www.udmdunne.ru
¹ 55 (24794)
Потто Удмурт Элькунысь Кун Кенеш но Кивалтэт
âèðíóíàë 2011-òћ àð 20-òћ îøòîëýçü
№ 4 (4)
Курламзылы «тау» шу! Ïûêûëîíú¸ñòû ïåëü ñüќðòћ ëýç¸íî-à, ëûäý áàñüòîíî-à? 3-òћ áàì.
Гыроно луд Туспуктӥз Антон СЕРГЕЕВ но http://hel-looks.com
Àíòîí ßíöåí: Èæûí òóæãåñ íî òóíñûêî óæðàäú¸ñ óäìóðò šûòú¸ñ. 4-òћ áàì.
Кызьы вожвылъяськоно Италиен? Ìàëû Ðîññèûñü ìîäåëüåðú¸ñëýí äћñüñû ìàãàçèí šàæûîñû óã âóû? 7-òћ áàì.
.. Кин луоз азьветлись? Россилэн котькуд сэрегаз ортчизы «21-тӥ даурысь азьветлӥсь» ӵошатсконъёс. Та бадӟым ужлэсь палэнэ ӧз кыльы Удмурт шаер но. Таяз арня пумын шаерысьтымы Егитъёсын ужанъя министерство радъямъя Ижын ортчоз та конкурслэн берпуметӥ люкетэз. Кин меда вормисе потоз? Тазэ тодомы ини матысь нуналъёсы. «Заря» лагере люкаськемъёс кык нунал ӵоже кужымзэс мерталозы. Дасялозы асьсэлы сӥзем презентацизэс, пӧртэм ченгешонъёсы пыриськозы. Нош тужгес тунсыкоез: кенешозы кун кивалтӥсьёсын, соослы тунсыко проектъёссэс дэмлалозы.
.. «Шунды» чуказе потоз...
«Шунды» огазеяськонысь нылъёслэн но пиослэн сьӧд сюлмазы вуиз ни, лэся, Ижысь урамъёсын костаськись жуг-жаг. Ӵужонъёссэс, пӧзьёссэс, мажесъёссэс кутыса, ӵуказе соос вамыштозы Ижысь Кызьпу арамае. Отын сылӥсь кечтакалэсь корт синпелетсэ утёзы жаг пӧлы выёнлэсь! Вылаз ик, та нуналъёсы Егитъёсын ужанъя министерство ялӥз «Ӟеч ужъёслэн арнязы» ужрад. Озьыен, чылкытатскон ӵапак дыраз! Кызьпу арамаын ӵуказе нуналысен пиштоз «Шунды». Лена НИКИТИНА
Ижкар шоголляське Финляндилэн шоркараз - Хельсинкиын - вордскиз тунсыко проект: «Hel looks» адӟытон. Отысь синйылтод Хельсинкиысь тусовщикъёслэсь тусъёссэс (лукъёссэс). Та проектлэн авторъёсыз фотограф-фрилансер Лииса Йокинен но «Sulake» огазеяськонлэн креативъя кивалтӥсез Сампо Карьялайнен. Та сайтэ арнялы быдэ пуксё городысь тужгес но аспӧртэмлыко дӥсяськем муртъёслэн туспуктэмъёссы. Соос пӧлысь котькудӥз аслыз гинэ тупась стильзэ возьматэ: одӥгез ушъяське Европаысь дуно брендэн дӥсеныз, мукетыз - базарысь басьтэменыз, куинетӥосыз - ас киосынызы вуременызы. «Hel looks» фотопроект Хельсинкилэсь ноку адӟылымтэ туссэ-буйзэ возьматэ кадь - со туала модалы тупась шоркар. Проектысь 64 туспуктэмъёс та нуналъёсы возьматэмын луозы Ижысь адӟытонъёсъя «Галерея» центрын. Соос борды итэмын луозы модникъёслэн комментарийёссы. Соосты лыдӟыса, тодыны луоз пӧртэм иворез: кытысь, шуом, басьтӥзы созэ я тазэ дӥсьсэс, кыӵе меда тужгес но яратоно буёлзы но мукет. Фин проектэз узырмытон борды басьтӥськиз Фин культуралэсь фестивальзэ радъясь Андрей Смирнов. Хельсинкиын лэсьтэм туспуктэмъёс вӧзы интыяз Ижын пуктэмъёссэ (авторез Антон Сергеев). Озьы кылдӥз «Izh Looks». Андрей Смирнов шуиз: - Кырсь лымы, тудӟем ву но пурысь архитектура пӧлын туж яркыт адскизы аспӧртэмлыко дӥсен адямиос. Та проект дышетоз дӥсь шоры выль синмын учкыны. Пурысьысь но ми чеберзэ утчаськом! Эрик САНДАЛОВ