29 desembre 2011

més diari

DIJOUS 29 DE DESEMBRE DE 2011 núm. 1.948 www.diarimes.com

tarragona ~ reus ~ costaDaurada

Tarragona retalla el 75% del pressupost del Carnaval del 2012 FESTES. A dia d’avui, únicament s’han confirmat dos actes com són la Rua que es desenvolupa el dissabte i la revetlla de la nit, la qual anirà a càrrec d’un patrocinador privat. P3

Deriven un home amb infart a Bellvitge sense ser atès a Tarragona Segons l’afectat, ni tan sols el van baixar de l’ambulància a l’Hospital Joan XXIII. P2

El Govern aconsegueix un crèdit per pagar la resta de la paga extra Així ho va anunciar ahir el conseller d’Economia, Andreu Mas-Colell. P14 CRISTINA AGUILAR

Els jugadors del Nàstic van realitzar ahir diversos circuits a les instal·lacions del club del Catllar, sota les ordres de Jorge d’Alessandro.

Susaeta demana temps per donar una resposta definitiva al Nàstic ESPORTS L’equip, pendent dels nous fitxatges, va entrenar ahir al Club de Golf Costa Dorada. P12

2 - diarimés

TARRAGONA

29/12/11

RETALLADES

Deriven un malalt d’infart d’urgència a Bellvitge sense ser atès al Joan XXIII L’home creu que hauria d’haver estat atès a Tarragona, perquè les primeres hores són vitals cristina aguilar

SILVIA JIMÉNEZ

Un veí de Tarragona, Felipe Rivas, de 64 anys, està disposat a arribar on calgui per denunciar la situació que va viure el passat 19 de desembre en patir un infart de miocardi. L’home no va ser atès pels serveis d’urgència de l’Hospital Joan XXIII, ni tan sols va baixar de l’ambulància. Segons li va dir el mateix personal sanitari, havia de ser traslladat a l’hospital barceloní de Bellvitge perquè a l’hora que va arribar ja estava tancada la Unitat d’Hemodinàmica que l’havia d’atendre. La seva ambulància va ser enviada cap a l’Hospital de Bellvitge de Barcelona, on va arribar dues hores després d’haver avisat l’ambulància.

Els fets es remunten al passat 19 de desembre quan Felipe Rivas –que ja ha-

Felipe Rivas, ahir al Diari Més. via patit un infart el 2 de novembre de 2009– va començar a sentir símpto-

mes que indicaven un nou infart. Des de casa va trucar al Servei d’Emergències

Mèdiques i el personal de l’ambulància va trucar a un segon vehicle medicalitzat

en confirmar que es tractava d’un infart.

«Vaig ser traslladat a l’hospital a les 16:30 hores. I un cop l’ambulància va arribar a les portes d’urgències, al metge que m’estava atenent a l’ambulància li diuen que no pot accedir als serveis d’urgències de les unitats de cardiologia i hemodinàmica amb la camilla ja que aquestes unitats no funcionen a partir de les 15:30 hores i fins a les vuit del matí els dies laborables a causa de les retallades pressupostàries que ha realitzat la Generalitat de Catalunya», explica Rivas, tal com detalla també a la queixa que va elevar ahir mateix al servei d’atenció al ciutadà de l’Hospital Joan XXIII. Malgrat tot des de la direcció de l’hospital Joan XXIII comunicaven ahir en referència a aquest cas que «l’horari de funcionament del servei d’hemodinàmica de l’Hospital Joan XXIII és de vuit del matí a cinc de la tarda els dies laborables, des de l’obertura d’aquest servei l’any 2000».

Directe a Bellvitge Al pacient se’l va derivar a l’hospital de Bellvitge de Tarragona sense que fos atès per cap altre metge diferent al facultatiu que acompanya l’ambulància medicalitzada. De fet, ni tan sols va ser traslladat per aquest vehicle a Barcelona, donat que –segons li van dir– l’ambulància no estava esterilitzada degudament.

Felipe Rivas no va arribar fins a l’Hospital de Bellvitge fins a les 6:45 de la tarda.

De fet, la seva dona i la seva filla van pensar que el quadre mèdic de Felip Rivas era molt més greu en saber que havia estat traslladat a Barcelona. «Un cop vaig arribar a Bellvitge, em van atendre, van confirmar l’infart i em van realitzar un cateterisme. L’endemà, però, com que l’evolució era favorable em van enviar a la unitat d’intermedis de l’Hospital Joan XXIII», descriu Rivas.

El malalt, ja recuperat, ha presentat una reclamació al servei d’Atenció al Ciutadà de l’Hospital però és només el primer esglaó que ha pujat per denunciar el cas davant del departament de la Generalitat. I és que la situació viscuda deixa alguns interrogants en l’aire i el mateix Rivas és conscient que si el seu infart hagués estat més greu, podria haver-li ocasionat efectes irreversibles en no ser atès a les primeres hores, tal com li ha confirmat el seu metge de família.

El SEM decideix Segons la direcció de l’hospital Joan XXIII «el codi infart és un protocol que consisteix a garantir que el pacient sospitós de tenir un infart rebi les mesures diagnòstiques i terapèutiques apropiades, en els diferents punts de la xarxa assistencial». Però Felipe Rivas no va ser atès ni estabilitzat a Tarragona. La direcció de l’hospital Joan XXIII nega que sigui el centre receptor el que determini l’adequació o no de l’assistència. «El SEM és el centre coordinador que gestiona quin és el centre que ha de donar l’assistència. En funció de l’horari d’activació del codi infart, és el SEM qui decideix el trasllat del pacient a un servei determinat», diu la direcció de Joan XXIII.

TARRAGONA

29/12/11

diarimés - 3

FESTES

URV

L’Ajuntament redueix un 75% el pressupost del Carnaval del 2012

Un nou acadèmic a la Reial Acadèmia de la Història Joan Maria Thomas, professor d’Història Contemporània a la Universitat Rovira i Virgili, va ser nomenat acadèmic de la Reial Acadèmia de la Història. Thomas, nascut a Palma de Mallorca (1953), ha estat professor en diferents universitats espanyoles i estrangeres com, per exemple, a les de Nova Delhi i Wisconsin. REDACCIÓ

De moment, l’únic acte que està confirmat que es farà és la Rua del dissabte CRISTINA AGUILAR

LAIA DÍAZ

Fa poc més d’un mes l’alcalde, Josep Fèlix Ballesteros, ja va anunciar que Tarragona no es quedaria sense els seus grans esdeveniments culturals, però que haurien de ser més austers i estrènyer-se el cinturó, però potser ningú s’imaginava que tant.

Ahir al vespre es va reunir la Comissió del Carnaval on es va comunicar a les comparses que el pressupost per a la festa d’enguany serà un 75% inferior al de l’any passat.

Segons van informar fonts de la Comissió al Diari M és, de moment, l’únic acte que es mantindrà amb total seguretat és la Rua de Carnaval del dissabte a la tarda, tot i que amb la diferència que enguany no hi sortirà cap element de foc a l’encapçalament com era habitual fins ara. A més, també se celebrarà la revetlla de la nit, però perquè ja s’ha acordat amb un patrocinador privat l’organització de l’esdeveniment amb la qual cosa l’Ajuntament no hi haurà de fer cap inversió, tot i que tampoc podrà disposar de la recaptació de l’esdeveniment.

D’altra banda, alguns

La Disfressa d’Or és un dels esdeveniments que encara s’ha de determinar si se segueix fent o no.

La revetlla se celebrarà perquè s’ha trobat un patrocinador que es farà càrrec de l’acte

Les comparses guanyadores d’enguany no rebran cap tipus de premi en metàl·lic

dels actes més populars que a dia d’avui encara estan a l’aire són la Disfressa d’Or o la Rua de Lluïment del diumenge a la tarda.

Després de la reunió d’ahir, a partir d’ara hi haurà diverses trobades més entre representants municipals i de les comparses, per de-

terminar com es reparteix el poc pressupost disponible i quins són, finalment, els actes que es poden tornar a fer i quins no.

A més, sinó es troba algun patrocinador tampoc s’imprimiran cartells i únicament es difondrà la imatge del Carnaval per inter-

net, una imatge, però, que encara no se sap qui dissenyarà perquè tampoc hi ha pressupost disponible per crear premis en metàl· lic, la qual cosa vol dir que les comparses guanyadores tampoc rebran cap dotació econòmica.

Segons sembla el Carnaval del 2012 serà tot el contrari del darrer quan, fins i tot, es van organitzar una desena d’actes més dels habituals per celebrar el trentè aniversari de la festa.

4 - diarimés

TARRAGONA

29/12/11

SORT

INFANTIL

Cada tarragoní no es gastarà ni tretze euros en el proper Sorteig de Reis

CRISTINA AGUILAR

A nivell de Catalunya, Tarragona és la demarcació on s’invertiran menys diners CRISTINA AGUILAR

LAIA DÍAZ

Cada tarragoní es gastarà una mitjana de 12,45 euros en el proper Sorteig de Reis, és a dir, poc més de mig dè· cim, ja que cada un té un cost de 20 euros.

Loteries de l’Estat ha consignat a la demarcació prop de deu milions d’eu· ros en dècims, amb la qual cosa, en el cas que s’acabin venent tots (un fet poc pro· bable, cosa que vol dir que la xifra final serà encara menor), la despesa per ha· bitant haurà estat de 12,45 euros, la més baixa de Ca· talunya i la vuitena més baixa de l’Estat, per dar· rere de Ceuta (6,22 euros), Melilla (6,30 euros), Huel· va (7,39 euros), Cadis (10,24 euros), Badajoz (10,48 eu· ros), Illes Balears (11,46 eu· ros) i Guadalajara (12,42 euros). A banda, la mitjana tarragonina està vuit euros per sota de l’espanyola, si· tuada en els 20,53 euros.

Això sí, a diferència del Sorteig de la Nadal, el pri· mer premi del Nen sí que ha tocat algun any a Tarra· gona. L’any 1963 el 18.886 va deixar alguns milions a Tarragona ciutat i no seria fins el 1998 que la sort tor· naria a esquitxar la provín· cia i el 09.122 va donar una

A l’estand del Diari Més s’hi pot escriure una notícia (arxiu).

Al Parc de Nadal es pot jugar, cuinar, decorar... i també ser periodista!

S’hi poden escriure reportatges REDACCIÓ

A les administracions de loteria de Tarragona fa dies que es poden comprar dècims pel Sorteig de Reis.

Molta gent compra un dècim en anar a cobrar els reintegraments de la loteria de Nadal

El Sorteig del Nen es farà el mateix dia de Reis i el primer premi és de dos milions d’euros per sèrie

alegria a més d’un habitant de Deltebre i Amposta.

ragona, Pere Sans, expli· ca que «el ritme és similar al de cada any, l’únic que normalment la gent com· pra dècims del Nen en co· brar reintegraments de la loteria de Nadal i com que enguany Catalunya va quedar una mica oblidada potser les vendes no seran

Vendes molt lentes Per norma, les vendes pel Sorteig del Nen són, en ge· neral, molt més minses que les de la grossa de Nadal.

El responsable de l’admi· nistració número 1 de Tar·

molt bones». D’altra banda, Agustí Sevil, de l’adminis· tració número 12, remarca que «no hi ha grans cues com altres anys, però la di· ferència és que molta gent demana dècims acabats en vuit perquè per Nadal molts premis van finalitzar en vuit». Això sí, la termina· ció que sí que està exhauri· da és el 13.

El Sorteig del Nen es farà el 6 de gener, dia de Reis. El primer premi és de dos mi· lions d’euros per sèrie.

Dilluns passat va obrir les seves portes el Parc de Nadal i ja són milers els nens i nenes tarragonins que han passat per les instal·lacions del Palau Firal i de Congressos.

Tot i que les activitats més concorregudes sem· pre són les que compor· ten més diversió, com ara els inflables, les cames elàstiques o, fins i tot, les atraccions de fira, hi ha estands per a tots els gustos i per a totes les vo· cacions. El Diari Més ha col·laborat amb la instal· lació d’un espai on els més petits poden conver·

tir-se per un moment en periodistes i escriure la seva pròpia notícia o re· portatge. Als infants se’ls proporciona una maque· ta on, a banda d’escriu· re-hi el text que vulguin, també hi ha un espai qua· drat per al que seria una fotografia, una imatge que han de dibuixar ells mateixos.

El Parc de Nadal restarà obert fins al proper dia 3 de gener. L’horari és d’on· ze a dues del migdia i de cinc a vuit del vespre i el preu de les entrades és de tres euros i de dos euros per als socis del Club dels Tarraconins.

TARRAGONA

29/12/11

L’Audiència rebaixa una pena per tardar dos anys a dictar sentència L’Audiència de Tarragona ha rebaixat un grau la pena a un acusat d’estafa i falsedat en document públic perquè un jutjat penal va tardar gairebé dos anys a emetre la sentència. Els fets van succeir el 14 de gener del 2006, quan l’acusat, Mohammad Said A., de nacionalitat marroquina, va presentar una nòmina falsa en un establiment comercial perquè li financessin un televisor de plasma, operació que va repetir dos dies després en una altra botiga per adquirir un ordinador portàtil i una càmera, i va ser detingut per estafa i falsedat en document públic. L’acusat va ser jutjat el 30 d’abril del 2009 en una vista celebrada en el jutjat penal número 4 de Tarragona, que va dictar sentència el 10 de febrer del 2011, vinti-dos mesos després, i el va condemnar a 21 mesos de presó i multa de 813 euros per un delicte continuat de falsedat en document mercantil i temptativa d’estafa, a més de condemnar-lo a quatre mesos i 16 dies pel segon intent d’estafa. Els seus advocats defensors van presentar un recurs d’apel·lació pel retard a emetre la sentència, i van sol·licitar també que s’anul·lés i es tornés a celebrar el judici, però el fiscal va rebutjar totes aquestes peticions. Ara, la Sala Segona de l’Audiència de Tarragona ha assegurat que «semblen excessius» aquests 22 mesos per dictar sentència, malgrat que s’ha de tenir en compte «l’elevada càrrega de feina que suporten els jutjats penals en el nostre territori». EFE

diarimés - 5

COMERÇ

La propera primavera el Mercat de Torreforta tindrà un supermercat L’Ajuntament ha obert un concurs públic i hi ha quatre operadores interessades LAIA DÍAZ

La propera primavera obrirà portes a l’interior del Mercat Municipal de Torreforta un supermercat.

Encara es desconeix quina serà l’operadora que s’hi instal·larà i és que l’Ajuntament de Tarragona ha obert un concurs públic per prendre aquesta decisió ja que es tracta d’un local de propietat municipal.

Es tracta d’un espai d’uns 900 metres quadrats on antigament hi havia parades, en l’actualitat al Mercat en queden setze, i que fa entre quatre i cinc anys que no té

cap tipus d’ús.

La regidora de Comerç i presidenta de l’Empresa de Serveis i Promocions d’Iniciatives Municipals (Espimsa), Patrícia Anton, va avançar al Diari Més, que «de moment sabem que hi ha quatre operadores interessades a instal·lar-se a Torreforta perquè abans de convocar el concurs públic vam estar treballant per veure si realment hi havia algú que hi podia estar interessat».

Segons Anton, el fet que s’instal·li un supermercat a l’interior del Mercat Mu-

nicipal servirà «per dinamitzar molt l’espai» ja que «les sinèrgies que s’establiren entre els paradistes i aquest nou punt de venda poden ser molt positives».

d’ofertes finalitzarà el proper 11 de gener, moment en què el consistori i el consell d’administració d’Espisma (que va aprovar per unanimitat la instal·lació del su-

A mitjans de gener finalitzarà el termini de presentació d’ofertes per fer-se càrrec del negoci

El local té uns 900 metres quadrats i antigament eren parades del Mercat de Torreforta

A banda, la regidora remarcava que és quelcom bàsic per garantir el bon manteniment del local.

El termini de presentació

permercat) començaran a deliberar quina de les operadores que s’hagin presentat al concurs és la més adequada per tirar endavant el

SOCIETAT

SOLIDARITAT

La Diputació concedeix un ajut de 12.000 euros a la Fundació Bonanit

projecte.

A banda de la ubicació del supermercat, el projecte també inclou el condicionament de tot l’espai i de l’aparcament soterrani existent, unes obres que s’haurien de finalitzar en tres mesos, motiu pel qual el supermercat hauria d’obrir les seves portes la primavera vinent.

El pressupost total de la licitació és de 4.000 euros de cànon mensual, 120.000 euros per a l’adequació de l’espai destinat a supermercat i 100.000 euros per condicionament de l’aparcament subterrani, unes xifres calculades sense IVA. Aquest sistema de convocatòria d’un concurs públic és el que, teòricament, també s’ha d’aplicar per instal· lar un supermercat en una de les plantes subterrànies del futur Mercat Central de Tarragona.

CEDIDA

L’entitat ofereix refugi a les persones que estan sense sostre REDACCIÓ

El president de la Diputació de Tarragona, Josep Poblet, en representació de la institució intercomarcal, va trametre ahir al president de la Fundació Bonanit de Tarragona, Antoni Coll, el compromís de lliurar-li un ajut econòmic de 12.000 euros, com a contribució a l’important projecte que aquesta fundació desenvolupa, en aquests temps difícils, per l’atenció integral a les persones en situació de desemparament i que es troben sense llar.

En els últims anys la Diputació ja havia col·laborat en diverses ocasions amb

la Fundació amb l’objectiu d’evitar que empitjori la situació de les persones que, per diverses circumstàncies, es troben en la dramàtica situació de sense sostre.

La Fundació garanteix un lloc per dormir i dóna acompanyament social i quelcom d’alimentació Els objectius operatius del projecte a què va destinat aquest ajut que la Diputació concedeix a la Fundació Bonanit són els de garantir un lloc per dormir i la integritat física de

la persona, proporcionar acompanyament social, garantir la higiene personal i d’alimentació, i donar orientació sobre serveis i recursos necessaris.

Cal assenyalar que la Fundació Bonanit té un conveni de col·laboració amb Càritas Diocesana de Tarragona per la gestió d’aquest problema humà, que afecta tan greument la nostra societat.

Encara no fa una setmana, l’alcalde, Josep Fèlix Ballesteros, també va lliurar un taló amb 4.076 a la Fundació, uns diners recopilats mitjançant la venda del llibre Tarragona enamora.

La Coral Concordie va oferir el seu primer concert La Coral Concordie, integrada per un grup de farmacèutics i d’advocats, fa fer el seu primer concert debut el passat 25 de novembre, a la sala d’actes col·legial. La direcció de la coral va a càrrec de Montserrat Rios Hevia, professora de la Universitat Rovira i Virgili amb una reconeguda trajectòria en el món musical. REDACCIÓ

6 - diarimés

REUS

29/12/11

JUDICIAL

Els delictes de menors registrats al torn d’ofici augmenten vora el 100% Fins al desembre s’han xifrat 136 casos més que el 2010, la majoria, furts i violència familiar SUSANNA CASES

El torn d’ofici ha registrat enguany a Reus un augment més que rellevant, de pràcticament el 100%, de casos de delictes de menors. Així, mentre el 2010 el torn d’ofici –servei de justícia gratuïta que permet als ciutadans que acreditin insuficiència de recursos per litigar, disposar dels professionals necessaris– va registrar 161 delictes de menors, fins a finals de novembre d’enguany –a falta d’atendre els casos del mes de desembre– ja s’han atès 297 casos.

De fet, segons dades extretes de la Memòria de la Fiscalia de Tarragona, les diligències preliminars de menors van ocupar l’any passat el quart lloc segons la tipologia de delictes, i van augmentar un 8% respecte del 2009. En aquest

sentit, mentre fa dos anys, el 2009, es van registrar 1.425 diligències preliminars de menors, l’any passat, el 2010, 1.539, és a dir, 114 més en un any.

La Junta Local de Seguretat, que va tenir lloc a Reus el passat mes d’octubre, va fer sortir a la llum en termes genèrics, d’una banda, un augment dels delictes de maltractament en l’àmbit familiar d’un 5,45% i, d’altra banda, que els robatoris se situaven com a falta més rellevant, pel nombre de fets, a la capital del Baix Camp.

En aquest sentit, dos tipus de delictes, els robatoris i la violència en l’àmbit familiar, que ja acaparen moltes de les causes que el torn d’ofici de Reus atén en menors. De moment, 136 casos més, que representen un increment del 84%

posta als casos on estan implicats menors de 18 anys del seu àmbit judicial.

i que, a falta d’acabar l’any, pot arribar perfectament al 100%, tal com assenyalen els advocats Aureli Bofill i Montserrat Mosquera, membres del Col·legi d’Advocats de Reus i responsables de la Comissió del torn d’ofici.

El torn d’ofici

Fins l’any passat, les faltes de menors s’atenien al Jutjat de Tarragona

A 1 de desembre s’han registrat 297 casos, mentre que tot el 2010 se’n van atendre 161

Així, aquest increment en els delictes comesos per menors a la capital del Baix Camp també s’explica, en part, perquè fins l’any passat els casos s’atenien des de Tarragona, on hi ha el Jutjat de menors, l’únic a nivell provincial. Des de fa uns mesos, la capital del Baix Camp ja pot donar res-

majoria d’advocats, aquí a Reus, opten per sumar-se al torn d’ofici, que és voluntari i on la gent pot acudir als matins per informarse al mateix Jutjat de Reus, on el Col·legi d’Advocats hi té una subseu. Amb servei les 24 hores i els 365 dies de l’any, entre el torn rotatori i el de guàrdies, el Ser-

«La gent coneix el concepte d’advocat d’ofici», comenten Bofill i Mosquera, que també remarquen que la

vei d’assistència al detingut és el que genera més moviment al torn d’ofici, segons assenyalen els dos advocats responsables de la Comissió.

Així, respecte de l’any passat, el nombre de casos ha augmentat prop del 10% i, a l’espera de conèixer les dades de desembre, el torn d’ofici ja ha assistit més de 3.000 casos. Per la seva banda, també s’ha produït un lleuger augment dels casos de la violència. De moment, se n’han registrat 450 casos, una vintena més que l’any passat.

Com a conseqüència de la crisi econòmica, els casos derivats de temes laborals, com acomiadaments improcedents o reclamació de quantitats, i procediments hipotecaris i desnonaments també han augmentat considerablement.

La Unió de Botiguers renova la col·laboració amb Boí Taüll Resort Com cada any, el complex Boí Taüll Resort (Lleida) i la Unió de Botiguers de Reus tornen a col·laborar amb la promoció que juntament amb tots els associats de la Unió de Botiguers de Reus, es fa cada any.

Aquest serà el vuitè any que es realitza aquesta col·laboració, i que està donant bons resultats.

Així, des del complex Boí Taüll Resort s’editen 65.000 vals de descompte de 6 euros en la compra del forfet d’un dia a les taquilles de l’estació, i també s’ofereix un 5% de descompte a qualsevol dels allotjaments del Resort. Per la seva banda, des de la Unió de Botiguers de Reus s’encarreguen de distribuir tots aquests vals entre tots els botiguers de Reus adherits a l’entitat i aquests ho entreguen als seus clients per fidelitzar les seves compres. Aquest any, Boí Taüll Resort també és present a la plaça del Mercadal, durant la campanya de Nadal, a través d’una pantalla gegant.

ACTIVITATS OLÍVIA MOLET

El Centre de Lectura calcula que hi passen unes 1.400 persones cada dia Ahir es van presentar les activitats per al proper trimestre S.C.

Xavier Filella, del Centre de Lectura, i David Tàpias.

El Centre de Lectura de Reus disposa de bona salut. Així ho exemplifiquen dades del baròmetre social, elaborat per l’entitat, que calcula que a diari hi passen unes 1.400 persones.

Una dada rellevant tenint en compte el volum de so-

cis, que ha augmentat en els darrers mesos i que actualment se situa en quasi 2.000 membres.

En aquesta línia, el Centre de Lectura ha preparat per al proper trimestre més d’un centenar de propostes, que van ser presentades ahir pel president de

l’entitat, Xavier Filella, i el coordinador de les trobades Hipòtesis d’Arquitectura, David Tàpias. Així, entre les activitats, destaquen les Trobades d’arquitectura, que s’allargaran fins al setembre de l’any 2013. Amb l’objectiu de revalorar la professió en un moment di-

fícil pels arquitectes, passaran per la sala Fortuny del Centre de Lectura diferents professionals i docents relacionats amb l’arquitectura, que debatran sobre diversos aspectes i on la participació és oberta a tothom.

A més a més, el mes de març es dedicarà a Gabriel Ferrater, amb una exposició i diverses activitats que recordaran tant la seva figura com la seva obra. La productora El Terrat també organitzarà, pel 10 de març, un taller de càsting.

REUS

29/12/11

MUNICIPAL

CEDIDA

diarimés - 7

LABORAL

Abstenció majoritària dels empleats de Villablanca sobre la nova proposta El comitè d’empresa es reuneix avui amb la direcció per reclamar «més temps» JOAN MARC SALVAT

L’Ajuntament estudia reduir el trànsit al carrer dels Velers.

L’alcalde visita els veïns del carrer Móra d’Ebre per possibles millores REDACCIÓ

L’alcalde de Reus, Carles Pellicer, acompanyat dels regidors de Via Pública, Hipòlit Monseny, i de la regidora de Participació i Ciutadania, Àngela Tello, van reunir-se dimarts al vespre amb l’associació de veïns del carrer Móra d’Ebre. Aquesta visita del govern municipal s’emmarca en el programa de visites als barris que porta a terme l’alcalde, juntament amb alguns re-

gidors del consistori per detectar quines són les millores necessàries a impulsar en les diferents zones de la ciutat.

Durant la visita, es va acordar que l’Ajuntament estudiaria la possibilitat de reduir el trànsit al carrer dels Velers, i també que procediria a l’adequació de la plaça dels Drets Humans, amb la instal·lació de nous punts de llum, papareres i alguna zona de joc infantil.

INICIATIVA

CEDIDA

El Centre d’Amics de Reus acull el primer ‘showroom’ nadalenc El Centre d’Amics de Reus acull fins al proper 5 de gener (de 10h a 14h i de 17h a 21h), el primer showroom nadalenc. Artistes, dissenyadors, creadors i artesans de tretze especialitats diferents es reuneixen per donar-se a conèixer i fer una mostra de les seves creacions totalment artesanals. El showroom pretén promocionar els artistes del Camp de Tarragona.

SOCIETAT

Punt i seguit a la solució del nou conveni col·lectiu que afecta els 380 treballadors del Centre Villablanca, dependent del Grup Pere Mata. Els treballadors votaven ahir si acceptaven o no l’opció de la direcció i, de forma majoritària, el 90% es van abstenir a causa del desacord per les condicions. La principal discrepància interna sorgeix arran de l’afectació desigual del conveni proposat, ja que pel 70% significaria una reducció dels dies de descans i la suma de trenta dies més de feina l’any (cobrant el mateix salari).

Avui mateix, els representants dels treballadors es reuniran amb membres de la direcció de l’empresa per tal d’aplanar el camí.

D’entrada, fonts del comitè d’empresa demanaran a la direcció un marge de

El 23 de desembre va tenir lloc l’acte inaugural d’aquest projecte.

cedida

Per celebrar les festes de Nadal, la Coral L’Àncora va fer oferir recentment una cantada de Nadales a l’església de Santa Margarida de la Riera de Gaià.

temps més ampli per llimar les diferències que separen els treballadors i presentar una proposta consensuada el més aviat possible. Fonts del comitè ho exemplifiquen afirmant que «ajuntar 380 realitats diferents és

significaria, segons expliquen, una reestructuració del quadrant de feina.

Amb la reducció dels dies de descans, s’augmenten els dies de feina d’un 70% de la plantilla –uns 250 treballadors dels 380 totals–.

La principal discrepància és l’afectació desigual de la proposta sobre el 70% dels treballadors

El comitè no entén les exigències de direcció, ja que apunta que el Grup Pere Mata té beneficis

molt complicat». En aquest sentit, les mateixes fonts asseguren que la direcció va avisar que si no s’arribava a un acord abans de la reunió d’avui s’aplicaria l’article 41 de l’Estatut del Treballador.

Una situació que el personal afectat de Villablanca refusa i que interpreten com una reducció salarial (ja que, segons afirmen, cobrarien el mateix per treballar més dies).

A més, detallen, cal considerar les despeses per anar a treballar després de conèixer la supressió de la línia de bus que connecta Reus amb el Centre, que

Oposició a l’ampliació horària Algunes fonts del comitè s’han mostrat clarament contràries a l’aplicació d’aquest article, que

ahir publicava aquest mitjà.

Una altra de les queixes dels representants dels treballadors és que, segons comenten, l’empresa s’estalviaria els llocs de feina que en circumstàncies habituals queden coberts durant els períodes de vacances dels empleats. Un personal temporal que representa una vuitantena de treballadors que comencen els seus serveis entre els mesos de març i abril, i que els seus contractes es perllonguen fins a final d’any.

En aquesta línia, el comitè d’empresa assenyala que el Grup Pere Mata s’estalvia llocs de feina a Villablanca, malgrat que no proposa cap acomiadament directe.

Una situació incomprensible pels treballadors ja que, segons detallen, el Grup Pere Mata té beneficis malgrat les retallades.

8 - diarimés

CAMP DE TARRAGONA

Cambrils gestiona un pla que donarà feina a 16 persones aturades El pla d’ocupació, amb un pressupost de 179.000 euros, és finançat amb una subvenció de 132.039 euros, concedida pel Servei d’Ocupació de Catalunya (SOC) i cofinançada en un 50% pel Fons Social Europeu, segons indicava ahir Carme Quintana, regidora d’Ensenyament i Ocupació de l’Ajuntament. Quintana afegia que el material necessari, pressupostat en 46.860 euros, l’aportarà l’Ajuntament. Els 16 treballadors, que començaran les tasques demà divendres, tindran ocupació durant sis mesos, fins al 30 de juny de 2012. Els contractats són quatre jardiners, dos delineants, sis paletes, tres pintors i un electricista-fontaner. A través d’ells es desenvoluparan els tres eixos previstos al pla d’ocupació: la millora del manteniment de jardins i zones verdes municipals; la revisió i digitalització d’habitatges i edificacions en sòl rústic, i el manteniment de la via pública i els edificis públics de Cambrils. A.G.

TORREDEMBARRA

Úlltim dia del parc de Nadal solidari a la sala gran del Casal Municipal L’entrada al parc torrenc, ubicat a la sala gran del Casal Municipal, és a canvi d’un paquet d’aliments per a Càritas.Tallers, llits elàstics i ludoteca es podran gaudir avui, últim dia del parc, en l’horari habitual de cinc a vuit del vespre. A la plaça de l’aparcament del carrer dels Filadors hi ha alhora una pista de karts.

El parc clou avui amb una festa i xocolatada. A.G.

29/12/11

El VENDRELL

L’ordenança de convivència i civisme avala que els agents cívics sancionin

Mor Jaume Vidal, primer alcalde de la democràcia a Cunit

Per al regidor Jaume Domingo, hi ha «un abans i un després» al nou reglament ACN/A.G.

La nova ordenança de convivència i civisme, aprovada en el ple municipal del Vendrell –amb 16 vots a favor i només 5 en contra de Plataforma per Catalunya (PxC)–, ha de servir de «full de ruta» per millorar el funcionament cívic del municipi. En aquest sentit, ahir el regidor de Convivència i Civisme, Jaume Domingo, va donar detalls del teló de fons d’aquest nou reglament, que ha de permetre, entre altres, assentar les bases i millorar el comportament de les persones a la via pública, la tinença d’animals, la gestió de residus o els drets i deures dels veïns del Vendrell.

Domingo va dir que la nova ordenança recupera la figura dels agents cívics, que tindran la funció d’informar sobre les irregularitats que puguin detectar

i sancionar, si així ho consideren oportú. Per tant, la funció dels agents se centrarà en explicar a veïns i comerciants detalls de la nova ordenança municipal, sancionar quan aquesta no s’estigui complint i avalu-

cà que si la gestió dels residus es fes correctament, el consistori s’estalviaria prop de 400.000 euros.

Les dificultats principals Amb tot, Domingo va admetre que les principals

Domingo: «L’objectiu no és sancionar ni recaptar sinó sensibilitzar tant veïns com comerciants»

El llançament de la poda i de mobles vells, les principals dificultats a encarar pels agents

ar els serveis que l’Ajuntament ofereix a través de les empreses contractades.

Domingo va insistir que l’objectiu no és la sanció ni la recaptació als veïns del Vendrell i que, en tot cas, la finalitat última passa per «sensibilitzar veïns i comerciants que el que passa al carrer té un efecte en les arques municipals». A tall d’exemple, el regidor expli-

dificultats dels dos agents cívics serà el llançament indiscriminat de la poda i la gestió de mobles vells.

Segons el regidor, caldrà informar amb cura als veïns del nou reglament, el qual regula els passos a seguir en aquests casos. Tot i això, Domingo es mostrava optimista i assegurava que l’aprovació de l’ordenança situa al municipi al capda-

anna f./ aj. torredembarra

El parc solidari clou avui amb una festa musical i xocolatada.

EL VENDRELL

El parc infantil Jokirama obre activitats al pavelló fins al proper 4 de gener El parc infantil Jokirama del Vendrell és una proposta lúdica destinada a infants i joves d’entre 1 i 14 anys. Hi ha activitats a l’exterior del pavelló municipal Àngel Guimerà –llits elàstics, entre altres– i a l’interior –ludoteca i tallers de manualitats–. L’entrada costa 4 euros per sessió; i l’horari del parc és de les 9.30 a 13.30, al matí, i de les 17 a 20.30, a la tarda. A.G.

vant en l’aposta de millorar la convivència i el civisme.

El regidor de CiU detallà que els dos agents començaran a patrullar el proper mes de gener i que la seva incorporació no ha representat cap cost addicional en formar part de l’equip municipal. Domingo afegí que els dos agents cívics havien treballat de policies locals i que aquest «canvi laboral» pot ser una opció a valorar a l’hora de donar sortida laboral als agents de policia en fer-se grans grans i no poder seguir amb les tasques del carrer.

Per tots aquests motius, Jaume Domingo remarcà que hi havia «un abans i un després» amb l’entrada en vigor del nou reglament.

Una ordenança «molt més acurada i menys genèrica», assenyalà el regidor, que ha d’ajudar a millorar la convivència al Vendrell.

L’Ajuntament de Cunit féu palès ahir el condol pel traspàs a la família de Jaume Vidal i Almirall, el primer alcalde de la democràcia entre 1979 i 1987, que estava a punt de fer 83 anys. La seva tasca havia estat reconeguda amb una placa el 2007. Durant les dues legislatures, Jaume Vidal havia aconseguit, entre altres, el clavegueram del nucli antic, el primer col· lector i emissari submarí, el primer col·legi públic Pompeu Fabra, l’aprovació de les juntes de les urbanitzacions, la dotació del metge municipal i permanent les 24 hores, construir el camp de futbol, tribuna i vestuaris; l’asfaltat del nucli antic i la plana del Font i aprovació del Pla general. A.G.

cedida

L’alcalde, Benet Jané, en visitar dimarts el pavelló Àngel Guimerà.

CAMP DE TARRAGONA

29/12/11

diarimés - 9

VILA-SECA

VALLS

El PP no entén que Port Halley degui 3 anualitats a l’Ajuntament

Principal i Centre Cultural programen sis mesos de clàssics, humor i música

A.G.

El PP de Vila-seca demana a l’alcalde, Josep Poblet, que «expliqui per què l’empresa adjudicatària de Port Halley deu tres anualitats a l’Ajuntament». Segons Jordi Camarasa, portaveu del PP a Vila-seca, «les informacions aparegudes el passat 25 de desembre en premsa, sobre el centre comercial Port Halley, deman-

den que l’equip de govern doni una resposta clara i no sembli, com passa ara amb el silenci de l’Ajuntament, que abandona petits i mitjans empresaris del municipi». Des del PP no entenen que petites i mitjanes empreses tinguin pèrdues superiors al mig milió d’euros i es tanquin negocis i l’equip de govern de l’Ajuntament no faci res ni obri boca.

ENERGIA

Gas Natural comprarà a Gamesa el parc eòlic Les Forques II EFE

Gas Natural Fenosa va cordar ahir amb Gamesa la compra d’un parc eòlic de 12 MW a Tarragona, el de Les Forques II, que es tancarà una vegada finalitzi la seva construcció i s’obtinguin les autoritzacions administratives, han indicat fonts de Gas Natural. La compra del parc eòlic tarragoní va lligat amb la d’un

altre a Lugo. Entre ambdós sumen una potència instal·lada de 42 megawatts (MW). El preu final de la transacció gira al voltant de 64 milions d’euros, subjecte a potencials ajustos. El parc tarragoní de Les Forques II, amb una potència instal· lada de 12 MW, està previst que entri en operació comercial en el segon trimestre del 2012.

Emma Vilarasau, Lluís Soler i Los Chicos del Coro, entre les cites obligades CEDIDES

A.G.

La ciutat de Valls presentà ahir, en boca del regidor de Cultura i del coordinador d’aquesta àrea municipal, Jordi Garcia i Jordi Bertran, respectivament, la nova temporada del Teatre Principal i del Centre Cultural Municipal, que per primer cop abastarà des del gener fins al juny. La programació del primer semestre del 2012 ofereix disset espectacles i enceta la fórmula dels abonaments, tant per al teatre de més àmplies audiències, que es podrà gaudir al Centre Cultural, com per als espectacles familiars, que es mostraran a l’escenari del Principal.

En el vessant teatral l’aposta són els clàssics, amb Qui té por de Virginia Woolf? (24 de març) i Luces de Bohemia (2 de juny). El primer amb l’Emma Vilarasau i Pere Arquillué i, el

A l’esquerra, el músic Marc Parrot. A la dreta, una escena de l’obra Qui té por de Virginia Woolf? segon, amb un repartiment liderat per Lluís Soler. Un dels clàssics de l’humor de tots els temps, El sopar dels idiotes, s’escenificarà per la festa major de sant Joan.

Quant a la música, dues actuacions internacionals remarcables: els Petits Chanteurs de Saint-Marc, de Lió, acostaran les can-

çons de la premiada pel· lícula Los chicos del coro (12 de febrer), amb els quals compartirà jornada la coral infantil vallenca Cors Alegres. La revelació catalana del moment, Andrea Motis, en Marc Parrot i la Maria Coma seran altres veus i músics a tenir presents.

Les produccions amb se-

gell vallenc s’agrupen amb la marca Territori vallenc.

La música serà del grup Trams (14 de gener). El teatre amb el muntatge de la directora vallenca Marta Ferré: Víctimes, amb textos de Sergi Belbel. Finalment, la companyia de dansa Una del montón estrenarà el seu nou treball: Solas.

10 - diarimés

CAMP DE TARRAGONA

29/12/11

La Diputació planifica la millora de la seva xarxa viària En marxa el Pla Zonal de Carreteres, un document d’execució a llarg termini que s’ha consensuat amb els alcaldes dels municipis del Camp de Tarragona i les Terres de l’Ebre Definir la planificació i el desenvolupament de futur de la xarxa viària de la Diputació és el principal objectiu del Pla Zonal de Carreteres que actualment està en la fase d’aprovació inicial. De fet, després de la darrera reunió amb els alcaldes de la Terra Alta, que es va realitzar el dia 27 de desembre a Gandesa, la Diputació ja ha culminat les reunions

amb els responsables municipals de totes les comarques amb la voluntat de consensuar el contingut definitiu del Pla. D’aquesta manera, d’acord amb les fases previstes per la culminació del pla, només restarà l’aprovació provisional per part del Ple de la Diputació un cop s’hagin resolt totes les al·legacions que s’hi hagin presentat.

Posteriorment només

quedarà l’aprovació definitiva, tràmit que realitzarà la Generalitat per mitjà de la conselleria de Territori i Sostenibilitat. El document defineix la planificació i el desenvolupament futur de la xarxa viària de titularitat de la Diputació, que suma uns 1.100 quilòmetres. El pla també detalla aspectes com el manteniment o el creixement de la xarxa amb noves

vies o la conversió de camins. L’objectiu final és aconseguir una estructura de carreteres encara més competitiva, confortable i segura en els propers anys, en benefici del territori i de la qualitat de vida dels seus habitants.

La Diputació, pionera La Diputació de Tarragona és la primera a Catalunya que es dota d’aquesta eina, segons

estableix la nova llei de carreteres aprovada pel Parlament.

El president de la Diputació, Josep Poblet, destaca la importància d’aquest document de planificació i el suport de tots els grups de la Corporació (CiU, PP, PSC i ERC) en l’aprovació de l’avantprojecte.

El Pla Zonal de la xarxa de carreteres ha estat elaborat per tècnics de la Diputació colze

a colze amb el Govern de la Diputació de Tarragona i amb diputats dels diversos grups, al llarg del present mandat corporatiu.

Un pla fins al 2029 Està previst que, un cop aprovat definitivament, el pla es desenvolupi en dues fases. La primera serà la del període comprès entre el 2013 i el 2021; i la segona del 2021 fins al 2029.

CAMP DE TARRAGONA

29/12/11

1.100 quilòmetres de carreteres formen la xarxa viària local gestionada per la Diputació de Tarragona

2013 és l’any en què està previst que comenci l’execució de les previsions del Pla

2029 és l’any que es finalitzarà la segona i última fase de l’execució del Pla

diarimés - 11

La Diputació ha consensuat el contingut del Pla de Carreteres amb els alcaldes El pla detalla aspectes com ara el manteniment i el creixement de la xarxa amb noves vies, amb la possible conversió de camins en carreteres La Diputació ha culminat aquest mes de desembre totes les trobades previstes amb els alcaldes del Camp de Tarragona i les Terres de l’Ebre per a presentar-los amb detall el contingut i objectius de l’avantprojecte del Pla Zonal de la Xarxa Local de Carreteres. Es tracta d’un document per planificar les actuacions futures per millorar la xarxa local de carreteres de titularitat i gestió de la Diputació de Tarragona, que sumen uns 1.100 quilò-

metres. Les reunions amb alcaldes i tècnics municipals es van iniciar a finals del passat mes d’octubre a les comarques del Montsià i del Baix Camp. Hi van participar el vicepresident de la Diputació i responsable del Servei d’Assistència al Territori, Pere Panisello, i el responsable del servei de Carreteres, Joan Zaballos, junt amb l’equip tècnic del servei i representants de l’empresa redactora del projecte.

Les reunions, on han assistit representants

de la pràctica totalitat dels municipis, s’han celebrat als respectius consells comarcals.

El procés, que ha de culminar amb l’aprovació definitiva del pla, es va iniciar el mes de març passat, amb l’aprovació de l’avantprojecte per part de la la Diputació. Posteriorment s’ha anat presentant a la pràctica totalitat dels màxims responsables municipals de les comarques de Tarragona. El document detalla aspectes com ara el manteni-

ment o el creixement de la xarxa amb noves vies i la conversió de camins en carreteres. L’objectiu final és aconseguir una estructura de carreteres encara més competitiva, confortable i segura en els propers anys, en benefici del territori i de la qualitat de vida dels seus habitants.

Pere Panisello ressalta la utilitat de les trobades per tal que els representants dels municipis facin suggeriments a l’entorn del pla. D’aquesta mane-

ra, el document es consensua amb el territori abans de la seva aprovació definitiva pel Govern de la Generalitat.

Les visites amb motiu del Pla Zonal de Carreteres ja van ser anunciades pel president de la Diputació, Josep Poblet, durant les trobades que va mantenir amb els alcaldes de les deu comarques de la demarcació, durant l’estiu, per exposar-los el Pla Estratègic de la Diputació i recollir les seves inquietuds i necessitats.

12 - diarimés

ESPORTS

29/12/11

FUTBOL

D’Alessandro creu bàsic incorporar un especialista a pilota aturada Aquest futbolista, que és Néstor Susaeta, ha demanat uns dies per donar una resposta definitiva CRISTINA AGUILAR

VICENTE M. IZQUIERDO

Jorge d’Alessandro, entrenador del Nàstic, té molt clares les seves preferències de cara a les incorporacions que ha de realitzar el club en el mercat d’hivern.

En aquest sentit, l’entrenador del conjunt grana deixa clar que «necessitem un especialista a pilota aturada».

D’Alessandro explica que «durant els partits tenim moltes ocasions de gol en córners o faltes, però no les materialitzem», fet que preocupa el tècnic i, per aquest motiu, ha demanat, a banda d’un davanter i un extrem, un futbolista que sigui capaç de decidir partits d’aquesta forma.

Aquest jugador és Néstor Susaeta, futbolista del Rayo Vallecano que, segons ha pogut saber el Diari Més, ha demanat al Nàstic uns dies –no han de ser gaires– per donar una resposta definitiva sobre si accepta l’oferta tarragonina o bé escull una altra opció. De fet, l’extrem dretà està valorant marxar a l’estranger. En cas de no abandonar el país, el Nàstic sempre seria la seva primera opció.

Jorge d’Alessandro fuig de parlar de noms concrets, ja que creu que no és oportú «analitzar futbolistes que pertanyen a altres equips», un mode de pensar que és gairebé universal en el món del futbol. Tot i això, el tècnic també reconeix que ha demanat un davanter centre, ja que aquesta demarcació «és el taló

Els jugadors del Nàstic, a les instal·lacions del Club de Golf Costa Dorada. En primer pla, Viguera, a l’esquerra, i Rubén Pérez, a la dreta.

Susaeta medita jugar a l’estranger però, si no marxa, la primera opció sempre seria el Nàstic

El club continua negociant per un davanter i esperant la signatura de Dani Abalo

d’Aquil·les de la plantilla».

L’arribada d’aquest «9» que complementi o competeixi amb Berry Powel encara s’està llaurant, tot i que l’arribada que sí que sembla molt propera és la de Dani Abalo, extrem dret del Celta que arribarà cedit fins al 30 de juny. Tot feia indicar

que aquest futbolista, de 24 anys, es tancaria ahir mateix, però la signatura s’ha acabat endarrerint. Tot indica, però, que serà jugador del Nàstic d’immediat.

L’entrenador també repassa l’actualitat de l’equip i es lamenta dels tres punts perduts a Girona en la dar-

rera jornada de lliga, quan el seu equip va caure derrotat, a Montilivi, per un ajustat tres a dos. D’Alessandro es culpa de la desfeta, ja que creu que «amb el 2-2 podria haver pres altres decisions, però vaig anar per la victòria». L’argentí, a més, deixa clar que «l’objectiu ara es diu 10», que són els triomfs que, juntament amb algun empat, li faran falta al Nàstic per assegurar la seva presència a la categoria de plata una temporada més.

Pel que fa als entrena-

ments, l’equip es va exercitar ahir a les instal·lacions del Club de Golf Costa Dorada, on va realitzar una sessió física curta però intensa. Els futbolistes es van exercitar sobre la gespa d’un dels camps de golf de les instal·lacions del Catllar, on van realitzar diversos circuits i van anar incrementant el to físic, en el que va ser la segona sessió després de la tornada de vacances.

A la sessió tothom va entrenar amb normalitat, ex-

Nova aplicació per a Iphone, Ipad i Android El Nàstic va presentar ahir una nova aplicació que es pot descarregar, de forma gratuïta, per Iphone, Ipad i Android, la qual serà la pionera que es podrà baixar, d’entre tots els equips de la Lliga de Futbol Professional, per les tres aplicacions.

En aquesta, tots aquells que se la descarreguin podran trobar la pàgina de notícies, on el club dipositarà tot el relacionat amb l’actualitat del club, des de rodes de premsa fins a actes diversos. A més, en l’enllaç de multimèdia, es podran veure les fotografies dels partits i dels diversos actes que es realitzin, així com els vídeos dels mateixos esdeveniments. La plantilla del primer equip també es podrà consultar, separada per demarcacions i amb totes les dades dels futbolistes del primer equip.

També s’hi pot veure el calendari del Nàstic de tota la temporada, així com es pot accedir a les xarxes socials, on el club preveu que hi hagi una interacció. cepte Berry Powel, que va exercitar-se a banda, amb el doctor Carles Hernández, per precaució. El davanter, però, estarà a punt, igual que la resta de companys, per disputar dissabte el partit amistós contra l’Hospitalet de Segona Divisió B, que es jugarà al Nou Estadi a partir de les onze del matí. Avui l’equip realitzarà un doble entrenament, el primer a les deu del matí al Nou Estadi i el segon, a les quatre de la tarda a l’annex.

www.cronica.diarimes.com

ACTUALITAT EMPRESARIAL TARRAGONA I TERRES DE L’EBRE

Núm.47. Desembre de 2011

Quasi la meitat dels arquitectes tarragonins no han signat cap projecte

Josep Oliver Catedràtic d’Economia Aplicada de la Universitat Autònoma de Barcelona

«La crisi ens ha donat una lliçó de maneres a tots»

P8-9

Les retallalles, el rècord d’aturats i el context econòmic marquen el 2011

S’han visat un total de 292.000m2 en tot l’any, cosa que significa un 92% menys del que es va signar el 2006 P4 Hormigones Arga presenta un ERO al seu centre de producció a Tarragona La baixada de la producció en aquest centre ha dut la cimentera a reduir la seva plantilla P10 Inbisa ocupa el 100% de les seves instal·lacions a Bràfim amb un nou operador

L’any que acaba ha estat especialment dolent per la nostra societat pel que fa a drets socials, econòmics i laborals P2-3

Kellogg’s augmenta les exportacions a Europa des de la seva planta de Valls Ha tancat l’any amb una producció d’un 2,3% més que l’any anterior i més de 300 persones en plantilla

P16-17

Ha signat un contracte de lloguer per 5 anys amb l’empresa logística Norbert Dentressangle P15 Maletas Queralt, setanta anys d’història Fabrica i distribueix articles de viatge per tot el món des del 1939 P18-19

Transpaís inverteixTDE 1,5invertirà 11,8 Meur en la millora milions d’euros de l’eficiència en la seva flotaa la energètica

seva planta de L’objectiu és atendre l’alça Tarragona de la demanda externa

P10 P18-19

2

REPORTATGE

RESUM DE L’ANY

Atur, retallades o crisi, paraules clau el 2011 Tarragona, igual que la resta del país, ha patit les conseqüències de la recessió, ha estat un any de bones i males notícies per les quals segurament passarà a la història.

La nacionalització de les caixes, el degoteig continu de l’atur, les retallades en el sector públic, la concessió dels Jocs Mediterranis del 2017 o l’impuls a l’ample ferroviari europeu com a infraestructura prioritària són fets destacables.

Núria Arlandes

L

’any 2011 s’acaba i deixa enrere tota una sèrie d’entrebancs i de grans esdeveniments econòmics pels quals serà recordat. Tarragona ha viscut, igual que la resta del país i del món, els sotracs econòmics que han succeït durant tot aquest període i que fa preveure que potser aquest any vinent no sigui tan dolent.

Socialment podríem dir que és l’any de la conscienciació que sí que estem en crisi, s’han posat el mirall i l’han vist reflectida. Pot ser tot l’envoltori al final ha fet l’efecte desitjat i s’ha fet pal·lès que les notícies sobre una crisi global són reals, no es sap si és bo o dolent però ara, està clar que hi ha un problema, i potser sí que es trobarà la solució. Mentrestant, el resum de l’any intenta recordar els fets que han marcat la societat i l’entorn.

L’atur

Aquest ha estat el gran llast que hi ha, la destrucció d’ocupació que mes rere mes no ha deixat de donar males notícies, tancarà l’any amb un augment de l’atur de 70000 treballadors i es situa en un total de 213.000 persones. Malgrat les xifres, el gruix d’atur ja ha passat i ara es pot dir que cada vegada el nombre de persones sense ocupació començarà a disminuir sense evitar el degoteig. S’ha d’esperar que la

reforma laboral comenci a donar fruits i s’iniciï la gran reestructuració per poder adaptar el mercat laboral als nous temps i crear ocupació més que destruir-ne.

Retallades

Aquest any ha estat un punt d’inflexió en tot el sector públic, per primera vegada s’han patit retallades tant en els sous dels treballadors públics com en els serveis. La falta de liquiditat governamental ha portat a una disminució constant de la injecció de capital als diferents departaments de l’Administració pública. Salut i educació van ser els primers a patir-la i ha provocat plantes d’hospitals tancades, disminució de llits hospitalaris, i alguns caps d’atenció primària s’han vist obligats a reduir el seu horari i tancar el servei nocturn d’urgències. Els treballadors públics han tancat l’any quedant-se sense paga extra i cobrant el 80% de la nòmina. Aquest fet ha provocat que durant tot l’any es succeeixin manifestacions arreu del territori, l’ última va reunir més de 300 persones a Tarragona convocades pels sindicats.

Aeroport de Reus

No ha estat una bona època per aquesta infraestructura. Ryanair, la companyia de low cost, que assumia el 80% dels vols que hi aterraven, decideix marxar a

l’aeroport del Prat, i anuncia que se’n va i que també tanca la seva base operativa Reus.

A partir de novembre passat l’aerolínia ja no opera pel que es van mantenri una sèrie de reunions entre els agents implicats i el Govern per tal de trobar una sortida i evitar la seva marxa, que ha suposat un descens del nombre d’arribades i deixa l’aeroport sota mínims tant pel que fa en treballadors com en vols.

El resultat, tornarà a volar des de Reus a l’estiu

EL DETALL

EL DETALL

Punts negres

Bones notícies

De les notícies negatives d’aquest any podríem destacar les retallades, l’atur o la marxa de Ryanair

Un dels esdeveniments més importants pel teixit econòmic de la ciutat ha estat el Corredor del Mediterrani

seguint l’acord signat a canvi de 8 milions d’euros cada cinc anys, cosa que suposarà per al Govern una despesa de 40 milions.

Sistema financer L’any 2010 Caixa Tarragona, Caixa Catalunya i Caixa Manresa és fusionen, per convertir-se en una nova entitat, CatalunyaCaixa. Al març de 2011 el Banc d’Espanya posa com a límit el 30 de setembre perquè totes les entitats financeres es recapitalitzin a través de la injecció de diners privats. El tancament dels mercats a l’estiu provoca que no es pugui complir i

entra en joc el FROB, que injecta capital públic a les entitats que no compleixin a la data límit. Aquest fet ha provocat que CatalunyaCaixa tingui el 90% de capital públic i que es nacionalitzi; per tant, la caixa ha quedat en mans del Govern. Ara, busca un comprador per complir la segona onada de fusions abans de sis mesos, imposada pel nou executiu.

La guinda final l’ha posat l’Aldea on per falta de liquiditat la Cooperativa va deixar els seus clients sense diners d’avui per demà.

Turisme rus El sector turístic al ter-

ritori és un dels més importants, i representa el 18% del PIB, amb gran incidència en la temporada estival. A diferència d’altres anys, el 2011 ha marcat un abans i un després per l’entrada del turisme rus, d’alt nivell adquisitiu, a la Costa Daurada que ha provocat un parèntesi pel que fa a les xifres d’ocupació i de consum.

Corredor del Mediterrani Si l’any es recorda per grans fets aquest és un, finalment Europa ha donat el Corredor del Mediterrani com a infraestructura prioritària i en subvencionarà part.

Aquesta era una reivindicació històrica del teixit empresarial de Tarragona i d’altres territoris.

Es preveu que suposarà una inversió de 51.300 milions dels quals 8.400 ja s’han invertit i que estarà finalitzat el 2020.

Unirà Almeria en França i a la resta d’Europa amb trens de via doble d’ample internacional, passant entre d’altres per la ciutat. Infraestructures com el port, un del grans beneficiats, ja ha demanat posar en marxa el tercer fil, unint Tarragona i Castellbisbal, com a pont transitori fins que el Corredor no estigui llest que s’espera que funcio-

3

Desembre de 2011

EN CONTEXT

EL DETALL

Altres destacables La nacionalització de CatalunyaCaixa, la proclamació de Tarragona com a seu dels Jocs Mediterranis del 2017 o el moviment del 15M ni a partir de 2015. Així, l’autoritat portuària de la ciutat estarà connectada amb Barcelona i València i la resta del món.

Jocs Mediterranis del 2017 El passat mes d’octubre Tarragona va ser elegida la ciutat amfitriona dels Jocs Mediterranis del 2017. Durant els propers sis anys s’haurà de preparar per la transformació més important de la seva història recent gràcies a l’impuls d’aquests Jocs, que en l’aspecte esportiu tenen un nivell mitjà però que comporten una recompensa notablement

en infraestructures, turisme i ocupació per a una localitat de mida petita com Tarragona. A més a més, tot el Camp se’n beneficiarà, ja que de les 12 subseus previstes 11 són al territori. Es preveu que s’inverteixin més de 200 milions i creïn al voltant de 1.000 llocs de treball, tot un esdeveniment que en moments de crisi ha estat una alenada d’aire fresc. Per altra banda, també hem de tenir en compte la reelecció de Josep Fèlix Ballesteros, el naixement del moviment 15M, o la victòria del PP amb un full de ruta per pal·liar la crisi.

I el 2012, què passarà?

Després de fer un petit resum del que ha estat l’any 2011, ara que s’acaba ens dóna una idea d’on s’ha de iniciar el camí del 2012. A diferència dels seus predecessors, no serà l’any de l’inici de la sortida de la crisi sinó que es preveu que la recessió continuï durant tot l’any, el creixement previst no serà tant com es preveia, i quedarà en un 0,7%, la destrucció de l’ocupació encara persistirà amb menys mesura, i a més no es creu que es creïn llocs de treball fins al 2013, ja que es considera que fins que no hi ha un creixement econòmic de l’1,7%-1,8% no s’en fan de nous.

El sistema financer es prepara per una nova reestructuració amb la compra d’entitats que necessiten capital privat per continuar la seva activitat i que ara com ara estan nacionalitzades a l’injectar l’Estat a través del FROB capital per seguir actuant, el nou executiu ha posat data límit per aquest sector i els ha donat sis mesos per posar-se al dia. CatalunyaCaixa és una de les que està en venda i es parla que el BBVA podria ser el seu millor postor.

L’exportació i la internacionalització empresarial tornaran a tenir un paper destacat en el desenvolupament econòmic del país i del territori ja que si no canvia el mercat interior i segueix sense moviments que facin preveure una millo-

ra a curt termini, serà l’única sortida. Tot i això, s’està a l’espera de com aniran els mercats.

Les mesures fiscals de cara a fomentar la creació d’empreses, com compensar impagaments, i el règim de l’IVA, la reactivació del sector de la construcció a través d’una reforma de l’IRPF per recuperar la seva deducció per inversió en habitatge habitual i una aposta clara per la rehabilitació com una sortida per un sector que l’està demanant a crits i que necessita per fer un canvi a fons de la seva idiosincràsia, seran claus.

Les retallades al sector públic s’espera que es mantingui, i no s’hi crearan nous llocs de treball per tal d’evitar un forat molt més gros que fins ara i poder contenir el deute.

Aquestes són algunes de les bones noves que ens esperen per al proper any. Tot són mesures i previsions que no tindrem clares fins que arribi el 31 de desembre de l’any vinent per fer un altre resum i balanç que desmentirà o afirmarà cadascuna d’aquestes mesures i mostrarà el que s’ha fet bé, el que es queda per fer i el que realment s’ha dut a terme. El que corre més pressa és solucionar el llastre del mercat de treball, i començar a crear ocupació que al mateix temps revitalitzarà el mercat interior que actualment no està passant un dels seus millor moments.

4

ACTUALITAT

EFECTES DE LA CRISI

FOTO:CRISTINA AGUILAR

LA XIFRA

0,8

per cent és el total d’arquitectes que han signat projectes de més de 4.000m2

El Col·legi d’Arquitectes de Tarragona té la seva seu al carrer Sant Llorenç, al casc antic, on desenvolupa la seva tasca professional.

El 43% dels arquitectes de Tarragona no han signat cap visat en tot l’any Un dels principals efectes de la davallada del sector de la construcció és que s’ha vist reduït el nombre d’habitatges nous, fet que ha provocat que els professionals lligats a aquest sector redueixin la seva activitat

Núria Arlandes

E

ls col·legis pro· fessionals re· lacionats amb el sector im· mobiliari han acusat la crisi, molt més que altres, com és el cas del Col·legi d’Arquitec· tes de Tarragona. Així, segons dades facilitades pel Col·legi d’Arquitec· tes de Catalunya (Coac) a data de 31 d’octubre de 2011, el 43% dels ar· quitectes tarragonins no ha signat cap projecte en el que va d’any, per sota del 58% total al territori català i tancarà l’any amb una superfície visada de 291000 m2, cosa que suposa una caiguda del 92% respecte als projec· tes realitzats l’any 2006.

Enrealció al previst de

cara a l’any vinent a la demarcació, no es te en· cara cap tipus de dades però s’espera que aniran en relació a les de Catalu· nya, amb una previsió de 3,2 milions de m2 de sòl residencial per tot l’any, uns 100.000m2 menys que la previsió de tanca· ment d’aquest any. Pel que fa als projectes de gran format, com els que inclouen una superfície superior als 4.000m2, només ho han fet a Tar· ragona un 0,8% i els do· cuments que no tenen cap superfície, és a dir,

informes o plantejaments urbanístics entre d’altres, han arribat a un 10% ad· dicional.

Aquestes dades són un reflex de les conseqüèn· cies de la davallada que ha patit i segueix patint el sector de la construc· ció i que han obligat a adaptar la seva estructu· ra a la nova situació.

Mesures

El descens de la feina, juntament amb els im· pagaments, amb una bai· xada dels ingressos, ha portat l’entitat a estudiar

EL DETALL

Davallada Fins al 31 d’octubre d’aquest any, la superfície visada a Tarragona ha estat de 292.000 m2, cosa que suposa un 92% menys que el 2006

mesures dràstiques per poder continuar la seva activitat. Així, per exem· ple, han decidit posar a la venda immobles de la seva propietat, concre· tament a Tarragona es busca comprador per un local propietat del col· legi. En aquest sentit, no tenen cap pressa, ja que actualment el mercat im· mobiliari està molt alen· tit.

Tot i això, l’esperada renovació per reactivar aquest sector cap al fo· ment de la rehabilitació, l’obertura del crèdit i l’agilitat en la tramitació pot ser un baló d’oxigen per la professió, però ara com ara estan aprofitant per modernitzar-se i ade· quar-se el més aviat pos· sible a una situació per la qual a curt termini no es veu el final.

5

Desembre de 2011

INICI D’ACTIVITAT EMPRESARIAL

BREUS

Fundació Cecot Innovació promou la figura del Design Manager El SOC i BCD Barcelona Centre de Disseny, amb la col·laboració de Fundació Cecot Innovació, i2Cat i la UPC, han impulsat el projecte “Innovant a través de la gestió del disseny”, una iniciativa per a promoure el perfil professional del Design Manager (o gestor de disseny) i millorar la competitivitat i la innovació del teixit empresarial català mitjançant l’ús i la correcta gestió del disseny. El projecte s’ha destinat a dur a terme accions de formació, capacitació i accions d’assessorament a les empreses. Els resultats assolits han superat àmpliament les expectatives inicials que el projecte es marcava amb més 200 empreses./Redacció

L’Obra Social de La Caixa facilita 47 pisos de lloguer a Tarragona

El 71% dels catalans aposta per l’emprenedoria Això és el que es desprèn de l’estudi realitzat per Anway European Entrepreneurship per primera vegada a Espanya, i que mostra com els catalans són els més favorables a l’autoocupació per sobre de la mitjana espanyola i europea.

Inversor Responsable DAvid Levy.

Fundador i president de Diveringest

C

Redacció

A

quest informe també mostra que el 41% dels enquestats s’imagina iniciant un negoci propi, quan la mitjana espanyola es sitúa en el 36%. Pel que fa a l’actitud positiva dels catalans davant l’emprenedoria es similar a l’europea, un 72% de favorables, i supera ampliament la xifra dels que s’imaginen emprenent, un 38% dels europeus.

Segons Gerard Vallejo, director general d’Anway Espanya, «Catalunya té un alt potencial d’autoocupació a Espanya per damunt de la mitjana espanyola que es sitúa en el 36% i l’europea amb un 38%. Per Vallejo, aquest fet ve donat per que a Catalunya, «amb una millor oferta formativa i informativa sobre com iniciar un negoci propi, i suport en altres àmbits, el nombre de persones que generen la seva pròpia empresa podría augmentar exponentcialment».

on los estados endeudados de media un 100% del PIB, más la deuda de las empresas y las familias y con una crisis de confianza descomunal, nadie sabe dónde estamos, ni hacia dónde vamos. Nunca estuvimos en este terreno y eso es lo que le da miedo al mercado, ya que no se sabe lo que puede llegar a ocurrir.

Estoy convencido de que en unos meses saldremos de la crisis financiera, pero ya estamos entrando en una crisis económica y ahora todas las entidades van a revisar sus previsiones de crecimiento para el 2012, ¡a la baja!

Los que me conocéis sabéis que mi intención no es alamar ni ser pesimista, solo realista. Después de hablar con personas

Pel que fa altres dades que ens mostra el document podem veure que els motius pels quals els catalans emprenen, en primer lloc es posa el no dependre del teu cap, amb un 33,4%, el que significa un de cada tres catalans, en segon lloc amb un 28,7% l’autorealització, com a possibilitat de dur a terme les teves pròpies idees empresarials, seguida de molt a prop per la conciliació familiar, 26,7% i les perspectives d’ingressos extres, 24%.

Un altra de les dades que ens dona l’estudi és que el 77% dels catalans considera la conciliació familiar important o molt important i que pel 59% es sinònim de horaris compatibles, sense reunions per la tarda o els caps de setmana. El 76% considera imprescindible l’educació i la informació i es situen a dos punts per sobre de la resta d’Espanya. A més, el 42% no tenen por d’iniciar un negoci per no tenir suficient capital.

Un total de 4.317 persones han presentat una sol·licitud per accedir a un dels 47 habitatges del programa “Lloguer Solidari” que l’Obra Social «la Caixa» facilita a la província de Tarragona. El sorteig davant de notari va tenir lloc a les oficines del programa d’Habitatge Assequible de l’entitat. Els pisos, amb un lloguer d’entre 170 i 300 euros, la meitat del qual estarà subvencionat per l’Obra Social ”la Caixa”, s’ubiquen a cinc municipis de Tarragona (Bonavista, Constantí, Deltebre, L’Arboç i Montbrió del Camp). Aquest programa es dirigeix a famílies que han vist reduïts els seus ingressos i tenen dificultats per accedir a un habitatge./Redacció

L’impuls del vehicle elèctric, l’aposta d’Applus+IIiada a Santa Oliva Aquesta empresa catalana ha presentat el seu Centre d’Excel·lència del Vehicle Elèctric, ubicat a les instal·lacions que la companyia té a Santa Oliva. Allà ha donat a conèixer quatre dels seus projectes: eScooter, la primera moto elèctrica desenvolupada a Catalunya; i-Born3, un turisme centrat en la funcionalitat, iTorq, un laboratori rodant per dissenyar sistemes de seguretat que controlin la tracció de cada roda, i ECabstar, un sistema d’electrificació integral d’un vehicle comercial lleuger. L’impuls del vehicle elèctric és una de les prioritats del Pla Industrial 20122014, per fer de la comunitat un referent mundial en el sector./Redacció

con años de experiencia, todos coincidimos en que es la época financiera más compleja jamás vivida. Principalmente porque nunca se habían cuestionado las instituciones, los estados o incluso el propio sistema. Es una pena que tengamos que pasar por esta crisis para que las cosas se arreglen y, por fin, veamos cambios fundamentales en el sector financiero y en la economía.

Destacar que la lamentable especulación en el mundo de las materias primas acentúa cada día más las diferencias sociales (mueren de hambre más de 25.000 niños al día).

Pero al menos la crisis también nos permite ser conscientes aún más de otras realidades y actuar.

Por este motivo, como asesor financiero

independiente quiero introducir el concepto del Inversor Responsable. Hoy más que nunca el ser humano debe sobresalir por encima de todo ya que todos tenemos una responsabilidad. En DiverInvest apoyamos y fomentamos entre nuestros clientes y amigos que sigan las sencillas pautas de cómo ser un Inversor Responsable y ser conscientes de ello cuando tomemos una decisión de inversión.

Que nadie dude que tenemos a nuestro alcance sobrados mecanismos para solucionar los problemas globales. Yo lo tengo claro, sé lo que hay que hacer y hacia donde vamos.

Durante este periodo de ajuste, aparecerán oportunidades de inversión que podremos aprovechar. www.diverinvest.blogspot.com

6

ACTUALITAT

MERCAT EXTERIOR

El teixit empresarial de Tarragona aposta per la internacionalització

La forta crisi econòmica ha accentuat l’aposta de les empreses per la inversió i l’exportació a l’estranger, tant a nivell nacional com local. Mercats com el xinès o el brasiler s’estan situant al capdavant com els més atractius per externalitzar l’activitat del negoci i poder donar-hi viabilitat econòmica, davant d’un mercat interior alentit a causa del context econòmic que s’està vivint. Així, es presenta com una oportunitat econòmica per les empreses, tot i que no és un procés fàcil ni està a l’abast de tothom, per això entitats com les cambres de comerç hi juguen un paper important.

Núria Arlandes Tot i això, l’aventura no és fàcil si no ets una gran empresa; segons alguns estudis, la major part de l’activitat econòmica de l’empresariat espanyol a l’exterior està en mans de l’1% de les companyies, majoritàriament multinacionals, i el 67% de les vendes als mercats exteriors l’acaparen només 1.000 empreses. Aquestes xifres indiquen que el gruix del teixit econòmic català, amb gran majoria de pimes i autònoms, no pot desenvolupar la seva activitat fora, a causa de

la falta d’estructura, de recursos i de mitjans.

Missions empresarials

En aquest sentit, quan la internacionalització és situa com un fet imprescindible per aconseguir un creixement econòmic i assentar-lo en estructures comercials més diversificades i sòlides, el paper d’entitats i associacions empresarials, com les cambres de comerç, patronals o Govern és torna decisiu perquè les pimes i autònoms puguin desenvolupar aquest ti-

RESPONSABILITAT SOCIAL

La indústria química té el 91% dels contractes indefinits L’Associació d’Empreses Químiques de Tarragona (AEQT) ha informat que, segons el primer informe de responsabilitat social de la Federació Empresarial de la Industria Química Espanyola (FEIQUE), el 91% dels contractes laborals del sector químic són inde-

finits. A més, el 69% de les empreses disposen de plans d’igualtat estructurats, que superen les obligacions establertes per llei.

Pel que fa a la freqüència d’accidents, s’ha reduït un 53% des del 1999 i l’índex de sinistralitat el 2010 és 7

vegades menor que l’obtingut en l’Administració pública, serveis i personal domèstic. El 80% de les companyies disposen de certificació mediambiental, majoritàriament ISO 14001 i EMAS i des del 1999 s’han reduït un 33% les emissions de gasos d’efecte hivernacle.

pus d’activitat, a més de rebre suport i assessorament.

Una d’aquestes iniciatives és dur a terme missions empresarials dirigides a aquest tipus d’estructures econòmiques. I aquesta és una de les tasques prioritàries en el dia a dia de la Cambra de Comerç de Tarragona, fet que l’ha convertit en un referent nacional en aquest tipus d’activitats.

Així, aquest any ha tancat amb la realització de vuit missions empresarials amb més de 150 empre-

EL DETALL

Internacionalització La majoria de l’activitat econòmica espanyola a l’exterior està en mans de l’1% de multinacionals ses, tant locals com nacionals, majoritàriament a l’Àfrica subsahariana, on la Cambra va ser pio-

nera i amb el qual s’ha especialitzat.

Roberto Barros, responsable del departa-

FOTO: CRISTINA AGUILAR

S

ortir a fora o morir sembla que és el lema a seguir, actualment pel teixit empresarial tant a nivell nacional com local per poder continuar en la seva activitat empresarial. La forta crisi econòmica, l’alentiment del mercat interior i la necessitat de trobar mercats alternatius on poder desenvolupar l’activitat empresarial són els motius principals que porten les empreses a mirar cap fora i donar viabilitat al seu negoci.

El sector químic és un dels més importants del teixit econòmic de Tarragona.

7

Desembre de 2011

EN CONTEXT

El negoci exterior català creix un 9% Les inversions a l’estranger i les exportacions han augmentat a Catalunya un 9,4% durant la primera meitat de l’any, fins arribar als 27.797 milions d’euros, segons l’informe internacional d’assessorament de negoci Russell Bedford a Espanya; tot i això, s’està per sota del creixement mitjà espanyol, que arriba a un 20%. D’aquest document es desprèn que la internacionalització té un lloc molt rellevant en l’actual situació econòmica, tal com indica el nombre d’empreses del territori que s’han llançat a buscar negoci exterior, que han augmentat un 7,8% durant aquest període, fins arribar a les 36.410 societats. En el conjunt de l’Estat espanyol, aquest increment s’ha situat en el 10%. No obstant, i malgrat aquestes dades, encara són una minoria les companyies que a Espanya i a Catalunya aposten pel mercat exterior com a destí dels seus productes i serveis, ja que només suposen el 3,4% de tot l’entramat empresarial.

LA XIFRA

150

empreses entre locals i nacionals han pres part en les missions empresarials de la Cambra de Tarragona

La internacionalització s’ha convertit més en una necessitat que en una opció per poder assegurar la viabilitat de la teva empresa.

ment de Comerç Exterior de l’ens cameral, ens explica que la finalitat d’aquestes missions és “ajudar les empreses a sortir a fora, ja que soles no ho farien. Ens ocupem de l’organització del viatge, de facilitar la seva logística i de preparar les visites de forma individual, adaptant-nos a cadascuna de les empreses

que participen, sigui del sector que sigui”.

La importància d’aquest tipus de propostes radica en el fet que per algunes empreses aquesta és una oportunitat única de poder realitzar contactes fora del territori espanyol, “l’objectiu no és vendre, sinó estudiar el mercat i veure com treballen, donar a conèixer els teus productes, relacionar-te, veure les possibilitats del país. Perquè per exportar s’ha d’invertir i has d’invertir per guanyar exportant”, continua Barros. El balanç que es fa des de l’entitat és molt positiu, “hi ha moltes empreses que repeteixen i acaben aconseguint els seus objectius. Per això de cara a l’any vinent te-

Segons aquest estudi, pel que fa, als sectors econòmics amb més dinamisme exportador trobem tots els relacionats amb la indústria automobilística i auxiliar, que segueixen estant entre els deu més actius, fins abraçar el 20% del total del mercat exportador. Els combustibles i lubricants, per primera vegada, es troben entre les posicions més altes, seguits dels productes siderúrgics i farmacèutics, que es situen a la quarta i cinquena posició.

Si s’analitza per comunitats, les empreses més predisposades a emprendre la seva activitat fora de les seves fronteres es troben a Cantàbria, on al primer semestre de l’any van augmentar el seu volum de negoci en un 200%. Les Canàries, l’han incrementat en un 111,5%.

Només les Balears han patit un descens en transaccions amb tercers països d’un 38%. Entre els principals destins, trobem que Europa concentra el 72% de les vendes, seguida d’Àsia.

nim previst augmentar les activitats en aquest sentit. Aquest any hem notat un augment de les pimes i empresaris interessats a formar part d’una d’aquestes missions. Hem de tenir clar que les empreses que s’internacionalitzen diversifiquen els riscos i els mercats aprofiten els ingressos que obtenen del mercat interior per obrir portes a l’exterior”, matisa Barros.

Pel que fa als principals mercats on hi ha més interès, Barros declara que, “cada empresa és un món, n’hi ha que busquen un país que el sentin proper, com pot ser el sudamericà on la barrera de l’idioma fa que moltes el prefereixin o n’hi ha que

s’interessen pels mercats no saturats com l’asiàtic on el producte europeu està considerat de gran qualitat, tot depèn de les necessitats de cadascuna. En relació al mercat brasiler, que actualment està creixent molt, és difícil d’entrar-hi pels entrebancs a la importació”. Aquest és el cas del Grup Balfegó, que després d’establir contactes amb grans restauradors ha desembarcat al Brasil, diversificant els mercats exportadors.

En definitiva, tot indica que la viabilitat de les pimes i autònoms depèn d’obrir-se i invertir a altres mercats; per això, necessiten el suport i iniciatives com les de la Cambra.

8

PROTAGONISTES

SITUACIÓ ECONÒMICA

Josep Oliver Josep Oliver és Catedràtic d’Economia Aplicada de la Universitat Autònoma de Barcelona (UAB). Amb el títol «La crisi de l’euro i el futur de l’economia catalana» ha pres part en el nou cicle de jornades «Bon dia Tarragona», que organitza la Cambra de Tarragona amb el suport d’Abertis Autopistas.

«Globalment estem al final de l’ajust del mercat laboral, però no crearem ocupació fins el 2013» Núria Arlandes

–Amb l’escenari econòmic que tenim, podem considerar el 2011 com un “annus horribilis”?

No, el pitjor any va ser el 2009, quan el PIB a Catalunya es va contraure un 4,2%, la inversió productiva va caure un 25%, el consum, un 3%, es van destruir més d’un milió de llocs de treball. Amb l’entrada del 2010, ja es va començar a remuntar, el creixement negatiu va ser d’un -0,3%, la inversió productiva es va situar en un 7%, i aquest 2011, malgrat tot, acabarà amb un creixement del 0,8%, el millor des de l’inici de la crisi, amb una inversió productiva que torna donar dades positives a l’igual que l’exportació, que creix molt, és a dir, des d’un punt de vista de l’activitat i de la població no és un mal any.

Un altra cosa és que efectivament la impres-

sió d’angúnia respecte al futur s’ha accentuat.

Tot i això pel 2012, s’han baixat molt les previsions de creixement, es parlava d’1,7%-1,8% i ara estem en un 0,2-0,3% és un descens substancial, a nivell global durant el transcurs de l’any no tindrem recessió, però no hi haurà creació d’ocupació neta i tindrem pèrdua de llocs de treball i per tant el que farem el 2012 és tornar cap al 2010, i deixar pel 2013 la sortida efectiva de la crisi. Per tot això l’any 2011 no ha estat un any pèssim.

–Però el que es respira al carrer no és gens positiu, amb una clara política d’ajustos en tots els sectors...

Ara hem pres consciència que estem en crisi, al principi el país tendeix a negar la realitat, però aquest any crec que hi ha hagut una consciència

més clara de la duresa de la crisi, en especial per l’efecte demostració en el sector públic quant a les retallades. Aquest tipus d’actuacions tenen la virtut de posar davant un mirall els ciutadans, i mostrar-los la situació tal com és, i no és que ara hagi empitjorat però la societat n’és conscient.

Això és bo, perquè un país se’n surti de qualsevol situació dura com la que estem vivint el primer que ha de fer és reconèixer-la.

–Pel que fa a l’ocupació, amb un creixement del 0,2-0,3% i que no es comença a crear ocupació fins a l’1,7%, què hem d’esperar?

L’ocupació encara es contraurà una mica, no gaire, perquè el gruix de la destrucció d’ocupació ja ha passat. Pel que fa a sectors, l’obra pública encara restarà una mica, tot

i que si el Govern va de la mà del sector privat pot ser que es mantingui, fins i tot augmenti respecte a aquest any. La indústria està exportant bé, no es preveuen reduccions en aquest sentit i el servei públic perdrà alguna ocupació. En definitiva, globalment estem molt al final del que seria l’ajust del mercat de treball. Pel que fa a la creació de treball, amb un creixement tan baix no serà una realitat fins al 2013, tot i que a l’estiu tornarem a tenir un punt diferenciador del canvi de comportament d’aquest sector com ha estat aquest any.

–Així, el canvi productiu cap a nous sectors com l’energia o les noves tecnologies és una bona fórmula?

Quan es parla de nous sectors, sincerament no hi crec. L’economia sempre està canviant, si

ens fixem en el Camp de Tarragona, en el Priorat, en concret, de fa vint anys a ara, no hi ha color; malgrat seguir sent agricultura, han apostat per fer productes de qualitat i afegir-los valor i han guanyat, la transformació productiva hi

és contínuament. El que no crec és que des d’un de vista ocupacional trobem una mina d’or que no haguem descobert.

El que hem de fer és en els sectors en els quals siguem bons històricament especiallitzar-nos, com l’industrial, el sector

PROTAGONISTES

Glòria Barberà, degana de la Facultat de ciències econòmiques

Fernando Torres, nou director general del CTQC

Josu Jon Imaz, nou president de la patronal AOP

La professora Glòria Barberà, que ha estat degana de la Facultat de Ciències Econòmiques i Empresarials de la URV els últims quatre anys, ha estat reelegida per un nou mandat de quatre anys en les eleccions a la Facultat que es van fer el passat 24 de novembre. Barberà és professora del departament de Gestió d’Empreses i imparteix docència en Matemàtiques Financeres. Exerceix la docència a la URV des de l’any 1992.

El Patronat de la Fundació Privada Centre Tecnològic de la Química de Catalunya, amb seu a Tarragona, ha nomenat com a director general del CTQC Fernando Torres. El nou director és doctor enginyer industrial per la UPC, MBA per EADA i PDD per l’IESE i substitueix en el càrrec Miquel Àngel Borrajo. Torres ha desenvolupat la seva carrera professional en el sector químic i petroquímic a Espanya i Amèrica.

Josu Jon Imaz ha esta nomenat nou president de l’Associació Espanyola d’Operadors de Productes Petrolífers (AOP), en substitució d’Alfredo Barros, que ha exercit aquesta tasca fins al 2009. Imaz es va incorporar a l’estiu al Grup Repsol on ostenta el càrrec de director executiu de Refí Espanya i noves estratègies, a més de president de Petronor. Doctor en ciències químiques, té trajectòria en l’àmbit públic i l’empresa privada.

9

Desembre de 2011 FOTO: CRISTINA AGUILAR

LES FRASES

Sector financer

Canvi productiu

«El que realment necessitem és un sector més sanejat, més reduït i que torni a circular el crèdit»

«Realment no hi crec, el que hem de fer es especialitzar-nos en els sectors en els que històricament som bons»

Josep Oliver és catedràtic d’Economia aplicada de la UAB.

de la construcció en el sentit de la rehabilitació del parc immobiliari, en el sector dels serveis turístics, turisme de qualitat o el de sol i platja de menys qualitat. Aquí a Tarragona, hi ha molt de potencial a tot el territori i n’hi ha de molt poc ex-

plotat, canvi productiu vol dir que has d’anar cap a l’especialització en productes de molta qualitat en allò que sabem fer, no vol dir entrar en sectors que no coneixem, el gruix de l’ocupació sempre estarà vinculat als sectors que són més nostres i ets

TRIBUNA

Mesures urgents Lluís Badia.

Advocat

E

l canvi polític dimanat de les eleccions decisions generals, esperem que suposi una modificació important a l’hora d’engegar mesures realistes

bo perquè ho has demostrat. En definitiva, estic menys preocupat respecte al sector on creixerà l’ocupació que la transformació de cada sector, que pot comportar millorar la productivitat, inversió, capital físic i competitivitat. L’èmfasi l’hem de posar més en la transformació dins del sector quant a innovació, gestió empresarial, internacionalització que no a buscar sectors nous.

Hem d’anar per aquí.

–Amb les retallades que hi ha hagut i que hi ha previstes, perilla l’estat del benestar?

A Espanya és moderadament modest, el màxim que hem gastat en temps normals en tot és el 40%, però ara gastem més perquè tenim el subsidi d’atur, però històricament ens hem mogut entre el 30-40%. França està al voltant del 50%, Alemanya, al 48%. Així, la capacitat per ampliar l’estat amb el model europeu amb el qual voldríem convergir hi és, el nostre problema és que és un país que li costa pagar impostos, no podem tenir un estat del benestar com la resta si no ho fem. El que hi ha sobre la taula no és l’estat del benestar, sinó què estem disposats a pagar i quin volem, aquest és el debat. La regla d’or que es va aprovar, ara fa poc, no

per fer front al model on som instal·lats des de fa mesos; és evident que el nou Executiu haurà de primar la transparència i fer possible la recuperació de la credibilitat política cap a uns representants “posats massa en dubte” per una ciutadania molt castigada per una crisi que, en tot cas, no és responsabilitat seva.

A part de l’objectiu emblemàtic esmentat, la crua realitat posa de manifest que totes les bones intencions no es podran concretar si d’alguna manera no es fa front directe al que suposa la lacra més complicada que tenim plantejada: l’atur, i és aquí on el nou executiu central hauria de basar la seva estratègia de gestió a curt termini, donant les respostes que calguin per tornar a “animar”

diu que no puguis tenir un estat de benestar, diu que estructuralment el dèficit ha de ser 0, aquest acord posa damunt la taula quina disposició té el país pels pròxims anys, i quin estat del benestar volem, no podem tenir un estat del benestar finançat amb dèficit.

–Per aquest 2012 quins ensurts poden tenir més a Espanya?

No éstem en la mateixa situació d’Itàlia o Grècia. Si Espanya segueix fent la feina com fins ara, no en tindrem cap.

Els mercats han mostrat la seva confiança en el país, la prima de risc es va reduir, el deute a un any va baixar d’un 5,2 al 4%, una descens importantíssim. Tot això és perquè el que s’havia de fer ja s’ha començat a dur a terme. Portem un any i mig fent-ho. Per tant, sigui quin sigui el dèficit al final d’aquest any, que sabem que serà del 6% o el 7%, l’any que ve estarà en el 4,4% que es el que s’ha pactat a la Unió Europea i l’any 2013 estarà per sota del 3% complint amb els acords europeus, en quatre anys haurem passat d’un dèficit de l’11% al 2009 al 2-1% al 2013. A més, el nostre nivell de deute no és molt elevat, en el moment que el dèficit comenci a baixar de manera perceptiva els mercats ens

deixaran més tranquils.

–Que significa per al sector financer la nacionalització de les caixes, com es el cas de CatalunyaCaixa?

La participació del sector públic a les caixes catalanes i gallegues en part reflecteix la inestabilitat dels mercats financers, ningú s’esperava el que va passar aquest estiu, el tancament dels mercats i per tant el que eren plans raonables de recapitalització privada no s’han pogut dur a terme i el sector públic ha hagut de sortir per ajudar-los. És una situació transitòria, que no vol el FROB i quan els mercats es normalitzin segur que buscaran que entri el sector privat, perquè no és la seva funció, i el que ha fet és servir de pont en una situació que s’ha canviat. Més enllà el que hi ha sota no només d’aquestes intervencions sinó respecte a tot, fusions, etc, és la reducció de capacitat del sector financer. S’havia sobredimensionat; per tant, s’ha hagut de fer una concentració important accentuada pels balanços de bancs i caixes, amb importants paquets d’actius immobiliaris, que avui per avui no són realitzables. El sector financer espanyol està en procés de reducció de capacitat i de recapitalització, treure-li aquest

aquells que són els únics que ens poden treure de la situació actual: la petita empresa i els autònoms.

Realment és molt important el manteniment de les pensions, l’optimització dels recursos públics, l’aposta per una educació de futur, o el manteniment, al preu que sigui, del nostre marc d’estat de benestar, però el que hauria de ser vital és saber donar una resposta positiva als milers d’emprenedors que s’han vist castigats per una situació que se’ls pot emportar per davant.

Esperem que les mesures anunciades de suport no siguin novament un pur maquillatge i que tot això es concreti en una aposta clara, a curt termini, per un teixit empresarial, avui “molt tocat”; el

excés vinculat al sector de la construcció que llastra els seus balanços i que dificulta la concessió de crèdit, sembla que és la direcció que ha pres el nou govern. Un sector financer més sanejat, més reduït i que el crèdit torni a circular és el que realment necessitem, tot i que no tornarà mai més als ritmes de creixement anteriors.

–Amb tot això, quin podria ser el missatge positiu?

Hem tingut dos xocs de confiança seriosos que han afectat tant empreses com famílies; un, el sector públic, que ha fet retallades quan semblava impensable i l’altre, si l’euro aguantarà o no; per tant, en el moment que es reabsorbeixin tots dos, em sembla que la confiança tornarà. No estem en una situació crítica, hem d’absorbir els excessos anteriors i això ens portarà molt temps.

Però pensar que ens estabilitzarem en aquesta crisi és tan absurd com pensar que sortirem de l’euro. La crisi ha estat una lliçó de maneres per tots, hem viscut per damunt de les nostres possibilitats, però també és una oportunitat de creixement, d’aquesta crisi o sortim alemanys o sortim malament, hem de canviar el xip perquè els temps han canviat.

pagament als proveïdors del deute públic que acrediten, la reducció dels entrebancs administratius, la tornada del petit crèdit, o la configuració d’un marc laboral viable, haurien de ser fets reals al llarg dels propers 90 dies, qualsevol altra alternativa, el que pot comportar és assistir a un “malalt terminal” que ja no veu sortida a una situació massa negativa.

La urgència de la situació suposa plantejar prioritats i crec que les exposades són vitals si realment s’està en disposició de buscar una opció possible per tornar al camí del creixement, vital per la nostra pròpia viabilitat com a societat equilibrada. www.lluisbadia.cat

10

EMPRESA

INVERSIONS

FOTO: OLIVIA MOLET

1,5 LA XIFRA

milions d’euros és la inversió realitzada per Transpaís aquest any 2011

L’empresa de serveis de transport de tot tipus de productes té la seu central a la Selva del Camp i una delegació a Colmar (França).

Transpaís millora la seva flota i aposta per l’exportació Aquesta empresa, amb seu al polígon industrial de la Selva del Camp i una delegació a França, ha augmentat la seva flota de camions amb nous vehicles per tal de renovar-la i fer front a un increment de la demanda internacional dels seus serveis.

Núria Arlandes

L

‘empresa de serveis de transports de tot tipus de productes des d’industrials fins a alimentaris ha invertit 1,5 milions d’euros en 14 nous camions per renovar i modernitzar la seva flota, a més d’adaptar-la a les noves necessitats mediambientals. L’objectiu principal d’aquesta adquisició ha estat poder cobrir l’increment de la demanda internacional que esta tenint. Segons explica Juan Carlos Pardo, responsable del departament comercial, «hem tingut un gran creixement de la deman-

da exterior i hem decidit apostar per aquest mercat, ja que l’interior ha patit una gran davallada, a causa principalment de la baixada del sector de la construcció, ja que era un dels principals clients». Actualment, des de la seva delegació a Colmar (França), donen cobertura a tot Europa, els països on tenen més volum de negoci són França i Itàlia però també tenen entrada als Països Nòrdics i el Benelux.

Pel que fa, a realitzar més inversions de cara a l’any vinent, no ho descarten però en principi no tenen previst res, «portem invertits en renovació i millora dels nostres vehicles més de 2,5 milions d’euros, per això d’entra-

da no tenim res en ment.

Tot i això, amb l’aposta que Tarragona ha fet pels serveis multimodals a curt termini tot podria ser. A més, també volem millorar i ampliar les instal·lacions del nostre centre de França. Però tot dependrà de com evolucionaran els mercats i la seva resposta», explica Pardo.

La seva gamma de serveis és bastant àmplia, realitzen transports nacionals i internacionals de tot tipus, com diu Pardo, «des d’una caixa fins a un camió complet». Tota aquesta activitat la desenvolupen des de la seva delegació a França, on concentren la seva flota i donen servei als seus clients. Per altra banda, a la

seva base operacional a la Selva del Camp, ofereixen serveis com l’emmagatzematge de càrregues, on hi tenen destinats 40000 metres quadrats, amb els més moderns sistemes de control i de gestió d’estocs, codi de barres, tac, a més de tots els sistemes d’higiene i seguretat, amb opció de terminal informàtica «SAP», rentat i assecament en línia continua de pàlets, entre d’altres.

Transpaís opera des de 1975, tenen la seva seu central a la Selva del Camp i una delegació a Colmar (França). Actualment tenen una flota d’entre 100 i 120 vehicles entre propis i de col· laboradors i hi treballen més de 120 persones.

CONSTRUCCIÓ

Hormigones Arga presenta un ERO per a 17 treballadors a Tarragona L’empresa de formigó, Hormigones Arga ha presentat un ERO que afecta 56 dels 105 treballadors que té repartits en les diferents plantes del territori espanyol. D’aquests 17 pertanyen a la seva delegació a Bellvei a Tarragona, on hi treballen 23 persones actualment.

Des del sindicat CCOO, al qual pertanyen els delegats sindicals, s’està

negociant els termes en què es realitzarà aquest expedient. La causa principal que ha portat aquesta companyia a presentar-lo és la baixada de les vendes a causa de la davallada econòmica que està patint el sector de la construcció.

A banda de la plantilla de Tarragona, la més afectada ha estat la planta de Saragossa on 25 dels 52

treballadors que tenen es veuran al carrer, cosa que significa que afecta quasi el 50% dels llocs de treball. A la seva seu central ubicada a Navarra, en un principi s’havia previst que dels 29 treballadors vuit es veurien afectats per l’ERO. Finalment s’ha retirat després de les negociacions amb la direcció de l’empresa, ja que, segons

UGT, sindicat majoritari al comitè d’empresa, a diferència dels altres centres, no han acusat tant la disminució del volum de vendes, i l’activitat es realitzava amb gran acumulació d’hores extres, fet que no justificava l’extinció dels vuit contractes.

A falta dels resultats finals de la negociació al centre productiu de

Tarragona, s’esperen que siguin els més beneficiosos per als treballadors.

El que està clar és que el cas d’Hormigones Arga no és un cas aïllat, ja que Catalunya fins a finals d’octubre ha autoritzat un total de 2.583 expedients de regulació, que supera la xifra del mateix període de 2010, i que han afectat 40.450 treballadors, mentre que

l’Administració n’ha rebutjat 35, que afectaven 377 empleats. Tot i això, el nombre de persones afectades per un ERO han disminuït en relació a l’any passat, ja que fins octubre de 2010 es van veure afectats 51.056 treballadors. Això demostra que s’han fet més ERO de suspensió temporal i reducció de jornada.

PROTAGONISTES

Desembre de 2011

La celebració de la Jornada de debat ha comportat aprofundir sobre un dels temes referencials del moment actual “la Protecció Social” i la seva implementació futura davant una situació de crisi general, amb sortides molt complicades, si realment no es fa el que toca.

Avui es parla massa de “caiguda”, “amenaça”, “reducció” o “bordatge” del que suposa un model de convivència fonamental, i la seva sostenibilitat hauria de ser un repte pels representants polítics econòmics i socials com a garantia de entesa social. És evident, a més que el que és clar és la necessitat de la seva “redefinició”, qüestió que no podem allargar massa en el temps i que necessitem que es faci el més aviat possible, aprofundint en les variables que calguin, però amb l’objectiu de veure l’alternativa real a tota la situació emmarcada.

La temàtica de conflicte d’interessos en el seu anàlisi en haver de valorar la seva despesa, la pròpia viabilitat econòmica general, i l’entrada en un moment de recessió econòmica, més o menys tangible, fan de la seva adequació real que el tema estigui ple de controvèrsies que, malauradament, haurem de saber superar. Així mateix, la situació de prefallida de les Administracions Públiques, obligades a fer autèntics exercicis de prioritzacions en la seva tasca de govern, també suposa una qüestió a la qual s’ha de fer front.

Tampoc es pot oblidar els costos polítics de la seva rediscussió amb greus problemes pels diri-

11

SOCIETAT D’ESTUDIS ECONÒMICS - TARRAGONA

gents que fins i tot es poden veure superats per una situació en la qual, malauradament, tenen poc a dir.

En definitiva, és evident que el tema necessita reubicar-se en el marc global, on “els que tenen poc volen més”, i “els que tenen el suficient volen mantenir el seu nivell assolit”; per tant, aquí també es produiran contradiccions de tot ordre que s’hauran de saber superar, si realment es desitja el manteniment d’un model, d’entrada irrenunciable.

Al llarg de la Jornada es van poder sentir les opinions del món sindical, de la classe política, de les entitats socials i, en definitiva, de la pròpia societat, que ve a posar de manifest la reivindicació

irrenunciable d’una conquesta social indiscutible.

Una vegada més i, per molt que algú no ho pugui entendre així, la política haurà de fer el seu paper des del seny, així com el món empresarial, malgrat la seva situació precària, també haurà de saber fer els esforços que calguin; sense oblidar els sindicats, autèntics interlocutors, malgrat les seves mancances, d’un món que ha de gaudir d’un protagonisme indiscutible.

El model tecnocràtic de Grècia i Itàlia, amb dirigents “suposadament apolítics”, crec que no són una solució, ja que no es pot marginar el debat polític per molt que el seu descrèdit també sigui un fet evident, fer-ho seria el primer pas d’una deslegitimació democràtica inacceptable.

L’habitatge, funció social

Josep Maria Buqueras Bach. Arquitecte tècnic i executiu de la SEE. Recentment l’Institut de Tecnologia de la Construcció de Catalunya/ITEC ha emès un informe sobre el sector de la construcció europeu manifestant que no ha estat capaç de mantenir el bon ritme amb el qual va transcórrer el primer trimestre del 2011 i l’any acaba finalment amb un saldo negatiu (-0,6%). El nou refredament de l’economia del continent es farà sentir també sobre el mercat de la construcció al llarg del 2012, amb la producció fluctuant entre l’estancament i una lleugera recessió (-0,3%). S’espera que la tendència negativa s’interrompi en el 2013 (+1,9%) i en el 2014 (+2%). Hauran estat cinc anys recessius consecutius (2008-2012) en els quals s’ha acumulat un descens d’aproximadament un 17%, que sens dubte deixa una profunda petjada en el sector. Si el mercat reacciona d’acord amb les previsions, el nivell de producció del 2014 tot just arribarà al registrat a principis de la dècada del 2000.

Tots sabem que la situació de l’economia espanyola és delicada, la del sector construcció en particular només pot qualificar-se de crítica. L’ITEC manifesta que en tan sols tres anys (2008-2010), el sector s’ha reduït a la meitat, tant en termes de producció com d’ocupació. Però inclús després d’haver experimentat una contra-

cció d’aquesta magnitud, encara no apareixen indicis de canvi de tendència: per al 2011 s’espera una baixada del -19% i per al 2012, un altre .9% més. L’estabilització que podria arribar en el 2013 seria encara molt fràgil, ja que estaria sustentada per un mercat en el qual coexistirien alguns segments d’edificació on ja s’hauria sofert la fase més extrema del reajustament, amb uns altres d’enginyeria civil en els quals la crisi tendeix a allargar-se.

En edificació residencial l’any 2011 acaba sense donar mostres de recuperació de les vendes ni d’estabilització dels preus, de manera que el gran estoc d’habitatge no experimenta massa descens i segueix obstaculitzant la promoció de més habitatge de nova planta a curt termini i, indirectament, obstaculitzant també la rehabilitació. El panorama immobiliari del 2012 podria millorar una mica amb la previsible clarificació de la situació fiscal de l’habitatge, però en termes d’activitat constructora la perspectiva és només d’estancament (-0,1%). Caldrà esperar al 2013-14 per a presentar avenços mínims (sobre el + 2,5%), en un escenari en el qual tan sols resta actiu el sector privat i en el qual no hi ha motius per a esperar volums superiors als 100.000 habitatges a l’any.

Segons el COAATEE (1), les dades del primer i segon trimestre de 2011 a Tarragona ja havien deixat clar que els increments apreciats en l’obra nova residencial amb els quals es tancava 2010 eren purament circumstancials. El tercer trimestre,

S’han produït recentment tres notícies positives que afecten el sector de l’edificació, l’obra civil i l’obra pública, que són els autèntics motors per liderar la recuperació del mercat laboral i per sortir de la crisi. i en especial agost i setembre, es tanca en valors residuals i no s’endevina un punt d’inflexió a curt termini. Aquest col·legi professional informa que la construcció d’habitatge cau a mínims històrics i confirma les pitjors previsions amb caigudes de fins al 97% respecte al mes d’agost de 2010. Hem de saber que municipis de la costa com Salou, Vila-seca o Calafell no inicien cap obra nova residencial durant tot el tercer trimestre de 2011. Des de finals de 2006, el punt que marcava l’entrada a la recessió, el nombre d’habitatges acabats supera al d’iniciats. El pes de la rehabilitació cau un 12,85% respecte del mateix període de l’any 2010, tercer trimestre. Tot i així, la rehabilitació dobla els resultats de l’obra nova, es manté molt estable i ocupa més del 25% del total, sis punts més que el tercer trimestre de 2010.

Les principals intervencions estan relacio-

nades amb la rehabilitació de façanes, la substitució o reparació de cobertes o elements puntuals de l’estructura i la instal· lació d’ascensors i millores en l’accessibilitat als edificis.

Malgrat aquest panorama, vull acabar amb optimisme, ja que al nostre territori s’han produït recentment tres notícies positives que també afecten directament o indirectament el sector de l’edificació, l’obra civil i l’obra pública, que són els autèntics motors per liderar la recuperació del mercat laboral i per sortir de la crisi.

Les notícies són: l’elecció de Tarragona, subseus incloses, com a seu dels Jocs Mediterranis 2017, el traçat aprovat del Corredor del Mediterrani i el turisme que sempre és la nostra gran amiga. Hem de combatre sempre l’expressió pejorativa i injusta del “totxo”, ja que no podem oblidar mai que l’habitatge té una funció social.

12

EMPRESA

La SEE posa sobre la taula la situació actual i futura de l’estat del benestar

La jornada va tenir lloc a la Sala d’Actes de la Cambra de Comerç, aquest mes de desembre El context de crisi que s’està vivint ha portat entre d’altres conseqüències un terratrèmol en un dels pilars de la societat, l’estat del benestar. Des de la societat d’Estudis Econòmics (SEE) s’ha fet una anàlisi global de la situació en que es troba actualment l’estat i quin pot ser el seu futur, en la jornada «L’estat de benestar situació actual i futur» que va tenir lloc aquest mes de desembre a la sala d’actes de la Cambra de Tarragona. L’acte es va dividir en dues taules, la primera amb el nom «Economia, benestar i seguretat», moderada per Josep M. Buqueras i els ponents Lluís Badia president de la SEE, la secretària socioeconòmica de CCOO,

Cristina Faciaben, i Xavier Villamayor, tinent d’alcalde de l’Ajuntament de Tarragona. La segona taula “Estratègies socials i estratègies econòmiques”, moderada per Rafa Muñoz, membre SEE, i formada per la presidenta de Càritas de Catalunya, Carmen Borbones, i Salvador Guillermo, secretari general de FEPIME. L’acte inaugurat per Josep Andreu, president del Port de Tarragona, va ser clausurat pel conseller de Benestar Social i Família de la Generalitat de Catalunya, Josep Cleries i el president de la SEE, Lluís Badia, que van exposar les conclusions del que pot ser i és la situació de l’estat del benestar.

CRISTINA FACIABEN

XAVIER VILLAMAYOR

«Tenim una clara necessitat de millorar la gestió, la política fiscal i la lluita antifrau»

«L’actual estat del benestar s’ha de preservar i cuidar»

Secretària de Socio-economia de CCOO Catalunya

De la seva intervenció es conclou que: - S’ha de mantenir el model d’estat del benestar que tenim com a garantia de cohesió social.

- Garantir els serveis bàsics, evitant les retallades.

- Apostar pel Servei Públic com a generador d’ocupació.

Tinent d’alcalde de l’Ajuntament de Tarragona

Principals punts de la seva ponència: - Necessitat de preservar el model d’estat.

- La redistribució de renda és desigual.

Diferències salarials. Repartiment solidari.

- S’han de buscar estratègies clares de contenció de despesa.

- S’ha de fer un bon us recursos públics amb una millora de la gestió.

CARMEN BORBONÉS

SALVADOR GUILLERMO

«L’entorn social és dramàtic: atur, pèrdua de prestacions o endeutament familiar»

«S’ha d’adequar el model de l’estat del benestar al moment que vivim»

Presidenta de Càritas Catalunya

- Marc dramàtic, endeutament familiar, atur, pèrdua de prestacions, serveis públics sota mínims.

- Fragilitat del sistema. Perill de fallida.

- Necessitat de “Pla de escat per les persones”, a més del rescat pels Bancs. Garantir uns recursos mínims.

- Reformulació del Pla de cobertura renda mínima. Mesures per després de la formació.

Secretari general de FEPIME

- Necessitat de superar la no responsabilitat de la pròpia societat a més de la classe política.

- El “papa” estat no ho pot arreglar tot. El model d’estat del benestar s’ha d’adequar al moment en què es troba.

- La família ha de ser novament la referència vital.

- Reflexió sobre la nova societat i conscienciació sobre la nova situació.

Desembre de 2011

PROTAGONISTES

13

SOCIETAT D’ESTUDIS ECONÒMICS - TARRAGONA

«Señor Presidente» Manuel Fernández Rozado.

Advocat i membre de la SEE.

LLUÍS BADIA

President de la SEE

«El futur de l’estat del benestar depèn d’un consens de tota la societat » Principals conclusions: - Redefinició urgent i no es pot allargar.

Nou concepte estat del benestar.

- Implicació de tots a l’hora de debatre.

- Impossibilitat per fer front a la despesa per les Administracions. S’ha de prioritzar.

- La política ha de controlar l’economia, no al inrevés. Evitar els paradisos fiscals.

JOSEP LLUÍS CLERIES

Conseller de Benestar Social i Família

«Hem de fer lleis socials que no generin frustració social» - Incompliments estatuts i compromisos Estat respecte a Catalunya.

- El crèdit no és accessible i, per tant, endeutament i dèficit. Pressupost sota mínims.

- El pressupost de la Conselleria és el pagament de l’import interessos del deute de la Generalitat pel 2012.

- Pilar de l’Estat de Benestar: Salut, Educació, Pensions i la dependència. Prioritat pensions.

LES CONCLUSIONS DE LA JORNADA

Un dels factors que fan minvar l’activitat econòmica d’un país és la corrupció. Una economia que es desenvolupa en un entorn estatal amb alts índexs de corrupció assigna incorrectament els recursos i fa que els inversors internacionals no mostrin el seu interès. Recentment s’ha fet públic un informe de Transparència Internacional que analitza la situació al món d’aquest aspecte tan important de l’economia espanyola a través de l’anomenat Índice de Percepción de la Corrupción.

Fa pocs dies s’han fet públics els resultats i hem passat d’ocupar el 2004 el lloc número 22 a la classificació mundial, amb la mateixa puntuació que França, i el 13 europeu, a 2011 passar al lloc 31 a la classificació. El 2004 ocupàvem un lloc per damunt del Japó i actualment ocupem un lloc per damunt de Botswana.

Tot i això, encara ens podem consolar donat que els altres tres països mediterranis, els anomenats PIGS, és a dir Portugal, Itàlia i Grècia, ocupen posicions pitjors que les nostres. Portugal ocupa ara el lloc mundial 32, amb 6,1 punts; Itàlia es troba al lloc 60 amb 3,9 i Grècia al 80 amb 3,4. Liderant la classificació tenim el quintet format per Nova Zelanda, Dinamarca, Finlàndia, Suècia i Singapur.

Amb aquesta penosa situació, la meva pregunta al nou president del Govern seria la següent: «¿Sr. Presidente, qué medidas va a tomar para poner freno a esta corrupción generalizada?». La factura més gravosa que estem pagant no és la prima de risc, sinó la desbocada immoralitat que cada dia veiem als mitjans de comunicació. Els nivells de renda han baixat a percentatges de 2002. Hem de posar fi definitiu a l’esperit emprenedor entès com la «España de los pelotazos» i de la corrupció moral d’una economia basada en la fal·làcia de l’eterna revalorització del totxo. Final definitiu a l’Espanya del Bigotes, d’Urdangarín, de Del Nido, dels falsos prejubilats i dels diners negres.

La immoralitat no forma part del nostre patrimoni. França acaba de condemnar per corrupte un excap d’estat, Jacques Chirac. «Señor Presidente», tots i totes li demanem tolerància zero vers aquest desmadre generalitzat.

Una economia que es desenvolupa en un entorn estatal amb alts índexs de corrupció assigna incorrectament els recursos econòmics i fa que els inversors internacionals no mostrin cap interès.

14

J. Àngel Oliver. Doctor

«Amb la situació pressupostària actual no es pot mantenir l’estat del benestar» Què opina de la Jornada de la SEE sobre l’estat del benestar?

Crec que ha estat la primera vegada que un tema que marcarà les formes de viure de la nostra societat és sotmès a un debat obert i amb representació social diversa a la nostra ciutat.

Alternatives de futur a l’actual model.

Crec que el model social de consens, dit estat del benestar, iniciat a Europa després de la Guerra 1939-1945 per una conjunció de factors diversos va representar un període positiu per les forces socials i als fets històrics ens podem remetre. No sóc economista i seria pedant llegir la cartilla als experts, però si veiem els resultats de les mesures emprades pel Gobierno Zapatero i els seus companys Merkel i Sarkozy fins al moment, no sembla que ens portin a bon lloc. Fins el Nobel d’Economia, Sr. Krugman crec que es diu, no està d’acord.

I el Sr. Obama no ho diu clarament però no està massa content.

Quina hauria de ser l’actuació dels governs al respecte?

Els governs no sembla que tinguin un

full de ruta precís. Una sortida de la situació actual sense consens social, que és el que sembla que s’ha imposat, ens pot portar a situacions socials explosives. El deute privat-públic és tan immens que les mesures d’austeritat seran inútils per eixugar-lo i veig difícil sortir de la recessió sense mesures més expansives.

Quina hauria de ser l’actuació de la ciutadania al respecte?

Els ciutadans tenen poca capacitat d’influir activament en aquesta situació, donat que en gran part han de dedicar temps a adaptar-se a una situació nova i dura.

Creu que és possible mantenir l’actual model vigent?

Amb la situació pressupostària actual, és evident que no. Només un canvi en les partides d’ingressos fiscals i d’altres faria possible una recuperació de l’estat del benestar social. La pregunta del bilió és si la situació que tindrem en els pròxims anys permetrà un desenvolupament econòmic, social i en d’altres àmbits, cultural, etc., que s’assembli a la idea que teníem al cap quan pensàvem en l’Europa dels 80.

Els governs no sembla que tinguin un full de ruta precís.

El deute privatpúblic és tan immens que les mesures d’austeritat seran inútils per eixugar-lo i veig difícil sortir de la recessió.

María José Loos. Presidenta de l’ACVOP de Tarragona

«Els governs han actuat sovint sense rumb definit, s’han de reestructurar recursos i prioritzar » Què opina de la Jornada de la SEE sobre l’estat del benestar?

Cal felicitar la iniciativa de la SEE per la Jornada sobre l’estat del benestar, i l’oportunitat que m’han donat de poder intervenir en el debat.

Alternatives de futur a l’actual model.

El futur pinta negre, molt negre. Privatitzar alguns sectors provocaria que la diferència entre rics i pobres fos molt més gran, amb la possibilitat de fer saltar la pau social, un fet a tenir molt en compte...

Quina hauria de ser l’actuació dels governs al respecte?

Els governs fins ara han actuat sovint sense rumb definit, s’han de reestructurar els recursos i tenir les prioritats molt clares i tot això en aquest moment no es veu.

Es retalla, d’una banda, i s’augmenten sous faraònics, de l’altra, així que la sensació és de total incongruència.

Quina hauria de ser l’actuació de la ciutadania al respecte?

La ciutadania s’ha de conscienciar. Te-

nim tots un deute, fins i tot si tenim el pis pagat i no devem res a ningú... és difícil d’acceptar però la realitat és així, que els recursos són minsos i que cadascú hi ha de posar seny, per exemple, no acudint al metge al primer esternut... som el país d’Europa on es va més al metge! I hem d’exigir al mateix temps que els responsables de la situació siguin castigats; si no, la gent no correspondrà. Finalment, també hem de ser solidaris... solidaris en no defraudar, perquè el nivell de diner negre que pot circular actualment és inadmissible en un estat d’Europa.

Creu que és possible mantenir l’actual model vigent?

El model actual s’ha de defensar. És un bon model, són drets obtinguts amb dificultats i per això el repte dels polítics és extrem. Però dubto que siguin capaços d’aconseguir-ho amb els mínims canvis; tampoc disposem de polítics massa brillants; si no, no ens trobaríem en la situació actual.

Privatitzar alguns sectors provocaria que la diferència entre rics i pobres fos més del que és ara, amb la possibilitat de fer saltar la pau social, un fet que s’ha de tenir molt en compte.

EMPRESA

Desembre de 2011

LOGÍSTICA

15

FOTO: CEDIDA

Norbert Dentressangle operarà des de la plataforma d’Inbisa a Bràfim Aquest operador logístic ha signat un contracte d’arrendament pel 25% de la superfície construïda en la instal·lació; arriba, així, al 100 per cent ocupat a Tarragona

Bràfim I va ser el primer projecte d’Inbisa a Catalunya. Actualment a Tarragona té una altra plataforma al Pla de Santa Maria.

Redacció

L

’operador logístic Norbert Dentressangle ha llogat 5.692m2 a la plataforma logística d’Inbisa-Bràfim, cosa que representa aproximadament el 25% de la superfície total construïda de la instal·lació, i que compartirà amb un altre operador, Künhe&Negel, el qual ha renovat el seu contracte amb la immobiliària per seguir en aquesta instal·lació, en la qual opera des de fa set anys.

Amb la signatura de

l’acord entre l’operador logístic i el grup InbisaBràfim, les seves instal· lacions tornen a situar-se de nou al 100% d’ocupació.

A més, totes dues empreses amplien, així, una relació comercial que es va iniciar fa anys, concretament el 2004, amb una altra operació logística a Inbisa Sant Roman, a la província d’Àlaba.

Bràfim I a Tarragona va ser el primer projecte que Inbisa va posar en marxa a nivell logístic a Catalunya. Després el van seguir altres projectes entre els quals destaquen les plataformes del Pla de Santa

Maria (Tarragona), Montmeló (Barcelona) i Sant Sadurní (Barcelona). En l’actualitat, Inbisa Logística comercialitza altres projectes a la zona sota la modalitat de Clau en mà.

Amb 22.000m2 de superfície construïda, la plataforma Bràfim I compta amb excel·lents vies i infraestructures de transport, posicionantse com punt d’unió de carreteres, vies fèrries de mercaderies i persones, dos dels ports marítims més importants d’Espanya (Barcelona i Tarragona) i els aeroports de Barcelona i Reus. El Camp de Tarragona destaca per la

EL DETALL

Instal·lacions Dels 22.000 m2 del total de la plataforma logística, 5.692m2 estan ocupats per Norbert i la resta per l’operador Künhe&Negel concentració d’empreses logístiques de referència com Norbert Destressangle, Montserrat, Eurofred, Katoen Natie, Azkar, o la pròpia Kühn & Nagel, entre d’altres.

Inbisa és un grup empresarial referent a nivell nacional en promoció i construcció de centres empresarials, plataformes logístiques, edificis

Tarragona té un nou centre PAIT per assessorar i facilitar la creació de nous negocis • Asfilatec ha signat un conveni amb el Ministeri de Comerç, Turisme i Indústria per poder tramitar els ajuts destinats a facilitar l’obertura d’empreses. Aquest servei és totalment gratuït Emprendre una nova activitat empresarial, a banda de ser un repte, necessita una sèrie de tràmits que a vegades es desconeixen o bé són molt farragosos. Asfilatec, assessoria fiscal, comptable i tècnica, ubicada a la Rambla Nova de Tarragona, conscient d’aquesta problemàtica, ha signat un conveni amb el Ministeri de Comerç, Turisme i Indústria per ser centre PAIT, Punt d’Accés i Inici de Tramitació, i poder tramitar els ajuts que aquest ministeri atorga a emprenedors per facilitar l’obertura de negocis. L’objectiu és guiar el futur empresari en l’inici de la seva idea de negoci i facilitar els tràmits a través de les noves tecnologies, el document únic electrònic (DUE), com el certificat digital o el DNI

electrònic, de forma gratuïta.

Fa quatre anys el Ministeri de Comerç, Turisme i Indústria va obrir una línia d’ajuts per facilitar l’obertura d’empreses a través de les noves tecnologies dirigida únicament a la figura fiscal de les societats limitades de nova creació (SLNE). La poca repercussió d’aquesta entre l’emprenedoria va portar el ministeri a ampliar horitzons i va obrirse cap a altres persones jurídiques i físiques, les societats limitades (SL) i els autònoms. A més, les assessories que compleixin una sèrie de requisits podran realitzar la tramitació, a partir d’ara ja que fins aquest moment només es realitzava a través d’organismes oficials. El procediment és molt senzill. Asfilatec assessora l’emprenedor en tots els

tràmits necessaris per començar l’activitat i dur a terme una idea de negoci. El primer de tot és veure si s’està preparat, per això analitzen la formació empresarial de l’emprenedor i, en el cas de no tenirne t’ajuden assolir-la o bé a complementar-la. Aquest pas és molt important, ja que la majoria d’empreses que tanquen el primer any d’activitat ho fan per falta de preparació de l’empresari. Et donen les eines i la capacitat per fer els plantejaments inicials i conèixer a fons la viabilitat de la teva empresa, quina és la figura fiscal que millor s’adapta a les teves necessitats, els tràmits a fer, etc. Asfilatec acompanya i assessora l’emprenedor en tot el procés de creació, a més de fer-li un seriós seguiment de l’expedient.

d’oficines i residencials.

La seva activitat empresarial es porta a terme als seus centres del País Basc, Madrid, Catalunya, on n’hi té quatre, dos d’ells a Tarragona, Aragó, Castella i Lleó, Cantàbria i Andalusia. El Grup està integrat per un equip de més de 600 professionals amb destacada experiència en les diferents àrees

d’activitat de la companyia.

Actualment, el grup té la seva activitat dividida en set àrees de negoci: Immobiliària, Construcció, Energia, Logística, Financera, Serveis i Medi Ambient i Diversificació.

Norbert Dentressangle és un operador logístic especialitzat en serveis de transport i distribució a nivell nacional i internacional.

Segons dades publicades per aquesta companyia, la seva activitat logística es va veure incrementada en un 25% durant els primers nou mesos de 2011.

16

EMPRESA

EXPORTACIÓ

L’empresa americana d’elaboració de cereals té a Valls la seva planta de producció a Espanya, des d’on es distribueix a Europa. Aquest any les exportacions han incrementat un 2,3%.

P

otser no en som conscients però els cereals de la marca Kellogg’s amb què s’esmorza cada dia estan produïts a casa nostra, concretament a la planta que Kellogg’s té a Valls on es produeixen per tot estat espanyol i per 23 països europeus, en total 73.000 tones produïdes, xifra que significa un 2,3% més que l’any passat. D’aquestes el 70%, exactament 56.631, s’han distribuït per al mercat exterior. Les xifres actuals suposen que en quatre anys s’han incrementat les vendes al mercat exterior un 76% i són França i Itàlia els

MEDIAMBIENT

Cemex Alcanar reduirà emissions per sota dels límits La cimentera propietària de la planta d’Alcanar s’ha compromès a reduir al màxim que permetin les noves tecnologies l’impacte ambiental que produeix la seva activitat en adherir-se a la signatura de l’Acord Voluntari per la prevenció i control de la contamina-

ció, recentment rubricat entre la Conselleria de Territori i Sostenibilitat de la Generalitat i l’Agrupació de fabricants de ciment de Catalunya, Ciment Català. Entre els principals eixos que engloba el document signat es troba la reducció dels límits d’emissió de

EL DETALL

partícules, NOx, SO2, així com altres derivats de l’activitat industrial, a través de l’ús de combustibles alternatius i es preveu, d’aquesta manera, que s’arribi al 20% el 2012 i el 40% el 2015, ja que el seu ús disminueix les emissions globals de CO2.

Producció Aquest any a la planta de Valls s’han produït 73.000 tones, un 2,3% més que l’any passat, de les quals 56.631 s’han exportat països que més demanda absorbeixen. Aquest centre juntament amb el del Regne Unit i d’Alemanya és el responsable de cobrir tota la demanda de cereals del grup a Europa. Davant aquestes dades, Mauricio García, president i conseller delegat de Kellogg’s Espanya, ha explicat que, «el pes que té Espanya en la producció i distribució dels productes de la companyia subratlla la important aposta que hem fet

en el nostre país».

Per poder dur a terme tota aquesta activitat industrial, aquest centre disposa de la tecnologia més avançada en el control automàtic de les línies de transformació de les matèries primeres i amb els equips més moderns en l’envasat de producte.

A més a més, es realitza un control exhaustiu del disseny, emmagatzematge, manipulació i distribució per assegurar que es compleixin tots els

requisits de qualitat. En aquest sentit, i amb un compromís clar amb el territori, quasi el 40% de la matèria primera que s’utilitza per l’elaboració dels cereals és d’origen espanyol o català.

Pel que fa a la creació d’ocupació, la multinacional ha fet una gran aposta per aquesta planta, així ho demostren les dades d’ocupació, ja que des de l’any 2006 no s’ha parat d’augmentar en relació directa a l’increment de la producció. En els últims tres anys s’ha incrementat la plantilla un 30%, i s’ha passat dels 176 treballadors de l’any 2006 als 303 actuals a tota la instal·lació. En total el grup Kellogg a Espanya compta amb un ca-

FOTO: CEDIDA

Kellogg’s exporta a Europa el 70% de la producció de Valls

Núria Arlandes

La planta Cemex a Alcanar és una de les més importants del grup a Espanya.

17

Desembre de 2011

FOTO: CEDIDES

Kellogg’s es va instal·lar a Valls, ara fa més 30 anys, i juntament amb les plantes del grup a Gran Bretanya i Alemanya cobreix tota la demanda europea.

pital humà de més de 400 professionals dedicats a oferir productes d’alta qualitat compatibles amb un estil de vida sa.

Compromís social

LA XIFRA

303 persones treballen al centre productiu que el grup Kellog’s té a Valls

Un fet important de les empreses avui en dia és el seva col·laboració amb associacions de persones amb alguna discapacitat amb una clara aposta pel compromís amb la socie· tat del teixit empresarial global. Des de la fàbrica de Valls, es coopera amb la Fundació Ginac, per normalitzar les relacions laborals entre aquest col· lectiu i l’empresa. Des que fa més de 10 anys que es va iniciar aquesta col·laboració, s’ha passat de tres persones a les 75 d’aquest any 2011, de les

quals 18 que treballaven per Kellogg’s al centre es· pecial de treball d’aques· ta fundació han passat a incorporar-se a les instal· lacions vallenques amb la resta de treballadors, aportant un valor afegit a la societat i consolidant el seu compromís amb la comunitat.

Sostenibilitat

Per la companyia la cura del medi ambient tam· bé és un dels seus valors més importants, i Valls n’és un exemple, l’any 2006 va rebre el Premi a la Sostenibilitat de la conselleria de Medi Am· bient de l’Ajuntament de Tarragona, en reconeix· ment al continu desen· volupament i esforç que està realitzant en progra·

EL DETALL

Creació d’ocupació En els últims tres anys la plantilla que hi ha a Valls ha augmentat un 30%, amb 75 persones que tenen alguna discapacitat mes dirigits a la correcta gestió dels recursos natu· rals durant els processos de producció. En aquest sentit, l’any 2010 s’han implantat una sèrie de sistemes avantatjosos per la sostenibilitat i l’opti· mització dels processos a la línia productiva.

Així, per l’estalvi d’aigua s’han modificat els cicles de neteja, per l’eficiència energètica s’han instal· lat mesures com l’apagat automàtic de part de la cadena de fabricació a través de temporitzadors.

Kellogg’s és líder mundial en producció de cereals i un dels més importants fabricants de productes de consum, com ara bar· retes de cereals, waffles, galetes i crackers. Durant el 2010 les seves vendes globals van ser de prop de 12.000 milions.

Fundada el 1906 i pro· ductora d’aliments amb gran aportació nutricio· nal i excel·lent sabor, Ke· llogg té plantes de pro· ducció a 19 països i els seus productes es distri· bueixen en més de 180.

Les marques Kellogg‘s inclouen, entre d’al· tres, Special K, All-Bran, Smacks, Choco Krispies, Frosties, Chocos, Corn Flakes, Optivita, etc.

L’any 1977 s’estableix a Espanya amb les seves oficines centrals i l’any 1980 s’instal·la a Valls per la producció de ce· reals, introduint al mer· cat interior un producte alimentari de gran apor· tació energètica per l’es· morzar que fins aquell moment era desconegut al país. Des de la seva ar· ribada a l’estat espanyol, concretament a Valls, el mercat de cereals ha es· tat el que ha crescut i ha evolucionat d’una ma· nera més important i és un clar dinamitzador d’el sector.

NOVES INVERSIONS

Mallafré inverteix vora 100.000 euros per millorar la producció L’almassera acaba d’es· trenar maquinària pi· onera a tot l’Estat per millorar el procés d’ela· boració d’olis d’oliva ecològics i potenciar aquesta línia de nego· ci. La inversió realitzada ja s’ha posat en marxa per aquesta campanya i permetrà incrementar la producció i millorar la qualitat d’aquests olis.

Davant la creixent de·

manda de productes procedents de l’agricul· tura ecològica, Mallafré ha apostat per adaptar la capacitat tècnica instal· lant un innovador sis· tema per elaborar l’oli d’oliva verge extra eco· lògic, que ofereix avan· tatges importants en re· lació al tradicional molí de martells. A diferència de la manera fins ara utilitzada, és un sistema

tancat i per tant treballa sense oxigen, fet que per· met obtenir un producte més aromàtic i de major qualitat, preservant les propietats naturals de la matèria primera.

Tot això ve donat perquè la producció d’aquest tipus d’oli es re· alitzava una vegada per setmana, ja que la línia s’havia de dotar de les condicions òptimes per

evitar la contaminació creuada entre els pro· ductes procedents de la collita tradicional. A partir d’ara, la produc· ció habitual no es veurà interrompuda perquè la maquinària adquirida permetrà que no s’em· magatzemi en cambres específiques a l’espera d’entrar en el procés d’elaboració i es realit· zarà el mateix dia que es

recol·lecti, evitant algun tipus de deteriorament.

Així, la nova instal·lació compta amb una zona de recepció diferenciada amb una ventadora i una rentadora, un nou molí amb una capacitat ho· rària de 2000 kg/hora i tres batedores horitzon· tals de 800 kg de capaci· tat, que poden funcionar de manera independent, permeten treballar amb

partides petites con· trolant paràmetres com el temps de batuda i la temperatura. Incorpo· ra un sistema de rentat automàtic que facilita el procés.

Amb aquesta inversió l’almassera elaborarà la majoria dels olis eco· lògics del territori per posicionar-se com a pro· ductora de referència al mercat d’olis ecològics.

18

EMPRESA

EMPRESA AMB HISTÒRIA

Aquesta empresa ubicada a Montblanc es dedica a la fabricació i distribució d’articles de viatge de gran qualitat, des de l’any 1939. Actualment té més de 500 referències al mercat dividides en diferents línies de productes que exporta arreu del món

E

l que semblava una cosa tan simple com una maleta de col·legial, una corretja de rellotge o una motxilla, s’ha transformat en una de les empreses d’articles de viatge més importants en aquest sector. Lluís Queralt va crear l’any 1939 una petita empresa on es produïen aquest tipus productes instal·lant-se a un local de 150 metres quadrats, amb tres treballadors.

L’objectiu principal era donar resposta a la demanda que existia en aquell moment, optimitzant els factors preu, termini i servei al client.

Dos anys més tard, a

Previsons De cara a l’any vinent l’empresa té com a objectiu augmentar un 5% la seva facturació i consolidar-se en l’exportació causa principalment de l’onada de migracions, es comencen a fabricar les primeres maletes, realitzades amb cartró. Aquest pas definiria per sempre el que seria l’activitat principal de l’empresa.

Productes

En aquests moments l’empresa té al seu catàleg de productes més de 500 referències, que van des de la maleta clàssica fins a una funda per ordinador, passant per

models en roba, rígids o accessoris de viatge.

Actualment tenen al mercat tres marques, la primera, Gladiator creada als anys 80, i que va marcar el camí definitiu a seguir pel que fa al tipus de productes que volien tenir al mercat. Aquesta marca va substituir Malquer, que era amb la que fins aquell moment es distribuïen. La novetat radicava en el fet que reunia tres punts claus per ser un èxit: categoria,

ESDEVENIMENTS EMPRESARIALS

Tepsa celebra el seu 25è aniversari a Tarragona A principis d’aquest mes va tenir lloc l’acte de celebració del 25è aniversari de la terminal de Tepsa a Tarragona, amb la presència d’importants autoritats locals com la de Josep Fèlix Ballesteros, alcalde de la ciutat; el president del Port, Josep Andreu, i el cap de Duanes i Impostos Especials, Jordi Solé, a més dels clients

i col·laboradors de l’empresa, així com membres destacats de l’AEQT i de la URV. Durant l’acte es va felicitar la companyia per la seva trajectòria dins del port de Tarragona, la bona pràctica laboral que l’ha portat a tenir índexs d’accidentalitat molt baixos, així com també la seva contribució al desenvolupament

econòmic en un entorn de crisi com l’actual.

Per altra banda, també es va remarcar la importància de les exportacions com a factor de sostenibilitat pel sector químic en moments d’incertesa, com els que s’estan vivint i es va destacar la importància de la connexió ferroviària en ample de via internacional pel desenvolupament

qualitat i utilitat sense deixar de ser tradicional.

Seguidament va veure la llum la marca John Travel, articles de viatge més populars, atrevits i pràctics i que es distribueix al sector de les grans superfícies. Amb la consolidació al mercat dels seus productes, i amb l’objectiu d’oferir un catàleg més ampli i complet incorpora a l’oferta els accessoris de viatge, i s’inicia la comercialització de la marca Gloster-Gladiator. L’any 2010 fan una aposta clara pel disseny i treuen

EL DETALL

de l’autoritat portuària de la ciutat i en general per al teixit industrial de la zona. A més, alguns del invitats i autoritats van tenir l’oportunitat de poder visitar les instal· lacions que Tepsa té al port.

Aquest esdeveniment ha coincidit amb la culminació de les obres del cubet 4 on s’ubiquen els dos nous tancs d’acer

inoxidable que es situen actualment a la terminal amb una capacitat de 56.000 m. En aquest sentit, l’empresa acabarà l’any amb un 21% més de capacitat a l’Estat, mentre projecta altres inversions tant a Barcelona com a València.

Tepsa Tarragona va néixer el 1986 amb 25.000 m3 dedicats a l’emmagatzemament de produc-

FOTO: CEDIDES

Maletas Queralt, fàbrica d’equipatges des de fa 70 anys

Núria Arlandes

tes químics líquids. Pel seu grau d’especialització, aquesta terminal és un referent tant en el

19

Desembre de 2011

LA XIFRA

20

per cent del total de la seva facturació prové del mercat exportador

FOTOS: ARXIU QUERALT / OLÍVIA MOLET

Maletes Queralt va començar la seva activitat fabricant corretges de rellotge i maletes escolars l’any 1939. Des de fa més de 65 anys es dedica a la fabricació i distribució de tots tipus d’articles de viatge.

una nova marca, Vogart, un referent de l’alta funcionalitat i qualitat que combina disseny i estil a bon preu i va dirigida a un consumidor de gamma alta.

Per tal de seguir dins d’un mercat exigent i competitiu com aquest, Lluís Queralt fill, al capdavant

L’empresa d’emmagatzematge de productes químics Tepsa té les seves instal·lacions al Port de Tarragona.

Pel que fa al resultat d’aquesta trajectòria empresarial, podem dir que Maletas Queralt ha assolit els seus objectius tant en fabricació com en distribució.

Així, podem trobar les maletes montblanquines a quasi tot el mon, ja que

exporta a Europa, Sudamèrica, Estats Units o nord d’Àfrica, i suposa un 20% del total de la seva facturació. Però el gruix del seu volum de vendes se l’emporta el sector de la distribució de grans superfícies amb clients com Carrefour, Alcampo, Eroski on tots els seus productes es comercialitzen sota la marca John Travel, que aquest any han vist augmentar les vendes un 4% malgrat l’alentiment del mercat interior a causa del context econòmic. Aquesta

fita s’ha aconseguit gràcies a l’especialització i valor afegit d’un producte amb disseny propi. Pel que fa a l’any 2012 tenen en previsió un augment de la facturació del voltant d’un 5% i consolidar-se als països en els quals han estat venent aquest any.

En aquest sentit, Maletes Queralt, S.L., no ha parat de créixer i a principis d’aquest any van inaugurar un nou magatzem de 2000 m2, per emmagatzematge a causa d’un augment de la producció

destinada a l’exportació i d’una necessitat clara d’espai destinat a estocatge, que juntament amb la nau que van construir fa deu anys de 2.000 metres quadrats per assumir la gran demanda internacional sumen un total de 8.500 m2 a Montblanc entre instal·lacions i oficines, i on hi treballen 21 persones.

Durant els més de 70 anys de història, la il·lusió i l’afany de superar-se cada dia, han fet de Maletas Queralt, S.L. un referent en aquest sector.

de serveis especials, com la connexió a la xarxa de canonades de la indústria química (Rack dix-

quimics) o la gestió de dipòsit duaner i dipòsit distint del duaner per aquest tipus de produc-

tes químics.

Tepsa està participada en el 100% pel grup francès, PetroFrance,

l’any 1964 tenia 7200 m3 a Barcelona i 50 anys més tard té presència als ports més importants.

de l’empresa des dels anys 90, decideix traslladar progressivament la producció a Xina, per tal de reduir costos i poder adaptar-se tant als nous temps com a les necessitats del client pel que fa a preu i qualitat. Tot i això, la mentalitat de fabricant que li va inculcar el seu pare no la deixa perdre i tots els productes estan dissenyats a la seva seu de Montblanc, on compta amb un departament destinat a aquest fi.

A tot això, l’empresa ha anat assolint reptes com

l’any 2008 quan aconsegueix la certificació ISO 9001:2000 que va confirmar les bones pràctiques, la maduresa i l’eficàcia dels seus sistemes de gestió de qualitat.

si de la companyia com entre totes les terminals que té arreu del territori espanyol. A més, disposa

Actualitat

20

CEPTA

Desembre de 2011

21

GUARDONS

Presenten els premis a l’Excel·lència Enoturística, que s’entregaran en el marc de la propera Nit Empresarial El Castell de Falset ha acollit la presentació dels Premis a l’Excel·lència Enoturística que convoca CEPTA i que premiaran els cellers, varietats, restaurants i els agents relacionats amb el món del vi de les comarques de Tarragona que hagin contribuït a crear empresa Amb la finalitat d’incentivar la qualitat empresarial envers l’oferta d’enoturisme a les comarques tarragonines, la Confederació Empresarial de la Província de Tarragona (CEPTA) crea els Premis a l’Excel·lència Enoturística. Els guardons busquen reconèixer els màxims exponents del sector vitivinícola i la seva tasca.

Es preveu tinguin caràcter anual, premiïn cinc grups d’activitat econòmica i que duguin el nom de prohoms que en el segle passat van dedicar esforços i il·lusions des de diferents vessants envers a la vitivinicultura, el turisme i la gastronomia: Els premis que s’entregaran en el mar de la Nit Empresarial de Cepta aquesta primavera són els següents: -Guardó Joan Amaré Zaragoza (Premi a l’Excel·lència Enoturística per Restauració-Restaurant) -Guardó Jaume Jordà Capdevila (Premi a l’Excel·lència Enoturística per Hostalatge-Allotjament) -Guardó Cèsar Martinell

i Brunet (Premi a l’Excel·lència Enoturística per Cellers-Cooperativa) -Guardó Ramon Vidal i Barraquer (Premi a l’Excel·lència Enoturística per Cellers) -Guardó Jaume Ciurana i Galceran (Excel·lència Enoturística per Enoteca) Els premis Seran de caràcter anual i s’atorgaran a la millor puntuació obtinguda per cada tipus d’activitat econòmica: Hostalatge-Allotjament, Restauració-Restaurant, Cellers, Cellers-Cooperatives i Enoteques, que el jurat avaluarà després de l’autoavaluació feta per cadascuna de les empreses que optin els premis. Els guardons duran el nom de prohoms que, durant el segle passat, van dedicar els seus esforços i il·lusions des de diferents vessants envers la vitivinicultura, el turisme i la gastronomia.

S’atorgarà un trofeu i un accèssit a cadascun dels cinc grups d’activitats eco-

cades de la seva empresa per completar la visió del jurat. Els qüestionaris amb més puntuació passaran a la final per ser avaluats pel jurat, prèvia validació atorgada per set membres (cinc representants de cadascun dels diferents grups d’activitats econòmiques: Hostalatge-Allotjament, Restauració-Restaurant, Cellers, Cellers-Cooperatives, Enoteques, un representant de l’Escola Universitari de Turisme i Oci de la URV, i un representant de la CEPTA) nòmiques que optin al premi a «l’Excel·lència Enoturística”, en base a la puntuació de la seva autoavaluació i l’avaluació final dels membres del jurat. S’estableix també un premi nomenat TarracoBaco a l’Excel·lència Enoturística, que s’atorgarà automàticament a l’empresa que aconsegueixi el premi a l’Excel·lència Enoturística, durant dos anys seguits, o tres anys alterns.

A més, totes les empreses participants als premis po-

dran gaudir d’una inscripció al curs Qualitat total de 60h de durada organitzat pel Centre de Formació Empresarial de la CEPTA, i subvencionat pel Consorci de Formació Contínua de Catalunya, amb l’objectiu de dotar de la formació necessària per aconseguir l’excel·lència en qualitat.

Els candidats Podran optar als premis totes les empreses vinculades a l’enoturisme i el sector vi-

tivinícola que desenvolupin la seva activitat en qualsevol dels grups esmentats en el marc de les comarques de Tarragona. Per poder optar als premis, hauran de presentar el qüestionari d’autoavaluació abans del 31 de gener de 2012. El qüestionari es basa en una aplicació a l’activitat enoturística del model «European Foundation for Quality Management (EFQM)”, així com una memòria de bones pràctiques, amb les dades més desta-

El jurat Els membres del jurat puntuaran en base a la puntuació obtinguda en el qüestionari d’autoavaluació i la memòria de bones pràctiques de l’empresa candidata als Premis, així com per la seva percepció segons propis criteris personals envers l’activitat dels candidats finalistes.

Podeu trobar més informació dels premis a la pàgina web: http://www.premiscepta.cat/

L’import del regal tampoc és un problema, perquè tant es pot regalar el curs sencer com la possibilitat de regalar una quantitat concreta a partir de 30 euros, la qual cosa permet que la inversió sigui exactament la que hem planificat.

Per tal d’informar-vos

de tota l’oferta formativa de CEPTA podeu consultar la pàgina web de CEPTA www.cepta.cat o bé per mail a regalaformacio@cepta.es o al telèfon 977 211 966.

La promoció serà vàlida fins a Reis i al llarg de tot el mes de gener de 2012.

FORMACIÓ

Aquestes festes de Nadal, CEPTA proposa regalar cursos de formació La Confederació Empresarial de la Província de Tarragona (CEPTA) proposa als ciutadans que hi estiguin interessats una idea interessant i útil per aquestes festes de Nadal, que és la de regalar un curs de formació adaptat a les necessitats dels nostres familiars i amics. La confederació ofereix la possibilitat de contractar un curs concret o invertir en un bo-regal per la quantitat escollida, per tal que la persona que rebi l’obsequi pugui bescanviar-la a les oficines de CEPTA pel curs o seminari que sigui del seu interès.

Triar el regal de Nadal més encertat, que sigui útil i eficaç, pot ser una tasca molt més difícil del que sembla a simple vista.

Les exigències de la societat actual –que reclama cada cop més preparació per encarar el món professional amb totes les seves dificultats– fan que invertir en formació sigui una aposta de futur totalment enriquidora i una gran idea per obsequiar els nostres amics i familiars durant aquestes festes nadalenques.

I per què no escollir un curs de formació com a obsequi de Nadal? Des de CEPTA oferim la pos-

sibilitat d’obsequiar els nostres amb un curs que s’adapti a les seves necessitats o bé decidir quina quantitat es vol gastar en els programes de formació de CEPTA, de manera que la persona que rebi el regal pugui escollir la modalitat que més s’ajusti a les seves demandes i necessitats. A més, en temps de crisi i de necessitat de reajustar el nostre perfil professional, obsequiar amb un curs de formació pot ser, més que mai, una aposta de futur decidida per aquelles persones que desitgin apostar per millorar-lo.

L’oferta de cursos per escollir és molt extensa i està formada per cursos presencials i on line, que cadascú pot escollir lliurement. El ventall és molt ampli, des de cursos amb certificació oficial Oracle (Java, SQL, Database), xarxes socials (Twitter, Facebook, estratègia en socialmedia màrqueting), Anglès on line interactiu, Habilitats personals i directives, Desenvolupament personal (PNL, Màster en PNL) i aprenentatge d’oficis (operari pont-grua, gestió de magatzem, carnet de carretoner, plataformes elevadores).

22

TENDÈNCIES MOTOR

TOYOTA GT86

El compacte pensat per disfrutar de la conducció esportiva Després d’un període de gestació cuidat al detall, Toyota ha presentat l’esperat vehicle esportiu compacte 2+2, GT 86 i que sortirà a la venda a tot Europa l’estiu de l’any vinent.

Aquest vehicle està concebut per potenciar els atributs essencials dels vehicles esportius clàssics, donar forma a l’autèntic plaer d’anar al volant, a través de respostes precises i instantànies a la més mínima insinuació de l’accelerador o moviment del volant, per a qui conduir és més una passió que una necessitat. La seva carrosseria baixa i molt aerodinàmica, perfectament adaptada als avenços d’enginyeria que incorpora aquest model, està basada en una plataforma completament nova que, en lloc de recórrer a un motor pesat i de gran cilindrada per aconseguir més prestacions, recupera les arrels esportives amb l’única combinació del món d’un motor de gasolina “bòxer” compacte, horitzontalment oposat i elevat règim de gir, muntat a la part davantera juntament amb la

tracció del darrere. Aquest format de motorització es combina amb el disseny del quatre places més compacte del món, amb un pes lleuger, una inèrcia reduïda i un baix centre de gravetat, per aconseguir la millor relació entre potència i pes.

A més, tant el motor com la posició del conductor s’han col·locat el més sota i darrere possible per optimitzar l’equilibri i fer una distribució del pes quasi perfecta. Així, treu el seu màxim partit de la seva mínima massa, la falta d’inèrcia, comparable amb la d’un supercotxe, el baix centre de gravetat amb una suspensió davantera Mcpherson i posterior de doble triangle, i uns frens de grans discs ventilats a les llantes tant posteriors com davanteres de 17”, donen com a resultat que els conductors d’aquest nou automòbil de la marca japonesa tinguin un maneig excepcionalment lleuger, una agilitat dinàmica i aplom als revolts.

A la base del motor bòxer de quatre cilindres 1998cc, horitzontalment oposats de Subaru s’hi ha

FITXA TÈCNICA Preu Per determinar Cilindres 4 Consum mitjà (l/100 km) 7,1 Cilindrada 1998cc Frens ABS Potència 200CV Par motor màxim 7000 rpm Pneumàtics 225/50R17V Acceleració 0/100 7 segons Velocitat Màx.

225Km/h Rati compressió 12,5:1 Combustible Sense plom 95

incorporat la tecnologia D-4S, amb dos injectors independents, per injecció directa i de port amb una elevada relació de compressió que incrementa la potència i el par. Tot això es pot combinar amb una transmissió manual o automàtica de sis velocitats.

El disseny exterior està inspirat en la tecnologia de F1, amb un estil fluid que retorna al llegat d’anteriors vehicles esportius de Toyota i que aquesta marca japonesa ja porta apostant des del model Sports 800 que va desenvolupar als anys 60.

Nuevo Fiat Panda

La marca italiana reinventa un dels seus clàssics amb més espai i més modern Aquesta és la tercera generació de Panda que ressalta pel seu patrimoni tècnic i humà. Es tracta del model que ofereix més qualitat en termes d’espai, confort, funcionalitat, tecnologia i seguretat. Combina les millors característiques dels cotxes de primera i segona generació. Aquest vehicle intel·ligent és ideal per a aquells que desitgin combinar el maneig pràctic d’un cotxe de la ciutat amb l’espai i el confort d’un cotxe compacte de cinc

portes. Tot això es veu reforçat per un disseny modern i harmoniós que exalta l’aspecte agradable d’aquest nou model que ara s’ha convertit en una part de la nostra memòria col·lectiva com altres de creativitat italiana, des del Fiat 500 a la Piaggio Vespa, Moka Bialetti i Cub de Bruno Munari. Productes únics que no poden ser jutjats per la seva aparença sinó com un exercici d’enginyeria. Tot un luxe amb més espai i mes modernitat.

NOVETATS

Taula d’exercicis de la Wii Fit Plus en nou disseny La marca de noves tecnologies ha tret un pack de Wii per posar-se en forma, el Wii Fit Plus, que com a novetat es presenta la taula d’equilibri en color negre.

Aquest joc es comporta com un entrenador personal del qual podràs disposar les 24 hores del dia i a qualsevol lloc de casa teva. A partir d’ara no tindràs cap excusa per no fer exercici, tonificar-te els músculs, fer ioga i altres activitats segons les teves necessitats.

Montblanc ens dona noves idees per fer un bon regal Nova tableta Sony que combina dues pantalles en una Aquest nou aparell de Sony permet combinar les dues pantalles com una de sola i més gran, com també utilitzar-se per separat. A més, el seu disseny plegable garanteix un format amb dimensions reduïdes que permet poderlo transportar a qualsevol lloc, com pot ser en bosses de mà, cartera o fins i tot a la butxaca. Aquest model es presenta en un sol color i amb una imatge moderna i urbana.

Una de les novetats per la temporada de Nadal de la marca Montblanc és aquesta funda per a Iphone. La funda per a protegir el dispositiu mòbil està comfeccionada en pell de vedell, i es troba disponible en color blau marí o mitjanit. També podem trobar la versió femenina, també en pell, de color rosa pàl·lid.

23

Desembre de 2011

El número 213 del Lexus LFA, el primer que arriba a Espanya El model exclusiu de Lexus, LFA ha arribat a Espanya, aquest mes desembre. Així, la unitat 213 de la sèrie limitada a 500 unitats ha tingut com a destí el mercat espanyol, i ha estat fabricada en color exterior Vermell Perla (3S4), amb l’interior de cuir negre i fabricada l’1 de novembre d’aquest any a la fàbrica de Motomachi (Japó). Aquesta unitat fou la primera produïda dins les 20 unitats màximes establertes al planning de producció de novembre passat. A més, el cor d’aquest model de la marca, el motor V10 de 4,8 litres dissenyat especialment per a ell, fou ensamblat per un sol enginyer, que signa la culata esquerra.

El transport fins al seu destí es va realitzar dins d’un contenidor dissenyat específicament per això a bord del buc Bremen Bridge.

Seat preveu obrir 15 concessionaris a la Xina durant el 2012 La marca automobilística ha detallat els seus plans d’expansió a Xina en el marc del Saló de l’automòbil de Guangzhou. Des que el passat mes d’abril va anunciar la seva entrada a aquest país asiàtic, ha signat diferents acords comercials per obrir una xarxa de 12 concessionaris i abans de finals d’any esperen que se’n tanquin de nous amb l’objectiu que l’empresa iniciï les vendes a Xina amb un total de 15 distribuïdors. Aquesta xarxa comercial s’estendrà a través de les principals ciutats del país, com Pequín, Xangai, Chongquing, Wuhan, entre d’altres. En el futur, el nombre de concessionaris podria créixer amb noves obertures.

Els models que la marca espanyola comercialitzarà a a partir del 2012 en el mercat asiàtic seran l’Ibiza en el segon semestre de l’any i el Leon a la primavera.

LA XARXA http://www.projectlinkr.com/

Nou punt de trobada comercial entre ‘freelancers’ i empreses Aquest portal és una plataforma que posa en contacte una enorme varietat de professionals autònoms amb empreses que demanen projectes específics de professionals freelance. Neix amb la vocació de ser un marketplace que ajudi professionals independents a trobar projectes i les empreses que necessiten solucions, a disposar d’un espai on observar, seleccionar i contractar.

http://www.doiser.com/home/

Philips treu al mercat la glaçonera refredadora amb tecnologia LED La marca d’electrodomèstics llança al mercat una glaçonera que refreda les ampolles perquè durant els àpats d’aquestes festes no perdin l’essència ni vins ni caves. Funciona amb bateria, sense necessitat de connectar-la a una font d’alimentació mentre la utilitzem i consta de tecnologia Led freda al tacte. També proporciona un ambient agradable amb colors que canvien com l’arc de Sant Martí o altres colors.

El portal d’ofertes per a professionals i empreses Aquesta és una plana web que està dirigida a professionals i empreses que busquen serveis a bons preus i amb descomptes, on es poden trobar preus més baixos a tots el sectors i tota la demografia catalana. Des de viatges, passant per lloguer de vehicles, serveis de neteja, comunicació fins a l’estalvi fiscal, tot pensat perquè els interessats puguin gaudir de bones ofertes.

LLIBRES

La trajectòria d’un directiu de prestigi Títol: Cosas que me enseñó la vida gracias a la empresa Autor: Carlos Espinosa Edita: Deusto Temàtica: Biografia Aquest és un llibre que ens porta de passeig per la trajectòria professional i personal d’un dels directius espanyols de més prestigi. Així, ens descriu les trobades amb Thatcher o Gandhi, viatges amb el rei, etc. En definitiva, un compendi d’aprenentatges claus i consells ineludibles per grans directius.

La negociació a l’abast de tothom Títol: Negociar es fácil, si se sabe cómo Autor: Alejandro Hernández Edita: Alienta Temàtica: Empresa Qui digui que negociar amb eficàcia està reservat només pels grans empresaris i alts directius, és que no ha llegit aquest llibre. Aquest pretén apropar les habilitats de la negociació que utilitzen els experts i posar-les a l’abast de tothom, sense importar si és un acord internacional o un pacte amb un veí.

Història del periodisme espanyol Títol: Los señores de la prensa Autor: Sonia Franco Edita: Alienta Novela Temàtica: Periodisme Els senyors de la premsa és la primera novel·la de la periodista Sonia Franco i relata a través dels ulls d’aquests joves la història de la premsa espanyola de la transició als nostres idees: des dels enfrontaments empresarials fins al poder dels periodistes en plena transició espanyola, passant per diferents moments.

El poder de la seducció dels polítics Títol: Storytelling en una setmana Autor: Antonio Núñez Edita: Gestion 2000 Temàtica: Parlar en públic En aquest llibre s’explica per què uns polítics enamoren i altres no i de quina manera es pot fer.

Els relats i la forma de narrar les coses poden transformar una presentació tediosa en un conte fascinant que enganxa des del primer minut i ho fa d’un forma senzilla i directa com mitjançant la narració es pot fer.

ACTUALITAT EMPRESARIAL

Edita: TSH Comunicació 2008 S.L. Directora comercial: Contxi Joan comercial@tshcomunicacio.com Redacció: Núria Arlandes Fotografia: Cristina Aguilar, Olivia Molet Correcció: Joan Basaganya Disseny: Carles Magrané

TARRAGONA I TERRES DE L’EBRE Impressió: indugraf Offset DL: B-48418-2007

TSH COMUNICACIÓ 2008, S.L. C. Sant Agustí, 21, 3er 43003 Tarragona Tel.: 977 211 154

CONTRACRÒNICA EDITORIAL

Ni millor ni pitjor, diferent

Q

uan l’any passat tothom preveia que aquest any sí, que seria l’any de la recuperació, ningú no podia imaginar-se que acabaria sent potser un dels anys més pesats i durs, malgrat que alguns diguin que no és així. Potser la conscienciació social que realment el context econòmic és de crisi ens ha fet pensar que és així. Però el que és cert és que passarà a la història per les retallades del sector públic, un estament fins ara intocable, i que ha fet trontollar l’impensable, l’estat de benestar. La sanitat i educació, pilars de qualsevol societat moderna, han estat reduïts i retallats, perquè estem en crisi; els eraris governamentals han quedat secs i, com si es tractés d’una empresa privada, s’han aplicat mesures dràstiques per no tancar la paradeta. Ningú no vol arribar a aquest extrem, però hem d’absorbir els excessos realitzats fins ara, obres faraòniques que no han portat a enlloc, infraestructures que s’han quedat soles, buides i sense saber com donar-los sortida, obres paralitzades per falta de recursos, el consum desorbitat d’habitatges que no es podran pagar, etc. Sense previsió del que podia passar, ara ens toca estrènyer-nos el cinturó fins a límits insospitats perquè, si no, no ens en sortirem.

Finalment s’ha acabat aquest i iniciarem un altre any que vist el que ha passat fins ara no podem pensar que sigui pitjor. Els experts van amb peus de plom i ja preveuen un any que encara serà recessiu, perquè fins ara cada any era l’any del final d’aquesta situació i no s’ha complert; potser si es pinta pitjor que altres anys i al final és mínimament bo, s’hauran complert les previsions, però ja es veurà. El que tenim davant és un any igual que altres que anirem sortejant amb l’esperança que no sigui pitjor que l’anterior i que finalment comencéssim a sortir d’aquest clot que arrossega tot un sistema fins ara indestructible i que ara com ara es veu feble i indefens. Potser no serà ni millor ni pitjor, serà diferent, que ja seria prou bo.

Malgrat l’escenari econòmic que estem vivim, la incertesa del que ens pot venir i en definitiva esperar que tot sigui molt millor que l’anterior, només desitjar bon any a tots.

L

XIFRES I LLETRES

afarge

És la primera empresa a incorporar a la seva flota de camions el sistema de tapa automàtica desenvolupat per l’empresa tarragonina IRS-AS, una nova tapa automàtica per a camions cisterna que permet controlar amb un comandament a distància la seva obertura i tancament, cosa que contribueix a reforçar la seguretat dels treballadors que operen en els processos de càrrega. El sistema anomenat BCR 520 s’ha incorporat a la flota de Lafarge i es troba en fase de proves.

Llegir i jugar amb iOs i Android Kidcrab ha creat contes, jocs i altres aplicacions per a nens

U

na nova empresa ubicada a Valls, Kidcrab, ha decidit fer una aposta clara per la pedagogia infantil a través dels nous mitjans tecnològics que hi ha al mercat. Així, veient la necessitat de material per a nens i joves en aquests mitjans digitals, van decidir crear una sèrie de projectes

pedagògics infantils com contes, jocs i altres aplicacions per a sistema iOs (iPad i iPhone) i Android perquè aquest col·lectiu pugui llegir i jugar, al mateix temps que es diverteix.

Un dels objectius principals que vol aconseguir amb aquest tipus de productes és introduir els nens i les nenes en el món de la lectura; per això, tots els contes tenen moviment, per la possibilitat d’interactuar

amb els seus personatges aconsegueixint que els joves lectors formin part de la història i llegeixin detingudament el relat.

Tots els contes estan en diferents idiomes, com el xinès o l’anglès, àudios, i tenen diferents tipografies de lletra segons la llengua i l’edat del nen.

Pel que fa als productes que ara mateix tenen al

mercat, estan tots relacionats a m b l’època nadalenca, per això trobem el joc del Tió de Nadal per Android i iPhone, que consisteix a donar menjar al tronc perquè pugui donar molts de regals i llaminadures, evitant de tocar el carbó perquè

resta punts, i que una vegada tingui la panxa plena s’ha de picar ben fort amb el bastó, i com més ràpidament es faci, més punts aconsegueixes.

Pel que fa als contes, trobem el Conte del Tió per iPad en set idiomes que intenta buscar potenciar la imaginació dels petits lectors. La història es centra en un món màgic d’on vénen els tions de Nadal i a partir d’aquí es desenvolupa la història del Barretina, un tió que ha d’arribar a la casa del nen, i amb la qual s’introduiran dins l’entorn màgic de Nadal.

L’altre és el Tifó, un ninot de neu, que explica d’una manera divertida la història d’aquest ninot alegre i tafaner que viu amb els follets que fabriquen les volves de neu i li agrada veure quan fa fred com hi juguen els nens; així, d’una forma divertida, aprenen a veure l’hivern d’un altra manera.

El que està clar és que arribar als més petits a través de les noves tecnologies és una aposta de futur.

Tarragona ja té un espai ‘cowork’ en marxa Aquesta filosofia de treball autònom nascuda a San Francisco l’any 1999 ha començat a prendre forma al nostre territori i a curt termini podrem comptar-hi. Està destinada a professionals independents i pimes de diferents sectors i consisteix a compartir un mateix entorn laboral, fomentant la relació professional i personal. Actualment està en construcció i a la seva plana web han posat en marxa un iniciativa per a triar la millor ubicació a través de les opinions dels interessats.

Entre els serveis que s’oferiran hi ha l’espai de treball, la possibilitat de tenir un lloc fix o intercanviable per abaratir els costos i compartir espai amb altres emprenedors. A més de tots els serveis que són necessaris pel dia a dia professional, com wifi, impressió, secretariat, assessorament legal i fiscal, electricitat, telèfon fix, entre d’altres. El cowork s’ha estès per tot arreu com un opció que facilita el desenvolupament d’activitats empresarials.

46.785.967 10.441.974 d’euros és la partida pressupostària que ha aprovat el Govern per al Camp de Tarragona

d’euros és la partida destinada a la millora de la carretera de la Raval a Vila-seca

ESPORTS

29/12/11

FUTBOL

Túñez creu que el Celta té equip suficient per ascendir a Primera Divisió Andrés Túñez està convençut que el Celta, equip al qual ell pertany, «té plantilla suficient» per aconseguir l’ascens a la Primera Divisió, objectiu que s’ha marcat la directiva aquesta temporada.

El defensor assegura que «s’ha d’anar a poc a poc perquè això és molt llarg i haurem de lluitar molt, però la plantilla és forta i, personalment, crec que tenim jugadors suficients per a complir aquest objectiu». Tot i no comptar per a Paco Herrera en l’inici de lliga, Túñez s’ha convertit, formant parella amb Oier Sanjurjo, en el centre de la rereguarda, en un fix darrere. «Ara no em podré adormir perquè la competència amb Catalá és molt gran i no vull que aquesta situació canviï novament», destaca. Preguntat per la necessitat que el club acudeixi al mercat de fitxatges, el futbolista deixa clar que «aquesta decisió l’han de prendre l’entrenador i el club». EFE

FUTBOL

CEDIDA

El Nàstic cedeix el centrecampista Ton Alcover al Llagostera El futbolista acumulava tres mesos sense cobrar a l’Sporting Mahonés VICENTE M. IZQUIERDO

El mercat d’hivern no només s’ha presentat, es presenta i es presentarà mogut per al primer equip del Gimnàstic de Tarragona, sinó que els jugadors que formen part de l’entitat grana, però que han militat en les categories base, també estan protagonitzant moviments en el mercat d’hivern.

Concretament, Ton Alcover, un dels jugadors de referència de les darreres temporades al CF Pobla de Mafumet i que l’estiu passat va ser cedit a l’Sporting Mahonés de la Segona Divisió B, ha canviat d’aires

a causa de la greu situació econòmica que travessa el seu equip. El centrecampista jugarà, fins al 30 de juny, al Llagostera que, igual que el seu anterior club, milita en el grup tercer de la Segona Divisió B. Així les coses, el futbolista militarà fins al 30 de juny al club gironí, el qual va ascendir la temporada passada de la Tercera Divisió i enguany, després d’un inici de lliga força complicat, s’està assentant a la categoria i ja ocupa la dotzena posició de la taula classificatòria, amb 23 punts, cinc per sobre de la zona de descens i a nou del play-off d’ascens a Se-

Ton Alcover, a l’esquerra, durant un partit amb el CF Pobla de Mafumet.

El centrecampista militarà fins al 30 de juny al conjunt gironí, que també milita a Segona B

David Sánchez també ha decidit abandonar l’Sporting Mahonés i ha fitxat per l’Ascó

gona Divisió A. El futbolista ha marxat amb la carta de llibertat sota el braç després que el seu club no complís amb les obligacions de pagament i acumulés tres mesos sense abonar la nòmina als

seus futbolistes. Alcover, igual que molts companys d’equip, han decidit abandonar un equip que ocupa places d’ascens a Tercera Divisió i que, si la situació no canvia dràsticament, la propera temporada milita-

FUTBOL

FUTBOL

Capi celebra que Vicente Moreno continuï a la banqueta del Xerez

Bueno demana que el Valladolid sigui un equip més agressiu

REDACCIÓ

Els jugadors de la primera plantilla del Xerez van tornar ahir a la feina després del parèntesi de les festes nadalenques. Després del primer entrenament després de l’aturada, Capi, un dels futbolistes amb més pes a la plantilla andalusa, va celebrar que Vicente Moreno continuï a la banqueta tot i els rumors de destitució que hi havia hagut aquestes

diarimés - 13

darreres setmanes.

El mitja punta destacava que «tota la plantilla està molt contenta que segueixi Vicente. Va ser el nostre company l’any passat i també el segon entrenador a principis de temporada. És una persona de futbol i està capacitat totalment per ajudar-nos a sortir de la situació en la qual el nostre equip es troba a l’actualitat».

EFE

Alberto Bueno, jugador del Valladolid, va comentar ahir que el seu equip, quart classificat, amb 32 punts, s’està acostant a «una nota molt alta» després de les primeres divuit jornades, tot i que va matisar que «hem de ser una mica més agressius».

El futbolista opina que «l’equip està molt bé. No se li pot posar una nota

de 10 perquè no som primers, ni estem ascendits, però estem en el bon camí per a aconseguir-ho a finals de temporada». El jugador, a més, deixa clar que l’entrenador, Miroslav Djukic, «ho té tot molt controlat» i que «el sentir i el pensar» de la plantilla és el mateix. «Tinc ganes d’aconseguir l’ansiat ascens», va sentenciar el futbolista.

rà en una categoria inferior.

David Sánchez, a l’Ascó La mateixa decisió que Alcover ha pres David Sánchez, futbolista que també ha abandonat l’Sporting Mahonés i que ha tornat a Catalunya. Concretament, ho ha fet a l’Ascó, conjunt que milita en el grup segon de Primera Catalana i que entrena Miguel Rubio.

14 - diarimés

CATALUNYA

29/12/11

GENERALITAT

ACN

El Govern obté un crèdit per abonar la resta de la paga extra als funcionaris, amb un interès inferior al 6% Alhora, demana a l’Estat que avali tot el deute autonòmic ACN

El conseller d’Economia, Andreu Mas-Colell, va anunciar ahir que el Govern ha obtingut un crèdit per pagar entre avui i demà la resta de la paga extra als treballadors públics. El Govern ja va pagar ahir el 80% de la paga extraordinària, però no havia concretat quan abonaria el 20% restant (que puja fins als 70 milions d’euros).

Finalment, i gràcies a l’obertura dels mercats per la injecció de 500.000 milions d’euros del Banc Cen-

tral Europeu, s’ha pogut tancar un crèdit amb el Banc Sabadell, segons van confirmar fonts financeres.

L’interès que haurà de pagar el Govern serà de menys del 6%. Mas-Colell va reconèixer que s’està «força lluny» d’executar el pla de pagaments previst abans de conèixer que l’Estat no transferiria els 759 milions d’euros de l’addicional tercera.

Una situació «satisfactòria» Mas-Colell va celebrar que el Banc Central Europeu

hagi injectat 500.000 milions d’euros als mercats financers, i va considerar que és una bona política, ja que afavoreix que les entitats compleixin la seva funció, que és la de donar crèdit. La Generalitat ha pogut notar alguns d’aquests efectes, va dir el conseller, i per això ha pogut contractar un crèdit amb el Banc Sabadell que pagarà a un interès del 6%, unes condicions «molt satisfactòries», va dir MasColell.

Després de donar les gràcies als funcionaris per la

El conseller d’Economia, Andreu Mas-Colell, va exposar la situació ahir en roda de premsa. seva comprensió, Mas-Colell va assegurar que el Govern farà tots els esforços perquè una situació així no

es torni a repetir, però ho va condicionar a dos factors: que l’Estat pagui els compromisos que té amb

Catalunya o bé que els mercats estiguin suficientment oberts per poder accedir al crèdit.

DEFUNCIONS Tarragona.

15:30h a l’església de Sant Francesc.

Feliciano Méndez Menacho. Ha mort a l’edat de 88 anys. El seu funeral serà avui a les 9:30h a l’església de Santa Tecla (Campclar).

Florencio Sanahuja Vives. Ha mort a l’edat de 87 anys. El seu funeral serà avui a les 11h a La Pobla de Cèrvoles.

Antonio Ramon Milà. Ha mort a l’edat de 89 anys. El seu funeral serà avui a les

Reus.

Jordi Siré Casas. Ha mort a l’edat de 75

anys. El seu funeral serà avui a les 9h a l’església de Sant Francesc.

Rosita Miguel Miravall. Ha mort a l’edat de 90 anys. El seu funeral serà avui a les 10:30h a l’església de Crist Rei.

ESPANYA-MÓN

29/12/11

Observadors continuen a Homs i confirmen violacions de DDHH Els observadors de la Lliga Àrab van continuar ahir la seva tasca a la ciutat de Homs (Síria) on van confirmar que hi ha casos de violacions de drets humans, encara que no van poder determinar qui els han comès. A més de veure morts i senyals de trets en habitatges, la delegació va visitar els familiars de les víctimes per investigar les circumstàncies de les morts. EFE

El Suprem investigarà José Blanco pel ‘cas Campió’ El Tribunal Suprem va obrir un procés penal contra l’exministre de Foment, José Blanco, per les denúncies de tràfic d’influències i suborn a canvi d’adjudicar subvencions a empresaris gallecs coneguts seus, conegut com a cas Campió. Segons han confirmat fonts de l’alt tribunal, l’instructor de la causa serà José Ramon Soria. ACN

El Govern congelarà el 2012 el salari mínim en 641,4 euros al mes El Govern ha decidit congelar el 2012 el salari mínim interprofessional (SMI) en 641,4 euros al mes, tot i que els sindicats CCOO i UGT li havien sol·licitat tot el contrari, és a dir, que l’apugés.

Aquesta és la proposta que l’Executiu de Mariano Rajoy va enviar ahir als agents socials, segons van informar fonts sindicals, i que serà aprovada en el Consell de Ministres de divendres vinent. EFE

La presidenta argentina serà operada al gener d’un tumor de tiroide La presidenta de l’Argentina, Cristina Fernández, pateix un tumor a la glàndula tiroide i serà operada el proper 4 de gener. La malaltia de la cap de l’Estat, de 58 anys, va ser detectada durant una revisió mèdica de rutina. Segons el seu portaveu, el tumor no ha afectat altres òrgans de la mandatària, que després de l’operació es prendrà una «llicència per malaltia» fins al 24 de gener. EFE

ECONOMIA

El sou anual del Rei és de 292.752 euros i el del Príncep, just la meitat La Casa Reial fa públics els seus comptes ACN El sou brut anual del rei Joan Carles I és de 292.752 euros en concepte de dotació i despeses de representació. Aquesta és la principal dada del desglossament pressupostari que va fer públic ahir la Casa Reial dels 8,4 milions d’euros que té assignats la Corona per aquest 2011.

La Casa Reial va decidir fer públics els seus comptes per primer cop des de 1979 arran de l’escàndol que envolta Iñaki Urdangarín.

Uns comptes que segons un comunicat s’elaboren a partir de «criteris d’austeritat, eficàcia i complementarietat».

El sou brut anual del príncep d’Astúries és just la meitat que el del Rei, 146.375,50, mentre la Reina, la princesa d’Astúries i les infantes tenen una assignació conjunta per a despeses de representació que no pot

superar els 375.000 euros.

La Casa Reial va remarcar que tots els membres de la família reial estan subjectes al pagament de tots els impostos i que se’ls fan les corresponents retencions. En conjunt, la dotació i les despeses de la família reial suposa el 9,65% del total del pressupost, és a dir, 813.908 euros. La despesa de personal és la més gran del pressupost, ja que suposa el 47,89% del total. Així, dels 8,4 MEUR totals, 4.039.176,69 es destinen a personal. Mentrestant, la partida de despeses corrents en béns i serveis ascendeix a 3.275.030,92 euros, el 38.83% del pressupost.

Tot i això, en el comunicat la Casa Reial no es detalla quines despeses suposen la seguretat dels membres de la família reial i tampoc quin cost tenen els viatges oficials.

diarimés - 15

16 - diarimés

OPINIÓ

29/12/11

La secció de cartes és oberta a la participació de tots els lectors i lectores de Diari Més, poden fer-les arribar a la redacció per correu (carrer Sant Agustí, 21. 43003 de Tarragona o carrer Sor Lluïsa Estivill, 16, baixos. 43202 de Reus), o mitjançant el correu electrònic (redaccio@mestarragona.com o redaccio@mesreus.com). El diari es reserva el dret de publicació de les cartes i de no donar resposta a les mateixes. Les cartes no seran retornades i no han de superar el màxim de vint línies. Les cartes han d’anar signades indicant el número de D.N.I. i el telèfon de contacte.

EDITORIAL

MÉS CONFIDENCIAL

Els funcionaris cobraran El conseller d’Economia, Andreu Mas-Colell, va anunciar finalment ahir que el Govern ha obtingut un crèdit per pagar entre avui i demà la resta de la paga extra als treballadors públics. El Govern va pagar ahir el 80% de l’extraordinària, però no havia concretat quan abonaria el 20% restant. Finalment, gràcies a l’obertura dels mercats per la injecció de 500.000 MEUR del Banc Central Europeu, es va poder tancar un crèdit amb el Banc Sabadell. L’interès

que pagarà el Govern serà de menys del 6%. El Govern va prometre ahir als seus treballadors que farà tot el possible perquè la situació com la viscuda no es torni a repetir i deixa en calma un sector que ha començat a patir en carn pròpia els efectes de l’austeritat pressupostària al Govern. Sembla, tanmateix, que els acomiadaments seran inevitables. Si el Govern ja té aquestes dificultats per pagar, no cal ni imaginar què succeeix a les administracions locals.

TRIBUNA

Apostar por Banyeres

H

ay varias maneras de hacer balance del trabajo realizado. Cuando se llevan sólo seis meses en el equipo de gobierno se puede hablar de la herencia recibida. No suele ser una buena opción porque demuestra falta de ideas y soluciones. Se puede hablar del trabajo ya hecho pero seis meses, siendo realistas, dan para plantar muchos proyectos y recoger poco. Por lo tanto, queda la opción de explicar lo que se ha plantado en este medio año de duro trabajo.

Permitidme ahora hablar de un proyecto que creo expresa la voluntad de todos aquellos que for-

Jerónimo Merino Tinent d’alcalde de Banyeres del Penedès i portaveu del PP a l’Ajuntament

«Ha llegado la hora de que Banyeres marque perfil propio, que permitiría no ser engullido ni por Barcelona ni Tarragona»

«Seis meses, siendo realistas, dan para plantar muchos proyectos y recoger poco»

mamos parte del equipo de gobierno: la apuesta decidida y firme por Banyeres del Penedés. Esta apuesta se traduce en la participación en el programa Viure al Poble Més, línea de ayudas de la Generalitat de Catalunya destinadas a potenciar la vida en los pueblos.

Creemos que ha llegado la hora de que Banyeres marque perfil propio, perfil que permitiría no ser engullidos ni por Barcelona ni por

Tarragona. Viure al Poble Més seria la compensación por albergar el Logis Penedés y significaría poner en valor los recursos culturales y turísticos de nuestro municipio: la Torre de Guaita; el Parc del Pujolet; la ampliación del museo Josep Cañas y el yacimiento ibérico de Sant Miquel, entre otros.

Porque apostamos por Banyeres, creemos merecer las ayudas de Viure al Poble Més

Els Sants Innocents als mitjans «L’Ajuntament de Tarragona està ultimant la venda del ‘Banc d’Espanya’ a una empresa xinesa que el convertirà en un macro-wok», «La troballa d’unes restes fòssils, nou entrebanc a les obres de l’A27», «Ikea s’instal·larà al pàrquing Jaume I o a l’Hospital Sant Joan de Reus», aquests són alguns dels titulars falsos que es van poder llegir ahir en alguns mitjans digitals, o que es van emetre per mitjans radiofònics amb motiu del dia dels Innocents, seguint la tradició de informar de falses notícies.

Els diaris digitals i les ràdios van emetre alguns titulars falsos amb motiu dels Sants Innocents

CARTES

Agraïment La junta del Casal Familiar del Vendrell vol agrair i donar les gràcies per la seva col·laboració al Pessebre Vivent que s’ha portat a terme al Casal Familiar del Vendrell els passats dies 1920-20 i 22 de desembre del 2011 a: Comissió de Reis de l’Orient, Pastorets del Vendrell, Xaranga la Gresca, Grallers del Baix Penedès, Grallers Tocats de Canya, Nens del Vendrell, Escola de Música Pau Casals, Associació Cultural García Lorca del Vendrell, Associació d’Andalusia del Vendrell, Grup de Dones del Vendrell, Dansaires del Penedès, Gegants i Nans del Vendrell, Ventall, Impremta Ramon, Centre d’Iniciatives i Turisme del Vendrell, Pastisseria Jaqueline, Llibreria New Josmar, Plantes i Flors Eva, Floristeria San-

romà, Associació de Veïns Sant Ramon de Coma-ruga, Emmarcacions Emili i a la Margarida Minguella i la seva filla recitant poesies.

A més a més, també agraïm i donem les gràcies per la seva col·laboració al Pessebre Vivent a socis, amics i la gent del poble que hi han assistit i que de tot cor s’estimen al Casal i que han dedicat hores i hores perquè aquest esdeveniment nadalenc s’hagi pogut portar a terme durant aquests quatre dies que han sigut meravellosos de muntar això i que amb molt d’amor, afecte i estima pel Casal s’ha pogut fer realitat. També volem donar les gràcies a tots /es els ciutadans/ es que hi han assistit com a públic. Volem donar les gràcies també als membres del Grup de Teatre de l’Alternativa del Casal Familiar per la seva tasca feta aquests

més diari

tarragona ~ reus ~ costaDaurada Edita: Tamediaxa, S.A. DL: T-1609/2001- issn: 1579-5659

quatre dies fent el seu personatge al Pessebre Vivent i esmentem també els Reis Mags de l’Orient, que també han estat els quatre dies amb nosaltres.

I als diaris del: Baix Penedès, 3 de 8, Opció, Diari Més Tarragona, La Fura, Ràdio i Televisió Vendrell, Diari de Vilanova per la vostra publicitat als vostres mitjans de comunicació.

A tots i totes, moltes gràcies per la vostra col· laboració al Pessebre Vivent, i des del Casal Familiar us desitgem unes bones festes i un feliç any nou.

Junta del Casal Familiar del Vendrell

Agraïment Volem agrair, en nom de les AAVV Parcel·les Casas i Mas Moixí, el treball i esforç que està fent l’actual equip de neteja dels nos-

C/ Sant Agustí, 21, 3r.

43003 TARRAGONA 977 21 11 54 Fax 977 21 47 21 C/ Alcalde Joan Bertran, 30.

43202 REUS 977 32 78 43 Fax 977 31 09 41 www.diarimes.com

tres barris. No només per fer la seva feina, sinó també pels gestos d’humanitat que han demostrat durant els dies que hem estat en alerta per pluges, molt especialment al carrer Notari Rull. Gràcies, Llaurador, a tu i a tot el teu equip de treball. És molt reconfortant comptar amb persones com vosaltres, enfonsats d’aigua fins a la cintura en alguna ocasió per a evitar que les cases del nostres veïns s’inundin a causa de les fulles que tapen els embornals. Moltes gràcies a tots i us desitgem molt bon Nadal i un feliç any nou.

Presidentes Isabel Moreno i Pepita Roig

La Monarquía Quienes somos más o menos jóvenes, hay muchas cosas que no entendemos.

Una de ellas es por qué tie-

Director General: Carles Abelló Cap de publicitat: Contxi Joan Disseny editorial: Carles Magrané Cap de distribució: Jaume Cañada

ne que existir presidente de la República o, como en el caso de España, un Rey que ejerza la jefatura del Estado. No comprendemos por qué razón esa función ha de asumirla alguien distinto al presidente del gobierno de turno.

Aún en el caso de que se aceptara que han de ser distintas personas, creo que todo lo referente a Administraciones Públicas y cargos de representación del Estado debería regirse por criterios de simplicidad y eficiencia, tanto en tiempos de crisis como en tiempos de bonanza ¿Qué problema habría en tener una monarquía ‘de bajo coste’?

Hemos de hacer una seria reflexión y planteárnoslo, porque sería muy bueno.

Además, no habría que perder de vista la necesidad de transparencia, la cual aún no ha llegado a la

monarquía española. ¿Piensan que los ciudadanos españoles somos tontos? Es evidente que, aplicando la creatividad a los gastos de funcionamiento de la monarquía española, los números salen bonitos y razonables. Sin embargo, como en el caso que nos ocupa, la creatividad a veces se aleja de la verdad. Incluir a cargo de la cuenta de ciertos ministerios los gastos originados por la persona del Rey, por sus familiares, en actos públicos o en actos privados, es una buena operación de maquillaje, pero nada más. Tal vez podría aplicarse a la España del siglo XXI la advertencia que el profeta Samuel lanzó al pueblo de Israel, alertándoles de que no les convenía que fueran gobernados por un rey.

Adriano Sibecas

Directora: Sílvia Jiménez. [redaccio@mestarragona.com]

Redacció: Laia Díaz, Antoni Guasch, Vicente Izquierdo, Alba Porta, Joan Marc Salvat, Susanna Cases. Especials: Laura Gómez. Tancament: Mario López. Fotografia: Olívia Molet, Cristina Aguilar. Edició de publicitat: Sara Sorando. Distribució: Marta López.

Administració: Núria Clos. Publicitat: Maria Molleda, M. Jesús del Hierro, Mercè Ripoll, Antònia Turull. [publicitat@mestarragona.com] Imprimeix: Indugraf Offset, S.A. Distribució controlada:

Amb la col·laboració de:

GASTRONOMIA

29/12/11

diarimés - 17

A LA TAULA

Algunes propostes culinàries pel sopar de Cap d’Any La nit del 31 de desembre és especial i l’àpat que es prepara també ho és, així que escollir bé el plat que s’ofereix és una de les claus de l’èxit Persones de tot el món acomiadaran el proper dissabte el 2011 i donaran la benvinguda al 2012. És una nit mágica i de festa, on es prepara arreu de tots els països un àpat que reuneix familiars i amics altre cop al voltant de la taula amb l’objectiu d’acomiadar l’any. El sopar de Cap d’Any per a

alguns es fa a la llar, però molts d’altres ho celebren fora de casa. Restaurants i hotels preparen els seus menús amb delícies i creacions culinàries exquisites per fer aquesta vetllada única. El marisc amb el llamàntol al capdavant sol ser el protagonista d’aquesta nit, igualment les carns, que ja han

Aperitiu de llagostins amb brie

Per preparar aquest aperitiu, netegeu els llagostins de pell i intestins, reserveu. Estirem sobre el marbre un tros de paper film i hi posem a sobre, en forma de ying-yang, els dos llagostins. A continuació, tapeu els llagostins amb una altra capa de film i els aixafeu intentant que no ens quedin forats, donant una forma rodona. Treieu la capa de sobre de film,

posem al mig de la «galeta» un tall de brie i tanquem lligant el film amb un nus.

Introduiu dins d’un recipient amb aigua bullint i retirem quan els llagostins agafin color.

Retireu el film, pinteu el llagostí amb melmelada de maduixa, afegim un xic de sal Maldon i una mica de pebre mòlt. Per enllestir, afegim uns pinyons.

esdevingut plats els dies de Nadal i Sant Esteve, es tornen a degustar a molts establiments hostelers. Tampoc no hi pot faltar una àmplia varietat de vins i caves que acompanyen aquests àpats, així com el raïm de la sort.

Aquest fruït de tardor i hivern és clau en la nit del 31 de desembre. A moltes cul-

tures els 12 grans de raïm simbolitzen els desitjos que es tenen per al proper any que encetem. Encara que menjar-se el raïm amb les dotze campanades és internacionalment conegut, són algunes persones que canvien el raïm per olives, cacauets o fins i tot els coneguts “Lacasitos”. Sigui com sigui,

cal seguir aquesta tradició gastronómica tan arrelada.

Enguany, degut a la crisi económica, alguns optaran per quedar-se a casa i preparar ells mateixos aquest sopar de Cap d’Any. Pels amants de la cuina, són in-

finites les possibilitats. Des del Diari Més us proposem un aperitiu, un primer plat i unes postres que poden servir d’idea per confeccionar el vostre propi menú. Són plats diferents i senzills de realitzar al gust de tothom. receptes extretes del club de cuines

Crema de maracujà amb gelat de vainilla

Canelons freds de salmó fumat

Aquesta és una recepta senzilla de fer i molt atractiva al paladar. Per començar, en un bol tallem les fulles d’enciam molt petites, afegiu la pastanaga ratllada, ratlleu l’ou dur i li afegiu, poseu el formatge, els trossets de pa torrat i les dues cullerades de maionesa i ho barregeu tot suaument.

Un cop tingueu el farcit preparat, el disposeu

per sobre dels talls de salmó fumat i ho cargoleu de manera que quedi com un caneló.

Si es desitja, es poden deixar els canelons uns 20-30 minuts a la nevera abans de servir-los perquè agafin més consistència.

Una alternativa a aquesta proposta és canviar-li els ingredients i posar-hi tonyina, talls de fruita, gambes, etc.

Per les postres del sopar de Cap d’Any, hi ha aquesta crema de maracujà amb vainilla. Per elaborar-la, poseu ametlla laminada en una safata i deixeu-la torrar al forn a 180 graus durant 6 o 7 minuts.

Per fer la crema de maracujà, poseu en un cassó l’ou, els rovells d’ou, el sucre i la polpa de maracujà.

Remeneu-ho bé i deixeu-

ho coure a uns 85 graus sense parar de remenarho. Quan tingui la textura de crema, poseu-la en un bol i deixeu-la refredar a la nevera. I ja per acabar, poseu la crema freda al fons d’una copa i a sobre poseu-hi una bola de gelat de vainilla, les làmines d’ametlla torrades i una cullerada de mel. I ja la podeu servir.

18 - diarimés

CLASSIFICATS

IMMOBILIÀRIA • Venda Tarragona Torreforta , bonito piso de 3 hab., 2 baños completos, calef/AC, cocina con galeria, salón comedor, 2 terrazas y trastero. Exterior y soleado. Totalmente reformado. Tel. 615.

891. 932 Vendo piso céntrico, de 60 m2, 2 hab., con trastero. A re­for­mar. Tel. 671.031.627. Pre­ cio negociable.

Sant Pere i Sant Pau, pi so de diseño. Plan­ta baja, Ed­ificio Mi­ra­mar II. Tel. 691.215.484 Bonito piso Seminuevo en Violant d´Hongria. 3 dormitorios (1 de ellos suite), con 2 baños completos, galería y terraza.

Pavimento de parquet. Parking incluido. Con zona comunitaria y soleado. Precio económico, subrogación hipoteca 100%.

977.214.713 TARRAGONA CALLE SMITH CASTELLARNAU Obra nueva. Entrega inmediata. Hipoteca 100% 2 habitaciones, calefacción, parquet, armarios empotrados 130.000 euros 977.24.08.12/ www.ambientia. es TARRAGONA CALLE CASTELLARNAU Obra nueva. Entrega inmediata. Hipoteca 100% 3 habitaciones y 2 baños. Esquinero, calefacción, parquet, armarios empotrados. 186.000 euros.

977.24.08.12 Se vende piso Seminuevo, en Països Catalans. 3 dormitorios (1 suite) y 2 baños. con cochera doble, y trastero incluidos.

Piscina y amplia zona comunitaria. Ideal parejas y familias. Descuento de más de 70.000 euros, me urge venta. 977.214.713 TARRAGONA CALLE PERE MARTELL Obra nueva. Entrega inmediata. Hipoteca 100% Úitimo piso 2 Habitaciones, 2 baños, cocina independiente, Parquet, bomba de calor, armarios empotrados. 170.300 euros.

977.24.44.66 / www.ambientia. es

EL Serrallo, obra nueva, pisos con 2 habitaciones, totalmente equipados, cuquísimos, edificio “Ser Marino”, acabados modernos y de diseño. Con solárium de 25m2. Desde 150.000 euros. IVA incluido hasta el 31.12.11. T.609.44.22.39

SE VENDE PISO DE OCASIÓN en Tarragona centro, junto a la Av. Catalunya.

4 dormitorios y 2 baños. Bien distribuido y amplio, 115m2.

Dormitorios grandes.

Pavimento de gres y calefacción de gas.

Zona con todos los servicios: Instalaciones deportivas, colegios, guarderías, CAP, etc... Oportunidad única 30% de descuento. Infórmate sin compromiso 977.214.713

TARRAGONA ÁTICO RAMBLA NOVA Exclusivo ático en la Rambla Nova, para reformar .

120 metros, más 60 metros de terraza Posibilidad de plaza de aparcamiento para dos coches.

977.24.21.60/www.rapejun.com

Atención Inversor! Venta

de pisos nuevos alquilados. Retorno inmediato! Empieza a cobrar beneficios desde el primer día. Con garantías de cobro y mantenimiento durante 5 años. Financiables.

Aprovecha el Iva del 4%. Tarragona Centro.

Altres poblacions REUS. Camí Aleixar, 50. Pis cantoner, tot exterior, 150 m2 amb jardí i piscina, més pàrking doble i traster. Tel. 659.921.948 REUS. Pis de 3 habitacions, calefacció, 1er. sense ascensor, 120.000 euros. Tel. 977 32.13.03

¡¡ATENCIÓN!!

URGE VENDER en Tarragona Prat de la Riba, piso grande, 4 habitaciones, amplio salón, baño, aseo, balcón delante y detrás, calefacción central, ascensor, sín parquing, 185.000 euros.

Tel. 977 22.71.77 / 637.790.991

Sant Pere i Sant Pau. Pis 60 m2, 2 habitacions dobles, bany complet, cuina e­qui­ pada, ga­leria, saló-menjador.

To­tal­ment reformat + mo­bles.

Preu 105.000 eu­ros. Tel. 977 20.12.55. Ne­go­­­ciable.

equipada. Bomba de calor i a/c.

Ter­rassa 20 m2. Piscina comunitaria. Pàrquing. Molt lluminós.

Preu 156.000 euros.Tel.: 977 81.40.10.

PROMOCIÓ OBRA NOVA A RIUDOMS. Ref 318. Zona plaça de l’Arbre. Pisos de 2 i 3 habitacions. Plantes baixes amb jardí, àtics amb ter­rassa solàrium.

Façana obra vista. Climatització per conductes. Jardí, piscina comunitària i zona de jocs. Qualitats altes. Pàrquing inclòs en el preu. Traster opcional. Entrega immediata. Preus a partir de 138.000 euros. Tel. 977 81.40.10 ref 5239 REUS piso de 75 m2 de 3 hab, comedor, cocina, calef. ascen. zona carrefour. precio: 106.000 euros. Tel. 617472053

SALOU. Zona Estival. Casa impecable 200m2 construidos garaje 3-4 coches, 4 habitaciones (1 en planta baja). Cocina con despensa, obra vista manual, buenos acabados, zona comunitaria con piscina, 390.000€.

TEL: 977.25.09.93609.44.22.39

GRAN OPORUNITAT. REUS. A 50M. AVENIDA SANT JORDI. Pis reformat de 4 hab., cuina i galeria, 1 bany, menjador, tot exterior. Calef.

Ascensor. Preu.

99.900 euros TELF: 652.960.787

615.019.699

TARRAGONA C/ PARE PALAURAMBLA NOVA Habitatge de 3 dormitoris, molt bon estat Armaris empotrats, dos banys, calefacció, Possiblitat d’aparcament 219.000 euros.

977.24.21.60. www.rapejun.com

29/12/11

BAIX CAMP. Casa de poble 320 m2, bones vistes, moltes possibilitats, 142.000 euros. Tel. 607.297.803.

RIUDOMS. ÚLTIMS PISOS PROMOCIÓ OBRA NOVA. REF. 318. Zona Plaça de l’Arbre. Pisos de 2 i 3 habitacions. Plantes baixes amb jardí. Atics amb ter­rassa solarium. Façana obra vista. Climatització per conductes. Jardí. Piscina comunitària i zona de jocs. Pàrquing inclòs en el preu. Traster opcional. Entrega immediata. Qualitats altes.

Preus a partir de 138.000 euros.

Tel.: 977 81.40.10. salou atic de 90 m2, 250 m2 de terraça, 2 places de parkig i piscina. 145.000 euros. 649 265 965 vEL MORELL- C/ Jacint Verdaguer, casa 2 plantas, 150 m2, 4 habitaciones, baño y aseo, amplio comedor con salida al jardín de 60 m2 aprox., terraza 12 m2, garaje privado, nueva a estrenar. Precio: 246.000 euros.

Tel. 977 54.38.46.

Montbrió. Ref. 595. Pis semi-nou. 80 m2 utils. Antiguitat 2 anys. Planta baixa. 3 habitacions. Cuina americana

SE ALQUILAN APARTAMENTOS una habitación y ESTUDIOS en Tarragona.

Amueblado, con electrodomésticos y A/A. GASTOS LUZ y AGUA INCLUÍDOS. Directo con el propietario.

Tel: 977 21.96.35

REUS. ZONA CARRILET. Primer pis d’origen molt ben conservat, 3 habitacions, cuina, menjador, 1 bany, terrassa de 20m2 i pati de 8m2.

Preu: 64.500€Telf: 615.620.161

PALLARESOS, OBRA NUEVA JUNTO al pueblo casas con jardín de 4 habitaciones, 2 baños, 1 aseo, amplia cocina, lavadero, gran salón comedor, garaje para varios coches con puerta automática, zona comunitaria con piscina, casas de buena calidad y diseño desde 3000.000 euros.

Menos oferta especial. www.pallaresosgreen.es 977 25 09 93.

BOMONT. Campo de golf.

Amplio apartamento 120m2 + terrazas 45m2. 3 habitaciones, 2 baños, gran salón-hall, cocina independiente, 2 plazas de parking y trastero. Bien ubicado y amueblado. Piscina comunitaria. 330.000 euros.Tel: 609.44.22.39 DE PARTICULAR A PAR­ TICULAR, casa unifamiliar 130m2, terreny 600m2. Urbanització Pinalbert. 216.000 euros. Tel.: 652.908.361 La Secuita. Obra nueva.

1 dorm. A/A, parquet, cocina e­qui­pada. Pàr­quing. 123.000 eu­ros. Tel. 977 24.42.44 Vila-seca. Piso de 3 dormitorios, co­ci­na in­de­pen­di­ente, sin as­censor, 144.240 eu­­ ros. Abs­­­te­ner­­se a­­­ge­­­n­­­­cias. Tel. 639.184.934

Locals, Oficines, Naus, Pàrquings, Terrenys SALOU, zona pueblo terreno para unifamiliar de unos 600 m2, consultar precio.

T. 977.25.09.93.

SALOU, zona estival, terreno urbanizado para construcción de una casa.

Unos 500 m2. Precio 170.000 euros.T.977.25.09.93.

Venta de TRASTEROS, parkings de moto y coche.

Varios tamaños. En Tarragona ciudad.

Buenas condiciones.

977.214.713

SE BUSCA PLAZA de parking en alquiler zona rambla novabalcon del mediterraneo. Tel: 670.44.91.78 TERRENO EN SALOU carretera de la costa, para edificar edificio plurifamiliar de 12 viviendas.T.97725.09.93 Vendo parking Zona plaza Monrius. C/ Selva del Camp.

Coche pequeño/mediano. Tel.: 696.863.847 SALOU, zona pueblo terreno para unifamiliar de unos 600 m2, consultar precio.

T. 977.25.09.93.

SERRALLO. Venta de casa antigua para construir 4 pisos.

C/ Sant Pere. 300.000 euros negociables. TEL: 609.44.22.39 CAMBRILS-LA LLOSA VENC PARCEL.LA DE 430 M2.

155.000 euros. 649 265 965 SALOU, C/ Llorer zona Estival, terreno para construcción de 2 casas con proyecto.

215.000 euros.T.977.25.09.93.

Nau en venda Riudoms.

Superficie 520 m2. Nau aparador. Parket. Oficines. Fals sostre. Instal·lació elèctrica. Boques d’incendi. Extractors. Ben comunicat. Facilitat aparcament.

Preu 290.000 euros Possibilitat lloguer amb opció de compra.

Ref. 608. Tel. 977 81.40.10 Vapor, local de 95 m2, exterior, vistes a la plaça dels Infants, instal.lacions fetes.

695 euros/ mes NOU HÀBITAT CONFORT SL. Tel. 977 22 90 96 - 609 309 507

• Lloguer Tarragona PISO CENTRICO EN VIA AGUSTA Tarragona. 120mts, 4 habitaciones grandes, patio lavadero, vistas al mar, amoblado. Precio 650 euros. Tel: 696.979.769 PRESIDENT MACIÀ. Piso amueblado, 3 habitaciones, 2 baños, cocina independien-

te, galería, soleado, gran terraza, ascensor. 575 euros/mes.

TEL:977.25.09.93-609.44.22.39 SERRALLO.C/ Gravina.

Precioso loft de diseño, 2 habitaciones, 2 baños, zona despacho, amueblado, muebles de diseño, para alguien que busque algo diferente. 600 euros/mes. TEL:977.25.09.93609.44.22.39 Mª Cristina, pis reformat de 2 dorm. s- menjador amb balcó , cuina amb vitro i galeria, armaris encastats, bany complert, calefacció , com. incl.

450 euros/ mes. NOU HÀBITAT CONFORT SL. Tel. 977 22 90 96 - 609 309 507 Joan Serra i Vilaró, SP i SP, pis s- reformat de 2 dorm., s- menjador amb terrassa, cuina americana, bany complert, armaris encastats, exterior, ascensor, moblat , a/a, pk i tr. i com. incl. 550 euros/ mes. NOU HÀBITAT CONFORT SL. Tel. 977 22 90 96 - 609 309 507 St. Antoni Mª Claret.- pis s- reformat de 3 dorm., s- menjador, cuina independent amb galeria, 1 bany,moblat, exterior, com. incl. 500 euros/ mes.

NOU HÀBITAT CONFORT SL. Tel. 977 22 90 96 - 609 309 507 Av. PP.CC.- Estudi s/nou, s- menjador amb balcó, cuina amb vitro, bany complert, a/a, ascensor, moblat. 360 euros/ mes. NOU HÀBITAT CONFORT SL. Tel. 977 22 90 96 - 609 309 507

SP i SP -Molas I Sabate, pis s/nou de 3 dorm., s- menjador amb terrassa, cuina independent 2 banys, calefacció i a/a, armaris encastats, ascensor, traster i com. incl. 550 euros/ mes. NOU HÀBITAT CONFORT SL. Tel. 977 22 90 96 - 609 309 507 C/ Eivissa, pis s- nou de 1 dorm., s- menjador, cuina, bany complert, armaris encastats, a/a fred i calor, ascensor, amb mobles, terrassa de 50 m2.

475 euros/ mes. NOU HÀBITAT CONFORT SL. Tel. 977 22 90 96 - 609 309 507 Marques de Montoliu.pis de 3 dorm. dobles, sala menjador amb terrassa, cuina independent, 3 banys, exterior, assoleiat, calefaccio, ascensor, parquing moblat i com. Inclosa 750 euros/ mes. NOU HÀBITAT CONFORT SL. Tel. 977 22 90 96 - 609 309 507 portalet-rbla vella, pis d’1 dormitori + vestidor/estudi, s-menjador, cuina, bany complet, moblat i com. inclosa.

400 euros/ mes. NOU HÀBITAT CONFORT SL. Tel. 977 22 90 96 - 609 309 507

Altres poblacions REUS. Se alquila habitación para estudiantes con baño y derecho a cocina. Tel. 690.037.325

CLASSIFICATS

29/12/11

LA PINEDA. Pisos nuevos a estrenar. Con y sin muebles.

Preciosos. Modernos. De calidad. 2 habitaciones, 2 baños.

Cocina independiente. Grandísima terraza. Ideal para todo el año. Desde 550 euros con posibilidad de parking. TEL: 609.44.22.39

LA POBLA DE MAFUMET Chalet con jardín Compre a precio de alquiler por 738 euros/mes sin entrada.

VEALO EN YOUTUBE. COM (buscar chalets la Pobla) Tel: 977.84.28.21

Alforja, pis s/ nou de 2 dorm., s- menjador , cuina americana amb vitro, 1 bany, a/a , parquing i com. inclosa. 375 euros/ mes. Opció mobles.

NOU HÀ­BI­TAT CONFORT SL. Tel. 977 22.90.96 / 609 309 507 Reus Velòdrom, pis s/ n de 3 dorm. s- menjador, cuina amb vitro,2 banys , ascensor, zona ajardinada amb piscina i pk, com. inclosa. 650 euros/ mes.

NOU HÀ­BI­TAT CONFORT SL. Tel. 977 22.90.96 / 609 309 507 Vila-seca zona Castell , edifici exclusiu de pisos d’1 i 2 dorm. d’alt standing, gran sala menjador, cuina amb vitro, bany complet, comunitat inclosa, 400 – 480euros/ mes. NOU HÀ­BI­TAT CONFORT SL. Tel. 977 22.90.96 / 609 309 507 Reus Velodrom, pis s/ n de 1 dorm. s- menjador, cuina amb vitro i electrodomestics , bany complert, ascensor, zona ajardinada amb piscina, pk i com. inclosa. Contadors d´alta.

380 euros/ mes. NOU HÀ­ BI­TAT CONFORT SL. Tel. 977 22.90.96 / 609 309 507

pobla de montornès, pis reformat d’1 dormitori, sala menjador, cuina americana, bany complet, amb com. inclosa. 325 euros/mes. NOU HÀ­BI­TAT CONFORT SL. Tel. 977 22.90.96 / 609 309 507 Vila-seca, c/ Heura, pis s-nou de 4 dorm., s- menjador amb terrassa, cuina independent, 2 banys, armaris encastats, calefaccio, ascensor i parquing.

500 euros/mes. NOU HÀ­BI­TAT CONFORT SL. Tel. 977 22.90.96 / 609 309 507 Montroig del Camp, pisos nous de 2 dorm. sala menjador amb terrassa, cuina americana amb vitro, a/a, zona comun., amb piscina, pk incl., com. incl., 400 euros. NOU HÀBITAT CONFORT SL. Tel. 977 22 90 96 - 609 309 507

Les Borges del Camp. Poligon Industrial. en lloguer nau acondicionada de 280m2 amb pati, entrada de camions i local oficinas mateix loc de 150m2 amb tots els serveis. Es lloga conjuntament o per separat. Preu obert. TELF: 615.620.161

Traspàs Por jubilación se traspasa supermercado en Salou, zona turística. Llamar al 650.884.816 de 14 a 15h.

Lloguer Despatxos, Oficines, Terrenys, Naus, Pàrquings, Locals

Reus Velòdrom, pis s/ n de 3 dorm. s- menjador, cuina amb vitro,2 banys, ascensor, zona ajardinada amb piscina, com. inclosa. 580 euros/ mes.

NOU HÀ­BI­TAT CONFORT SL. Tel. 977 22.90.96 / 609 309 507 SP i SP. Obra nueva 1 habitación, amueblado, calefacción, a/a, 400 euros. Tel. 607.436.297

Alquilo parking Plza. dels Infants, 80e. 653.915.997

Es lloga despatx cèntric. Tarragona centre. Tel. 650.631.708 Apodaca.- local de 300 m2 + 100 m2 d’oficines, instal.laciòns fetes, cèntric. 1.250 euros/ mes. NOU HÀBITAT CONFORT SL. Tel. 977 22 90 96 - 609 309 507 LLOGUER. PASSEIG. PRIM. Pis de 90m2, 3 hab, 2 banys complets, balconera. Calef. Ascensor. Preu: 450euros/mes. Telf.

652.960.787

TREBALL SE OFRECE SEÑORA para trabajos hosteleria, domésticos...

TEL 637 181 694 AUMENTA TUS INGRESOS www.TrabajarYa.com. Tel. 93-100-01-10

Asociación Tarraco Minusválidos ofrece trabajo a gente disminuida ó personas mayores de 40-50 años. Tel. 653.550.885 Se alquila despachooficina en el vivero empresarial del complejo Royal Tarraco. El vivero dispone de 13 oficinas de distintos tamaños, salita de espera, sala de reuniones, baños y parking. Espacio de coworking para autónomos. Sin costes de alta. Parking incluido. Derechos especiales para el complejo deportivo.

Desde 150€/mes.

977.214.713

REFORMES LLAR Se ofrece paleta para hacer reformas en general. Económico y serio. Tel. 615.891.932

Se alquila despacho-oficina en el vivero empresarial del complejo Royal Tarraco. El vivero dispone de 13 oficinas de distintos tamaños, salita de espera, sala de reuniones y baños. Derechos especiales para el complejo deportivo. Desde 200 euros/mes. Posibilidad de coworking para autónomos.

977.214.713 LOCAL COMERCIAL EN TARRAGONA C/CASTELLARNAU. Obra nueva, 100m2 de superfície interior, 135.000 euros.

977.24.08.12

Catalana 49a. amb referències i títols geriàtrics, cuida avis, malalts a domicili.

Tel. 625.083.211

OPOSICIONS GENERALITAT: Administratius, Cos Gestió, Superior, Justícia, Presons, Professors d’Autoescola, Mestres, … AULA MAGNA.

Empresa líder al sector del moble necessita repartidor/ muntador de mobles amb experiència. Amb vehicle propi per accedir al lloc de treball.

Incorporació immediata. Interessats trucar al 977.30.10.33 de 9:00 a 14:00 i de 17:00 a 20:00 hores Ingresos extras. Tel. 91 101.81.59

REUS. Locals, trasters, baix cost a partir de 55 euros -12 m2 Tel: 666.140.989

Chico con experiencia busca trabajo de administrativo, telefonista o atención al cliente. Tel. 669.820.446

BUSCO APARTAMENTO de alquiler con opción a compra en Salou. Tel: 638.355.639

Professors tècnics superiors de l’Administració, temari i tests propis. Liders en % a Catalunya. Tracte just: quotes mensuals sense financiació. 977 22 22 77. www.aulamagna.es.

ALQUILO LOCAL C/ AUGUST. Tel: 977 – 21.87.42

Administrativa busca feina. Tel: 630.536.510

Reus.-c/ Antiquaris, pis s/ reformat de 3 dorm., s- menjador, cuina amb vitro, 1 bany, exterior 450 euros/ mes. NOU HÀ­BI­TAT CONFORT SL. Tel. 977 22.90.96 / 609 309 507

Reus, St. Magí Alegre , pis s/ nou d 1 dorm., sala-menjador amb balcó, cuina americana, 1 bany complert, assoleiat, moblat, ascensor, pk 450euros.

NOU HÀ­BI­TAT CONFORT SL. Tel. 977 22.90.96 / 609 309 507

Vila-seca , zona Castell , locals nous per estrenar, 62’86 m² a 650 euros/mes, 86’93 m² a 850 euros/mes. NOU HÀ­ BI­TAT CONFORT SL. Tel. 977 22.90.96 / 609 309 507

DINERO AL INSTANTE COMPRA DE ORO Y JOYAS MC. Máxima tasación. Raval Martí Folguera, 27 Reus Tel 977 321 727, Tarragona C/ Caputxins,28

TAROT LA BRUJITA HECHICERA ¡Nací para ayudarte! Videncia, Tarot, Péndulo. Aciertos garantizados. 608.536.753. Aclara tus dudas. ¡Llámame! Atiendo 24h.

Mayores de 18 años

MURAL-GAS. Empresa instaladora de gas, calefacción y energía solar.

OFERTA instalación de caldera EstancaYunker de 20.000 Kcal.

Precio total: 1.000 euros iva incluido.

2 años de garantía Tel: 660.921.053

MOSSOS D’ESQUADRA, Policies Locals, Bombers, Agents Rurals, Funcionaris de Presons.

AULA MAGNA. Professors: Comanaments Policials i restes cossos (Engeniers Forestals, Comanaments Bombers…), docents de la pròpia Escola de Policia, Psicòlegs Policials, Especialistes en Psicotècnics càlcul, abstracte, verbal. Gran diversitat horària. Tracte just: quotes mensuals sense financiació.

Líders absoluts en aprovats a Catalunya. 977 22 22 77. www. aulamagna.es.

AJUNTAMENTS: auxiliars administratius.

AULA Magna Gran núm. de places a la provincia: Tarragona, Reus, Cambrils, Salou,… Alt percentatge d’aprovats. Professorat composat per Secretaris, Cap RRHH, Tècnics Superiors,…

Tracte just: quotes mensuals sense financiació. Líders absoluts a Catalunya. 977 22 22 77. www.aulamagna.es.

ALBAÑILERIA Realizamos toda clase de trabajos. Presupuestos sin compromiso.

Sr. Codina. Tel. 977 54.12.34 /609.240.935

COMPRES

PRUDIX COMPRO ORO JOYAS EN GENERAL, MEJOR PRECIO (SIN ENGAÑOS) PAGAMOS AL INSTANTE, O’DONELL Nº25-27 REUS. 977 32.82.24, EN BENVINGUT SOCIAS Nº32 (EL VENDRELL) 977 18.15.15

Urge chica piso relax Tarragona. Tel. 674.424.659 preciso chica para chalet relax, zona Tarragona. Tel. 616.020.395 SALA FESTES DE TARRAGONA SELECCIONA: Cambreres: 1824, bona presència, simpatia, no imprescindible experiència. Controlador d’accés titulat: caràcter agradable. Enviar CV+Foto: personal3tgna@gmail.com

CICLES FORMATIUS – AULA MAGNA. Aconsegueix el títol de grau mig: Gestió Administrativa, Auxiliar d’Enfermeria (curs d’enfermeria), Emergències Sanitàries, .. I de Grau Superior: Animació d’Activitats Físicoesportives, Secretariat. Educació Infantil, Prevenció de Riscs Laborals, … Sense dubte la formació és el millor antídot de la crisi. Obté una titulació oficial de FP amb Aula Magna. Tracte just: quotes mensuals sense financiació. 977 22 22 77. www. aulamagna.es.

COMPRA DE ORO MÁXIMA COTIZACIÓN, RESCATE DE PÓLIZA DE EMPEÑO MONTE DE PIEDAD. MC ORO PLAÇA PASTORETA Nº 2 REUS PARKING GRATUITO TEL 977 33 33 10 977 24 21 84

COMPRA Y VENTA DE ORO BERMUDEZ. Cambia tus joyas usadas o rotas por dinero. Desde 16 / Kg hasta 27 euros/ kg. Abierto domingos hasta medio día.

Nueva tienda C/ Gandesa, 30 Torreforta C/ 20, 56 Bonavista TEL. 692.228.340

Tarot mariluz te soluciona tus dudas de amor, de pareja, salud, trabajo y dinero. Mayores de 18 años. 806.544.007 MARIA VIDENTE (cobrO la voluntad). Tel: 977 31.67.10 699.847.505

AMISTAT CENTRO AMISTAD relaciones sociales, amistad y pareja. Tel: 671.327.565 Busques una relació amorosa, seria i estable o fer noves amistats? 695.410.052 www.maisol.com

CENTRAL S.A.T. Electricidad, fontanería, electrodomésticos.

649.178.296 albañilería, Hacemos electricidad, fontanería, pintura, pladur. Presupuestos económicos. Tel. 600.776.788

diarimés - 19

ALTRES

TAROT CARLA CARBÓ. Sólo necesito fecha de nacimiento, 806.517.132. Mayores 18 años.

Precio máx. 1,51 euros.

VIDENTE AFRICANO – PROFESOR MADIU Soluciona cualquier problema,rápido y garantizado 100% amor, suerte, trabajo, negocio, justicia, mal de ojo, impotencia sexual, mantener puesto trabajo, droga y tabaco.

Protección contra enemigos.

Recuperaciónde pareja. ¡¡ RESULTADOS y EFICACIA EN UNA SEMANA!!

Tel: 617.707.951 --977/ 31.27.54

CÉDULAS DE HABITABILIDAD. Precios económicos. Teléfonos 977-130.354 / 609-046-146

MOTOR COMPRO COCHES, FURGONETAS,4X4 Pagamos en efectivo No importa estado Con/Sin ITV

Tel: 615.994.876

20 - diarimés

CLASSIFICATS

RELAX JOVEN morenaza, cariño-

Alquilo habitación para contacto. Tel. 665.351.193

sa, discreta, francés completo. Reus.Tel: 671.788.470

RUBIA ninfómana, masajista, todo sí, sola en casa. Tel: 616.880.972

REUS 50 – 1h. de masaje. Quiero ofrecerte calidad… solita. Tel: 690.166.376

NEUS CATALANA madurita. Privado. Tel. 610.686.779

URGENTE: Para rubia brasileña de buena presencia (mucho trabajo, pago diarios) Tel. 977 23.24.07 Señora 44. Reus. Impecable, calentita, sexy, privadísimo. Sólo para ti. Tel. 689.569.290 Tarragona “PALACETE”. 5 chicas sí a todo. Tel: 977 11.20.90 NUEVA EN SALOU. Madurita cachonda. Mucha discreción. Sólo españoles. Tel: 644.078.681 GUAPÍSIMA NÓRDICA 21 años, francés natural, completa, masaje. Tarragona. Tel. 669.262.608

ANA madurita, SONIA cuarentona, EVA 30, IVONE 24, LUCY 21. Todo de todo, 25 completo.

Reus. Tel: 659.377.652 Jovencito catalán para hombres. Tel. 674.669.568 REUS. NURIA catalana, viciosa.

Tel. 698.570.558

Simplemente Silvia.

Catalana, estudiante, iniciándome.

SEGUR-CALAFELL. 662.047.400

SALOU. Jovencita rellenita, muy cariñosa. Discreta. Tel: 679.775.016 DOS AMIGAS españolas, muy discretas. Todos los servicios. Torreforta. Tel: 606.386.967 REUS LAURITA, 22 años. Ven a conocerme. Tel. 633.805.896

MADURO para MADURO 20e.

Tarragona. Tel: 653.460.239 TARRAGONA. NURIA rubia, 24 años, espectacular. Todos los servicios. Tel. 685.725.775 BellÍsima modelo rusa, recien separada, no profesional, 688.255.823. Reus TARRAGONA. ESMERALDA colombiana, 23 años, multiorgásmica. Tel. 685.725.676 Catalana rellenita, besos con lengua, francés completo, griego, parejas, salidas. Tel. 681.158.712

PATRICIA Jovencita, cariñosa, Te recibo solita...

Reus.

603.649.911

Rellenita, madurita. Sí a todo… Tel: 693.731.224 RUBIA 115 pecho, 37 años, masajes profesionales. Tel. 636.397.809 REUS SEXO ANTICRISIS 25 euros . TEL 698 294 198 MIRIAM francés natural, mucho morbo. Tel. 667.351.238

Reus. ROSER latina, SONIA caribeña, 120 pecho natural.

Hacemos todos los servicios. Supereconómico.Tel: 648.266.866

ARANTXA. Viciosísima, fiestera, sumisa, francés bebido, negro, lluvia, besucona, 40 euros.

Noche entera 300 euros. Tel. 655.93.27.38

TANIA ESPAÑOLA ¡¡30 euros sexo!! Tel. 628.984.219

REUS. SHEILA madura, viciosa, 25 euros. Tel. 693.705.656

CLOE explosiva, ardiente, terminación cubana. Tel. 622.811.092

REUS. SUSI sí a todo, 25 euros.

Tel. 698.476.961

120 pecho. Sólo maduritos, 30e. Tel. 697.851.568 JOVENCITA 20 años, cuerpo impresionante, masaje, completo, 40e. Tarragona. Tel. 669.262.608 DANIELA. Guapa, simpática, cariñosa. Piso discreto. 30 euros.

Reus. Tel. 692.740.035. ¡¡¡RUSA NUEVA!!! 30e. Sin prisas. Tel. 693.971.734 Reus.

CRISTINA NOVEDAD. Catalana, 40 años, cariñosa, complaciente.

Tardes. Reus. Tel. 654.165.072 IRIS catalana, discreta, independiente. Francés hasta final.

Creixell. Tel: 682.735.542 30e. ESPECTACULAR, rubia, jovencita, griego hasta el final. Tel. 977 23.24.07 Salou. MARTA catalana 40. Sí a todo. 40 euros. Tel: 664.506.522

VENDRELL. Joven, atractiva, sensual, discreta. Creo adicción al placer. Tel: 673.190.621

CULONA ESPAÑOLA viciosa.

Hago todo tipo de servicios. Salidas. Tel: 634.798.341

URGEN SEÑORITAS con buena presencia para piso relax de lujo en Salou. 2.000 euros semanales, alojamiento. Tel. 647.738.478

Tarragona. MARTA morenaza latina, super bombón, completísima. Tel: 651.543.945

MÓNICA.

NOELIA. Atractiva, sensual francés hasta final y más….

SEGUR DE CALAFELL. 610.589.727

REUS. SARA italiana, 25 euros.

Tel. 693.705.656 20e. completo. Ven, disfruta, no te arrepentirás. Tarragona.

Discreto. Tel. 665.748.086 TRAVESTI CAROLINA. Sencillamente espectacular, muy lechera. Tel: 651 543.842 ESPAÑOLA… madurita!! Divertida y cariñosa. Sexo sin límites.

Tel: 648.849.120…¡ Superardiente!!

30 euros. Nueva rusa en Reus.

Tel. 627.365.016 ALBA dos servicios 50 euros, muy cariñosa. Tel. 688.231.004 Catalana diplomada. Tú, Yo y mis manos. Te gustará…Tel: 977 – 20.26.20 SEGUR-PLAYA. Tu rincón del placer, con total discreción. Tel: 615.252.553

Catalana, encuentros con rigurosa discreción. CreixellTarragona.

682.529.074

AZUCENA 24 años, guapísima, dulce, cariñosa, masaje relajante. Citas concertadas. En Reus.

679.817.236 VENDRELL. Chica exuberante, discreta y particular. Placer al máximo. Tel: 647.254.331 115 Tel:

CHICAS NUEVAS y COMPLETAS. 30e. servicio completo. Tel: 696.255.672 Reus LUCY jovencita, nueva en Reus. 24 hrs. 25 completo. Tel: 683.116.136

Para casadas insatisfechas.

Discreto. Tel: 649.706.713 GINA 20 añitos, francés natural, griego, muy cariñosa. Tel. 688.380.626

KAREN conejito peludito, besos con lengua, francés completo. Tel: 698.207.674 Reus

ANTICRISIS. CANARIA pecho. Masaje final.

636.397.809 urgente!!! preciso chica piso relax zona Vendrell .Tel. 671.383.618

29/12/11

CATALANAS DISCRETAS Todos los servicios Super precios navideños CREIXELL 658.490.672

Lucia 25 años, sensual, dulce y cariñosa. Masaje relajante. Todos los servicios, discreción. Tel. 639.984.083 FINA CORDOBESA CINCUENTONA, 120 pecho, completo 30.

Discreto. Tel. 622.856.384. Reus.

PRIVADO morbo, sensualidad, discreción, elegancia. Todos los servicios. CREIXELL. Tel. 658.490.672 ANTICRISIS. CATALANA, masaje final feliz. Tel: 610.686.779 Divorciada. Sexo. Pago yo.

636366297 REUS. MARITXELL catalana, madura, muy complaciente. Tel. 688.313.590

REBECA ESPAÑOLA madura, complaciente, griego profundo. Reus.

Tel. 698.792.204

Necesito chicas para casa relax Tarragona. Altos ingresos, alojamiento. Tel. 650.853.226 TRAVESTI 30 e. Todo completo sin prisas, sin tabús. Tel: 697.630.642 Reus SE ALQUILA habitación por horas, para relax, especial parejas y chicas independientes. Tel. 615 383 697

Chicas calientes jóvenes y maduritas buscan hombres para relaciones esporádicas. Mayores de 18 años. 803.544.009.

MADURITA Torredembarra Francés 15 Completo 25 648.940.984

ESPAÑOLA EMPRESARIA, no profesional, horas concertadas.

Creixell-Tarragona.

Tel. 608.411.781

Laura cariñosa, masajes en camilla eróticos y relajantes. Citas concertadas. Reus. 693.677.913 Española 25 añitos, belleza, simpatía, sensualidad y elegancia. Todos los servicios.

699.242.637 BUSCO MUJERES para piso Reus. Tel. 698.792.204 Marta guapa, cariñosa, dulce y complaciente, hora 60e, todos los servicios. Reus. 626.317.701 CRISTINA. Cuerpo modelo. 2 servicios 40E. Tel: 648.132.051

VENDRELL. Dos chicas particulares, realizan todo tipo de servicios.

667.247.399

29/12/11

CLASSIFICATS

diarimés - 21

SERVEIS

22 - diarimés

29/12/11

AVUI FELICITA ALS QUE ES DIUEN: Tomàs, David i Tròfim.

TELEVISIÓ PROGRAMACIÓ

L’HORÒSCOP ÀRIES

TAURE

BESSONS

CRANC

21/03 al 20/04

21/04 al 21/05

22/05 al 21/06

22/06 al 23/07

Dia per fer gestions i el contacte amb gent nova que pot animar-vos la jornada. Trobareu suport en la parella i/o en una persona de l’entorn.

Us anirà millor si podeu moure-us una mica i esbravar-vos. Això us ajudarà a cremar les coses que vulgueu deixar enrere a la vida.

La lluna afavoreix una bona relació amb la realitat pràctica, un aplom que de vegades li manca al signe.

Aprofiteu-ho per fer força feina.

Gaudiu de possibilitats per poder fer canvis a fons en el camp laboral. Però sobretot hi ha la possibilitat d’obrirvos a nous cercles d’amistat i relació.

LLEÓ

VERGE

BALANÇA

ESCORPÍ

24/07 al 23/08

24/08 al 23/09

24/09 al 23/10

24/10 al 22/11

Risc que algun fet sobtat us trastoqui algun pla, però no ha de resultar negatiu. Gaudireu del cap clar i d’idees inspirades a l’hora d’expressar-vos.

Necessitat de prendre alguna decisió important relacionada amb la família. Potser haureu de fer alguna retallada en el pressupost festiu.

Us sentireu més motivats a obrir la vida quotidiana cap a noves activitats, amb bon humor i vitalitat.

Aquest any us heu sentit pressionats.

Poden posar-se en relleu algunes incoherències i contradiccions en el tarannà, així que serà bo que, si cal, us pareu a reflexionar.

SAGITARI

CAPRICORN

AQUARI

PEIXOS

23/11 al 21/12

22/12 al 20/01

21/01 al 19/02

20/02 al 20/03

La lluna us aporta aplom i serenitat per encarar temes pràctics, de feina o materials. Però, alhora, us sentireu amb l’esperit inquiet i aventurer.

Estareu afinats a l’hora d’administrar els recursos i també sabreu donar consells encertats. Bon dia per abordar tot tipus de compres.

Es posen en relleu les bones possibilitats, però per treure-hi partit cal batallar. Gaudireu d’un ànim positiu que ajudarà que tot sigui més fàcil.

Possibilitats de que reaparegui algun problema pendent. Per això, serà bo que us prengueu alguna estona de descans i de relaxació.

AGENDA TARRAGONA. Cuina ecològica.

De les 10 a les 14 hores a l’Espai Jove Kesse TARRAGONA. Concert. ‘Cordes grillades +2’ A les 18 hores a CaixaForum REUS. Exposició. ‘Del camp i del llamp’ Fins el 15 de gener al Museu d’Art i Història

TVE1 03:50 TVE es música 05:30 Noticias 24H 06:30 Telediario Matinal 10:15 La mañana de La 1 14:00 Informativo territorial 14:30 Corazón 15:00 Telediario 1 16:05 El tiempo 16:15 Amar en tiempos revueltos 17:05 La fuerza del destino 18:10 La casa de al lado 19:00 + Gente 21:00 Telediario 2 22:05 El tiempo 22:15 Tarancón. El quinto mandamiento 00:50 Tarancón, memoria de una lucha 01:50 Especial Il Divo 02:45 La noche en 24 horas 04:25 TVE es música

TVE2 11:30 Los pueblos 12:00 Grandes documentales 13:00 Cine: Su desconsolada esposa 14:15 Zoom tendencias 14:30 Documentales culturales 15:35 Saber y ganar 16:05 Grandes documentales 17:00 Grandes documentales 17:50 Documentales culturales 18:45 Biodiario 18:50 El secreto de la porcelana 20:30 Solo moda 21:00 Documentales culturales.

22:00 El cine de La 2:

Un lugar donde quedarse 23:40 La 2 Noticias 23:55 Días de cine 00:50 Documentales culturales 01:40 Conciertos de Radio-3

ANTENA 3 04:20 Únicos 06:15 Las noticias de la mañana 09:00 Espejo Público 12:00 Karlos Arguiñano en tu cocina 12:30 La ruleta de la suerte 14:00 Los Simpson 14:30 Los Simpson 15:00 Antena 3 Noticias 1 16:15 Bandolera 17:15 El secreto de Puente Viejo 18:30 ¡Ahora caigo!

19:45 Atrapa un millón 21:00 Antena 3 Noticias 2 22:00 Ver Cine 22:10 Cine: Los 4 fantásticos 00:00 Cine: Caza a muerte 01:45 Y gano porque me toca 02:30 Adivina quién gana esta noche 04:30 Repetición de programas

CUATRO 09:15 Top Gear 10:15 Alerta Cobra 11:15 Alerta Cobra 12:15 Campeonato internacional

de fútbol 7 2011 14:00 Noticias Cuatro 14:50 Deportes Cuatro 15:45 Castle: Cuenta atrás 16:30 Castle: Tic-tac, tic-tac...

17:30 Salta a la vista 18:30 Campeonato internacional

de fútbol 7 2011 20:00 Noticias Cuatro 20:45 Deportes Cuatro 21:30 Uno para ganar diario 22:30 Mentes criminales 23:15 Mentes criminales 00:15 Mentes criminales 01:00 Mentes criminales

TELECINCO 04:00 Infocomerciales 05:00 Fusión sonora 06:30 Informativos Telecinco matinal 09:00 El programa de Ana Rosa 12:45 Mujeres y hombres y viceversa 14:30 De buena ley 15:00 Informativos Telecinco 15:45 Sálvame diario 20:00 Pasapalabra 21:00 Informativos Telecinco 22:00 Acorralados: El debate final 02:30 Locos por ganar 04:00 Infocomerciales 05:00 Fusión sonora 06:30 Informativos Telecinco matinal

LA SEXTA 08:45 Este es mi barrio 09:20 Crímenes imperfectos 09:50 Crímenes imperfectos 10:50 Crímenes imperfectos 12:30 Al rojo vivo 13:55 laSexta Noticias 15:30 Padre de familia 15:55 Padre de familia 16:15 Bones: El hombre en el barro 17:00 Bones: Jugando bajo presión 18:00 Navy: Investigación Criminal 19:00 Navy: Investigación Criminal 19:55 laSexta Noticias 20:45 Partido amistoso:

Champions for África 22:35 Cine: Matrix 01:05 Numb3rs: La ronda final 01:55 Numb3rs: Los combates 02:45 Astro TV

TV3 06:00 10:00 10:00 12:15 13:02 14:00 14:20 14:30 15:40 16:31 17:30 19:15 20:10 20:20 21:00 21:50 22:30 00:55 01:40

CANAL REUS TV 16:00 Notícies 16:25 Per Nadal, nadales 16:30 Empreses 17:00 Punt de Trobada 18:00 Notícies 18:25 Per Nadal, nadales 18:30 Gaudeix la festa 19:00 Family Travel 19:30 Esports en xarxa 20:00 Notícies 20:25 Per Nadal, nadales 20:30 Extraradi 21:00 Plàstic 21:30 Univers 22:00 Notícies 22:25 Per Nadal, nadales 22:30 Extraradi 23:00 Plàstic 23:30 Escenaris

TAC 12 13:00 Resum Anual Noticies 12 14:00 Noticies 12 14:30 Resum Annual Noticies 12 15:30 Top Motor 16:00 Noticies 12 16:30 Reemissió 18:00 Resum Annual Noties 12 19:00 Family Travel 19:30 Esports en xarxa 20:00 Noticies 12 20:30 Auditori 21:00 Gaudeix la Festa 21:30 Natura’t 22:00 Noticies 12 22:30 Reemissió 00:00 Escenaris

CANAL CATALÀ 08:00 Business 12:00 Platinum 13:00 Tarragona Opina 14:00 T-notícies 14:30 Autobahn Pop 15:00 Planeta Grana 16:00 T-notícies 16:30 Atrium 17:00 360º 18:30 Catalunya Opina 20:30 T-notícies 21:00 Carson & Carson 22:00 360º 2a part Resum de l’any 23:00 República Checa 23:30 La Ronda 01:10 T-notícies 01:30 360º 2a part Resum de l’any 02:30 República Checa 03:00 T-notícies

Notícies 3/24 Planetari Un estrany entre els óssos Mirall trencat Mirall trencat Telenotícies comarques El medi ambient Telenotícies migdia La profecia d’Avinyó La profecia d’Avinyó Zodíac Rex Pendent El Petit Dictat Telenotícies vespre No me LES puc treure del cap Banda Ampla Les germanes McLeod Ventdelplà

CAMBRILS. Exposició. 25è Premi Internacional de Fotografia Vila de Cambrils Fins el 29 de gener a la Sala Àgora de l’Edifici Consistorial

FARMÀCIES TARRAGONA:

REUS:

Bru Roig, Blanca

Guillen-Navàs-Sentis-

Falset, 16 (24 hores) 977.54.32.08 Vidal Gotanegra, Mª Teresa

Villanueva Av. Paisos Catalans, 116 dreta (24 hores) 977.32.27.51

Enginyer Cabestany, 2

Pérez Cerrada, Víctor Miquel

(24 hores)

Dom Bosco, 7 (Diürn)

977.21.69.59

977.34.33.29

TELÈFONS D’INTERÈS URGÈNCIES Bombers.................................................................................................... 085 Emergències................................................................................................112 Urgències (Ambulàncies)......................................................................... 061 CAMBRILS Ajuntament.................................................................................977 79 45 79 Policia local............................................................................... 977 79 45 66 Centre d’Assistència Primària (CAP)......................................977 36 30 74 SALOU Ajuntament................................................................................977 30 92 00 Policia local................................................................................977 30 92 12 VILA-SECA Ajuntament................................................................................977 30 93 00 Policia local................................................................................ 902 734 196 Ambulatori................................................................................. 977 39 40 27 TORREDEMBARRA Ajuntament................................................................................977 64 00 25 CAP.............................................................................................977 64 38 09 Policia local...............................................................................977 64 60 05

CINEMA CARTELLERA TARRAGONA OCINE TARRAGONA Ocine 1 Arthur Christmas 16.00-18.00 20.15 - 22.30 - 0.40 Ocine 1 Fuga de Cerebros II Ocine 2 El Gato con Botas 16.15 - 18.15 - 20.15 Ocine 2 Jane Eyre 22.15 Ocine 2 Un dios salvaje 00.30 Ocine 3 El Gato con Botas 3D 16.00 Ocine 3 No tengas miedo a la oscuridad 18.00-20.00 - 22.00 Ocine 4 Alvin y las ardillas 16.15-18.15-20.15 Ocine 4 Maktub 22.15-00.30 Ocine 5 The Artist 16.00-18.15-20.30-22.40-0.45 Ocine 6 El Cascanueces 16.00-18.15-20.30 Ocine 6 Amanecer 1a part 22.40 - 00.45 Ocine 7 Acero puro 17.00 Ocine 7 Misión imposible IV 20.00-22.40 Ocine 8 Alvin i els esquirols 16.00 Ocine 8 Rare exports:cuento gamberro de Navidad 18.00-20.00-22.00-0.00 Ocine 9 Noche de fin de año 17.00 - 19.45 - 22.30 - 00.45 Ocine 10 Los inmortales 15.55 - 18.10 -20.20 - 22.30-0.40 Ocine 11 Perros de paja 16.00 Ocine 11 In time 18.15 - 20.30 - 22.40 - 00.45 Ocine 12 Floquet de neu 16.00 - 18.00-20.00 Ocine 12 Asesinos de élite 22.00 - 0.15 Ocine 13 Los inmortales 3D 16.00 - 18.15 - 20.30-22.40-0.45 Ocine 14 El Rey León3D 16.00-18.15-20.30 Ocine 14 Un método peligroso 22.40 - 00.45 Ocine 15 Misión impossible IV 16.30 - 19.00 - 22.15 - 00.40 Ocine 16 El topo 16.30 - 19.00 - 22.15 - 00.40 VILA-SECA OCINE VILA-SECA Ocine 1 Arthur Christmas

Ocine 1 In time 18.15-20.30-22.40-0.50 Ocine 2 Alvin y las ardillas 16.00-18.00-20.00 Ocine 2 Criadas y señoras 22.00-0.30 Ocine 3 Maktub 16.00-18.15 Ocine 3 Un método peligroso 20.30-22.30-0.40 Ocine 4 Misión impossible IV 16.30-19.15-22.00-0.40 (div. i dg.)

Ocine 5 Noche de fin de año 17.00 - 19.30-22.15 Ocine 6 Los inmortales 16.00- 18.15-20.30-22.40-0.50 Ocine 7 No tengas miedo a la oscuridad 16.00 - 18.00-20.00-22.00-0.00 Ocine 8 Floquet de neu 16.15-18,15-20.15 Ocine 8 Acero puro 22.00-0.30 Ocine 9 El Gato con Botas 16-30-18.302.00-0.30 Ocine 9 Fuga de cerebros II 20.20 - 22.40-0.50 Ocine 10 El Rey León 3D 16.15-18.15-20.15 Ocine 10 Amanecer 1a part 22.15-0.40

REUS REUS PALACE Sala 1 Misión imposible 4 16.00 - 18.15 - 20.30 - 22.45 Sala 2 No tengas miedo a la oscuridad 16.00 - 18.15 - 20.30 - 22.45 Sala 3 Alvin y las ardillas 3 16.00 - 18.15 - 20.30 Sala 3 Fuga de cerebros 22.15 Sala 4 El gato con botas 16.00 Sala 4 Acero puro 18.15 - 22.15 Sala 5 Los inmortales 16.00 - 18.15 - 20.30 - 22.35 Sala 7 Arthur Christmas 16.00 - 18.15 - 20.30 16.00 - 20.30 Sala 8 El rey león Sala 8 Copito de nieve 18.15 - 22.15 Més informació al telèfon 977 754 978

LAUREN REUS MULTICINES Lauren 1 Noche de fin de año 16.00 Lauren 2 Amanecer

Lauren 2 Lauren 3 Lauren 3 Lauren 4 Lauren 4 Lauren 5 Lauren 6 Lauren 7 Lauren 7 Lauren 8 Lauren 8

OCINE Ocine 1 Ocine 2 Ocine 2 Ocine 3 Ocine 4 Ocine 4 Ocine 5 Ocine 5 Ocine 6 Ocine 6 Ocine 7 Ocine 8 16.00 (dv, ds, dl, dm)- 18.10 - 20.25 - 22.40 Ocine 8 22.40

El cascanueces 16.00 (dv, ds, dl, dm)- 18.10 - 20.20 El gato con botas 16.15 (dv, ds, dl, dm)- 18.15 Fuga de cerebros 2 20.35 - 22.35 (dv, dg, dl, dm) In time 18.15 - 20.25 - 22.40 (dv, dg, dl, dm) Arthur Christmas 16.10 No tengas miedo a la oscuridad 16.30 (dv, ds, dl, dm)- 18.30 - 20.30 - 22.35 (dv, dg, dl, dm) Misión Imposible 4 17 (dv, ds, dl, dm)- 19.40 - 22.20 (dv, dg, dl, dm) Acero puro 22.15 Floquet de neu 16.20 (dv, ds, dl, dm)- 18.20 - 20.25 Maktub 20.20 - 22.35 (dv, dg, dl, dm) Immortals 16.00 (dv, ds, dl, dm)- 18.15 - 20.30 - 22.45 (dv, dg, dl, dm) Per a més informació i venda anticipada d’entrades: www.laurencinemas.net EL VENDRELL Noche de fin de año Acero puro El gato con botas Misión Imposible 4 Amanecer Fuga de cerebros 2 Copito de nieve Maktub Alvin y las ardillas 3 In time Los inmortales El rey León 3D Misión imposible 4

16.00 - 18.10 - 20.30 - 22.45 - 0.55 16.10 - 22.25 - 0.45 18.30 - 20.15 15.45 - 18.05 - 20.25 - 22.45 15.50 - 18.20 20.30 - 22.40 - 0.45 16.30 - 18.25 - 20.20 22.30 - 0.40 18.20 - 20.20 16.15 - 22.35 - 0.50 16.00 - 18.10 - 20.20 - 22.30 - 0.45 16.15 - 18.15 - 20.10 22.10 - 0.40 OCINE: 902 170 831 / 977 660 778

A L’ÚLTIMA

29/12/11

L’ACUDIT Napi

diarimés - 23

SUDOKU

Nivell mitjà

EL TEMPS Espai patrocinat per:

16

º

Temperatura mínima Temperatura màxima

6º

Estat del cel: De matinada estarà cobert al vessant nord del Pirineu, mentre que a la resta del país estarà entre mig i molt ennuvolat per núvols alts. Al llarg del matí la nuvolositat minvarà fins deixar el cel mig ennuvolat, amb núvols més freqüents a la meitat nord del país.

‘TEMPUS FUGIT’

L’any nou porta calendaris: dels Pagesos i del Ermitaño

CEDIDES

Sota aquestes línies, les portades dels dos calendaris. A peu de pàgina, una imatge per a la història, la de les ‘trementinaires’ Dolors Pla i Mercè Parramon.

El primer és la publicació més antiga editada en català primera edició, amb un gravat d’una família al voltant del foc, mentre els Després de la bona acollida de l’exemseus membres llegeixen el calendari, plar extraordinari, editat amb motiu la signava Celestí Sadurní, el princidel 150è aniversari, el Calendari dels pal xilògraf català del segle XIX; i en Pagesos torna amb continguts renoel seu interior incloïa xilografies de Jovats. L’edició del 2012 inclou un calensep Noguera, dissenyades a partir de dari de fruites de temporada, una crodibuixos de Ramon Puiggarí. nologia que explica i aconsella mes a En el decurs dels anys, el Calendames la fruita que es produeix dins del ri es va anar adaptant territori més proper al a les noves situacions consumidor, de maEn la seva 151a edició, polítiques, ideològinera estacional i sendel ‘Calendari dels Pageques i socials que es se forçar el cultiu amb presentaven. En plena cap mitjà que no sigui sos’ se’n fa un tiratge de guerra civil i a causa natural: taronges na75.000 exemplars de l’estat revolucionavel el mes de gener, ciri i anticlerical que vireres a finals d’abril, via el país, l’edició del 1936 va haver de albercocs al juny o pomes al setembre canviar el santoral per una llarga llissón algunes de les recomanacions del ta de consells per a la pagesia. calendari en la seva 151a edició.

Entre els anys 1941 i 1975, arran de La publicació recull, també, les hala prohibició que la dictadura franbituals informacions sobre pràctiques quista imposà a l’ús de la llengua caagrícoles, fires, festes majors, mercats talana, es castellanitza la capçalera i d’arreu de Catalunya, prediccions els continguts i passa a dir-se Calenmeteorològiques, dites populars tradario de los Payeses. Amb la democràdicionals i un santoral. A banda dels cia i la represa de la vida social en cacontinguts agrícoles, també incorpotalà, l’edició de 1976 tornà a titular-se ra articles d’interès general, com inen català, i així es manté fins ara. formacions de tipus etnològic, folklòric i d’esdeveniments remarcables per a l’any en qüestió, entre altres.

‘Calendario del Ermitaño de los Pirineos’ Aquest és un almanac religiós, astronòmic i literari creat l’any 1875 per Fent història: 151 anys Antoni M. Morera. Estanislau Tomàs i La història del Calendari dels Pagesos Morera el va heretar de la mà del seu ve de lluny. Fou l’any 1861 quan sortia avi i l’edita ara amb la col·laboració a la llum –en una petita impremta ubidel seus fills. Aquest 2012, i amb una cada al carrer Palma de santa Cateritirada de 42.000 exemplars, el Calenna, al barri de Ciutat Vella, a Barcelodario del Ermitaño de los Pirineos puna– el primer exemplar. La publicació blica una relació dels topònims que recollia els costums i les tradicions van canviar de nom amb l’esclat de la agrícoles i ramaderes del camp cataGuerra Civil espanyola. là. La portada d’aquesta llegendària A.G.

Judici de l’any i ‘trementinaires’ Com és habitual el Calendari publica el Judici de l’any, un dels pilars de la publicació, que recull un resum dels temes més destacats de l’any anterior i que, enguany i com a novetat, l’escriptora Marta Ibáñez el presenta escrit en rima poètica, de manera que els versos lliguen sonorament els uns amb els altres.

D’altra banda, Joan Tomàs aporta un article sobre les principals causes de les crisis alimentàries, motivades per l’augment exagerat del preu dels aliments a nivell mundial.

També l’escriptor i expert en cultura popular, Amadeu Carbó, fa una reflexió sobre les trementinaires de la Vall de la Vansa i Tuixén, dones que anaven pel món –com la Dolors Pla i Mercè Parramon, a la foto– a posar a la venda ambulant herbes remeieres, bolets, olis de ginebre, d’avet i fins i tot tabac arribat de contraban d’Andorra. A més detalla un llistat de resines i plantes que solien dur i el seu ús curatiu. Un seguit de consells, tot s’ha de dir, que no seria pas recomanable que es perdessin.

24 - diarimés

PUBLICITAT

29/12/11