaat

Kirjakallio suosittelee

14:30–15:00

Kuvaus vuosien 1977–1983 suuresta suomalaisesta valtataistelusta, jonka osapuolina olivat kaikki kotimaiset valtatekijät, Neuvostoliitto ja pimeä vaaliraha.

Presidentiksi UKK:n jälkeen tahtoi moni.

Haastattelijana Ari Korvola. Tammi

14:30–15:00

T

Kirjakahvila

VALTATAISTELU

14:30–15:00

Ikäsuositukset:

Heikki Talvitie

#kirjamessut

39

NÄYTTEILLEASETTAJAT EXHIBITORS Ohjelmaa klo 10–18 viidellätoista eri lavalla!

TORSTAI/TORSDAG 22.10.

15:00–15:30

Reetta Meriläinen

UTSTÄLLARE

Katri Vala

15:15–16:15

TYTÖN TIE

Astu satujen ja satutehtävien maailmaan!

Eppu Nuotio lukee Siiri Loiske ja Olli Simpukka -sadun, jonka jälkeen tehdään Maami Snellmanin ja Sanna Pelliccionin kanssa satutehtäviä.

Tule askartelemaan merirosvoviiri ja keksimään itsellesi merirosvonimi! Bazar

Polvijärveläistytön pitkä tie kulki Helsinkiin ja eri puolille maailmaa, piireihin. Kun Suomi avautui ja sulkeutui, vaurastui ja köyhtyi, liikkui ja seisahtui. Oliko yläkerroksissa lopulta niin fiiniä ja sivistynyttä, pohtii emerita päätoimittaja. Haastattelijana Anna Kortelainen. Kirjapaja 15:00–15:30

Elina Alasentie

15:30–16:00

Ammattijärjestäjä Elina Alasentie kertoo kahdeksankohtaisen reitin tavaroiden raivaukseen ja järjestämiseen tehokkaasti ja innostavasti. Paasilinna Aino

Ljudmila Ulitskaja keskustelee uusimmista suomennetuista kirjoistaan sekä Venäjän sananvapaustilanteesta Jukka Petäjän kanssa.

Helsingin Sanomat, Suomen PEN, Siltala

Reetta Meriläinen

15:30–16:00

Kuva: Andras Kovacs

Nadja Nowakin esittelyssä esikoiskirjailijat ja heidän teoksensa: Lauri Mäkinen, Älykkäät kuin käärmeet, viattomat kuin kyyhkyset (Siltala), Simo Hiltunen, Lampaan vaatteissa (WSOY), Tuomo Jäntti, Talven hallava hevonen (Gummerus), Laura Lehtola, Pelkääjän paikalla (Otava), Katja Raunio, Kaikki käy toteen (Teos), Vuokko Sajaniemi, Pedot (Tammi) ja Kristiina Bruun, Kaikki mikä on sinun (Schildts & Söderströms).

Kaj Korkea-aho

Paha pääsee valloilleen yliopistolla, kun opiskelija saa vihiä 1920-luvun kohtalokkaasta käsikirjoituksesta.

Haastattelijana Baba Lybeck. Otava 15:30–16:00

Jarmo Stoor

Kullervo

Motelli on Lapissa syntyneen ja kasvaneen, nykyisin Oulussa asuvan Jarmo Stoorin yhdeksäs teos, romaani eritteiden kyllästämästä, viinanhajuisesta motellista entisen valtatien varrella. Stoor esittää katkelmia teoksestaan kahden miehen orkesterissa. Into

Riina Katajavuori

Tarinalaakson teltta

SUMUSAAREN MERIROSVO

T

Venäjästä saa uuden kuvan, jos maata katsoo valtapolitiikan sijaan kirjallisuuden silmin.

Miten Venäjällä on läpi vuosisatojen ajateltu itsestä ja muista, omasta maasta ja maailmasta.

Ovatko venäläiset sittenkään niin erilaisia kuin länsimaalaiset? Keskustelemassa Rosa Liksom, Kirsti Ekonen ja Sanna Turoma. Gaudeamus 15:30–16:00

Arto Mansala

Diplomaatin ja kokeneen Venäjän-tuntijan analyysi kolmelta eri vuosikymmeneltä ja erilaiselta ajalta Moskovassa. Pysähdys, aivokuolema ja kaaos Kremlin naapurista nähtynä. Haastattelijana Jaakko Lyytinen.

WSOY

Sibelius

MAAILMA PIIRTYY KARTALLE – TUHAT VUOTTA MAAILMANKARTAN KULTTUURIHISTORIAA

Palkitun tietokirjailijan teoksen kautta hahmottuu eurooppalaisen maailmankartan tuhatvuotinen historia.

Maantiedon lisäksi kartat heijastavat aikansa tiedettä, taidetta, kauppaa, käsityötaitoja, aatteita ja asenteita.

John Nurmisen Säätiö 15:00–16:00

Näytöskeittiö

Saku Tuominen ja Luca Platania

PIZZE

15:30–16:00

Kaj Korkea-aho

Jari Sinkkonen

Häikäisevä tutkimusmatka luovien nerojen maailmaan!

Sinkkonen sukeltaa säveltaiteen suurten mestareiden maailmaan etsiessään luovan nerouden olemusta.

Haastattelijana Markus Leikola. WSOY 15:30–16:00

Edith Södergran

Kristina Rotkirch och Ola Wallin

Kalvas hehku on nerokkaasti rakennettu parodia jännityskirjallisuudesta, oppinut kommentaari ja hulluuden kronikka. Klassikko, joka on vihdoin käännetty.

Kääntäjä Kristiina Drewsia haastattelee Heikki Karjalainen.

Suomen kääntäjien ja tulkkien liitto, Gummerus

Tottiscenen

ESBO – HEMBYGD I FÖRVANDLING

Inför sitt hundraårsjubileum utger Esbo hembygdsförening r.f. en historik. I boken behandlas föreningens och hembygdsrörelsens utveckling samt den omvälvande utvecklingen i Esbo under 1900-talet, från landsbygd till stad. Intervjuare: Peik Henrichson.

Esbo hembygdsförening

40 helsinginkirjamessut.fi

Iida Sammalisto Kuva: Studio Petteri Kitti Oy

En panel som behandlar både översättandets konst, nya böcker och situationen på bokmarknaden gällande rysk litteratur. Intervjuare: Marianne Bargum.

Ersatz förlag, Finlands PEN

Aapo Roselius

15:30–16:00

Riina Katajavuori

NYA ÖVERSÄTTNINGAR FRÅN RYSKA TILL SVENSKA. OM KONSTEN ATT ÖVERSÄTTA

15:00–15:30

Wine Corner

VLADIMIR NABOKOV: KALVAS HEHKU

Kirjassa käydään läpi kevyesti ja hauskasti pizzan historia, haastatellaan alan parhaita asiantuntijoita ja esitellään kaikki pizzatyypit. Mamma mia mitä pizzaa! Otava 15:00–15:30

Katri Vala

NEROUDEN LÄHTEILLÄ – SUURTEN SÄVELTÄJIEN HAURAS ELÄMÄ

Kuva: Patrik Rastenberger

Marjo T. Nurminen

Eino Leino

KOHTI KAAOKSEN PITKÄÄ YÖTÄ – KOLME KAUTTA MOSKOVASSA

Valloittava kuvakirjaseikkailu aloittelevan merirosvon sankariteoista, joissa on totta ainakin toinen puoli.

Mukana myös kirjan kuvittaja Christer Nuutinen. Karisto 15:00–15:30

Takauma

1000 VUOTTA VENÄJÄÄ TOISIN SILMIN

Kuva: Pekka Holmström / Otava

Enorannan romaani on kertojaäänien kudelma, jossa kaikki haluavat jotakin ja rakastavat jotakuta.

Se on kuin prisma, jossa unelmat, valtasuhteet ja riippuvuudet taittuvat ja hajoavat. Kirjasta keskustelemassa myös teoksen lukupiirissä lukeneet yläkoululaiset. Haastattelijoina KirjaKallion oppilaat. WSOY

15:30–16:00

Ljudmila Ulitskaja

Louhi

SURUNHAURAS, LASINTERÄVÄ

15:00–15:30

Kirjakahvila

MOTELLI

Pentti Haanpään syntymästä tulee tänä vuonna kuluneeksi 110 vuotta ja kuolemasta 60 vuotta. Into julkaisee Haanpäältä tänä vuonna peräti neljä teosta, joista yksi on ennen julkaisematon romaani Kauneuden kirous.

Keskustelemassa Matti Salminen ja Juha Hurme.

Haastattelijana Timo Kalevi Forss. Into

Siiri Enoranta

Mika Waltari

PAHA KIRJA

PENTTI HAANPÄÄ 110 VUOTTA

15:00–15:30

Aleksis Kivi

HS VENÄJÄ: VIHREÄN TELTAN ALLA & TYTTÖLAPSIA

ESIKOISET

15:00–16:00

T

15.30

Wine Corner

ONKO TAVAROITA KOTONA AIVAN LIIKAA?

15:00–16:00

Tarinalaakson peuhualue

MAAMI MUSTIKKA – SATUJA JA SATUTEHTÄVIÄ

Jari Sinkkonen

Louhi

TÄHTIMOSAIIKKI

Iida Sammalistosta tuli kirjailija ennen abi-vuottaan.

Sammaliston teksti lumoaa ensiriveiltä ja yllättää taidokkuudellaan, viiltää syvältä. Kirjasta keskustelemassa myös teoksen lukupiirissä lukeneet yläkoululaiset.

Haastattelijoina KirjaKallion oppilaat. Otava 15:30–16:00

Sibelius

SIBELIUS-LUKION KONSERTTI

Sibelius-lukion jousikvartetti soittaa Sibeliuksen Andante Festivon.

Sibelius-lukion kamarikuoro esittää Sibeliuksen musiikkia.

Sibelius-lukion tanssilinjan opiskelijat tulkitsevat Kullervon.

Sibelius-lukio

Lehti on painettu 10.9. Muutokset mahdollisia.

Marianne Backlén

Edith Södergran

JAG GUNGAR I HÖGSTA GRENEN

En roman om Finlands våldsamma 1900-talshistoria, en familjesaga om framtidens skugga och ödets ironi.

På vägen möter läsaren litteraturforskaren Ruth Hedvall, unga soldater i hopplösa krig, och överallt spelar strömmen sin entoniga melodi… Intervjuare: Janina Orlov.

Schildts & Söderströms 15:30–16:00

Tottiscenen

Haastattelijat:

Kuva: Kaleva / Pekka Peura

15:30–16:00

Anna Kortelainen

Baba Lybeck Haastattelijana piispa

PLATSER, MÄNNISKOR, LIV

Clara Henriksdotter Puranen och Mariella Lindén riktar vanligen sina förstoringsglas mot människor och platser.

Puranen senast i en diger bok om Kasnäs igår och idag, Lindén i essäboken Åpromenader med tankar kring Åbos kulturhistoriska landskap. Intervjuare: Wivan Nygård-Fagerudd. Sannsaga, Kasnäs byalag

Kivikasvot

16.00 16:00–16:30

Ikäsuositukset:

Markus Leikola

T

0–7-vuotiaat

T

8–12-vuotiaat

Lippu kertoo esiintyjän kotimaan.

Kirjakallio suosittelee

Tiedetorin ohjelmaa

Venäjä-aiheista ohjelmaa

Sibelius-aiheista ohjelmaa

16:00–17:00

Aino

TIETOKIRJAN ROOLI VENÄLÄISESSÄ KULTTUURISSA JA YHTEISKUNNASSA

Aleksis Kivi

KIVIKASVOT JA MÄ – 50 VUOTTA VIIHTEELLÄ

Kivikasvot – Ismo ”Saja” Sajakorpi, Matti ”Fredi” Siitonen, Georg ”Jori” Dolivo ja ”Ilkka Hemming” Lähteenmäki – palaavat lavalle ja otsikoihin.

Ryhmän tarina kerrotaan letkeällä huumorilla höystettynä, siitä ei vauhtia ja vaarallisia tilanteita puutu.

Show must go on! Haastattelijana Juha Virkki. Docendo

Kustantaja Irina Prohorova sekä kirjailijat Artemi Troitski, Kalle Kniivilä ja Roman Sentšin pohtivat tietokirjallisuuden ja kirjailijan roolia, asemaa ja sananvapauden tilaa nyky-Venäjällä.

Haastattelijana Maria Pettersson.

Helsingin yliopisto, Into

16:00–16:30

16:00–17:00

Taina Kuuskorpi

Mika Waltari

LOLA KAHDET KASVOT

Elämäkerrassaan Lola Wallinkoski paljastaa kohujen taustat itseään ja muita armahtamatta.

Ennenjulkaisemattomat kuvat näyttävät muutakin paljasta kuin ihoa. Räväkkä tarina monipuolistaa Lolan julkikuvaa, mutta mitä muuta hän kirjallaan tavoitteli?

Lola Wallinkoski ja Taina Kuuskorpi keskustelevat. Luovin 16:00–16:30

Matti Kääriäinen

Lola Wallinkoski

Elena Mady

The Body Jumper -sarjan avauskirja on tarina ulkokuoren alle haudatusta salaisuudesta. Päähenkilö on nuoren naisen mieli, aave elämästä joka päättyi liian varhain.

Onko elämä elämisen arvoista, jos kukaan ei näe sinua, et edes sinä itse? Haastattelijoina KirjaKallion oppilaat.

WSOY

16:00–16:30

Lakkisakki

16:00–16:30

Eino Leino

Tiivis Venäjä-tiedon ABC esittelee suomalaiselle lukijalle naapurimaamme keskeisimmät asiat: historian, kirjallisuuden ja maantiedon.

Samalla se avaa lukijalle venäläistä arvomaailmaa ja käsitteitä. Tutuiksi tulevat myös kulttuuri ja liike-elämä.

Haastattelijana Juhani Korolainen. Minerva

T

T

Sibelius

Kirjailija, kriitikko Aleksandr Tšantsevia haastattelee Parnasson päätoimittaja, kirjailija Karo Hämäläinen.

Keskustelu käydään englanniksi. FILI Matti Kääriäinen

Katri Vala

Jari Sinkkonen ja Kaisa Tervonen-Arnkil

16:00–17:00

Panu Karhunen

Näytöskeittiö

PORSASKOKIN ONNISTUMISET JA PARHAAT MOKAT

Suosittuun blogiin perustuvassa kirjassa amatöörikokki Panu Karhunen haastaa itsensä laittamaan ruokaa porsaan jokaisesta palasta.

Hän kertoo loihtimistaan yllättävistä herkuista sekä vähemmän onnistuneista kokeiluistaan. Nemo

LAPSI UUSISSA OLOISSA – TIETOA SIJAISHUOLLOSTA JA ADOPTIOSTA Asiantuntijat valottavat monipuolisesti adoptioon ja sijoitukseen liittyviä käytännön kysymyksiä.

Kirjan yhtenä lähtökohtana on kiintymyssuhteen kehitys lapsilla, jotka joutuvat uusiin oloihin sijaishuollon tai adoption kautta.

Haastattelijana Katri Merikallio. Duodecim

16:00–16:30

Edith Södergran

Kjell Ekholm och Stefan Möller

GNÄGGET PÅ STALLÖREN

Wine Corner

Boken om ett av landets mest legendariska diskotek, Gnägget på Stallören i Ekenäs (1970–91).

Ekholm och Möller inledde sina musikkarriärer som diskjockeyn på Gnägget. Intervjuare: Bitte Westerlund.

Västnyländska kultursamfundet

Kuva: Nauska

TORNI JA KIERREPORTAAT – VALIKOIMA W. B. YEATSIN RUNOJA

Kattava valikoima William Butler Yeatsin omintakeisia ja moniulotteisia runoja ilmestyy suomeksi!

Irlannin kansallisrunoilijan ja Nobel-kirjailijan juhlavuoden kunniaksi julkaistun teoksen runot on valikoinut ja kääntänyt Jyrki Vainonen.

Haastattelijana Piritta Maavuori. Basam

Tarinalaakson teltta

KUN KALAT TAPASIVAT LINNUT – KIRJOITTAMISESTA JA KRITIIKISTÄ

SUURI JA MAHTAVA – VENÄJÄN HISTORIAA SUOMALAISILLE

16:00–16:30

Jussa Lehtinen

Lakkisakin matka kohti Alkumetsää katkeaa, kun pakkolasku paiskaa joukon jälleen ihmisten maille – keskelle lasten leikkipuistoa.

Ennen kuin he ehtivät tattia sanoa, löytävät he itsensä vankityrmästä… Kirja kertoo ystävyydestä ja yhteispelistä.

Kustannus-Mäkelä

Timo Vihavainen ja Kari Ketola

16:00–16:30

16:00–16:30

LAKKISAKKI JA HIRVEÄT HELTTAHEMMOT

Kuva: Into

Takauma

Keskustelu Venäjän kirjallisuuden klassikoista, Tolstoista ja Dostojevskista, ja filosofian teemoista.

Puheenjohtajana Aleksanteri-instituutin johtaja Markku Kivinen, keskustelijoina Jaakko Belt, Tomi Huttunen ja Heli Rantala.

Tieteen päivät, Tieteen kieli

Louhi

VAIHDOKAS

Mitä todella tapahtuu antaessamme kehitysapua?

Kääriäinen kirjoittaa juhlapuheiden takaisesta karusta todellisuudesta: maailman suurin ongelma ei ole äärimmäinen köyhyys vaan äärimmäinen rikkaus.

Haastattelijana Afrikassa-kirjan kirjoittaja Pekka Peltola.

Into

SATTUMA JA ENNAKOIMATTOMUUS

Tarvitaanko ”naisten proosaa” kirjallisuuden lajina?

Keskustelemassa kirjailijat Anna Remez ja Jaana Žemoitelite sekä kriitikko Valerija Pustovaja.

Venäjän PEN-keskus ja Venäjän kirjaliitto Venäjän federaation lehdistö- ja joukkotiedotusviraston tukemina 16:00–16:30

Kirjakahvila

KEHITYSAVUN KIROUS

16:00–16:30

Kullervo

IMELÄÄ KUKKAKIRJALLISUUTTA VAI NAISTEN KIRJOITTAMAA PROOSAA?

Panu Karhunen Lehti on painettu 10.9. Päivitetty ohjelma helsinginkirjamessut.fi.

#kirjamessut

41

NÄYTTEILLEASETTAJAT EXHIBITORS Ohjelmaa klo 10–18 viidellätoista eri lavalla!

TORSTAI/TORSDAG 22.10.

16:00–16:30

Anna Lindholm

UTSTÄLLARE

Tottiscenen

16:30–17:00

PROJEKT INES

16:30–17:00

KEPLER62 KIRJA YKSI: KUTSU

T

Kepler 62 Team Kuva: Katja Lösönen

Timo Parvela, Bjørn Sortland ja Pasi Pitkänen

Kuusiosainen avaruusseikkailu vie lukijan jännittävälle matkalle läpi avaruuden. Päästäkseen mukaan matkalle, lasten tulee pelata läpi tietokonepeli Kepler 62.

He kohtaavat avaruusolioita, sairautta ja lopulta totuuden valheiden takana. Haastattelijana Saara Tiuraniemi. WSOY 16:30–17:00

Anja Snellman

Mika Waltari

ANTAUTUMINEN

SUOMEN PAHIMMAT BISNESMOKAT

Kuva: Laura Malmivaara

Antti Kasvio

ULOS ORAVANPYÖRÄSTÄ

Kohtuullistaminen, huokoistaminen… Irtiottoja totutuilta urapoluilta. Opas auttaa ymmärtämään, mistä downshiftingissä on kyse: miten se liittyy yhteiskunnan ja työelämän muutoksiin ja millaisia ongelmia yksilöt ja organisaatiot joutuvat ratkomaan.

Haastattelijana Suvi Sajaniemi. Työterveyslaitos Eino Leino

Mika Waltari

Kirjakahvila

RAHA ON VALTAA

Raha ja valta ovat Suomessa olleet uusjaossa.

Simo Sipolan kirja Rahavallan jäljet vie lukijan matkalle uusliberalistisen talouspolitiikan juurille.

Esko Seppäsen teos Suomen rikkaat paljastaa, ketkä tämän maan oikeastaan omistavat.

Haastattelija Juha Roiha. Teos, Minerva Takauma

Miten suhtautua uskontoihin monikulttuurisessa maailmassa? Miten ymmärtää uskonnon sisäistä moniäänisyyttä? Kuinka pitkälle vapaus uskoa ulottuu?

Missä on vastuumme rajat? Keskustelemassa akatemiatutkija, dosentti Hanne von Weissenberg, uskonnonfilosofian professori (ma) Virpi Mäkinen ja Suomen Islamilaisen Neuvoston hallituksen varapuheenjohtaja Pia Jardi. Teologinen tiedekunta, Helsingin yliopisto 17:00–17:30

Pekka Visuri

Eino Leino

PAASIKIVEN SUOMI SUURVALTOJEN PURISTUKSESSA 1944–1947

Käsittelyssä ovat: suurtaisteluista aselepoon, välirauhansopimuksen ehtojen täytäntöönpano, kamppailu sisäpoliittisesta vallasta, sodan päätös Euroopassa ja heijastukset Suomeen, rauhankonferenssi Pariisissa ja loppupäätelmät: miten Suomi selviytyi?

Haastattelijana Panu Väänänen. Docendo

Louhi

KAMALA LUONTO – VAIN ELÄIMIÄ & PIERUTERAPIA

Raadollisen hauska Kamala luonto voitti Ilta-Sanomien lukijaäänestyksen lehden parhaasta sarjakuvasta. Jarkko Vehniäinen kertoo, millaista on tehdä tarinoita eläimellisestä elämästä ja kuolemasta. Arktinen Banaani

42 helsinginkirjamessut.fi

17:00–17:30 Kuva: Jouni Harala

Riikka Pulkkinen

Wine Corner

Roberto Bolañion massiivinen romaani on 2000-luvun ensimmäisiä maailmankirjallisuuden klassikkoja.

Kääntäjä Einari Aaltosta haastattelee Seppo Lahtinen.

Sammakko

Jarkko Vehniäinen

Kirjailija Antti Heikkinen teki kirjan kollegastaan ja ystävästään Heikki Turusesta tämän 70-vuotisjuhlan kunniaksi. Railakkaan parivaljakon kirjaa kuvittavat Laura Malmivaaran upeat kuvat. Heikkistä ja Turusta haastattelee Touko Siltala. Siltala

VAPAUS USKOA – VASTUU KOHDATA: USKONNOLLINEN MONIMUOTOISUUS EILEN JA TÄNÄÄN

ROBERTO BOLAÑO: 2666

16:30–17:00

Aleksis Kivi

TURJAILIJA

17:00–18:00

OPPI RAKKAUDESTA – MISTÄ PUHUMME, KUN PUHUMME RAKKAUDESTA?

16:30–17:00

Antti Heikkinen

Mistä kirjallisuus syntyy? Imagen kirjallisuuden kuninkaalliset Riikka Pulkkinen, Anja Snellman ja Asko Sahlberg keskustelevat. Keskustelua vetää Imagen päätoimittaja Heikki Valkama. Image-lehti

Antti Heikkinen

Katri Vala

Rakkaus on aiheena kenties maailman vanhin, mutta nyt uudenlaiset parisuhteet ja monikulttuurisuus ovat nostaneet rakkauden yhteiskunnalliseksi puheenaiheeksi. Mitä rakkaus oikeastaan on, ketä saa rakastaa ja onko rakkaus aina epäitsekästä?

Haastattelijana Matti Repo. Gaudeamus

17:00–17:30

KIRJALLISUUDEN KUNINKAALLISET

Uusi sotahistoria-aiheinen Pikkujättiläinen!

Teos avaa tuoreen näkökulman Suomen kauppamerenkulun ja huoltovarmuuden turvaamiseen, Itämeren geostrategisiin muutoksiin ja tiedusteluun poliittisia juonitteluja unohtamatta.

Haastattelijana Markus Leikola. WSOY

Risto Saarinen

Tottiscenen

17.00

17:00–17:30

SUOMEN MERISODAN PIKKUJÄTTILÄINEN

16:30–17:00

Finns det queerlitteratur och hur ser den i så fall ut?

Ett samtal om hur kön och sexualitet uttrycks inom skönlitteraturen, om queera läsningar av etablerade böcker, och om det är ändamålsenligt att slå fast genrer utgående från detta tema. Ny Tid

En antologi om erfarenheter av funktionsnedsättning ur olika perspektiv. Boken baserar sig på bloggtexter av personer som alla lever med en funktionsnedsättning.

Intervjuare: Malin Gustavsson. SAMS

Anja Snellman

16:30–17:00 Takauma

16:30–17:00

Edith Södergran

INBLICKAR I VARDAGEN

Kriittisesti mutta ymmärtävästi ja yleissivistävän ymmärrettävästi kirjoitettu kirja tarkastelee maamme taloushistorian suurimpia bisnesmokia.

Stora Enso, Talvivaara, Fortum, Outokumpu...

Haastattelijana Aleksi Siltala. Siltala

Jyrki K. Talvitie

16:30–17:00

QUEERLITTERATUR

Hanna Grandell och Johan Wikström

Kirjakahvila

Markku Kuisma ja Pekka Seppänen

Kirjallisuudesta ja kustantamisesta Venäjällä keskustelevat kustantaja Aleksandra Smirnova (Ivan Limbakh Publishing House) ja kustantaja Touko Siltala (Siltala).

Keskustelu käydään englanniksi. FILI

16:30–17:00

Palat alkavat loksahdella paikoilleen, kun kuusikymppinen kirjailija-kertoja oivaltaa, että elämänmittaiset kokemukset aistiyliherkkyydestä, intuitioista, virittyneisyydestä ja ulkopuolisuuden tunteista selittyvätkin toisin kuin ennen.

Haastattelijana Maaret Kallio. WSOY 16:30–17:00

Sibelius

PUBLISHING IN RUSSIA

16.30 Aleksis Kivi

T

Miksi joulupukkia jännittää? Miltä taikinasta tuntuu, kun leivotaan? Mitä kalat tekevät jouluna jään alla?

Tuula Korolaisen toimittamassa ja Virpi Pennan kuvittamassa runollisessa joulukalenterissa ikkunat avautuvat joulun ihmeelliseen ja veikeään maailmaan.

Lasten Keskus

Lindholm skriver om inbördeskrigets Finland med utgångspunkt i fem kvinnors upplevelser.

Hon berättar vår historia på ett nytt sätt, genom ett modernt sinne, slår hål på historieskrivningen och öppnar för nya frågor.

Intervjuare: Wivan Nygård-Fagerudd.

Schildts & Söderströms

16:30–17:00

Tarinalaakson teltta

IHAN TÄYSI TONTTU!

Pekka Visuri

Lehti on painettu 10.9. Muutokset mahdollisia.

17:00–17:30

Ljudmila Ulitskaja

Haastattelijat:

Katri Vala

Anna Kortelainen

TYTTÖLAPSIA

Kertomuskokoelman tapahtumapaikkana on 1940-50-lukujen Neuvostoliitto.

Lasten ja nuorten arjen elämän taustalla vaikuttavat sodanjälkeinen niukkuus sekä kaiken yllä leijuva Stalin-kultti. Haastattelijana Touko Siltala. Siltala 17:00–17:30

Andrei Huhtala

Baba Lybeck Haastattelijana piispa

Wine Corner

PUNIS

Huhtala on skriivannu uusiks Puniksen kuumottavan mut silti kliffan stoorin – siis Punis, tää kaikkien tsennaama snadi ja söde dooris punases skotsas.

Andrei ja Sami Garam jubaa hesaslangiks hesaslangista – tsennaatsä kaikki sanat? Schildts & Söderströms 17:00–18:00 Kullervo

Ikäsuositukset:

Markus Leikola

T

0–7-vuotiaat

T

8–12-vuotiaat

Lippu kertoo esiintyjän kotimaan.

Kirjakallio suosittelee

Tiedetorin ohjelmaa

Venäjä-aiheista ohjelmaa

Sibelius-aiheista ohjelmaa

Natalja Meri

SUOMEN VENÄJÄNKIELISTEN KIRJAILIJOIDEN YHDISTYS TÄYTTÄÄ 15 VUOTTA

Kirjailijat Natalja Meri, Olga Pussinen, Aleksei Lantsov ja Olga Svanberg kertovat yhdistyksen toiminnasta ja esittävät omia teoksiaan.

Suomen venäjänkielisten kirjailijoiden yhdistys 17:00–17:30

17:30–18:00

Reijo Laatikainen

HERKÄN VATSAN VALINNAT – SUOLISTO KUNTOON RUOKAVALIOLLA

Yhä useampi kärsii herkästä vatsasta ja toiminnallisista vatsavaivoista. Oireita voi helpottaa ruokavaliolla ja elämäntavoilla sekä ravintolisillä.

FODMAP-ruokavaliossa imeytymättömiä hiilihydraatteja vähennetään ja korvataan terveellisillä ruuilla. Haastattelijana Heljä Salonen.

Kirjapaja

Sibelius

Mato Valtonen, Moog Konttinen ja Kjell Starck

KUN SUOMI-ROCK PURI JA LÖI. KAPINA-ROCKIN SYNTY, NOUSU, VAINO JA (T)UHO

Kun Suomi-rock puri ja löi on rohkea, hauska ja kantaa ottava läpileikkaus 1970–80-lukujen sääntö-Suomesta eli ajasta, jolloin rock merkitsi kapinaa.

Miten Suomi-rock pyrki muuttamaan yhteiskuntaa ja millainen vaikutus sillä oli?

Haastattelijana Markus Lähdesniemi. Bazar 17:00–18:00

Näytöskeittiö

17:30–18:00 Aleksei Lantsov

1700-luvun lopulla hallinnut Kustaa III tahtoi suureksi sotapäälliköksi ja siteerasi usein enonsa Fredrik Suuren lausetta: ”Aina, kun olen uskonut kenraaleitani, kaikki on mennyt päin mäntyä!”

Juha Virkki haastattelee Sakari Viinikaista, joka on toinen kirjan tekijöistä. Docendo

KOKKIKOULU – KOTIKOKISTA MESTARIKOKIKSI

Kokkikoulun ohjeiden avulla meistä jokainen oppii kokkaamaan mestarikokin lailla.

Kirja perustuu Kokkikoulu Espan resepteihin.

Readme.fi

17:30–18:00

Edith Södergran

Esittelyssä Vuoden kristillinen kirja -kilpailun finalistit.

Kristilliset kustantajat

Johanna Holmström, Kaj Korkea-aho, Mathias Rosenlund, Marina Meinander och Arn-Henrik Blomqvist samtalar om skillnaden mellan att skriva prosa och att skriva dramatik, inom ramen för Labbets projekt REKO. Labbet

JUSSARÖ

17:30–18:00

Markku Turunen

Reijo Laatikainen

Sven Stenlund tecknar Jussarös historia i livliga penseldrag. Han kan öns historia, känner många av dess människor och berättar om deras hårda vardag kryddat med roliga historier. Här ryms allt med från lotsar till gruvdrift och Kekkonens besök.

Intervjuare: Peik Henrichson. Schildts & Söderströms

17.30 17:30–18:00

Lasse Lehtinen

Aleksis Kivi

17:30–18:00

Saara Jantunen

Kuvitettu teos hiihdon ja suksen kulttuurista esihistorialliselta ajalta nykypäivään.

Kirjassa kysytään myös, miksi suksi liitetään suomalaisuuteen ja miten suksen mytologia on rakentunut. Haastattelijana Ville Pekkanen.

Maahenki 17:30–18:00

Louhi

ROBUSTOKSEN PIENOISROMAANIKILPAILUN SADON JULKISTAMINEN

Tänä vuonna kymmenen vuotta täyttävä Kustannusliike Robustos järjesti pienoisromaanin kirjoituskilpailun.

Kilpailun tulos julkistetaan lokakuussa 2015 ja palkitut teokset julkaistaan 2016. Lavalla Heikki Savola, Jouni Lehtinen, Juha Siro ja Riitta Aromäki. Robustos 17:30–18:00

Kalle Kinnunen

EI OLE MUUTA ANTAA

Suuren rakennusliikkeen ainoa perijä palaa Afrikasta Suomeen entisenä radikaalina, pettyneenä idealistina.

Aatteen miehet ryöstävät nyt kansojaan pahemmin kuin siirtomaaherrat aikanaan. Rahakauppa tekee tuloaan tuotannollisen toiminnan rinnalle.

Haastattelijana Jaakko Lyytinen. WSOY

Wine Corner

PITKÄ LATU – LEGENDA SUKSESTA

Kuva: Veikko Somerpuro

Sven Stenlund

Tottiscenen

Katri Vala

VUODEN KRISTILLINEN KIRJA 2015

FRÅN PROSA TILL DRAMATIK

17:00–17:30

Eino Leino

TEATTERIKUNINKAAN SOTA – KUSTAA III:N JA KATARIINA SUUREN TAISTELU KYMIJOESTA

Miro Kurvinen ja Matti Lempinen

17:00–17:30

Kirjakahvila

Sibelius

BIG GAME – KUINKA HOLLYWOOD TUOTIIN SUOMEEN

Big Game on kallein suomalaiselokuva koskaan.

Kirja seuraa elokuvan valmistumista ja kertoo sen, miten ohjaaja Helander ja tuottaja Jokiranta ovat tehneet mahdottomasta mahdollisen.

Haastattelijana Jaakko Pietiläinen. Johnny Kniga

Lasse Lehtinen

Mika Waltari

INFOSOTA

Kuva: Katja Tähjä

Sota, jonka kohteena ovat arkeaan elävät kansalaiset.

Sota, jossa sananvapaudesta tehdään ulkopolitiikkaa.

Mistä informaatiosodassa on kyse ja millaisia vaikutuksia sillä voi olla? Haastattelijana Sofi Oksanen. Otava

Lehti on painettu 10.9. Päivitetty ohjelma helsinginkirjamessut.fi.

Saara Jantunen

Seuraa meitä Twitterissä @kirjamessutHKI ja osallistu keskusteluun #kirjamessut

#kirjamessut

43

NÄYTTEILLEASETTAJAT 23.10.

EXHIBITORS PERJANTAI/FREDAG

UTSTÄLLARE

Ohjelmaa klo 10–20 viidellätoista eri lavalla!

10:15–11:00

Kuva: Marko Tammela

10.00 Aino

ERITYISHERKKÄ LAPSI

Erityisherkkyys (HSP) näkyy jo vastasyntyneessä, mutta kuinka piirteen voi tunnistaa? Entä miten ymmärtää ja tukea lasta eri ikävaiheissa sekä mahdollisissa ongelmatilanteissa? Elaine N. Aronin kirjan aiheista keskustelemassa lääkäri Markus Sundblom, lastentarhanjohtaja ja erityisherkän lapsen vanhempi. Nemo 10:15–11:00

NISKAVUOREN HENKI – VILJAPELLOILTA VALKOKANKAALLE

Wuolijoen kartanoa isännöivä Erkki Wuolijoki kertoo eläväisesti Niskavuori-sarjan syntysijoista ja suvun vahvoista persoonista, jotka olivat esikuvina Hella Wuolijoen näytelmille. Haastattelijana Satu Silvo. Karisto 10:30–11:00 Edith Södergran

TONÅREN – DE VÄRSTA ÅREN?

Ungdomsböcker behandlar tunga teman – så också i år.

Mia Francks Mati har förlorat en syster och håller nu på att mista sina magiska krafter. Nora Strömman skriver om Linn som får ett sommarjobb som går överstyr.

Varför njuter unga läsare av elände?

Intervjuare: Janina Orlov. Schildts & Söderströms

Kullervo

SATEENKAAREN KIRJO

Sateenkaarikansaa ei ole valettu yhdestä muotista, mutta kirjallisuus pyrkii usein esittämään HLBTQ-hahmot ongelmalähtöisesti. Miten muuten aihetta voisi käsitellä?

Millaisia motiiveja kirjailijoilla on sijoittaa sateenkaarihenkilö tarinaansa? Keskustelemassa Maija Haavisto, Maria Carole, Salla Simukka ja Elias Koskimies. Myllylahti, Osuuskumma, Tammi, Gummerus 10:15–10:30

10:30–11:00 Sibelius

Erkki Wuolijoki

10:30–11:00 Tottiscenen

Erkki Wuolijoki

MYRAN MOLLYS NYA FAMILJ

I en gul villa ute i skärgården bor en myrfamilj.

Myran Molly arbetar som barnmorska och sköter om myrbarnen. Men den här våren händer någonting konstigt. Mollys nya myrbarn liknar inga myror någon sett förut. Och en dag rymmer de...

Intervjuare: Katarina Gäddnäs. Marginal

Sibelius

ORTODOKSINEN AAMUNAVAUS Kirkkohallitus

10.30

11.00

10:30–11:00 Aleksis Kivi

Jarkko Ruutu ja Tuomas Nyholm

11:00–11:30

JARKKO RUUTU – JUMALAINEN NÄYTELMÄ

Kaari Utrio

Rouhea ja rehellinen elämäkerta miehestä, joka omistautui täysillä jääkiekkoilulle. Otava

Kunnianosoitus suomalaisen paperinteon uranuurtajille.

Raajarikko tutkimusmatkailija palaa kotiseudulleen Suurkosken paperiruukille. Romantiikan ja huumorin myötä tutustumme työhön, jonka tulokselle kirja painetaan. Haastattelijana Leeni Tiirakari. Amanita

ANNI SWAN 140 VUOTTA

Annin kynän jäljillä.

Keskustelemassa kirjailijat Saku Heinänen ja Katja Krekelä sekä kustannustoimittaja Sirpa Kivilaakso. Tammi

Pasi Pekkola

LOHIKÄÄRMEEN VÄRIT

Traaginen rakkaustarina vie keskelle Kiinan väkivaltaista kulttuurivallankumousta. Maahan, jossa pärjää vain raa’alla selviytymisvaistolla. Otava 10:30–11:00 Eino Leino

Kaari Utrio

11:00–11:30

Mitä vaaditaan hyvältä lastenkirjailijalta ja hyvältä lastenkirjalta? Keskustelemassa Sinikka Nopola, Tiina Nopola, Laura Suomela ja Tuutikki Tolonen.

Haastattelijana Saara Tiuraniemi. WSOY, Tammi 11:00–11:30

NAKKI LAUTASELLA

PERÄKAMMARIN POIKA

Peräkammarin poika on Katja Ketun ja Jan Anderssonin luoma huikea visuaalinen matka erään vanhanpojan elämään ja ajatuksiin. Otava

Ajankohtainen tietokirja kertoo eläintuotannosta lapsen kehitystasolle sopivasti ja hauskalla tarinalla kehystettynä. Haastattelija Saara Tiuraniemi. Tammi

11:00–11:30

Stand-up komiikkaa tiedeaiheista. Heureka

OLAVI VIRTA 100 VUOTTA

Jarkko Ruutu

Hannu Nybergin Olavi Virta hurmiosta turmioon on svengaava henkilökuva mestarista. Lasse Erolan Olavi Virta ja hänen maailmansa kuvaa mestarilaulajaa runsaasti kuvitetun elämäkerran muodossa.

Haastattelijana Timo Kalevi Forss. Into, Gummerus

11:00–11:30

Suositut kirjailijat Jari Järvelä ja Pauliina Susi keskustelevat aikamme (lieve)ilmiöistä jännityskirjallisuudessa. Tammi 11:00–11:30

Outi Rinne

Annamari Marttinen

RUOKAA HYVÄLLE MIELELLE – MIELEKKÄÄT EVÄÄT

PULLOPOSTIA TIETENKIN!

Kuvakirjauutuudessa mäyräkoira Eerik saa pullopostia. Vaan mitä paperille on raapustettu?

Koukeroita, kiekuroita, kukkasia vai matoja?

Onneksi Eerikillä on koko kesäpäivä aikaa ja monta viisasta ystävää. Mukana myös kuvittaja Virpi Penna.

Karisto

T

Kuva: Esko Jämsä

T

T

Daniel Helakorven luotsaamassa lasten ikiomassa runotapahtumassa riimittelyä, lausuntaa ja hauska runoraati yhteistyössä Helsingin Sanataidekoulun kanssa.

Tammi

44 helsinginkirjamessut.fi

Sinikka ja Tiina Nopola

Kun elämä jähmettyy välitilaan, mieli avautuu kuvitelmille ja varovaisille unelmille. Huoneen hiljaisuudessa Mahdille alkaa puhua Patu, samassa sellissä rangaistustaan kärsinyt.

Mitä Patu, rikollinen, voi muka kertoa kunnolliselle Mahdille?

Haastattelijana piispa Seppo Häkkinen. Tammi 11:00–11:30

Jaakko Heinimäki

Wine Corner

KERETTILÄISEN KÄSIKIRJA

Jaakko Heinimäki

Heinimäki selvittää, millaisia harhaoppisyytöksiä kristinuskossa on vuosisatojen varrella esiintynyt ja miten on ratkottu, mikä kuuluu oikeaan oppiin, mikä väärään. Miten harhaopeille ja -oppisille kävi?

Ja mitä vanhoille harhaopeille nykyään kuuluu?

Haastattelijana Antti Nylén. Kirjapaja Kuva: Pertti Nisonen

Hannu Hirvonen

Katri Vala

VAPAA

Ruoan ja mielialan yhteys on kiistämätön, mutta oikea ruoka myös ehkäisee masennusta tai oppimisvaikeuksia, ja parantaa muistia ja vastustuskykyä. Outi Rinne tarjoaa käytännön faktoja ja vinkkejä hyvän mielen ruokavalioon ja positiiviseen syömiseen. Atena 10:30–11:00 Tarinalaakson teltta

Eino Leino

TYTTÖ JA ROTTA & TAKAIKKUNA

10:30–11:00 Wine Corner

HEINÄHATUN JA VILTTITOSSUN RUNOTAPAHTUMA

Takauma

POP-UP HEUREKA

10:30–11:00 Katri Vala

Tarinalaakson peuhualue

Kirjakahvila

Katja Kettu ja Jan Andersson

T

Elina Lappalainen ja Christel Rönns

Mika Waltari

HYVÄ LASTENKIRJA?

Kuva: Dora Dalila

10:30–11:00 Kirjakahvila

Sinikka ja Tiina Nopola

Aleksis Kivi

PAPERIPRINSSI

10:30–11:00 Mika Waltari

10:30–11:30

T

Margaretha Sillander

11:00–11:40

Aino

MIELI JA MAISEMA – NYKYKIRJAILIJOIDEN TYÖHUONEITA

Anne Helttusen, Annamari Sauren ja Jari Suomisen valokuvateoksessa 24 kotimaista huippukirjailijaa kertoo työtiloistaan, työstään ja mielensä maisemista.

Kirjoittajien lisäksi mukana Tuija Lehtinen.

Haastattelijana Tiina Aalto. Avain Lehti on painettu 10.9. Muutokset mahdollisia.

11:00–12:00

Haastattelijat:

Kullervo

Anna Kortelainen

ISOSTAVIHASTA "ISOON VIHAAN"

Dosentti Teemu Keskisarja ja VTT Hanna Smith keskustelevat kirjailija Juhani Seppäsen johdolla Pohjan sodan (1700–1721) vaikutuksesta suomalaisten ja venäläisten keskinäisiin suhteisiin aina nykyhetkeen saakka. Topelius-seura

Baba Lybeck

Louhi

YSTÄVÄNI HEVONEN

Ystäväni hevonen on supersuosittu blogi ja Instagram-tili, mutta nyt myös hevoshulluille suunnattu nuortenromaani!

Kirja on kirjoitettu yhdessä Ystäväni hevosen someseuraajien kanssa. Haastattelijoina KirjaKallion oppilaat. Otava 11:00–11:30

Tarinalaakson teltta

Mila Teräs

HÄMÄRINKÄINEN

T

Haastattelijana piispa

Teemu Keskisarja Kuva: Meri Bjorn

Ronja Salmi

Kuva: Hanna Weselius

11:00–11:30

Pieni olento kutoo kangaspuillaan hämärää. Kaikki eivät kuitenkaan pimeästä pidä, ja eräänä päivänä kangaspuut rikotaan. Mitä tapahtuu, kun pimeä ei tulekaan? Herkkä kuvakirja kehottaa hiljentymään ja unohtamaan kiireen.

Mukana myös kuvittaja Karoliina Pertamo. Karisto 11:00–11:30

Sibelius

SUURI JA MAHTAVA -MUSIIKKISATIIRIN MAISTIAISET

Neuvostoliiton ja Venäjän historiaa lokakuun vallankumouksesta tähän päivään kabareen ja musiikkiteatterin keinoin. Alussa on toivo paremmasta tulevaisuudesta, jota toivotaan myös lopussa. Mikä on muuttunut siinä välissä – ihminenkö? Mukana muun muassa Kaija Kärkinen, Lotta Kuusisto ja Tommi Lindel. Musiikkiteatteri Kapsäkki 11:00–11:30

Ann-Helen Attianese

Edith Södergran

HASSES GRÖNA HUS - FINNS FÖRSTÅS UNDER VATTNET

T

T

KUNINGATAR ARJA – AMMATTINA ARTISTI

Arja on ollut arvaamattoman ja armottoman viihdemaailman huipulla yli 25 vuotta. Nyt kerrotaan, miten se on ollut mahdollista. Millaiseen maailmaan ihminen astuu, kun hänestä tulee julkisuuden henkilö?

Haastattelijana Juha Virkki. Docendo 11:30–12:00

Saku Heinänen

Tommi Liimatta

VALO PAISTAA RUMMUN LÄPI

Liimatan uusi albumi sisältää kaksi pitkää sarjakuvaa, Rummunkireä ja Söin viineristä keskustan ja pappa söi raamit, sekä kaikki aikanaan Absoluuttisen Nollapisteen kotisivuilla julkaistut Kuukauden sarjakuvat. Like 11:30–12:00

NAISTEN AIKA – UNELMA SIVISTYKSESTÄ

Suomessa kuohui 1800-luvun lopulla, ja naiset vaativat oikeutta opiskeluun, julkiseen toimintaan ja henkiseen työhön. Mutta keitä olivat nämä edelläkävijät, ensimmäiset oppineet naiset? Millaisia ratkaisuja he tekivät, ja mitä heistä tuli? Haastattelijana Anna Kortelainen. Gaudeamus Katri Vala

11:30–12:00

Wine Corner

RUISVOIMAA

Kirja kertoo, miksi ruisleipä kuuluu suomalaisuuteen ja avaa tarinat klassisten ruistuotteiden takaa.

Se opastaa useiden reseptien kautta, miten rukiista valmistetaan uusia ja perinteisiä herkkuja.

Haastattelussa leipomoasiantuntija Heikki Manner, joka on yksi kirjan kirjoittajista. Maahenki Louhi

Ketkä ovat somen kylähulluja ja digitaalisia ritareita?

Sosiaalinen media on kuin virtahepo olohuoneessa: sen syvintä olemusta ei aina nähdä. Kirjassa sometarinansa kertovat mm. Musta Barbaari, Jasper Pääkkönen, Jussi Vatanen, Supercellin väki ja Soikku.

Haastattelijoina KirjaKallion oppilaat. Avain Tarinalaakson teltta

T

ZAIDA JA ELOVALKEAT

Maagista realismia varhaisnuorille. Tarina vie 11-vuotiaan Zaidan kesälomaseikkailulle idylliseen merenrantakylään.

Haastattelijana Mirkka Hynninen. Tammi 11:30–12:00

Sibelius

Tiina Laitila Kälvemark

KARKULAHTI Arja Koriseva

Vahva kertomus kielletyistä tunteista, rakkaudesta ja yksinäisyydestä, sekä aarteesta, joka voi löytyä vasta kun uskaltaa päästää irti sisällään asuvan syyllisyyden ja surun. Haastattelijana Anna-Riikka Carlson. WSOY 11:30–12:00

Edith Södergran

LÄTTLÄST I DET LITTERÄRA FÄLTET

Lättläst har skrivits i flera år, men är närmast osynligt i det litterära fältet. Vart är lättläst på väg?

Vilka perspektiv finns? Litteraturvetarna Maria Österlund och Rita Paqvalen diskuterar med författarna Birgitta Boucht och Sabira Ståhlberg.

Lecti Book Studio, Kultur för alla 11:30–12:00

Takauma

Tottiscenen

DEN FALSKA BERNICE

MITEN KIRJOITETAAN HYVÄ TEKSTI?

T

Malin Klingenberg och Joanna Vikström Eklöv läser ur den tredje boken om Patrik, Irene och pensionärsgänget som håller pli på undervärlden. Bi-Keps, Holly Moms och Bengta-Louise af Pärlemor är några av huvudrollsinnehavarna denna gång. Schildts & Söderströms

Hyvä teksti ei synny wikiä googlettamalla, vaan vaatii suunnittelua ja kunnon juonen.

Vinkkejä antaa tietokirjailija, toimittaja Elina Grundström.

Heureka, Suomen tietokirjailijat Lehti on painettu 10.9. Päivitetty ohjelma helsinginkirjamessut.fi.

Eino Leino

Riitta Mäkinen ja Elise Garritzen

Saku Heinänen

Mika Waltari

Kirjakahvila

11:30–12:00

11:30–12:00

Kuva: Tommi Tukiainen

11:30–12:00

Sibelius-aiheista ohjelmaa

SOMETARINOITA SUOMESTA, HULLU BARBAARI JA KISSA

MITEN KIRJOITTAA JA LUKEA LAPSILLE – LASTEN LUKEMISEN ONGELMIA VENÄJÄLLÄ

Aiheesta keskustelemassa Valentin Postnikov, Anna Remez ja Konstantin Arbenin, moderaattorina Pavel Krjutškov. Venäjän PEN-keskus ja Venäjän kirjaliitto Venäjän federaation lehdistö- ja joukkotiedotusviraston tukemina

Lippu kertoo esiintyjän kotimaan.

Venäjä-aiheista ohjelmaa

11:30–12:00

Kuva: Jiri Halttunen

Aleksis Kivi

8–12-vuotiaat

Tiedetorin ohjelmaa

Jarno Alastalo

11.30 Arja Koriseva ja Hellevi Pouta

T

Vakavaa, hauskaa, totta. Marko Leinon ja Juhani Känkäsen uutuudet sepittävät lämpimän humoristisesti kuvaa todellisuudesta, ihmisyydestä, peloistamme, odotuksistamme ja pyristelystämme ylipäänsä – syntymän ja kuoleman välissä. Myös kirjailija- ja eläinkunta saavat osansa.

Haastattelijana Marko Gustafsson. Teos

Ronja Salmi

Anja Bargum läser sagor från alla världens hörn av Milena Parland & Alexander Reichstein och ur Linda Bondestams och Stella Parlands första bok, där gäster begråter fröken Fabergés blåa tår, bastun ångas av tankegångar och livets mening är en hund. Schildts & Söderströms

11:30–12:00

0–7-vuotiaat

SYNTYMÄTTÖMÄT & LUPPA JA TATTIS

Kuva: Pertti Nisonen

Tottiscenen

SAGOHÖRNA NONSTOP: NÄR MÅNEN SKRATTADE, OCH KATASTROFER OCH STROFER OM SLUMMER OCH STOJ

T

Kirjakallio suosittelee

11:30–12:00

Hasse har flyttat. Han är inte längre på samma dagis som Bosse och han saknar sin bästa vän så det värker ända ner i tårna. Äntligen kommer Bosse! De rutschar in i Hasses gröna hus under vattnet. Där bor Sälen och där simmar hajar med vidöppna gap. Intervjuare: Janina Orlov.

Marginal 11:00–11:30

Ikäsuositukset:

Markus Leikola

Tommi Liimatta

#kirjamessut

45

NÄYTTEILLEASETTAJAT 23.10.

EXHIBITORS PERJANTAI/FREDAG

UTSTÄLLARE

Ohjelmaa klo 10–20 viidellätoista eri lavalla!

Elli Mäkilä

Tarinalaakson peuhualue

REUHURINNE MEDIATYÖPAJA

T

Alakoululaisten mediatyöpajassa opetellaan nettitaitoja ja tehdään nettipuuhia. Tule mukaan puuhaamaan Ellin kanssa! Reuhurinne, heti sinne! Otava

12.00 12:00–12:30

12:00–13:00

Kuva: Tommi Tuomi

11:45–12:45

Onko internet uhka vai mahdollisuus kirjallisuudelle?

Avaako netti uusia ulottuvuuksia myös kirjallisuuteen vai jyräävätkö kuvat tekstin lopullisesti?

Keskustelemassa kirjailijat Jarno Alastalo, Ronja Salmi ja Jari Järvelä, Otavan lasten- ja nuortenkirjapäällikkö Emma Alftan sekä Töttöröö Networksin toimitusjohtaja Joona Haatainen. Haastattelijoina KirjaKallion oppilaat.

Aleksis Kivi

12:00–12:30

LAPSUUTEMME KIRJAT

TÄÄLTÄ POHJOISEEN – SENTENCEDIN TARINA

Sentencedin matka huipulta hautaan.

Viinaanmenevinä, mustiin pukeutuvina tuppisuina tunnetut miehet avaavat sanalliset arkkunsa ja kertovat, mitä oli soittaa yhtyeessä nimeltä Sentenced. Like

Mika Waltari

EETTINEN SYÖMINEN NYT JA TULEVAISUUDESSA

Sirpa Kähkönen

Ovatko hyönteiset ratkaisu maailman ruokakriisiin?

Miten vegaaniruokavalio on eettistä?

Miten ruokateollisuuden tarpeet ohjaavat ravintosuositusten laadintaa? Inna Somersalo, Salla Tuomivaara, Lena Huldén ja Safkatutkan tekijät keskustelevat ajankohtaisesta aiheesta.

Haastattelijana Riku Rantala. Like

Anders Wikström

Nyt herkutellaan, kun Koko Suomi leipoo -kilvan ensimmäinen voittaja, onnellinen leipuri Anders Wikström laittaa taitonsa peliin juhlaleivonnaisten parissa. WSOY 12:00–12:30

Kirjakahvila

Modesty Blaise on supersankari – ja nainen.

Miessuhteita hänellä on monia. Millaisia ovat siis Modestyn miehet? Onko jokaisen menestyvän naisen takana mies? Onko Modesty feministinen sankari?

Millaista on Modesty-tarinoiden seksuaalinen vapaus?

Sarjakuvaneuvos Asko Alasta haastattelee kustannustoimittaja Urpu Strellman. Jalava

Johanna Isosävi, Hanna Lappalainen ja Minna Nevala

SAAKO SINUTELLA VAI TÄYTYYKÖ TEITITELLÄ?

Pitäisikö Suomessakin teititellä asiakaspalvelussa?

Onko englantia puhuessaan syytä lisätä puhuteltavan titteli? Miten toimitaan Ranskassa? Uusi tutkimus 13 kielen puhuttelukäytänteistä näyttää, miten kohteliaisuuden keinot vaihtelevat Euroopassa. SKS 12:00–12:30

Tiina Miettinen

Eino Leino

Sentenced

Tuija Lehtinen

Katri Vala

JATKOAIKA

Viihteen kuningattaren uutuudessa Monan tarina jatkuu.

Yksi asia on Monalle ylitse muiden. Mutta onko se ura, apteekki vai mies? Otava 12:00–12:30

Heikki Tiilikainen

Wine Corner

HYBRIDISODAN PIKKUJÄTTILÄINEN

Aino

KUN LUKEE KIRJAA, YKSINÄISYYS VÄISTYY

12:30–13:00

Heidi Köngäs

Aleksis Kivi

Säkenöivä romaani Hertta Kuusisen ja Yrjö Leinon suhteesta, sen noususta ja tuhosta sodan ja vaaran vuosina. Haastattelijana Markus Leikola. Otava 12:30–13:00

Laura Lindstedt

Mika Waltari

ONEIRON

Lindstedtin odotettu toinen romaani on fantasia kuolemanjälkeisistä sekunneista.

Seitsemän naista, kukin kotoisin eri maasta.

Välitilassa, josta ei voi paeta – paitsi sanojen, kertomusten avulla. Haastattelijana Marko Gustafsson.

Teos 12:30–13:00

Kirjakahvila

VALOA KANSALLE – KOHTUUDELLA Tuija Lehtinen Kuva: EHeini Lehväslaiho

Kullervo

VENÄJÄNKIELINEN NYKYKIRJALLISUUS SUOMESSA

Suomen venäjänkielisten kirjailijoiden yhdistyksen perustaminen, kehitys ja toiminta Suomessa.

Vuorovaikutus ja integraatio suomalaiseen yhteiskuntaan säilyttäen omia kulttuuriperinteitä.

Kirjailija-runoilijat Natalja Meri, Olga Pussinen, Aleksei Lansov ja Olga Svanberg esittävät teoksiaan sekä suomen että venäjän kielillä.

Suomen venäjänkielisten kirjailijoiden yhdistys

46 helsinginkirjamessut.fi

Tottiscenen

HERTTA

Heidi Köngäs

Kirjailija on yksinäinen ja lukija on yksinäinen.

Mutta kun lukee kirjaa, yksinäisyys väistyy. ”En kirjoita yleisölle vaan joka kerta tietylle henkilölle, joka ymmärtää minua”, sanoo Venäjän nykykirjallisuuden klassikkokirjailija Andrei Bitov. Venäjän PEN-keskus ja Venäjän kirjaliitto Venäjän federaation lehdistö- ja joukkotiedotusviraston tukemina 12:00–13:00

En torparfamilj från Ruovesi söker sig till växande industriorter söderut i mitten av adertonhundratalet.

Berättaren är en sjöfarare och öbo som häpnar och fascineras av skogens djup, landets vidd och fastlandsmänskornas seder.

Intervjuare: Katarina Gäddnäs. Litorale

12.30

Teoksen tarkoitus on luoda pohja nykyaikaisen sodankäynnin menettelytapojen, vaikutusten ja tulevaisuuden ymmärtämiselle. Auditorium 12:00–13:00

HIMLEN ÖVER HELVETINJÄRVI

Andrei Huhtala skrev Rödluvan på stadin slangi: Punis – snadisti kuumottava stoori. Vi bad Peter Sandström om en översättning till Nyykaabi-dialektin och kan nu stolt presentera Rööluuvån – En liiti hemsken saago.

Kom och njut av båda versionerna!

Intervjuare: Wivan Nygård-Fagerudd.

Schildts & Söderströms

Kuva: Pekka Holmström / SKOY

12:00–12:30

Edith Södergran

PUNIS – RÖÖLUVÅN

PIIKOJEN VALTAKUNTA – NAINEN, TYÖ JA PERHE 1600–1700-LUVUILLA

Historioitsija Miettinen murtaa juurtuneita käsityksiä 1600–1700-luvun perheestä, moraalikäsityksistä ja sosiaalisista suhteista ja avaa kuvan itsenäisen, omasta kohtalosta päättävän naisen elämään Suomessa.

Keskustelemassa Mirkka Lappalainen. Atena

Leo Löthman

12:00–12:30

Kuva: Jouni Harala / Otava

Takauma

Näytöskeittiö

ONNELLINEN LEIPURI

MODESTY BLAISE JA MONET MIEHET

12:00–12:30

12:00–13:00

Kuva: Toni Härkönen

12:00–12:30

Sibelius

Matti Riekki ja Sami Lopakka

Suomen PENin puheenjohtaja, kirjailija Sirpa Kähkönen keskustelee Helsingin Kirjamessujen ohjelmajohtajan Stig-Björn Nybergin kanssa lapsuutensa kirjoista.

Messukeskus, Kirjan vuosi 2015 12:00–12:30

Louhi

SOME – TARINA UUDESSA MUODOSSA: TEKIJÄT KOHTAAVAT

Laura Lindstedt

Vuosi 2015 on Valon vuosi. Mitä hyötyä valosta on ja millainen merkitys valolla on tulevaisuuden ihmiselle?

Voiko valoa olla liikaa? Keinovalon vaikutuksista ihmisen syöpäriskiin, mielenterveysongelmiin ja lihavuuteen saadaan jatkuvasti uutta tietoa.

Aiheesta kirjoittaneita Kalevi Rantasta ja Jari Lyytimäkeä haastattelee kustannuspäällikkö Urpu Strellman.

Art House, Gaudeamus 12:30–13:00

Jukka Korpela

Takauma

LÄNSIMAISEN IHMISEN TIE KAUPPATAVARASTA YKSILÖKSI

Orjakauppa kukoisti varhaiskeskiajalla.

Kun kuninkaanvalta syrjäytti klaanit kirkon myötävaikutuksella, orjabyrokratiat murtuivat, naisesta tuli itsenäinen ja Suomikin kasvoi epämääräisestä rajamaasta länsimaiseksi oikeusyhteiskunnaksi.

Haastattelijana Kalle Haatanen. SKS, Gaudeamus

Lehti on painettu 10.9. Muutokset mahdollisia.

Ohjelmaa klo 10–20 viidellätoista eri lavalla!

Eino Leino

Matti Kosonen ja Heidi Ruotsalainen

AGENTTIKOULUN NAISET – LOTTANA VAKOILIJOIDEN JA KAKSOISAGENTTIEN KESKELLÄ

Ainutlaatuinen kuvaus nuorten naisten salaisesta panoksesta Suomen jatkosotaan.

Jatkosodan aikana Päämajan tiedusteluorganisaatioihin komennettiin myös naisia, joiden työ oli paitsi erittäin salaista myös vaarallista. Haastattelijana Anna Kortelainen.

Tammi 12:30–13:00

Haastattelijat:

Kuva: Carl Bergman

12:30–13:00

Anna Kortelainen Markus Leikola Baba Lybeck Haastattelijana piispa

Katri Vala

Elina Hirvonen

KUN AIKA LOPPUU

Tunnetun kirjailijan, kolumnistin ja elokuvantekijän odotettu kolmas romaani. Kun aika loppuu on vaikuttava romaani vanhemmuudesta, oman paikan etsimisestä ja ihmisen vastuusta puuttua tapahtumien kulkuun.

Haastattelijana Anna-Riikka Carlson. WSOY Wine Corner

Tapani Kiminkinen

KIMINKINEN VASTAA – 100 KYSYMYSTÄ LÄÄKÄRILLE

Oli terveyspulma suuri tai pieni, Kiminkinen vastaa!

Oli kyse sitten vitamiineista, tinnituksesta, diabeteksesta, suolistovaivoista tai muistisairauksista, Kiminkinen auttaa aina. Haastattelijana Satu Kärki. Tammi 12:30–13:00

Tarinalaakson teltta

Sinikka ja Tiina Nopola

RISTO RÄPPÄÄJÄ JA YÖHAUKKA

Tottiscenen

DIALEKT OCH ANNAT TALSPRÅK

Vilken är skillnaden mellan dialekt och natiolekt?

Ann-Marie Ivars och Jan-Ola Östman samtalar kring frågan om det finns stora regionala skillnader mellan finlandssvenska i norr och i söder.

Intervjuare: Wivan Nygård-Fagerudd.

Svenska litteratursällskapet i Finland

Rosa Liksom

Helsingin yliopiston huippusuosittu keskustelusarja venäläisestä kirjallisuudesta jatkuu messuilla professori Pekka Pesosen johdolla. Omista suosikeistaan venäläisessä kirjallisuudessa ja venäläisen kulttuurin ajankohtaisista kysymyksistä keskustelemassa Rosa Liksom. Helsingin yliopisto, Messukeskus 13:00–13:30

Asko Sahlberg

Mika Waltari

IRINAN KUOLEMAT

Tittamari Marttinen

Pertti Jarla

Arki on täynnä pieniä iloja ja nautintoja.

Omaa aikaa ja ylellisyyksiä, joihin tarttua tilaisuuden tullen. Kirja ylistää naisen elämää, jossa saa välillä ajatella myös itseään ja antautua arjen viettelyksille. Leivoskahvit, päiväunet, hengähdyshetki…

Haastattelijana Anna Kortelainen. Kirjapaja 13:00–13:30

Lasse Kosonen

Wine Corner

SIENENMETSÄSTYSTÄ – TUNNISTA PARHAAT RUOKASIENET Asko Sahlberg

Löydä sienestyksen ja metsässä liikkumisen ilo!

Sienestäjän ”mitä, mistä, milloin” on kotimainen sieniopas, josta löytyy tuorein tieto sienten tunnistamiseen. Haastattelijana Saimi Hoyer. WSOY 13:00–14:00

Aino

HISTORIAN VIETTELYS

Vuoden historialliset romaanit vievät lukijan viikinkiaikaan, keskiajalle, 1800-luvulle ja sisällissodan pyörteisiin.

Kuinka paljon taustatyötä genre vaatii? Miten kirjailija valitsee aikakautensa? Mitä lisäarvoa mennyt aika tuo romaaniin? Keskustelemassa Mikaela Strömberg, Kirsti Ellilä, Martti Linna, Kristiina Vuori ja Taavi Vartia.

Schildts & Söderströms, Karisto, Tammi, Paasilinna 13:00–14:00

Kullervo

KUKA TIETÄÄ TALOUDESTA?

Pertti Jarla

Olli Herranen, Seija Ilmakunnas, Sixten Korkman ja Roope Uusitalo pohtivat, tuleeko tutkijoiden ääni riittävästi esille talouteen liittyvässä yhteiskunnallisessa keskustelussa vai tehdäänkö poliittisia päätöksiä enemmän virkamiestyön, arvojen tai olettamusten pohjalta.

Mikä on tieteellisen lehden ja kirjan rooli taloudellisen tiedon tuottajana? Keskustelua johtaa Kansantaloudellisen aikakauskirjan päätoimittaja Antti Suvanto.

Kansantaloudellinen aikakauskirja, TSV, Vastapaino 13:00–13:30

Kirjakahvila

Louhi

TUBECON – TUBETTAJIEN KUKA KUKIN ON 2015

Hyvät naiset ja herrat, suomalaistubettajat a:sta ö:hön!

Dataa tubettajilta tubettajille, youtube-heimon raamattu, jota ilman on vaikea elää, kirja joka kertoo kaiken oleellisen yli kahdestasadasta tubettajasta Mentaalisavukkeesta Smokahontasiin.

Keskustelemassa kirjan tekijä Lilja Seppänen sekä tubettajat IlariPro, Amppurulaa, TheSunnysVlog, Timo Wilderness ja Wildeem.

Haastattelijoina KirjaKallion oppilaat. Johnny Kniga

FINGERPORI 8 & FINGERPORIN KOKO KUVA 1 JA 2

Fingerpori-strippi avaa päivän hauskalla ja toisinaan pohdintaa aiheuttavalla tavalla.

Pertti Jarlan luomus, kansallissarjakuvan tasolle noussut Fingerpori kertoo mutkitellen tämän päivän Suomesta.

Haastattelussa Jarla puhuu suoraan Fingerporista.

Arktinen Banaani Lehti on painettu 10.9. Päivitetty ohjelma helsinginkirjamessut.fi.

Katri Vala

NAINEN JOKA SÖI NAPOLEONIN – ARJEN ILOJEN YLISTYS

Pysäyttävä romaani vuonna 1944 Ruotsiin sotalapseksi annetun Irinan juurettomuudesta ja koskettavasta matkasta halki elämän.

Haastattelijana arkkipiispa Kari Mäkinen. Like 13:00–13:30

Eino Leino

Ukrainan kriisi sekä Venäjän ja lännen uusi vastakkainasettelu ovat lisänneet Nato-keskustelun kierroksia.

Raaputtamalla Natosta luotujen kuvien pintaa päädytään tutkimaan Suomea ja suomalaisuutta. Like 13:00–13:30

Kuva: Seppo K. Niiranen

Aleksis Kivi

12 TUOLIA: UUSIA DIALOGEJA VENÄLÄISESTÄ KIRJALLISUUDESTA

Takauma

NATO HAMPAANKOLOSSA

13.00 13:00–13:30

Sibelius-aiheista ohjelmaa

Raimo Pesonen

Kuva: Tommi Tukiainen

12:30–13:00

Venäjä-aiheista ohjelmaa

13:00–13:30

Tarina Suomi-punkin myöhemmistä vaiheista sen jälkeen, kun punkin luultiin muuttuneen lopullisesti haisevaksi raadoksi. Like

Om religionsmöten och religionsdialog.

Björn Vikström samtalar med Yaron Nadbornik och Okan Daher. Kyrkans central för svenskt arbete

Lippu kertoo esiintyjän kotimaan.

Visuaalisen kulttuurin monilukukirja tarkastelee uuden opetussuunnitelman kaikkia oppiaineita koskevaa monilukutaito-käsitettä, joka tarjoaa oppilaille välineitä ymmärtää ja muokata taidetta, mediaa, esineitä ja muita arkisen ympäristön visuaalisia ilmiöitä. Haastattelijana opetusneuvos Mikko Hartikainen. Aalto ARTS Books

VALTIO VIHAA SUA – SUOMIPUNK 1985–2015

Edith Södergran

8–12-vuotiaat

VISUAALISEN KULTTUURIN MONILUKUKIRJA

Sibelius

MÖTE MED RESPEKT

T

Tiedetorin ohjelmaa

Marjo Räsänen

Ville Similä ja Mervi Vuorela

12:30–13:00

0–7-vuotiaat

Kirjakallio suosittelee

13:00–13:30

T

Risto Räppääjä viettää Nellin kanssa lomaa paikassa, jossa ovat käynnissä arkeologiset kaivaukset.

Sieltä katoaa käärmesormus, ja naapurin Lennart Lindbergiä epäillään ryöstäjäksi eli "yöhaukaksi".

Risto Räppääjiä on käännetty jo 16 kielelle! Tammi 12:30–13:00

T

Elina Hirvonen Kuva: Pekka Mustonen

12:30–13:00

Ikäsuositukset:

IlariPro

#kirjamessut

47

NÄYTTEILLEASETTAJAT 23.10.

EXHIBITORS PERJANTAI/FREDAG

Ohjelmaa klo 10–20 viidellätoista eri lavalla!

Tarinalaakson teltta

KOULULAISTEN VENÄJÄN KIELEN KILPAILUN VOITTAJIEN PALKINTOTILAISUUS

Lastenkirjailijat Valentin Postnikov ja Konstantin Arbenin onnittelevat Suomalais-venäläisen koulun venäjän kielen kilpailun voittajia. Venäjän PEN-keskus ja Venäjän kirjaliitto Venäjän federaation lehdistö- ja joukkotiedotusviraston tukemina 13:00–15:00

Tarinalaakso peuhualue

TIKKUMÄEN KEPPIHEVOSPAJA

Tule askartelemaan oma keppihevosesi Tikkumäen talli -kirjojen tekijöiden Reetta Niemelän ja Salla Savolaisen johdolla Otava 13:00–13:30

T

13:30–14:00

Kuva: Dorit Salutskij / Otava

13:00–13:30

Markku Kuisma

Suomen ja Venäjän/Neuvostoliiton taloussuhteiden historia 1700-luvulta aina 2000-luvulle.

Haastattelijana Aleksi Siltala. Siltala 13:30–14:00

Alexandra Salmelan Antisankari ja Iida Rauman Seksistä ja matematiikasta kertovat rajoihinsa törmäävästä järjestä.

Kumpikin romaani rienaa kulutusyhteiskuntaa sekä yleisen epävakauden maailmaa ja kysyy, mikä johtaa meidät tähän.

Haastattelijana Marko Gustafsson. Gummerus, Teos 13:30–14:00

Kirja Sibeliuksen perheen elämästä sekä Ainolan arkkitehtuurista ja kokoelmista. Esiin nousee Aino Sibelius, jonka kädenjälki näkyy Ainolan käsitöissä, kalusteissa ja laajassa puutarhassakin. Keskustelemassa Severi Blomstedt ja Riitta Konttinen. Haastattelijana Janne Virkkunen. SKS

STREET FOOD

Kuinka tehdään osakalainen okonomiyaki? Onko napolilainen pizza parempaa kuin roomalainen? Mitä syödään chicken shit bingossa? Voiko dönerin tuunata ilman varrasta?

Kuka savustaa Teksasin mahtavimmat ribsit? Readme.fi 13:00–13:30

Nils Erik Forsgård

Edith Södergran

NAINEN JA RIKASTUMISEN TAITO

DAGARNAS SKUM

13:00–13:30

Tottiscenen

DEN NYA DIGITALA PLATTFORMEN ÄNTLIGEN HÄR!

Ben Fernström, Yasmin Nyqvist och Thomas Rosenberg samtalar om tidskrifternas kliv över till den digitala världen. Ett viktigt steg är taget med den nya plattform som nu lanseras. Tidskriftsprojektet

Rahako ei tee onnelliseksi? Kyllä tekee.

Riittävästi rahaa pitää naisen mielenterveyden ja parisuhteen kunnossa. Myös omalla työllään voi rikastua, ja talouskasvusta on naiselle iloa.

Kirjassa tarjotaan kolme erilaista tapaa vaurastua, jopa rikastua. Talentum 13:30–14:00

FUTUREMAKERS JA HELLO RUBY – TULEVAISUUS, TYTÖT JA TEKNOLOGIA

Käytämme teknologiaa jatkuvasti, mutta harva tietää, miten se toimii tai ketkä sitä ovat luoneet – saati sitä, että teknologian edelläkävijöiden joukossa on ollut lukuisia naisia. Teknologia-alalle tarvitaan tyttöjä, ja he tarvitsevat esikuvia! Haastattelijoina KirjaKallion oppilaat. PS-kustannus, Otava

Virpi Hämeen-Anttila

13:30–14:00

Karin Ehrnrooth

Vesa Sirén kertoo henkilökohtaisten kokemustensa kautta, kuinka hänestä tuli "hullu sibeliaani".

Mikä Sibeliuksen musiikissa kolahti nuoreen mieheen ja millainen on ollut matka Sibelius-asiantuntijaksi? Otava 13:30–14:30

Aleksis Kivi

Vi firar Lillans 75-årsjubileum med en nyutgiven bok och ett stort seminarium med glimtar från åren som gått.

Caterina Stenius, Birgitta Ulfsson, Bengt Ahlfors och Gunilla Hemming diskuterar. Janina Orlov intervjuar.

Schildts & Söderströms

Leena Lander

Mika Waltari

Virpi Hämeen-Anttila

KÄÄRMEITTEN KESÄ

Koukuttava murhamysteeri 20-luvun Helsingissä.

Veitsenterävä Karl Axel Björk jäljittää pirullisen älykästä murhaajaa, joka vaihtaa nahkaansa kuin käärme.

Haastattelijana Aleksi Pöyry. Otava

Inkeri Koskinen

Kirjakahvila

Kalle Isokallio

VILLI SUOMEN HISTORIA – VÄLIMEREN VÄINÄMÖISESTÄ ÄIJÄKUPITTAAN PYRAMIDEIHIN

Friedrich Engels koki teollisen vallankumouksen sen ytimessä Manchesterissa. 1845 hän kirjoitti klassikoksi muodostuneen Työväenluokan asema Englannissa, joka ei ole 170 vuodessa menettänyt todistusvoimaansa. Mitä tapahtuu, kun vapaakauppa toteutetaan viimeistä piirtoa myöten?

Suomentaja Jorma Mäntylää haastattelee Juha Drufva.

Suomen tietokirjailijat, Into

48 helsinginkirjamessut.fi

TITTHÅL – KURKISTUKSIA, BILDER OCH BERÄTTELSER FRÅN DET GAMLA SJUNDEÅ Hembygdens Vänner i Sjundeå

14.00 14:00–14:30

Aleksis Kivi

HS TÄHTIHETKI: LEENA LANDER

Leena Landerin jännittävä romaani Kuka vartijoita vartioi kiertyy vuoden 1895 jouluaattona Irlannin merellä sattuneen suomalaisfregatti Palmen haaksirikon ympärille.

Haastattelijana Jukka Petäjä. Siltala 14:00–14:30

Kalle Isokallio

Mika Waltari

HARMAA EMINENSSI

14:00–14:30

Kirjakahvila

Jaakko Hämeen-Anttila ja Venla Rossi

NÄLÄSTÄ NAUTINTOIHIN. RUOAN TARINA

Kuva: Jorma Marstio / Otava

Takauma

TIETOKIRJA.FI: VAPAAKAUPPA JA KAPITALISMI – ENGELSIN ENGLANNISTA NYKYAIKAAN

Tottiscenen

Sigbritt Backman och Ingmar Nyberg

Hyvänmielen veijariromaani siitä, miten poliitikkoja älytetään. Patrik "Pate" Bergillä on kartano ja pinkka kunnossa, mutta Suomen älykkäimmät aivot kaipaavat askaretta. Haastattelijana Kalle Heiskanen. Tammi

Kirja esittelee Suomea, suomen kieltä ja maamme esihistoriaa koskevaa näennäistieteellistä teoretisointia ja kysyy samalla, mikä erottaa nämä hurjat tarinat tieteellisestä tutkimuksesta. Haastattelijana Tuomas Muraja. Tammi 13:30–14:00

13:30–14:00 Kuva: Jeppe Tuomainen / Tammi

Blueslaulujen kaltaisista tuokiokuvista koostuva romaani on kertomus elämästä, päihtymisestä ja taiteen ehdoilla elämisestä. Se on nuoren ihmisen matka miljoonakaupungin sykkeeseen ja lopulta omaan itseensä.

Haastattelijana Baba Lybeck. Gummerus

13:30–14:00

Edith Södergran

EN BERÄTTELSE OM LILLA TEATERN 1940–2015

HAMBURG BLUES

13:30–14:00

Sibelius

KOHTALONA SIBELIUS

13.30 13:30–14:00

Louhi

Tuuti Piippo ja Linda Liukas

Kuva: Anna Huovinen

I den långa skuggan av Europas ekonomiska kris reser Forsgård till centrum; Bryssel och Barcelona, men till periferin; Reykjavik, Aten och Istanbul.

Han möter människor, beskriver stämningar och analyserar tendenser i en rapport från Europa idag.

Intervjuare: Peik Henrichson. Schildts & Söderströms

Wine Corner

Emilia Kullas ja Ninni Myllyoja

Kuva: Jouni Harala / Otava

Näytöskeittiö

Mikko Takala ja Sami Rekola

Katri Vala

LAHJAKAS JA ENNAKKOLUULOTON X 2

AINOLA – SIBELIUSTEN KOTI JÄRVENPÄÄSSÄ

13:00–14:00

Eino Leino

VENÄJÄ JA SUOMEN TALOUS

Linda Liukas

Sibelius

UTSTÄLLARE

Ruoka on viime vuosina noussut vapaa-aikamme keskipisteeksi.

Kirja näyttää, kuinka tuhansia vuosia vanhat tavat ja tapahtumat ovat edelleen läsnä lautasellamme.

Se, mitä ja miten syömme, kertoo meille paitsi itsestämme myös ajasta, jossa elämme. Otava

Jaakko Hämeen-Anttila

Lehti on painettu 10.9. Muutokset mahdollisia.

14:00–14:30

Rauli Mickelsson

Haastattelijat:

Takauma

Anna Kortelainen

SUOMEN PUOLUEET

Yleisesitys Suomen puoluehistoriasta.

Kirja alkaa 1700-luvun Hatuista ja Myssyistä päättyen vuoden 2015 eduskuntavaaleihin.

Kuinka yhteiskunnassa vallitsevat ajattelu- ja toimintatavat vaikuttavat puolueisiin?

Haastattelijana Ville Pernaa. Vastapaino

Baba Lybeck Kuva: Carl Bergman

14:00–14:30

Markus Leikola

Eino Leino

YHDYSVALTAIN DEMOKRATIAN SYNTY

Yhdysvaltain liittovaltion perustaminen oli ainutlaatuisen poliittisen prosessin tulos. Kuinka yhdysvaltalainen demokratia eroaa omastamme? Mikä on liittovaltion idea, ja mikä siitä tekee tavoiteltavan tai torjuttavan?

Sopisiko se EU:lle? Ari Helo ja Erkki Tuomioja keskustelevat Helon kirjan pohjalta. Gaudeamus 14:00–14:30

Tommi Sarlin

Katri Vala

Aino

Kuva: Minerva Kustannus

Minna Mikkonen

Kuva: Janne Lehtinen

Kullervo

IHMINEN JA LUONTO – KUMMAN EHDOILLA?

Miten monimuotoisuutta suojellaan? Ihmisten toimet ovat muun muassa hävittäneet ravun Suomesta lähes kokonaan, ja tilannetta on saatu parannettua vain istutuksilla. Ihmisen ja luonnon vuorovaikutuksesta keskustelemassa Veli-Matti Väänänen, Jere Malinen, Juha Jormanainen ja Petri Nummi.

Keskustelua vetää Pekka Sauri. Metsäkustannus

Pärttyli Rinne

Louhi

Paneelikeskustelu ilmaisun- ja sananvapaudesta muuttuvassa ja nopeasti polarisoituvassa maailmassa.

Keskustelijoina eturivin suomalaisia poliitikkoja, kulttuurivaikuttajia ja HS:n johtoa. Tekikö Charlie Hebdon terrori-isku taiteilijoista sananvapauden panttivankeja?

Haastattelijana Jukka Petäjä.

Mika Waltari

Anni Polva on usealle sukupolvelle tuttu Tiina-kirjoistaan ja naisten romaaneistaan. Polvasta ja hänen kirjoistaan keskustelevat hänen kustannustoimittajansa Anneli Kivelä, pikkuserkkunsa Anneli Mäkelä-Alitalo ja kriitikko Päivi Heikkilä-Halttunen. Karisto 14:30–15:00

Kirjakahvila

Mia Jokiniva ja Denis Vinokur

STRESSIN ENNALTAEHKÄISY JA HOITO

Stressin luomuhoito -kirjan kirjoittaja, jooga- ja meditaatio-opettaja Mia Jokiniva ja Tuli, maa, vesi -kirjan kirjoittaja, kiinalaisen lääketieteen asiantuntija Denis Vinokur antavat ajankohtaista tutkimustietoa ja monipuolisia ohjeita stressinhallintaan.

Haastattelijana Tiina Torppa. Gummerus

Robert Brantberg Kuva: Davidovsky

Sibelius

Kalevalan 180-vuotisjuhlavuoden kunniaksi ilmestynyt teos antaa avaimet vaikeasti avautuvan eepoksen ja runojen maailman ymmärtämiseen. Se sisältää Kalevalan (1849) ja havainnollisen tietopaketin. Tietopaketin toimittanutta Liisa Kaskea haastattelee Seppo Knuuttila. SKS

Takauma

Eino Leino

SANDELS – SOTAMARSALKKA JA SUURMIES JOHAN AUGUST SANDELSIN ELÄMÄKERTA

Johan August Sandels (1764–1831) oli ruotsalainen sotamarsalkka ja kreivi. Häntä pidetään etevimpänä Suomen sotaan osallistuneista Ruotsi-Suomen armeijan upseereista. Haastattelijana Tuomas Muraja. Readme.fi 14:30–15:00

Roman Sentšin

Katri Vala

JELTYŠEVIT, ERÄÄN PERHEEN RAPPIO

Riipivässä selviytymistarinassa ankeus on puettu mustaan huumoriin. Roman Sentšin kertoo ihmisistä raastavan rehellisesti mutta tuomitsematta. Kirja on hänen paras ja tärkein teoksensa ja ainoa, joka on suomennettu.

Haastattelijana venäläisen kirjallisuuden professori Tomi Huttunen. Into

Näytöskeittiö

Sami ja Kasper Garam

KEITTIÖ MÖKILLÄ

Julkkiskokki yhdessä poikansa kanssa siirtää ruoanlaiton ilon mökille. Aineksia kerätään läheltä, tämä on lähintä ruokaa! Tunnelma on rennon letkeä. Metsäkustannus Lehti on painettu 10.9. Päivitetty ohjelma helsinginkirjamessut.fi.

Aleksis Kivi

HS PUHEENAIHE: SANANVAPAUDEN PANTTIVANGIT

14:30–15:00

Sami ja Kasper Garam

KALEVALA 180 VUOTTA – EIKÄ SUOTTA

14:00–15:00

14.30 14:30–15:30

Ikonoklasmin historiassa on kuvien, patsaiden ja pyhien esineiden tuhoamista.

Ikonoklastiset teot ovat yhä ajankohtaisia muun muassa vuoden 2001 New Yorkin kaksoistorni-iskujen sekä vuonna 2005 alkaneen Muhammad-pilakuvajupakan myötä.

Onko kuvakielto modernistinen jäänne vai käsitteellinen virtaus nykytaiteessa?

Keskustelemassa TaT, YTM Kalle Lampela, taidehistorioitsija, prof. Hanna Johansson ja TT Arto Kuorikoski. Taideyliopiston Kuvataideakatemia

T

Kirja johdattaa lapsen ohjelmointiajattelun maailmaan sadun kautta. Ohjelmointi tulee olemaan osana koulujen opetussuunnitelmaa syksystä 2016 alkaen. Readme.fi 14:00–14:30

Tottiscenen

KUVAT MURSKAKSI – MUTTA MITÄ TILALLE?

Pitääkö ottaa belfie, vai yrittää irrottautua seksinkyllästämästä somesta ja mediasta?

Miten jatkuva seksikuvavirta vaikuttaa mieleen ja tulisiko median kantaa asiasta vastuuta?

KirjaKallion oppilaiden kanssa keskustelemassa Ellinoora Leivonen, toimittaja Ina Mikkola, toimittaja Sandra Lamppu ja seksibloggari Melissa Mäntylä.

MATKA OHJELMOINNIN MAAILMAAN – OPASKIRJA LAPSILLE OHJELMOINTIAJATTELUUN

Sibelius-aiheista ohjelmaa

14:30–15:00

ONKO PAKKO OLLA SEKSIKÄS?

Tarinalaakson teltta

Venäjä-aiheista ohjelmaa

ANNI POLVA 100 VUOTTA!

Seppo Puttosen esittelyssä esikoiskirjailijat ja heidän teoksensa: Liisa Rinne, Odotus (Atena), Minna Mikkonen, Kivenkerääjät (Minerva), Esa Mäkinen, Totuuskuutio (Otava), Jari Nissinen, Paha Mieli (Like), Saara Turunen, Rakkaudenhirviö (Tammi) ja Pärttyli Rinne, Viimeinen sana (Noxboox).

14:00–14:30

Lippu kertoo esiintyjän kotimaan.

Tiedetorin ohjelmaa

14:30–15:00

ESIKOISET

Elina, Emilia ja Otto Hiltunen

8–12-vuotiaat

En vacker nyutgåva av Göran Schildts berömda Önskeresan presenteras av Stefan Lundberg och Kristoffer Albrecht. Schildts bilder ges nu full rättvisa.

Intervjuare: Henrik Huldén. Villa Schildt

Wine Corner

Runokohtauksia-antologia kokoaa yhteen 10 maahanmuuttajataustaista kirjailijaa. Käännökset on tehty osin kulttuuritulkkien avulla. Suomessa ainutlaatuinen Runokohtauksia-hanke sai Turun kaupungin monikulttuurisuuspalkinnon. Työryhmää edustaa Tommi Parkko.

Haastattelijoina Heikki Savola ja Marja Mäenpää. Robustos

14:00–15:00

T

NYA ÖNSKERESAN

RUNOKOHTAUKSIA

14:00–15:00

0–7-vuotiaat

Kirjakallio suosittelee

14:00–14:30

Henkilökuva koko kansan tuntemasta terapeutista, jonka teokset ovat puhutelleet lukijoita jo vuosikymmeniä ja monissa maissa. Millaiset ovat hänen ajattelunsa juuret, kuinka omat elämäntapahtumat ovat vaikuttaneet hänen näkemyksiinsä? Haastattelijana Baba Lybeck. Kirjapaja

14:00–15:00

T

Saara Turunen

TOMMY HELLSTEN – IHMISYYDEN MATKAMIES

14:00–14:30

Haastattelijana piispa

Ikäsuositukset:

Roman Sentšin

#kirjamessut

49

NÄYTTEILLEASETTAJAT 23.10.

EXHIBITORS PERJANTAI/FREDAG

UTSTÄLLARE

Ohjelmaa klo 10–20 viidellätoista eri lavalla!

14:30–15:00

Wine Corner

15:00–15:30

Mika Laitinen, Hannu Nikulainen ja Johannes Silvennoinen

SAHTI

JULKINEN ELÄIN

Kirja kertoo perinteisen sahdin historiasta, valmistuksesta ja käytöstä. Herkkupala sahdin ystäville, olutharrastajille ja kansanperinteistä sekä suomalaisesta juomakulttuurista kiinnostuneille. Moreeni 14:30–15:00

Tittamari Marttinen

Tarinalaakson teltta

LEMMIKKIEN HOTELLI – LEON LEMMIKKIUUTISET

T

Runoilija Kinnusen omaelämäkerrallisen romaanitrilogian kakkososa kertoo suomalaisen nykykirjallisuuden toivoista 80- ja 90-luvuilla. Haastattelijana Jouni Lehtinen. Robustos 15:00–16:00

T

Lavalla Vesa Etelämäki, Kaija Rantakari, Asko Künnap, Kätlin Kaldmaa ja Miki Liukkonen. Juontajina Maaria Ylikangas ja Elina Tervonen. Nuoren Voiman Liitto 15:00–16:00 Kullervo

KUSTANTAMON KULISSEISSA

Sibelius

Tittamari Marttinen

KALEVALA 20 MINUUTISSA

Teatteriesityksessä Kalevalan tarinat taipuvat niin talk-show’n, rap-battlen kuin videopelinkin muotoon.

Lemmekkäät rakkausseikkailut, hurjat taistelut ja runolaulun mahti saavat uudet tuoreet tulkinnat.

Mukana Ida Heimonen, Maria Myllykangas, Kaisa Pudas, Riina Salmi ja Markus Virtanen. SKS

Carl-Johan Vallgren

Edith Södergran

LUCIFER OCH SKUGGPOJKEN

Med Skuggpojken inleder Carl-Johan Vallgren, under namnet Lucifer, en serie noir-thrillers med Danny Katz i huvudrollen. Skuggpojken är en resa in i människans djupaste mörker, en värld där inte ens döden betyder slutet. Intervjuare: Baba Lybeck. Otava 14:30–15:00

Pete Suhonen

KOIRA JOKA KÄVI COFFEE SHOPISSA

Hersyvä veijaritarina ei paijaa mutta ei tuomitsekaan.

Kirja on Suhosen kahta edellistä romaania lempeämpi, mutta vähintään yhtä hauska. Haastattelijoina KirjaKallion oppilaat. WSOY 15:00–16:15 Miki Liukkonen

Tottiscenen

Anja Kervanto Nevanlinna

KRAFTERNA SOM BYGGDE HELSINGFORS 1945–2010

Anja Kervanto Nevanlinna beskriver i sin bok det efterkrigstida stadsbyggandet i Helsingfors: anslående monument, moderna affärsbyggnader och förstäder, men också stadskulturen, sega rivningstvister och framgångar för byggnadsskyddet. Intervjuare: Peik Henrichson. SKS

Jari Järvelä

Joku hötkyilee, toinen jumittaa, kolmas on laiska ja neljäs tietää kaikesta kaiken. Ikäviä ja hankalia ihmisiä on kotona, työpaikoilla ja kaupan kassajonossa. Aina heitä ei voi sivuuttaa. Miten sitten kohdella tällaista riidankylväjää tai marttyyria? Haastattelijana Baba Lybeck. Kirjapaja

Risto Räppääjä Kuva: Karoliina Ek

IKÄVÄT IHMISET – KUINKA SELVIYTYÄ HANKALIEN TYYPPIEN KANSSA

Ser mäns längtan efter barn annorlunda ut än kvinnors?

I en unik antologi talar män om barn som de har eller hoppas få, som de aldrig fick eller förlorat, som de har men inte får träffa, som de valde eller väljer bort. Jeanette Östman, Thomas Elfgren, Anders Slotte och Adam Guarnieri diskuterar. Schildts & Söderströms, Tidskriften Astra 15:00–15:30

Anna Möller-Sibelius

SOTA-ARKISTOJEN LEHDILTÄ LIHAKSI JA VEREKSI

Miten todellisia sotahistoriallisia tapahtumia käytetään sotaromaanien lähtökohtana? Tuomas Murajan haastattelussa kirjailijat Atso Haapanen, Pekka Jaatinen ja Ville Kaarnakari. Karisto, Johnny Kniga, Tammi 15:00–15:30

Aku Kopakkala

Jari Järvelä

Bertel Gripenberg var under sin livstid en hyllad författare men efter andra världskriget omvärderades hans författarskap av både politiska som estetiska skäl. Intervjuare: Katarina Gäddnäs. Svenska litteratursällskapet i Finland

15.30 15:30–16:00

Aleksis Kivi

HS VENÄJÄ: NEIDONHIUS

Kriitikoiden vuolaasti kehumalle Neidonhiukselle on myönnetty useita kansainvälisiä kirjallisuuspalkintoja.

Kunnianhimoinen romaani nosti Mihail Šiškinin myös yhdeksi puhutuimmaksi venäläiskirjailijaksi Suomessa.

Haastattelijana Jukka Petäjä. Helsingin Sanomat, WSOY

Katri Vala

15:30–16:00

MASENNUS – SUURI SEROTONIINIHUIJAUS

Mika Waltari

Camilla Grebe ja Paul Leander-Engström

Kuinka masennuksesta tuli kansantauti? Puoli miljoonaa suomalaista syö mielialalääkkeitä, mutta masennus vain kroonistuu. Kirjassa tutkitaan vallitsevaa lääkekeskeistä hoitokäytäntöä ja esitellään vaihtoehtoisia hoitomuotoja.

Haastattelijana Tuomas Kytömäki. Basam

50 helsinginkirjamessut.fi

Tottiscenen

BERTEL GRIPENBERG – DÖD ELLER LEVANDE?

Kuva: Yvonne Boehler

Eino Leino

Edith Södergran

MÄNS LÄNGTAN EFTER BARN

MITÄ SELLAISTA MEIDÄN TULISI TIETÄÄ VENÄJÄSTÄ, MISTÄ EI PUHUTA?

15:00–15:30

Naisten juustoseura Juustopöytä ry jakaa messuilla vuosittain palkinnon, jolla kiitetään ja nostetaan esiin suomalaisessa juustomaailmassa kunnostautuneita yksityishenkilöitä, yhteisöjä ja yhtiöitä. Juustopöytä ry 15:00–15:30

Takauma

Vaikka Venäjä on julkisessa keskustelussa jatkuvasti esillä, on paljon asioita, joista ei tiedetä tai puhuta. Mitä meidän olisi hyvä tietää? Tätä pohtivat professorit Markku Kivinen, Markku Kangaspuro ja Arto Mustajoki. Haastattelijana Leena Vähäkylä. Suomen Akatemia, Gaudeamus

Näytöskeittiö

JUUSTOPÖYTÄ RY LUOVUTTAA 6. KULTAISEN JUUSTOHÖYLÄN

Berliini. Vallattu talo. Alakertaa asuttaa hupparikansa.

Yläkerrassa seinänkokoinen signeeraamaton taideteos, josta monet ovat valmiita maksamaan maltaita ja jonka tekijää poliisit ovat jahdanneet jo vuosia. Tammi

15:00–15:30

Sibelius

15:00–16:00

Kirjakahvila

T

Karjalaiset kirjailijat Dmitri Novikov, Aleksandr Buškovski ja Jana Žemoitelite kertovat kirjallisuusretkestään Pohjois-Suomeen huhtikuussa 2013.

Kirjailijat lukevat katkelmia teoksistaan suomen kielellä.

Venäjän PEN-keskus ja Venäjän kirjaliitto Venäjän federaation lehdistö- ja joukkotiedotusviraston tukemina

Mika Waltari

Satu Kaski ja Vesa Nevalainen

T

Risto Räppääjä ja muut Nenäpäivän hahmot valtaavat Tarinalaakson Nenäohjelmallaan. Nenä Talkissa Samuel Shipway haastattelee lastenkirjailijoita. Nenä Dancessa tanssitaan Nenätanssia ja Nenä Walkissa opetellaan kävelemään Nenä edellä. Tammi, Nenäpäiväsäätiö

VENÄLÄISTEN KIRJAILIJOIDEN MATKA LAPPIIN JA KAUEMMASKIN

TYTTÖ JA ROTTA

15:00–15:30

Tarinalaakson teltta ja peuhualue

NENÄPÄIVÄ-TEEMATAPAHTUMA

15:00–15:30

15.00 15:00–15:30

Millaista ammattitaitoa tarvitaan, jotta kirja löytää lukijan?

Keskustelemassa markkinointijohtaja Mari Wärri (Bonnier), viestintävastaava Kirsi Sievänen (Otava), kustantaja Touko Siltala (Siltala) ja toimituspäällikkö Johanna Laitinen (Schildts & Söderströms).

Viestintä- ja markkinointijohtaja Katja Leino (Gummerus) johtaa keskustelua. Suomen Kustannusyhdistys 15:00–15:30 Louhi

Kuva: Aki Roukala

14:30–15:00

Aino

RUNO-NONSTOP

Leon naapurustoon on avattu ihan uusi eläinten hotelli, jonne omistajat voivat viedä lemmikkinsä lomamatkan ajaksi. Leo, Sanni ja Veeti päättävät auttaa hotellin omistajaa vauhdikkaan lemmikkikatraan hoidossa.

Suosittu sarja juuri lukemaan oppineille. Lasten Keskus 14:30–15:00

Wine Corner

Tapani Kinnunen

PIETARIN KAPELLIMESTARI & OMSKIN KAUPPIAS

Mihail Šiškin

Moskova Noir -trilogian kahden ensimmäisen dekkarin aiheina ovat Venäjän talouden uusjako, oligarkkien elämä ja laiton asekauppa. Haastattelijana Baba Lybeck.

Gummerus Lehti on painettu 10.9. Muutokset mahdollisia.

15:30–16:00

Haastattelijat:

Kirjakahvila

Teemu Potapoff ja Julius Konttinen

Anna Kortelainen

Portsareita joko vihataan tai heistä pidetään. Tuulikaappien herrasmiehet kohtaavat työssään ihmisen elämän koko kirjon. Yhdentoista suomalaiskaupungin tunnetuimman portsarin tarinat. Haastattelijana Juha Virkki. Docendo

Markus Leikola

YÖN SANKARIT – KASVOJA PUNAISEN KÖYDEN TAKAA

15:30–16:00

Baba Lybeck

Takauma

Haastattelijana piispa

PUTININ TIELLÄ – AIKAMME VENÄJÄN TURVALLISUUSPOLITIIKKA

Venäjän turvallisuuspolitiikka puolessa tunnissa historiaan, nykyhetkeen ja tulevaisuuteenkin peilaten.

Keskustelemassa Alpo Juntunen, Ari Rautala ja Tommi Koivula. Maanpuolustuskorkeakoulu 15:30–16:00

Stefan Widomski

Eino Leino Stefan Widomski

VENÄJÄ – NIIN LÄHELLÄ JA KAUKANA

Nokian idänkaupan entinen voimamies pohtii Venäjää, sen sielua ja venäläisiä tavallista syvemmin. Auditorium 15:30–16:00

Lauri Törhönen

Lauri Törhönen

16:00–16:30

Marjo Vilkko

Elina Saksala, Anders Vacklin ja Janne Rosenvall

Sibelius Kuva: Arja Orbinski

16:00–16:30

Päivi Alasalmi

Kuva: Katja Tähjä I Otava

Tottiscenen

Stella Parland gick bort i februari, men hennes diktuniversum lever kvar i klassiker som Katastrofer och strofer om slummer och stoj, Delirium och Gnatto Pakpak. Malin Kivelä och Annika Sandelin minns Stella och läser hennes texter. Intervjuare: Janina Orlov. Schildts & Söderströms

16:00–16:30

Aleksis Kivi

1500-luvulle sijoittuva tarina kuvaa Saamen kansan kohtaloa suomalaisten valloittajien armoilla. Romaani rakkaudesta, säälimättömyydestä ja menetyksestä sekä vihaksi muuttuvasta surusta. Haastattelijana Hanna Pudas.

Gummerus

Marjo Vilkko

EN LYSANDE STJÄRNA

16.00

MINÄ VOIN MENNÄ!

AMBOMAAN ENSIMMÄINEN LÄÄKÄRI SELMA RAINIO 1873–1939

LL Selma Rainio (1873–1939) oli Ambomaan ensimmäinen lääkäri. Hänen elämäntyönsä vaikutus näkyy vieläkin Namibiassa. Haastattelijana Pirre Saario. Suomen Lähetysseura 16:00–17:00

Aino

RUNO-NONSTOP

Mitä saa ja ei saa sanoa. Keskustelussa mukana Santtu Karhu, Janne Saarikivi, Ville Ropponen ja Esa-Jussi Salminen. Juontajana Sirpa Kähkönen. SARV, Suomen PEN, Eino Leinon Seura, M.A. Castrénin seura, Kiila, KAOS Kuva: Handelshögskolan i Stockholm

THOMAS PIKETTYN ”PÄÄOMA 2000-LUVULLA”

Jesper Roine

Kullervo

SAAKO SANOA?

Lauri Tähkä

Mika Waltari

Mistä ranskalaisen taloustieteilijä Thomas Pikettyn kohutussa teoksessa on kyse ja mitä Pikettyn tutkimus ja tulokset merkitsevät Suomelle ja Pohjoismaille?

Haastattelijana kansanedustaja Juhana Vartiainen.

Art House Lehti on painettu 10.9. Päivitetty ohjelma helsinginkirjamessut.fi.

Wine Corner

Elina Heikkilä ja Maarit Nurmi

16:00–17:00

Keskustelemassa kirjailija Sofi Oksanen, HS-ulkomaantoimittaja Jussi Niemeläinen ja sotatieteiden tohtori Saara Jantunen. Puheenjohtajana tutkija Charly Salonius-Pasternak Ulkopoliittisesta instituutista.

Silberfeldt, Katri Wanner

Jesper Roine

16:00–16:30

Lavalla Silja Järventausta, Olli Heikkonen, Outi-Illuusia Lilja, Henri Hirvenoja ja Ville Hytönen. Juontajina Maaria Ylikangas ja Elina Tervonen. Nuoren Voiman Liitto

SANANVAPAUS, PROPAGANDA, TROLLIT JA HYBRIDISODANKÄYNTI. TARVITSEMMEKO UUDEN OPPIAINEEN, PROPAGANDAN TUNNISTAMINEN

16:00–16:30

Katri Vala

PAJULINNUN HUUTO

Kan en rasistiskt inspirerad retorik eller hatprat motiveras med yttrandefrihet? Bl.a. den här frågan diskuterar Jörn Donner och Nils Erik Forsgård. Båda är aktuella med nya böcker, Donner om Sverige och Forsgård om Europa.

Intervjuare: Olav S Melin. Schildts & Söderströms, Tankesmedjan Magma 15:30–16:00

Eino Leino

Suosittu TV-sarja saa syvennystä kirjassa: Vilkko löytää venäläisyyttä niin suomalaisesta musiikkimausta ja poliittisesta kulttuurista kuin saunasta ja koivumetsästäkin. Vai onko venäläisintä suomalaisuutta kaihomieli ja voivottelu?

Haastattelijana Anna Laine. Schildts & Söderströms

Mitä tuottaminen on? Miten kirjoitetaan hyvä käsikirjoitus?

Ja miten nämä kaksi asiaa liittyvät toisiinsa?

Haastattelijoina KirjaKallion oppilaat. Like

Edith Södergran

Takauma

SUOMI ON VENÄLÄINEN

TUOTTAMINEN JA KÄSIKIRJOITTAMINEN

15:30–16:00

Kirjakahvila

Politiikantutkija Hanna Smith, kulttuurintutkija Sanna Turoma ja maantieteilijä Veli-Pekka Tynkkynen keskustelevat Venäjästä, imperiumista ja kuvitteellisista maantieteistä. Tarjolla on kolme näkökulmaa Venäjän nykytilaan ja tulevaisuuteen. Aleksanteri-instituutti, Helsingin yliopisto

Louhi

YTTRANDEFRIHETEN I EUROPA OCH FINLAND

Sibelius-aiheista ohjelmaa

VENÄJÄN IMPERIAALINEN TILA

Miten toimivat Rooman valtakunnan, antiikin yhdentyneen Euroopan poliitikot, kun karthagolainen Hannibal hyökkäsi Roomaan? Teos kuvaa dramaattisia vaiheita, joiden voi nähdä peilaavan myös omaa aikaamme. Keskustelemassa latinistit Maija-Leena Kallela, Ylermi Luttinen ja Teivas Oksala. Haastattelijana Mili Kaikkonen. Basam

Millainen on siirtymä taiteenlajista toiseen, kuinka helposti käy muusikolta ryhtyminen kirjailijaksi, muuttuvatko kuuntelijat lukijoiksi ja päinvastoin? Keskustelemassa muusikko-kirjailijat Mait Vaik ja Tommi Liimatta.

Haastattelijana Harri Rinne. Viron Suomen-instituutti

Lippu kertoo esiintyjän kotimaan.

Venäjä-aiheista ohjelmaa

16:00–16:30

Wine Corner

ROKKARISTA KIRJAILIJAKSI

8–12-vuotiaat

Myymälävarkaan löytäminen Stockmannin hienostuneesta asiakasvirrasta vaatii pelisilmää ja tilannetajua. Stockmann Yard paljastaa, kuinka maamme ainoa yksittäisen kauppaliikkeen oma ”turvallisuuspalvelu” toimii. Like

TITUS LIVIUS: KARTHAGON HANNIBAL ROOMAN PORTEILLA

15:30–16:00

T

STOCKMANN YARD – MYYMÄLÄETSIVÄN MUISTELMAT

Elokuvaohjaaja hammastelee nykytodellisuutta sattumusten ja työtehtäviensä kautta. Muistelmia Kalevalasta Neuvostoliittoon, joka on keskeisessä osassa. Auditorium

15:30–16:00

0–7-vuotiaat

Tiedetorin ohjelmaa

Antto Terras

KOTIRYSSÄ PEILISSÄNI

15:30–16:00

T

Kirjakallio suosittelee

16:00–16:30

Katri Vala

Ikäsuositukset:

16:00–16:30

Lauri Tähkä

Louhi

HELLANNUPIT KAAKKOON

Tunnettu muusikko on myös ravintolakokin koulutuksen saanut innokas ruoanlaittaja. Laurin ruokaohjeet ja lempireseptit tarjoavat uutta sykettä kotiruokaan.

Haastattelijoina KirjaKallion oppilaat. Otava 16:00–16:30

Tarinalaakson teltta

KOIRA NIMELTÄÄN KISSA

T

T

Tomi Kontion kaunis tarina yhdessä Elina Warstan lempeän humoristisen kuvamaailman kanssa rakentaa vuoropuhelun ystävyydestä ja erilaisuuden hyväksymisestä. Teos

#kirjamessut

51

NÄYTTEILLEASETTAJAT 23.10.

EXHIBITORS PERJANTAI/FREDAG

UTSTÄLLARE

Ohjelmaa klo 10–20 viidellätoista eri lavalla!

16:00–16:30

16:30–17:00

Sibelius

Mika Waltari kirjoitti Sinuhe-suurromaaninsa kevät-kesällä 1945 ja näin ollen se ilmestyi joulumarkkinoille 70 vuotta sitten. Mika Waltari -seura julkaisee nyt ruotsalaisen Bo Vilsonin 50-luvulla laatiman Sinuhe-sarjakuvan, joka tuolloin ilmestyi myös Suomessa Kansan Kuvalehdessä. Mika Waltari -seura

Anu Silferbergin kirja kääntyy esitykseksi, joka ei kenties aiheuta välitöntä vauvakuumetta mutta synnyttää ajatuksia ja tunteita. Ohjaaja Olka Horila keskustelee näyttelijöiden kanssa esityksen synnystä ja sisällöstä.

Haastattelijana Päivi Isosaari. Suomen Kansallisteatteri 16:00–17:00

Näytöskeittiö

16:30–17:00

VUODEN VIINI -FINALISTIEN JULKISTUS

16:00–16:30

Edith Södergran

VILKA KONSEKVENSER FICK NOKIA-BOOMEN?

Carl-Gustav Lindén, aktuell med boken om Nokias galna år, och Henry Wiklund, aktuell med en bok om Svenska litteratursällskapets ekonomiska förvaltning, möts i ett samtal om pengar och kultur.

Intervjuare: Peik Henrichson. Schildts & Söderströms, Svenska litteratursällskapet i Finland 16:00–16:30

Juho Saari

Kuva: Ivana Helsinki

Viini-lehden viiniasiantuntija Antti Rinta-Huumo ja päätoimittaja Mikko Numminen julkistavat Vuoden viini -kilpailun finalistit: kolme puna- ja kolme valkoviiniä. Tule kuulemaan, mitkä viinit tänä vuonna pärjäsivät ja miksi. Viini-lehti

Kuinka huono-osaisimmat selviytyvät Suomessa, maailman parhaassa maassa? Millaiset ovat suomalaisen yhteiskunnan pohjalle johtavat polut?

Kuinka laaja ongelma on? Mikä on nykyisen sosiaalipolitiikan rooli huono-osaisuuden kasvussa?

Haastattelijana Heikki Hiilamo. Gaudeamus Paola ja Pirjo Suhonen

16:30–17:00

ERIKOISKOIRA AFFE – TALVISEIKKAILU LAPISSA

Tottiscenen

Kuva: Stefan Bremer

Om språkinlärning för en vuxen tro. Vilka avtryck ger familjens andliga vanor i barnens liv – och vilka får de ge?

Hur kan man tala om kristen tro på ett språk som människor i olika åldrar känner sig berörda av?

Intervjuare: Björn Vikström. Fontana

16.30 Aleksis Kivi

Indrek Hargla

Mika Waltari

APTEEKKARI MELCHIOR JA TALLINNAN KRONIKKA

Suomalaisten lukijoiden odottama viides Apteekkari Melchior -dekkari vie vuoteen 1432.

Keskiaikaisen Tallinnan elämänmeno kuhisee lukijan ympärillä. Vaikuttaa siltä, että tällä kertaa murhaaja kuuluu Melchiorin lähipiiriin. Haastattelijana Tapio Mäkeläinen.

Viron kustannusyhdistys, Moreeni 16:30–17:00

Ilmari Susiluoto

16:30–17:00

Riitta Konttinen

Sibelius

ELÄMÄNVIRRASSA – ALVAR JA RAGNI CAWÉN

Rakastettu taidehistorioitsija kertoo uudessa kirjassaan taiteilijapariskunnan elämänvaiheet.

Haastattelijana Aleksi Siltala. Siltala

Claes Andersson

Edith Södergran

EN MORGON VID HAVET

Claes Anderssons nya diktsamling beskriver sorgen i att leva och åldras på ett så underfundigt och ofta humoristiskt sätt att man lika gärna kan säga att det handlar om glädjen i att leva och åldras.

Intervjuare: Katarina Gäddnäs. Schildts & Söderströms 16:30–17:00

Kuva: Phoebe Taplin

16:30–17:00

T

Paola ja Pirjo Suhosen talviseikkailu vakuuttaa kaikenikäiset lukijat elämänmakuisella menollaan ja upeilla kuvakollaaseillaan. Kirjasarjan Affen esikuvana on Paolan koira, joka teki Lapissa kolmen päivän karkurivaelluksen ja palellutti tassunsa.

Haastattelijana Leena Järvenpää. Tammi

16:30–17:00

Minna Lindgren

EHTOOLEHDON TUHO

Rakastetun trilogian päätöksessä ysikymppiset ystävyksemme palaavat täysremontoituun palvelutaloon.

Ehtoolehto on nyt monitoroidun hoivan pilottiyksikkö.

Hoitajia ei tarvita, kun älyhousut kertovat hädän laadun reaaliajassa, ja ruoka tulee tulostimesta.

Haastattelijana Jussi Tiihonen. Teos

Tarinalaakson teltta

Paola ja Pirjo Suhonen

FOSTRAN, FÖREBILDER OCH FRIGÖRELSE

Minna Lindgren

Louhi

HUONO-OSAISET – ELÄMÄN EDELLYTYKSET YHTEISKUNNAN POHJALLA

Monica Vikström-Jokela

16:30–17:00

Wine Corner

SINUHEN ILMESTYMISESTÄ 70 VUOTTA

KIRJASTA NÄYTTÄMÖLLE – ÄITIKORTTI KANSALLISTEATTERISSA

Ingmar Simonsson

Tottiscenen

NORRVIKENS TRÄDGÅRDAR

En fotobok om Norrvikens Trädgårdar – Rudolf Abelins skapelse. Boken inleds med några av hans egna texter och en kronologi med viktiga händelser i anläggningens historia 1905–2015.

Intervjuare: Wivan Nygård-Fagerudd. Themis

Luke Harding

17.00

Kirjakahvila

17:00–17:30

Aleksis Kivi

VALKOISEN TSAARIN VALTAKUNTA

Luke Harding

16:30–17:00

Hardingin tutkivan journalismin mestariteosta lukee kuin jännitysromaania. Snowden paljasti Yhdysvaltojen lähes maailmanlaajuisen vakoiluohjelman, mikä johti maailmanlaajuiseen poliittiseen skandaaliin. Onko meillä nykyään enää yksityisyyttä? Haastattelijana Iida Simes. Into

SNOWDEN – MAAILMAN HALUTUIN MIES

Neuvostoliittolaisesta huumorista Putinin ajan anekdootteihin. Auditorium Takauma Kuva: Veikko Somerpuro

DIGITAALISET IHMISTIETEET JA TUTKIMUKSEN AVOIMUUS

Puhetta digitaalisuudesta on käyty myös humanistien piirissä pitkään. Mutta mitä ovat digitaaliset ihmistieteet?

Avoimen tieteen periaatteita alleviivataan ahkerasti, mutta miten tiedettä syntyy: top-down vai bottom-up?

Keskustelemassa professori Mikko Tolonen, tutkijatohtori Leo Lahti ja tutkijatohtori Eetu Mäkelä.

Humanistinen tiedekunta, Helsingin yliopisto 16:30–17:00

Rainer Knapas

Eino Leino

Tuomas Kyrö

Kirjakahvila

PUTIN TULEE KYLÄÄN – VENÄJÄN POLITIIKAN HURJIMMAT VITSIT

Mallisen ja Hytösen kokoama vitsikirja kerää yhteen hurjimmat Putin-vitsit 2010-luvulta. Mika Rassi haastattelee kirjan toimittajia ja kääntäjiä. Savukeidas 17:00–17:30

Riitta Nikula Kuva: Karoliina Ek

Katri Vala

AURINKOKISSAN VUOSI

Omasta elämästään ammentaen Mazzarella kirjoittaa takuuvarmaan tyyliinsä. Mikä on sattuman rooli rakkaudessa? Mitä tarkoittaa olla uskollinen itselleen? Olivatko asiat ennen paremmin? Haastattelijana Baba Lybeck. Tammi

52 helsinginkirjamessut.fi

Mitä me pidämme kirjallisuudessa hauskana?

Imagen kirjallisuuden kuninkaalliset Kari Hotakainen, Tuomas Kyrö ja Anna-Leena Härkönen keskustelevat.

Keskustelua vetää Imagen päätoimittaja Heikki Valkama.

Image-lehti

Jukka Mallinen ja Ville Hytönen

Karjala on menetetty ja silti erottamaton osa suomalaisuutta. Karjalasta on haettu suomalaisten kansalliseepos ja innoitusta muihin taideteoksiin.

Karjala on ollut sotatanner. Knapas tekee tutkimusmatkan Karjalan historiaan, kuviin ja tarinoihin. Haastattelijana Mari Koli. Schildts & Söderströms

Merete Mazzarella

Mika Waltari

KIRJALLISUUDEN KUNINKAALLISET

17:00–17:30

KARJALAN KUNNAILLA

16:30–17:00

17:00–17:30

Merete Mazzarella

Takauma

SUOMALAINEN RIVITALO

Helsingissä rakennettiin 1950-luvulla moderneja rivitaloja mm. Herttoniemeen, Maunulaan, Haagaan, Munkkivuoreen ja Lauttasaareen. Kenelle ja miten ne suunniteltiin? Onko rivitalokoti nykyään yksityinen piilopaikka vai yhteisöllisen asujan unelma? Haastattelijana Marja Salmela. SKS Lehti on painettu 10.9. Muutokset mahdollisia.

Teemu Keskisarja

Eino Leino

Kuva: Harri Hinkka

17:00–17:30

KIRVES – TOIVO HARALD KOLJOSEN RIKOS JA RANGAISTUS

Kiitetty historioitsija vaihtaa nyt aiheensa kansakunnan kohtaloista rikollisten piruparkojen ihmiskohtaloihin.

Trillerimäisen kirjan päähenkilönä on maalari Toivo Harald Koljonen, jota aikalaiset tituleerasivat "joukkomurhatyöntekijäksi". Haastattelijana piispa Tapio Luoma. Siltala 17:00–17:30

Karo Hämäläinen

Karo Hämäläinen

Aino

Kullervo

Suomen luterilaiset piispat kirjoittavat hengellisestä tiestään: he kertovat ihmisistä, tapahtumista, paikoista, kirjoista ja taideteoksista, jotka ovat liittäneet heidät kristinuskon pitkään ketjuun ja tehneet heistä sellaisia ihmisiä, joita he ovat. Keskustelemassa Irja Askola, Björn Vikström ja kirjan toimittanut Jaakko Heinimäki. Kirjapaja

17:30–18:00

Anu Järvensivu

Arjen helmiä työelämään noukittavaksi.

Työntekijöiden kokemukset lomittuvat tutkijan tulkintoihin, mutta aina ollaan lähellä ihmistä.

Uusia ajatuksia, tarinoiden voimaa. Tätä lukee kuin dekkaria!

Haastattelijana Suvi Sajaniemi. Työterveyslaitos 17:30–18:00

Paavo Rantanen

Eino Leino

ITÄRINTAMALTA EI MITÄÄN UUTTA – ASEMASODASTA VÄLIRAUHAAN Ministeri Paavo Rantasen teos kuvaa vuonna 1941 alkanutta asemasotavaihetta, joka oli täynnä ulko- ja sisäpoliittisia jännitteitä. Samalla teos kertoo kansan kestävyydestä puutteen, rasitusten ja sodan epävarmuuden edessä. Atena

Kauko Röyhkä

17:30–18:00

Katri Vala

VOIKO KIRJA VAPAUTTAA? Kuva: Jouni Harala / Otava

RICHARD MCCORMICK'S BARCELONA

Suomen ravintolamaailman visionäärin oma ruokakirjasarja!

Mitä tapahtuu, kun yhdistetään suosikkikokki-ravintoloitsija Richard McCormick, konstailemattoman raikkaat maut ja tämän hetken kiehtovimmat kaupungit? Tammi Edith Södergran

SVENSKA YLES LITTERATURPRIS

Anna-Leena Härkönen

Tottiscenen

Susanna Alakoski ja Mathias Rosenlund käsittelevät omakohtaisesti kipeitä teemoja. Alakoski kirjoittaa siitä, millaista on olla väärinkäyttäjän lähiomainen ja Rosenlund huonommuuden tunteesta ja sosiaalisista eroista.

Voiko näistä tunteista vapautua? Haastattelijana piispa Björn Vikström. Schildts & Söderströms 17:30–18:15

Louhi

NÄLKÄPELIEN JA OUTOLINTUJEN YHTEISKUNNAT – MIKSI NUORILLE KIRJOITETAAN SYNKKIÄ TULEVAISUUKSIA?

Keskustelemassa Eija Lappalainen, Marianna Leikomaa ja Vesa Sisättö. Helsingin Science Fiction seura 17:30–18:00

DE SJU DÖDSSYNDERNA OCH SAMHÄLLET

Kauko Röyhkä

Sibelius

KAKSI AURINKOA

Vilka är de sociala krafterna som formar vårt samhälle?

Hur lämpar sig de sju dödssynderna som grund för en samhällsanalys? Patrik Hagman berättar utgående från sin bok Om sann gemenskap.

Intervjuare: Katarina Gäddnäs. Fontana

Röyhkän kirjailijanuran merkkipaaluihin kuuluva teos on julma sukellus sodan, musiikin ja erotiikan maailmaan.

Uudistettu laitos sisältää alkuperäisestä romaanista pois jätetyn luvun. Like

17.30

17:30–18:00

Edith Södergran

Eva Biaudet och Päivi Mattila

FEMINISTER OCH MÄNSKLIGA RÄTTIGHETER

Aleksis Kivi

Anna-Leena Härkönen

Hur ser de mänskliga rättigheterna ut idag?

Mänskliga rättigheter kan verka både komplicerade och självklara på en och samma gång, men hur kan de användas som verktyg för feministiskt och anti-rasistiskt arbete? Intervjuare: Mia Haglund.

Tidskriften Astra

IHANA NÄHÄ!

Huumorin ja terävien sanojen voimaa – taistelu laumasieluisuutta vastaan jatkuu Anna-Leena Härkösen kolumnikokoelmassa. Haastattelijana Kaisu-Maria Toiskallio. Otava Lehti on painettu 10.9. Päivitetty ohjelma helsinginkirjamessut.fi.

Takauma

TARINOITA SUOMALAISESTA TYÖELÄMÄSTÄ

Näytöskeittiö

Svenska Yles litteraturpris delas ut av Marit af Björkesten.

Juryn består av Ylva Larsdotter. Svenska Yle

Kirjakahvila

Kumpi on parempi, kirja vai elokuva? Suuri osa elokuvista perustuu johonkin kirjaan. Osa perustuu tunnettuihin romaaneihin, osa taas kirjoihin, joita ei muistaisi enää kukaan, ellei niistä olisi elokuvaa. Kaikille elokuvien ja kirjojen ystäville! Haastattelijana Tiina Aalto. Avain

Kuva: Tommi Tukiainen

Sibelius

PIISPANPOLKU 10 – HENGELLISIÄ MATKAKERTOMUKSIA

Mika Waltari

50 KIRJAA – 50 ELOKUVAA

Richard McCormick

Louhi

Ihminen ajattelee, aistii, tuntee ja vuorovaikuttaa, mutta itse mieli kaiken takana on yhä suuri arvoitus. Miksi mieli järkkyy ja voiko sitä korjata? Mihin tunteita tarvitaan?

Kuinka luemme muita ihmisiä? Muovaako digitaalinen kulttuuri aivojamme? Keskustelemassa Riitta Hari ja Kirsti Lonka, haastattelijana Anna-Liisa Haavikko. Gaudeamus

17:30–18:00

Sibelius-aiheista ohjelmaa

Juri Nummelin

IHMISEN MIELI

17:00–17:30

Lippu kertoo esiintyjän kotimaan.

Venäjä-aiheista ohjelmaa

17:30–18:00

Suomalaisia vaikutteita venäläisten kirjailijoiden tuotannossa. Osallistujina Ildar Abuzjarov, Dmitri Novikov, Aleksandr Buškovski ja Jana Žemoitelite.

Venäjän PEN-keskus ja Venäjän kirjaliitto Venäjän federaation lehdistö- ja joukkotiedotusviraston tukemina

17:00–17:30

8–12-vuotiaat

Minkälaista on kasvaa narsistisen vanhemman lapsena?

Sosiaalipsykologi Janne Viljamaa käsittelee alistavan kasvatusympäristön vaikutuksia ja kertoo miten löytyy tie alistuneisuudesta itsenäisyyteen, vähättelystä vahvaan itsetuntoon. Haastattelijana Maria Säntti.

Minerva

VOLGAN SEUDUN SUOMALAINEN AURINKO

17:00–18:00

T

NARSISTIN LAPSENA

Esa Mäkijärvi, Harri Hertell, Riikka Palander, Markku Into ja Saila Susiluoto. Juontajina Maaria Ylikangas ja Elina Tervonen. Nuoren Voiman Liitto

Richard McCormick

0–7-vuotiaat

Tiedetorin ohjelmaa

Janne Viljamaa

RUNO-NONSTOP

17:00–17:30

T

Kirjakallio suosittelee

17:30–18:00

Omakustannekirjan julkaiseminen on helppoa, mutta sen saattaminen lukijoiden tietoisuuteen on vaikeampaa.

Keskustelussa kolme kokenutta omakustantajaa kertovat omista näkökulmistaan, miten markkinoida omaa kirjaa ja edistää sen myyntiä. BoD

17:00–17:30

Baba Lybeck

Ikäsuositukset:

Wine Corner

AVAIMET MENESTYKSEKKÄÄSEEN OMAKUSTANTAMISEEN

17:00–18:00

Markus Leikola

Haastattelijana piispa

Yksin on romaani Paavo Nurmesta, yhdestä myyttisimmästä suomalaisesta, ja tämän tilinteko saavutuksistaan ja pettymyksistään. Teos kertoo häviämisen pelosta, menetetyistä mahdollisuuksista ja katkeruuden tunteesta.

Haastattelijana Anna Kortelainen. WSOY

17:00–18:00

Anna Kortelainen

Katri Vala

YKSIN

17:00–17:30

Haastattelijat:

Eva Biaudet

#kirjamessut

53

NÄYTTEILLEASETTAJAT 23.10.

EXHIBITORS PERJANTAI/FREDAG

UTSTÄLLARE

Ohjelmaa klo 10–20 viidellätoista eri lavalla!

17:30–18:00

Tottiscenen

18:00–18:30

Lasse Halme

OM ESSÄN IDAG

OLLAAN IHMISIKSI – JUICE LESKISEN LAULUJEN UNELMAT JA TODELLISUUS

Lansering av Hans Ruin essä-tävlingen 2016. Vinnaren i tävlingen 2013, Petter Lindblad Ehnborg samtalar med litteraturvetaren Maria Antas. Svenska kulturfonden

Juice oli armoitettu rocklyyrikko, jonka tekstit puhuttelevat yhä uusia kuulijoita. Mukana on taiteilijan omia, aiemmin julkaisemattomia kommentteja sanoituksiinsa. Haastattelijana Marketta Mattila. Kirjapaja

18.00

18:00–19:00

Aleksis Kivi

Kuva: Cata Portin

18:00–18:30

KÄTILÖ-ELOKUVA

Katja Kettu keskustelee elokuvan käsikirjoittamisesta ja kuvaamisesta Kätilö-elokuvan tiimiläisten kanssa.

Haastattelijana Kalle Kinnunen. WSOY 18:00–18:30

Mika Waltari

Jari Sinkkonen ja Laura Korhonen

PULASSA LAPSEN KANSSA

Kirjaan on koottu yleisimpiä lasten ja nuorten henkiseen hyvinvointiin liittyviä arjen tilanteita ja asioita, jotka aiheuttavat lasten vanhemmissa huolta ja kysymyksiä.

Haastattelijana Katri Merikallio. Duodecim 18:00–18:30

Kuva: Marko Rantanen

Takauma

KOSTEUS JA HOMEVAURIOT – RATKAISUJA TYÖPAIKOILLE

Hurja kertomus nuorukaisen värväytymisestä SS-joukkoihin. Miten Aarne Kähärä koki Waffen-SS:n sodankäynnin, aseveljien kuolemat, Ukrainan hurmetantereet sekä kotiinpaluun keskelle kesän 1944 torjuntataisteluja? Otava

Kuva: Heini Lehväslaiho

Tunna ja Riku ovat oppineet telluksen takamaita kolutessaan, että kaikki esteet elämässä juontuvat seitsemään heikkouteen, joita myös kuolemansynneiksi kutsutaan. Käsikirja riittävään menestykseen ja erittäin hyvään elämään. Haastattelijana Jaakko Pietiläinen.

Johnny Kniga Mika Waltari

Pavel Krjutškov esittelee ainutlaatuisen kokoelman runojaan lukevien runoilijoiden äänitteistä. Venäjän PEN-keskus ja Venäjän kirjaliitto Venäjän federaation lehdistö- ja joukkotiedotusviraston tukemina Kuva: Elina Itkonen

Lähde nojatuolimatkalle eksoottiseen keskiajan Suomeen!

Viihdyttävä kirja antaa neuvot matkalaista kohtaaviin tilanteisiin. Käytöstapojen, ruokakulttuurin ja maailmankuvan tuntemus avaavat kulkijalle kiehtovan ja kansainvälisen matkakohteen! Atena Aino

RUNO-NONSTOP: SUKUPUOLITTUNUT KULTTUURIJOURNALISMI?

Atik Ismail

18:30–19:00

Kirjakahvila

JALKAPALLOA!

Erkki Alajan Bollis – Töölön pallokentän 100 vuotta kertoo kentän historian. Antti Eerolan Punapaidoista huuhkajiksi kokoaa yksien kansien väliin Suomen miesten jalkapallomaajoukkueen ottelut. Atik Ismailin Ammattina jalkapallo kertoo suomalaisfutaajien kokemuksista ulkomaisissa seuroissa. Haastattelijana Yrjö Lautela. Teos, Siltala, Minerva 18:30–19:00

Asta Raami

Takauma

VOIKO INTUITIOTA KEHITTÄÄ?

Kullervo

Intuitio on tietämisen tapa, joka oikein käytettynä voi tuottaa luotettavampaa tietoa kuin pelkkä päättely.

Ideoinnissa, visioinnissa ja ongelmanratkaisussa sen rooli on ratkaiseva. Aalto ARTS Books

ONKO KIRJAILIJAN ELÄMÄKERTA OPETTAVAINEN KERTOMUS VAI SEIKKAILUKIRJA?

Kirjailija Valeri Popov kertoo, miten perinteistä kirjallisuuden lajia lähestytään perinteistä poikkeavalla tavalla.

Popov on kirjoittanut kolme elämäkertakirjaa venäläisen kirjallisuuden kulttihahmoista: kirjailija Sergei Dovlatovista, akateemikko Dmitri Lihatšovista ja kirjailija Mihail Zoštšenkosta. Popovin tulkitsemina elämäkerrat eivät juurikaan muistuta tavallista kertomusta merkittävien ihmisten elämästä. Venäjän PEN-keskus ja Venäjän kirjaliitto Venäjän federaation lehdistö- ja joukkotiedotus-viraston tukemina

54 helsinginkirjamessut.fi

MAD SUCCESS – SEIKKAILIJAN SELF HELP

ÄÄNI ON PERSOONALLISUUDEN PEILI – 1900-LUVUN RUNOILIJOIDEN ÄÄNIÄ ALEKSANDR BLOKISTA IOSIF BRODSKIIN

MATKAOPAS KESKIAJAN SUOMEEN

18:00–19:00

Aleksis Kivi

Tuomas Milonoff ja Riku Rantala

18:30–19:00

Emmi Itäranta

Ilari Aalto ja Elina Helkala

Keskustelemassa Karo Hämäläinen, Maria Säkö ja Aleksis Salusjärvi. Keskustelua vetää Nuori Voima -lehden päätoimittaja Maaria Ylikangas. Nuori Voima julkaisee messuja edeltävänä keskiviikkona teemanumeron, jonka kirjoittajista 100 prosenttia on naisia. Tavallisesti naiskirjoittajien osuus kulttuurilehdissä on ollut noin 30 %. Miksi? Nuoren Voiman Liitto

Louhi

18.30

KUDOTTUJEN KUJIEN KAUPUNKI

18:00–19:00

Lever man med växter så gör man det året om.

Det går att odla cikoriasallat i ämbar till jul och behöver man brista i gråt över snön kan man ha en ätbar krukväxt i famnen. Det går att så frön mitt i vintern. Det går att göra nästan vad som helst. Intervjuare: Katarina Gäddnäs.

Schildts & Söderströms

18:30–19:00

Katri Vala

Wine Corner

LILLA VINTERODLINGSBOKEN

Maailmanrakennuksen työpajassa luodaan yhdessä fantasiamaailma tai pari vapaasti hyödynnettäväksi.

Suunnattu kaikenikäisille kirjoittamisen harrastajille.

Vetäjänä Kaisa Ranta. Helsingin Science Fiction seura

PÄÄKALLOSOTILAS – SS-VAPAAEHTOISEKSI 16-VUOTIAANA

18:00–18:30

Tottiscenen

MAAILMOJA LUOMAAN!

Eino Leino

Esikoisellaan Teemestarin kirja maailmanmaineeseen ponnahtaneen Itärannan toinen romaani sijoittuu tulvien piinaamalle saarelle. Sen mestarillisesti kudottu juoni, syvä inhimillisyys ja tarkka, kaunis kieli näyttävät maailman, joka on meillekin totta. Haastattelijana Marko Gustafsson. Teos

Mary Kuusisto

18:15–18:45

Riku Rantala ja Tuomas Milonoff

Olavi Lempinen, Manu Paajanen ja Aarne Kähärä

18:00–18:30

Edith Södergran

SOPHIE

18:00–18:30

Sanna Lappalainen, Marjaana Lahtinen ja Rauno Holopainen

Emmi Itäranta

Ruokaa rakkaudella. Kelpaa myös teineille. Tunnettu muusikko on myös ravintolakokin koulutuksen saanut innokas ruoanlaittaja. Laurin ruokaohjeet ja lempireseptit tarjoavat uutta sykettä kotiruokaan. Otava

Från hemmet på paradgatan i S:t Petersburg går Sophies väg via tsarens hov till giftermål med en äventyrare och flytt till den finländska landsbygden. Strömberg har använt sig av historiska källor för romanen om Sophie von Behses (1828–1886) liv. Intervjuare: Wivan Nygård-Fagerudd.

Schildts & Söderströms

Joko teillä mekkotehtaillaan? Tule mukaan Mekkotehdas Live -tapaamiseen, jossa lavalle nousevat blogisti-kirjailijat Kirsi Etula ja Sunna Valkeapää-Ikola, seuranaan joukko aktiivisia ompelijoita mekkoineen. Liity joukkoon! WSOY

18:00–18:30

Näytöskeittiö

HELLANNUPIT KAAKKOON

Mikaela Strömberg

Kirjakahvila

Mitä teen, kun epäilen työpaikalla kosteusvauriota?

Oppaassa on kuvattu ratkaisuprosessin eri vaiheet ja niihin liittyvät selvitys- ja tutkimustarpeet. Keskeinen tutkimustieto käytäntöä palvelevassa muodossa.

Haastattelijana Suvi Sajaniemi. Työterveyslaitos

Lauri Tähkä

18:00–18:30 Mikaela Strömberg

MEKKOTEHDAS AIKUISILLE

18:00–18:30

Sibelius

18:30–19:00

Eino Leino

HOIVATAISTELU & ÄLÄ JÄTÄ IHMISTÄ YKSIN

Kirjassaan Hoivataistelu – Tekoja läheisten puolesta Heikki Hiilamo tarkastelee, millaista on läheistään hoivaavien ihmisten elämä Suomessa. Ville Jalovaaran Älä jätä ihmistä yksin – HelsinkiMissio 130 vuotta peilaa vapaaehtoistyön ja lähimmäisistä välittämisen nykytilaa historian kautta. Haastattelijana Marketta Mattila. Kirjapaja Heikki Hiilamo

Lehti on painettu 10.9. Muutokset mahdollisia.

18:30–19:00

Haastattelijat:

Katri Vala

Anna Perho

Anna Kortelainen

TYÖ X PERHE = SUPERARKEA2

Onko mahdollista saada kaikki?

Millaiset ajanhallintakeinot auttavat perheitä selviämään arjesta? Toimittaja Anna Perho pureutuu persoonallisella ja räväkällä tyylillään ikuisuuskysymykseen, miten yhdistää perhe ja työ. Otava

Kuva: Toni Härkönen / Otava

18:30–19:00

Markus Leikola

Wine Corner

AURORA KARAMZIN – VALLAN NÄYTTÄMÖT. ELÄMÄKERTA MONOLOGINA

Marika Sampio-Utriainen käy monologissaan läpi Aurora Karamzinin elämän käännekohtia ja ihmissuhteita.

Auroran henkinen kasvu seurapiirikaunottaresta syvästi yhteiskunnallisen vastuunsa tuntevaksi naiseksi sisältää kipeitä tuokioita ja pohdintoja köyhyydestä ja kärsimyksestä. Haastattelijana teoksen kirjoittaja Sinikka Paavilainen. Espoon Kirjailijat 18:30–19:00

Sibelius

18:30–19:00

Tottiscenen

UTGIVNING PÅ EGET FÖRLAG

Agneta von Essen, Christine Grandell och Märta Salokoski, som har gett ut böcker på eget förlag under det senaste året, diskuterar böckerna och utgivning på eget förlag.

Intervjuare: Katarina Gäddnäs.

Nylands litteraturförening

Aleksis Kivi

19:00–19:30

Risto Joutjärvi

Marja-Liisa Manka

19:00–19:30

Aiheesta kertomassa Jukka Halme ja Saija Aro. Science Fiction seura 19:00–19:30

Kristiina Vuori

Kiihkeästi odotettu uutuus imaisee historian pyörteisiin.

Eletään 1400-lukua Naantalin luostarikaupungissa.

Vain käsivarsinauhan väri erottaa toisistaan Ilveksen tietäjäsuvun kaksostytöt, Trudan ja Britan.

Haastattelijana Ella Kanninen. Tammi

Kristiina Vuori

19:00–20:00 Näytöskeittiö

Ulla Liukkonen, Helena Lylyharju ja Kari Martiala

AJATUSTA ARKIRUOKAAN – HERKKUJA RIPPEISTÄ Kuva: Ville Juurikkala

Antti Tuomainen

GALAKSIT

Kiitetyt keittiömestarit opastavat, kuinka ruokahävikki muuttuu maittavaksi syötäväksi – jokainen suomalainen kun heittää vuodessa roskiin keskimäärin 24 kiloa ruokaa.

Tiivis paketti reseptejä, ideoita ja niksejä säästäväiseen arkiruokailuun. Karisto 19:00–19:30

Den romantiska bilden av den goda tsarryska tiden möter 2000-talets Ryssland i såväl fakta som fiktion.

Bo Kronqvist intervjuar författare från Scriptum.

Scriptum Tottiscenen

PRISUTDELNING I TÄVLINGEN FÖR UNGA TECKNARE

Tävlingen ordnas för att hedra PON, Per Olof Nyström som skrev och illustrerade dagboksverser i HBL varje dag under flera årtionden. Tävlingen riktar sig till unga tecknare. Svenska kulturfonden Kuva: Kerstin Hafren

Takauma

TIEDEPRESSIKLUBI

Tiedepressiklubilla ruoditaan Kaarina Hazardin johdolla tiedelehtien antia. Lavalla Pirkko Nuolijärvi, Johanna Vuorelma, Marjaana Jauhola ja Kari Kuoppala.

Luvassa on vähintäänkin kipinöivää keskustelua.

Tieteen kieli Lehti on painettu 10.9. Päivitetty ohjelma helsinginkirjamessut.fi.

Edith Södergran

RYSSLAND UR MÅNGA OLIKA SYNVINKLAR

19:00–19:30

Tyhjää avaruutta täplittävät galaksit eivät ole yksinäisiä avaruuden saaria, vaan ne muodostavat keskinäisten törmäysten ja kannibalismin taistelukentän.

Galaksien synnyn ja oudon käytöksen takana on pääosassa hiljattain löydetty pimeä aine.

Haastattelijana tiedetoimittaja Anne Liljeström. Ursa 19:00–19:30

Sibelius

NEIDONPAULA

Mika Waltari

Kirjakahvila

Louhi

WORLDCON TULEE HELSINKIIN!

Hannimari Heino on kääntänyt kirjailija Tom Paxalin rikosromaanitrilogian toisen osan (Jagad) suomeksi.

John Henrik Strömin unenomainen rikos ja rakkaus-odysseia jatkuu. Kirjailija ja kääntäjä keskustelevat teoksesta eri näkökulmista. Litorale

Heikki Oja

Wine Corner

Kirjassa yhdistyvät viimeisin tutkimustieto ja kirjailijan kokemukset. Opit miten stressi vaikuttaa elämääsi ja saat konkreettisia keinoja sen selättämiseksi.

Opit myös ammentamaan voimaa pysähtymisestä ja palautumisesta: raivaamaan aikaa itsellesi. Talentum

TÄHTÄIMESSÄ

19:00–19:30

Katri Vala

STRESSIKIRJA – MISTÄ VIRTAA?

Toimittaja Janne Vuoren elämä menee uusiksi: hän saa haastavan juttukeikan, tapaa isänsä 30 vuoden tauon jälkeen ja on vaarassa menettää valintojensa vuoksi perheensä. Haastattelijana Sofi Oksanen. Like

Tom Paxal

Eino Leino

Irene ja Kalevi Sorsan rahaston sekä Katri Valan rahaston palkinnonjakotilaisuus. Kansan Sivistysrahasto

KAIVOS

19:00–19:30

Sibelius-aiheista ohjelmaa

KANSAN SIVISTYSRAHASTON PALKINNONJAKO

Marianna Leikomaa jakaa Suomen Tolkien-seuran Kuvastaja-palkinnon vuoden parhaalle suomalaiselle fantasiakirjalle. Helsingin Science Fiction seura

Antti Tuomainen

Venäjä-aiheista ohjelmaa

19:00–19:30

KUVASTAJA-PALKINNON JAKO

19:00–19:30

Lippu kertoo esiintyjän kotimaan.

Saara Tuukkasen päiväkirjoihin ja hänen kertomiinsa muistoihin perustuva teos kuvaa elämää Heinäveden erityistyöleirillä. Valvojan tehtävä vei nuoren kokemattoman naisen maailmaan, jollaista hän ei ollut osannut kuvitellakaan. Haastattelijana Pekka Saarainen.

Minerva

18:45-19:00 Louhi

19.00

8–12-vuotiaat

VALVOJANA NAISTEN ERITYISTYÖLEIRILLÄ

Kuva: Marko Latvanen

Finlands regering förenas av konservativa värderingar.

Samtidigt har kritiken mot regeringsprogrammet och sannfinländarna fått en ny skärpa. Vad är det för samhällsmekanismer vi ser i rörelse? Vad skiljer oss från Sverige, och hur gick det så här? Anna Rotkirch, Anu Koivunen och Yrsa Stenius diskuterar. Nya Argus

T

Tiedetorin ohjelmaa

Risto Joutjärvi

Kuva: Pertti Nisonen

Edith Södergran

POLITIKENS ÅTERKOMST – EN DISKUSSION OM FINLAND EFTER VALET

0–7-vuotiaat

Kirjakallio suosittelee

19:00–19:30

URHEILUN VALOJA JA VARJOJA – KIVEEN HAKATUT

18:30–19:00

Haastattelijana piispa

T

Anna Perho

Arto Teronen ja Jouko Vuolle

Suosikkisarjassa tekijät kertovat jo edesmenneiden urheilusankareidemme elämäntarinoita ja -kohtaloita.

Tarinat elävät omaisten ja läheisten kautta – niiden jotka ovat kulkeneet tavalla tai toisella rinnalla ja muistavat ihmisen suoritusten takaa. Kirjapaja

Baba Lybeck

Ikäsuositukset:

Tom Paxal

19:30–20:00

MEISTÄKÖ MARSILAISIA?

Kirjailija Risto Isomäki pohtii Mars-matkailun ja Marsissa elämisen mahdollisuuksia Andy Weirin Marsilainen-romaanin innoittamana. Marsilainen on yksi Amazonin myydyimmistä scifi-kirjoista ja sen pohjalta ilmestyy marraskuussa 2015 Ridley Scottin ohjaama elokuva. Helsingin Science Fiction seura

#kirjamessut

55

NÄYTTEILLEASETTAJAT EXHIBITORSOhjelmaa klo 10–18 viidellätoista eri lavalla!

LAUANTAI/LÖRDAG 24.10.

10:15–11:00

Aino

MIKA WALTARIN SINUHE 70 VUOTTA

Suuri Sinuhe – mitä se on minulle opettanut?

Keskustelemassa Petja Lähde, Katja Kettu ja JP Koskinen, vetäjänä Lari Mäkelä. WSOY 10:15–11:00

10:30–11:00

Kuva: Jaanis Kerkis

10.00

LAULAVAT LENKKITOSSUT – URHEILULLISIA LIIKUNTARUNOJA

Kullervo

10:30–12:00

SATUHIERONTA + LASTEN OMA TAIDEKIRJA

Sibelius Jari Litmanen

10:30–11:00 Kuva: Sami / photolies.co

10.30 Aleksis Kivi

LITMANEN 10

Jari Litmasen ura maailman suosituimman urheilulajin huipputasolla on kansainvälisesti merkittävä ja suomalaisittain ainutlaatuinen, ja monet ovat siitä kertoneet ja sitä muistelleet. Nyt puheenvuoro on ensimmäistä kertaa Litmasella itsellään. Tammi

Christian Rönnbacka

Kirjakahvila

Kuva: Juha Sarkkinen

Takauma

SUOMEN KIRJAILIJALIITTO ESITTÄÄ: IDEASTA KIRJAKSI

Mitä kaikkea tapahtuu ennen kuin kirja on valmis?

Mitä kustannustoimittaja tekee ja kuinka monen ihmisen työpanos yksittäisen kirjan takaa löytyy?

Aiheesta keskustelevat Elina Hirvonen ja kustannustoimittaja Anna-Riikka Carlson.

10:30–11:00

Kuva: Katja Tähjä

Korhonen kurkistaa suomalaiseen maan tapaan, hienostuneeseen korruptioon, jossa Hyvä Veli -järjestelmä hoitaa käytännön. Kirja kuin tulitikku, joka raapaisee valon ja sytyttää hallitsemattoman palon: tämän jälkeen paluuta entiseen ei enää ole. Haastattelijana Ari Korvola.

Tammi

Paula Salomaa

Jii Roikonen

Eino Leino

MAAN TAPA

Wine Corner

Jörn Donner

Aleksis Kivi

PIKKU MAMMUTTI

Donner pohtii lakonisesti vanhenemista, yksinäisyyttä ja kuolemaa. Hän lukee, matkustaa, kalastaa, miettii Suomen asemaa, viimeistelee elokuvaa ja tekee hauskoja ja ilkeitä huomioita politiikasta ja maailmanmenosta. Haastattelijana Baba Lybeck. Otava Mika Waltari

Kirjakahvila

RÄÄVITÖNTÄ SARJAKUVAHUUMORIA SUOMESTA Paola Salomaa

Jäätävä Spede, JassOdysseia, Lennart...

Sarjakuvat ovat usein huumoriltaan kyseenalaisia.

Miksi? Pertti Jarla, Katja ja Peik Lehtonen, Milla Paloniemi sekä Jii Roikonen kertovat sarjakuviensa taustaa. Like, Otava 11:00–11:30

Kattava tietoteos esittelee kaikki maamme kalalajit suurin yksityiskohtaisin, käsin tehdyin piirroksin.

Tekijät kertovat kirjastaan ja näyttävät sen upeita kuvia.

Nemo

Takauma

SUOMEN KIRJAILIJALIITTO ESITTÄÄ: AMMATTINA LASTENKIRJAILIJA

Timo Parvela ja Marja-Leena Tiainen ovat molemmat palkittuja lastenkirjailijoita. Millaista on lastenkirjailijan työ ja millaisia ovat työn erityispiirteet?

Haastattelijana Tittamari Marttinen.

Louhi

11:00–11:30

MITÄS ME LÄNSIMAALAISET!

Arto Luukkanen

Suomalais-algerialainen tutkija ja toimittaja Karim Maiche pohtii kirjassaan Suomen ja lännen käsitettä. Millaisin tavoin meille uskotellaan, että on olemassa demokraattinen ja vapaa länsi?

Haastattelijoina KirjaKallion oppilaat. Into

56 helsinginkirjamessut.fi

11.00 11:00–11:30

11:00–11:30

SUOMEN KALAT UPEINA PIIRROKSINA

Karim Maiche

Sabira Ståhlberg har tillsammans med Ivo Ivanov, bulgarisk vinkännare, skrivit en bok om mat och viner i Orfeus hemland Bulgarien.

Författarna samtalar med Magnus Lindberg om likheter och skillnader i matupplevelserna.

Villa Schildt, Lecti Book Studio

Kuinka digitalisaatio tuo naapurikyttääjille, rikollisille – ja kirjailijoille uusia aineksia?

Keskustelemassa kirjailijat Pekka Hiltunen, Tuula T. Matintupa, Lars Strang ja Pauliina Susi, vetäjänä Tiina Torppa. Suomen dekkariseura, WSOY, Kustannus-Mäkelä, Tammi

Sakke Yrjölä, Hannu Lehtonen ja Kari Nyberg

10:30–11:00

Tottiscenen

DEKKARILAUANTAI: DIGITAALISEN RIKOLLISESTI

VIIKINGIN VARJOSSA – KATJA HALMEEN TARINA

10:30–11:00

Edith Södergran

Emelie och Mikael Enckell

11:00–11:30

Katri Vala

Vangitseva kuvaus painostavasta ja julkisesta avioliitosta, jota hallitsi miehen narsismi. Dramaattinen tilinteko nyrkkeilijän ja kansanedustajan vaimona. Kirja tarjoaa vertaistukea vaikeissa parisuhteissa eläville. Otava

10:30–11:00

VINER OCH KULINARISKT I ORFEUS LAND

Pelisuunnittelija, viihdyttäjä Jan Quilitzsch vetää säestäjänsä Pauliina Pokin kanssa interaktiivisen, hauskan ja musiikkipitoisen maantuntemusvisan.

Aue-Säätiö

Jarmo Korhonen

Pirkko Saision kirjoittama musiikkiteatteriesitys iskee salamana Venäjän olemukseen. Muusikko Jussi Tuurna ja SLAVA!-kuoro antavat Venäjän historialle ja nykypäivälle sävelen ja esittävät suosikkiesityksen vetävimmät ja koskettavimmat kappaleet.

Suomen Kansallisteatteri

10:30–11:00

INTERAKTIIVINEN SAKSA-TIETOVISA

10:30–11:00

Sibelius

SLAVA! KUNNIA -MUSIIKKIENSEMBLE ESIINTYY

Olof Enckell (1900–1989) var kritiker, litteraturforskare, författare och legendarisk professor. I dottern Emelie Enckells biografi återuppstår hela modernistgenerationen som en egen konstnärlig bygemenskap gömd i Grankulla. Intervjuare: Wivan Nygård-Fagerudd.

Schildts & Söderströms

Mika Waltari

Veli-Pekka Hänninen ja Tuomas Rimpiläinen käsittelevät todellisia rikoksia kirjoissaan, Christian Rönnbacka on poliisi, nykyisin vakuutusetsivä, ja Jari Louhelainen on DNA-tutkija. Kirjailijoita haastattelee Elo Lammi.

Suomen dekkariseura, WSOY, Gummerus, Bazar

10:30–11:00

T

ATT BEJAKA OCH ERKÄNNA KRISER OCH MOTSÄTTNINGAR

DEKKARILAUANTAI: MITÄ RIKOSTEKNIIKKA ANTAA KIRJALLISUUDELLE?

10:30–11:00

T

Lasten ja aikuisten yhteinen taidekirja esittelee Ateneumin, Kiasman ja Sinebrychoffin kokoelmien taideteoksia uudella, hauskalla tavalla. Satuhieronta yhdistää satujen lukemisen kosketukseen ja kevyeen hierontaan.

WSOY, Tammi

Kirkkohallitus

10:30–11:00

Tarinalaakson peuhualue

Satu Tuovinen

PERINTEINEN AAMUNAVAUS

Jari Litmanen

T

Vauhtia kentällä ja kentän laidalla! Liikkuvaisia runoja, joissa potkitaan palloa, läimitään lätkää, liidellään jäällä ja maalla, uidaan ja skeittaillaan. Mukana on mölkkypäätä, biljardööriä ja sohvaperunaa... Tätä maailmaa kuvataan runoissa harvoin. Lasten Keskus

Aiheesta keskustelemassa Igor Bulatovski, Nikita Safonov ja Irina Šostakovskaja.

Haastattelijana Pauli Tapio.

Venäläisen kirjallisuuden seura, FILI

10:30–11:00

Tarinalaakson teltta

Jukka Itkonen ja Matti Pikkujämsä

RUNOUDEN MAHDOLLISUUS NYKY-VENÄJÄLLÄ

10:15–10:30

UTSTÄLLARE

Eino Leino

VAPAAN PUDOTUKSEN SUOMI – TYHJÄTASKUNA KARHUN SYLEILYSSÄ

Tunnetun tutkijan haastava ja kriittinen puheenvuoro Suomen putoamisesta lamaan, taloudelliseen ahdinkoon ja turvallisuuspoliittiseen kurimukseen.

Haastattelijana Tuomas Muraja. Tammi Arto Luukkanen

Lehti on painettu 10.9. Muutokset mahdollisia.

11:00–11:30

Esa Sirén

Haastattelijat:

Katri Vala

Anna Kortelainen

TÖRNI KÄRKEEN

Arvostetun kirjailijan uran vaativin työ. Legendaariseen Mannerheim-ristin ritariin Lauri Törniin keskittyvä hurja ja jännittävä sotaromaani kertoo taisteluista heinäkuun 1941 lopulta Petroskoin valtaamiseen saakka.

Haastattelijana Lauri Karhuvaara. Gummerus

Sirpa Arvonen

Baba Lybeck

Wine Corner

Kuva: Marek Sabogal

11:00–11:30

Markus Leikola

METSÄMIELI – KEHON JA MIELEN KUNTOSALI

Suosittu Metsämieli saa jatkoa. Nyt mukana myös liikuntaharjoituksia. Omien arvojen, ajatusten, tunteiden ja kokemusten tunnistaminen tuo liikkumiseen uutta syvyyttä ja kokonaisvaltaista hyvää oloa. Haastattelijana Ilpo Jäppinen. Metsäkustannus 11:00–12:00

© Ingrid Vang Nyman/Saltkråkan Ab

Peppi Pitkätossu täyttää tänä vuonna 70 vuotta.

Kirjailijat Anja Snellman, Kaisa Haatanen, Paula Noronen ja Eveliina Talvitie keskustelevat rakastetun hahmon vaikutuksesta tuotantoonsa.

Haastattelijana Ella Kanninen.

WSOY, Johnny Kniga, Tammi Kullervo

PARNASSON KIRJALLISUUSKESKUSTELU

Mitä kaunokirjallisuudelle kuuluu meillä ja muualla?

Parnasson kirjallisuuskeskustelu vetää yhteen kirjavuoden linjoja estetiikka edellä. Keskustelemassa kustannusjohtaja Anna Baijars, kirjailija Kari Hotakainen ja kriitikko Anna Tomi. Keskustelua vetää Karo Hämäläinen. Parnasso

Yusuf M. Mubarak

Peppi

Louhi

Kuva: Ville Sutinen

11:00–11:30

SUOMEN SOMALIT

Kattava kirja ihmisryhmästä, joka on asunut Suomessa jo pitkään, mutta josta tiedetään kovin vähän. Aiheesta keskustelemassa kirjan tekijä Yusuf M. Mubarak, kirjailija Nura Farah ja Suomen pakolaisavun ohjaaja Gadar Kelle.

Haastattelijoina KirjaKallion oppilaat. Into 11:00–11:30

Sibelius

Yusuf M. Mubarak

Kuva: Jouni Harala

Edith Södergran

Sixten Korkman

Kirjan vuosi 2015 juhlakirja kokoaa rakastetut sadut yksiin kansiin ja osalla tuotoista perustetaan kirjasto Lastensairaalaan. Mitä hyötyä on lapselle lukemisesta?

Keskustelemassa mm. kirjan tekijä Anja Salokannel. Otava 11:30–12:00

Mika Waltari

DEKKARILAUANTAI: SATTUMA JA PÄÄTTELY RATKAISEVAT RIKOKSET Jussi Tuovinen haastattelee Saara Kesävuorta, Outi Pakkasta ja Hannu Vuoriota, joiden teoksissa päähenkilöt ajautuvat rikosten lähelle.

Suomen dekkariseura, Tammi, Otava, Like 11:30–12:00

Kirjakahvila

VENÄLÄISEN SARJAKUVAN NYKYTILA

Poraudumme venäläisen sarjakuvan nykytilaan, sen uusiin tekijöihin, tyyleihin, ja vaikutteisiin Pietarin sarjakuvafestivaalien johtajan Dmitry Jakovlevin opastuksella. Esittelyssä myös Venäläinen undergroundsarjakuva ja pienjulkaisut. Suomen sarjakuvaseura Takauma

Eino Leino

Katri Vala

VÄÄRÄÄ TALOUSPOLITIIKKAA

Taloudesta vallitsee monenlaisia ja ristiriitaisia käsityksiä.

Totuus on vaikeasti vangittavissa ja ”väärien” profeettojen valheet vaikeasti paljastettavissa. Korkman vastaa, miksi olemme eri mieltä ja onko sillä väliä. Otava 11:30–12:00

Henry Väre

Wine Corner

KÄMMEKÖIDEN KUTSU

Kämmekät ovat kotimaisia orkidealajeja, joiden lumo on saanut ihmiset kasvattamaan kämmeköitä jo ainakin parin sadan vuoden ajan.

Dosentti Henry Väre on tuttu muun muassa radion luontoillasta ja kirjoittanut useita kasviaiheisia kirjoja.

Haastattelijana Ilpo Jäppinen. Metsäkustannus 11:30–12:30

Tottiscenen

En presentation av boken Kämpatag i Kina – den legendariska Kinaräven Jari Vepsäläinens affärer.

Boken beskriver de många svårigheter som finska bolag kämpar med i Kina samtidigt som den behandlar olika aspekter av det kinesiska samhället.

Intervjuare: Peik Henrichson. Apsara Lehti on painettu 10.9. Päivitetty ohjelma helsinginkirjamessut.fi.

Aleksis Kivi

SUOMEN LASTEN ILTASADUT – MIKSI LAPSILLE ON TÄRKEÄÄ LUKEA?

Sixten Korkman

Louhi

HYVÄÄ HUOMENTA SUOMI: KUKA TÄÄLLÄ PÄRJÄÄ?

Kuva: Uzi Varon

KÄMPATAG I KINA

11:30–12:00

11:30–12:00

Om läsningens betydelse samtalar akademiledamoten, författaren och litteraturvetaren Anders Olsson med Odd Zschiedrich, ansvarig för Svenska Akademiens kansli och Nobelbiblioteket. Samtalet utgår från Anders Olssons nyutkomna bok om läsning.

Svenska Akademien, Themis

Bjorn Ådahl

11.30

11:30–12:00

Näytöskeittiö

TANKAR OM LÄSNING

11:00–11:30

Sibelius-aiheista ohjelmaa

Vuonna 2011 Troitski sai 7 kunnianloukkaussyytettä venäläisen virkavallan ja kulttuurieliitin taholta ja kolme vuotta myöhemmin hän muutti Tallinnaan.

Troitskin kanssa keskustelemassa Luke Harding, tutkivan journalismin mestari Guardian-lehdestä. Into

Top Chef Kira Weckman ja hänen kokkimiehensä Michel Garzón johdattavat latinalaisamerikkalaiseen ruokamaailmaan, joka tarjoaa katuruokaa, alkuruokia, grilliruokaa ja juhlaviakin annoksia, jälkiruokia unohtamatta. Yhteistä kaikelle on raikkaus ja herkullinen maku. Docendo

Anders Olsson

Venäjä-aiheista ohjelmaa

VENÄLÄINEN KARMAGEDDON

LATINOMAKUJA

11:00–11:30

Lippu kertoo esiintyjän kotimaan.

Tiedetorin ohjelmaa

Artemi Troitski

Rasputin, Repin, Trotski, Gorki, Lenin, Järnefelt, Gallen-Kallela... Taiteilija Aleksanteri Ahola-Valon (1900−1997) historiallisia kohtaamisia eri alojen vaikuttajien kanssa. Teos perustuu julkaisemattomaan aineistoon ja tarjoaa monia yllätyksiä. Finn Lectura

Kira Weckman

8–12-vuotiaat

Tänä vuonna tulee kuluneeksi 140 vuotta Anni Swanin syntymästä. Millainen oli Anni Swanin merkitys ja mitä kuuluu tyttökirjallisuudelle tänä päivänä? Aiheesta keskustelevat Ansu Kivekäs, Tuija Lehtinen ja Mimmu Tihinen. Yhteistyössä Suomen Nuorisokirjailijat

TAPASIN TOLSTOIN

11:00–12:00

T

SUOMEN KIRJAILIJALIITTO ESITTÄÄ: ME KOLME ANNIN JALANJÄLJILLÄ

Rakastetut kirjailijasiskokset Sinikka ja Tiina Nopola ovat kirjoittaneet yhdessä jo yli 30 lastenkirjaa, -näytelmää ja -musikaalia. Millaista on tehdä töitä siskon kanssa?

Haastattelijana Saara Tiuraniemi. Tammi 11:00–11:30

0–7-vuotiaat

Kirjakallio suosittelee

11:30–12:00

Tarinalaakson teltta

KUINKA KIRJAILIJAYHTEISTYÖMME ON KEHITTYNYT VUOSIEN VARRELLA

Saana Saarinen

T

Esa Sirén

Aino

PEPPI-SEMINAARI

11:00–12:00

Haastattelijana piispa

Ikäsuositukset:

Li Andersson

Maahanmuutto, nuorten köyhyys ja syrjäytyminen näkyvät syksyn kirjatarjonnassa. Onko kaikilla suomalaisilla nuorilla yhtäläiset mahdollisuudet onneen ja menestykseen?

Keskustelussa kansanedustajat Li Andersson (vas.) ja Wille Rydman (kok.), Vihreiden varapuheenjohtaja Maria Ohisalo, Helsingin nuorisotoimen johtaja Tommi Laitio sekä kirjailija Katariina Romppainen.

Haastattelijoina KirjaKallion oppilaat.

#kirjamessut

57

NÄYTTEILLEASETTAJAT EXHIBITORSOhjelmaa klo 10–18 viidellätoista eri lavalla!

LAUANTAI/LÖRDAG 24.10.

11:30–12:00

Tarinalaakson teltta

Jerry Mikkelinen ja Jussi Ollila

MALTTI JA VALTTI MELKEIN AUTIOLLA SAARELLA

12:00–13:00

T

Paneelikeskustelussa pohditaan ajankohtaisia puheenaiheita: Suomen turvallisuutta ja turvallisuusympäristön muutoksia, Natoa ja huoltovarmuutta.

Uusien kirjojensa pohjalta aiheesta keskustelevat alan asiantuntijat Jaakko Iloniemi, Jukka Valtasaari, Markku Salomaa ja Ilkka Kananen.

Keskustelua vetää Tapani Ruokanen. Docendo

Sibelius

12:00–13:00

UUDET RAUHANLAULUT

11:30–12:00

Edith Södergran

Kaj Korkea-aho

Paleface Kuva: Juha Metso

ONDA BOKEN

Som ingen annan kan Korkea-aho blanda vardagsrealism med övernaturliga element och bygga upp hårresande spänning. Denna gång ger han sig i kast med livet vid Åbo Akademi och skriver en roman om en gammal diktsamling som blir värsta thrillern. Intervjuare: Wivan Nygård-Fagerudd. Schildts & Söderströms 11:30–12:00

12.00

Harri Syrjänen

Kuva: Tasavallan presidentin kanslia

Tasavallan presidentti Sauli Niinistö ja kirjailija Jörn Donner keskustelevat kirjoista, kirjailijoista ja kirjoittamisesta. Messukeskus, Kirjan vuosi 2015 Mika Waltari

DEKKARILAUANTAI: AJANKUVA RIKOSKIRJASSA

Virpi Hämeen-Anttila, Mikko Porvali, Timo Sandberg ja Timo Saarto pohtivat teostensa ajankuvaa ja eri vuosikymmenten tunnusmerkkejä Eeva Vuortaman vetämässä paneelikeskustelussa.

Suomen dekkariseura, Tammi, Atena, Karisto Kirjakahvila

SARJAKUVA MATKAILUVIENNIN VETURINA

Suomi on kansainvälisesti tunnettu sarjakuvan suurvalta.

Mutta mitä pitää tehdä, jotta hipsteri Hampurista matkustaa Suomeen sarjakuvien perässä? Sarjakuvamatkailua esittelee Jenni Kallionsivu. Suomen sarjakuvaseura

Lukiolaiset ojentavat Nuori Aleksis -palkinnon parhaaksi valitsemansa kaunokirjan kirjoittajalle ja haastattelevat häntä. Kirjan on valinnut ympäri Suomea toimiva lukiolaisten raati. Äidinkielenopettajain liitto

Jevgeni Vodolazkin

Katri Vala

12:00–12:30

Ulrika Nielsen

Tottiscenen

KLARSYNT DYSTOPI OCH GÅTFULLT LJUS

Tarinalaakson peuhualue

T

12.30 12:30–13:00

Mika Waltari

DEKKARILAUANTAI: RAKENNE DEKKARISSA

Harri Syrjänen

Ruumiin kulttuuri -lehden päätoimittaja Keijo Kettusen vetämässä paneelissa Tapani Bagge, Sebastian Lindell, Tuomas Lius ja Markku Ropponen pohtivat rakennetta ja sen merkitystä kirjoissaan. Suomen dekkariseura, CrimeTime, Myllylahti, Tammi 12:30–13:00

Kirsi Ranto

Kirjakahvila

PEHMEÄ KUIN KUKKA, KOVA KUIN TIMANTTI

Wine Corner

Ranto jatkaa edellisen kirjansa tarinaa ja vie lukijat mukanaan sisäiselle matkalle, jolla hän tällä kertaa huomaa sukeltavansa keskelle pimeyttä, kuolemaa ja erityisesti naisia koskevia myyttejä.

Haastattelijana Katariina Souri. Tammi

SOLŽENITSYN – ELÄMÄ JA EETOS

Ensimmäisessä suomalaisessa Solženitsyn-elämäkerrassa on kirjailijan traagisten elämänvaiheiden lisäksi uutta, jännittävää tietoa mm. KGB:n ja politbyroon juonista takavuosina. Haastattelijana Pekka Pesonen. Teos

58 helsinginkirjamessut.fi

Kerstin Kronvall, Erkki Liikanen och Anna Rotkirch samtalar kring Ryssland, yttrandefriheten och tidskriften som kanal för yttrandefriheten. Intervjuare: Mikaela Strömberg.

Tidskriftscentralen, Fredsposten, Nya Argus

Ystävykset Cecilia, Leo, Une ja Egon-koira huomaavat, että heidän kotiseudullaan tapahtuu kummia.

Rannalta löytyy ruumis, ja pari outoa tyyppiä majoittuu täysihoitolaan. Salamanterin arvoitus aloittaa Norjan suosituimman nuorten salapoliisisarjan.

Haastateltavana dekkarikirjailija Jørn Lier Horst. Sitruuna

Teos kertoo rakkaudesta ja menetyksestä ruton riivaamalla Venäjällä, johon Jevgeni Vodolazkin on siekailematta sekoittanut nykyaikaa. Arvostettuja palkintoja voittanutta Vodolazkinia pidetään Venäjällä kirjallisena sensaationa.

Haastattelijana kääntäjä Elina Kahla. Into

Erkki Vettenniemi

Edith Södergran

TIDSKRIFTEN SOM KANAL FÖR YTTRANDEFRIHETEN

CLUE – NORJAN SUOSITUIN NUORTEN SALAPOLIISISARJA

ARSENIN NELJÄ ELÄMÄÄ

12:00–12:30

12:00–12:30

12:15-12:45

Kuva: Ilya Tolstoy

Eino Leino

Suomalaista ruokaa saariston tapaan.

Suositun kokkausohjelman maukkaat ruoat syntyvät idyllisessä saaristossamme huippukokki Harri Syrjäsen mutkattomalla tyylillä. Otava

Ett samtal med författaren Ulrika Nielsen utgående från Undergången, ett verk som rör sig över genregränser i ett textlandskap som speglar ett tillstånd i samtiden.

Intervjuare: Katarina Gäddnäs. Ellips

Takauma

NUORI ALEKSIS -PALKINNON JAKO

12:00–12:30

Sauli Niinistö

Kuva: Pentti Hokkanen / Otava

12:00–12:30

Näytöskeittiö

SAARISTORUOKAA

Aleksis Kivi

Kirjailijaliitto jakoi vuotuiset, kollegiaaliset elämäntyöpalkintonsa Turun Kirjamessuilla 4.10. Palkinnonsaajia haastattelee Kirjailijaliiton puheenjohtaja Jyrki Vainonen.

T

Sibelius

12:00–13:00

Arman Alizad

KIRJAT JA KIRJALLISUUS

12:00–12:30

Siri Kolu lukee Me Rosvoloiden tarinaa. Otava

Prostituoitu ja asiakas, huumediileri ja narkkari ovat esimerkkejä kirjan monista vastakohdista.

Jokaisessa koskettavassa tarinassa on valokuvattu ja haastateltu ihmisiä, jotka ovat kolikon eri puolet, mutta jotka jakavat saman maailman.

Haastattelijana Juha Virkki. Docendo

Fredrika Runebergs roman Fru Catharina Boije och hennes döttrar har fått nytt liv på Svenska Teatern i en dramatisering av Sofia Aminoff.

Det är en berättelse om kvinnlig frigörelse, makt, ansvar och brinnande kärlek. Svenska Teatern

HAASTATTELUSSA KIRJAILIJALIITON TUNNUSTUSPALKINNON JA TIRLITTAN-PALKINNON SAAJAT

Tarinalaakson teltta

ME ROSVOLAT -LUKUHETKI

RIISUTTU SUOMI

FRU CATHARINA BOIJE OCH HENNES DÖTTRAR

12:00–12:30

12:00–12:30

Arman Alizad ja Meeri Koutaniemi

Sofia Aminoff och Merete Mazzarella

12:00–12:30

Kansoja lähentävästä kasikasista ilmestyy nyt jo toinen osa. Tuoreen virolaisen runouden suomennokset ja suomalaisen runouden vironnokset auttavat meitä ymmärtämään paremmin toisiamme.

Runojaan lausumassa Mathura, Maarja Kangro, Henriikka Tavi ja Ilpo Tiihonen. Juontajana Hannu Oittinen. Viron kirjallisuuden tiedotuskeskus, Suomen kirjallisuuden tiedotuskeskus, NyNorden

12:00–12:30

Tottiscenen

12:00–13:00

Kullervo

8+8. LAULUJA LAHDEN YLI

Kuva: Like

Helsingin Musiikkimessuilla 2014 esitettiin kuusi rauhanlaulua. Nyt esitetään kuusi lisää ja keskustellaan niiden merkityksestä. Mukana Paleface, Kirsti Alho ja Eero Ojanen. Ydin-lehti, Rauhanliitto, Sadankomitea

Aino

PUHUTAAN SUOMEN TURVALLISUUDESTA

Lasten ohjelmasta tutut liikennepuistokonstaapelit Maltti ja Valtti joutuvat uudessa kirjassaan autiolle saarelle.

Onkohan saarella petoeläimiä? Missä ovat kevyen liikenteen väylät ja katulamput? Mistään ei löydy edes välipala-automaattia. Schildts & Söderströms 11:30–12:00

UTSTÄLLARE

Jevgeni Vodolazkin

Lehti on painettu 10.9. Muutokset mahdollisia.

12:30–13:00

Haastattelijat:

Takauma

Anna Kortelainen

SUOMEN KIRJAILIJALIITTO ESITTÄÄ: VENÄLÄISEN RUNOUDEN VIEHÄTYS

Markus Leikola

Marja-Leena Mikkola on kääntänyt suomeksi Anna Ahmatovan, Osip Mandelstamin, Boris Pasternakin sekä viimeisimpänä Marina Tsvetajevan runoutta.

Millainen on Mikkolan suhde venäläiseen kirjallisuuteen ja kulttuuriin? Haastattelija Paula Havaste.

Eino Leino

TIETOKIRJAILIJAPALKINTOJEN JAKO

Tietokirjailijapalkinnot myönnetään tunnustuksena laajasta ja ansiokkaasta tietoteostuotannosta.

Palkinnot jaetaan 15. kertaa. Suomen tietokirjailijat 12:30–13:00

Roope Lipasti

Haastattelijana piispa

Kuva: Timo Jakonen

12:30–13:00

Baba Lybeck

Katri Vala

Roope Lipasti

LINNAN JUHLAT

Hulvaton ja absurdi tragikomedia keski-ikäisestä ja -luokkaisesta Hannusta, joka vastoinkäymisten sisuunnuttamana päättää toteuttaa unelmansa linnan juhliin pääsystä – hinnalla millä hyvänsä. Atena 12:30–13:00

Mirja Kärnä

JYRSIJÖIDEN HAASTE. SÄHLYMESTARIT 1

Ilkka Niiniluoto

13:00–13:30

T

Sibelius

13:00–13:30

Eppu Nuotio

Kuva: Heini Lehväslaiho

Edith Södergran

Om träning som gör gott och träning som gör skada.

Kan dieter och träning vara en dödsfälla? Intervjuare: Björn Vikström. Kyrkans central för det svenska arbetet Tottiscenen

KÄRLEK <3 FEMINISM = SANT?

Kari Häkämies

Aleksis Kivi

12 TUOLIA: UUSIA DIALOGEJA VENÄLÄISESTÄ KIRJALLISUUDESTA

Helsingin yliopiston huippusuosittu keskustelusarja venäläisestä kirjallisuudesta jatkuu messuilla professori Pekka Pesosen johdolla. Omista suosikeistaan venäläisessä kirjallisuudessa ja venäläisen kulttuurin ajankohtaisista kysymyksistä keskustelemassa Sirpa Kähkönen.

Helsingin yliopisto, Messukeskus

Suomen dekkariseuran puheenjohtaja Leena Korsumäki haastattelee kirjailijoita Jyrki Erraa, Kari Häkämiestä, Leena Lehtolaista ja Arttu Tuomista, joiden rikoskirjoissa politiikka on läsnä. Suomen dekkariseura, Otava, Teos, Tammi, Myllylahti Lehti on painettu 10.9. Päivitetty ohjelma helsinginkirjamessut.fi.

Aino

SUURI UKRAINA-KESKUSTELU

Anna-Lena Laurénin ja Peter Lodeniuksen Ukraina – rajamaa kertoo, miten Ukrainasta on tullut kansainvälinen vedenjakaja.

Antero Eerolan Ukrainan kriisi on hurja sukellus konfliktin taustoihin. Arto Luukkasen Tuntematon sota – Venäjän ja Ukrainan konflikti antaa lukijalle yleiskuvan naapurimaassamme tapahtuneista dramaattisista muutoksista. Into, Teos, Auditorium Kullervo

Kriitikko, kustannustoimittaja Lisa Birger (Albus Corvus) alustaa lastenkirjallisuuden markkinoista Venäjällä ja kustantaja Vladimir Morozov (Zangavar Books) kertoo sarjakuvan markkinoista ja markkinoinnista. Haastattelijana Emma Alftan (Otava).

Keskustelu käydään englanniksi. FILI 13:00–13:30

Louhi

Katariina Romppainen

SORI VAAN, SE ON TOTUUS

Seiskaluokkalainen Senja on valehdellut kavereilleen salatakseen köyhän taustansa.

Kirja kuvaa tarkkanäköisesti sitä, millaista on olla köyhä nuori, kun shoppailu ja kalliit älypuhelimet ovat koulukavereille itsestäänselvyys.

Haastattelijoina KirjaKallion oppilaat.

Karisto

Kuva: Jouni Harala

Mika Waltari

DEKKARILAUANTAI: POLIITTINEN JÄNNITYS RIKOSKIRJOISSA

13:00–14:00

RUSSIAN MARKET AND CHILDRENS LITERATURE

13.00

13:00–13:30

Kuvaus keski-ikäisestä rakkaudesta täynnä kaipausta ja huumoria. Haastattelijana Anna Kortelainen. Otava

13:00–14:00

Hur ser en feministisk kärlekshistoria ut?

Hur älskar feminister? Kan kärlek vara politiskt?

Det och mycket mer... Intervjuare: Nina Nyman. Astra

Katri Vala

MUTTA MINÄ RAKASTAN SINUA

Märta Tikkanen

WELLNESSFAKTORN

13:00–13:30

Eino Leino

Kirjailija, historiantutkija ja käsikirjoittaja Leonid Juzefovitš muuttaa historian tosiasiat jännittäväksi dokumentaariseksi kerronnaksi, joka vetää vertoja jännitysromaanille. Venäjän PEN-keskus ja Venäjän kirjaliitto Venäjän federaation lehdistö- ja joukkotiedotusviraston tukemina

Mikael Lindfelt och Jan-Erik Eklöf

Märta Tikkanen

Takauma

KIRJAILIJA JA HISTORIANTUTKIJA: SAMAN MENNEISYYDEN KAKSI REKONSTRUKTIOTA

Punnittu puheenvuoro ihmisen mahdollisuuksista hyvään elämään. Niiniluoto pohtii inhimillisiä perusasioita, kuten tahdon vapautta, viisauden olemusta ja oppimisen iloa.

Kirja on läpileikkaus tunnetun filosofin ajattelusta.

Haastattelijana Esa Saarinen. SKS

12:30–13:00

Kirjakahvila

Anna Žīgure kutsuttiin Suomen Kirjailijaliiton kunniajäseneksi vuonna 2013 ja Béla Jávorszky vuonna 2014.

Kunniajäseniä haastattelee Tuula-Liina Varis.

Eppu Nuotio

HYVÄN ELÄMÄN FILOSOFIAA

12:30–13:00

Sibelius-aiheista ohjelmaa

SUOMEN KIRJAILIJALIITTO ESITTÄÄ: KUNNIAJÄSENET ANNA ŽĪGURE JA BÉLA JÁVORSZKY

Pennalan kylän huippupelaajat, Jyrsijän pojat, saavat sählyturnaukseen yllättävän haastajan.

Lempeää huumoria, sulaa hulluutta, eriskummallisia perheitä ja totista rytinää kaukalossa! Karisto 12:30–13:00

Lippu kertoo esiintyjän kotimaan.

Venäjä-aiheista ohjelmaa

13:00–13:30

Louhi

Tarinalaakson teltta

8–12-vuotiaat

Miten kaukana kiire on kantapäästä, missä on alakynsi ja paljonko on asevelihinta?

Sanontojen selitykset ja niihin liittyvät tarinat antavat riemastuttavaa taustatietoa ja tuovat helpotusta kaikille kielemme erikoisuuksien kanssa pähkäileville. Haastattelijana Pasi Heikura. SKS

Kaikki aistit avaava romaani rakkaudesta, maahanmuutosta ja aikamme moraalista.

Kirjailijaa haastattelevat KirjaKallion oppilaat. Robustos

Kalle Veirto

T

SVENGAA KUIN HIRVI – SANONTOJEN KOOTUT SELITYKSET

Wine Corner

MANGOJEN AIKA

12:30–13:00

0–7-vuotiaat

Tiedetorin ohjelmaa

13:00–13:30

Romaani vie Valamon luostarin kautta Etelä-Ranskaan pyhiinvaellukselle. Löytyykö onnellisuus uusista ystävistä, henkisestä kasvusta – vai komeasta munkista?

Kärnä on kävellyt Suomesta Espanjaan 2013–2014.

Haastattelijana Mili Kaikkonen. Basam

Hanna Hällsten

T

Kirjakallio suosittelee

Outi Lauhakangas

NELJÄ VALKOISTA KOIRAA SANTIAGON TIELLÄ

12:30–13:00

Ikäsuositukset:

Jyrki Erra

#kirjamessut

59

NÄYTTEILLEASETTAJAT EXHIBITORSOhjelmaa klo 10–18 viidellätoista eri lavalla!

LAUANTAI/LÖRDAG 24.10.

13:00–15:00

Tarinalaakson teltta ja peuhualue

MYSTEERILAUANTAI

Dekkareiden lukua, mysteeriradan ratkomista ja muuta jännää. Mukana menossa kirjailijat Johanna Hulkko, Jari Mäkipää, Laura Suomela, Kalle Veirto ja Netta Walldén. Tammi, WSOY, Karisto yhteistyössä Helsingin Sanataidekoulun kanssa

13:30–14:00

T

SININEN VÄLISSÄ TAIVAAN JA MEREN

Sininen välissä taivaan ja meren on herkkävaistoinen ja viisas romaani. Palestiinan poliittinen historia ja yhden perheen vaiheet kietoutuvat kohtalokkaalla tavalla yhteen. Like 13:30–14:00

Sibelius

SIBELIUKSEN LAMPAANVIULU – TARINOITA SÄVELTEN TAKAA

Sibelius-tutkijan viihdyttävä teos sisältää harvoin kuultuja, koskettavan herkullisia ja hauskojakin kertomuksia Sibeliuksen urasta, persoonasta, perheestä, ystävistä, aikalaisista, ja mikä parasta, kaikkien tuntemien sävelteosten synnystä. Haastattelijana Sakari Heiskanen.

Gummerus 13:00–14:00

Näytöskeittiö

Sabine Forsblom

Miikka Järvinen ja Maija Koski

APUKOKKI MAAILMALLA

Forsblom återkommer äntligen med en fristående fortsättning på succédebuten Maskrosguden.

Maskrosgudens barn skildrar en arbetarklassfamilj i 1970-talets Borgå, brytningen mellan barndom och vuxenhet och längtan efter tillhörighet och en egen röst.

Intervjuare: Janina Orlov. Schildts & Söderströms 13:00–13:30

Tottiscenen

Bosse Österberg

Jörn Donner

Sami Yaffa

Marc Aulen

Krögaren och författaren Marc Aulén berättar om sin första bok, Sopat! Vi får också höra om hans nya bokprojekt, som blir aktuellt våren 2016.

Intervjuare: Wivan Nygård-Fagerudd. Qulma

Uskomaton matka musiikin ytimeen.

Monitoimimies Sami Yaffa lähtee jälleen tien päälle etsimään syrjäkylien muusikoita, eläviä legendoja ja ihmeellisiä tarinoita. Yaffan tapaamien ihmisten elämässä musiikki on aito elämäntapa ja syy elää. Like

14.00 14:00–14:30

Mika Waltari Osmo Soininvaara

Marlene Weck haastattelee Pirkko Arhippaa, Max Manneria, Reijo Mäkeä ja Vera Valaa teoksen tapahtumapaikan vaikutuksesta tapahtumien kulkuun ja päähenkilöön. Suomen dekkariseura, Kustannus-Mäkelä, CrimeTime, Otava, Gummerus

Kuva: Laura Malmivaara

Jussi Katajalaa, Jenna Kostetia ja Katariina Souria yhdistää yliluonnollisen läsnäolo kirjan tarinassa.

Haastattelijana Matti Järvinen. Suomen dekkariseura, Osuuskumma, Robustos, Tammi 14:00–14:30

Eino Leino

KRIM ON MEIDÄN

Kalle Kniivilän uusi, ajankohtainen ja oivaltava kirja toivottaa lukijan tervetulleeksi Euroopan uusimman kriisin keskipisteeseen. Mitä kuuluu krimiläisille?

Haastattelijana Jyrki Saarikoski. Into

60 helsinginkirjamessut.fi

Kirjakahvila

HISTORIAN PROFESSORISTA RUNOILIJAKSI

Professori Matti Klinge kertoo runoistaan entiselle oppilaalleen, Helsingin Kirjamessujen ohjelmajohtaja Stig-Björn Nybergille.

Matti Klinge

14:00–14:30

Takauma

SUOMEN KIRJAILIJALIITTO ESITTÄÄ: FÖR KÄRLEKENS, TRASMATTANS OCH MOTSTÅNDETS SKULL

Varför skriver jag mina dikter?

Författarna Claes Andersson och Henrik Jansson samtalar om drivkraften till sitt skrivande.

I samarbete med Finlands svenska författareförening 14:00–14:30

Eino Leino

KUULET KUMMAN SOITON – PUHETTA SODASTA JA SOTAPUHETTA

Kuva: Thomas Löfqvist

Kalle Kniivilä

Mika Waltari

DEKKARILAUANTAI: YLILUONNOLLINEN DEKKARI

SUOMEN KIRJAILIJALIITTO ESITTÄÄ: VUOROVAIKUTTEISEN RUNOUDEN MAHDOLLISUUDET

13:30–14:00

Vuoden odotetuin romaani tuo Sofi Oksasen teosten vaikuttavaan henkilögalleriaan uuden nimen – Norma Rossin. Like 14:00–14:30

Takauma

Antikythera on kirjailija Saila Susiluodon vuorovaikutteinen runosovellus, joka yhdistää toisiinsa runoutta, äänitaidetta ja visualisuutta.

Digitaalisen runouden rajoista ja mahdollisuuksista Susiluodon kanssa keskustelee Marjo Heiskanen.

Aleksis Kivi

HS TÄHTIHETKI: SOFI OKSANEN

DEKKARILAUANTAI: ONKO EUROOPPA AVOINNA MYÖS DEKKARISTILLE

13:30–14:00

Tottiscenen

SOPPOR OCH DYNAMIT

SOUND TRACKER II

Houkutteleeko politiikka enää maan parhaita kykyjä?

Kaksi toimittajaa ja kansanedustajantyön jättänyt pitkän linjan poliitikko ihmettelevät avoimesti, miten eduskuntaja hallitustyöskentelystä on tullut lähes mahdotonta.

Ennen kaikkea on kuitenkin kysyttävä, miten suomalainen parlamentarismi voitaisiin pelastaa. Keskustelemassa Ville Blåfield, Reetta Räty ja Osmo Soininvaara. Teos

Edith Södergran

Jörn Donner bjuder farväl till riksdagen med en dagbok från 17.7.2013 till 17.2.2015. Dagboken går i koncisk donnersk anda med skarpa iakttagelser, vass penna och ett omisskännligt dåligt humör uppblandat med stunder av glädje. Intervjuare: Janina Orlov.

Schildts & Söderströms 13:30–14:00

Tommi Liimatta, Sami Yaffa ja Otso Tiainen

Kirjakahvila

Sibelius

LILLA MAMMUTEN

Aleksis Kivi

KUKA HULLU HALUAA POLIITIKOKSI & JÄÄHYVÄISET EDUSKUNNALLE

RAMBO – NUORTEN ROMAANIKILPAILUN VOITTAJA

13:30–14:00

13.30

13:30–14:00

Louhi

Nadja Sumanen

Helposti lähestyttävä elämäkerta puhuu sanoin ja kuvin suuresta säveltäjästämme.

Haastattelijana Aleksi Siltala. Siltala

Bosse Österberg följer Visans Vänner från grundandet 1945 fram till 60-årsjubileet 2015.

Intervjuare: Henrik Huldén. Litorale

13:30–14:00

13:30–14:00

ELÄMÄN MOSAIIKKI – JEAN SIBELIUS SÄVELTÄJÄNÄ JA IHMISENÄ

VISANS VÄNNER OCH JAG

13:30–14:00

Populaarihistoriallinen syväsukellus maamme rikkaaseen esoteeriseen hengenelämään.

Kirja maalaa elävän kuvan suomalaisen tajunnan mystisestä yöpuolesta, jonka ylisillä seikkailevat muun muassa ruumiinsilpojat ja perkeleenpalvojat. Like

Pekka Hako ja Kimmo Korhonen Kuva: Ville Juurikkala

MASKROSGUDENS BARN

VALONKANTAJAT – VÄLÄHDYKSIÄ SUOMALAISESTA SALATIETEESTÄ

13:30–14:00

Edith Södergran

Sabine Forsblom

Wine Corner

Perttu Häkkinen ja Vesa Iitti

Nuorten romaanikilpailun voittajan teos nähdään myös Kansallisteatterin näyttämöllä syksyllä 2015.

Kirja kuvaa lämpimän koskettavasti kolmen sukupolven ihmisiä. Otava

Lasten ja aikuisten keittokirjan jokainen resepti on kirjoitettu yhdessä tehtäväksi. Maija Koski, Miikka Järvinen ja apukokit kokkaavat yhdessä ja kertovat perheen ruokavuodesta Kaliforniassa. Schildts & Söderströms 13:00–13:30

Katri Vala

Susan Abulhawa

Kuva: Marit Björkbacka

13:00–13:30

Sakari Ylivuori

UTSTÄLLARE

Miten sodasta kirjoittava, sotapuhetta analysoiva ja rauhantyötä tekevä näkee kiristyvän ja jopa vihaisen ilmapiirin? Keskustelemassa Katja Kettu ja Ilkka Lehdonmäki. Haastattelijana Ydin-lehden päätoimittaja Arja Alho. Ydin-lehti, Rauhanliitto, Sotapuhe Kalle Kniivilä

Lehti on painettu 10.9. Muutokset mahdollisia.

14:00–14:30

Kirsti Mäkinen

Haastattelijat:

Katri Vala

Anna Kortelainen

PULPETIN HENKI

Opettajan hyväntuuliset muistelmat koulutaipaleelta 1940–2000-luvuilta. Suomalaisen koulun uskomaton kehitys ja peruskoulun alkuvaiheet saavat hilpeän ja paljastavan käsittelyn. Otava

Hannu Leinonen

Baba Lybeck

Wine Corner

Kuva: Suomen Pankki

14:00–14:30

Markus Leikola

ERKKI LIIKANEN – EURON HERTTUA

Elämäkerta politiikan radikaalista teinitähdestä, joka oli liian välkky Suomen politiikkaan ja päätyi Brysselin kautta euron takuumieheksi Suomen pankkiin. Hannu Leinosta ja Erkki Liikasta haastattelee Kalle Heiskanen. WSOY 14:00–15:00

Aino

Erkki Liikanen

KIRJAILIJAN JA KIRJALLISUUDEN ASEMA VENÄJÄLLÄ.

Miltä näyttää kirjallisuuden tila ja kirjailijan asema Venäjällä? Aiheesta keskustelemassa Viktor Jerofejev, Boris Akunin, Jevgeni Vodolazkin ja Jelena Tšižova. Keskustelu tulkataan suomeksi. Haastattelijana Tomi Huttunen ja Anton Nikkilä. Helsingin yliopisto Kullervo

Louhi

RAMBO – NUORTENKIRJA NOUSEE KANSALLISTEATTERIN LAVALLE

KirjaKallion oppilaat ovat mukana Rambon dramatisoinnissa Kansallisteatterin lavalle. Ohjelmassa otteita näytelmästä. Kansallisteatteri, KirjaKallio

Sisko Ylimartimo

Kuva: Crime Time

Arvostettujen viiniasiantuntijoiden opas arvioi kaikki Alkon viinit sekä valikoiman tax-free-viinejä.

Teos tarjoaa myös monipuolisen kattauksen viinimaailman perustietoja ja ajankohtaisia asioita. Otava Edith Södergran

DEN STUMMA FLICKAN

14.30 14:30–15:00

Katri Vala

Hurmaava kuvaus nuoren miehen liukasteluista makuuhuoneissa, armeijan harmaissa ja baarien hämyssä kuumalla 60-luvulla. Otava 14:30–15:00

Wine Corner

KUNGFUTSE: MESTARI KONGIN KESKUSTELUT

Louhi

LEMEN

Bladerunnermainen teknotrilleri tulevaisuuden maailmasta Soheba Cityssa vuonna 2063.

Haastattelijoina KirjaKallion oppilaat. Like 14:30–15:00

Sibelius

KALEVALAN 180-VUOTISPÄIVÄLLE OMISTETTU TILAISUUS

Tähän saakka Kalevalaan pohjautuvat venäjänkieliset esittelyteokset ovat poikenneet alkuperäisteoksesta jopa sensuuripoistoja myöten.

Nyt intellektuellikirjailija, kulttiprosaisti Pavel Krusanov tarjoaa legendaarisen eepoksen täydellisimmän venäjänkielisen esittelyn. Hän kertoo työstään teoksen parissa sekä mystisistä romaaneistaan Enkelin purema ja Valkoinen susi. Venäjän PEN-keskus ja Venäjän kirjaliitto Venäjän federaation lehdistö- ja joukkotiedotusviraston tukemina

Taavi Soininvaara

Aleksis Kivi

Carl-Johan Vallgrenin pirullisen koukuttava trilleri esittelee Danny Katzin – kuin yhdistelmän Harry Holea ja Lisbeth Salanderia. Uusi pohjoismainen dekkarisensaatio on syntynyt! Helsingin Sanomat, Otava

14:30–15:00 Kuva: Niklas Meltio

Mika Waltari

DEKKARILAUANTAI: KYYNINEN SUOMI

Jyrki Urbinin vetämä paneeli käsittelee aikamme kyynistä kovuutta rikoskirjailijan näkökulmasta.

Keskustelemassa Marja-Liisa Heino, Mari Pyy, Jarkko Sipilä ja Taavi Soininvaara. Suomen dekkariseura, WSOY, Myllylahti, CrimeTime, Otava Lehti on painettu 10.9. Päivitetty ohjelma helsinginkirjamessut.fi.

Eino Leino

LIUKASTELIJA

14:30–15:00

HS DEKKARI: VARJOPOIKA

14:30–15:00

Mistä kirjailijan toimeentulo koostuu? Miltä näyttää kirjailijan vuosi? Kirjailija JP Koskinen raottaa muistiinpanojaan yhden vuoden ajalta. Kirjailijan toimeentulosta Koskisen kanssa keskustelee Kaari Utrio.

Jaakko Markus Seppälä Kuva: Pekka Holmström

Anna Dönsberg och Marit Lindqvist äntrar Totti-scenen och intervjuar två-tre författare kring ett spännande tema.

Svenska Yle

Takauma

SUOMEN KIRJAILIJALIITTO ESITTÄÄ: KIRJAILIJAN VUOSI

Kungfutselaisuuden pääteos on opettanut itä-aasialaisille kunniallisuutta, oikeamielisyyttä, uskollisuutta ja huomaavaisuutta yli kahdentuhannen vuoden ajan. Jyrki Kallion suomennos tuo klassikon tähän päivään. Käännös sai J. A. Hollon palkinnon 2015. Haastattelijana Veli Rosenberg. Suomen kääntäjien ja tulkkien liitto, Gaudeamus

Jarkko Sipilä

Michael Hjorth och Hans Rosenfeldt

Tottiscenen

14:30–15:00

Kurt Nuotio

VIINISTÄ VIINIIN 2016

14:00–14:30

Kirjakahvila

Yhteislauluja elämän käännekohtiin ja juhlapyhiin, kuten ristiäisiin, häihin, hautajaisiin ja jouluun.

Mukana ovat sävelet, soinnut ja tietysti sanat.

Heinimäki on intohimoinen musiikkimies ja mandoliini soi hänen käsissään kauniisti. Johnny Kniga

14:30–15:00

Juha Berglund ja Antti Rinta-Huumo

BOKMAGASINET

Sibelius-aiheista ohjelmaa

Oliko Venäjän kansallissankari Aleksander Suvorov suomalainen talonpoika? Ajaton klassikko ja analyysi venäläisestä sotataidosta Napoleonin sodista nykypäivään. Suvorov johti yli 60 taistelua voitokkaasti.

Panu Väänänen haastattelee Markku Salomaata, joka on yksi kirjan tekijöistä. Docendo

Näytöskeittiö

Hjorth & Rosenfeldts Mykkä tyttö (Den stumma flickan) är den fjärde boken i deckarserien om kriminalpsykologen Sebastian Bergman. En familj hittas mördad i sitt hem och Sebastian Bergman och Riksmord kallas in.

Intervjuare: Baba Lybeck. Bazar

Lippu kertoo esiintyjän kotimaan.

VOITTAMISEN TAITO – VENÄLÄISEN SOTATAIDON KLASSIKKO

Sibelius

Millaisia Kalevala-kuvituksia on tehty Venäjällä?

Millainen on taiteilijoiden Kalevala?

Kansalliseepoksemme Kalevala on elinvoimainen 180-vuotias. Näyttävässä taidekirjassa on mukana yli 80 kuvittajaa Suomesta ja ulkomailta.

Haastattelijana Katja Jalkanen. Avain

14:00–14:30

8–12-vuotiaat

Venäjä-aiheista ohjelmaa

14:30–15:00

Carl-Johan Vallgren

KULTIA KUJILLE, HOPEHIA TANHUVILLE – KUVITTAJIEN KALEVALA

14:00–15:00

T

SYNTISEN VIRSIKIRJA

Venäläisen novellin suomenkielisen antologian esittely.

Osallistujina venäläiset kirjailijat Jevgeni Babushkin ja Aleksandr Snegirjov, kirjakriitikko Valerija Pustovaja sekä Henrikki Timgren ja Alice Martin WSOY:ltä. Venäjän PEN-keskus ja Venäjän kirjaliitto Venäjän federaation lehdistö- ja joukkotiedotusviraston tukemina

14:00–14:30

0–7-vuotiaat

Tiedetorin ohjelmaa

Jaakko Heinimäki

NOVELLI EI OLE PELKKÄ ROMAANIN ”SIRPALE”

14:00–14:30

T

Kirjakallio suosittelee

14:30–15:00

Kuva: Caroline Andersson / Otava

14:00–15:00

Haastattelijana piispa

Ikäsuositukset:

Anna-Lena Lauren ja Peter Lodenius

Edith Södergran

UKRAINA – GRÄNSLANDET

Vad hände i Ukraina år 2014? Presidenten avsattes och man trodde att vägen till Europa var öppen.

I dag har landet förlorat Krimhalvön och kontrollen över östra Ukraina. Anna-Lena Laurén rapporterar från fältet och Peter Lodenius tecknar bakgrunden.

Intervjuare: Janina Orlov. Schildts & Söderströms

#kirjamessut

61

NÄYTTEILLEASETTAJAT EXHIBITORSOhjelmaa klo 10–18 viidellätoista eri lavalla!

LAUANTAI/LÖRDAG 24.10.

Tottiscenen

GÄST HOS BISKOPEN

Björn Vikström har bjudit in Johanna Holmström till ett samtal om hennes böcker.

Kyrkans central för det svenska arbetet

15.00 15:00–15:30

15:00–15:30

Kuva: Ville Juurikkala

14:30–15:00

Jamalin Nenetsiasta kotoisin oleva nenetsi Anastasia Lapsui ja eläkkeellä oleva venäjän kielen lehtori Marianna FlinckenberGluschkoff kertovat nenetsi-tarinoita lapsille.

Suomi-Venäjä-Seura 15:00–15:30

Helena Ruuska

HS PUHEENAIHE: KEVYT LIHA

Kirjakahvila

Kuva: Cata Portin

15:00–15:30

Antti Vahtera

VIISI VUODENAIKAA

Yksinkertaista, sielua unohtamatta.

Tämän ruokafilosofiansa mukaan keittiömestari Antti Vahtera valmistaa eri kausien tuotteista suussasulavia herkkuja. Kirjan pääteemana ovat ruokaklassikot ja niiden muuttuminen vuosien saatossa.

Bazar

Kolme kirjaa viinasta. Ari Turusen Humalan henki, Kustaa H. J. Vilkunan Juomareiden valtakunta ja Jonna Pulkkisen Kieltolaki luotaavat eritulokulmia kuningas alkoholiin. Haastattelijana Timo Kalevi Forss.

Into, Teos, Minerva Takauma

SUOMEN KIRJAILIJALIITTO ESITTÄÄ: MITEN KIRJANI OVAT SYNTYNEET?

15:00–15:30

Sture Lindholm Elina Pulli Kuva: Caroline Andersson

Eino Leino

KIELLETYT KARTAT

Erkki-Sakari Harjun kirja Kielletyt kartat 4.

Suomalaisten sodan ajan kartoitukset kertoo eri karttalajeista, niiden valmistuksesta, karttayhteistyöstä ruotsalaisten ja saksalaisten kanssa sekä sotasaaliskartoista. Haastattelijana Markus Leikola. AtlasArt 15:00–15:30

Lauri Meri

Katri Vala

15:00–15:30

Seppo Häkkinen

Vad var det som gick snett i Finland 1917-18?

Sture Lindholm berättar om utvecklingen i lokalsamhället Ekenäs år 1917-18, hur småstadsidyllen steg för steg fick en allt aggressivare atmosfär som slutade med att man tog till vapen mot varandra.

Intervjuare: Peik Henrichson. Proclio 15:00–15:30

Peter Strömmer

I Martin Luthers bordssamtal framträder en glad, skämtsam och sällskaplig människa, i kontrast till den märkliga bild av honom som annars förmedlats.

500 Luther-citat insatta i sina sammanhang.

Intervjuare: Wivan Nygård-Fagerudd. Themis

Kerttu Ruuska

15.30

Katse suuntautuu menneeseen ja samalla kohti tulevaa.

Elämän lahjasta saa iloita. Merkkihetkiä kannattaa viettää: ne vahvistavat yhteyttä läheisiin, omaan sukuun ja omiin juuriin. Piispa Seppo Häkkinen avaa kirjassaan luottamuksen ja toivon näköaloja.

Haastattelijana Kimmo Saares. Kirjapaja

15:30–16:00

Kuva: Leif Hansen

Aino

Mikael Hjorth

Kullervo

NENÄPÄIVÄ: 10 FAKTAA LUKEMISESTA KEHITYSMAISSA

Miten lukutaito vaikuttaa kehitysmaiden lasten tulevaisuuteen? Mitä kouluun pääseminen lapselle merkitsee? Mitä se maksaa? Minkälaista lukutaitotyötä suomalaiset kehitysyhteistyöjärjestöt tekevät?

Keskustelijoina Unesco-professori Heikki Lyytinen, Plan Suomen ja Pakolaisavun asiantuntijat. Lukukeskus

Anu Holopainen

15:30–16:00

Mika Waltari

Michael Hjorth ja Hans Rosenfeldt

MYKKÄ TYTTÖ

Kirjailijakaksikon koukuttavan dekkarisarjan neljäs osa. Kriminaalipsykologi Sebastian Bergman ja henkirikosyksikkö kutsutaan selvittämään julmasti murhatun perheen tapausta. Haastattelijana Baba Lybeck.

Bazar Kirjakahvila

KIRJAN HAHMOJEN ALKOHOLI-INSPIRAATIO

Louhi

IHON ALAISET

Täyteläisiä huulia, virheettömiä kasvoja, animehahmoja ja Barbie-lookia – heti kun rahat ja ikä riittävät.

Suositun nuortenkirjailijan kylmäävä kuva tulevaisuudesta, joka ei ehkä ole kaukana.

Haastattelijoina KirjaKallion oppilaat. Karisto

62 helsinginkirjamessut.fi

Salasuhteita ja kohtalokasta etelän tunnelmaa Kanarialla! Ruotsin dekkarikuningattaren Mari Jungstedtin ja hänen miehensä Ruben Eliassenin uusi koukuttava sarja alkaa. Helsingin Sanomat, Otava

15:30–16:00

Kuva: Leif Hansen

15:00–15:30

Aleksis Kivi

HS DEKKARI: TUMMEMPI TAIVAS

TIETOKIRJA.FI: TIETOKIRJARAATI

15:00–16:00

T

Lastenkirjailija, lastentarhanopettaja Kerttu Ruuska lukee uutuuskirjaansa lapsille. Mukana myös kirjan kuvittaja Nadja Sarell. Sadun kuuntelun lisäksi lapset pääsevät askartelemaan Kertun ja Nadjan kanssa luovasti ja leikkisästi Elsa-kirjan hengessä. Sopii yli 3-vuotiaille. Oppi&ilo, Sanoma Pro

Ruben Eliassen ja Mari Jungstedt

Wine Corner

Tietokirjaraadissa arvioidaan viisi ajankohtaista tietokirjaa Levyraadista tutulla formaatilla. Raadissa tuomareina toimivat Tuija Brax, Heikki Haapavaara, Holle Holopainen ja Anna-Stina Nykänen.

Puhetta johtaa Ari Elo. Suomen tietokirjailijat

Tarinalaakson peuhualue

ELSA JA LAURI MATKUSTAVAT

LUOTTAEN HUOMISEEN

15:00–16:00

Tottiscenen

ORDET VID BORDET - MARTIN LUTHERS BORDSSAMTAL

15:15–16:00

TUNTEMATON TÄHTI, TINKIMÄTÖN JUSSI JURKKA

Teatterisukuun syntynyt Jussi Jurkka oli sukupolvensa suurin tähti, jonka elämää varjostivat kova lapsuus, sota ja jyrkkien roolihahmojen maine sekä tupakka ja alkoholi.

Jurkka on jäänyt ikuisesti suomalaisten sydämiin. Otava

Edith Södergran

DRAMATIK I SMÅSTAD

Jari Järvelän monipuolinen tuotanto pitää sisällään niin romaaneja, novellikokoelmia, näytelmiä kuin kuunnelmiakin. Miten kirjailija päätyi dekkareiden pariin?

Haastattelijana Tuula-Liina Varis.

15:00–15:30

Sibelius

15:00–16:00 Näytöskeittiö

HUMALAN HISTORIA

15:00–15:30

T

Eeva Joenpelto oli kaikin tavoin yksi suurimmista.

Helena Ruuska kertoo Joenpellon tarinan lapsuuden peltomaisemista Sammatista Helsingin seurapiireihin ja vanhuuden yksinäisiin päiviin.

Haastattelijana Joni Strandberg. WSOY

Riikka Ala-Harja

Mika Waltari

Johanna Holmström, Juha Numminen, Pentti Kirstilä ja Elina Pulli käsittelevät rikoskirjoissaan perhettä ja sukua. Kirjailijoita haastattelee Janne Mäkelä.

Suomen dekkariseura, Otava, CrimeTime, Schildts & Söderströms

T

EEVA JOENPELTO – ELÄMÄN KIRJAILIJA

Finlandia-ehdokas Riikka Ala-Harjan uutuusromaani kysyy, miksi nainen on edelleen näkymättömämpi kuin mies.

Haastattelijana Jukka Petäjä. Helsingin Sanomat, Like 15:00–15:30

Tarinalaakson teltta

MUMMOT KERTOVAT SIPERIALAISIA TARINOITA LAPSILLE

Aleksis Kivi

DEKKARILAUANTAI: PERHEEN ARKI JA HISTORIA DEKKAREISSA

UTSTÄLLARE

Hans Rosenfeldt

Miksi monissa kaunokirjallisissa teoksissa hahmot juovat paljon?

Ehkä kirjailijan on helpompaa välittää ajatuksensa lukijalle hahmonsa humalan huuruisen mielen kautta?

Asiasta keskustelevat tunnetut venäläiset kirjailijat Aleksandr Kabakov ja Jevgeni Popov.

Venäjän PEN-keskus ja Venäjän kirjaliitto Venäjän federaation lehdistö- ja joukkotiedotusviraston tukemina

Lehti on painettu 10.9. Muutokset mahdollisia.

15:30–16:00

Haastattelijat:

Takauma

Anna Kortelainen

SUOMEN KIRJAILIJALIITTO ESITTÄÄ: KIRJAILIJA KÄSIKIRJOITTAJANA

Johanna Hulkko ja Katariina Romppainen ovat käsikirjoittaneet Ylen Uusi päivä -televisiosarjaa.

Jari Rantalan käsikirjoituksia ovat muun muassa elokuvat Paha maa ja 8-pallo. Millaista käsikirjoittajan työ on ja miten työ eroaa kirjailijan työstä?

Haastattelijana Tuuve Aro. 15:30–16:00

Baba Lybeck Haastattelijana piispa

Eino Leino

Andrei Sergejeff ja Joonas Maristo

AIKAMME MONTA ISLAMIA

Islam lokeroidaan helposti kahteen ääripäähän, vaikka kyseessä on monimuotoinen uskonto, joka elää ja muuttuu kaikkialla. Millaista on maanläheinen kansanislam? Onko salafistien toiminnassa jotain salaista?

Miten islam näkyy Jay Z:n lyriikoissa?

Haastattelijana Jaakko Hämeen-Anttila. Gaudeamus 15:30–16:00

Tuula Vainikainen ja Liisa & Juha Välilä

Sibelius-aiheista ohjelmaa

16:00–16:30

Jørn Lier Horst

Jørn Lier Horstin dekkarit ovat myyneet yksistään Norjassa yli 600 000 kpl ja oikeuksia on myyty 16 maahan.

Suljettu talveksi on ensimmäinen suomennettu teos.

Horst on voittanut Lasiavain-palkinnon 2013 sekä Ruotsin dekkariakatemian palkinnon 2014. Sitruuna

Osmo Omenamäki

Louhi

16:00–16:30

Kuva: Jesper Magerøy

Leonardo da Vinci, ammatti yleisnero, yhä arvoitus. Arkkitehti, insinööri, maalari, kuvanveistäjä, luonnontieteilijä, keksijä ja filosofi.

Kutkuttava, upeasti kuvitettu teos on Pohjoismaiden neuvoston lasten- ja nuortenkirjallisuuspalkinnon ehdokas.

Haastattelijoina KirjaKallion oppilaat. Teos Tarinalaakson teltta

SUOMALAIS-UGRILAISTEN KANSOJEN SATUJA

Jørn Lier Horst

T

Edith Södergran

SOLKATTENS ÅR

Merete Mazzarella skriver på sitt analytiska sätt om att leva lyckligt omfamnad av den sena kärleken i en värld som är allt annat än trygg och stabil. Hon resonerar kring förtrolighet och erotik, svek och trohet, yngre och äldre generationer. Intervjuare: Katarina Gäddnäs.

Schildts & Söderströms

Sara Jungersten

Takauma

SUOMEN KIRJAILIJALIITTO ESITTÄÄ: AUTION SAAREN KIRJAT

Riitta Jalonen on kirjoittanut teoksillaan itsensä suomalaisten sydämiin. Mitkä ovat kirjoja, joista Jalonen ei luovu? Lempikirjoista Jalosen kanssa keskustelee Marjo Heiskanen.

Eino Leino

TIEDON METROPOLI – TUTKIMUKSEN, OPETUKSEN JA TIEDONVÄLITYKSEN KÄÄNNEKOHTIA JA VAIKUTTAJIA HELSINGIN HISTORIASSA 1945–2010

Laaja kokonaiskuva tietokulttuurin kehityksestä Helsingissä: kouluista kirjastoihin, museoista mediaan.

Persoonallinen tulkinta poliittisen säätelyn vaikutuksista ja arvojen murroksista sekä tieteen ja teknologian läpimurroista. Haastattelijana Laura Kolbe. SKS 16:00–16:30

Anna Kortelainen

Katri Vala

HUONON MATKAILIJAN PÄIVÄKIRJA

Anna Kortelaisen retki menneisyyteen isoisänsä matka- ja kirjoituskumppanina. Haastattelijana Ella Kanninen. Tammi

Anna Kortelainen

16:00–16:30

Martti Pura

Wine Corner

MARTTI PURA: MIEHEN TIE – VIISKYTLUVUN LAPSI

Ministeri, kansanedustaja Martti Puran omaelämäkerta kuvaa 50-luvun elämää maaseudulla. Miten lapsen päivät maalla kuluivat, mitä töitä tehtiin ja mitä kallisarvoisia oppeja elämä maalla antoi nuorelle miehelle evääksi?

Haastattelijana Taija Tuominen. Alfamer, Tarusto

Tottiscenen

#DÖDEN

Svartsjukt ser karriärmamman Vivi hur barnen hellre tyr sig till hemmapappan Frank.

Sara Jungersten har skrivit en roman om en mammaroll i förändring. Det är en berättelse om att hitta sin egen röst i ett konstant brus av åsikter och likes.

Intervjuare: Janina Orlov. Schildts & Söderströms

Lehti on painettu 10.9. Päivitetty ohjelma helsinginkirjamessut.fi.

16:00–16:30

Martti Häikiö

Kuva: Marek Sabogal

Kirjailija Eeva Joenpelto (1921–2004) testamenttasi Sammatissa sijaitsevan talonpoikaistalonsa WSOY:n kirjallisuussäätiölle annettavaksi kirjailijoiden käyttöön.

Työskentelystä Joenpellon talossa kertoo oman residenssikautensa juuri aloittanut Maritta Lintunen.

Haastattelijana Anna-Riikka Carlson.

WSOY:n kirjallisuussäätiö

Miten suklaababa tai suutarinlaatikko liittyvät kirjoihin? Millaiset kirjat saavat aikaan keskustelua?

Ystäviä ja kirjoja johdattaa kirjojen ja illanviettojen äärelle.

Paneelikeskustelussa mukana kirjailija, kriitikko Suvi Ahola, kirjailija Meri Savonen sekä Kirsin Book Club. Keskustelua vetää Katja Jalkanen. Avain

16:00–16:30

Sibelius

EEVA JOENPELTO JA PAIKAN HENKI

15:30–16:00

Kirjakahvila

YSTÄVIÄ JA KIRJOJA

LEONARDO OIKEALTA VASEMMALLE

Merete Mazzarella

Mika Waltari

SULJETTU TALVEKSI

Marjatta Levanto ja Julia Vuori

15:30–16:00

Aleksis Kivi

Sirpa Kähkönen ja Katri Lipson keskustelevat omien teostensa pohjalta Venäjän roolista tapahtumapaikkana, Venäjän kuvasta suomalaisessa kirjallisuudessa ja venäläisen kirjallisuuden vaikutuksesta omaan kirjoittamiseensa.

Haastattelijana Stefan Moster. Saksalainen kirjasto

Graafikko, kuvataiteilija Osmo "Omppu" Omenamäki on piirtänyt seitsemälle vuosikymmenelle ulottuvan uransa aikana satoja postikortteja ja kirjankansia.

Hänet on palkittu muun muassa Vuoden kaunein postimerkki -palkinnolla. Osmo Omenamäkeä ja kirjan toimittanutta Jukka Vesteristä haastattelee Taija Tuominen. Tarusto

15:30–16:00

Lippu kertoo esiintyjän kotimaan.

VENÄJÄ SUOMALAISESSA KIRJALLISUUDESSA

Wine Corner

Elina Ahola ja Leena Laulajainen lukevat lapsille suomalais-ugrilaisten kansojen satuja.

Joukossa on niin vanhoja kuin uusiakin satuja ja tarinoita suomalais-ugrilaisesta maailmasta.

M. A. Castrénin seura, Tammi

8–12-vuotiaat

Venäjä-aiheista ohjelmaa

16:00–16:30

OMPUN ELÄMÄNVIIVAT – OSMO OMENAMÄKI 75 VUOTTA

15:30–16:00

T

16.00

Joskus ihan hyväkin suhde saattaa kaivata uutta kipinää.

Kun tavoite on yhteinen, pariskunta voi löytää toisensa ja rakkautensa uudestaan. Parisuhde saa uuden mahdollisuuden vuosienkin jälkeen, kun omille tunteilleen ja tarpeilleen antaa luvan. Kirjapaja

15:30–16:00

0–7-vuotiaat

Tiedetorin ohjelmaa

Katri Vala

RAKASTAN, RIKASTAN – POLKUJA PAREMPAAN PARISUHTEESEEN

Jukka Vesterinen

T

Kirjakallio suosittelee

Tuula Vainikainen, Liisa ja Juha Välilä

15:30–16:00

Ikäsuositukset:

Markus Leikola

Kuva: Marika Öst

16:00–17:00

Sara Jungersten

Aino

MARIMEKON TARINA – SUURIA KUVIOITA

Suuria tunteita, isoja kuoseja ja surkeita epäonnistumisia.

Mitä emme tiedä Marimekon perustajasta, Armi Ratiasta?

Miten Kirsti Paakkanen nosti yrityksen uuteen loistoon?

Jörn Donnerin kanssa keskustelemassa kirjan kirjoittajat Esa Koivuranta, Kati Pehkonen, Tuija Sorjanen ja Annina Vainio. Into

#kirjamessut

63

NÄYTTEILLEASETTAJAT EXHIBITORSOhjelmaa klo 10–18 viidellätoista eri lavalla!

LAUANTAI/LÖRDAG 24.10.

Kullervo

E-KIRJOJEN SUOSIO KASVAA -PANEELIKESKUSTELU

E-kirjojen myynti ja kirjastojen lainausmäärät kasvavat. Mitä luetaan, kuka lukee, mitkä ovat e-kirjojen bestsellerit? Keskustelemassa kustantajan, kirjailijan, lukijoiden, e-kirjakaupan ja kirjaston edustajat.

Keskustelua vetää Essi Manner. Elisa Kirja 16:00–16:30

Louhi

Tuomas Hovi

16:30–17:00

Kuva: Marko Tammela

16:00–17:00

Anneli Kannon romaani Veriruusut sijoittuu vuoteen 1918 ja Pyöveli 1600-luvulle. Paula Havasteen uusin teos Maan vihat kuvaa 1100-lukua. Millaista historiallisen romaanin kirjoittaminen on ja millaista taustatyötä kirjailijat ovat teostensa kohdalla tehneet?

16:30–17:00

Mikko Uola

Stanislav Vostokov

FROSJAN TALO

Millainen oli Suomen liittosuhde verrattuna muihin Saksan rinnalla taistelleihin maihin? Mikä yhdisti ja mikä erotti Suomen muista Hitlerin aseveljistä?

Haastattelijana Jussi Niinistö. Docendo

Stanislav Vostokov

16:30–17:00

T

Seppo Zetterberg

Tunnetun Viro-asiantuntijan uusin kirja kertoo Viron ja Suomen kulttuurihistoriassa vaikuttaneista ihmisistä.

Haastattelijana Aleksi Siltala. Siltala 16:30–17:00

Sibelius

Tommi Uschanov

NUMMISUUTAREIDEN ESKO JA KANSAN SYVÄT RIVIT

Uschanovin odotettu uusi kirja analysoi länsimaisen kulttuurin omakuvassa tapahtunutta isoa muutosta.

Kehitysoptimismin on korvannut neuvottomuuden ja voimattomuuden valta. Onko pessimismiin aihetta vai paljastaako se vain osan kulttuurimme näkymistä?

Teos

Matti Alahuhta

Näytöskeittiö

Richard McCormick

16:30–17:00

Sari Pöyliö

RICHARD MCCORMICK'S PARIISI

Mustan huumorin sävyttämä ja käänteissään yllättävä romaani kadonneen legendaarisen elokuvan etsinnästä ja elämän elokuvallisuudesta. Atena 16:30–17:00

Edith Södergran

NOVELLER 1965–2015

Vi firar Johan Bargums 50 års författarjubileum med ett urval av hans bästa noveller. Intervjuare: Wivan Nygård-Fagerudd. Schildts & Söderströms 16:00–16:30

Tottiscenen

Harriet Abrahamsson

Matti Alahuhta

Kuva: Hannes Heikura

Johan Bargum

DRAMATIKER SKAPAR TILLSAMMANS MED BARN

Alahuhta on toistuvasti valittu Suomen arvostetuimmaksi yritysjohtajaksi. Hän ei rakenna teorioita johtamisesta, vaan esittelee näkemyksiä ja käytännön oppeja, jotka perustuvat hänen omiin kokemuksiinsa Koneen ja Nokian johtotehtävissä.

Ne soveltuvat hyvin niin johtajille kuin johdettaville.

Haastattelijana Martti Häikiö. Docendo 16:30–17:00

FEMINISMEN – VAR STÅR VI IDAG?

Märta Tikkanen var en frontfigur för kvinnokampen på 70-talet. Sara Jungersten skriver om illamåendet hos en kvinna som uppnått allt i jämställdhetsväg.

Var kan de mötas? Intervjuare: Janina Orlov.

Schildts & Söderströms

Michael Katz Krefeld

Mika Waltari

Henrik Knif

Henrik Knifs biografi om Erik Cainberg (1771–1816) följer den Nedervetil-födde bildhuggaren på hans färd via mästerbildhuggaren Johan Tobias Sergels ateljé i Stockholm till en lång vistelse i Rom, och tillbaka till Åbo Universitets akademisal.

Intervjuare: Peik Henrichson. SFV

Michael Katz Krefeld

17.00

KADONNEET

17:00–17:30

Suositun tanskalaisen rikoskirjailijan, Michael Katz Krefeldin Ravn-sarjan toinen osa johdattaa rikospoliisin Itä-Saksan aikaisiin tapahtumiin. Myös Ravnin oma traaginen menneisyys sotkeutuu tehtävään. Like

Alivaltiosihteeri

16:30–17:00

17:00–17:30

Aleksis Kivi

SUO, KUOKKA JA VIRALLISUUS – VIRALLINEN SHOW

Alivaltiosihteerin perinteikäs hupailukokoelma on jo kahdeskymmenes virallinen kirja! Otava

Kirjakahvila Kuva: Tommi Tuomi

PIMEYDEN TANGO, SELKOMUKAUTUS

Messuilla julkistetaan selkokielinen versio nykyisen selkokirjakummin Reijo Mäen kirjasta Pimeyden tango.

Mäki haastaa uuden selkokirjakummin, ja lisäksi jaetaan selkokirjallisuuden Seesam-palkinto. Haastattelijana Selkokeskuksen kehittämispäällikkö Leealaura Leskelä.

Opike, Selkokeskus

64 helsinginkirjamessut.fi

Tottiscenen

BRÄNNA VINGARNA – ERIK CAINBERG OCH HANS VÄRLD

Kuva: Thomas A

Kiehtova kuvaus suomalaisesta kustannusmaailmasta ja perheyrityksestä. Mäkelä piirtää kymmeniä hienoja henkilökuvia kotimaisen kirjallisuuden kärjestä.

Teos kuvaa valaisevasti myös työelämän ja kustantamisen muutosta 1960-luvulta 1980-luvulle.

Haastattelijana Markku Aalto. Tammi 16:30–17:00

16:30–17:00

Aleksis Kivi

MUISTAN – OTAVAN AIKA

Edith Södergran

Märta Tikkanen och Sara Jungersten

16.30 Hannu Mäkelä

Sibelius

JOHTAJUUS – KIRKAS SUUNTA JA IHMISTEN VOIMA

Hannu Mäkelä

I Ung dramatik skapar barn, unga, skådespelare och dramatiker tillsammans nya pjäser. Arbetsprocesser skräddarsys, gemensamt är att texterna utvecklas genom olika devisingmetoder. Ett samtal med utgångspunkt i Unga Teaterns projekt Ung Dramatik.

Intervjuare: Katarina Gäddnäs. Labbet

16:30–17:00

Louhi

IHMISEN VERI

Ranskalaiset klassikot ja Pariisin katuruokaherkut nousevat pääosaan ruokakulttuuria uudistaneen Richard McCormickin Pariisi-kirjassa ja messukeittiössä.

Tammi 16:00–16:30

Wine Corner

HÄTÄ ON TARPEEN – KULTTUURIPESSIMISMIN NOUSU 1965–2015

Aleksis Kiven komedia pitää paikkansa nerokkaana suomalaisuuden kuvauksena.

Nummisuutarit Kansallisteatteriin toteuttanut työryhmä pohtii, onko näytelmän ihmiskuva jo mennyttä aikaa vai löytääkö citysuomalainen siitä yhä itsensä. Suomen Kansallisteatteri 16:00–17:00

Katri Vala

SUOMEN SILLAN KULKIJOITA – YHTEYKSIÄ YLI SUOMENLAHDEN 1800-LUVULLA

Frosja-tyttö asuu mummonsa kanssa vanhassa talossa Isälän kylässä. Kun mummo joutuu sairaalaan, jää Frosja taloon seuranaan vain kanaystävänsä.

Mitä vaan voi tapahtua, sen Frosja kyllä huomaa.

Mutta ei kai kokonaista taloa sentään voi varastaa? Karisto 16:00–16:30

Eino Leino

ERITAHTISET ASEVELJET – SUOMI JA MUUT SAKSAN RINNALLA TAISTELLEET 1939–1944

Teos kertoo historialliseksi Draculaksi väitetyn Vlad Seivästäjän hurjat vaiheet sekä selittää, miten vampyyreista on tarinoitu kansanperinteessä.

Kirja on välttämätöntä luettavaa jokaiselle vampyyrifanille.

Haastattelijoina KirjaKallion oppilaat. SKS Tarinalaakson teltta

Takauma

SUOMEN KIRJAILIJALIITTO ESITTÄÄ: HISTORIAN HENKI

VLAD SEIVÄSTÄJÄ JA VAMPYYRIKREIVI DRACULA

16:00–16:30

UTSTÄLLARE

Reijo Mäki

Mika Waltari

KIRJALLISUUDEN KUNINKAALLISET

Pitääkö kirjailijan olla yhteiskunnallinen vaikuttaja?

Imagen kirjallisuuden kuninkaalliset Sofi Oksanen ja Riikka Pulkkinen keskustelevat. Keskustelua vetää Imagen päätoimittaja Heikki Valkama. Image-lehti

Lehti on painettu 10.9. Muutokset mahdollisia.

Ohjelmaa klo 10–18 viidellätoista eri lavalla!

Antti Holma

Kirjakahvila

KAUHEIMMAT RUNOT

Supersuosittu Antti Holma esittelee lukijoille neljä pähkähullua runoilijasuuruutta, jotka eivät koskaan päässeet mukaan Kauneimmat runot -kokoelmiin – hyvästä syystä. Otava 17:00–17:30

Anna Kortelainen

Eino Leino

AVOJALOIN – 20 TOSITARINAA KARJALAN KANNAKSELTA

20 dramaattista ja koskettavaa tositarinaa, joita yhdistää elämä Kannaksella. Kirjassa tarinansa kertovat Laila Hirvisaari, Eeva Kilpi, Heikki Ylikangas sekä eri äidinkieliä puhuvat lapset ja vanhukset eri puolilta Kannasta. Haastattelijana Sakari Heiskanen. Gummerus 17:00–17:30

Rein Raud

Haastattelijat:

Kuva: Dorit Salutskij / Otava

17:00–17:30

Anna Kortelainen Markus Leikola Baba Lybeck Haastattelijana piispa

Antti Holma

Katri Vala

Ikäsuositukset:

T

0–7-vuotiaat

T

8–12-vuotiaat

Lippu kertoo esiintyjän kotimaan.

Kirjakallio suosittelee

Tiedetorin ohjelmaa

Venäjä-aiheista ohjelmaa

Sibelius-aiheista ohjelmaa

REKONSTRUKTIO

Maija Paavilainen

Wine Corner

HANKIKANTOA & ROLLAATTORIRALLI

Hanki kyllä kantaa, ja talven ilo. Kirpeällä säällä on mielikin virkeä. Elämä tuo kokemusta ja syvää viisautta, pikkuasiat jäävät sivuun kiirehtiessä tekemään kaikkea sitä mitä vielä tahtoisi ehtiä. Kun vain rollaattorikin pysyisi vauhdissa mukana! Kirjapaja 17:00–18:00

Mihail Šiškin

Aino

SANANVAPAUS JA KIRJALLISUUS

Mihail Šiškin ja panelistit keskustelevat sananvapaudesta kirjallisuudessa. Keskustelua vetää Henrikki Timgren.

Keskustelu on englanninkielinen. WSOY 17:00–18:00

Kullervo

INDIEN I FÖRÄNDRING

Oppositionspartiet i Indien Bharatiya Janata Party segrade i parlamentsvalet våren 2014 med förkrossande majoritet. Indien stod därmed inför ”ett möte med modern tid”. Bertil Ekenstén-Möller berättar om de senaste förändringarna i Indien.

Intervjuare: Peik Henrichson. Litorale

17.30 17:30–18:00 Jari Sarasvuo

Miksi sähkökirja ei ole lähtenyt Suomessa lentoon?

Missä mennään nyt ja miten jakelu on kehittymässä?

Pystyvätkö tilauspalvelut nostamaan sähkökirjojen käyttöä ja statusta? Miten voitto jaetaan kustantajien, kirjailijoiden ja palvelun kesken? Entä mitä lisäarvoa lukijat saavat? Keskustelemassa Fabulan edustajat, kustantajat, kirjailijat ja blogistit. Fabula

PERHEALBUMI

Kun vanhemmat ovat eronneet, keitä kuuluu lapsen perheeseen? Isä ja äiti? Isäpuoli? Äitipuolen tytär?

Mummo? Valokuvakirja antaa vallan eroperheiden lapsille. He valitsivat kuvaansa kaikki ihmiset, jotka kokevat perheekseen. Vanhemmilta ei kysytty.

Aalto ARTS Books, Musta Taide 17:00–17:30

Tuomas Marjamäki

17:30–18:00

Kun Tapiolan kirkon tiloista löytyy jalokiviasiantuntija Jaakko Pulman ruumis, komisario Maria Kallio kollegoineen huomaa, että lumoavat jalokivikorut voivat nostaa esiin ihmisen raadollisimmat piirteet.

Haastattelijana Jaakko Lyytinen. Tammi 17:30–18:00

Herman Lindqvist

Leena Lehtolainen

Saimi Hoyer, Hannu Rinne ja Virpi Siira keskustelevat suomalaisten kansanperinteiden merkityksestä ja niiden vaalimisen tärkeydestä. Haastattelijana Ella Kanninen.

WSOY, Tammi 17:30–18:00

Serafim Seppälä

Eino Leino

VAIENNEITA ÄÄNIÄ – KUNNIANOSOITUS KADONNEELLE KULTTUURILLE

Armenian kansanmurhan alkamisesta on 100 vuotta.

Sen jäljiltä armenialaisten ikiaikainen elämäntapa ja rikas kulttuuritraditio pyyhkiytyivät pois.

Muun muassa luostarit tuhottiin täysin.

Kirjassa ääneen pääsevät surmatut, selviytyjät ja silminnäkijät. Haastattelijana Tapani Ruokanen. Kirjapaja 17:30–18:00

Katri Vala

M. A. CASTRÉNIN SEURAN KIRJALLISUUSPALKINTO 2015 Saimi Hoyer

M. A. Castrénin seura palkitsee ajankohtaisia suomalais-ugrilaisia nykykirjailijoita.

Tilaisuuden juontavat seuran puheenjohtaja Anne Helttunen ja kirjailija Sofi Oksanen.

M. A. Castrénin seura 17:30–18:00

Edith Södergran

Wine Corner

VUODEN MATKAKIRJA 2015

Vuoden matkakirja -palkinnon julkistus ja voittajien haastattelu.

Palkinnon jakaa matkailulehti Mondo. Mondo

VÅRA KOLONIER – DE VI HADE OCH DE SOM ALDRIG BLEV AV

Herman Lindqvist har åter skrivit en av höstens intressantaste historieböcker. Den handlar om Sveriges kolonier och om dem svenska regeringen blev blåst på gång på gång. Vilka var de? Vem flyttade till kolonierna och vad blev det av dem? Intervjuare: Stig-Björn Nyberg.

Albert Bonniers förlag

Lehti on painettu 10.9. Päivitetty ohjelma helsinginkirjamessut.fi.

Kirjakahvila

PERINTEET-KESKUSTELU

KUMMELI – ERITTÄIN HYVIN SANOTTU

17:00–17:30

Mika Waltari

SURUNPOTKU

Sibelius

Kummelikohellusta ja suosittuja hokemia kansitettuna.

Paljastuskirja, jossa riittää revittävää. Äänessä ovat hauskimmat hahmot Mauno Ahosesta Matti Näsään.

Miksi ohjelman nimeksi valittiin Kummeli eikä Kusipäät?

Miksi Vihinen on aina alasti? Timo Kahilaista, Heikki Helaa, Heikki Silvennoista, Heikki Vihistä ja Olli Keskistä haastattelee kirjan tekijä Tuomas Marjamäki. Docendo

Aleksis Kivi

VÄLÄHDYKSIÄ PIMEÄSSÄ JA PIMEITÄ VÄLÄHDYKSIÄ

Leena Lehtolainen

Kuva: Petri Salmela

Louhi

Susanna Kekkonen ja Anna-Sofia Berner

Jari Sarasvuo

Raju ja sokeeraava kuvaus yrittäjän kujanjuoksusta ja suistumisesta kadotuksen porteille.

Kirja osuu ajan hermoon ja ottaa kirjallisesti mittaa kiduttavan pitkästä talouden taantumisesta. Otava

SÄHKÖKIRJOJEN TILAUSPALVELU – RATKAISU SÄHKÖKIRJAMARKKINAN KASVUUN SUOMESSA?

17:00–17:30

Tottiscenen

Bertil Ekenstén-Möller

Kuva: Mikaela Löfroth

17:00–17:30

17:00–17:30

Kuva: Kira Gluschkoff

Kuolemansairas isä ottaa hoitaakseen elämänsä tärkeimmän tehtävän. Hän ryhtyy rekonstruoimaan tapaturmaisesti kuolleen tyttärensä kohtaloa.

Missä kulkevat itsensä etsimisen rajat ja milloin täydellisyyden tavoittelu kääntyy fundamentalismiksi? Haastattelijana Eva Biaudet.

Viron kustannusyhdistys, Like

17:30–18:00

André Noël Chaker

Sibelius

JOULUPUKIN UNELMA

Joulupukin unelma on sadun muotoon kirjoitettu opas siihen, kuinka unelmista tehdään totta.

Se sopii niin start up -yrittäjälle, itsensä kehittämisestä kiinnostuneelle työntekijälle kuin koko perheen yhteiseksi iltasaduksi. WSOY Kummeli

#kirjamessut

65

NÄYTTEILLEASETTAJAT SUNNUNTAI/SÖNDAGEXHIBITORS 25.10. Ohjelmaa klo 10–18 viidellätoista eri lavalla!

10:15–11:00

Aino

RUOKATRENDI-PANEELI

Merituuli Lindström, Richard McCormick, Alex Nieminen ja Sami Tallberg keskustelevat ruokatrendeistä ja niiden vaikutuksesta elämäntapoihin ja kulutustottumuksiin. Keskustelua vetää Ella Kanninen.

WSOY

10:30–11:30

Kuva: Lauri Tamminen

10.00

Eero Huovinen

LAULULEIKKINURKKA: LAULA LELUT LAATIKKOON

10:30–11:00

Valikoima ruotsalaisen C. M. Bellmanin lauluista säestettynä venäläisin perinnesoittimin.

Basso Oskari Nokso-Koivisto esittää Tuomas Rosbergin uusia suomennoksia.

Helsingin Balalaikkaorkesteri

Aleksis Kivi

10:30–11:30

Merituuli Lindström

Mika Waltari

Kuva: Veikko Somerpuro

SISU – TARINOITA ITSENSÄ YLITTÄMISESTÄ JA HYVÄN TEKEMISESTÄ

Sisu alkaa sieltä, missä sinnikkyys loppuu.

Se tarkoittaa kykyä ottaa vastaan mahdottomiltakin tuntuvia haasteita ja ponnistaa yli oletettujen resurssiemme. Muun muassa Meeri Koutaniemi kertoo oman sisutarinansa. Miten jokainen löytää sisun itsestään? PS-kustannus Kirjakahvila

Verna Kaunisto-Feodorow

KATUSOITTAJAN KEITTOKIRJA

Takauma

SUOMEN KIRJAILIJALIITTO ESITTÄÄ: FANTASIAA, LUONNONSUOJELUA JA KASVUKIPUJA

Mikä on IN nuortenkirjallisuudessa juuri nyt?

Aiheesta keskustelevat Siri Kolu ja Kari Levola.

Haastattelijana Tittamari Marttinen.

10:30–11:00

Helena Pilke

Eino Leino

SUOMI TAISTELI – PIIRRETTY SOTA

Kirja kuvaa vuosina 1941–1944 käytyä jatkosotaa TK-rintamapiirtäjien silmin. He ikuistivat tilanteita, joihin valokuvaaja ei päässyt – esimerkiksi suomalaiset ilmataistelukuvat ovat suurelta osin piirroksia.

Haastattelijana Tuomas Muraja. Readme.fi 10:30–11:00

VENLA T:N SE AINOA OIKEA

Jokaisessa teinissä asuu mestarimokailija ja Bridget Jones! Ihqua teen-litiä parhaimmillaan!

Haastattelijoina KirjaKallion oppilaat. Otava 10:30–11:00

Anssi Keränen

Aleksis Kivi

Mika Waltari

Tammisen tragikoominen kertomus nousee vertauskuvaksi lähes kaikelle.

Surumielinen huumori humisee raikkaasti kuin merituuli takilassa.

Haastattelijana Kaisu-Maria Toiskallio. Otava

Verna Kaunisto-Feodorov

Johanna Alvestad

11:00–11:30

Johanna Alvestad

Kirjakahvila

KALASTAJAN VAIMO

Johanna Alvestad tunnetaan kauneutta ja elämäniloa huokuvasta Kalastajan vaimo -blogistaan.

Tule tapaamaan Johannaa ja kuulemaan hänen neulekirjastaan, johon on koottu blogin parhaat ja pari upouutta ohjetta. Nopeimmille Novita tarjoaa lankakerät! Haastattelijana Mari Koli.

Schildts & Söderströms 11:00–11:30

Takauma

SUOMEN KIRJAILIJALIITTO ESITTÄÄ: KIRJAILIJAKSI KYPSÄLLÄ IÄLLÄ Suomalainen kirjailija julkaisee esikoiskirjansa keskimäärin 33 vuoden ikäisenä.

Millaista on ryhtyä kirjailijaksi kypsällä iällä?

Mistä syntyy kirjoittamisen palo?

Aiheesta keskustelevat kirjailijat Asser Korhonen ja Marja Leena Virtanen.

Haastattelijana Tuula-Liina Varis.

11:00–11:30

Kuva: Pentti Tuovinen

Eppu Nuotio, Anna Nuotio ja Sari Luhtanen

11.00

MERIROMAANI

Wine Corner

Louhi

Liturger är Ann-Sofi Storbacka och Svante Lundgren.

Kyrkans central för det svenska arbetet

Petri Tamminen

SYNNISTÄ JUMALAN LAHJAKSI – MUUTTUVA SEKSUAALISUUS JA USKO

10:30–11:00

Tottiscenen

LITTERÄR GUDSTJÄNST

11:00–11:30

Katri Vala

Miten eri-ikäiset suomalaiset ovat ymmärtäneet ja eläneet seksuaalisuuttaan?

Seksuaalisuuden historiallisia muodonmuutoksia tarkastellessaan teos antaa vastauksia myös siihen, miksi kirkollinen keskustelu seksuaalisuudesta on niin vaikeaa juuri nyt. Haastattelijana Janne Villa. Kirjapaja

10:30–11:00

Vuosi sitten Laila Hirvisaaren aloitteesta päätettiin käynnistää Kirjan vuosi 2015 -hanke.

Mihin se on johtanut? Miltä kirjan tulevaisuus näyttää?

Keskustelemassa Laila Hirvisaari ja Antti Tuomainen.

Keskustalua vetää Maija Kuusi. Otava

Vuoden kristillinen kirja -kilpailun voittaja julkistetaan.

Kristilliset kustantajat

Teemu Ratinen

Är det fult att skriva populärt?

Finns det en konflikt mellan smal litteratur och populär? Får man sälja bra först efter sin död?

Får man tänka på att sälja? Fyra författare och en kritiker om populärt skrivande kontra litterära anspråk. Johanna Holmström, Sara Jungersten, Kaj Korkea-aho och Marcus Prest diskuterar, Kristina Malmio intervjuar. Schildts & Söderströms

KIRJAN VUOSI 2015 YHTEENVETO

VUODEN KRISTILLINEN KIRJA 2015 10:30–11:00

Edith Södergran

11:00–11:30

Kuva: Schildts & Söderströms

10:30–11:00

Eero Huovinen

Kuva: Lasse Lecklin / Gummerus

Pienen budjetin keittokirjan jokaisen ohjeen kulut perustuvat makkarapaketin hintaan.

Niukkuudesta voi luoda runsautta käyttämällä aitoja aineksia ja mielikuvitusta.

Teos pohjautuu tekijän opiskeluvuosiin Pariisissa, ja kuulemme myös viulun soittoa.

Haastattelijana Johanna Paaso. Gummerus

T

ATT SKRIVA POPULÄRT

Sonja Strömsholm, Meeri Koutaniemi, Lauri Järvilehto ja Emilia Lahti

10:30–11:00

Sibelius

BELLMAN JA BALALAIKKA

Kirjani nimen lopussa on kysymysmerkki.

Pidän kysymysmerkeistä. Elämässä tarvitaan kyseenalaistamista. Ennen kuin voi löytää, täytyy etsiä.

Eero Huovinen pohtii, mikä on saarnan merkitys nykymaailmassa ja mistä on hyvä saarna tehty.

Haastattelijana Baba Lybeck. WSOY

T

Musiikkikasvattaja Tuuli Paasolainen kääntää arjen haastavat tilanteet, kuten iltapesun ja siivoamisen, iloisiksi hetkiksi yhteisen laulun avulla.

Piipahda mukaan parin lorun ajaksi tai tule nauttimaan koko tunniksi. Nemo

SAARNA?

10:30–11:00

Tarinalaakson peuhualue

Tuuli Paasolainen

10.30 10:30–11:00

UTSTÄLLARE

Heikki Ylikangas

Eino Leino

MITÄ ON HISTORIA

Professori Heikki Ylikangas pohtii uudessa kirjassaan historiantutkimuksen periaatekysymyksiä.

Onko historiantutkimus tiedettä?

Onko olemassa historiallista totuutta?

Toistaako historia itseään, vai kulkeeko se ainutkertaisia uria?

Haastattelijana professori Jukka Kekkonen.

Art House

Tarinalaakson teltta

LOSSI-LASSI JA MERTEN SALAISUUDET

Lämminhenkisessä kuvakirjassa tutustutaan merten salaisuuksiin ja opitaan huolehtimaan ympäristöstä, pienille sopivalla tavalla. Tammi

66 helsinginkirjamessut.fi

Heikki Ylikangas

Lehti on painettu 10.9. Muutokset mahdollisia.

11:00–11:30

Leena Krohn

Haastattelijat:

Katri Vala

Anna Kortelainen

EREHDYS

Jo ajomatka yleisötilaisuuteen horjuttaa kirjailija E:n uskoa, mutta se ei ole mitään tulevaan verrattuna.

Esiintyminen on alusta loppuun piinaava. Urhea kirjailija lukee yleisölle yhtä kaikki otteita teoksistaan.

Kunnes on aika erehtyä vielä kerran. Teos 11:00–11:30

Markus Leikola Baba Lybeck Kuva: Katri Lassila

ÄIDINKIELEMME HISTORIAN KÄÄNNEKOHDAT

Suomen kielen tulo oppiaineeksi on pitkän kehityksen tulos. Uusi oppiaine hyväksyttiin 1843.

Sitä ennen sitä oli esitetty monissa koulukomissioissa ja ylioppilaat olivat jättäneet adressin 1821.

Suomi tuli opetuskieleksi 1856 yhtä suurin ponnistuksin.

Aiheesta kirjoittanutta Katri Karasmaa haastattelee Auli Koponen. Espoon kirjailijat, Äidinkielen Opetustieteen Seura Aino

VÄHEMMISTÖT SUOMALAISESSA KIRJALLISUUDESSA

Vammaiset, sukupuolivähemmistöjen sekä etnisten vähemmistöjen edustajat eivät juuri näy suomalaisessa kirjallisuudessa.

Miksi? Voiko enemmistöön kuuluva kirjoittaa vähemmistösta? Keskustelijoina Anja Snellman, Maija Haavisto ja Mari Pyy. Haastattelijana Taika Dahlbom.

Myllylahti, WSOY, Like 11:00–12:00

Kuva: Pekka Holmström I Otava

Mopojengi Shell’s Anglesin syksystä ei vauhtia puutu, ja mukana menossa on beibi jos toinenkin…

Topelius-palkitun ja Finlandia Junior -ehdokkaana olleen Jyri Paretskoin kolmas nuortenromaani.

Haastattelijana KirjaKallion oppilaat. Karisto Tarinalaakson teltta

Ihastuttava Maikki Harjanne lukee lapsille suosittuja kirjasarjojaan Minttu ja Santtu.

Tule kuuntelemaan klassikkotarinoita! Otava 11:00–11:30

T Maikki Harjanne

Näytöskeittiö

KAHVIN KANSSA

Mitä muuta kahvin kanssa kuin pullaa?

Johansson esittelee uusia ja yllättäviä mutta helposti lähestyttäviä ideoita siitä, mikä maistuu erityisen hyvältä laadukkaan kahvijuoman kanssa ja miten niistä muodostetaan herkullisia makupareja. Docendo 11:00–11:30

Mikael Enckell

11:30–12:00

Matti Klinge

Aleksis Kivi

ANARKISTI KRAVATTI KAULASSA & HYPPIKÄÄ ILOSTA!

Klinge jatkaa kiitettyjä muistelmiaan.

Anarkisti kravatti kaulassa liikkuu 1970- ja 1980-luvuilla.

Ainutlaatuisen päiväkirjasarjan uusi osa on nimeltään Hyppikää iloista! Haastattelijana Touko Siltala. Siltala Mika Waltari

11:30–12:00

Kirjakahvila

AKU ANKAN KIELI

Aku Ankka -lehden päätoimittaja Aki Hyyppä ja suomentaja Ville Keynäs kertovat, mitä kieltä Ankkalinnassa puhutaan. KAOS 11:30–12:00

Takauma

SUOMEN KIRJAILIJALIITTO ESITTÄÄ: VIERAALLA MAALLA

Mikä merkitys kirjailijaresidensseillä on kirjailijoille ja kirjallisuudelle? Aiheesta keskustelevat Kirjailijaliiton Pietarin kirjailijaresidenssin kävijät Martti Anhava, Sirpa Kähkönen ja Hannu Mäkelä.

Eino Leino

Avainteos Venäjän ja Putinin ymmärtämiseksi.

Miten sankarit ja myytit selittävät Venäjää?

Opi tuntemaan Vladimir ja Pietari Suuri, Tšernyševski ja Žukov. He elävät, ainakin Venäjällä. Otava 11:30–12:00

Katri Vala

VENÄJÄ SUOMALAISESSA NYKYKIRJALLISUUDESSA

Kirjailijat Katja Kettu ja Rosa Liksom sekä kääntäjä Anna Sidorova keskustelevat Finlandia-palkittujen teostensa ja kokemustensa pohjalta venäläisestä kulttuurista suomalaisessa nykykirjallisuudessa. Haastattelijana Piritta Maavuori.

Laajasalon opisto

Mikko Rimminen

11:30–12:00

Wine Corner

INSPIROIVA BERLIINI

Tottiscenen Kuva: Dorit salutskij I Otava

OKÄNDHETENS FÖLJESLAGARE

Mikael Enckell rör sig längs stigar han utforskat förut.

Vandringen går via läsning av Proust och Kafka, den stannar till vid Björling och undersöker den kreativa processens reparativa drag.

Den berör filmen som det stummas konst och belyser vår tid.

Intervjuare: Wivan-Nygård-Fagerudd.

Schildts & Söderströms Lehti on painettu 10.9. Päivitetty ohjelma helsinginkirjamessut.fi.

11.30

VLADIMIR SUURESTA PUTINIIN – VENÄJÄN SANKARIT JA EPÄJUMALAT

Kuva: Stefan Bremer

Elisa Johansson

Sibelius-aiheista ohjelmaa

Timo Vihavainen

PIENKUSTANTAJAN PROFIILI – KIRJAT JA TEKIJÄT MARGINAALISSA

11:00–12:00

Venäjä-aiheista ohjelmaa

11:30–12:00

Sibelius

Kirja-alan suuret kustantamot ähkivät epätoivoa kirjamyynnin laskemisen vuoksi, mutta pienkustantamoissa paiskitaan hommia samaan tahtiin kuin ennenkin. Monet kirjailijat kääntyvät heidän puoleensa suurten kustantajien sijaan.

Mistä on kysymys? Keskustelemassa Heikki Savola, Minna Roininen, Asta Ikonen, Anni Nupponen, Olli-Pekka Tennilä ja Hanna Matilainen. Osuuskumma, Poesia, Robustos, Reuna, Vaskikirjat, KirjaLabyrintti

Lippu kertoo esiintyjän kotimaan.

Jehovantodistajuus on elämäntapa.

Yhteisö antaa normit elämälle, ja siitä eroaminen voi katkaista ihmissuhteita lopullisesti.

Hengellistä väkivaltaa tutkineen Ruohon teoksesta käy ilmi, että karttamisoppi on todellisuutta nyky-Suomessa. Atena

Aila Ruoho

Louhi

MINTTU & SANTTU -LUKUHETKI

8–12-vuotiaat

VARTIOTORNIN VARJOSSA – TOISENLAINEN TOTUUS JEHOVANTODISTAJUUDESTA

SHELL'S ANGLES JA BEIBIT

11:00–11:30

T

Tiedetorin ohjelmaa

Aila Ruoho

Kirjoittamisen opettajat Kimmo Svinhufvud ja Carol Kiriakos kertovat tietokirjan kirjoittamisesta: työn suunnittelusta, etenemisestä, haasteista ja niiden voittamisesta. Myös ero tietokirjan ja tieteellisen teoksen välillä selkiytyy.

Haastattelijana kustannuspäällikkö Urpu Strellman.

Art House

Jyri Paretskoi

0–7-vuotiaat

Kirjakallio suosittelee

11:30–12:00

Kullervo

TIETOKIRJAN KIRJOITTAMINEN

11:00–11:30

T

Leena Krohn Kuva: Vesa-Matti Väärä

11:00–12:00

Haastattelijana piispa

Wine Corner

Ikäsuositukset:

Jenni Pääskysaari

Mark Mallon, joka ylläpitää suomalaiskirjailijoiden residenssiä Berliinissä, ja Mikko Rimminen, joka on kirjoittanut Berliinissä ja Berliinistä, keskustelevat kaupungin merkityksestä inspiraation lähteenä.

Haastattelijana Stefan Moster. Saksalainen kirjasto 11:30–12:00

Jenni Pääskysaari

Louhi

TYTTÖ SINÄ OLET…

Pieni suuri kirja, talismaani, jossa sanotaan kaikki ne asiat, jotka jokaisen tytön tulisi kuulla.

Kirjassa on mukana vahvoja tyttöjä, muun muassa Iina ja Minka Kuustonen sekä Enni Rukajärvi.

Haastattelijoina KirjaKallion oppilaat. Otava

#kirjamessut

67

NÄYTTEILLEASETTAJAT SUNNUNTAI/SÖNDAGEXHIBITORS 25.10. Ohjelmaa klo 10–18 viidellätoista eri lavalla!

11:30–12:00

Tarinalaakson teltta

Sirpa Kivilaakso, Riitta Kiiveri ja Anna-Reetta Sipilä

LENNOKAS – SATUJA, JOTKA SAIVAT SIIVET

T

12:00–12:30

T

Ajankohtaisista kysymyksistä keskustelemassa KRP:n rikosylikomisario Thomas Elfgren ja yhteisöpedagogi Abdirahim "Husu" Hussein.

Puhetta johtaa Suomen PENin puheenjohtaja, kirjailija Sirpa Kähkönen. Suomen PEN 12:00–12:30

Sibelius

J. K. Ihalainen

Juha Metso, Ari Lähdenmäki ja Kari Peitsamo

Suomen tunnetuin muusikko-kommunisti-teologi Kari Peitsamo kertoo, mistä musiikki ja provosoiva ajattelu kumpuavat ja mistä hänen uudenlaisessa teologisessa ajattelussaan on kyse. Like

Ihmisten elämäntarinoita maailman köyhimmistä kolkista.

Siemenpuusäätiön tukeman projektin satoa. Kirjan on toimittanut legendaarinen nomadirunoilija J. K. Ihalainen.

Häntä haastattelee Helena Kulmala. Sammakko

Kari Peitsamo

12:00–13:00

Edith Södergran

Onko meillä moraalisia velvollisuuksia eläimiä kohtaan?

Mitä ne itse ajattelevat tästä kaikesta? Keskustelussa piirretään kaari ihmisen ja eläimen suhteesta antiikin Kreikasta arabien keskiajan kautta nyky-yhteiskuntaan.

Mukana suomentajat Liisa Kaski (Eläinten älykkyydestä) ja Janne Mattila (Eläinten oikeudenkäynti) sekä Eläimet yhteiskunnassa -kirjan tekijöistä Antti Nylén ja Elisa Aaltola. Gaudeamus, Basam, Into

Hur går skrivandet till? Hur ser resan från idé till förverkligad bok ut? Henrik Jansson, Peter Sandström och Ulrika Nielsen samtalar om raksträckor, omvägar och återvändsgränder. Intervjuare: Katarina Gäddnäs.

Ellips Tottiscenen

AIRISTO SEGELSÄLLSKAP 150 ÅR

12:00–13:00 Kuva: Laura Tättilä

Redaktörerna till ASS 150-års jubileumsskrift – Stig Röberg, Kasper Westerlund och Pirkka Leino – diskuterar en av Finlands äldsta idrottsföreningars ärevördiga historiaIntervjuare: Henrik Huldén. Litorale 11:45–12:45

Tarinalaakson peuhualue

OPI LETITTÄMÄÄN

Matti Airola, ensimmäisen suomalaisen lettiohjekirjan, Isin ja tyttöjen lettikirjan kirjoittaja opettaa neljä uutta lettikampausta. Ota mukaan pitkähiuksinen kaveri ja tule harjoittelemaan! Schildts & Söderströms

Aleksis Kivi

Viveka Salo

Tatun ja Patun ilmiö on kasvanut kansainvälisestikin suureksi. Miten Outola on saatu maailmankartalle?

Ja mitä Outolassa tapahtuu jouluna?

Haastattelijana Emma Alftan. Otava

LÄHTISIKS FÖLI

Hulvaton kuvaus Heli Laaksosen reissuista, esiintyjän arjesta ja juhlasta sekä kaiken maailman sattumuksista tien varrella.

Haastattelijana Baba Lybeck. Otava 12:00–12:30

Juba Tuomola

Kirjakahvila

VIIVI JA WAGNER 18 & SIAN VUODET 2000–2001

Heli Laaksonen

Lapsettomuus koskettaa yhä useampia.

Millaisia asioita tahattomasti lapsettomat käyvät psyykkisesti läpi? Voiko surra jotakin jota ei ole näyttää?

Entä mitä on surra asiaa naisena ja miehenä?

Millaisia kysymyksiä hedelmällisyyshoitoihin liittyy?

Kirjapaja

68 helsinginkirjamessut.fi

Näytöskeittiö

VILLIÄ VEGEÄ

Juba Tuomola

Kirja kattaa modernin kasvisruoan ja suomalaisen designin samaan pöytään herkulliseksi kokonaisuudeksi.

Villiyrttejä, vegeä ja designia – nautintoaineita kaikille aisteille! Readme.fi 12:00–12:30

Fabian Dahlström

Edith Södergran

AXEL, ADOLF OCH JEAN

Jean Sibelius var en aktiv brevskrivare och hans kontakter med Axel Carpelan är väldokumenterad.

En annan viktig vän var författaren Adolf Paul.

Intervjuare: Wivan Nygård-Fagerudd.

Svenska litteratursällskapet i Finland

Kuva: Studio Brahe / Turku.fi

Eino Leino

Putinin johdolla Venäjä kehittyi Neuvostoliiton konkurssipesästä korskeaksi suurvallaksi.

Ajankohtainen kirja Suomen turvallisuuspoliittisesta haparoinnista kylmän sodan jälkeen. Otava

Sibelius

TOISENLAINEN TIE – TAHATON LAPSETTOMUUS, KRIISI JA SELVIYTYMINEN

Takauma

VENÄJÄN VIERESSÄ – SUOMEN TURVALLISUUSKULTTUURI 1990–2012

T

Sami Tallberg ja Katariina Vuori

Kirjailijaliitto jakaa Kirjailija kiittää -palkinnon.

Palkinto on ainoa kirjailijoiden itsensä antama tunnustus työstä suomalaisen kirjallisuuden ja lukemisen hyväksi.

Palkinnonsaajaa haastattelee Kirjailijaliiton puheenjohtaja Jyrki Vainonen.

Jukka Tarkka

T

Heli Pruuki, Raili Tiihonen ja Minna Tuominen

12:00–13:00

KIRJAILIJA KIITTÄÄ -PALKINNON JAKO

12:00–12:30

Tarinalaakson teltta

Helsingissä, Vallilan kaupunginosassa, sattuu kummia tapauksia. Kerran rosvot käärivät Mäkelänkadun rullalle ja varastivat sen. Apuun tarvitaan Teroa, Tarmoa ja niiden äitiä. Kirja on täynnä hauskoja kertomuksia Vallilasta.

Kustannus-Mäkelä 12:00–12:30

Onko Wagner petollinen sika? Kun Viiville selviää, että hänen pitkäaikainen poikaystävänsä onkin naimisissa, uhkaa pariskuntaa asumusero! Pärjääkö Wagner yksinään?

Palaako Viivi possunsa luo? Miten Viivin ja Wagnerin tarina on kehittynyt 15 vuodessa? Otava 12:00–12:30

Louhi

VALLILAN SANKARIT TERO JA TARMO

Kuva: Toni Härkönen / Otava

Mika Waltari

12:00–13:00

12:00–12:30

TATU JA PATU -ILMIÖ

Heli Laaksonen

Arto Mustajoki haastattelee kirjojen tekijöitä Marja Jegorenkovia, Marjatta Alestaloa ja Marja Mononen-Aaltosta venäjän kielen opetuksen nykytendensseistä ja oppikirjojen tekemisestä.

Suomi-Venäjä-Seura, Otava, Finn Lectura

Mitä tytöt ja pojat ovat, saavat ja haluavat olla?

Sukupuoliroolit puhuttavat tänä vuonna myös nuortenkirjallisuudessa. Keskustelemassa kirjailijat Antti Holma, Tuuti Piippo ja Eveliina Talvitie, toimittaja Maria Veitola sekä tutkija Saara Särmä.

Aino Havukainen ja Sami Toivonen

12:00–12:30

Kullervo

VENÄJÄN KIELEN OPPIKIRJAT ESITTELYSSÄ

NAISJOHTAJA JA MIESHOITAJA: PUHETTA SUKUPUOLIROOLEISTA

12.00 12:00–12:30

Aino

MAAILMA ELÄIMEN SILMIN

FRÅN IDÉ TILL BOK – EN VÄGKARTA

11:30–12:00

Wine Corner

SÄRJETTY MAA

KARI PEITSAMO – ROKKARI JA SAARNAMIES

11:30–12:00

Katri Vala

YHTEISKUNNALLISEN KESKUSTELUN YTIMESSÄ: ILMAISUNVAPAUS DEMOKRATIAN KULMAKIVENÄ

Nouse satujen siiville! Tarinoissa lennetään kohti huikeita seikkailuja ja eksoottisia maita; ystävystytään ja opitaan arvostamaan erilaisuutta.

Finnairin henkilökunnan kirjoittamia satuja höystävät lapsimatkustajilta kootut sympaattiset letkautukset.

Lasten Keskus 11:30–12:00

UTSTÄLLARE

12:00–12:30

Metha Skog

Tottiscenen

OM KONSTEN ATT SNUBBLA PÅ SINA RÖTTER

Ett samtal med författaren Metha Skog som i diktsamlingen Från vilken höjd faller mörkret utforskar rötter och samband, och hur dessa närs och bärs genom historien. Intervjuare: Katarina Gäddnäs.

Ellips Fabian Dahlström

Lehti on painettu 10.9. Muutokset mahdollisia.

Haastattelijat:

12.30 12:30–13:00

Anna Kortelainen

Aleksis Kivi

KUNNAKSEN PERHE: KIRJAILIJOITA KOKO KAHELI SAKKI!

Markus Leikola

12:30–13:00

Claes Andersson

Mika Waltari

AAMU MEREN RANNALLA

Andersson kirjoittaa omakohtaisesti ja konstailematta elämästä ja kuolemasta, ystävistään, vanhemmistaan ja vanhenemisesta, lapsista ja lapsenlapsista.

Haastattelijana Baba Lybeck. WSOY 12:30–13:00

Baba Lybeck

Kuva: Katja Lösönen I Otava

Mauri Kunnas on Suomen suosituin kirjailija.

Nyt myös hänen tyttärensä Noora Kunnas ja Jenna Kunnas ovat valloittaneet lukijat uutuudellaan Kaheli sakki. Haastattelijana Emma Alftan. Otava

Haastattelijana piispa

Mauri Kunnas

Kirjakahvila

Ikäsuositukset:

T

0–7-vuotiaat

T

8–12-vuotiaat

Lippu kertoo esiintyjän kotimaan.

Kirjakallio suosittelee

Tiedetorin ohjelmaa

Venäjä-aiheista ohjelmaa

Sibelius-aiheista ohjelmaa

YLI 40 PUUPÄÄTÄ!

Miten suomalainen sarjakuva on muuttunut 40 vuodessa?

Puupäähattu-palkinto tarjoaa yhden näkökulman suomalaisen sarjakuvan kehitykseen. Puupäähattu palkittuja sarjakuvantekijöitä haastattelee Suomen sarjakuvaseura ry:n puheenjohtaja Ville Hänninen.

Suomen sarjakuvaseura Takauma

SUOMEN KIRJAILIJALIITTO ESITTÄÄ: LASTENKIRJALLISUUS VENÄJÄLLÄ

Reetta Niemelä on tunnettu lastenkirjailija Venäjällä.

Venäjäksi Niemelän teoksia on kääntänyt Anna Sidorova.

Venäläisestä lastenkirjallisuudesta, lastenkulttuurista ja kääntämisestä Niemelää ja Sidorovaa haastattelee Terhi Rannela.

12:30–13:00

Rainer Knapas

Karelen är förlorat och ändå en oskiljaktig del av vår identitet. Här har vi hämtat vårt nationalepos och inspirationen till andra konstverk.

Karelen är också en krigsskådeplats.

Knapas gör en forskningsresa i Karelens historia, bilder och idéer. Intervjuare: Janina Orlov.

Schildts & Söderströms 12:30–13:00 Claes Andersson

Eino Leino

Uuden sukupolven Venäjä-tutkijat tutkijatohtori Meri Herrala, tohtoriopiskelija Susan Ikonen, tutkijatohtori Katja Lehtisaari ja tutkija Saara Ratilainen keskustelevat siitä, millaiset mahdollisuudet Suomessa on tutkia Venäjää.

Onko maineellemme Venäjä-tutkimuksen vahvana maana perusteita? Mitkä aiheet venäläisen kulttuurin ja yhteiskunnan tutkimuksessa ovat pinnalla?

Haastattelijana Mikko Ylikangas. Kansalliskirjasto, Idäntutkimus-lehti, Suomen Akatemian Venäjä-tiimi

13:00–14:00

Esikoisteos on kirjoittajalle uran lähtölaukaus.

Viime vuosina yhä useampi esikoiskirjailija on myös lyönyt itsensä läpi heti ensimmäisellä teoksellaan.

Haastattelussa tämän vuoden finalistit, jotka tavoittelevat vuoden parhaalle esikoisteokselle myönnettävää Helsingin Sanomien kirjallisuuspalkintoa.

Haastattelijoina Suvi Ahola, Juhani Karila ja Antti Majander. Helsingin Sanomat

Katri Vala

Helsingin kantakaupungin sisäpihat kätkevät muuriensa taakse erilaisia maailmoja, joita ohikulkijat eivät aina huomaa.

Sekä historiallisin että uusin valokuvin kuvitettu kiehtova kirja esittelee kaupunkihistoriaa ja nykypäivää pihan puolelta.

Haastattelijana Juhani Korolainen. Minerva

Ville Klinga

Nykänen työskenteli 20 vuotta HS:n rikostoimittajana, työ oli parhaimmillaan kuin elokuvasta. Keskiössä ovat suhteet rikollisiin ja poliiseihin, kohu-uutisten taustat ja likaiset temput, joita hän käytti saadakseen uutisensa julki.

Tästä puhutaan! Haastattelijana Jouni Tervo. Docendo

BAILAMAMA – PYSY TIUKKANA

Maija Kiljusen ja Emilia Ek-Huuhkan perustama Bailamama® on kaikille naisille suunnattu terveysliikuntakonsepti, johon pohjautuvassa kirjassa keskitytään yhteen naisen tärkeimmistä lihasryhmistä eli lantionpohjalihaksiin. Luvassa on hauskaa treeniä!

Haastattelijana Mia Halonen. Bazar

T

Mimmien lauluihin on koottu suosittujen Mimmien parhaat ja tunnetuimmat sävelmät Hats hats Harakkaisesta Persikkapoikaan.

Ne vievät pienet kuulijat musiikkimatkalle ympäri maailman ja tutustuttavat kiehtoviin satuolentoihin ja uusiin eläinystäviin. Lasten Keskus 12:30–13:00

Pentti Linkola

13:00–13:30

JÄÄKIEKKOTAITURIKSI TÄHTIEN AVULLA

T

Mimmit

Miten eri sukupolvien idoleista tuli jääkiekkotähtiä?

Menestyksekkään uran alkupotkuja ei ole otettu suurissa jäähalleissa, vaan lähiökentillä, takapihoilla ja lampien jäillä.

Kirjan tähdet ovat räätälöineet junnukiekkoilijoille omat nimikkoharjoituksensa. Klingan ja Harjulan lisäksi lavalla nähdään jääkiekkotähtiä. Paasilinna 13:00–13:30

Takauma

SUOMEN KIRJAILIJALIITTO ESITTÄÄ: LYHYT OODI KAIKELLE

Palkitun Ilpo Tiihosen ensimmäinen teos Sarkunmäen palo ilmestyi 40 vuotta sitten.

Tämän jälkeen Tiihonen on kirjoittanut yli kaksikymmentä teosta sekä lukuisia näytelmiä ja kuunnelmia.

Tiihosen monipuolisesta urasta hänen kanssaan keskustelee Kirjailijaliiton puheenjohtaja Jyrki Vainonen.

Sibelius

UNELMAT PAREMMASTA MAAILMASTA

13:00–13:30

Kalastaja Pentti Linkolan ensimmäinen ja merkittävin esseekokoelma järisyttää lukijansa maailmakuvaa.

Alun perin vuonna 1971 julkaistu Unelmat paremmasta maailmasta on kirjallinen tapaus, jolle on vaikea löytää vertaista. Haastattelijana Jaana Airaksinen. Into

Lehti on painettu 10.9. Päivitetty ohjelma helsinginkirjamessut.fi.

Kirjakahvila

Ville Klinga ja Iiro Harjula

Kuva: Into

MIMMIEN LAULUKIRJA

Mika Waltari

LIKAINEN HARRI – 20 VUOTTA ERKON RENKINÄ

Maija Kiljunen ja Emilia Ek-Huuhka

Tarinalaakson teltta

13:00–13:30

Harri Nykänen

Wine Corner

Pauliina Lerche ja Meri Mort

Aleksis Kivi

HS KIRJALLISUUSPALKINTO: ESIKOISET LAVALLA

HELSINGIN SISÄPIHAT KERTOVAT

12:30–13:00

Den bulgariska översättaren Rositsa Tsvetanova har översatt Göran Schildts ”Det gyllene skinnet” – en historia där antika och moderna havsvågor svallar.

Med Magnus Lindberg från Villa Schildt diskuterar hon om havet i original och översättning.

Villa Schildt, Lecti Book Studio

13.00

Katja Tikka, Leea Lappalainen ja Anu Järvinen

12:30–13:00

Tottiscenen

KONSTEN ATT ÖVERSÄTTA HAVET

MITEN VENÄJÄÄ VOI TUTKIA SUOMESSA?

12:30–13:00

Edith Södergran

LANDET SOM VAR Kuva: Boris Fagerström

12:30–13:00

12:30–13:00

Pekka Silvast

Eino Leino

HANKO JA PORKKALA – NEUVOSTOLIITON MERITUKIKOHDAT

Kirja käsittelee Neuvostoliiton merisotilaallisia tukikohtia Suomenlahdella toisen maailmansodan aikana, erityisesti Hankoa (1940−1941) ja Porkkalaa (1944−1956).

Haastattelijana Ove Enqvist. AtlasArt Pentti Linkola

#kirjamessut

69

NÄYTTEILLEASETTAJAT SUNNUNTAI/SÖNDAGEXHIBITORS 25.10. Ohjelmaa klo 10–18 viidellätoista eri lavalla!

13:00–13:30

Katri Vala

13:00–13:30

Vesa Linna ja Marjo-Pauliina Paananen

För 100 år sedan mördades de första armenierna i 1900-talets första folkmord. Författaren och teologen Svante Lundgren samtalar med Kyrkpressens chefredaktör May Wikström om religionsfriheten som mänsklig rättighet och utmaning för världssamfundet. Fontana

Helsingin ja Viaporin historia syttyy väreihin.

Pääset kurkistamaan satoja vuosia sitten eläneiden kauppiaiden, piikojen ja työläisten kohtaloihin.

Kaksoiskaupungin elämä seurapiireineen kuhisee kiihkeänä sotien, tautien ja kuoleman uhan varjossa.

Haastattelijana Mikko Mattlar. Basam

13.30

Wine Corner

13:30–14:00

LEMMIKIN HYVINVOINTI

Mitä tapahtuu kustantamossa sen jälkeen, kun käsikirjoitus on hyväksytty? Keskustelemassa kustannuspäällikkö Markku Aalto (Tammi), lasten- ja nuortenkirjapäällikkö Emma Alftan (Otava) ja päägraafikko Jenni Noponen (Gummerus). Keskustelua johtaa markkinointi- ja viestintäpäällikkö Petra Majander (Bonnier Books).

Suomen Kustannusyhdistys

Jani Toivola

Aino

13:30–14:00

USKONNON JA TIETEEN MYYTIT

13:00–14:00

Kullervo

ONKO VIROLAINEN (JA SUOMALAINEN) KIRJALLISUUS PIENTÄ KIRJALLISUUTTA?

Virolaiset kirjat kertovat Virosta ja virolaisista, suomalaiset puolestaan Suomesta ja suomalaisista.

Meidän kieliämme ymmärtävät vain harvat.

Kirjallisuutemme on kuitenkin maailmankirjallisuutta siinä missä mikä tahansa muukin. Vai onko?

Keskustelemassa Rein Raud, Sirpa Kähkönen ja Cornelius Hasselblatt. Haastattelijana Maimu Berg.

Viron kirjallisuuden tiedotuskeskus, Viron kustannusyhdistys, Like 13:00–13:30

Salla Simukka

Millainen on tämän päivän perhekäsitys ja kuinka se on muuttunut. Jani Toivola, Tuuve Aro, Riina Katajavuori ja Paula Noronen keskustelevat tasa-arvosta ja onnellisuudesta.

Haastattelijana Ella Kanninen. Tammi, WSOY 13:30–14:00

Paula Noronen

13:30–14:00

Jaakko Iloniemi

Tarinalaakson teltta ja peuhualue

Euroopan turvallisuusympäristö on muutoksessa.

Ministeri Iloniemi tarkastelee muutosten välittömiä ja tulevia vaikutuksia Suomeen ja sen lähinaapureihin viiden vuosikymmenen kokemuksensa pohjalta.

Haastattelijana Jukka Valtasaari. Docendo Kuva: Harri Hinkka

Salla Simukka

T

Näytöskeittiö

Edith Södergran

ÅRHUNDRADETS KÄRLEKSSAGA

Märta Tikkanen fyllde 80 år och vi firar det med att ge ut hennes mest lästa bok Århundradets kärlekssaga i nytryck med förord av Liv Strömquist. Vad har hänt med jämställdheten på de 37 år som gått sedan boken först utkom? Intervjuare: Janina Orlov. Schildts & Söderströms

70 helsinginkirjamessut.fi

Wine Corner

Louhi

TULEN TYTTÄRIÄ

Maria Carole Kuva: Berry Behrendt / Gummerus

Märta Tikkanen

13:30–14:00

Maria Carole

Satu Hovi ja Katri Niemi

13:00–13:30

Helsingin sadat muistolaatat kertovat mielenkiintoisia asioita kaupungin historiasta. Jokinen esittelee kirjassaan 14 kävelyreittiä, joita seuraamalla pääsee tutustumaan eri kaupunginosien muistolaattoihin ja niiden tarinoihin.

Haastattelijana Pekka Saarainen. Minerva

13:30–14:00

Teos tarjoaa katsauksen Sibeliuksen pitkän elämän ja säveltäjänuran vuosikymmeniin. Kirja kertoo taustoista ja olosuhteista, joiden vaikutuksesta säveltäjämestari loi teoksensa, myös teokset esitellään.

Haastattelijana Severi Blomstedt. SKS

Kirja vie lukijan makumatkalle keskiajan Suomen ja Euroopan ruokakulttuuriin – siihen, mitä syötiin, miten, milloin ja miksi. Teos tutustuttaa myös keskiajan keittiöön: mukana on niin tutunoloisia kuin erikoisempiakin reseptejä. Art House

MUISTOLAATTABONGARIN OPAS

Vahvana auktoriteettina tunnettu, kansainvälisestikin arvostettu Martti Simojoki puolusti kirkon arvomaailmaa vilkkaan yhteiskunnallisen keskustelun vuosina 1960–70-luvuilla. Juha Seppoa ja Kimmo Rentolaa haastattelee Eero Huovinen. WSOY

Sibelius

KESKIAJAN MAUT

Katri Vala

ARKKIPIISPAN AIKA – MARTTI SIMOJOKI II

JOKAINEN NUOTTI PITÄÄ ELÄÄ – JEAN SIBELIUKSEN VUOSIKYMMENET MUSIIKISSA

13:00–14:00

13:30–14:00

Pauli Jokinen

Juha Seppo ja Kimmo Rentola

Rakastetut kirjat täyttävät vuosia. On aika pitää hulvattomat yhteissynttärit Peppi Pitkätossun, Muumien sekä Ellan ja kavereiden kunniaksi. Tammi ja WSOY yhteistyössä Helsingin Sanataidekoulun kanssa

Timo Virtanen

Eino Leino

MAANTIETEELLE EMME MAHDA MITÄÄN

Lumikki-trilogian tekijän Salla Simukan ensimmäiset kirjat yhdessä! Kun enkelit katsovat muualle ja Minuuttivalssi kertovat kahden tytön kauniin ja rehellisen rakkaustarinan.

Mukana keskustelemassa myös kirjan lukeneet yläkoululaiset. Haastattelijoina KirjaKallion oppilaat. Tammi

13:00–13:30

Voiko luovaa kirjoittamista opettaa ja millaista opetusta Suomessa annetaan? Aiheesta keskustelevat kirjailijat ja luovan kirjoittamisen opettajat Jyrki Kiiskinen, Niina Repo ja Miia Toivio.

Louhi

SUURI SYNTTÄRITAPAHTUMA KOULULAISILLE

Takauma

SUOMEN KIRJAILIJALIITTO ESITTÄÄ: MITEN OPISKELLA KIRJOITTAMISTA?

KUN ENKELIT KATSOVAT MUUALLE & MINUUTTIVALSSI

13:00–15:00

Kirjakahvila

TAHDON2015-PANEELIKESKUSTELU

Kuva: Aapo Huhta

Länsimaiseen mielenmaisemaan kuuluu ajatus uskonnon ja tieteen syvästä ristiriidasta. Galileo tyrmässä ja muita myyttejä tieteestä ja uskonnosta esittelee ajatusta tukevia kertomuksia, joiden todellisuuspohja on kuitenkin kyseenalainen. Mitä ovat nämä myytit uskonnon ja tieteellisen maailmankuvan suhteesta?

Keskustelemassa Aku Visala ja Lauri Järvilehto. Kirjapaja

Mika Waltari

KÄSIKIRJOITUKSESTA KIRJAKSI

Minkälaisia virikkeitä ja hoitoa lemmikki tarvitsee voidakseen hyvin? Miten huolehtia hyvinvoinnista erityistilanteissa – esimerkiksi lapsiperheessä tai lemmikin sairastuessa? Aiheesta keskustelevat useita koirakirjoja kirjoittanut Sanna Karppinen ja kissanhoidon oppaan kirjoittanut Päivi Ylikorpi. Haastattelijana Tiia Vanhala.

Art House 13:00–14:00

Tottiscenen

TRO TILL DÖDS?

ELÄMÄN LOISTE JA HURJUUS – KERTOMUKSIA ENTISAIKOJEN HELSINGISTÄ JA VIAPORISTA

13:00–13:30

UTSTÄLLARE

Tulen tyttäriä on itsenäinen fantasiaromaani, joka kertoo viihdyttävän tarinan kolmesta tulisieluisesta naisesta, jotka hakevat osaansa rakkaudesta ja paikkaansa maailmassa. Tulen tyttäriä antaa empimättä naiselle käteen niin miekan kuin puurokauhan. Haastattelijoina KirjaKallion oppilaat. Osuuskumma 13:30–14:00

Sibelius

RAKASTAN SIBELIUSTA – JA MUITA MUSIIKILLISIA TUNNUSTUKSIA

Jenni Kirves ja Martti Turtola keskustelevat taiteilijapari Jean ja Aino Sibeliuksen elämäntöistä, taiteesta ja läpi eliniän kestäneestä rakkaudesta.

Haastattelijana Anna-Riikka Carlson. Johnny Kniga, Tammi 13:30–14:00

Karin Ehrnrooth

Edith Södergran

HAMBURG BLUES

Karin Ehrnroths andra roman, Hamburg blues, består av blues-liknande ögonblicksskildringar om livets berusande kraft och livet på konstens villkor.

Det är en ung människas resa till storstadens puls och slutligen till sig själv. Intervjuare: Baba Lybeck. Gummerus Karin Ehrnroth

Lehti on painettu 10.9. Muutokset mahdollisia.

13:30–14:00

Haastattelijat:

Tottiscenen

Anna Kortelainen

ATT SKRIVA I DET STRÖMMANDE

I Henrik Janssons prosalyriska samling Där jag står i det strömmande bildar vardagens komplikationer och avvärjningssegrar, tvåsamhet och familjerelationer, politik och poetik meningsmättade mönster som både utmanar och försonar. Intervjuare: Katarina Gäddnäs.

Ellips

HS TÄHTIHETKI: KATJA KETTU

Yöperhonen on universaali tarina sisusta ja selviytymisestä. Ketun viidennessä romaanissa henkilöiden kohtalot risteävät ja aikakaudet leikkaavat toisensa herkullisella tavalla; muodostuu suuri kertomus kielestä, rakkaudesta ja vallasta.

Helsingin Sanomat, WSOY 14:00–14:30

Raija Oranen

Haastattelijana piispa

Katja Kettu Kuva: Stefan Bremer

Aleksis Kivi

Baba Lybeck Kuva: Ofer Amir

14.00 14:00–14:30

Markus Leikola

Mika Waltari

HIRMUINEN MIES

Oranen on jälleen kirjoittanut sydämeenkäyvän, kiehtovan ja historiallisesti terävän kuvan maamme rakentamisesta. Suomen tasavallan seitsemäs presidentti J. K. Paasikivi oli moniulotteinen persoona.

Nautiskelija. Rauhanrakentaja. Raivopää. Hirmuinen mies.

Haastattelijana Marko Gustafsson. Teos 14:00–14:30

Kirjakahvila

Takauma

Joel Haahtela ja Katri Lipson ovat kirjailijan työnsä ohella myös lääkäreitä. Miten ammatillinen tausta vaikuttaa kirjailijoiden teoksiin? Haastattelijana Terhi Rannela.

Aiheesta keskustelemassa kirjailijat Jevgeni Babuškin, Aleksandr Snegirjov, Ildar Abuzjarov ja Aleksandr Buškovski, moderaattorina kirjakriitikko Valerija Pustovaja.

Venäjän PEN-keskus ja Venäjän kirjaliitto Venäjän federaation lehdistö- ja joukkotiedotusviraston tukemina 14:00–14:30

Sibelius-aiheista ohjelmaa

14:00–15:00

Nuoret tytöt ovat yhä useammin nuortenkirjojen päähenkilöitä. Minkälainen sitten on hyvä tyttöhahmo?

Jyräävätkö "poikatytöt" ja onko kaikissa naishahmoissa ripaus Peppiä? Keskustelussa mukana kirjailijat Paula Noronen, Maria Carole, Iida Sammalisto, Eppu Nuotio sekä toimittaja Maria Petterson ja opettaja Vesa Linja-Aho. Haastattelijoina KirjaKallion oppilaat.

Panu Pulma

14:00–14:30

Edith Södergran

Tottiscenen

Chrisse Lång, Lena Helgesson och Kristina Jansson-Saarela

PÅ EGNA BEN

Om stöd, uppmuntran, glädje och utmaningar i uppgiften som förälder till ett barn med specialbehov.

Kyrkans central för det svenska arbetet

Aino

14.30

KÄÄNNETYT MAAILMAT & KÄÄNTÄMISEN MENNEISYYS JA TULEVAISUUS

14:30–15:00

Katri Lipson

Aleksis Kivi

HS PUHEENAIHE: MUSTA SATU

Aki Ollikaisen odotettu toinen romaani on synkänkaunis kirja hajoamisesta niin yksilön, perheen kuin yhteiskunnankin tasolla.

Kirjan henkilöiden kohtalot kiertyvät Tattarisuolle, jolla on karu maineensa suomalaisessa rikoshistoriassa.

Haastattelijana Jukka Petäjä. Helsingin Sanomat, Siltala 14:30–15:00

Kullervo Kuva: Laura Malmivaara

KARUN TOIMINNAN FANTASIAKIRJALLISUUTTA

Venäjän suosituimpiin fantasiakirjailijoihin lukeutuvan Sergei Lukjanenkon teosten pohjalta on ohjattu viime vuosien kuuluisimmat venäläiset elokuvat, kuten Päiväpartio ja Yöpartio.

Venäjän PEN-keskus ja Venäjän kirjaliitto Venäjän federaation lehdistö- ja joukkotiedotusviraston tukemina Lehti on painettu 10.9. Päivitetty ohjelma helsinginkirjamessut.fi.

Näytöskeittiö

Romer har funnits i Norden i över 500 år men det är lite som skrivits om deras historia och kultur.

Panu Pulma berättar om hur romerna bevarat sin starka identitet i ett samhälle som inte alltid varit särskilt öppet.

Intervjuare: Peik Henrichson. Svenska litteratursällskapet i Finland

Helsinki muuttuu jatkuvasti, mutta kuka sitä muuttaa ja mihin suuntaan? Helsingin ainutlaatuisuus säilyy vain, jos kaupunkilaiset vaalivat sitä ja käyttävät ääntään.

Keskustelemassa kirjan tekijät Eeva Berglund, Tarja Nurmi ja Hella Hernberg. Nemo

14:00–15:00

Sibelius

DE FINSKA ROMERNAS HISTORIA

Iida Sammalisto

Wine Corner

Kääntämisellä on ollut suuri merkitys suomen kielen ja kulttuurin kehitykselle. Kuinka kääntäjän ammatti syntyi ja miltä näyttää tulevaisuus?

Mitä on kääntäjän työ ja millaista yhteistyö kustantajan kanssa? Voiko kääntämisen kykyään kehittää?

Keskustelemassa aiheesta kirjoittaneet Nestori Siponkoski, Alice Martin ja Outi Paloposki.

Haastattelijana Heikki Karjalainen.

Gaudeamus, WSOY, SKTL

Louhi

MINKÄLAINEN ON HYVÄ TYTTÖHAHMO?

14:00–14:30

UUSI HELSINKI?

14:00–15:00

Venäjä-aiheista ohjelmaa

Ensimmäistä kertaa koskaan järjestettävät kotileipureiden Kakunkoristelun SM-kisat huipentuvat sunnuntaina jännittävään live-finaaliin. Tuomaristo Hans Välimäen johdolla valitsee Kakunkoristelun Suomen Mestarin 2015.

Tule seuraamaan voittajan julkistamista ja palkintojen jakoa! Unelmakakut.fi

Kuva: Katja Tähjä

Katri Vala

YHTEISKUNNAN HAASTEET JA NUOREN KIRJAILIJAN HUOLET

Lippu kertoo esiintyjän kotimaan.

KAKUNKORISTELUN SM-FINAALI

VALLANKUMOUS JA MUSIIKKI

14:00–14:30

8–12-vuotiaat

Tiedetorin ohjelmaa

14:00–15:00

Eino Leino

Timo Kalevi Forssin Toverit herätkää pohtii asiaa 1970-luvun laululiikkeen näkökulmasta.

Heikki Hilamaan ja Seppo Varjuksen Kumouksen äänet kuvaa 1960–1980-luvun Yhdysvaltoja. Haastattelijana Tatu Matilainen. Teos

T

Taiteilijaelämä oli rankkaa myös Jean Sibeliuksen aikana. Hän valittaa päiväkirjassaan huonoista arvosteluista ja huonosta rahatilanteesta.

Sibeliuksen päiväkirjat 1909–1944 ovat juhlavuoden kunniaksi ilmestyneet suomeksi. Fabian Dahlström keskustelee aiheesta Wivan Nygård-Fageruddin kanssa.

Svenska litteratursällskapet i Finland

Raija Oranen

SUOMEN KIRJAILIJALIITTO ESITTÄÄ: LÄÄKÄRISTÄ KIRJAILIJAKSI

14:00–14:30

0–7-vuotiaat

SIBELIUKSEN PÄIVÄKIRJAT

Arto Mustajoki perehdyttää venäjän kieleen puolessa tunnissa. Suomi-Venäjä-Seura 14:00–14:30

T

Kirjakallio suosittelee

14:00–14:30

VENÄJÄN KIELI PUOLESSA TUNNISSA

Ikäsuositukset:

Aki Ollikainen

Aini Linjakumpu

Mika Waltari

USKONNON VARJOT – HENGELLINEN VÄKIVALTA KRISTILLISISSÄ YHTEISÖISSÄ Hengellinen väkivalta on merkittävä ongelma Suomessa.

Sitä esiintyy uskonnollisissa yhteisöissä, ja siinä käytetään yhteistä hengellistä vakaumusta väkivallan välineenä.

Linjakumpu kartoittaa, mitä hengellinen väkivalta on ja miten se ilmenee. Haastattelijana Matti Myllykoski.

Vastapaino

#kirjamessut

71

NÄYTTEILLEASETTAJAT SUNNUNTAI/SÖNDAGEXHIBITORS 25.10. Ohjelmaa klo 10–18 viidellätoista eri lavalla!

14:30–15:00

Kirjakahvila

Pasa ja Atpo

15:00–15:30

Walter de Camp omakuva berliiniläisessä toiletissa

ENITEN VITUTTAA ELÄMÄ

Self help -kirjallisuuden klassikko. Mukana muun muassa Seitsemän askelta onnistumisen illuusioon, Yksiportainen laihdutusohjelma, Itsepetoksella onneen -menetelmä ja Seitsemän kohdan teho-ohjelma parisuhteen pilaamiseen. Haastattelijana Matti Ylönen. Gummerus 14:30–15:00

Takauma

SUOMEN KIRJAILIJALIITTO ESITTÄÄ: DRAAMAN LYHYT OPPIMÄÄRÄ

Mitä kuuluu kotimaiselle näytelmäkirjallisuudelle?

Kuinka paljon näytelmiä kirjoitetaan ja miten näytelmiä luetaan? Aiheesta keskustelevat Reidar Palmgren, Laura Gustafsson ja Marjo Niemi.

14:30–15:00

Walter de Camp

Eino Leino

Jukka Seppinen

Joonas Konstig

PERKELE

Yhtä aikaa kansainvälinen ja suomalainen nykyromaani kuoleman tarkoituksesta ja rakkauden välttämättömyydestä. Musiikkimaailmaan sijoittuva teos kertoo yhä hedonistisemmasta ajasta ja kysyy mikä on ylpeyden hinta. Haastattelijana Marko Gustafsson. Gummerus 14:30–15:00

Wine Corner

REKOLA, USKON JA EPÄILYN ESSEISTI

Juhani Rekolan (1916–1986) Irlantilainen päiväkirja tarjoaa Rekola-faneille kokonaan uutta luettavaa.

Hän kuvaa taidetta ja uskonnollisia käsityksiään Irlannin-matkalta käsin. Kriittiset ajatukset kirkon tilasta ovat yhä ajankohtaisia. Keskustelemassa Heimo Hatakka ja Antti Nylén. Kirjapaja 14:30–15:00

Janna Satri

Edith Södergran

15:00–15:30

Marion Rung Kuva: Cata Portin

Tottiscenen

Ett samtal med Kristina Rotkirch och Janina Orlov om att översätta rysk litteratur och i synnerhet Boris Pasternak. KAOS

Kuuluisa kirjailija, tiedemies Jevgeni Vodolazkin on parhaiten tunnettu romaanistaan Lavr, joka kertoo 1400-luvun lääkäristä, munkista ja kilvoittelijasta. Romaanissa menneisyys vuorottelee nykyajan kanssa ja on erottamattomissa siitä.

Venäjän PEN-keskus ja Venäjän kirjaliitto Venäjän federaation lehdistö- ja joukkotiedotusviraston tukemina Tarinalaakson teltta

T

T

Lumoavasti nelivärikuvitetussa sadussa on klassikon ainesta. Sen kautta voi kertoa lapselle lempeästi kuolemasta, sillä se on uskonnollisesta katsomuksesta riippumaton kuvaus kuolemanjälkeisestä elämästä – täynnä iloa ja toivoa. Kustannus-Mäkelä

Aleksis Kivi Johanna Holmström

15:00–15:30

Jukka Kuoppamäki

Sibelius

NÄKYVÄN TAKANA

Suomalaisten rakastama muusikko jakaa henkistä tietoa muun muassa jälleensyntymästä, karmasta, rajakokemuksista, mikaelisesta maailmanajasta ja Atlantiksen jälkeisistä kulttuurikausista. Teos sisältää myös runoja ja mietelauseita. Haastattelijana Mikko Mattlar. Basam

Mika Waltari

15:00–15:30 Kuva: A. Strunin

Ovatko äänestäjät poliitikkoja valmiimpia tasa-arvoisempaan ja monimuotoisempaan politiikkaan?

Juvonen kartoittaa kirjassaan homoseksuaalisten ihmisten kansalaisoikeuksista käytyä kamppailua 1960-luvulta loppuvuoteen 2014.

Haastattelijana Johanna Korhonen.

Vastapaino

helsinginkirjamessut.fi

Kullervo

TERVETULOA RAUHALAAN

KAAPISTA KAAPIN PÄÄLLE – HOMOSEKSUAALISET IHMISET JA HEIDÄN OIKEUTENSA EDUSTUKSELLISESSA POLITIIKASSA

72

15:00–16:00

AIKAA EI OLE – KAIKKI ON YHTÄ JA KAIKKI LIITTYY KAIKKEEN

Jenni Kirves ja Annika Hiltunen

Nerokkaan dekkarikirjalija Boris Akuninin kaksi pienoisromaania on nyt käännetty suomeksi.

Maailmantähti Akunin on yksi Venäjän luetuimpia kirjailijoita ja hänen teoksiaan on käännetty melkein 30 kielelle. Haastattelijana Jukka Petäjä.

Helsingin Sanomat, Into

Tuula Juvonen

Aino

Keitä olivat neandertalinihmiset ja miksi he hävisivät?

Minkälainen sukulaisuussuhde nykyihmisellä on näihin kaukaisiin esi-isiin? Ja minkälainen on ollut matka ihmisen perimän juurille? Aiheesta keskustelevat tutkija, FT Päivi Onkamo sekä biologi, tietokirjailija Juha Valste.

Haastattelijana Tiede-lehden päätoimittaja Jukka Ruukki.

Art House, SKS

15:00–15:30

15.00

15:00–15:30

Lääkäri Tommi Koivu ja psykologi Susanna Sandhu kannustavat elämään omien arvojen mukaan, onpa elämäntilanne mikä tahansa. Terapeutti, kirjailija Salme Blomster neuvoo irrottautumaan tukahduttavista elämisen malleista. Luota, luovu ja lennä! Päivä

NEANDERTALILAISEN JÄLJILLÄ

DOKTOR ZJIVAGO OCH JAG

HS VENÄJÄ: ERIKOISTEHTÄVIÄ

Wine Corner

ELÄMISEN ARVOISTA

15:00–16:00

Bakom panoramafönstren i villaområdet gömmer sig mardrömslika hemligheter.

Det får barnpsykologen Robin erfara då hon motvilligt återvänder till sina barndomsmiljöer.

Johanna Holmström har skrivit en Nordic Noir-thriller i Sibbomiljö. Intervjuare: Katarina Gäddnäs.

Schildts & Söderströms

15:00–15:30

Katri Vala

Erityisherkät ihmiset voivat tulla helposti kiusatuiksi.

He ovat myös usein arkoja puolustamaan itseään.

Kirja antaa tietoa erityisherkkyydestä ja kiusaamisen ennaltaehkäisystä sekä siihen puuttumisesta niin koulussa, kotona kuin työpaikoilla.

Haastattelijana Mili Kaikkonen. Basam

Joonas Konstig

HUSH BABY

14:30–15:00

Eino Leino

HERKKYYS JA KIUSAAMINEN

Viihdetaivaan legenda täyttää 70 vuotta.

Avoimissa muistelmissa käsitellään Marionin poikkeuksellista, yli viisikymmentä vuotta kestänyttä uraa ja myös yksityisimpiä tuntoja.

Baba Lybeckin haastattelussa Marion Rung. Avain

Johanna Holmström

Onko suomalaisten mielikuva kirjailijasta aikansa elänyt?

Mikä merkitys liikunnalla on nykyajan kirjailijoille ja kirjoittamisprosessille? Aiheesta keskustelevat kirjailijat Sinikka Vuola, Jarkko Tontti ja Mika Wickström.

15:00–15:30

MARION – AIDOSTI

14:30–15:00

Takauma

SUOMEN KIRJAILIJALIITTO ESITTÄÄ: URHEILEVA KIRJAILIJA

VTT Risto Hauvonen kuvaa valtataistelun ja vallan vaihtumisen 1981–1982 aikalaisten, tiedotusvälineiden ja tutkijoiden näkemänä. Haastattelijana Lasse Lehtinen.

Paasilinna

Sibelius

Ismo Loivamaa

15:00–15:30

KOIVISTO KEKKOSTA KAATAMASSA

Kuva: Kalle Munck

Katri Vala

Walter de Camp kertoo muotikirjassaan kymmenen homoseksuaalin muotisuunnittelijan tarinan.

Toisen maailmansodan jälkeen kaikki naisten muotia ja ulkonäköä muuttaneet suuret muotisuunnittelijat ovat olleet – Mary Quantia lukuun ottamatta – homoseksuaaleja. Like

Risto Hauvonen Kuva: Marek Sabogal / Gummerus

14:30–15:00

Kirjakahvila

JA HOMOT LOIVAT NAISEN

15:00–15:30

MAUNO KOIVISTO – POLIITTINEN ELÄMÄKERTA

Teos selvittää Koiviston poliittisen uran keskeiset vaiheet laajaan alkuperäismateriaaliin nojaten. Auditorium

UTSTÄLLARE

Boris Akunin

Edith Södergran

DEN BRINNANDE VARGEN

Tua Forsström, Claes Andersson, Mikaela Hasán och Sanna Huldén framför dikter ur antologin Den brinnande vargen – Dikter från Duvteatern.

Dikterna är skrivna av DuvTeaterns skådespelare.

Teatern är en grupp med scenkonstnärer med och utan funktionsnedsättning. Schildts & Söderströms Lehti on painettu 10.9. Muutokset mahdollisia.

15:00–15:30

Haastattelijat:

Tottiscenen

Anna Kortelainen

MEDELHAVET OCH VI

Hur mår Medelhavet? Hur umgås människorna med havet?

Vad händer i Medelhavet idag? Elisabeth Sandelin är aktuell med romanen Den stulna medusan och Jenni Reuter arbetar med miljövänlig arkitektur och projekt i Afrika. Villa Schildt, Lecti Book Studio Tarinalaakson peuhualue

ROBOGEM-LAUTAPELI

Ohjelmointi eli koodaus on yksi tulevaisuuden perustaidoista ja tulee vuonna 2016 peruskoulujen opetusohjelmaan. Tule innostumaan ohjelmoinnista!

Pääset kuulemaan ja kokeilemaan, kuinka ohjelmoinnin alkeita voi oppia hauskasti ja helposti.

Robogem-lautapeliä esittelee sen suunnittelija, suomalaisen lasten koodikoulun perustaja Juha Paananen. Oppi&ilo, Sanoma Pro

T

Baba Lybeck Haastattelijana piispa

Kuva: Sini-Marja Niska

15:15–16:15

Markus Leikola

KASVONSA MENETTÄNYT MIES

Sydäntäraastava mutta toivoa ihmisyyteen valava tositarina miehestä, joka ei enää koskaan pääse pakoon muiden katseita. Haastattelijana Ella Kanninen. WSOY 15:30–16:00

Kirjakahvila

Anu Lahti ja Arja Aalto-Viittala

MITÄ VANHOISTA HOPEALUSIKOISTA VOI TEHDÄ?

Kädentaitajat kertovat, kuinka isoäidin perintöhopeat, kirpputorien alpakkaiset hiihtopalkinnot ja muistakin materiaaleista valmistetut aterimet muuntuvat koruiksi sekä käyttö- ja sisustusesineiksi. Paasilinna 15:30–16:00

Kuva: Carl Bergman

Mika Waltari

15:30–16:00

15:30–16:00

16.00 Kuva: Kaisu Jouppi / Gummerus

Louhi

KIRJAKALLION RUNOKLUBI

Aleksis Kivi

KUINKA SYDÄN PYSÄYTETÄÄN

Romaani talvisodasta. Syyskuussa 1917 kenraaliluutnantti Carl Gustav Mannerheim siirretään reserviin Venäjän sotavoimista.

Hänen asetoverinsa ratsuväeneversti Valdemar Viktor Stendahl valitsee toisen tien ja jää Neuvosto-Venäjälle.

Haastattelijana Anna-Riikka Carlson. WSOY 16:00–16:30

Mika Waltari

Valonöörillä on kyky haluta oikeita asioita ja saada asioita aikaan. Miten sellaiseksi tullaan?

Miten sisäinen motivaatio löytyy?

Filosofi Frank Martela tarjoaa kansainvälisillä areenoilla treenatun näkemyksensä merkityksellisen elämän rakentamiseksi. Gummerus 16:00–16:30

Kirjakahvila

Jutta Gustafsberg ja Elina Tanskanen

JUTAN VOIMAKIRJA

Esitä oma runosi open mic-osuudessa!

Ennakkoilmoittautumista ei tarvita, tule paikalle ja nouse lavalle.

Esirunoilijoina toimivat Miki Liukkonen sekä Kallion lukion oppilaat.

Lehti on painettu 10.9. Päivitetty ohjelma helsinginkirjamessut.fi.

JP Koskinen

VALONÖÖRIT – SISÄISEN MOTIVAATION KÄSIKIRJA Kuva: Elise Kulmala

Mistä kuolemanrajakokemuksissa on kyse, ja miten niitä on selitetty? Kokemuksiin liittyy usein fyysisestä ruumiista irtautumisen tunne, mielen toimintojen voimistuminen, miellyttävä tunnetila ja mahdollisesti ”siirtyminen” tuonpuoleiseen maailmaan.

Haastattelijana Anna-Kaisa Pitkänen. Kirjapaja

16:00–16:30

Frank Martela

Frank Martela

KUOLEMANRAJAKOKEMUKSET – TUTKIMUKSISTA TULKINTOIHIN

15:30–16:30

Tottiscenen

Majsi Åhman (Nyland), Ann-Helen Attianese (Österbotten) och Jolin Slotte (Österbotten) läser egna texter och intervjuas om sin egen skrivarprocess. Intervjuare: Wivan Nygård-Fagerudd.

Litteraturföreningarna

JP Koskinen

Sukupuoleen ja seksuaalisuuteen katsominen ei riitä, jos halutaan ratkoa nykyisiä tasa-arvon ja yhdenvertaisuuden kysymyksiä.

Keskustelua on laajennettava myös muihin eriarvoistaviin normeihin: ihonväriin, ikään ja yhteiskuntaluokkaan.

Haastattelijana piispa Irja Askola. Gaudeamus

Leo Näreaho

Edith Södergran

RÖSTER LÄNGS KUSTEN

Katri Vala

Wine Corner

Sibelius

Två versioner av Finland i det förra seklet.

Diana Webster kommer till Helsingfors som 23-åring och registrerar de snabba förändringarna i sitt nya hemland. Bengt Ahlfors skriver brev till sina barnbarn om hur en 1900-talsmänniska levde sitt liv.

Intervjuare: Janina Orlov. Schildts & Söderströms

MUUTTUVA SUKUPUOLI

15:30–16:00

T

FINLAND I VÅRA MINNEN

Miten YYA-politiikkaa vastustaneiden toisinajattelijoiden, nobelisti A.I. Virtasen ja Georg C. Ehrnroothin, mielipiteet kohtaavat? Otava

Leena-Maija Rossi

Tarinalaakson teltta

Elämänläheinen kuvaus Suomen ainoasta Nobel-kirjailijasta. Elämäkerta kertoo Sillanpään monivaiheisesta, myrskyisästä, syvien kriisien ja nousuvaiheiden täyttämästä urasta.

Haastattelijana Anna Kortelainen. SKS

Kimmo Oksanen

KAKSI KEKKOSEN-AJAN TOISINAJATTELIJAA

15:30–16:00

Sibelius-aiheista ohjelmaa

F. E. SILLANPÄÄ – NOBEL-KIRJAILIJAN ELÄMÄ 1888–1964

Mikä kauhussa kiehtoo? Mistä kauhu syntyy ja missä kulkevat kauhukirjallisuuden rajat?

Aiheesta keskustelevat Marko Hautala, Boris Hurtta ja Anne Leinonen.

Eino Leino

Venäjä-aiheista ohjelmaa

Panu Rajala

Takauma

Touko Perko ja Riku Keski-Rauska

Lippu kertoo esiintyjän kotimaan.

Tiedetorin ohjelmaa

15:30–16:00

SUOMEN KIRJAILIJALIITTO ESITTÄÄ: KAUHU SUOMALAISESSA KIRJALLISUUDESSA

15:30–16:00

8–12-vuotiaat

Hymyhaukat ja Heppuli-Keppulit rakastavat eniten maailmassa oman vanhemman ääntä – juuri sellaisena kuin se on! Tule yksin tai yhdessä lapsesi kanssa opettelemaan sormi- ja köröttelyleikkejä Runokylpylä-ryhmien vauvojen suosikkirunoihin.

Vetäjänä sanataidekasvattaja Outi-Maria Takkinen.

Lukukeskus

Kuva: Pertti Nisonen

15:30–16:00

T

LUE LAPSELLE! – RUNOLEIKKEJÄ VAUVAPERHEILLE

HS KLASSIKKOHETKI: JÖRN DONNER

Kimmo Oksanen

0–7-vuotiaat

Kirjakallio suosittelee

15:30–16:00

Aleksis Kivi

Jörn Donnerin terävänäköinen katsaus länsinaapuriin, sen yhteiskuntaan, trendeihin ja maisemaan A.D. 2015.

Donnerin uusin teos perustuu matkoihin, keskusteluihin ja lukeneisuuteen, mutta ennen muuta yli 60 vuoden kokemukseen ja asumiseen maassa.

Haastattelijana Jukka Petäjä. WSOY

T

Jörn Donner

15.30 15:30–16:00

Ikäsuositukset:

Lukuisien ihmisen elämän muuttanut Jutta Gustafsberg paljastaa kirjassaan oman hyvinvointinsa ja menestyksensä salaisuudet.

Jutan henkilökohtaisen kasvutarinan lisäksi mukana on parhaat kotijumppaohjeet, top 10 -kuntosaliohjeet ja ravitsemustietoa. WSOY Jutta Gustavsberg

#kirjamessut

73

NÄYTTEILLEASETTAJAT SUNNUNTAI/SÖNDAGEXHIBITORS 25.10. Ohjelmaa klo 10–18 viidellätoista eri lavalla!

Takauma

SUOMEN KIRJAILIJALIITTO ESITTÄÄ: POETRY SLAM -KILPAILU

Runopuulaaki on leikkimielinen lavarunouskilpailu, jossa runoilijat ottavat mittaa toisistaan.

Lavalle nousevat ja riimejään tarjoilevat Anja Erämaja, Harri Hertell, Juho Nieminen ja Heli Slunga.

Juontajana Jouni Tossavainen.

16:00–16:30

Eino Leino

Anitra Komulainen ja Sakari Siltala

KAPINALLINEN KAUPPA – HOK-ELANNON HISTORIA

Elävää taloushistoriaa. Osuuskauppaliike HOK-Elanto täyttää tänä vuonna 110 vuotta.

Haastattelijana Aleksi Siltala. Siltala 16:00–16:30

Maire Pyykkö

Wine Corner

MISSÄ RAKKAUS SYNTYY? KIRJALLINEN TREFFIOPAS

Kirja kuljettaa romaanihenkilöiden rakastumisten paikoille.

Mihin kirjallisten esikuvien ohjaamana kannattaa tänä päivänä hakeutua, jos toivoo kohtaavansa sen oikean?

Rakkautta ilmassa! Haastattelijana Tiina Aalto. Avain 16:00–17:00

Tuula Juvonen ja Katriina Rosavaara keskustelevat sananvapaudesta seksuaalisten vähemmistöjen näkökulmasta. Haastattelijana Johanna Sillanpää.

Suomen PEN, Seta ry 16:30–17:00

Paula Havaste

Paula Havaste

HYVINVOINTIVALTION LOPPU?

Hyvinvointivaltion kriisistä on puhuttu pitkään.

Vuonna 2008 alkanut talouslama on saanut monet vaatimaan hyvinvointivaltion ja sen palveluiden supistamista. Ovatko ne tulleet tiensä päähän?

Haastattelijana Jaakko Lyytinen. Tammi 16:30–17:00

Jarmo Nieminen

16:00–16:30

Jukka Kemppinen

Sibelius

Erkki Tuomioja

Saksalaisten ja punaisten valtaus 1918 toi ensimmäisen maailmansodan Helsinkiin.

Sisällissodan ja sen jälkinäytöksen aikana surmattiin noin 3000 ihmistä. Teos sisältää yksityiskohtaiset tiedot Helsingin sotasurmista 1917–1918.

Haastattelijana Sakari Heiskanen. Gummerus 16:30–17:00

Pertti Lassila

Katri Vala

ARMAIN AIKA

Äiti, poika ja isoisä viettävät kesää huvilalla.

Meren rannalla suvi on kauneimmillaan. Nuori Kimmo elää sitä kuin päivää, joka toistuu, kuin aikaa ei olisi.

Kuten jo Lassilan esikoisessa Ihmisten asiat, ehjät ja kauniit lauseet pysäyttävät näkemään. Teos 16:30–17:00

Kaisa Haatanen

Wine Corner

MEIKKIPUSSIN POHJALTA Henrik Meinander

POHJANKIRJA

Salaviisas viihderomaani aikuisille naisille, kertomus josta kuoriutuu kuin vaivihkaa elämäntapaopas, kepeä mutta välillä armoton ja kipeäkin. Johnny Kniga 16:30–17:00

Louhi

Suurteos kokoaa yksiin kansiin parhaan Lapista saatavilla olevan tieteellisen tiedon, lapinkirjallisuuden helmet ja hauskat, uskomattomat tarinat. Esiin piirtyy uudenlainen pohjoinen, jonka ihmeille ja faktoille ei ole vertaa. Haastattelijana Markus Leikola. Art House

SKYPE-HAASTATTELU: GEOFF RODKEY

16:00–17:00

Katri Kirkkopelto, Jussi Makkonen ja Nazig Azezian

Mari Moilanen

KirjaKallion oppilaat haastattelevat Skypen välityksellä Tapperin kaksoset -nuortenkirjasarjan kirjoittanutta kirjailija, elokuvakäsikirjoittaja Geoff Rodkeyta. WSOY 16:30–17:00

Näytöskeittiö

Suositun ruokabloggaajan whole food -painotteiset reseptit, suussa sulavat herkut sekä upea kuvamaailma innostavat kotikokkeja kokeiluihin.

Inspiroivina raaka-aineina herukat ja muut marjat, villiyrtit, tuoreet kalat, luumut, speltti sekä sienet.

Kirjapaja 16:00–16:30

Sibelius

SOIVA METSÄ – JEAN SIBELIUKSEN MATKASSA

SITÄ PAREMPI SOPPA II – PUOLIKUUTA NOKKOSESTA, PERUNASTA EI PÄIVÄÄKÄÄN

T

Kiehtova lastenkirja suuresta säveltäjämestarista!

Tarinassa ja kuvakirjan aukeamilla soi Sibeliuksen musiikki.

Säveltäjän Ainola-kodin maisemissa kuullaan Kuusi ja Drömmen, Eurooppaan matkataan Valse Tristen ja Souvenirin sävelin. Lasten Keskus

Nazig Azezian, Katri Kirkkopelto ja Jussi Makkonen 16:30–17:00

Edith Södergran

Mikaela Strömberg och Marianne Backlén

SLÄKTHISTORIA I ROMANFORM

Edith Södergran

Samtal om integration utgående från Mika Helanders utredning om integration på svenska. Zinaida Lindén och Ahmed Hassam diskuterar med Helander.

Svenska kulturfonden

Vår tid ser fakta och fiktion smälta samman på helt nya vis. I höst utkommer två romaner som baserar sig på riktiga människors levda liv, riktiga människor ur författarnas egna släkter. Vad är för- och nackdelarna och hur går författarna tillväga? Intervjuare: Wivan Nygård-Fagerudd. Schildts & Söderströms

16:00–16:30

16:30–17:00

INTEGRATION, IDENTITET OCH KULTUR

Jan Nåls

Tottiscenen

A

Erik Salvesen är en av Finlands ledande scenografer, känd för sin kreativa visualitet, minimalism och sina innovativa lösningar. Kom och hör hans tankar om kreativitet och scenografi som en egen konstform.

Intervjuare: Katarina Gäddnäs. Schildts & Söderströms

helsinginkirjamessut.fi

Tottiscenen

Martina Moliis-Mellberg

ERIK SALVESEN – SKENOGRAPHIA

74

Eino Leino

HELSINKI ENSIMMÄISESSÄ MAAILMANSODASSA

Kuva: Laura Malmivaara

Mitä suomalaisessa tieteiskirjallisuudessa tapahtuu juuri nyt? Onko scifi kenties yksi tämän tärkeimpiä kirjallisuudenlajeja tulevaisuuden visioineen, vai onko kyse viihteestä ja avaruusraketeista?

Keskustelemassa Magdalena Hai, Anni Nupponen, Jaakko Markus Seppälä, MG Soikkeli ja Janos Honkonen.

Osuuskumma, Minerva, Like, Karisto, Vaskikirjat

Kirjakahvila

Antti Kujala ja Mirkka Danielsbacka

Alan johtavat tutkijat ja toimijat tarkastelevat Talvisotaa eri kulmista. Keskustelemassa kirjan toimittanut Henrik Meinander ja Erkki Tuomioja, joka on yksi artikkelien kirjoittajista. Siltala

TIETEISFIKTIO NYT!

Eletään 1100-lukua. Larri on tappanut piispan, ja nuori Kertte lupaa itsensä piispan miesten komentajalle vaihdossa miehensä vapaudesta.

Alkaa vaiherikas matka, ja perillä odottaa yllätys jos toinenkin. Romaani sisältää paljon kansanperinnettä.

Haastattelijana Eeva Herrainsilta. Gummerus 16:30–17:00

Aino

Kullervo

Mika Waltari

MAAN VIHAT

HISTORIAN KOSTO – SUOMEN TALVISOTA KEHYKSISSÄÄN

16:00–17:00

Aleksis Kivi

KIRJALLISET HILJAISUUDET – SUKUPUOLI, VÄHEMMISTÖT JA SENSUURI

Kuva: Markku Ojala

Haluatko oppia maalaamaan akvarelleilla?

Algoritmit ovat yksinkertaisia ohjeita, joiden avulla maalaaminen puretaan selkeisiin työvaiheisiin.

Ne ovat kuin reseptejä.

Opit luomaan talvisen metsän, järven sekä kaupunkimaiseman.

Haastattelijana Tuomas Kytömäki. Basam

Päivi Jokitalo

16:30–17:00

Katri Vala

AKVARELLIAAKKOSET – TALVIMAISEMAT AKVARELLILLA

16:00–16:30

16.30

Kuva: Marek Sabogal / Gummerus

16:00–17:00

UTSTÄLLARE

Martina Moliis-Mellbergs debut består av tre prosalyriska sviter som påminner om kortfilmer och utgör en litterär undersökning av ett våldsamt varande, en upplevelse av att vara på fel sida om sig själv och att vilja ta sig till sin rätta sida. Intervjuare: Katarina Gäddnäs.

Schildts & Söderströms Mari Moilanen

Lehti on painettu 10.9. Muutokset mahdollisia.

Heikki Haavikko

Aleksis Kivi

PAAVO HAAVIKKO, ISÄ

Kun kirjailija Paavo Haavikko sairastui ja lopulta kuoli vuonna 2008, moni halusi päästä suurmiehen poismenosta osille, olla se oikea perillinen.

Paavo Haavikon ja kirjailija Marja-Liisa Vartion poika Heikki Haavikko kertoo nyt odotetun oman version.

Haastattelijana Markus Leikola. Teos 17:00–17:30

Haastattelijat: Kuva: Pentti Tuovinen

17:00–17:30

17.00

Anna Kortelainen

Baba Lybeck Haastattelijana piispa

Mika Waltari

KIRJALLISUUDEN KUNINKAALLISET

Jäljitteleekö taide todellisuutta eli kirjailijan suhde todellisuuteen. Imagen kirjallisuuden kuninkaalliset Sofi Oksanen ja Anja Snellman keskustelevat.

Keskustelua vetää Imagen päätoimittaja Heikki Valkama.

Image-lehti 17:00–17:30

Eveliina Talvitie

Heikki Haavikko

Kuva: Laura Malmivaara

Eino Leino

Tuula Arkio

Katri Vala

Aleksis Kivi

Yksi Suomen kuvataiteen voimahahmoista muistelee kirjassaan aikaansa Ateneumin, Kiasman ja Valtion taidemuseon johdossa.

Teoksen sivuilla esiintyvät niin taidesuuntaukset kuin taiteilijatkin 1960-luvulta tähän päivään.

Haastattelijana Touko Siltala. Siltala 17:30–18:00

Jyri ja Jera Hänninen

Mika Waltari

SUOMALAINEN VELKAKIRJA

Velasta on tullut iso bisnes. Suomessa yhteiskunta ajaa satoja tuhansia ihmisiä sosiaaliseen helvettiin, paljastaa Hännisten Suomalainen velkakirja.

Se on hätkähdyttävä kuvaus maailmasta, joka on jakautumassa köyhien ja rikkaiden todellisuuteen.

Haastattelijana Heikki Hiilamo. Into

Markus Ånäs

Kirjakahvila

Kuva: Nauska

HIFK – IKUISESTI SINUN

Wine Corner

SUOMALAINEN RAPUKIRJA

Kaikki mitä ravusta tulee tietää: lajista, sen historiasta, pyytämisestä, valmistamisesta ja syömisestä.

Juomalauluja ja komeita kuvia unohtamatta.

Haastattelijana Ilpo Jäppinen. Metsäkustannus

Lamppu Laamanen

Sibelius-aiheista ohjelmaa

17:30–18:00

Suomessa ilmestyy vuosittain 10 000 kirjaa – miten ne otetaan vastaan? Päämediaan päätyy vain kourallinen kirjoja – ja iso osa kirjallisuudesta elääkin suoremmassa suhteessa omaan yleisöönsä.

Keskustelemassa kustantaja Anna-Riikka Carlson ja toimittaja Pietari Kylmälä, keskustelua vetää kirjallisuuskritiikin verkkolehti Kiiltomadon päätoimittaja Aleksis Salusjärvi. Lukukeskus

17:00–17:30

Lippu kertoo esiintyjän kotimaan.

JYVIÄ NOKKIMASSA – TAIDE-ELÄMÄÄ MEILLÄ JA MUUALLA

KIRJALLISUUDEN VASTAANOTTO JA KRITIIKKI

Juha Jormanainen

8–12-vuotiaat

Venäjä-aiheista ohjelmaa

Tuula Arkio

1500-luvun eurooppalainen imperialismi oli valtava ihmis- ja yhteiskuntakoe, jossa testattiin, kuinka pitkälle teknologiat, ahneus ja ylimielisyys voivat rahan ja vallan kartuttamisessa viedä.

Kolonialismin ja kauppakapitalismin jälkiä korjataan yhä.

Haastattelijana Anna-Liisa Haavikko. Gaudeamus

17:00–17:30

T

Tiedetorin ohjelmaa

17:30–18:00

PUOLEN MAAILMAN VALTIAS

17:00–17:30

0–7-vuotiaat

17.30

Älä anna toisten päättää, mikä on sopivaa!

Kuinka tehdä elämästään itsensä näköinen siitä huolimatta, että hyvämaineiselle naiselle asetetut rajat runnovat ahtaaseen muottiin? 12 tositarinaa naisista luovimassa kunnian karikkoisella rannalla.

Haastattelijana Anna Kortelainen. WSOY

Pekka Valtonen

T

Kirjakallio suosittelee

Kirjakahvila

HIENO VAI HUONO – NAINEN JOLLA ON MAINE

17:00–17:30

Ikäsuositukset:

Markus Leikola

Markus Ånäs

Sibelius

Kirja jääkiekosta, mutta myös jalkapallosta ja monista muista lajeista, joissa seura on mukana. Äänessä ovat niin fanit, pelaajat kuin seurajohto, ja välillä lopputulos kiehahtaa myös yli.

Haastattelijana Tuomas Muraja. Johnny Kniga 17:30–18:00

Timo Airaksinen

Eino Leino

HALUN VALLASSA – ONNELLISUUTTA ETSIMÄSSÄ

Suorasukainen ja selkeäsanainen käytännöllisen filosofian professori tekee havaintoja halujen poluilla.

Miten mutkikkaiden tai yllättävien vaikuttimien takana monet, selviltäkin tuntuvat halumme ovat – ja ovatko ne kaikki edes meidän omia halujamme?

Arktinen Banaani

DAVE LINDHOLM

17:30–18:00

17:00–17:30

Onko nopea journalismi liian nopeaa ja hidas journalismi liian hidasta?

Taisteluissa klikkauksista faktoja ei ehditä tarkistaa, ja kun hidas journalismi ne lopulta perkaa, ketään ei enää kiinnosta. Keskustelemassa toimittajat Anu Silfverberg ja Tommi Parkkonen. Kultti ry

Edith Södergran

DIKT OCH POLITIK – SAMHÄLLSKRITISKA DRAG I NYARE FINLANDSSVENSK LITTERATUR

Behandlar finlandssvensk litteratur ideologi, politik och klass? Gäller Thomas Warburtons dom från 1951 om att det handlar om medelklasslitteratur.

Så snävt var fältet knappast ens då, men finns det idag en samhällelig bredd, aktualitet och relevans?

Johanna Holmström och Kaj Korkea-aho diskuterar.

Intervjuare: Trygve Söderling. Nya Argus

17:30–18:00

Jouni Hynynen Dave Lindholm

AMERIKAKLOCKAN

Amerikaklockan handlar om en familj, en gård och om en flicka som löser ett släktmysterium.

Vi förs tillbaka till 50-talets Gamlakarleby.

Det är ett liv av uppbrott, arbete och gemenskap.

En barndom som idag förefaller idyllisk och mycket annorlunda. Intervjuare: Janina Orlov. Västkusten Lehti on painettu 10.9. Päivitetty ohjelma helsinginkirjamessut.fi.

Kuva: Ville Juurikkala

17:00–17:30 Tottiscenen

Christina Korkman

Wine Corner

NOPEA JA HIDAS JOURNALISMI Kuva: Harri Hinkka

Suomalaisen musiikin äänekäs hiljainen Dave Lindholm (s. 1952) on itsepäinen omien katujensa kulkija.

Hän puhuu silloin kun haluaa ja silloinkin mitä haluaa, paljon tai vähän, kaikki riippuu fiiliksestä jota ilman ei ole niin mitään. Haastattelijana Jaakko Pietiläinen.

Johnny Kniga

Sibelius

KOTITEOLLISUUS – MUNASILLAAN JA MUUTENKIN

Mika Vuoto on tallentanut kameroineen Kotiteollisuus-yhtyettä vaatteet yllä ja ilman 2000-luvun alusta alkaen. Tapahtumia on seurannut myös Jouni Hynynen, joka kertoo omintakeisen sarkastiseen tapaansa elämästä kameran ja palvovan yleisön edessä. Haastattelijana Jaakko Pietiläinen.

Johnny Kniga

Seuraa meitä Twitterissä @kirjamessutHKI ja osallistu keskusteluun #kirjamessut Jouni Hynynen

#kirjamessut

75

NÄYTTEILLEASETTAJAT EXHIBITORS AAKKOSELLINEN ESIINTYJÄLISTA AK = Aleksis Kivi MW = Mika Waltari KK = Kirjakahvila TA = Takauma EL = Eino Leino KV = Katri Vala AI = Aino Si = Sibelius KU = Kullervo LO = Louhi ES = Edith Södergran TT = Tarinalaakson teltta TP = Tarinalaakson

peuhualue TO = Totti WI = Wine Corner

A

Aalto, Ilari 23.10. 18:00 WI Aalto, Markku 25.10. 13:30 MW Aaltola, Elisa 25.10. 12:00 AI Aaltonen, Einari 22.10. 16:30 WI Aalto-Viittala, Arja 25.10. 15:30 KK Abrahamsson, Harriet 24.10. 16:00 TO Abulhawa, Susan 24.10. 13:30 KV Abuzjarov, Ildar 23.10. 17:00 KU, 25.10. 14:00 KV af Björkesten, Marit 23.10. 17:00 ES Ahlfors, Bengt 23.10. 13:30 ES, 25.10. 15:30 ES Ahola, Elina 24.10. 15:30 TT Ahola, Suvi 24.10. 16:00 KK Ahonen, JP 22.10. 11:00 KU Aikio, Ante 22.10. 14:30 SI Airaksinen, Timo 25.10. 17:30 EL Airola, Matti 25.10. 11:45 TP Aittokoski, Metsämarja 22.10. 14:30 TT Aittokoski, Antti 22.10. 14:30 TT Akunin, Boris 24.10. 14:00 AI, 25.10. 15:00 AK Ala-Harja, Riikka 24.10. 15:00 AK Alahuhta, Matti 24.10. 16:30 SI Alaja, Erkki 23.10. 18:30 KK Alakoski, Susanna 22.10. 13:30 ES, 23.10. 17:30 KV Alanen, Asko 23.10. 12:00 KK Alasalmi, Päivi 23.10. 16:00 KV Alasentie, Elina 22.10. 15:00 WI Alastalo, Jarno 23.10. 11:30 LO, 12:00 LO Albrecht, Kristoffer 23.10. 14:00 TO Alén, Henri 22.10. 13:00 Näytöskeittiö Alestalo, Marjatta 25.10. 12:00 KU Alftan, Emma 23.10. 12:00 LO, 25.10. 13:30 MW Alho, Kirsti 24.10. 11:30 SI Alivaltiosihteeri 24.10. 17:00 AK Alizad, Arman 24.10. 12:00 SI Alvestad, Johanna 25.10. 11:00 KK Aminoff, Sofia 24.10. 11:30 TO Amppurulaa 23.10. 13:00 LO Andersson, Jan 23.10. 11:00 KK Andersson, Claes 23.10. 16:30 ES, 24.10. 14:00 TA, 25.10. 12:30 MW, 15:00 ES Andersson, Li 24.10. 11:30 LO Anhava, Martti 22.10. 10:30 SI, 25.10. 11:30 TA Antas, Maria 23.10. 17:30 TO Antila, Samuli 22.10. 11:30 MW Arbenin, Konstantin 23.10. 11:30 MW Arhippa, Pirkko 24.10. 13:30 MW Arkio, Tuula 25.10. 17:30 AK Aro, Katju 22.10. 11:30 SI Aro, Saija 23.10. 19:00 LO Aro, Tuuve 25.10. 13:30 KK Aromäki, Riitta 22.10. 17:30 LO Arvonen, Sirpa 24.10. 11:00 WI Askola, Irja 23.10. 17:00 SI Attianese, Ann-Helen 23.10. 11:00 ES, 25.10. 15:30 TO Aulen, Marc 24.10. 13:30 TO Azezian, Nazig 25.10. 16:30 SI

76 helsinginkirjamessut.fi

UTSTÄLLARE

B

Babushkin, Jevgeni 24.10. 14:00 KU, 25.10. 14:00 KV Back, Ralph 22.10. 12:30 ES Backlén, Marianne 22.10. 15:30 ES, 25.10. 16:30 ES Backman, Sigbritt 23.10. 13:30 TO Bagge, Tapani 22.10. 13:30 TT, 24.10. 12:30 MW Baijars, Anna 24.10. 11:00 KU Bargum, Anja 22.10. 11:00 TO, 23.10. 11:00 TO Bargum, Johan 24.10. 16:00 ES Belt, Jaakko 22.10. 16:00 TA Berglund, Juha 24.10. 14:00 Näytöskeittiö Berglund, Eeva 25.10. 14:00 WI Berner, Anna-Sofia 24.10. 17:00 LO Biaudet, Eva 23.10. 17:30 ES Bitov, Andrei 23.10. 12:00 AI Blomqvist, Arn-Henrik 22.10. 17:00 ES Blomstedt, Severi 23.10. 13:00 SI Blomster, Salme 25.10. 15:00 WI Blåfield, Ville 24.10. 13:30 KK Boucht, Birgitta 23.10. 11:30 ES Brantberg, Robert 23.10. 14:30 EL Brax, Tuija 24.10. 15:00 AI Bruun, Kristiina 22.10. 15:00 AI Buchwald, Eva 22.10. 10:30 SI Bulatovski, Igor 24.10. 10:15 KU Bushkovski, Aleksandr 23.10. 15:00 SI, 23.10. 17:00 KU, 25.10. 14:00 KV

C, D

Carlson, Anna-Riikka 24.10. 10:30 TA, 25.10. 17:00 KV Carole, Maria 23.10. 10:15 KU, 25.10. 13:30 LO, 25.10. 14:00 LO Daher, Okan 23.10. 12:30 ES Dahlström, Fabian 25.10. 12:00 ES, 25.10. 14:00 SI Danielsbacka, Mirkka 25.10. 16:30 KK de Camp, Walter 25.10. 15:00 KK Dolivo, Georg "Jori" 22.10. 16:00 AK Donner, Jörn 23.10. 15:30 ES, 24.10. 11:00 AK, 12:00 AK, 13:30 ES, 16:00 AI, 25.10. 15:30 AK Drews, Kristiina 22.10. 15:30 WI Dönsberg, Anna 24.10. 14:00 TO

E

Eerola, Antti 23.10. 18:30 KK Eerola, Antero 24.10. 13:00 AI Ehrnrooth, Karin 23.10. 13:30 AK, 25.10. 13:30 ES Ekenstén-Möller, Bertil 24.10. 17:00 TO Ekholm, Kjell 22.10. 16:00 ES Ek-Huuhka, Emilia 25.10. 12:30 WI Eklöf, Jan-Erik 24.10. 12:30 ES Ekman, Michel 22.10. 13:00 ES Ekonen, Kirsti 22.10. 13:00 AI, 15:30 TA Elfgren, Thomas 23.10. 15:00 ES, 25.10. 12:00 KV Eliassen, Ruben 24.10. 15:30 AK Ellilä, Kirsti 23.10. 13:00 AI Enckell, Emelie 24.10. 10:30 ES Enckell, Mikael 24.10. 10:30 ES, 25.10. 11:00 TO Enoranta, Siiri 22.10. 15:00 LO Erik, Nils Erik 23.10. 15:30 ES Erola, Lasse 23.10. 10:30 KV Erra, Jyrki 24.10. 13:00 MW Erämaja, Anja 25.10. 16:00 TA Etelämäki, Vesa 23.10. 15:00 AI Etula, Kirsi 23.10. 18:00 KK

F, G

Farah, Nura 24.10. 11:00 LO Fedina, Marina 22.10. 18:00 AI Fernström, Ben 23.10. 13:00 TO Feštšenko, Vladimir 22.10. 16:00 AI Flén, Elli 22.10. 12:30 TO Flinckenberg-Gluschkoff, Marianna 24.10. 15:00 TT Forsblom, Sabine 22.10. 13:30 ES, 24.10. 13:00 ES Forsgård, Nils Erik 23.10. 13:00 ES Forss, Timo K. 25.10. 14:00 EL Forsström, Tua 25.10. 15:00 ES Franck, Mia 23.10. 10:30 ES Garam, Sami 23.10. 14:00 Näytöskeittiö

Garam, Kasper 23.10. 14:00 Näytöskeittiö Garrizen, Elise 23.10. 11:30 EL Grandell, Hanna 22.10. 16:30 TO Grandell, Christine 23.10. 18:30 TO Granfelt, Riitta 22.10. 14:30 TA Grebe, Camilla 23.10. 15:30 MW Grundström, Elina 23.10. 11:30 TA Guarnieri, Adam 23.10. 15:00 ES Gustafsberg, Jutta 25.10. 16:00 KK Gustafsson, Laura 25.10. 14:30 TA Gäddnäs, Katarina 22.10. 13:30 TO

H

Haahtela, Joel 25.10. 14:00 TA Haanpää, Päivi 22.10. 14:00 SI Haapanen, Atso 23.10. 15:00 EL Haapavaara, Heikki 24.10. 15:00 AI Haatainen, Joona 23.10. 12:00 LO Haatanen, Kaisa 24.10. 11:00 AI, 25.10. 16:30 WI Haavikko, Heikki 25.10. 17:00 AK Haavisto, Maija 23.10. 10:15 KU, 25.10. 11:00 AI Hagman, Patrik 23.10. 17:00 TO Hai, Magdalena 25.10. 16:00 KU Hakkarainen, Jussi-Pekka 22.10. 13:00 AI Hako, Pekka 24.10. 13:30 SI Hallanoro, Heikki 22.10. 15:30 KK Halme, Lasse 23.10. 18:00 SI Halme, Jukka 23.10. 19:00 LO Harding, Luke 23.10. 17:00 AK, 24.10. 11:30 EL Hargla, Indrek 23.10. 16:30 MW Hari, Riitta 23.10. 17:00 LO Harjanne, Maikki 25.10. 11:00 TT Harju, Markus 22.10. 10:30 KV Harju, Erkki-Sakari 24.10. 15:00 EL Harjula, Iiro 25.10. 13:00 KK Harno, Tua 22.10. 14:30 MW Hasán, Mikaela 25.10. 15:00 ES Hassam, Ahmed 25.10. 16:00 ES Hasselblatt, Cornelius 25.10. 13:00 KU Hautala, Marko 22.10. 11:30 MW, 25.10. 15:30 TA Hauvonen, Risto 25.10. 15:00 EL Havaste, Paula 24.10. 16:30 TA, 25.10. 16:30 MW Havukainen, Aino 25.10. 12:00 AK Heikkilä, Elina 23.10. 16:00 WI Heikkilä-Halttunen, Päivi 23.10. 14:30 MW Heikkinen, Antti 22.10. 17:00 AK Heikkonen, Olli 23.10. 16:00 AI Heimonen, Ida 23.10. 14:30 SI Heinimäki, Jaakko 23.10. 11:00 WI, 17:00 SI, 24.10. 14:30 KK Heino, Marja-Liisa 24.10. 14:30 MW Heino, Hannamari 23.10. 19:00 MW Heinänen, Saku 23.10. 10:30 MW, 11:30 TT Heiskanen, Marjo 24.10. 13:30 TA, 16:00 TA Hela, Heikki 24.10. 17:00 SI Helakorpi, Daniel 23.10. 10:30 TP Helander, Mika 25.10. 16:00 ES Helgesson, Lena 25.10. 14:00 TO Helkala, Elina 23.10. 18:00 WI Hellsten, Tommy 22.10. 11:00 KV Helo, Ari 23.10. 14:00 EL Helttunen, Anne 23.10. 11:00 AI, 24.10. 17:30 KV Hemming, Gunilla 23.10. 13:30 ES Henriksdotter Puranen, Clara 22.10. 15:30 TO Henttonen, Elina 22.10. 12:30 TA Hernberg, Hella 25.10. 14:00 WI Herrala, Meri 25.10. 12:30 EL Herranen, Olli 23.10. 13:00 KU Hertell, Harri 23.10. 17:00 AI, 25.10. 16:00 TA Hiedanpää, Juha 22.10. 14:00 TA Hiilamo, Heikki 23.10. 18:30 EL Hilamaa, Heikki 25.10. 14:00 EL Hildén, Timo 22.10. 10:30 WI Hiltunen, Annika 25.10. 15:00 TT Hiltunen, Elina 23.10. 14:00 TT Hiltunen, Emilia 23.10. 14:00 TT Hiltunen, Jenna 23.10. 12.00 TA Hiltunen, Otto 23.10. 14:00 TT Hiltunen, Pekka 24.10. 11:00 MW Hiltunen, Simo 22.10. 15:00 AI Hirvenoja, Henri 23.10. 16:00 AI

Hirvisaari, Laila 24.10. 11:30 AK, 25.10. 11:00 AK Hirvonen, Hannu 23.10. 10:30 TT Hirvonen, Elina 23.10. 12:30 KV, 24.10. 10:30 TA Hjorth, Michael 24.10. 14:00 ES, 15:30 MW Holma, Antti 24.10. 17:00 KK, 25.10. 12:00 LO Holmberg, Kalle 22.10. 10:30 SI Holmström, Johanna 22.10. 17:00 ES, 24.10. 14:30 TO, 15:00 MW, 25.10. 10:30 ES, 14:30 ES, 17:00 ES Holopainen, Anu 24.10. 15:00 LO Holopainen, Holle 24.10. 15:00 AI Holopainen, Rauno 23.10. 18:00 TA Honkasalo, Laura 22.10. 14:30 MW Honkonen, Janos 25.10. 16:00 KU Horila, Olka 23.10. 16:00 SI Hotakainen, Kari 22.10. 14:00 AK, 23.10. 17:00 MW 24.10. 11:00 KU Hovi, Tuomas 24.10. 16:00 LO Hovi, Satu 25.10. 13:00 Näytöskeittiö Hoyer, Saimi 24.10. 17:30 KK Huhtala, Andrei 22.10. 17:00 WI, 23.10. 12:00 TO Huldén, Lena 23.10. 12:00 MW Huldén, Sanna 25.10. 15:00 ES Hulkko, Johanna 24.10. 13:00 TP, 13:00 TT, 15:30 TA Huovinen, Eero 25.10. 10:30 AK Hurme, Maija 22.10. 14:00 ES Hurme, Juha 22.10. 15:00 KU Hurmerinta, Pipsa 22.10. 14:00 Näytöskeittiö Hurtta, Boris 25.10. 15:30 TA Hussein, Abdirahim Husu 25.10. 12:00 KV Huttunen, Tomi 22.10. 13:00 AI, 16:00 TA Hynynen, Jouni 25.10. 17:30 SI Hytönen, Ville 23.10. 16:00 AI, 23.10. 17:00 KK Hyyppä, Aki 25.10. 11:30 KK Häikiö, Martti 24.10. 16:00 EL Häkkinen, Päivi 22.10. 12:00 TA Häkkinen, Perttu 24.10. 13:30 WI Häkkinen, Seppo 24.10. 15:00 WI Häkli, Jouni 22.10. 14:30 TA Häkämies, Kari 24.10. 13:00 MW Hällsten, Hanna 24.10. 12:30 LO Hämeen-Anttila, Virpi 23.10. 13:30 MW, 24.10. 12:00 MW Hämeen-Anttila, Jaakko 23.10. 14:00 KK Hämäläinen, Karo 23.10. 17:00 KV, 18:00 AI Hänninen, Veli-Pekka 24.10. 10:30 MW Hänninen, Jyri 25.10. 17:30 MW Hänninen, Jera 25.10. 17:30 MW Härkönen, Anna-Leena 23.10. 17:00 MW, 17:30 AK Härkönen, Sauli 22.10. 14:00 TA

I, J

Ihalainen, J.K 25.10. 12:00 WI Iitti, Vesa 24.10. 13:30 WI Ikonen, Asta 25.10. 11:00 SI Ikonen, Susan 25.10. 12:30 EL IlariPro 23.10. 13:00 LO Ilmakunnas, Seija 23.10. 13:00 KU Iloniemi, Jaakko 24.10. 12:00 AI, 25.10. 13:30 EL Into, Markku 23.10. 17:00 AI Ismail, Atik 23.10. 18:30 KK Isokallio, Kalle 22.10. 12:00 EL, 23.10. 14:00 MW Isomäki, Risto 23.10. 19:30 LO Isosävi, Johanna 23.10. 12:00 TA Itkonen, Jukka 24.10. 10:30 TT Itäranta, Emmi 22.10. 14:00 SI, 23.10. 18:00 KV Ivanov, Ivo 24.10. 10:30 TO Ivars, Ann-Marie 23.10. 12:30 TO Jaatinen, Pekka 23.10. 15:00 EL Jakovlev, Dmitry 24.10. 11:30 KK Jalonen, Riitta 24.10. 16:00 TA Jalovaara, Ville 23.10. 18:30 EL Jansson, Henrik 24.10. 14:00 TA, 25.10. 11:30 ES, 13:30 TO Jansson-Saarela, Kristina 25.10. 14:00 TO Jantunen, Saara 22.10. 17:30 MW, 23.10. 16:00 AK

Lehti on painettu 10.9. Muutokset mahdollisia.

Jardi, Pia 22.10. 17:00 TA Jarla, Pertti 23.10. 13:00 KK, 24.10. 11:00 KK Jauhola, Marjaana 23.10. 19:00 TA Jávorszky, Béla 24.10. 13:00 TA Jegorenkov, Marja 25.10. 12:00 KU Hiltunen, Jenna 22.10. 12.00 TA Jerofejev, Viktor 24.10. 14:00 AI Johansson, Hanna 23.10. 14:30 TA Johansson, Elisa 25.10. 11:00 Näytöskeittiö Jokinen, Pauli 25.10. 13:30 KV Jokiniva, Mia 23.10. 14:30 KK Jokitalo, Päivi 25.10. 16:00 WI Jormanainen, Juha 23.10. 14:00 KU, 25.10. 17:00 WI Joutjärvi, Risto 23.10. 19:00 EL Jungersten, Sara 24.10. 15:30 TO, 16:30 ES, 25.10. 10:30 ES Jungstedt, Mari 24.10. 15:30 AK Junttila, Niina 22.10. 12:00 LO, 14:00 LO Juntunen, Alpo 23.10. 15:30 TA Juvonen, Tuula 25.10. 15:00 MW, 16:30 AK Juzefovitsh, Leonid 24.10. 13:00 EL Jyrkäs, Juha 22.10. 14:30 SI Jäntti, Tuomo 22.10. 15:00 AI Järvelä, Jari 23.10. 11:00 EL, 12:00 LO, 15:00 MW, 24.10. 15:00 TA Järvensivu, Anu 23.10. 17:30 TA Järventausta, Silja 23.10. 16:00 AI Järvilehto, Lauri 25.10. 10:30 MW, 13:00 AI Järvinen, Anu 25.10. 12:30 KV Järvinen, Miikka 24.10. 13:00 Näytöskeittiö

K

Kaarnakari, Ville 23.10. 15:00 EL Kabakov, Aleksandr 24.10. 15:30 KK Kahilainen, Timo 24.10. 17:00 SI Kaldmaa, Kätlin 23.10. 15:00 AI Kallela, Maija-Leena 23.10. 15:30 WI Kallio, Jyrki 24.10. 14:30 WI Kallionsivu, Jenni 24.10. 12:00 KK Kananen, Ilkka 24.10. 12:00 AI Kangaspuro, Markku 23.10. 15:00 TA Kangro, Maarja 24.10. 12:00 KU Kanto, Anneli 22.10. 12:00 WI, 12:30 TT, 24.10. 16:30 TA Karasma, Katri 25.10. 11:00 WI Karhulahti, Sari 22.10. 13:00 WI Karhunen, Panu 22.10. 16:00 Näytöskeittiö Karjalainen, Heikki 22.10. 15:30 WI Karna, Mirja 24.10. 12:30 WI Karppinen, Sanna 25.10. 13:00 WI Kaski, Liisa 23.10. 14:00 SI Kaski, Satu 23.10. 15:00 KK Kaski, Liisa 25.10. 12:00 AI Kasvio, Antti 22.10. 16:30 TA Katajala, Jussi 22.10. 11:30 MW Katajala, Jussi 24.10. 14:00 MW Katajavuori, Riina 22.10. 15:00 TT, 25.10. 13:30 KK Katz Krefeld, Michael 24.10. 16:30 MW Kaukoranta, Heikki 22.10. 11:30 KK Kaunisto, Milja 22.10. 14:00 KV Kaunisto-Feodorow, Verna 25.10. 10:30 KK Kekkonen, Susanna 24.10. 17:00 LO Kelle, Gadar 24.10. 11:00 LO Kemppinen, Jukka 25.10. 16:00 SI Kervanto, Anja 23.10. 14:30 TO Keränen, Anssi 25.10. 10:30 TT Keskinen, Olli 24.10. 17:00 SI Keski-Rahkonen, Anna 22.10. 10:30 LO Keski-Rauska, Riku 25.10. 15:30 EL Keskisarja, Teemu 23.10. 11:00 KU, 17:00 EL Kesävuori, Saara 24.10. 11:30 MW Ketola, Kari 22.10. 16:00 EL Kettu, Katja 23.10. 11:00 KK, 18:00 AK, 24.10. 10:15 AI, 14:00 EL, 25.10. 11:30 KV Keynäs, Ville 25.10. 11:30 KK Kiiskinen, Jyrki 25.10. 13:30 TA Kiiveri, Riitta 25.10. 11:30 TT Kiljunen, Kimmo 22.10. 14:00 KK

Kiljunen, Maija 25.10. 12:30 WI Kiminkinen, Tapani 23.10. 12:30 WI Kinnunen, Kalle 22.10. 17:30 SI Kinnunen, Tapani 23.10. 15:00 WI Kiriakos, Carol 25.10. 11:00 KU Kirkkopelto, Katri 25.10. 16:30 SI KirjaKallion oppilaat 23.10. 14:00 LO Kirstilä, Pentti 24.10. 15:00 MW Kirves, Jenni 25.10. 13:30 SI, 15:00 TT Kivekäs, Ansu 24.10. 11:30 TA Kivelä, Anneli 23.10. 14:30 MW Kivelä, Malin 23.10. 15:30 TO Kivilaakso, Sirpa 25.10. 11:30 TT Kivinen, Markku 22.10. 16:00 TA, 23.10. 15:00 TA Klinga, Ville 25.10. 13:00 KK Klinge, Matti 24.10. 14:00 KK, 25.10. 11:30 AK Klingenberg, Malin 22.10. 14:00 ES, 23.10. 11:30 TO Knapas, Rainer 23.10. 16:30 EL, 25.10. 12:30 ES Knif, Henrik 24.10. 16:30 TO Kniivilä, Kalle 22.10. 16:00 AI, 24.10. 13:30 EL Koivu, Tommi 25.10. 15:00 WI Koivukari, Tapio 22.10. 13:30 MW Koivula, Tommi 23.10. 15:30 TA Koivunen, Anu 23.10. 18:30 ES Koivuranta, Esa 24.10. 16:00 AI Kokkonen, Sara 22.10. 14:00 WI Kolu, Siri 22.10. 13:00 TT, 24.10. 12:00 TT, 25.10. 10:30 TA Komulainen, Anitra 25.10. 16:00 EL Konstig, Joonas 25.10. 14:30 KV Kontio, Tomi 23.10. 16:00 TT Konttinen, Julius 23.10. 15:30 KK Konttinen, Moog 22.10. 17:00 SI Konttinen, Riitta 23.10. 13:00 SI, 16:30 SI Kontula, Osmo 22.10. 11:00 AI Kopakkala, Aku 23.10. 15:00 KV Korhonen, Asser 25.10. 11:00 TA Korhonen, Erkki 22.10. 13:00 SI Korhonen, Jarmo 22.10. 14:30 KK, 24.10. 10:30 EL Korhonen, Kimmo 24.10. 13:30 SI Korhonen, Laura 23.10. 18:00 MW Koriseva, Arja 23.10. 11:30 AK Korkea-aho, Kaj 22.10. 15:30 MW, 17:00 ES, 24.10. 11:30 ES, 25.10. 10:30 ES, 17:00 ES Korkman, Sixten 23.10. 13:00 KU, 24.10. 11:30 KV Korkman, Christina 25.10. 17:00 TO Korolainen, Juhani 22.10. 13:00 MW Korolainen, Tuula 22.10. 16:30 TT Korpela, Jukka 23.10. 12:30 TA Kortelainen, Anna 24.10. 16:00 KV, 17:00 EL Kortesuo, Katleena 22.10. 13:30 KK Koski, Maija 24.10. 13:00 Näytöskeittiö Koskimies, Elias 23.10. 10:15 KU Koskinen, Inkeri 23.10. 13:30 KK Koskinen, JP 24.10. 10:15 AI, 14:30 TA, 25.10. 16:00 AK Kosonen, Lasse 23.10. 13:00 WI Kosonen, Matti 23.10. 12:30 EL Kostet, Jenna 22.10. 14:30 SI, 24.10. 14:00 MW Koutaniemi, Meeri 24.10. 12:00 SI, 25.10. 10:30 MW Kovalenko, Ksenia 24.10. 13:00 KU Krekelä, Katja 23.10. 10:30 MW Krjutshkov, Pavel 23.10. 11:30 MW, 18:30 MW Krohn, Anna 22.10. 13:00 SI Krohn, Leena 25.10. 11:00 KV Kronvall, Kerstin 24.10. 12:00 ES Krusanov, Pavel 24.10. 14:30 SI Kuisma, Markku 22.10. 16:30 KK, 23.10. 13:30 EL Kujala, Antti 25.10. 16:30 KK Kulju, Mika 22.10. 12:00 AI Kullas, Emilia 23.10. 13:30 WI Kunnas, Mauri 25.10. 12:30 AK Kunnas, Noora 25.10. 12:30 AK Kunnas, Jenna 25.10. 12:30 AK Kuoppala, Kari 23.10. 19:00 TA Kuoppamäki, Jukka 25.10. 15:00 SI Kuorikoski, Arto 23.10. 14:30 TA Kurki, Laura 22.10. 13:30 LO

Lehti on painettu 10.9. Päivitetty ohjelma helsinginkirjamessut.fi.

Kuronen, Kirsti 22.10. 11:30 LO, 12:00 LO Kurvinen, Miro 22.10. 17:00 Näytöskeittiö Kuusi, Maija 22.10. 12:30 AK Kuusisto, Lotta 23.10. 11:00 SI Kuusisto, Mary 23.10. 18:00 TO Kuuskorpi, Taina 22.10. 16:00 MW Kuutti, Maria 22.10. 11:00 TT Kylmälä, Pietari 25.10. 17:00 KV Künnap, Asko 23.10. 15:00 AI Kyrö, Tuomas 22.10. 12:00 LO, 23.10. 17:00 MW Kähkönen, Sirpa 23.10. 12:00 AK, 16:00 KU, 24.10. 13:00 AK, 16:00 AK, 25.10. 11:30 TA, 12:00 KV, 13:00 KU Kähärä, Aarne 23.10. 18:00 EL Kähönen, Sirpa 22.10. 13:00 KU Känkänen, Juhani 23.10. 11:30 KV Kärkinen, Kaija 23.10. 11:00 SI Kääriäinen, Matti 22.10. 16:00 KK Köngäs, Heidi 23.10. 12:30 AK

L

Laaksonen, Heli 25.10. 12:00 MW Laamanen, Lamppu 25.10. 17:00 SI Laatikainen, Reijo 22.10. 17:30 KK Lahti, Leo 23.10. 16:30 TA Lahti, Anu 25.10. 15:30 KK Lahtinen, Anu 22.10. 11:00 AI Lahtinen, Marjaana 23.10. 18:00 TA Laidre, Margus 22.10. 14:00 KU Laine, Lasse J. 22.10. 15:00 KK Laitila Kälvemark, Tiina 23.10. 11:30 SI Laitinen, Mika 23.10. 14:30 WI Laitinen, Johanna 23.10. 15:00 KU Laitio, Tommi 24.10. 11:30 LO Lampela, Kalle 23.10. 14:30 TA Lampi, Hilppa 22.10. 11:30 TT Lamppu, Sandra 23.10. 14:00 LO Lander, Leena 23.10. 14:00 AK Lantsov, Aleksei 22.10. 17:00 KU, 23.10. 12:00 KU LaPointe, Kirsi 22.10. 12:30 TA Lappalainen, Elina 23.10. 10:30 EL Lappalainen, Hanna 23.10. 12:00 TA Lappalainen, Eija 23.10. 17:30 LO Lappalainen, Sanna 23.10. 18:00 TA Lappalainen, Leea 25.10. 12:30 KV Lapsui, Anastasia 24.10. 15:00 TT Larsdotter, Ylva 23.10. 17:00 ES Lassila, Pertti 25.10. 16:30 KV Latvala, Taina 22.10. 14:30 MW Lauhakangas, Outi 24.10. 13:00 KK Laulajainen, Leena 24.10. 15:30 TT Laurén, Anna-Lena 24.10. 13:00 AI, 14:30 ES Laxén, Marianne 22.10. 12:30 TO Leander-Engström, Paul 23.10. 15:30 MW Lehdonmäki, Ilkka 24.10. 14:00 EL Lehtinen, Lasse 22.10. 12:00 EL, 13:00 SI, 17:30 AK Lehtinen, Jussa 22.10. 16:00 TT Lehtinen, Jouni 22.10. 17:30 LO Lehtinen, Tuija 23.10. 11:00 AI, 12:00 KV, 24.10. 11:30 TA Lehtisaari, Katja 25.10. 12:30 EL Lehto, Teija 22.10. 11:30 ES Lehtola, Jan 22.10. 12:00 SI Lehtola, Laura 22.10. 15:00 AI Lehtolainen, Leena 24.10. 13:00 MW, 17:30 MW Lehtonen, Hannu 24.10. 10:30 WI Lehtonen, Katja 24.10. 11:00 KK Lehtonen, Peik 24.10. 11:00 KK Leikas, Antti 22.10. 11:00 MW Leikomaa, Marianna 23.10. 17:30 LO, 18:45 LO Leino, Katja 22.10. 12:30 AK Leino, Marko 23.10. 11:30 KV Leino, Pirkka 25.10. 11:30 TO Leinonen, Anne 22.10. 11:30 MW, 14:30 SI, 25.10. 15:30 TA Leinonen, Hannu 24.10. 14:00 WI Lempinen, Matti 22.10. 17:00 Näytöskeittiö Lempinen, Olavi 23.10. 18:00 EL Lerche, Pauliina 25.10. 12:30 TT Leskelä, Leealaura 24.10. 16:30 KK Leskinen, Jari 22.10. 10:30 MW

Levanto, Marjatta 24.10. 15:30 LO Levola, Kari 25.10. 10:30 TA Lidman, Satu 22.10. 14:00 EL Lier Horst, Jørn 24.10. 16:00 MW Lievonen, Ellinoora 23.10. 14:00 LO Liikanen, Erkki 24.10. 14:00 WI Liimatta, Tommi 23.10. 11:30 KK, 24.10. 13:30 AK, 15:30 SI Liksom, Rosa 22.10. 15:30 TA, 23.10. 13:00 AK, 25.10. 11:30 KV Lilja, Outi-Illuusia 23.10. 16:00 AI Lindberg, Magnus 24.10. 10:30 TO, 25.10. 12:30 TO, 15:00 TO Lindblad Ehnborg, Petter 23.10. 17:30 TO Lindeberg, Minna 22.10. 11:00 TO Lindel, Tommi 23.10. 11:00 SI Lindell, Sebastian 24.10. 12:30 MW Lindén, Mariella 22.10. 15:30 TO Lindén, Carl-Gustav 23.10. 16:00 ES Lindén, Zinaida 25.10. 16:00 ES Lindfelt, Mikael 24.10. 12:30 ES Lindgren, Minna 23.10. 16:30 AK Lindholm, Anna 22.10. 16:00 TO Lindholm, Sture 24.10. 15:00 ES Lindqvist, Marit 24.10. 14:00 TO Lindqvist, Herman 24.10. 17:00 ES Lindstedt, Laura 23.10. 12:30 MW Lindström, Merituuli 25.10. 10:15 AI Linja-Aho, Vesa 25.10. 14:00 LO Linjakumpu, Aini 22.10. 13:00 TA Linjakumpu, Aini 25.10. 14:30 MW Linkola, Pentti 25.10. 12:30 SI Linna, Martti 23.10. 13:00 AI Linna, Vesa 25.10. 13:00 KV Lintunen, Maritta 24.10. 15:30 SI Lipasti, Roope 24.10. 12:30 KV Lipponen, Paavo 24.10. 12:00 ES Lipson, Katri 24.10. 16:00 AK, 25.10. 14:00 TA Litmanen, Jari 24.10. 10:30 AK Liukas, Linda 23.10. 13:30 LO Liukkonen, Miki 23.10. 15:00 AI Liukkonen, Ulla 23.10. 19:00 Näytöskeittiö Liukkonen, Miki 25.10. 15:30 LO Lius, Tuomas 24.10. 12:30 MW Lodenius, Peter 24.10. 13:00 AI, 14:30 ES Loivamaa, Ismo 25.10. 14:30 SI Lonka, Kirsti 23.10. 17:00 LO Lopakka, Sami 23.10. 12:00 SI Louhelainen, Jari 24.10. 10:30 MW Luhtanen, Sari 25.10. 10:30 LO Lukjanenko, Sergei 25.10. 14:00 KU Lundberg, Stefan 23.10. 14:00 TO Lundgren, Svante 25.10. 10:30 TO, 13:00 TO Lundström, Hanna 22.10. 14:00 ES Luoma, Tapio 23.10. 17:00 SI Luttinen, Ylermi 23.10. 15:30 WI Luukkanen, Arto 24.10. 11:00 EL, 13:00 AI Lylyharju, Helena 23.10. 19:00 Näytöskeittiö Lyytimäki, Jari 23.10. 12:30 KK Lyytinen, Heikki 24.10. 15:00 KU Lång, Chrisse 25.10. 14:00 TO Långstedt-Jungar, Anna 22.10. 11:30 TO Lähde, Petja 22.10. 13:30 SI, 24.10. 10:15 AI Lähdenmäki, Ari 25.10. 11:30 SI Lähteenmäki, Ilkka "Hemming" 22.10. 16:00 AK Löthman, Leo 23.10. 12:00 ES

M

Mady, Elena 22.10. 16:00 LO Maiche, Karim 24.10. 10:30 LO Mainio, Aleksi 22.10. 13:00 EL Majander, Petra 25.10. 13:30 MW Makkonen, Jussi 25.10. 16:30 SI Malinen, Jere 23.10. 14:00 KU Mallinen, Jukka 23.10. 17:00 KK Mallon, Mark 25.10. 11:30 WI Manka, Marja-Liisa 23.10. 19:00 WI Manner, Heikki 23.10. 11:30 WI Manner, Max 24.10. 13:30 MW Mannila, Linda 22.10. 12:30 ES Mansala, Arto 22.10. 15:30 EL Maristo, Joonas 24.10. 15:30 EL Marjamäki, Tuomas 24.10. 17:00 SI Markkula, Hannes 22.10. 12:00 MW

#kirjamessut

77

NÄYTTEILLEASETTAJAT EXHIBITORS AAKKOSELLINEN ESIINTYJÄLISTA Martela, Frank 25.10. 16:00 MW Martiala, Kari 23.10. 19:00 Näytöskeittiö Martin, Alice 24.10. 14:00 KU, 25.10. 14:00 AI Marttinen, Annamari 23.10. 11:00 KV Marttinen, Tittamari 23.10. 13:00 KV, 14:30 TT Mathura 24.10, 12:00 KU Matilainen, Hanna 25.10. 11:00 SI Matintupa, Tuula T. 24.10. 11:00 MW Mattila, Päivi 23.10. 17:30 ES Mattila, Janne 25.10. 12:00 AI Mattila-Laine, Satu 22.10. 13:00 LO Mazzarella, Merete 23.10. 16:30 KV, 24.10. 11:30 TO, 15:30 ES McCormick, Richard 23.10. 17:00 Näytöskeittiö, 24.10. 16:00 Näytöskeittiö, 25.10. 10:15 AI Meinander, Marina 22.10. 17:00 ES Meinander, Henrik 25.10. 16:00 AI Melender, Tommi 22.10. 13:30 WI Meresmaa, J.S. 22.10. 10:30 KV Meri, Natalja 22.10. 17:00 KU, 23.10. 12:00 KU Meri, Lauri 24.10. 15:00 KV Meriläinen, Reetta 22.10. 15:00 KV Metso, Juha 25.10. 11:30 SI Meželnikova, Jana 22.10. 11:30 KV Mickelsson, Rauli 23.10. 14:00 TA Miettinen, Tiina 23.10. 12:00 EL Mikkelinen, Jerry 24.10. 11:30 TT Mikkola, Ina 23.10. 14:00 LO Mikkola, Marja-Leena 24.10. 12:30 TA Mikkonen, Minna 23.10. 14:00 AI Milonoff, Tuomas 23.10. 18:30 AK Moilanen, Mari 25.10. 16:00 Näytöskeittiö Moliis-Mellberg, Martina 25.10. 16:30 TO Mononen-Aaltonen, Marja 25.10. 12:00 KU Morosov, Vladimir 24.10. 13:00 KU Mort, Meri 25.10. 12:30 TT Mubarak, Yusuf M. 24.10. 11:00 LO Mustajoki, Arto 23.10. 15:00 TA, 25.10. 14:00 KK Mustonen, Enni 22.10. 14:30 KV Mykkänen, Erkka 22.10. 12:00 KU, 13:30 SI Myllykangas, Maria 23.10. 14:30 SI Myllyoja, Ninni 23.10. 13:30 WI Mäkelä, Eetu 23.10. 16:30 TA Mäkelä, Hannu 24.10. 16:30 AK, 25.10. 11:30 TA Mäkelä-Alitalo, Anneli 23.10. 14:30 MW Mäki, Heli 22.10. 17:30 EL Mäki, Reijo 24.10. 13:30 MW, 16:30 KK Mäkijärvi, Esa 23.10. 17:00 AI Mäkilä, Elli 23.10. 11:45 TP Mäkinen, Lauri 22.10. 15:00 AI Mäkinen, Virpi 22.10. 17:00 TA Mäkinen, Riitta 23.10. 11:30 EL Mäkinen, Esa 23.10. 14:00 AI Mäkinen, Kirsti 24.10. 14:00 KV Mäkipää, Jari 24.10. 13:00 TP Mäntylä, Jorma 23.10. 13:30 TA Mäntylä, Melissa 23.10. 14:00 LO Möller, Stefan 22.10. 16:00 ES Möller-Sibelius, Anna 23.10. 15:00 TO

N

Nadbornik, Yaron 23.10. 12:30 ES Nevala, Minna 23.10. 12:00 TA Nevalainen, Vesa 22.10. 12:00 LO, 23.10. 15:00 KK Nevanlinna, Tuomas 22.10. 13:00 WI Nielsen, Ulrika 24.10. 12:00 TO, 25.10. 11:30 ES Niemelä, Reetta 23.10. 13:00 TP, 25.10. 12:30 TA Niemeläinen, Jussi 23.10. 16:00 AK Niemi, Katri 25.10. 13:00 Näytöskeittiö Niemi, Marjo 25.10. 14:30 TA Nieminen, Alex 25.10. 10:15 AI Nieminen, Juho 25.10. 16:00 TA Nieminen, Jarmo 25.10. 16:30 EL Niiniluoto, Ilkka 24.10. 12:30 SI Niinistö, Sauli 24.10. 12:00 AK Nikula, Riitta 23.10. 17:00 TA Nikulainen, Hannu 23.10. 14:30 WI Nissinen, Jari 23.10. 14:00 AI

78 helsinginkirjamessut.fi

UTSTÄLLARE

Noël Chaker, André 24.10. 17:30 SI Nokso-Koivisto, Oskari 25.10. 10:30 SI Nopola, Sinikka 23.10. 10:30 TP Nopola, Tiina 23.10. 10:30 TP, 11:00 MW, 12:30 TT, 24.10. 11:00 TT Nopola, Sinikka 23.10. 10:30 TP, 11:00 MW, 12:30 TT, 24.10. 11:00 TT Noponen, Jenni 25.10. 13:30 MW Noronen, Paula 22.10. 13:30 TT, 24.10. 11:00 AI, 25.10. 13:30 KK, 14:00 LO Novikov, Dmitri 23.10. 15:00 SI, 17:00 KU Nummelin, Juri 22.10. 10:30 KV, 17:30 KK Nummi, Petri 23.10. 14:00 KU Numminen, Mikko 23.10. 16:00 Näytöskeittiö Numminen, Juha 24.10. 15:00 MW Nuolijärvi, Pirkko 23.10. 19:00 TA Nuotio, Eppu 22.10. 15:15 TP, 24.10. 13:00 KV, 16:30 KK, 25.10. 10:30 LO, 14:00 LO Nuotio, Kurt 24.10. 14:30 KV Nuotio, Anna 25.10. 10:30 LO Nupponen, Anni 25.10. 11:00 SI, 16:00 KU Nurmi, Maarit 23.10. 16:00 WI Nurmi, Tarja 25.10. 14:00 WI Nurminen, Marjo T. 22.10. 15:00 SI Nuutinen, Christer 22.10. 15:00 TT Nyberg, René 22.10. 14:30 EL Nyberg, Hannu 23.10. 10:30 KV Nyberg, Stig-Björn 23.10. 12:00 AK Nyberg, Ingmar 23.10. 13:30 TO Nyberg, Kari 24.10. 10:30 WI Nyholm, Tuomas 23.10. 10:30 AK Nykänen, Harri 25.10. 13:00 MW Nykänen., Anna-Stina 24.10. 15:00 AI Nylén, Antti 25.10. 12:00 AI Nyqvist, Yasmin 23.10. 13:00 TO Nyström, Samu 22.10. 15:00 AK Nåls, Jan 25.10. 16:00 TO Näreaho, Leo 25.10. 15:30 WI Närhi, Kati 22.10. 11:00 KU

O

Ohisalo, Maria 24.10. 11:30 LO Oja, Heikki 23.10. 19:00 KK Ojanen, Eero 24.10. 11:30 SI Oksala, Teivas 23.10. 15:30 WI Oksanen, Sofi 22.10. 13:00 AK, 23.10. 16:00 AK, 24.10. 14:00 AK, 17:00 MW, 17:30 KV, 25.10. 17:00 MW Oksanen, Annukka 22.10. 13:00 Näytöskeittiö Oksanen, Kimmo 22.10. 13:30 SI Oksanen, Kimmo 25.10. 15:30 MW Ollikainen, Aki 25.10. 14:30 AK Ollila, Jussi 24.10. 11:30 TT Olsson, Anders 24.10. 11:00 ES Omenamäki, Osmo 24.10. 15:30 WI Onkamo, Päivi 25.10. 15:00 AI Oranen, Raija 25.10. 14:00 MW Orlov, Janina 25.10. 14:30 TO

P, Q

Paajanen, Manu 23.10. 18:00 EL Paananen, Marjo-Pauliina 25.10. 13:00 KV Paananen, Juha 25.10. 15:15 TP Paasolainen, Tuuli 25.10. 10:30 TP Paavilainen, Sinikka 23.10. 18:30 WI Paavilainen, Maija 24.10. 17:00 WI Pajunen, Mika S. 22.10. 13:30 EL Pakkanen, Outi 24.10. 11:30 MW Palander, Riikka 23.10. 17:00 AI Paleface 24.10. 11:30 SI Palmgren, Reidar 25.10. 14:30 TA Paloniemi, Milla 22.10. 12:00 KK, 24.10. 11:00 KK Paloposki, Outi 25.10. 14:00 AI Paqvalen, Rita 23.10. 11:30 ES Paretskoi, Jyri 25.10. 11:00 LO Parkkinen, Jukka 22.10. 12:00 TT Parkko, Tommi 23.10. 14:00 WI Parkkonen, Tommi 25.10. 17:30 WI Parvela, Timo 22.10. 14:00 TP, 16:30 AK, 24.10. 11:00 TA

Patanen, Fanni-Laura 22.10. 12:00 LO Patjas, Liisa-Maria 22.10. 13:30 KK Pehkonen, Kati 24.10. 16:00 AI Peitsamo, Kari 25.10. 11:30 SI Pekkola, Pasi 23.10. 10:30 KK Pelliccioni, Sanna 22.10. 15:15 TP Pellikka, Jani 22.10. 14:00 TA Penna, Virpi 22.10. 16:30 TT, 23.10. 10:30 TT Perho, Anna 23.10. 18:30 KV Perko, Touko 25.10. 15:30 EL Pertamo, Karoliina 23.10. 11:00 TT Pesonen, Pia 22.10. 13:30 KV Pesonen, Raimo 23.10. 13:00 EL Petrov, Jevgeni 22.10. 14:00 AI Petterson, Maria 25.10. 14:00 LO Piippo, Tuuti 23.10. 13:30 LO, 25.10. 12:00 LO Pikkola, Reetta-Liisa 22.10. 12:30 AK Pikkujämsä, Matti 24.10. 10:30 TT Pilke, Helena 22.10. 12:00 AI, 25.10. 10:30 EL Pitkänen, Pasi 22.10. 16:30 AK Pitkätossu, Peppi 25.10. 13:00 TP Platania, Luca 22.10. 15:00 Näytöskeittiö Pohjakallio, Pirkko 22.10. 14:30 WI Poikolainen, Janne 22.10. 12:30 WI Pokki, Pauliina 24.10. 10:30 KK Popov, Valeri 23.10. 18:00 KU Popov, Jevgeni 24.10. 15:30 KK Portin, Anja 22.10. 12:00 TT Porvali, Mikko 24.10. 12:00 MW Postnikov, Valentin 23.10. 11:30 MW Potapoff, Teemu 23.10. 15:30 KK Pouta, Hellevi 23.10. 11:30 AK Prest, Marcus 22.10. 14:30 TO, 25.10. 10:30 ES Prohorova, Irina 22.10. 16:00 AI Pruuki, Heli 25.10. 12:00 SI Pudas, Kaisa 23.10. 14:30 SI Puhakka, Eija 22.10. 12.00 TA, 23.10. 12.00 TA Puikkonen, Arja 22.10. 10:30 TT Puikkonen, Emma 22.10. 10:30 TT Pulkkinen, Riikka 22.10. 17:00 MW Pulkkinen, Jonna 24.10. 15:00 KU Pulkkinen, Riikka 24.10. 17:00 MW Pulli, Elina 24.10. 15:00 MW Pulma, Panu 25.10. 14:00 ES Pura, Martti 24.10. 16:00 WI Pussinen, Olga 22.10. 17:00 KU, 23.10. 12:00 KU Pustovaja, Valerija 22.10. 16:00 KU, 24.10. 14:00 KU Pyy, Mari 24.10. 14:30 MW, 25.10. 11:00 AI Pyykkö, Maire 25.10. 16:00 KV Pääskysaari, Jenni 25.10. 11:30 LO Pöyhönen, Virpi 22.10. 12:30 SI Pöyliö, Sari 24.10. 16:30 LO Quilitzsch, Jan 24.10. 10:30 KK

R

Raami, Asta 23.10. 18:30 TA Raevaara, Tiina 22.10. 11:30 MW, 12:30 MW Rajala, Panu 22.10. 14:00 MW, 15:00 MW, 25.10. 15:30 SI Rannela, Terhi 22.10. 13:30 LO Ranta, Kaisa 23.10. 18:15 LO Rantakari, Kaija 23.10. 15:00 AI Rantala, Heli 22.10. 16:00 TA Rantala, Riku 23.10. 18:30 AK Rantala, Jari 24.10. 15:30 TA Rantanen, Kalevi 23.10. 12:30 KK Rantanen, Paavo 23.10. 17:30 EL Ranto, Kirsi 24.10. 12:30 KK Ratilainen, Saara 25.10. 12:30 EL Ratinen, Teemu 25.10. 10:30 WI Raud, Rein 24.10. 17:00 KV, 25.10. 13:00 KU Rauma, Iida 23.10. 13:30 KV Raunio, Katja 22.10. 15:00 AI Rautala, Ari 22.10. 12:00 AI, 23.10. 15:30 TA Rautiainen, Matti 22.10. 12:00 TA Rekola, Sami 23.10. 13:00 Näytöskeittiö Rekola, Juhani 25.10. 14:30 WI Remez, Anna 22.10. 16:00 KU, 23.10. 11:30 MW Rentola, Kimmo 25.10. 13:30 WI

Repo, Niina 25.10. 13:30 TA Reuter, Jenni 25.10. 15:00 TO Riekki, Matti 23.10. 12:00 SI Riikonen, Marika 22.10. 14:00 SI Rimminen, Mikko 25.10. 11:30 WI Rimpiläinen, Tuomas 24.10. 10:30 MW Rinne, Outi 23.10. 10:30 WI Rinne, Liisa 23.10. 14:00 AI Rinne, Pärttyli 23.10. 14:00 AI Rinne, Hannu 24.10. 17:30 KK Rinta-Huumo, Antti 23.10. 16:00 Näytöskeittiö, 24.10. 14:00 Näytöskeittiö Rodkey, Geoff 25.10. 16:30 LO Roikonen, Jii 24.10. 11:00 KK Roine, Jesper 23.10. 16:00 MW Roininen, Minna 22.10. 14:30 SI, 25.10. 11:00 SI Romppainen, Katariina 24.10. 11:30 LO, 13:00 LO, 15:30 TA Ropponen, Ville 23.10. 16:00 KU Ropponen, Markku 24.10. 12:30 MW Rosavaara, Katriina 25.10. 16:30 AK Roselius, Aapo 22.10. 15:00 TO Rosenberg, Thomas 23.10. 13:00 TO Rosenfeldt, Hans 24.10. 14:00 ES, 15:30 MW Rosenlund, Mathias 22.10. 12:00 ES, 13:30 ES, 17:00 ES, 23.10. 17:30 KV Rosenvall, Janne 23.10. 15:30 LO Rossi, Venla 23.10. 14:00 KK Rossi, Leena-Maija 25.10. 15:30 KV Rotkirch, Kristina 22.10. 15:00 ES, 25.10. 14:30 TO Rotkirch, Anna 23.10. 18:30 ES, 24.10. 12:00 ES Rubinstein, Lev 22.10. 14:00 AI Rueter, Jack 22.10. 15:00 AI Rung, Marion 25.10. 14:30 SI Ruoho, Aila 25.10. 11:30 MW Ruohonen, Hannamari 22.10. 12:45 TP Ruotsalainen, Heidi 23.10. 12:30 EL Ruuska, Helena 24.10. 15:00 SI Ruuskaja, Kerttu 24.10. 15:15 TP Ruutu, Jarkko 23.10. 10:30 AK Rydman, Wille 24.10. 11:30 LO Räsänen, Marjo 23.10. 13:00 TA Räty, Reetta 24.10. 13:30 KK Röberg, Stig 25.10. 11:30 TO Röning, Inga 22.10. 12:00 KV Rönkä, Matti 22.10. 13:30 AK Rönnbacka, Christian 24.10. 10:30 MW Rönns, Christel 23.10. 10:30 EL Röyhkä, Kauko 23.10. 17:30 SI

S

Saari, Juho 23.10. 16:30 LO Saarikivi, Janne 23.10. 16:00 KU Saarikoski, Tuula 22.10. 12:30 KV Saarinen, Risto 22.10. 16:30 KV Saarinen, Saana 24.10. 11:00 SI Saarto, Timo 24.10. 12:00 MW Safonov, Nikita 24.10. 10:15 KU Sahlberg, Asko 22.10. 17:00 MW, 23.10. 13:00 MW Sainio, Ari 24.10. 16:30 KK Saisio, Pirkko 24.10. 10:30 SI Sajakorpi, Ismo "Saja" 22.10. 16:00 AK Sajaniemi, Vuokko 22.10. 15:00 AI Saksala, Elina 23.10. 15:30 LO Salmela, Alexandra 23.10. 13:30 KV Salmi, Ronja 23.10. 11:00 LO, 12:00 LO Salmi, Riina 23.10. 14:30 SI Salminen, Matti 22.10. 15:00 KU Salminen, Esa-Jussi 23.10. 16:00 KU Salo, Matti 22.10. 13:30 TA Salo, Viveka 25.10. 12:00 TT Salokannel, Anja 24.10. 11:30 AK Salokoski, Märta 23.10. 18:30 TO Salomaa, Paula 24.10. 10:30 KV Salomaa, Markku 24.10. 12:00 AI, 14:30 EL Salonius-Pasternak, Charly 23.10. 16:00 AK Salusjärvi, Aleksis 23.10. 18:00 AI Sammalisto, Iida 22.10. 15:30 LO, 25.10. 14:00 LO Sampio-Utriainen, Marika 23.10. 18:30 WI Sandberg, Timo 24.10. 12:00 MW Sandelin, Annika 23.10. 15:30 TO Sandelin, Elisabet 25.10. 15:00 TO Sandholm, Ditte 22.10. 13:00 TO

Lehti on painettu 10.9. Muutokset mahdollisia.

Sandhu, Susanna 25.10. 15:00 WI Sandström, Peter 23.10. 12:00 TO, 25.10. 11:30 ES Sarasvuo, Jari 24.10. 17:30 AK Sarell, Nadja 24.10. 15:15 TP Sarlin, Tommi 23.10. 14:00 KV Satri, Janna 25.10. 15:00 KV Saure, Annamari 23.10. 11:00 AI Savisaari, Aira 22.10. 12:45 TP Savola, Heikki 22.10. 17:30 LO, 25.10. 11:00 SI Savolainen, Salla 23.10. 13:00 TP Savonen, Meri 24.10. 16:00 KK Seege, Viviann 22.10. 10:30 TO Sentšin Artemi, Roman 22.10. 16:00 AI, 23.10. 14:30 KV Seppinen, Jukka 25.10. 14:30 EL Seppo, Juha 25.10. 13:30 WI Seppälä, Jaakko Markus 24.10. 14:30 LO Seppälä, Serafim 24.10. 17:30 EL Seppälä, Jaakko Markus 25.10. 16:00 KU Seppänen, Piia 22.10. 12:00 TA Seppänen, Pekka 22.10. 16:30 KK Seppänen, Esko 22.10. 17:00 KK Seppänen, Juhani 23.10. 11:00 KU Seppänen, Lilja 23.10. 13:00 LO Seppänen, Lilja 23.10. 13:00 LO Sergejeff, Andrei 24.10. 15:30 EL Shipway, Samuel 23.10. 15:00 TT, 15:15 TP Shostakovskaja, Irina 24.10. 10:15 KU Sidorova, Anna 25.10. 11:30 KV, 12:30 TA Sievänen, Kirsi 23.10. 15:00 KU Siira, Virpi 24.10. 17:30 KK Siitonen, Matti "Fredi" 22.10. 16:00 AK Silfverberg, Anu 25.10. 17:30 WI Sillander, Margaretha 23.10. 10:30 TO Siltala, Touko 22.10. 16:30 SI, 23.10. 15:00 KU Siltala, Sakari 25.10. 16:00 EL Silvast, Pekka 25.10. 13:00 EL Silvennoinen, Johannes 23.10. 14:30 WI Silvennoinen, Heikki 24.10. 17:00 SI Similä, Ville 23.10. 12:30 SI Simonsson, Ingmar 23.10. 16:30 TO Simukka, Salla 23.10. 10:15 KU, 25.10. 13:00 LO Sinkkonen, Jari 22.10. 15:30 KV, 16:00 KV, 23.10. 18:00 MW Sipilä, Jarkko 24.10. 14:30 MW Sipilä, Anna-Reetta 25.10. 11:30 TT Sipola, Simo 22.10. 17:00 KK Siponkoski, Nestori 25.10. 14:00 AI Sirén, Vesa 22.10. 14:30 AK, 23.10. 13:30 SI Sirén, Esa 24.10. 11:00 KV Siro, Juha 22.10. 17:30 LO Šiškin, Mihail 23.10. 15:30 AK, 24.10. 17:00 AI Sisättö, Vesa 23.10. 17:30 LO Sivelä, Jonas 22.10. 12:30 KK Skog, Metha 25.10. 12:00 TO SLAVA!-kuoro, 24.10. 10:30 SI Slotte, Jolin 22.10. 11:30 ES, 25.10. 15:30 TO Slotte, Anders 23.10. 15:00 ES Slunga, Heli 25.10. 16:00 TA Smirnova, Alexandra 22.10. 16:30 SI Smith, Dan 22.10. 14:30 LO Smith, Hanna 23.10. 11:00 KU, 16:00 TA Snegirjov, Aleksandr 24.10. 14:00 KU, 25.10. 14:00 KV Snellman, Maami 22.10. 15:15 TP Snellman, Anja 22.10. 16:30 MW, 17:00 MW, 24.10. 11:00 AI, 25.10. 11:00 AI, 17:00 MW Soikkeli, MG 25.10. 16:00 KU Soininvaara, Osmo 24.10. 13:30 KK Soininvaara, Taavi 24.10. 14:30 MW Sollamo, Raija 22.10. 13:30 EL Somersalo, Inna 23.10. 12:00 MW Sorjanen, Tuija 24.10. 16:00 AI Sortland, Bjørn 22.10. 16:30 AK Souri, Katariina 24.10. 14:00 MW Starck, Kjell 22.10. 17:00 SI Stenius, Jarkko 22.10. 10:30 KK Stenius, Caterina 23.10. 13:30 ES Stenius, Yrsa 23.10. 18:30 ES

Stenlund, Sven 22.10. 17:00 TO Stoor, Jarmo 22.10. 15:30 KK Storbacka, Ann-Sofi 25.10. 10:30 TO Strang, Lars 24.10. 11:00 MW Strömberg, Mikaela 23.10. 13:00 AI, 18:00 ES, 25.10. 16:30 ES Strömman, Nora 23.10. 10:30 ES Strömmer, Peter 24.10. 15:00 TO Strömsholm, Sonja 25.10. 10:30 MW Ståhlberg, Sabira 23.10. 11:30 ES, 24.10. 10:30 TO Suhonen, Pete 22.10. 13:30 SI, 23.10. 15:00 LO Suhonen, Paola 23.10. 16:30 TT Suhonen, Pirjo 23.10. 16:30 TT Sumanen, Nadja 24.10. 13:30 LO Sundblomin, Markus 23.10. 10:15 AI Sundman, Robert 22.10. 11:30 SI Suntila, Shimo 22.10. 10:30 KV Suomela, Laura 23.10. 11:00 MW, 24.10. 13:00 TP Suominen, Riikka 22.10. 11:30 SI Suominen, Jari 23.10. 11:00 AI Supinen, Miina 22.10. 12:30 SI Supinen, Minna 22.10. 13:00 KV Susi, Pauliina 23.10. 11:00 EL, 24.10. 11:00 MW Susiluoto, Ilmari 22.10. 10:30 EL, 23.10. 16:30 KK Susiluoto, Saila 23.10. 17:00 AI, 24.10. 13:30 TA Sutinen, Ville-Juhani 22.10. 13:30 WI Svanberg, Olga 22.10. 17:00 KU, 23.10. 12:00 KU Svinhufvud, Kimmo 25.10. 11:00 KU Syrjänen, Harri 24.10. 12:00 Näytöskeittiö Säkö, Maria 23.10. 18:00 AI Särmä, Saara 25.10. 12:00 LO

T, U

Takala, Mikko 23.10. 13:00 Näytöskeittiö Takala, Tuija 24.10. 16:30 KK Takkinen, Outi-Maria 25.10. 15:30 TT Tallberg, Sami 25.10. 10:15 AI, 12:00 Näytöskeittiö Talvitie, Heikki 22.10. 15:00 EL Talvitie, Jyrki K. 22.10. 16:30 EL Talvitie, Eveliina 24.10. 11:00 AI, 25.10. 12:00 LO, 17:00 KK Tamminen, Tapio 22.10. 12:30 EL Tamminen, Petri 25.10. 11:00 MW Tani, Sirpa 22.10. 14:30 TA Tanskanen, Elina 25.10. 16:00 KK Tapola, Katri 22.10. 13:30 KV Tarkiainen, Kari 22.10. 14:00 KU Tarkka, Jukka 25.10. 12:00 EL Tavi, Henriikka 24.10. 12:00 KU Telkänranta, Helena 22.10. 11:30 TA, 13:00 KK Temonen, Olga 22.10. 12:00 Näytöskeittiö Tennilä, Olli-Pekka 25.10. 11:00 SI Tepora, Tuomas 22.10. 11:00 EL Teronen, Arto 23.10. 18:30 SI Terras, Antto 23.10. 16:00 KK Tervonen-Arnkil, Kaisa 22.10. 16:00 KV Teräs, Mila 23.10. 11:00 TT The Sunnys Vlog 23.10. 13:00 LO Tiainen, Marja-Leena 22.10. 11:00 LO, 24.10. 11:00 TA Tiainen, Otso 24.10. 13:30 AK Tihinen, Mimmu 24.10. 11:30 TA Tiihonen, Ilpo 24.10. 12:00 KU, 25.10. 13:00 TA Tiihonen, Raili 25.10. 12:00 SI Tiilikainen, Heikki 23.10. 12:00 WI Tiitinen, Seppo 22.10. 11:30 EL Tikka, Katja 25.10. 12:30 KV Tikkanen, Märta 24.10. 12:30 TO, 16:30 ES, 25.10. 13:00 ES Timgren, Henrikki 24.10. 14:00 KU Timonen, Karoliina 22.10. 12:30 SI Toivio, Miia 25.10. 13:30 TA Toivola, Jani 25.10. 13:30 KK Toivonen, Sami 25.10. 12:00 AK Tolonen, Tuutikki 23.10. 11:00 MW Tolonen, Mikko 23.10. 16:30 TA Tomi, Anna 24.10. 11:00 KU Tontti, Jarkko 25.10. 15:00 TA Tossavainen, Jouni 22.10. 12:00 KU

Lehti on painettu 10.9. Päivitetty ohjelma helsinginkirjamessut.fi.

Troitski, Artemi 22.10. 16:00 AI, 24.10. 11:30 EL Tšižova, Jelena 24.10. 14:00 AI Tsvetanova, Rositsa 25.10. 12:30 TO Tuomainen, Antti 23.10. 19:00 AK, 25.10. 11:00 AK Tuomikoski, Pekka 22.10. 12:00 AI Tuominen, Saku 22.10. 15:00 Näytöskeittiö Tuominen, Arttu 24.10. 13:00 MW Tuominen, Minna 25.10. 12:00 SI Tuomioja, Erkki 23.10. 14:00 EL, 25.10. 16:00 AI Tuomivaara, Salla 23.10. 12:00 MW Tuomola, Juba 25.10. 12:00 KK Tuovinen, Satu 24.10. 10:30 TP Turoma, Sanna 22.10. 15:30 TA, 23.10. 16:00 TA Turtola, Martti 25.10. 13:30 SI Turunen, Heikki 22.10. 17:00 AK Turunen, Markku 22.10. 17:30 WI Turunen, Saara 23.10. 14:00 AI Turunen, Ari 24.10. 15:00 KK Tuurna, Jussi 24.10. 10:30 SI Tynkkynen, Veli-Pekka 23.10. 16:00 TA Tšantsev, Aleksandr 22.10. 16:00 SI Tähkä, Lauri 23.10. 16:00 LO, 18:00 Näytöskeittiö Törhönen, Lauri 23.10. 15:30 KV Törrönen, Hannele 22.10. 11:30 WI Ulfsson, Birgitta 23.10. 13:30 ES Ulitskaja, Ljudmila 22.10. 14:00 AI, 15:30 AK, 17:00 KV Uola, Mikko 24.10. 16:30 EL Uschanov, Tommi 24.10. 16:30 WI Utrio, Kaari 23.10. 11:00 AK, 24.10. 14:30 TA Uusitalo, Roope 23.10. 13:00 KU

V

Vacklin, Anders 23.10. 15:30 LO Vahtera, Antti 24.10. 15:00 Näytöskeittiö Vainikainen, Tuula 24.10. 15:30 KV Vainio, Annina 24.10. 16:00 AI Vainonen, Jyrki 22.10. 14:00 SI, 16:00 WI Vala, Vera 24.10. 13:30 MW Valkeapää-Ikola, Sunna 24.10. 19:00 KK Vallgren, Carl-Johan 23.10. 14:30 ES, 24.10. 14:30 AK Valste, Juha 25.10. 15:00 AI Valtasaari, Jukka 24.10. 12:00 AI Valtiala, Nalle 22.10. 12:00 TO Valtonen, Mato 22.10. 17:00 SI Valtonen, Pekka 25.10. 17:00 EL Vanhatalo, Pauliina 22.10. 12:00 KV Varjus, Seppo 25.10. 14:00 EL Vartia, Taavi 23.10. 13:00 AI Vehniäinen, Jarkko 22.10. 16:30 LO Veirto, Kalle 24.10. 12:30 TT, 13:00 TP Veitola, Maria 25.10. 12:00 LO Venho, Johanna 22.10. 12:30 SI Vesikansa, Jyrki 22.10. 15:00 AK Vesisenaho, Mikko 22.10. 12:00 TA Vesterinen, Ilmari 22.10. 11:00 KK Vesterinen, Jukka 24.10. 15:30 WI Vettenniemi, Erkki 24.10. 12:00 WI Vihavainen, Timo 22.10. 16:00 EL, 25.10. 11:30 EL Vihinen, Heikki 24.10. 17:00 SI Viinikainen, Sakari 22.10. 17:30 EL Vikström Eklöv, Joanna 22.10. 14:00 ES, 23.10. 11:30 TO Vikström-Jokela, Monica 22.10. 11:00 ES, 23.10. 16:00 TO Viljamaa, Janne 23.10. 17:30 MW Viljanen, Riikka 22.10. 10:30 LO Vilkko, Marjo 23.10. 16:00 EL Vilkuna, Kustaa H. J 24.10. 15:00 KU Vinokur, Denis 23.10. 14:30 KK Virtanen, Markus 23.10. 14:30 SI Virtanen, Marja Leena 25.10. 11:00 TA Virtanen, Timo 25.10. 13:00 SI Visala, Aku 25.10. 13:00 AI Visuri, Pekka 22.10. 17:00 EL Vodolazkin, Jevgeni 24.10. 12:00 KV, 14:00 AI, 25.10. 15:00 KU von Essen, Agneta 22.10. 14:00 TO, 23.10. 18:30 TO von Weissenberg, Hanne 22.10. 17:00 TA

Vostokov, Stanislav 24.10. 16:00 TT Vuola, Sinikka 25.10. 15:00 TA Vuolle, Jouko 23.10. 18:30 SI Vuorela, Mervi 23.10. 12:30 SI Vuorelma, Johanna 23.10. 19:00 TA Vuori, Kristiina 22.10. 10:30 KV, 23.10. 13:00 AI, 19:00 SI Vuori, Julia 24.10. 15:30 LO Vuori, Katariina 25.10. 12:00 Näytöskeittiö Vuorio, Hannu 24.10. 11:30 MW Vuorisalmi, Emilia 22.10. 11:00 AI Välilä, Liisa 24.10. 15:30 KV Välilä, Juha 24.10. 15:30 KV Välimäki, Hans 25.10. 14:00 Näytöskeittiö Väre, Henry 24.10. 11:30 WI Väänänen, Veli-Matti 23.10. 14:00 KU

W

Wahlberg, Birgitta 22.10. 14:00 TA Walldén, Netta 24.10. 13:00 TP Wallin, Ola 22.10. 15:00 ES Wallinkoski, Lola 22.10. 16:00 MW Warsta, Elina 23.10. 16:00 TT Webster, Diana 25.10. 15:30 ES Weckman, Kira 24.10. 11:00 Näytöskeittiö Westerlund, Kasper 25.10. 11:30 TO Wickström, Mika 25.10. 15:00 TA Widomski, Stefan 23.10. 15:30 EL Wiklund, Henry 23.10. 16:00 ES Wikström, Johan 22.10. 16:30 TO Wikström, Anders 23.10. 12:00 Näytöskeittiö Wikström, May 25.10. 13:00 TO Wilderness, Timo 23.10. 13:00 LO Wolff-Brandt, Carina 22.10. 10:30 ES Wuolijoki, Erkki 23.10. 10:30 SI Wärri, Mari 23.10. 15:00 KU

Y, Z

Yaffa, Sami 24.10. 13:30 AK Ylikangas, Heikki 25.10. 11:00 EL Ylikorpi, Päivi 25.10. 13:00 WI Ylimartimo, Sisko 24.10. 14:00 SI Ylivuori, Sakari 24.10. 13:00 SI Yrjölä, Sakke 24.10. 10:30 WI Zetterberg, Seppo 24.10. 16:30 KV Zhemoitelite, Jaana 22.10. 16:00 KU, 23.10. 15:00 SI, 17:00 KU Žigure, Anna 24.10. 13:00 TA

Å, Ö

Ådahl, Bjorn 24.10. 11:00 TO Åhman, Majsi 25.10. 15:30 TO Åke, Teemu 24.10. 11:30 TT Ånäs, Markus 22.10. 12:00 EL, 25.10. 17:30 KK Österberg, Bosse 24.10. 13:00 TO Österlund, Maria 23.10. 11:30 ES Östman, Jan-Ola 23.10. 12:30 TO Östman, Jeanette 23.10. 15:00 ES

AK = Aleksis Kivi MW = Mika Waltari KK = Kirjakahvila TA = Takauma EL = Eino Leino KV = Katri Vala AI = Aino Si = Sibelius KU = Kullervo LO = Louhi ES = Edith Södergran TT = Tarinalaakson teltta TP = Tarinalaakson

peuhualue TO = Totti WI = Wine Corner

#kirjamessut

79

NÄYTTEILLEASETTAJAT

EXHIBITORS

UTSTÄLLARE

KEHITYSRYHMÄ

YHTEYSHENKILÖT

Stig-Björn Nyberg, Helsingin Kirjamessujen ohjelmajohtaja Sakari Laiho, Suomen Kustannusyhdistys Katriina Jaakkola, Kirjakauppaliitto Pasi Vainio, Kustannusosakeyhtiö Otava Mari Wärri, Bonnier Hannu Paloviita, Rosebud Books Robin Sandelin, Akateeminen Kirjakauppa Timo Kopra, Suomalainen Kirjakauppa

Anna Suominen, myyntiryhmäpäällikkö puh. 040 503 2026 anna.suominen@messukeskus.com Soile Rautiainen, myynti puh. 050 376 0823 soile.rautiainen@messukeskus.com

OHJELMATOIMIKUNTA

Maria Rossi, markkinointi puh. 0400 846 087 maria.rossi@messukeskus.com

Stig-Björn Nyberg, Helsingin Kirjamessujen ohjelmajohtaja Agneta Rahikainen, Svenska litteratursällskapet i Finland Esko Nick, Espoon Kaupunginkirjasto Karola Baran, Suomen Kääntäjien ja tulkkien liitto Anna Chydenius, Suomen Kirjailijaliitto Sirpa Kähkönen, Suomen PEN Jaana Nikula, KAOS Jouko Salokorpi, YLE Jukka Petäjä, Helsingin Sanomat Jukka-Pekka Pietiäinen, Suomen tietokirjailijat Siskotuulikki Toijonen, Suomen arvostelijain liitto

Uutta!

KAKSI TAPAA SUUNNITELLA MESSUPÄIVÄ:

Kokoa oma aikataulu netissä Surffaa osoitteeseen helsinginkirjamessut/ohjelma tietokoneella, tabletilla tai älypuhelimella.

Valitse kiinnostavimmat esitykset ja tallenna ne omaan aikatauluusi. Voit jakaa aikataulusi Facebookissa ja Twitterissä, lähettää sen sähköpostiisi tai tulostaa sen.

Också på svenska!

Teija Armanto, tiedotus puh. 050 376 0804 teija.armanto@messukeskus.com

Anniina Pyykönen, ohjelmat puh. 044 541 7194 anniina.pyykonen@messukeskus.com Stig-Björn Nyberg, ohjelmajohtaja puh. 050 388 0625 stig-bjorn.nyberg@elisanet.fi

JÄRJESTÄJÄ Messukeskus yhteistyössä Suomen Kustannusyhdistyksen ja Suomen Kirjakauppaliiton kanssa.

Messukeskus PL 21, Messuaukio 1 00521 Helsinki puh. 040 450 3250 helsinginkirjamessut.fi facebook.com/helsinginkirjamessut @KirjamessutHKI, #kirjamessut

MESSULEHTI 2015 Julkaisija: Messukeskus Toimitus: Maria Rossi ja Teija Armanto Taitto: Tuula Rämö ja Bo Hagnäs Painopaikka: PunaMusta, Joensuu

lataa Messukeskuksen mobiiliappi Messukeskus-sovelluksen avulla voit tutustua suosikkimessujesi sisältöön.

Lataa ilmainen applikaatio älypuhelimeesi ja merkitse suosikeiksi sinua kiinnostavat ohjelmat, yritykset ja ravintolat.

Sovellus on ladattavissa Android- ja iOs-laitteille.

Haluatko kuulla kirjamessujen kuulumiset ensimmäisten joukossa?

Liity Helsingin Kirjamessujen ilmaiseen klubiin osoitteessa www.messuklubi.fi.

80 helsinginkirjamessut.fi

Kuva: Kaisa Leka

TAI

Seuraa meitä Twitterissä @kirjamessutHKI ja osallistu keskusteluun #kirjamessut Lehti on painettu 10.9. Muutokset mahdollisia.

POHJOINEN SISÄÄNKÄYNTI NORTHERN ENTRANCE

6

7

Ohjelmalavat Antikvariaatit Postimerkkimessut Venäjä (teemamaa) Kirjallisuuden kuninkaalliset

ETELÄINEN SISÄÄNKÄYNTI SOUTHERN ENTRANCE

Lehti on painettu 10.9. Päivitetty ohjelma helsinginkirjamessut.fi.

#kirjamessut

81

NÄYTTEILLEASETTAJAT MESSUILLA MUKANA EXHIBITORS B

Näin luet messuopasta:

Barinvest Oy Basam Books Oy

Osasto 2c21 2 = halli c = käytävä 21 = osasto

books.aalto.fi

Aatma Kirjakauppa ja Antikvariaatti www.aatma.fi

AdLibris Finland Oy www.adlibris.com

AdLibris Finland Oy www.adlibris.com

Ahmadiyya Muslimi Jamaat www.alislam.org

7e12 6e68, 7c51

www.basambooks.fi

Bazar Kustannus Oy Ab

6g129

www.bazarkustannus.fi

Blue Moon Kirjat Oy

6h68

BoD – Books on Demand GmbH

6f94

Boheemipokkarit

7d19

www.bluemoon.fi

A Aallotar Oü Aalto ARTS Books

UTSTÄLLARE

7r48 6h139 6p77 6a101 6n121 7n48

www.bod.fi

www.boheemipokkarit.fi

Bokförlaget Atlantis Bokkalaset Boknäs Huonekalut Oy Bonnier Kirjat Suomi Oy Booky.fi Oy www.booky.fi

6m99 6n97 6r101 6b101 6g73

Brahen Antikvariaatti Ky

7p59

Bränn & Bränn Oy Ab

7e44

www.brahenantikvariaatti.fi www.brann-brann.fi

Ahola-Valon seura Elpo ry

7d14

Maarit Ailio kortit Ajaton Aika osto- ja myyntiliike

6h63 6t73

Celain Oy

6c99

Christine och Göran Schildts stiftelse

6p70

Copy-Set Oy

7d25

Cultura-säätiö

6f79

De finlandssvenska tidskrifterna

6n91

www.elpokustannus.fi

www.ajatonaika.net

Akateeminen Kirjakauppa Alfamer / Tarusto Kustannus Oy Alnilam Oy www.alnilam.fi

Animalia ry

www.animalia.fi

Anime-lehti

www.h-town.fi

Antiikki-Kirja Jan Strang www.antiikki-kartta.fi

Osto ja Myyntiliike R. Nevalainen Antiikkilöytö Valli & Selin www.antiikkiloyto.fi

Antikvaarinen kirjakauppa Aleksis K. Antikvaarinen Kirjakauppa Johannes Oy

www.antikvariaattijohannes.com

Antikvaarinen kirjakauppa Kimmo Välkesalmi www.shakki.net/kimmoval

Antikvaarinen kirjakauppa T. Joutsen

www.antikvariaattijoutsen.net

Antikvariaatti Birgitta

www.antikvariaatti.net

Antikvariaatti Ensipainos Oy www.ensipainos.fi

Antikvariaatti Korkeavuori Antikvariaatti Makedonia

www.antikvariaattimakedonia.fi

Antikvariaatti Pufendorf Antikvariaatti Punaparta www.punaparta.fi

Antikvariaatti Syvä Uni Oy www.kolumbus.fi /antikvariaatti.syva.uni

Antikvariaatti Teema

www.antikvariaatti.net

Apsara Förlag Publishing Company

www.apsaraforlag.com

6g105 6t60 6c131 6e139 6r68 7n29 7p40

6s99 6r70 6t99 7n49 7t41 6r76 6r99 7r49 6v99

Artie Music Oy

7e59

www.atena.fi

Kustannusosakeyhtiö AtlasArt www.atlasart.fi

6n97 6c128 6a71 7d21

Aurinko Kustannus Oy

6c119

Aviador Oy

6g77

www.aurinkokustannus.fi

82 helsinginkirjamessut.fi

www.villaschildt.fi

www.copy-set.com www.culturas.fi www.tidskrift.fi

6h99

F-Kustannus Oy

6a99

Fontana Media Ab Oy

6n78

Förlaget Vingpennan

6n73

Förlagsaktiebolaget Scriptum

6n92

www.finnlectura.fi

www.f-kustannus.fi www.fontanamedia.fi

www.vingpennan.com www.scriptum.fi

6p98

Gaudeamus Oy

6b79

Oy Graaf Ab

7e44

Gummerus Kustannus Oy

6c101

www.gaudeamus.fi www.graaf.fi

6p118 7r28

www.kummiseta.net

Docendo Oy

6g101

6p79

Haluatko kirjailijaksi?

Hantikva Oy Happy Science Finland ry Helsingfors arbis

7g49 7t58 7e18 6m70

Helsingin Science Fiction Seura ry

6h131

Helsingin Yliopiston Science Fiction Klubi ry 6h131 Hilpeä Ajatus Kustannus ja Hyvinvointipalvelut 7d22 www.hilpeaajatus.fi

Hogrefe Psykologien Kustannus

7c43

Hufvudstadsbladet

6n101

www.hogrefe.fi

E, F Eduskunta

7b29

www.hbl.fi

Egmont Kustannus Oy Ab

6f121

www.humantool.fi

Eila Sarkama-Voigt Elisa Oyj, Elisa Kirja

7b19 6b121

Elisa Oyj

6p119

ELLI Early Learning Oy

www.eduskunta.fi www.egmontkustannus.fi

elisa.fi/kirja

HUMANTOOL

Hups-kirjoittajat

6n129 7e24

I, J Icemill Oy

www.armonkirjat.fi

6m62

7d20

Ideri tmi Idiootti

7d29 7d23

Ellibs Oy

7a59

Ikimetsän ystävät ry

7f50

Ellipsförlag / Föreningen E rf

6n71

Tmi Ilkka Hämäläinen Ilmajoen Musiikkijuhlat ry

7s28 6e107

Etukeno Oy

7e22

Image-lehti Inge Löök Oy Ab

elisa.fi

www.earlylearning.fi www.ellibs.fi www.ellips.fi

www.etukeno.fi

www.idiootti.fi www.ikimetsanystavat.fi

www.musiikkijuhlat.fi

www.ingelook.com

Into Kustannus

Mistä presidentti puhuu?

Exlibris Aboensis ry www.exl.fi

Fabula

www.fabula.im/fi

Facto-kustannus Oy Fantasiapelit Tudeer Oy Finland Festivals ry www.festivals.fi

6b131 7d18 6r129 7f58

www.kansalliskirjasto.fi

Kontiainen Maarit

6h65

Korttien Talo

6f129

Kulttuuri-, mielipide- ja tiedelehtien liitto Kultti ry.

6p101

www.maaritkontiainen.fi www.korttientalo.fi

Kulttuuriosuuskunta Partuuna

7c29

Kustannus Aarni

6g75

Kustannus Jalava Kustannus Oy Duodecim

6g79 6g68

Kustannusliike Robustos

6e138

www.kustannusaarni.fi

www.duodecim.fi www.robustos.fi

Kustannus-Mäkelä Oy

6a89

Kustannusosakeyhtiö Auditorium

6f71

Kustannusosakeyhtiö Kureeri

7c18

Kustannusosakeyhtiö Moreeni Kustannusosakeyhtiö Nemo

6a99 6e91

Kustannusosakeyhtiö Paasilinna Oy

6c89

Kustannusosakeyhtiö Sammakko

6c79

www.kustannusmakela.fi www.auditoriumkirjat.fi www.kureeri.fi

www.nemokustannus.fi www.paasilinna.fi

www.sammakko.com

Kustannusosakeyhtiö Savukeidas Kustannusosakeyhtiö Siltala

www.siltalapublishing.fi

6b89 6c69, 6c70

6m79

7h49

Käpylän Merkki Oy

6u129

6r79

www.teos.fi

www.lansirannikko.kpnet.com www.kustomkulture.fi www.evl.fi

www.kapylanmerkki.fi

L Laajasalon Opisto

6e95

Labbet r.f.

6n76

www.laajasalonopisto.fi www.labbet.fi

Lahden Kaupunginteatteri

www.lahdenkaupunginteatteri.fi

Lasten Keskus ja Kirjapaja Oy www.lastenkeskus.fi www.kirjapaja.fi

6f60 6p99 6e71

www.karelia.fi

www.karisto.fi

6h79

www.evl.fi

Kyrkans central för det svenska arbetet

Kansan Uutiset Oy 7h40 Karelia Ammattikorkeakoulu Oy 6f60 Karisto Oy

Kirkkohallitus

6g130 6c139

K 7p44

7g51

6n60

www.jamk.fi

Kaakkois-Suomen Ammattikorkeakoulu Oy Kampintorin Antikvaarinen kirjakauppa oy Kansalliskirjasto

Kirja-Sastamala

Kustom Kulture Oy

Jyväskylän ammattikorkeakoulu 6f60

www.etukeno.fi

7e41, 7g49 7t29

6n95

6b101

www.juvekim.fi

Kirjakauppaliitto r.y.

Kirjaparoni Oy

6a121 6c71

Kustannusosuuskunta Länsirannikko

Johnny Kniga Juvekim Oy

www.lastenkeskus.fi www.kirjapaja.fi

6e128

7c49

7m48 6g70

www.johnnykniga.fi

KHN Services Kirjaedustus Moilanen & Härkönen Ay Lasten Keskus ja Kirjapaja Oy

Kustannusosakeyhtiö Teos

Jehovan todistajat Jelgavas Tipografija SIA www.jt.lv

7p24

www.antikvariat.net

www.partuuna.fi

C. Hagelstamin Antikvaarinen Kirjakauppa

www.ilmonet.fi

T:mi Kauppamakasiini Wikgren

www.kultti.net

H www.hagelstam-antikvariaatti.fi

6h77

www.katolinen.fi

www.sastamala.fi

Garantiföreningen för Svenska Teatern rf

www.svenskateatern.fi

Katolinen tiedotuskeskus

www.kirjaparoni.net

G

www.tahtivaeltaja.com

Discover Russia / Lähialuematkat Divari & Antikvariaatti Kummisetä Oy

6n97

6g79

Aspara Aste Kirjat Oy Atena Kustannus Oy

6g65

www.celain.fi

7r29

Art House Oy

www.fiftyrecords.com

Finn Lectura Oy Ab

www.hembygd.fi

www.intokustannus.fi

7e34

www.arthouse.fi

C, D

6s91

Arktinen Banaani / Valiosarjat Oy

www.sarjakuva.com

6p74

www.gummerus.fi

www.docendo.fi

6p69

Finlands svenska hembygdsförbund

6e99

6b129 6c71

Lautapelit piste fi Oy Lehtipiste Oy

6b130 6f139

Lietuvos Rytas Printing House Like Kustannus Oy

6h104 6a99

www.lehtipiste.fi

www.like.fi

Lintulan luostari

7c53

Litorale Oy Ab

6n90

www.ort.fi/lintula www.litorale.fi

Lehti on painettu 10.9. Muutokset mahdollisia.

Livonia Print SIA

www.livoniaprint.lv

6g119

Lukukeskus-Läscentrum ry

7c41

Luther-Divari & Kristillinen kirjakauppa

7r41

www.lukukeskus.fi

www.lutherdivari.fi

www.macastren.fi

Maahenki Oy

www.maahenki.fi

Maailman Kuvalehti, Kepa ry www.kepa.fi

6f75 6e69 6g104

Maanpuolustuskorkeakoulu

6f64

Mansarda

7d24

Marginal

6n76

Matka-Prima Oy

6r138

mpkk.fi

www.mansarda.fi www.marginalrf.fi www.primatours.fi

Matkatoimisto Ladoga Tours / Hotelli Piipun Piha

6r138

Mauri Sariola seura ry Mediakasvo JPA Oy

7s50 6f104

www.kolmas.ru

www.mediakasvo.fi

Merkki-Albert

6u111

Metsäkustannus Oy

7c58

Mika Waltari -seura ry

6p61

www.merkkialbert.fi www.metsakustannus.fi www.mikawaltariseura.fi

Mimiko Media Oy www.japanpop.fi

6e130

Minerva Kustannus Oy

6a79

Minna-Kortti Oy

7c50

www.minervakustannus.fi www.minnakortti.fi

Museovirasto www.nba.fi

Myllylahti Oy

www.myllylahti.fi

6h70

www.nastamuumio.fi

6b89

Numiscard Oy Nuoren Voiman Liitto ry

6p67 7c45

Nuorisotutkimusseura ry

6e120

John Nurmisen Säätiö

6e129

www.nuorisotutkimusseura.fi www.johnnurmisensaatio.fi

Nylands litteraturförening rf

Planeetta-antikvariaatit

6p72

O Offical Elvis Presley Fan Club of Finlandin / Kotkan alajaosto ry 7c13 www.multi.fi

Ollin Onni

www.ollinonni.fi

Oppi&ilo / Sanoma Pro Oy www.oppijailo.fi

Osuuskunta Poesia www.poesia.fi

Proclio Prometheus kustannus Oy

6n97 7c23

www.suomalainen.com

PS-kustannus

6h118

Päivä Osakeyhtiö

6e119

Pöyrööt – pohjalaissarjakuva

7e50

www.lape.net

www.prometheuskustannus.fi www.ps-kustannus.fi www.paiva.fi

www.pöyrööt.fi

R Radio Classic

7b59

Rakennustieto Oy

6b79

T:mi Rauman Antiikkikellari Readme.fi Reetan Ruutu Oy

7s49 6b101 7e51

www.radioclassic.fi www.rakennustieto.fi

www.reetanruutu.fi

www.antique-design-hall.com

Rosebud Books Oy Runebergin Antikvariaatti – Runebergs Antikvariat

www.putinki.fi

S

7a51 7m41 7e42

www.scarabekustannus.com www.sets.fi

Sunkirja Suomalainen Kirjakauppa Oy Suomalainen Matkaopas Finnish Guidebooks Oy

6m71, 7c35

www.helmet.fi/ru-RU /Bibliotechnye_uslugi /Russkoiazychnaia_biblioteka

Selkokeskus

6f79

Tutustu selkokirjoihin osastolla 6h71

www.finlit.fi

7s29 6t129

Suomen Filatelistiliitto ry

6v119

www.filateliapalvelu.com www.filatelisti.fi

Pelinova Oy

7c25

Sia PNB Print

www.pnbprint.eu

Lehti on painettu 10.9. Päivitetty ohjelma helsinginkirjamessut.fi.

7m58

www.historiapelit.fi

Suomen Kansallisteatterin Osakeyhtiö

6b71

www.kansallisteatteri.fi

Suomen Kirjankustantajat ry Suomen kirjastoseura Suomen Kirjatukku Oy / Hobboks Suomen Kustannusyhdistys ry Suomen kääntäjien ja tulkkien liitto – Finlands översättaroch tolkförbund ry

7e52 6f65 6p139

7e41, 7g49

www.sktl.net

6e74

Suomen lähetysseura r.y.

6h75

Suomen Pipliaseura ry

6h76

Suomen Pokkaritukku Oy

6f119

Suomen Sarjakuvaseura ry

6g139

Suomen Sukuhistoriallinen yhdistys ry

7m49

www.suomenlahetysseura.fi www.piplia.fi

www.sarjakuvaseura.fi

6n64 6f92 6g60 6f69

The Book of Wisdom Themis förlag

7d28 6h69

Tidskriftscentralen rf

6n93

Tieteellisten Seurain Valtuuskunta – Vetenskapliga Samfundens Delegation

6g69

Tietosanoma Oy

6g79

Tmi Tuomo Oinonen

7p58

Tmi Tommi Pehkonen

6u119

Topelius-seura ry – Topeliussällskapet rf Trimeeri Oy

6p76 7g41

Tutkijaliitto ry

6b79

Tähtijulkaisut Tähtitieteellinen Yhdistys Ursa ry

6f60

www.terracognita.fi

www.themisforlag.se

www.tidskriftscentralen.fi

www.tsv.fi

www.google.fi

www.kerailypojat.net

www.trimeeri.fi

www.tutkijaliitto.fi

6f68

www.ursa.fi

U, V, W Unikulma Oy

6p129

www.unikulma.fi

Utgivarföreningen för tidskriften Astra Nova r.f.

Vaisaaren Kirja Ky

6n91 6r69

Valamon Luostari

7e30

Valamon luostari Laatokalla – Valaam Monastery

6r138

Valitut Palat / CIL Suomi Oy

6h119

www.antikka.net www.valamo.fi

www.valaam.ru

www.valitutpalat.fi

Vantaan Antikvariaatti Oy www.antikka.net

7g29, 7p41

Kustannusosakeyhtiö Vastapaino

6b79

www.vastapaino.fi

Venäjän PEN-keskus ja Venäjän kirjaliitto Venäjän federaation lehdistö- ja joukkotiedotusviraston tukemina 6h101, 6n119 www.penrussia.org www.bookunion.ru www.fapmc.ru

Vesan Kuva Viron Kustannusyhdistys

Suomi-Venäjä-Seura ry

6f79

ViviannS

7m50

Västnylandska Kultursamfundet r.f.

Wanha Waltteri Oy WSOY

6n97 7s59 6b101

www.svyl.net

www.venajaseura.com

Svenska Akademien

6m91

Svenska Finlands Folkting

6n94

Svenska folkskolans vänner rf

6n75

www.svenskaakademien.se www.folktinget.fi www.sfv.fi

Svenska Litteratursällskapet i Finland rf www.sls.fi

Sysmän Kirjakylä Oy

www.tactic.net

Talentum Media Oy www.talentum.com

Tammi

www.tammi.fi

7c15 6g74

www.estbook.com

www.magicalmat.fi

www.wsoy.fi

Y, Å 6m99 7c31 7e40

T

6h74

Markku Tanttu Tarinavakka Teologiset tieteelliset seurat Terra Cognita Oy

6g76

Tactic Games Oy 6h60

www.tamk.fi

Suomen Viro-yhdistysten liitto ry (SVYL)

www.sangysaluskansa.fi

www.selkokeskus.fi www.serlachius.fi

7s58 6t71

Suomen Exlibrisyhdistys ry Suomen Filateliapalvelu Oy

www.sysmankirjakyla.fi

7g59

6p95, 6p91

www.dekkariseura.fi

Sängynaluskansa 6m60 6f131

7c21 6f99

6e79

www.sukuhistoria.fi

6h71

6m93

Tampereen ammattikorkeakoulu / Pirkanmaan ammattikorkeakoulu 6f60

www.tietosanoma.fi

Suomalaisen Kirjallisuuden Seura ry Suomen Antikvariaattiyhdistys ry Suomen Antikvaariset Kirjakauppiaat r.y.

Suomen dekkariseura ry

6r71 7d15

6r138

www.matkaopas.com

www.loisto.fi

Sellon venäjänkielinen kirjasto

Parvs publishing www.pelinova.fi

6e101, 6f101

Satuli.fi Oy Scanria Ab Scarabe Kustannus Schildts & Söderströms Ab

7h59 6c129

www.sanasto.fi www.HS.fi

SS Libricon Oy Stadin slangi ry Stiftelsen för utbildning och kultur på svenska i Finland

www.antikka.net

Sanasto ry – kirjallisuuden tekijänoikeusjärjestö

Serlachius-museot Gustaf ja Gösta

www.parvspublishing.com

6t90

www.antikvariat.net

P palminen.com oy Paperikauppa Putinki

6p71

6b99, 6r139

www.rosebud.fi

Sanoma Media Finland Oy

E1

Suomen Historiapelit

Roobertin Osto- ja myyntiliike ky

6f70

6f118

www.otavamedia.fi

SodaStream Int. B.V. Suomen sivuliike

6t119

6e101

Otavamedia Oy

www.otava.fi

www.slef.fi

www.kulturfonden.fi

6t99

6a99

SLEF-Media, Svenska Lutherska Evangeliföreningen i Finland r.f.

6n77a

Postimerkkiliike Lauri Peltonen Oy

www.posten.ax

6g118

www.sitruunakustannus.fi

www.sodastream.fi

6n77b

Kustannusosakeyhtiö Otava

Sitruuna kustannus Oy

7h41 6n138 6u121

Pohjanmaan Kirjatukku Oy Poromagia Oy Posten Åland Ab

elviskotka.wix.com/ewry

Ab Olimex Oy

6h102 6u109 7r59

www.deutsche-bibliothek.org

7p29 7r29 6e70

www.nuorenvoimanliitto.fi

www.philea.se

Saksalainen kirjastoyhdistys ry

Tmi Satu Natunen Nettinuotti niin & näin www.netn.fi

Peter the Great St. Petersburg Polytechnic University Ab Philea

7g50

N Nastamuumio

7f59

www.perussanoma.fi

www.oranssiplaneetta.fi

M M. A. Castrénin seura

Perussanoma Oy

6n139 6f90 6b101

Yläkuu kustannus

7c19

www.ylakuu.com

Åbo Akademi

6n99

www.abo.fi

Näin luet messuopasta: Osasto 2c21 2 = halli c = käytävä 21 = osasto

#kirjamessut

83

Kohtaamispaikka Träffpunkt

45

vuotta år

kuvat: Stockmann-museo

AKATEEMISEN OSASTOLLA 6C99 TORSTAI 22.10

PERJANTAI 23.10.

LAUANTAI 24.10.

SUNNUNTAI 25.10.

11:00 Tony Dunderfelt: Kuuntele ja tule kuulluksi 11:30 Anne Helttunen, Annamari Saure ja Jari Suominen: Mieli ja maisema 12:00 Arto Hiltunen: Johtamisesta 12:30 Samu Nyström, Jyrki Vesikansa: Helsinki 1945 13:00 Jarmo Korhonen: Maan tapa / Valtataistelu 13:30 Enni Mustonen: Emännöitsijä 14:00 Marjo T. Nurminen: Maailma piirtyy kartalle 14.30 Tommy Hellsten: Tommy Hellsten – Ihmisyyden matkamies 15:00 Riikka Ala-Harja: Kevyt liha 15:30 Matti Rönkä: Eino 16:00 Katja Kettu: Yöperhonen 16:30 Kari Hotakainen: Henkireikä 17:00 Timo Vihavainen, Kari Ketola: Suuri ja mahtava 17:30 Anja Snellman: Antautuminen

10:30 Tiina Miettinen: Piikojen valtakunta 11:00 Jari Sinkkonen, Laura Korhonen: Pulassa lapsen kanssa 11:30 Leena Lander: Kuka vartijoita vartioi 12:00 Teemu Keskisarja: Kirves 12:30 Mia Jokiniva: Stressin luomuhoito & Denis Vinokur: Tuli, maa, vesi 13:00 Jarkko Ruutu ja Tuomas Nyholm: Jarkko Ruutu 13:30 Asko Sahlberg: Irinan kuolemat 14:00 Camilla Grebe & Paul Leander-Engström: Omskin kauppias /Handlaren från Omsk 14:30 Jaakko Hämeen-Anttila, Venla Rossi: Nälästä nautintoihin.

15:00 Tuomas Milonoff, Riku Rantala: Mad Success - Seikkailijan self help 15:30 Carl-Johan Vallgren: Varjopoika / Skuggpojken 16:00 Taivas + helvetti vol. 3 16:30 Sofi Oksanen: Norma 17:00 Mihail Šiškin: Neidonhius / Venushår 17:30 Merete Mazzarella: Aurinkokissan vuosi / Solkattens år 18:00 Antti Tuomainen: Kaivos 18:30 Claes Andersson: En morgon vid havet / Aamu meren rannalla 19:00 Karin Ehrnrooth: Hamburg blues

10:30 Kummelit: Kummeli – erittäin hyvin sanottu 11:00 Mari Jungstedt, Ruben Eliassen: Tummempi tai vas / En mörkare himme 11:30 Jari Louhelainen: Viiltäjä-Jack & Tuomas Rimpiläinen: Messukylän veriteko ja muita rikostarinoita Suomessa 12:00 Leena Lehtolainen: Surunpotku 12:30 Christian Rönnbacka: Kylmä syli 13:00 Outi Pakkanen: Helle & Virpi Hämeen-Anttila: Käärmeitten kesä 13:30 Roope Lipasti: Linnan juhlat 13:30 Esa Koivuranta ja Tuija Sorjanen: Marimekko – suuria kuvioita 14:00 Pekka Hiltunen: Varo minua 14:30 Sofi Oksanen signeeraa: Norma 14:30 Vera Vala: Tuomitut 15:00 Herman Lindqvist: Våra kolonier 15:30 Alivaltiosihteeri: Suo, kuokka ja virallisuus 16:00 Jari Sarasvuo: Välähdyksiä pimeässä ja pimeitä välähdyksiä 16:30 Emmi Itäranta:Kudottujen kujien kaupunki 17:00 Michael Hjorth, Hans Rosenfeldt: Mykkä tyttö / Den stumma flickan 17:30 Jari Litmanen: Litmanen 10

10:30 Iiro Küttner, Ville Tietäväinen: Puiden tarinoita – Merenkulkija 11:00 Mauri Kunnas: Kesä Koiramäessä 11:30 Kaari Utrio: Paperiprinssi 12:00 Kaj Korkea-aho: Onda boken / Paha kirja 12:30 Jukka Tarkka: Venäjän vieressä.

13:00 Markku Kuisma: Venäjä ja Suomen talous 1700-2015 13:30 Heli Laaksonen: Lähtisiks föli?

14:00 Jukka Seppinen: Mauno Koivisto 14:30 Jörn Donner: Sverige /Ruotsi 15:00 Raija Oranen: Hirmuinen mies 15:30 Kaisa Haatanen: Meikkipussin pohjalta 16:00 Boris Akunin: Erikoistehtäviä 16:30 Karoliina Jarenko, Lauri Järvilehto ja Frank Marte la: DRAIVI. Voiko sisäistä motivaatiota johtaa?

17:00 Jutta Gustafsberg: Jutan voimakirja

KAIKKI KIRJAT –20 %

Tiedot perustuvat 2.9.2015 tilanteeseen ja ovat muutosvarauksella.