20110524_cn_hong kong

天氣

多雲，能見度低，初時有幾陣雨

27℃ 2011年5月24日 ● 星期⼆ www.metrohk.com.hk

拜神後領4千萬 變低調秘道⾛

阿星 防漏財

{{{{{{p02 p02 p02 p02 p02}}}}}}

「六四」 陳振聰 片 日本⾸映 再喊冤 淚滿場 {{{{{{p24 p08 p24 p08 p24 p08 p24 p08 p08}}}}}} p24

陳振聰 再喊冤

{p08}

22℃ p10 車廂內閱報 請顧及旁人

02

港聞

1

假籌碼 2011年5月24日 星期⼆

5名馬來西亞籍男子及1名內地⼥子，涉嫌在澳⾨氹仔一間賭場，使用假 籌碼博彩贏取10萬元，被司警拘捕，並檢⾛100個⾯額1萬元的假籌碼。

「阿星」再次展示扭轉其命運的得獎彩票。

local

網上填問卷省人手 人口普查成本減

統計處在6月底展開10年一度的人 口普查，並⾸次採用網上連線方 式，市民獲分配一個電子帳戶用作 自行填寫問卷，過程中可隨時儲存 或終止。統計處處⾧馮興宏說，新 方式方便，亦可省卻訪問員上⾨， 故僅聘請1.8萬名普查員，較上次 少3000人，料可節省約數千萬元。 是次普查整體開⽀約5億元。市民 亦可選擇郵寄提交問卷。

無綫入稟告亞視 誣衊收視造假

無綫電視昨入稟⾼院，控告亞洲 電視誣衊無綫在電視收視調查上 造假。無綫指向亞視發律師信， 要求對方7天內道歉，但對方沒 回應，故入稟控告對方誹謗。

快艇⾛私iPad2 市值500萬拘1人

⽔警前晚在塔⾨截查兩艘快艇， 在暗格起獲⼤批iPad2及其他電 子產品，估計市值500萬元。警 方拘捕一名香港男子，他涉嫌⾛ 私該批產品往內地。

拜神後領4千萬 變低調秘道⾛

阿星防漏財

1億 元 超 級 六 合 彩 由3注 瓜 分，被形容為香港史上⾸位⾼調頭 獎幸運兒，印度裔港人「阿星」 (Singh Jagpal)上周六致電馬會登 記 後 ，昨 在 ⼥ 友 和4名 同 鄉 陪 同 下，於中獎後馬會⾸個辦公日，到 跑馬地馬會總部領取4,450萬元彩 金。或學懂「財不可露眼」的道理， 開心到失眠的「阿星」在領獎後，為 避開傳媒，由其他通道離去。

昨晨10時10分， 「阿星」先派 出兩名同鄉作先頭部隊，到馬會總 部視察環境，兩人見早已恭候的記 者群沒有動靜，急忙撥電話通知。 10分鐘過後，主⾓「阿星」終於在 ⼥友和同鄉的護航下步出的士。 他特意拉下頭上紅帽遮掩⼤半 邊臉，一⾔不發，避開傳媒，匆匆 ⾛進馬會總部⼤堂。看來連日來記 者瘋狂的追訪，嚇怕了「阿星」 。 在徇眾要求下， 「阿星」終於乖 乖坐在⼤堂，等候馬會職員通知上 樓辦手續。他表示，自己一⼤早吃

了家鄉印度薄餅作早餐，再到附近 的印度廟拜神才領獎。他坦⾔，當 得知自己中獎後，開心得數天無法 入睡。 「阿星」突轉低調，他解釋因 為突然擁有一⼤筆金錢，不免感到 提心吊膽， 「已 經 連 續 兩 日 冇 回 家，喺朋友家中暫住。」

再到中獎投注站碰運氣 當談到如何運用橫財時， 「阿 「阿星」和⼥友(右)均未有因中獎⽽辭職，昨日雙雙請假領獎， 星」顯然心情甚佳，他笑着說連日 ⽽「阿星」三哥(中)則提議運用獎金做生意。(常安琪攝) 來，有不少街坊恭賀他，感到很開 心。他打算用部分彩金來置業，及 票，又馬上急急塞回褲袋。 手續，記者苦候多時，怎料他卻一 寄錢給印度的家人，亦考慮將部分 去不返，靜悄悄拿着逾4,000萬元 家人來港齊慶祝 捐給慈善機構，又會考慮做生意。 ⽀票從其他通道溜⾛。香港賽馬會 今次的「4人護航陣」陣容⿍ 公共事務⾼級經理駱慧敏說，一般 他昨日特意請假領獎，強調日 後仍會繼續做跟車。 「如果冇嘢做 盛，除兩名先鋒同鄉和⼥友外， 中頭獎的市民在登記和辦理領獎手 會好悶，所以繼續做嘢！」他又打 「阿星」的三哥昨⾸次曝光，當他得 續後，便可離開，馬會不會干涉獎 趣說，會再到買到頭獎彩票的北⾓ 知四弟中獎，馬上從英國訂機票趕 金的運用，亦不會安排專人護送。 市民雖一夜橫財夢碎，但很快 回港；另兩名遠在印度的哥哥和姊 馬寶道投注站，再下注碰碰運氣。 「阿星」說， 又有新機會，下月7日馬會將舉行 有記者要求「阿星」拿出六合彩 姊亦正等候機票回港。 彩票合照，他即吞吞吐吐拒絕，⾝ 待四兄弟姊妹返港慶祝後，再決定 六合彩端午金多寶，據去年同一金 多寶安排，頭獎派彩估計至少達 旁的彪形友人亦立即上前擋駕，最 會否返回印度生活。 「阿星」被馬會職員通知上樓辦 3,000萬元。 後「阿星」不敵民意，急急拿出彩

地址：香港北⾓電氣道148號25樓 電話：3196 1600 傳真：2107 4033 電郵：info@metrohk.com.hk 編輯部電話：3196 1656 傳真：3196 1611 電郵：news@metrohk.com.hk■廣告熱線：3196 1688 傳真：3196 1698 電郵：sales@metrohk.com.hk 市場部熱線：3196 1636 電郵：marketing@metrohk.com.hk 傳真：2107 4033■承印：興圖有限公司 地址：香港香港仔田灣海旁道七號興偉中心2樓

本報為出版銷數公證會會員

04

港聞

2011年5月24日 星期⼆

唐指香港冇地產霸權 社會怨氣多，不少年輕 人均慨嘆樓價⾼難「上車」 ， 但政務司司⾧唐英年除直指 本港沒有地產霸權外，更訓 誡年輕人要努⼒，自省為何 做不到下一位李嘉誠，為何 開不到下一間米蘭站。

《南華早報》昨刊登專訪 唐英年的⽂章，出⾝紡織業 世家的他，不認同本港有地 產霸權的說法。他認為，地 產只是商界的一部分，又稱 ⾧實主席李嘉誠、恒基兆業 主席李兆基等都不是一出生 便有數十億元⾝家，他們的 財富是努⼒的回報。 對於有年輕人認為社會 缺乏向上流動性，唐認為他 們的想法悲觀。他說，香港 提供自由開放和公平的環 境，供所有人實現夢想，年 輕人只要抓緊機會，便能實

現夢想。他又引用微軟創辦 人蓋茨，及蘋果電腦行政總 裁 喬 布 斯 為 例 ，稱 只 要 創 新、勤⼒及敢於挑戰，就能 累積財富。 唐英年更強調，不滿李 嘉誠有錢的人，應反問自己 為甚麼不能成為下一個李嘉 誠，不能開設下一間莎莎或 米蘭站。

為何不是下一位李嘉誠 繼日前「疑似」特⾸候選 人梁振英落區收集民意後， 亦被視為「疑似」候選人的唐 英年在訪問中，雖沒有表態 參選特⾸，只稱其司⾧任期 尚有14個月，在任期完結前 會做好其⼯作。 對於另外兩位熱⾨特⾸ 人選，唐直⾔，人⼤常委范 徐麗泰是很受歡迎的人，會 ⿎勵她做想做的事，梁振英

唐英年指年輕人只要創新， 就能實現夢想。 資料圖片

則是很有能⼒的人 。 唐又明確提出下任政府 應該聚焦解決3件事，即提 ⾼低收入一群的生活質素、 房屋問題及社會流動性，他 指要令市民有盼望，覺得明 日會勝今日。 他說，貧富懸殊源自香 港轉型為知識型經濟，政府 會繼續在教育投放資源，以 提⾼落後中一群的競爭⼒， 又會改善他們的生活；政府 亦要為市民帶來希望，因有 希望才會生活得較快樂。

藝展 巨型佛雕

尖沙嘴1881舉行著名藝術家張洹作品展，展出他多項作品，包括重15噸的巨型雕塑《三頭六臂》 。

(蔡家緯攝)

尋資深公僕流失原因 免影響接班

政府⾯對人才流失問 題，公務員敍用委員會最新 一期報告提出，政府應研究 公僕職位的吸引⼒，及⾼級 人員提早退休的原因。委員 會主席吳榮奎(圖)指出，要 找 出55至60歲 ⾼ 級 人 員 離 職 ，是 否 有 一 套 模 式 和 原 因，因對部⾨部署接班有很 ⼤影響。 他指出，近年政府流失 率維持在4%左右，政府要 和外界爭奪人才，近年資深 公務員提早退休令人關注， 由於無法掌握這批人員在55

至60歲，那段時間會離職， 便會影響部⾨⾸⾧接班培 訓，如外界認為問責制打擊 資深公務員，就是政府應研 究之處。 對於近年不時鬧出離職 再就業的⾵波，同是退休⾼ 官旳吳榮奎認為， 「退休唔 一定要做嘢嘅！仲有好多義 ⼯⼯作。」他笑⾔退休生活 是「開心到暈」 ，3年後才接 受政府邀請出任公務員敍用 委員會主席。 另外，政府加強推動國 民教育，委員會報告卻關注 公務員招聘需要考基本法測

余志良攝

試，可能有應徵者錯過應考 ⽽落選。吳榮奎強調，委員 會只擔心影響差少少成績便 合乎資格者的入職機會，才 提出值得檢討，例如加密基 本法測試次數，甚或⾧遠可 考慮取消相關測試。

06

港聞

致命交通 2011年5月24日 星期二

一名78歲老翁昨晚在青山公路麗城花園對開過馬路時，被一輛專線小巴撞至飛彈落 地，頭部重創，送院後不治。小巴車頭凹陷，乘客沒受傷，警方正調查意外原因。

車首登記稅 政府讓步 政府早前以紓緩塞車為由，提 出增加汽車首次登記稅約15%，隨 即惹來各大政黨強烈反對。政府最 終讓步，建議新稅率於2月23日宣 布生效前，已訂購私家車的車主， 可獲豁免徵收新稅率，業界估計有 6000多名車主受惠。民建聯及公 民黨歡迎政府讓步，並表示會考慮 支持草案，但民主黨及自由黨堅持 反對增加首次登記稅。

學習 遊覽山頂

山頂纜車提供

政府建議，提高汽車首次登記稅前，已訂購私家車的車主， 可獲豁免交新稅率。

年僅6個月的Iris及8個月的Google導盲犬昨日隨寄養家庭到山頂，學習乘搭公共交通工 具，以及如何帶領未來主人到處遊覽。

政府與各政黨就汽車首次登記 稅，討價還價多個星期後，終於作 出讓步。運輸及房屋局向立法會提 交的文件指出，由於購買新車由訂 購至收車，往往需時數周至數個 月，部分於加稅措施宣布前，已訂 購新車的人士，在買車時並不知道 增加首次登記稅的建議，因此應獲 豁免繳交新稅項。 政府認為，豁免不會影響控制 私家車增長的政策目的，在行政上 亦是可行，車主可憑訂購車輛的文 件，向註冊分銷商取回退款。 至於輸入香港的進口自用私家 車，車主若在增加首次登記稅的命 令生效前，已安排進口，也可憑相

資料圖片

關文件向運輸署申請退款。 對於有議員建議以一換一，即 買新車取代舊車的車主都一律豁 免， 政府則沒有採納， 但建議調 高環保汽車的稅務寬減，由現時 30%及每部車上限5萬元，提高至 45%及上限7.5萬元，以鼓勵更多 人購買環保車。

政黨對修訂意見不一 有車主在預算案前落訂，購買 一部法拉利跑車，豁免無須付出增 加的首次登記稅，可以省下30萬 元，他對此感到高興。汽車商會則 擔心，舊訂單免徵新稅率，會造成

行政混亂。 民建聯陳克勤歡迎政府讓步， 並表示會傾向支持草案。公民黨余 若薇亦認為，政府以增加汽車首次 登記稅，紓緩塞車是不成立，對剛 購買新車的車主亦不公平，但新建 議令部分車主能受惠，公民黨會再 考慮是否支持草案。 自由黨方剛支持政府作出修 訂，但認為當局以減少汽車數目為 由加稅，是牽強及不合理，庫房有 大量盈餘下不應加稅。民主黨甘乃 威則堅持反對增加汽車首次登記 稅，認為措施對紓緩交通擠塞幫助 不大。

禁鄰居燒香 官斥被告小事化大 美孚荔灣花園女住戶指控鄰居 燒香，導致嬰兒早產的索償案昨續 審。被告指原訴人太敏感，才將嬰 兒健康歸咎他們燒香；法官反指被 告沒妥善處理原訴人的投訴，將小 事化大。案件押後至下周結案 。 原告胡偉欣的丈夫麥穎全昨日 作供時稱，相信其嬰兒早產，以及 出生後呼吸不暢順，均與鄰居燒香 有關。麥並向法庭呈上8段片段， 片段中被告將白色粉末掃向原告門 外，並向原告人單位詛咒對方魂歸

天國，話語中更夾雜粗口。 女被告許嬋美則說，被鄰居投 訴後已採取多項改善措施，如改用 較短香枝，大廈公契亦沒明文規定 住戶，不能在門外燒香。她認為是 原告人太敏感，才將嬰兒健康歸咎 他們燒香。她又反指原告一家的風 扇太嘈吵，影響她的心情。 法官陸啟康批評，被告最初採 取敵視態度，沒有妥善處理原訴人 的投訴，將小事化大。他希望雙方 律師，可協助他們商討未來解決方 法，不要將案件沒完沒了。

08

港聞

法援峰會 2011年5月24日 星期⼆

陳振聰再喊冤 相隔6天，聲稱是已故華懋集團 主席龔如心千億遺產繼承人的陳振 聰，直接去信特⾸曾蔭權申冤，堅 稱手持的遺囑並⾮偽冒，又提醒事 件已過了475天了，質疑律政司濫用 行政程序，隱瞞遺囑鑑證結果的背 後動機，又控訴事件令他無了期地 處於保釋狀態，違反人權。

6日 前 ，陳 振 聰 以 「天 地 有 正 氣？」為題，申訴被不公平對待「469 天了」的⽂章，去信申訴專員公署、 特⾸及傳媒。 至昨日，陳又再去信特⾸，今 次題為「回頭是岸」 ，提醒特⾸又經 過「475天了」 ，要求他調查是否有人 濫用司法程序，並揶揄自己猶如古 代老百姓，向「知縣⼤老爺」擊⿎鳴 冤，希望「⼤老爺」不要繼續用近代 最 拙 劣 的 官 腔 — 「不 評 論 個 別 事 件」 ，以推卸責任。

要求召開記者會交代 信中指出， 「最可怕的是，律政 司早在今年1月5日前，已知悉鑑證 結果，明知我沒有偽造遺囑，但卻 仍然指令警方不可以釋放我，要我

陳振聰頻頻「出招」， 申訴律政署濫權，扣起鑑證報告。 資料圖片

繼續保釋，又不向上訴庭透露鑑證 結果，這絕對是濫用權⼒，濫用程 序的⾮法手段」 。 信中內容更恍如向政府下戰 書： 「我現在所提出的，是對政府的 嚴重控訴，若認為我所說的根本沒 有事實基礎，請馬上安排新聞發布 會，以正視聽。」 信中又多次質疑，案件發展已 違背法治精神和獨立的司法制度， 要求曾蔭權就濫用司法程序一事， 作出評論及跟進。 陳振聰在信中引述，律政司及 警務處早於去年6月起，已先後3次 承諾會向他公開鑑證結果，但最終 「說了不算，出爾反爾」 ，無了期地 「調查復調查，鑑證復鑑證」 。

都市博客

崔少明 (逢星期⼆見報) 科學出⾝的新聞人， 《壹週刊》 的開荒⽜，現自由撰稿。 sming.tsui@gmail.com

17名國內法援專家將於本周五出席本港⾸次舉辦的「兩岸四地法律援助研討會」，屆時 終審法院⾸席法官馬道立及國際法援組織主席Alan Paterson等將發⾔。

鐵三⾓與爭三國

誕生。不怕說，我一向政治冷 獲溫總接見的左派元老憧 感。不要說小圈子玩意，即使 憬，三位疑似特⾸候選人組成 全民選舉也總覺得止蝕多過選 「鐵三⾓」 ，帶領我們擺脫回歸多 賢能。要麼像香港，沒有候選 年的困境。但現實中真正上演 人才德兼備，買唔落手；要麼 的其實是「三國演義」 。弱勢的T 像美國，兩派各⾛極端，選民 與強勢的L相當於魏與蜀。只不 只能兩害之中取其輕。⽽且即 過，居中的F親魏⽽⾮親蜀，⽽ 使趕⾛ 「壞蛋」 、換上好人，政策 L也不是劉備，⽽是一夫當關的 也還是跳不出體制的五指⼭。 強人。但少了諸葛和關、張、 在反右、⼤饑荒、⽂⾰劫後 趙匡扶，形格勢禁，相信擺脫 的內地，人民的確要能自由選 不了三國的結局。 擇 ，才 能 避 免 再 出 一 個 ⽑ 澤 與頭三次相比，這次選特 東。但換了先進地區，政府對 ⾸算是有點競爭。上周，L帶頭 選民不構成人⾝威脅，生活⽔ 宣告「當仁不讓」 、聲⾔為市民 準上下限又受制於市場，投票 解決置業難題。同一時間，被 往 往 變 成 交 差 。加 上 傳 播 發 指為T打遮擋的F暗示並⾮真想 達、凡事娛樂化，⼤選有時候 參選。兩人表態後，餘下的T很 ⼋卦多過實質。現在法國人⼤ 難繼續藏⾝正職後，靠施政得 概會問：老婆懷孕為總統博連 分。有點像拳賽，弱者埋⾝搶 任加多少分？誰來替補涉嫌圖 攻找破綻，不讓強者穩佔上⾵ 姦落馬的可能對手？ 在先進地區，美國歷史包袱 到完場。 戰歌“Onward CE fighters, 少、國民使命感強、向上流動 marching as to war”響起後，太 性⾼，加上有三億人，選到能 上裁判將不得不加快吹雞。把 人 、糾 正 前 任 錯 誤 的 機 會 較 「年」 ⼤。右派也很難否認，奧巴馬 老蔣當年重返⼤陸的空⾔由 改成「月」 ，所謂「一月準備，兩 就是幾十年一見的人才。但若 月 反 攻 ，三 月 掃 蕩 ，五 月 成 只 有 七 百 萬 人 、⾵ 氣 過 於 現 功」 ，真命天子應「⼤約在冬季」 實，加上中央對港政治上寧左

勿右、經濟上則寧右勿左，也 就難以樂觀。 我們的死結在於趕絕泛民。 在開放的政制裏，在野黨反對 有一定的限度，生怕輪到自己 上台時，被人還治其人之⾝。 但香港的泛民不可能參政，可 以去到盡。罵得愈勁愈顯得監 督有⼒，抬價愈⾼愈顯得以民 為本。反正不會輪到我，管它 解決有多難。政府無疑窩囊， 但批評和開期票永遠易過兌 現。加上親京黨平庸、商界眼 裏 只 有 錢 ，香 港 也 就 拖 拉 無 成。 上述的疑似候選人T和L除 了⽿熟能詳的特點，與回歸後 兩位不太成功的特⾸具有離奇 的延續性。T與第一位特⾸都是 富⼆代；L則與現任特⾸都是警 ⼆ 代 。第 一 位 富 ⼆ 代 胸 懷 ⼤ 志 、精 忠 報 國 ，惜 市 民 不 領 情；現在的第⼆位看似無為， 但得罪人少，可能反⽽容易過 關。第一位警⼆代出⾝寒微、 超級現實，只求 「做好呢份⼯」 ； 現在的第⼆位想⼤有為，但太 多敵人、太少人相信，很可能 飲恨。

10

港聞

2011年5月24日 星期⼆

傳播獎勵新秀

浸⼤傳理學院舉辦「第3 屆張國興青年傳播人獎」(圖) 比賽，表揚在新聞、戲劇、 動畫創作等方⾯，表現出色 的年輕優秀傳播人才。學院 希望，透過獎項提倡原創精 神外，並提升年輕人在傳播 領域的專業⽔平。

譚衛兒

新聞背後

最⼤的滿足

兩個故事與讀者分享：一連兩周四川 地震 3 周年系列播出後，觀眾陸續來電： 有港商說要資助因地震失學的災民子⼥； 有助學團體表明要跟進我們報道的其他個 案⋯⋯ 也有觀眾不斷在網上回應說，報道 令他們感慨良多，看到震後的重建，也看 到並⾮每位災民都受益，有內地觀眾更感 激香港記者的⾟勞，因我們沒掩飾重建中 出現的弊端⋯⋯ 一日與同事到中環⼯作午膳，一位男

士⾛近我兩位同事熱切說： 「我很喜歡看 你們報新聞，天天都看。」再加一句， 「我 是這裏負責人，看了你們的新聞節目很 久，歡迎常來。」同事心花怒放，連聲「多 謝⿎勵」 ， ⾛時碰到另一桌客人，又是一 番 「我們都看你們的新聞呢」⋯⋯ 記者最⼤的滿足是甚麼？以上是兩個 好例子，但若讓我，包括我的同事們挑， ⾸選必然是第一個故事。當然，在公共場 所被觀眾認出，難免令人開心⿎舞。只是 被「認出」與被觀眾「認同」兩者間無必然 等號，更是截然不同的概念！認出，因我 們⼯作的媒介是電視，多少佔了便宜；被 認同，才是記者真正的滿足。 所幸我們有 深明此理的好同事。 （逢周⼆見報）

比賽以已故前浸會學院傳理系系主任張國興命 名，07年⾸辦，每兩年舉辦一次，今年是第3屆。賽 事分設「創作影⾳製作」 、 「評論」及「新聞」3個組別， 參賽者可透過拍攝戲劇、紀錄片、動畫、評論⽂章、 或新聞影像及新聞⽂章等表達「唯真為善」的主題，參 賽資格為30歲或以下香港居民，6月15日截止報名。 評審團陣容強勁，包括評審「新聞組」浸⼤傳播學 院副院⾧⿈煜、有線新聞有限公司執行董事趙應春、 樹仁⼤學新聞及傳播學系系主任梁天偉，評審「評論 組」的中⼤新聞與傳播學院院⾧蘇鑰機等。 此外，著名⼥藝人、導演及編劇的張艾嘉、浸會 ⼤學榮譽院士⿈應士則出任比賽的榮譽顧問。3個組 別設有金、銀、銅獎，得勝者除獲頒獎座、獎狀外， 亦分別可獲1萬元、1.5萬元及2萬元獎金。得獎結果 於今年9月舉行的頒獎典禮上公布。比賽詳情可瀏覽 http://www.comm.hkbu.edu.hk/cksaward/award.html 網站。

疑似「粗口」網址 影視處未接投訴 澄清 唱片公司Neway Star昨在多 份報章刊登廣告，宣傳他最近推出 全 新 網 站www.dealersing.com， 其 中 "dealersing"一 字 發 ⾳ ，懷 疑 與廣東話粗⾔穢語類近，有「講粗 口」之嫌。但影視及娛樂事務處發 ⾔人昨說，至今未收到市民投訴。 Neway Star方⾯稱，有關網站 並不涉及粗口和任何不良成分，他 們只是製作該網站，向外界預告公 司短期內將有一名樂壇新人誕生， 並針對時下「⼋、九十後」青年愛在 網上交流，希望藉該網站能與年輕 聽眾互動。

今日天氣報告（香港） 天氣資料由香港天⽂台提供 天氣查詢：187 8200 天⽂台網址：http://www.hko.gov.hk

5月24日 星期⼆ 多雲，能見度低， 初時有幾陣雨 最⾼27℃ 最低22℃ 濕度70~95％

5月25日 星期三

5月26日 星期四

多雲，有幾陣雨

短暫時間有陽光

最⾼28℃ 最低24℃ 濕度75~95％

最⾼30℃ 最低25℃ 濕度70~90％

12

港聞

2011年5月24日 星期⼆

暑期⼯ 加薪30% 失業率稍微回升，再有機構舉辦招聘 會，吸引不少年輕人找暑期⼯。不過，因應 最低⼯資實施，有僱主稱，暑期⼯的時薪平 均增加30%，招聘成本上升；亦有畢業生表 示，今年找暑期⼯較以往困難。

基督教⼥青年會昨在上環⽂娛中心，舉 行青年就業暨暑期⼯博覽(圖)，共有44間企 業提供逾6,000個職位空缺，包括約900個暑 期⼯職位，較去年增加三分一。 ⾧⼯的月薪介乎6,500元至1.2萬元，暑 期⼯的時薪亦由往年的22至26元，升至28 至35元，升幅達30%。 招聘會開始前，已吸引近百名求職者到 場輪候。有參與招聘的公司指約招聘100名 暑期⼯，但因應最低⼯資實施，暑期⼯的時 薪提⾼至28元，涉及額外數十萬元開⽀。

時薪最⾼35元 揾⼯難 有應徵暑期⼯的中七畢業生說，已找⼯ 作找了一個多月，仍找不到暑期⼯，相信是 因為實施最低⼯資後，僱主都希望聘請⾧ ⼯，不想再花錢及資源培訓暑期⼯。亦有⼤ 學生指出，雖然暑期⼯時薪增加，但開⼯時 ⿈毅⼒

⼒筆從心

蔡家緯攝

數減少，變相收入也減少。 ⼥青年會表示，由於實施新⾼中學制， 今年市場上少了一批中五畢業生，相信今年 年輕人找⼯作時少了競爭，會相對較容易。 另外，民建聯於去年8月至今，接獲29 宗懷疑求職騙案，有求助人應徵一間教育中 心的推銷員職位，卻被游說繳交1.6萬元至5 萬元學費，參加訓練課程；有求職者更在中 心職員陪同下，向財務公司借款交學費，年 利率⾼達48厘。 亦有求職者應徵做廣告模特兒，要繳付 1.2萬元拍照費，但繳款後一直未獲⼯作安 排。該黨建議政府加強規管不良銷售手法， 並要求警方嚴厲打擊有關求職陷阱。

辦公室政治系列：

辦公室性騷擾，受害者是男子！

我有一位朋友，年約廿七、⼋歲，皮 膚嫩滑、白裏透紅，兼且是運動型、不抽 煙，沒不良嗜好，也有固定的⼥朋友，將 要籌備結婚育兒⼤計劃。 有天，他致電給我，說： 「Eric，我有 一件很重要的事情要約你出來⾯談，喝杯 咖啡，問一問你的意見。」到了咖啡室， 我問他： 「究竟甚麼事？」他神色凝重地 說： 「你以前是當警察的，我想問你一個 問題，希望聽了你的答案後我才報警。」 我說： 「甚麼呢？」他說： 「我⋯⋯被⼥上 司性騷擾⋯⋯」聽罷，我還以為他在說 笑，我重複再問他一句： 「你被你的⼥上 司性騷擾？如何騷擾？」 他對我說： 「每次她到我的⼯作間， 都會掃我的後背，掃着掃着就會不時拍我 的心口，說我的胸膛⼤，若她的心口有我 這般⼤便好了⋯⋯」我問他說： 「其他同事 有否看見這情形？」他說： 「有，每位同事 都看到，⼤家都在笑，以為⼥上司在說 笑，因她本⾝已婚，有兩個⼥兒，丈夫就 經常往⼤陸公幹，所以同事都不以為然。 但最近她開始提出更過分的要求，她 問我有否想過升職？有否想過將來的事 業？有沒有想過我和她之間可有進一步的 發展？」我聽後「嘩」了一聲，朋友續說： 「⼥上司所指的發展只限於九龍塘⋯⋯」 聽後，我靜一靜，想一想，然後好奇 地問了一句： 「她的樣貌如何？」他說： 「有墨在嘴唇，⾧鬚的⋯⋯」聽罷，我忍不 住哈哈⼤笑了出來，然後認真對他說： 「只憑你這番說話去報警，我想警察與我

的反應都是一樣，就是說： 『年輕人，你 要學好保護自己，現階段的證據未必足夠 ，還有，你 讓你去指控她對你的性騷擾』 自己也要開始考慮是否應該繼續留職這公 司？原因有三，第一，報警警察未必受 理，就算受理也會把事件啟動到法律程序 上；第⼆，就算事情鬧到法庭，但最終⼥ 上司不獲判罪，你在公司會得到怎樣的遭 遇？第三，你與這位⼥上司的頂頭上司說 這番話，你覺得他又會有甚麼反應？這亦 是最重要的一項。」 他回答我： 「⼤老闆不常在公司，⽽ 這位⼥上司，基本上是由秘書做到總經 理，一直沒有離開⼤老闆的，所以他未必 會相信我。」我就告訴他： 「既然這樣，你 可以另覓⾼就了。」最後，我亦告訴他， 若他想報警或去平等機會委員會申訴，我 沒有意見，不過我個人就不會這樣做了。 他就告訴我： 「可否將我的遭遇在你的職 場專欄中分享，但，也讓我先辭了職！」 就是這樣，我把朋友的經歷與⼤家在 此分享，不過對於那位⼥上司的容貌特 徵，我刻意作出了少許的改變，因為也不 想直接評論其樣貌呢！ 每日金句: 永遠要知道 你在對付誰，才不會得罪 錯的人。 (筆者棄警從商，創立自己的商業堡壘，過去十年，遊學四方、 拜訪名師；曾就讀於中⼤ EMBA、哈佛商學院、INSEAD ⽜津管 理課程及中共中央黨校，著有《職場求生必殺技》，《創意教兒》等 書。逢周一至五見報) 毅⼒有問有答信箱：training980@gmail.com Fax：2877 2086 Facebook: (http://www.facebook.com/EricWong980Page)

14

港聞

手足口病 2011年5月24日 星期二

基督教宣道會利東幼兒學校爆發手足口病，涉及5名幼童。衞生防護中心建議該校今起停課 兩周至6月6日。化驗結果顯示，當中兩名學童的糞便樣本，對腸病毒71型呈陽性反應。

通脹4.6% 料再升 本港通脹持續升溫，政府公布 上月整體消費物價，較去年同期上 升4.6%，是08年7月以來最高；升 幅亦較今年3月擴大0.2個百分點。 政府發言人表示，食品價格上 漲及私人房屋租金上升，仍是推動 通脹上升的主要原因。加上本地經 濟增長持續高於趨勢，國際食品與 商品價格上升，都令通脹升溫。 發言人強調，預期通脹在未來 數月將進一步爬升，政府會繼續密 切留意通脹情況，特別是對低收入 人士的影響。

學者憂年底通脹或6% 中大經濟系副教授莊太量認 為，未來數月，最低工資、公共交 通加價及公務員加薪等影響將會浮 現，預計通脹到年底或升到6%。

上月通脹升溫，主要受 食品價格上漲等因素帶動。 資料圖片

上月份整體消費物價按年升 4.6%，若剔除所有政府一次性紓 困 措 施 的 影 響 ，基 本 通 脹 率 為 4.4%，亦較3月份的4.3%略高。 在各類消費項目中，以煙酒價 格升幅最大，在綜合消費物價指數 中按年上升近兩成；主要是政府大

幅上調煙草稅41.5%。另外，食品 價格上升近9%；電力、燃氣及水 上升7.9%；衣履上升5.3%，以及 住屋亦上升5.1%。 另一方面，耐用物品的價格在 上月份錄得按年跌幅，於綜合消費 物價指數中下跌4.9%。

供樓利率 風險高於97 本港樓價居高不下，銀行相繼 調高新造按揭利率。金融管理局總 裁陳德霖(圖)表示，樓市存在不明 朗因素，再次提醒置業人士，息口 上升的風險，甚至高於97年。 陳德霖昨指出，政府於去年底 推出多項遏抑炒樓措施後，短線炒 賣減少，樓價一度下跌，但於今年 1、2月又回升，其後日本發生強 震，3、4月樓價又再回落。至於5 月份由於賣地成績好，業主封盤， 金管局仍在評估其對樓市的影響。 他不諱言，雖然現時本港樓價 高於97年，但本港銀行調整按揭 利率，可能早過美國加息。他說： 「97年時候，優惠利率是9厘，而 一般人買樓是10厘以上的按揭利 息，相對現時很多人供款是1厘或 1厘 以 下 ，利 息 的 支 出 是 相 差 好 遠，所以我是不斷地提醒市民，利 率風險一定要小心管理好。」

上月新批樓按跌逾三成 金管局之前推出措施防止 置業人士借貸過多，上月新批 出 的 住 宅 按 揭 貸 款 額 為276億 元，按月減少逾36%；一手及二 手樓市場批出的貸款，分別減少 13億元及110億元。

蔡家緯攝

民主黨立法會議員李永達則認 為，本港樓市泡沫已形成，與內地 投資者將資金投入樓市有關，建議 銀行收緊非本港居民的按揭成數， 遏止炒樓活動。 陳德霖回應稱，是否限制外來 資金買樓，要交由政府決定，強調 推出任何限制買樓措施必須小心， 因為可能打亂市民置業計劃。 此外，金管局公布，外匯基金 今年首季投資收益為242億元，其 中外匯投資收益有145億元，港股 投資收益為35億元，其他股票投 資收益為89億元，但債券投資錄 得29億元虧損。外匯基金撥歸財 政儲備的數額為92億元。 陳德霖說，首季外匯基金投資 收入增加，全賴全球股市向好，若 利息上升會不利投資回報。局方相 信下半年投資環境仍不明朗。

16

國際

2

⽕⼭再爆發 2011年5月24日 星期⼆

冰島格⾥姆⽕⼭繼續爆發，⾸都機場關閉，預料⽕⼭灰今日將抵達英國蘇格蘭，料不會如去年般 造成歐洲航空⼤亂。⽕⼭方圓220公⾥範圍被列為禁飛區，所有內陸航班及約40國際航班取消。

塔利班襲巴為拉登報仇 塔利班22名武裝分子，周日深夜 出動⽕箭、榴彈及炸彈，襲擊巴基斯坦 最⼤城市卡拉奇市一個海軍基地，摧毀 數架美製海軍巡邏機，並佔據基地部分 地方。政府軍發動反擊，雙方爆發激烈 戰鬥，事件最少造成12人死亡，包括8 名武裝分子，戰鬥仍未結束。巴基斯坦 武裝組織塔利班已承認責任，表明是要 為阿蓋達領袖拉登報仇。這亦是過去1 個月以來，巴國海軍第3次遇襲。

world

遭塔利班武裝分子襲擊的巴基斯坦海軍基地，冒出熊熊⽕光。（美聯社）

一 度塔 傳利 出班 被領 擊袖 斃奧 馬 。 ︵ 互 爾 聯 網 ︶

事發於巴基斯坦南部港口城市卡拉奇的邁赫蘭海軍航空兵基地，周 日深夜遭22名攜帶手榴彈、⽕箭炮和自動步槍等武器的武裝分子襲擊， 造成多架海軍巡邏飛機被毀，基地內3個飛機庫遭襲擊，引 發⼤爆炸及⼤⽕，冒出濃濃⿊煙。雙方駁⽕直至周一清晨， 英國廣播公司報道，武裝分子挾持多名人質，包括中方軍事 人員，與巴基斯坦政府軍對峙。數小時後，巴國海軍突擊隊 在直升機掩護下展開反擊，逾3000名軍人進駐基地，雙方 持續交⽕，目前戰鬥已接近尾聲，巴國軍方聲稱「已基本控 制形勢」 。塔利班承認對巴基斯坦卡拉奇的海軍基地發動襲 擊，揚⾔是要為3個星期前被美軍殺死的拉登復仇。塔利班 發⾔人揚⾔，武裝分子的儲備足夠圍城3天： 「他們有足夠 的彈藥和食物，可以戰鬥及生存3天。」今次是自從09年武 裝分子襲擊拉⽡爾品第市軍方總部，挾持數十名人質事件 後，最激烈的一次襲擊行動。 巴基斯坦內政部⾧馬利克向傳媒證實，卡拉奇一個基地 遭恐怖分子襲擊。巴基斯坦總理吉拉尼發表聲明，強烈譴責 恐怖活動，並要求內政部、海軍等徹查事件。

誤傳塔利班領袖被擊斃 此外，阿富汗一度傳出塔利班領導人奧馬爾在巴基斯坦 遭擊斃，但遭塔利班方⾯否認，指奧馬爾安好。阿富汗國家 安全局發⾔人表示，奧馬爾在過去3、4天內失蹤，但未能 證實他已死亡。 當局最新說法與早前傳媒的報道迥異，當地傳媒曾引述 阿富汗一名不願透露姓名的情報官員透露，阿富汗情報部⾨ 已收到確切消息，奧馬爾已在巴基斯坦被擊斃。 奧馬爾一向極少公開露⾯，外界對他所知不多，直至發 生911恐襲，美國要求塔利班交出藏⾝阿富汗的阿蓋達領袖 拉登，奧馬爾才成為全球關注人物。美國出兵攻打阿富汗， 最終令奧馬爾喪失在阿富汗的管治地位。有消息指，奧馬爾 有3名妻子，其中一人是拉登的⼥兒。 馮強

懷抱天下

She Walks In Beauty

已故美國總統甘迺迪的⼥兒 Caroline Kennedy 4 月 初出版了一本詩集，不出一星期便打進《紐約時報》的暢 銷書榜，真是⾮常罕見，因為不是所有人都喜歡詩的 （我是小眾之一） 。Caroline 收集了不少詩人的詩，把它 們分類，象徵⼥性的一生，包括《Falling In Love》 （開始 談戀愛） 、 《Breaking Up》 （分手） 、 《Marriage》 （結婚） 、 （當媽媽）等。Caroline 認為詩可以增⾧我 《Motherhood》 們感性的一⾯。詩為我們帶來智慧和歷史，亦可能改變 我們的一生。這本詩集的名字取自拜倫（Lord Byron）的 《She Walks In Beauty》 。詩的⾸兩句是「She walks in beauty, like the night of cloudless climes and starry skies」 （中譯：華燈初上，她漫步於美的光霞裏；繁星滿 天，萬⾥無雲。） victorfung3@hotmail.com

⼥嬰熱死

意⼤利一名22個月⼤⼥嬰，因其任職⼤學講師的⽗親，忘記將她送往 託兒所，將她獨留在酷熱私家車車廂內5小時，令她活活熱死。

國際

2011年5月24日 星期⼆

17

金像作曲家自殺涉姦13⼥

1977年憑創作歌曲《你燃亮我 的生命》(You Light Up My Life)， 贏得格林美⾳樂獎及奧斯卡電影最 佳原創歌曲獎，卻又同時捲入多宗 強姦案的73歲美國作曲家布魯克 斯（Joseph Brooks） ，被友人發現 倒斃曼哈頓寓所，當時他用膠袋包 頭，頸項纏有⽑巾，連着一條輸送 氦氣的喉管，警方正調查他是否畏 罪自殺。

正等候強姦案審訊的布魯克 斯，被發現倒斃住所，頭部包了一 個乾洗袋，綁着一條輸送氦氣的喉 管，⾝邊留有一張紙條，相信是遺 書，估計他自殺⾝亡。布魯克斯創 作的《你照亮我的生命》 ，在1977 年憑同名電影提名奧斯卡最佳原創

龍捲⾵襲美最少90死

布魯克斯涉嫌強姦13名⼥子。 （美聯社）

歌曲獲獎。 布魯克斯曾於08年中⾵，09 年被控強姦13名⼥子遭起訴，另 涉及82項性虐待。案情透露，他 在互聯網上稱安排電影試鏡，欺騙

布魯克斯1977年獲得奧斯卡 最佳原創歌曲時攝。（美聯社）

發明星夢的⼥子上⾨後，利用混有 藥物的酒，迷姦受害人，案件仍在 審理中。其25歲的兒子亦因涉嫌 殺害⼥友，正等候審訊，兩⽗子可 謂同病相憐。

美國在不足1個月內，第⼆次 發生龍捲⾵災難，繼上月底南部7 個州幾乎同一時間遭受逾百股龍捲 ⾵吹襲，導致354人死亡後，周日 中部地區遭多股龍捲⾵吹襲。密蘇 ⾥州的喬普林鎮（Joplin，圖）成為 重災區，全鎮估計有89人罹難， 數百居民受傷，明尼阿波利斯市亦

有1人喪生，死亡人數恐會持續上 升，經濟損失不菲。 喬普林鎮多座房屋和商店被夷 為平地，有汽車被捲⾛。密蘇⾥州 州⾧宣布進入緊急狀態，並要求出 動國民衛隊救災，全州約200間房 屋受到破壞，20間建築物被完全 摧毀。

18

焦點

熱⽕主將保殊入樽一刻。

東岸決賽 「嘜」死對方主將

公⽜防衛鄧格精於防範占士來襲。

公 ⽜ 主 將 戴 歷 路 斯 讓 人 防 不 勝 防 。

公 ⽜ 的 諾 亞 O 右 Q 恍 如 拚 命 三 郎 上 ⾝ 。

新貴冒起 攻守激戰

西岸在鬥射術，東岸決賽則鬥守⼒。今屆常規賽最有 價值球員公⽜的戴歷路斯，與上屆最有價值球員熱⽕的勒 邦占士，均成為對方嚴密看管對象，後者有⾱迪(Dwyane Wade)及保殊(Chris Bosh)⽀援組成三巨頭，牌⾯上似乎 稍為佔優，但⾸回合賽果顯示，情況並⾮一⾯倒。 公⽜的戴歷路斯以22歲之齡，成為最年輕常規 賽最有價值球員，他在今季季後賽(截至東岸決賽 第3回合)平均每場攻入28.2分、4.3個籃板及8次 助攻，單以得分論，他比起勒邦占士更出色， 後者的季後賽統計為25.4分、9.2個籃板及5次 助攻。連勒邦占士亦承認極難防守戴歷路 斯，他說： 「今季我先後防守過對手不同 位置的球員，如果由我來防守戴歷路斯 可以為球隊取得勝利，我願意肩負這任 務。」

占士承認難守戴歷路斯

熱⽕主將⾱迪籃下技術一流。

NBA東西岸決賽

熱⽕主 將占士步 ⼤⼒雄。

⾸回合熱⽕以碧比(Mike Bibby)任第 一道防線，⽽占士及⾱迪則補位防守戴 歷路斯，但仍無法完全克制這位MVP， 戴 歷 路 斯 該 場 最 後 攻 入28及6次 助 攻，按統計，只要碧比在陣，戴歷 路斯每36分鐘的助攻次數便會由9 次 銳 減 至3.1次 ，縱 使 如 此，熱⽕仍未能減低戴歷 路斯的威⼒。

項目

5月24日

635

09:00

西岸決賽第四場：小⽜ 作客 雷霆

5月25日

635

08:30

東岸決賽第四場：公⽜ 作客 熱⽕

5月26日

635

09:00

**西岸決賽第五場：雷霆 作客 小⽜

5月27日

635

08:30

**東岸決賽第五場：熱⽕ 作客 公⽜

5月28日

635

09:00

**西岸決賽第六場：小⽜ 作客 雷霆

5月29日

635

08:30

**東岸決賽第六場：公⽜ 作客 熱⽕

的3巨頭加納特(Kevin Garnett)、皮雅斯(Paul Pierce)及雷亞倫(Ray Allen)亦被淘汰了，甚至連馬刺的鄧肯，亦在西

5月30日

635

09:00

**西岸決賽第七場：雷霆 作客 小⽜

岸⾸圈出局。雖然沒有了這批「老牌」球星，卻沒有令賽事失色，反⽽打起了一批新星，為球賽注入生命⼒，令賽

5月31日

635

08:30

**東岸決賽第七場：熱⽕ 作客 公⽜

全聯盟新 一代射手， 雷霆猛將杜 蘭特(左)。

**如有需要 ．Now 寬頻電視635台將直播季後賽總決賽所有賽事，賽程稍後公布 ．now TV將史無前例直播季後賽包括東西岸決賽及總決賽，每場直播賽事均以 中⽂旁述；仲有⾼清直播及自選服務！

至搶鏡的公⽜球員戴歷路斯(Derrick Rose)⽕併熱⽕的勒邦占士(Lebron James)，延續兩人常規賽最有價值球員之 爭，亦甚具睇頭。

西岸決賽，焦點落在小⽜球員洛維斯 基與雷霆的杜蘭特兩位射手⾝上，在⾸回 合對決中，洛維斯基先勝一仗，全場攻入 48分，罰球24射全中，更創下NBA季後賽 紀錄，令杜蘭特即使攻入40分，但仍被比 下去；第⼆回合較技，兩人均受制於雙方 的嚴密布防，洛維斯基僅入29分，⽽杜蘭 特雖僅取24分，亦足以讓雷霆扳回一仗。 第三回合中，兩⼤射手的3分球同時失 靈，洛維斯基的得分急跌至18分，但仍助 球隊再勝一仗，相反，杜蘭特則與上仗一 樣取24分。彼此各有勝負，且看他們能否 於今仗第四回合及時反底。 洛維斯基在西岸4強對湖人時已經開 始「着⽕」 ，整個系列賽平均每場入25.3分 及 有57.4%的 命 中 率 ，演 繹 了 全 方 位 進 攻，只要有絲毫空隙都能起手。湖人當時

直播時間表 時間

事更吸引、戰情更激烈。新一代射手雷霆的杜蘭特(Kevin Durant)與小⽜的洛維斯基(Dirk Nowitzki)互鬥射術；今季

西岸決賽 射手鬥搶分

NBA季後賽東西岸決賽

頻道

本季NBA季後賽現戰至東西岸決賽，可算是最失色的一年，湖人的⾼比拜仁(Kobe Bryant)敗⾛了、塞爾特人

9:00直播雷霆對小⽜第4回合)

至於勒邦占士，⾯對公⽜的防守亦攻⼒⼤減，他在東 岸4強對波士頓塞爾特人的最後兩回合分別攻入35及33 分，無人能擋；但⾯對公⽜的鄧格(Luol Deng)，他卻無從 發揮，⾸回合只得15分。其實除了鄧格外，勒邦占士還要 ⾯對諾亞(Joakim Noah)及吉遜(Taj Gibson)的後上防守， 吃了不少苦頭。 不過昨日的第三回合，情況似有逆轉之勢。熱⽕主場 迎戰公⽜「三巨頭」⼤暴⾛，共轟入73分，分別是保殊貢獻 34分、 「⼤帝」占士攻入22分及⾱迪的入17分，擊倒僅入20 分的戴歷路斯。結果熱⽕以96比85宰殺公⽜，領先場數2 比1。熱⽕於第三回合贏波除了心理上可佔優外，亦是他 們晉⾝總決賽的吉兆。皆因熱⽕2006年奪冠時，亦在東岸 決賽第3回合勝出，最後能晉⾝總決賽兼摘冠。 熱⽕的優勢在於「三巨頭」攻擊點多，即使勒邦占士被 困，仍有⾱迪及保殊可以搶分，很少情況下勒邦占士及⾱ 迪如在⾸回合般同時得分低於20分；論經驗，他們亦比公 ⽜較佳，勒邦占士曾於2007年打入總決賽，⾱迪更加領熱 ⽕2006年奪季後賽總冠軍，這隨時成為這場實⼒接近球隊 對決的分野。季後賽漸入⾼潮，每一場都鬥得難分難解， now寬頻電視635台全程直播東西岸決賽以及總決賽所有回 合賽事，球迷可直擊戴歷路斯、勒邦占士、洛維斯基及杜 蘭特的每個回合演出。

日期

新貴冒起 攻守激戰 新貴冒起 攻守激 現時東西岸決賽戰畢三回合，熱⽕暫 時領先公⽜場數2比1；⽽西岸決賽小⽜亦 領先雷霆場數2比1。(now 寬頻電視635台今日

19

2011年5月24日 星期⼆

以 加 素 爾 (Paul Gasol)及 奧 當 (Lamar Odam)輪流防守仍阻不到他，防守相對較 差的雷霆球員哥連遜(Nick Collison)及伊巴 卡(Serge Ibaka)，應難阻洛維斯基得分。 除洛維斯基外，雷霆還有傑特(Jason Kidd)及史杜積⾼域(Predrag Stojakovic)等 外投射手助陣，對湖人的第4回合，小⽜ 便合⼒攻入20個3分球。

杜蘭特平均得分壓洛維斯基 這場外線之戰，雷霆並不落於下⾵， 他們在今季季後賽平均得分為102.73，是 16隊 之 冠 ，比 起 排 第 2的 小 ⽜ 所 得 的 98.69還要⾼，⽽他們的射手杜蘭特季後 賽平均每場得29分，亦比起洛維斯基的 27.7分為⾼。然⽽，相比起洛維斯基，杜 蘭特所得的⽀援較少，雷霆另一得分主⼒ ⾱斯布克(Russell Westbrook)表現不穩， ⾯對頻頻作出聯防布陣的小⽜便時常失 準，常規賽3次碰頭，他的平均分由21.9 急降至14.3，但在第3回合他取得不俗的 30分 ，不 過 小 ⽜ 有4名 球 員 得 分 獲 雙 位 數，結果雷霆於主場飲恨。

傑 特

左

會 為 洛 維 斯 基 作 出 有 效 地 ⽀ 援 。

雷 霆 另 一 猛 將 ⾱ 斯 布 克

白 衫

。

洛維斯基的好柏檔史杜積⾼域，最擅⾧外投。

洛維斯基在對湖人時已勇態畢呈，銳不可擋。

20

財富

3 finance

安撫市場 2011年5月24日 星期⼆

意⼤利被標普調低前景評級至「負⾯」後，外電引述消息透露，為穩定市場信心，當地政府將提 前在6月宣布預算赤字削減計劃，將節省350至400億歐元開⽀，目標是在2014年達至收⽀平衡。

歐豬纏⾝ 恒指急挫近500 歐債危機蔓延，外圍股市下 跌，港股亦再度尋底，昨天午市曾 跌逾500點，收報22,711點，⼤挫 2.11%，並跌穿10天移動平均線( 現為23,092點)，其中金融及地產 股成為重災區，⽽內地兩市亦挫約 3%；至於歐洲股市則繼續弱勢， 英國、德國及法國股市昨天早段曾 跌近2%。 受到外圍拖累，恒指昨低開 256點，但已是全日最⾼位，之後 節節敗退，最低曾見22,691點，⼤

瀉508點，最後以接近低位收市， 收報22,711點，跌488點，主板成 交645.2億 元 。即 月 期 指 收 報 22,655點，跌490點，較現貨低⽔ 56點，成交77,273張。 中港金融股急挫。重磅股滙控 (005)收 報79.45元 ，⼤ 跌1.91%， 成交33.24億元，為全日成交額最 ⼤股份；建行(939)挫2.08%，成交 20.65 億 元 ； ⼯ 行 (1398)更 插 2.66%，成 交17.23億 元 ；至 於 中 行 (3988)、 交 行 (3328)、 招 行 (3968)及 民 行 (1988)⼤ 挫2.11%至

3%；本地銀行股中銀(2388)、東 亞 (1288)及 渣 打 (2888)則 跌1.83% 至2.71%不等。 國壽(2628)亦挫2.98%至26.05 元，再創近兩年低位；中國太平 (966)亦 挫4.44%至19.78元 ，創 逾 一年半新低。

伯明翰降班 股價插⽔ 地產股亦插⽔，⾧實(001)及 新地(016)分別跌2.34%及1.99%， 恒隆(101)、信置(083)及恒地(012) 挫2.05%至2.96%不 等 ，新 世 界

(017)及太古A(019)跌逾1.63%。 雖然有報道指重磅股中移動 (941)爭取推出流動電視，但股價 仍 跌1.59%至68.15元 ，見 兩 年 新 低；其他藍籌亦全線跌，中信泰富 (267)跌4.2%，為全日跌幅最⼤藍 籌；富士康(2038)母公司旗下成都 廠房上周五爆炸，股價插2.86%。 個股方⾯，伯明翰(2309)聯賽 煞科戰輸波，來季降班至英冠，無 形資產減值逾8.7億元，股價插⽔ 6.28%至0.194元；保利協鑫(3800) 再挫7.6%，收報4.01元。

港股再挫488點， 失守10天線及23,000點⼤關。 謝麗娟攝

米蘭站⾸日狂升66%

受到市場熱捧，超購倍數破紀錄的名牌手袋零售商米蘭 站(1150)，昨天⾸日上市，股價一度瘋狂上升近8成，最後 收報2.77元，升幅近66%，成為今年⾸日掛牌「升幅之王」 ， 以及每手賺錢最多的新股。 雖然遇上跌市，但米蘭站股價未受影響，以2.6元⼤幅 ⾼開後，早段曾升至2.96元，較招股價1.67元急升77.2%， 午 後 股 價 略 為 回 順 ，最 終 收 報2.77元 ，較 招 股 價 ⼤ 升 65.9%，以每手2,000股計，認購新股人士帳⾯賺2,200元。 主席姚君達於上市儀式後表示，股價反映公司經營模式 受到市場認同，對此感到相當⾼興，雖然陸續有國際名牌來 港上市，但相信不會與其⼆手產品業務構成衝突，因為更多 名牌產品在市場上流通，可帶旺⼆手市場。

市況行情 恒生指數：22,711點（▼488） 主板成交金額：645.2億元 人民幣/港元1.1954 歐羅/港元 10.891 加幣/港元 7.9491 澳元/港元 8.1823 紐約期油 97.65美元 ▼2.45

半新股日日追擊 股份 (代號) 招股價 米蘭站(1150) $1.67 上海醫藥(2607) $23 百宏實業(2299) $5.18 鉦皓控股(8132) $0.3 遠⼤中國(2789) $1.5 匯賢產業信託(87001)￥5.24 海隆控股(1623) $2.6 泰凌醫藥(1011) $4.54 唐宮中國(1181) $1.65

英鎊/港元 12.53 日圓/港元 0.0953

⿈金 1,509.5美元/盎司 ▲0.6 *只列出部分新股，逢上市日更新股價

昨天收市價 $2.77 $22.65 $5.15 $0.5 $1.59 ￥4.66 $2.54 $2.85 $2.73

升 / 跌 較招股價升 / 跌 ▲65.9% ▲65.9% ▼1.52% ▼1.52% ▼1.15% ▼0.58% ▼5.66% ▲66.7% ▼1.24% ▲6% ▲1.3% ▼11.1% ▼1.55% ▼2.31% ▼6.86% ▼37.2% ▲1.87% ▲65.5%

財富

2011年5月24日 星期⼆

21

Prada 6月籌156億

正業捲土重來 米蘭站(1150)上市表現理想，提⾼了投 資者對著名時裝品牌Prada集資的關注程 度 。上 周 通 過 港 交 所 (388)上 市 聆 訊 的 Prada，昨天進行初步推介，該公司將於6月 14日開始招股，集資最多20億美元(約156億 港元)；另外，捲土重來招股的內地造紙商 正業，今日開始再度招股，每手2,000股入 場費2,888.83元。

據Prada的銷售⽂件披露，該公司是次 來港上市，將發行約4.23億股，但當中僅 13.9%為新股，其餘均為舊股，⽽國際配售 及公開發售將各佔90%及10%，市傳集資額 最⾼達20億美元，主要用作擴展店舖網絡及 店⾯⾯積擴張，以及償還銀行貸款。 Prada會於6月6日至17日正式推介，6 月14日至17日中午公開招股，24日上市， 保薦人為⾼盛及⾥昂。據⾼盛預測，該公司 今年預測純利為2.508億歐元，按年增⾧1.5 倍 ，明 年 則 預 計 再 增 加53%至3.827億 歐 元。 至於正業則發行1.25億股新股，配售及 公開發售各佔90%及10%，招股價1.43元， 為3月初次招股時的下限⽔平，集資約1.79 億元，主要用作建設及提升生產設施；該股 由 今 日 起 至5月27日 中 午 招 股 ，6月3日 上 陳永陸

陸叔財庫

市，保薦人為招銀國際。市傳是次公司招股 價只相當於今年預測市盈率5.5倍，加上公 司年初上市夭折，但董事⾧胡正(圖右)認為 新股熱潮再現，對招股反應仍有信心。

龍翔削價再集資 另外，市場消息指，去年底同樣擱置上 市計劃的龍翔集團，計劃將招股價⼤削最多 31.7%，以每股1至1.4元的區間招股，發行 股數則維持2.75億股，集資最多3.85億元。 據悉，該股會在5月30日至6月2日中午公開 招股，6月10日上市。 至於昨天開始招股的美⾼梅中國 (2282)，據各⼤券商總結數據，其公開部分 ⾸日接獲5.6億元孖展認購，相當於集資額 11.66億元的一半，當中以耀才證券(1428) 佔2億元最多。

待成交跌 吸米蘭站

米蘭站(1150)⾸日掛牌的表現，沒有叫投資者失 望，可是由於獲得分配股份的人數較多，影響短期股 價的波動性，所以投資者應等待成交逐步回落後，才 (逢周一至周五見報) 考慮吸納。 ⿈德⼏

投資得機

內房與前景

國家統計局數字顯示，中國 4 月份 70 ⼤中城市 新建商品住宅價格，按年下降的只有 3 個城市，但漲 幅回落則有 52 個城市，反映中央持續「出招」調控價 格漸見成效。中國海外(688)今年 4 月份實現房地產 銷售額 82 億元，銷售⾯積 42.2 萬平方米，分別按年 增⾧ 68%和 7.4%，銷售額增幅⾼於⾯積的增幅，反 映其未有減價促銷，售價維持訂於較⾼⽔平。 集團今年⾸季購入 9 塊土地，綜合淨借貸⽔平升 至 32.3%，但手頭現金仍達 232.5 億元，整體財務狀 況相當穩健。⾛勢上，4 月 11 日升至 16.98 元後遇 到阻⼒，5 月 6 日跌至 14.2 元後止跌回升，5 月 20 ，屬淡 日升呈「射擊之星」回落，昨日呈「倒轉錘頭」 友技術陷阱形態，目前 10 天、20 天和 50 天線滙 聚，中線⾛勢維持向好，可候低在 15.2 元⽔平吸 納，反彈阻⼒ 17 元，不跌穿 14.2 元可續持有。中央 並⾮要樓市「一蹶不振」 ，事實上亦根本不可能，因此 相信前景將震盪向上；集團作為行業龍頭，⽽且負債 比率偏低下，仍可候低吸納。 (筆者為金利豐證券研究部執行 董事，申報未持有以上股份，逢周一至周五見報，wongdickie@kingston.com.hk)

⿈敏碩

⿈敏碩股評

現金購美⾼梅

濠賭股昨天調整幅度較 ⼤市低，反映資金仍看好前 景，近日龍頭股澳博業績超 於市場預期，對美⾼梅中國 (2282)招股有正⾯⽀持。集 團為澳⾨ 6 間賭牌持有人之 一，惟目前於澳⾨僅經營一 個賭場，賭枱數目亦是 6 間 中最少，市佔率達 11%。集 團現時業務以貴賓廳為主， 業務結構與同業永利澳⾨ (1128)相似，然⽽暫未獲澳 ⾨政府批出路氹地皮租賃 權，且看能否有效發展及推 廣中場業務，成為未來盈利 增⾧亮點。集團去年由虧轉 盈，預測上半年股東應佔純 利不少於 14.5 億元，招股價 上限預測市盈率 17.2 倍，預 測 EV/EBITDA 為 15 倍 ，兩 者皆低於同業平均的 24 倍及 16 倍，定價不算進取，同時 集團股權集中，貨源易歸邊 炒上，可現金認購。 (筆者為 康宏証券及資產管理董事，申報未持有以上 股份，逢周一至周五見報)

22

財富

⾛出去 2011年5月24日 星期⼆

《金融時報》報道，中國最⼤國有銀行之一的中國國家開發銀行，已向監管機構提交申請，將入 股管理資產達500億美元的私募基金TPG(新橋資本)，據悉，雙方昨天已於北京簽署初步協議。

發錯輪 ⾼盛接⿈牌 ⾼盛發行的日經平均指數窩輪錯 價事件，掀起投資者群起聲討，港交 所(388)上市科主管狄勤思(圖)昨天在立 法會透露，事件中有124人受到影響， 將向⾼盛發出指引，保證投資者獲得 適當賠償，並警告會檢討該行是否再 適合發行相關窩輪產品等。

狄勤思昨天在立法會財經事務委 員會表示，事件起因是計算窩輪價格 的程式出錯， ⾼盛應該賠償予投資 者，⽽該所亦有向⾼盛發出指引，包 括確保權證的持有人可獲得賠償，但

拒絕評論賠償額是否足夠。他續稱， 港交所會研究⾼盛是否再適合發行相 關窩輪產品，當中的考慮因素，是⾼ 盛能否提供正確無誤的窩輪⽂件、與 投資者的溝通是否足夠，以及能否在 ⾯對同類事件發生後作出適當反應。 財經及庫務局⾸席助理秘書⾧李 炳威則稱，當局必須在監管及投資者 保障中取得平衡，有關的賠償是否合 理，則由投資者自行判斷。 一名小投資者陸先生批評，⾼盛 在當日早上，已得悉窩輪計算程式出 現問題，但等到個半小時後才停牌，

並單方⾯修改條款，是對投資者不公 平；議員涂謹申則表示， 不滿港交所 及證監會的解釋和處理手法，又認為 ⾼盛賠償方案未能顧及所有投資者， 特別是以較⾼價錢買入的人士。 事緣在今年3月底，⾼盛發行的4 隻日經平均指數窩輪，因計算程式出 錯，價格出現異常波動⽽宣布停牌。 經過數星期討論後，⾼盛上月底提出 回購建議，包括以投資者買入窩輪時 的作價，另加10%溢價回購，或以回 購值加一成溢價回購，投資者同時可 獲額外5,000元行政費賠償。

資料圖片

⿈偉康

論盡股壇

橋不怕舊 最緊要受

昨日提到，美元及美債將會成為焦點，在此之前， 股市及商品市場暫難有起色。所以恒生指數急跌，乃正 常之事；歐元兌美元一度跌穿 1.4 ⽔平，亦不應奇怪；至 於紐約期油昨日於歐洲時段，急跌超過 2 美元，更是理 所當然的事情，唯一等待的是金價何時急跌。 可能⼤家會覺得歐洲之債務問題是舊事重提，沒有 新意，沒有理由令港股或全球股市如此受壓，同時亦不 應該令歐元兌美元失守 1.4 ⽔平，可是當⼤家明白資金流 向是影響一切，同時又明白美國仍然是控制金融市場之 ⼤國時，所有事情就會變得理所當然。 之前已提出，商品市場下跌乃芝加哥交易所「一手造 成」 ，因為任何一個中央銀行的加息行動，都不及芝加哥 交易所上調保證金來得直接，⽽芝加哥交易所之行動， 我絕對不會相信是為了遏止商品市場的投機活動如此簡 單，因為商品價格上升，已⾮今天的事情，故此實在犯 不得在短短數周內，將期銀及期油的保證金⼤幅度上 調。所以，芝加哥交易所之行動，絕對是配合華府之行 動，⽽華府之最終目的，就是為了誘導資金回流美元及 美國債券市場，這是我近日一直所推斷會發生的情況。 如果這個推論正確，那麼歐洲的債務危機雖然是舊 事重提，可是對於股市產生之影響，卻是理所當然。要 知道只要歐洲債務危機再度成為市場一⼤憂慮，那麼歐 元將會被拋棄，同時股票市場亦會出現波動性，加上商 品市場仍未回復元氣，這將會令美元及美債的追捧度更 ⾼，同時亦可令美國現時⾯對財政問題，更容易解決。 事實上，現時是最佳的時間，利用歐債危機，製造 股市及外匯市場的恐慌。⾸先，希臘等國的問題根深柢 固，同時⼤家亦知道，歐盟已因各國不同的利益，⽽令 歐債問題變得更難解決，IMF 所作出的實際貢獻雖然不 ⾼，可是卻有緩衝作用。不過，隨着 IMF 因為前總裁卡 恩被美國司法部拘留後，已令 IMF 在處理內部問題上， 變得舉步維艱，所以現在希臘等國真的無⼒償還債務， IMF 亦未必可以及時出手襄助，尤其是新任總裁的人選 仍未定出，這更令 IMF 現時作出重⼤決定的難度加⼤。 故此，近日我已提出，卡恩事件是否只是因為他參 選法國總統，還是另有內情，值得三思，當然⼤家還要 相信卡恩被捕，存在政治成分，如果⼤家不相信這「陰謀 論」 ，則一切推算亦變得沒有意義。可是如果⼤家相信卡 恩事件並⾮表⾯所看到的如此簡單，那麼⼤家就應該想 一想，在 IMF 短期無法解決歐債問題，同時歐盟⼤國如 德國及法國只會從自⾝利益着想，希臘等國生與死對 德、法⽽⾔，重點是可以得到多⼤利益，在這個前提 下，歐債危機可能會對市場帶來至少兩至三周的影響， 那麼最⼤得益會是哪個國家及投資產品？ 上⾯已提了很多，⼤家心中有數。所 以短期除了美元及美國債券外，其他產品 我仍然有保留。 (筆者為獨立經濟評論員 ，逢周一至 周五見報，wong.waihong@yahoo.com，「微博」http://t.sina.com.cn/1988529633)

搭尾班車

北京市政府宣布，6 1日起，將不再批出「商改住」項 目，已批出的「商改住」項目近日遭不少北京市民搶購。

財富

住宅租金逼近97

優質豪宅地 渴市

新地(016)代理項目總監張卓秀敏(圖右)表示，筲箕灣項目「i•UniQ 譽都」將於今天推售，平均呎價13,193至14,354元。

析師，逢隔周二見報)

根據中原地產新簽租約統計， 2011年4月份全港85個大型私人住宅屋 苑的平均租金每平方呎錄得19.6元，較 3月的19.2元上升2.1%。4月的租金單 月升幅是18個月新高，並與今年第一 季整季的租金升幅相同。中原地產研 究部聯席董事黃良昇預計今年第二季 租金可望升穿20元水平，逼近97年高 位。 黃良昇指出，本港經濟持續增

長，失業率下降和薪金上升等因素， 令租金長期向上。今年4月份的租金是 創自1997年11月19.9元後的逾十三年 單月新高。租金只要再上升4.1%便能 重返1997年9月的20.4元高峰。 租金持續向上，有投資者買樓收 租對抗通脹。世紀21進領物業高級經 理吳偉文表示，近日一名投資者斥資 240萬元，連約購入粉嶺帝庭軒(圖)一 個高層單位，市值月租約為7,500元， 租金回報率可達3.75厘。

商廈車位有市有價 樓市暢旺，商廈及零售樓面有市有價。市場消息稱，中環 招商局地下至23樓全幢物業，新近以1.4244億元易手。 另外，尖沙嘴加連威老道26及26A號全幢標售，業主意向 價約6億元。此外，旺角中心19樓全層放售，涉及建築面積約 15,774平方呎，以部分交吉及連租約形式放售，放盤意向售價 約1.9億元，折合每平方呎12,045元。 另據中原地產研究部數字，2011年4月份工廈車位買賣登 記總值6,720萬元，是1999年6月份錄得6,747萬元後近12年以 來按月次高。

樓市解碼

23

早前政府拍賣的 3 幅豪宅地皮成交價相當理想，反 映發展商對優質地皮渴求，當中元朗地皮成交價更較開 價高出 124%，單以地價計算已達每呎 6,500 多元，比 起同區傳統著名洋房屋苑現樓價更高。值得注意的是， 自 97 年後連接新界西北區多項基建相繼落成，大大縮 短往返市區的時間，加上洋房的總存量及供應一向不 多，相信均是新界區豪宅地能以高價成交原因之一。 市區與新界豪宅洋房樓價於過去十多年間已有明顯 擴闊的趨勢，97 年樓市高峰期山頂南區洋房平均呎價約 2 萬元，惟近年洋房樓價大幅飆升，平均呎價早已超越 當年水平，並達至逾 3 萬元一呎，個別極優質新盤更超 過 6 萬元；反觀，目前元朗區傳統洋房屋苑平均呎價仍 維持約 4,000 至 5,000 元，與 97 年仍有距離。即使是 區內新近落成的洋房，亦較市區豪宅洋房為低。 事實上，香港寸金尺土，洋房物業更顯珍貴。據差 餉物業估價署資料顯示，截至去年底，全港洋房總存量 只有約 17,493 個，佔全港私樓單位總存量(不包括村屋 物業)約 110 萬個約 1.6%，而此比率自 02 年至今一直 維持 1.5%至 1.6%之間的極低水平。 至於落成量方面，過去 9 年合共只有 3,113 個洋房 落成，即平均每年只有約 346 伙左右。相信未來數年洋 房落成量亦維持此偏低的水平。若將近 9 年的洋房落成 量按地區劃分，新界區佔逾 8 成，即使如此，該區總數 亦只得 2,588 伙。而餘下不足 2 成則屬於市區，該 9 年 間港島及九龍合共只有 525 伙落成，平均每年更不足 60 伙，正好說明洋房物業矜貴之處。 (筆者為美聯物業首席分

今年第二季租金將逼近97年高位。

隨着樓價不斷上揚，租金也水漲 船高。據一項研究，上月全港私人住 宅平均租金升幅創18個月新高，預計

劉嘉輝

2011年5月24日 星期二

譽都 今推售

24

中國

4

金訪揚州 2011年5月24日 星期⼆

據韓聯社稱，正在中國進行訪問的朝鮮最⾼領導人金正日，於昨早參觀了揚州邗江 經濟開發區，之後亦親臨下榻迎賓館附近超市瀏覽，對米油有興趣，但並無購物。

「六四」片日本⾸映淚滿場

China

一部關於六四民運的電影紀錄 片《流亡》昨日在日本東京舉行了⾸ 映式。在⾸映現場，許多觀眾被影 片感動，留下熱淚。 據「自由亞洲電台」報道，一部 由旅日華人翰光(右圖)導演，為紀 念89年天安⾨事件22周年的電影 紀錄片《流亡》 ，昨日在日本東京舉 行⾸映，吸引數百名觀眾觀看。 電影紀錄片《流亡》又名《⾧城

外》(左圖)僅製作就用時3年，片中 回顧了⽂⾰、民主牆和六四的歷 史，見證了流亡人士在海外的生 活。該片採訪了胡平、王丹、徐⽂ 立、楊建利以及流亡作家鄭義、⾼ 行健等近20人。王丹在影片中對 「六‧四天安⾨事件」進行了回顧， 並對中國政府作出猛烈批評。 影片昨日在東京進行⾸映，當 片中出現軍人向北京市民開槍，市 民背着負傷的青年學生呼喊「救

人」 、 「救護車」的歷史鏡頭時，很 多觀眾流淚。 該片導演翰光在影片放映結束 後，與觀眾見⾯時用日⽂稱， 「製 作這部歷史紀錄片就是要祖國的同 胞和所有的海外華人記住這段歷 史，⾯對這段歷史。」

互聯網圖片

互聯網圖片

結⽯寶基金11億 疑遭挪用

白⽯畫拍4億天價

齊白⽯最⼤尺幅作品《松柏⾼立 圖·篆書四⾔聯》前晚在北京嘉德 2011春拍上，以8,800萬起價，後 經 過 近50次 激 烈 競 價 ，最 終 以 4.255億元人民幣落槌。該畫作為 歷年公私所見齊白⽯繪畫及書法尺 寸最⼤的一幅，為白⽯老人於1946 年繪製。

趙連海曾於上月初自拍短片， 希望中國能實現公平公正的法律制度。 互聯網圖片

據新華社旗下《瞭望東方周刊》報道，11 億人民幣的結⽯寶寶基金從來沒賠償過，⽽ 有關方⾯以「國家機密」為由，拒絕解釋。 2008年底，內地相關部⾨曾集體出資 11億元，作為結⽯寶寶的醫藥費及賠償，⽽ 其中2億元「醫療賠償基金」的具體營運狀況 至今卻從未公開過。 趙連海在接受媒體電話採訪時表示， 「我們明白了這個資金運作⾮常不透明，這 是⾮常不對的。」趙認為，這個資金是為結

⽯寶寶建立的，⽽這個資金的運作必須要公 開透明，並且應該允許結⽯寶寶家⾧公開監 督的。 趙連海發現很多孩子的病痛沒有得到治 療，甚至醫療費用仍然很困難，這讓他很痛 心，也不能認同。 趙連海稱，3年間曾有毒奶粉受害兒童 的家⾧索要這筆醫療賠償基金，卻無一例成 功，他懷疑該筆錢已經被挪用，⽽他更決心 為了孩子繼續追查下去。

是日通勝

是日沖雞(癸⾣)煞西。宜嫁娶、祭祀、祈福、 開市、安牀。忌入宅、移徙、安⾨。

尚仁

玄理 楊天命

迎運玄學館

天命有理

五行攻心計(⼋)

⼤家還記得兩個月前提過那位相貌端莊、命格中帶 紅艷煞的魅⼒中⼥阿玲嗎？最初她擔心成為失業⼤軍， 後來加盟保險業及兼任徐先生的私人助理，今天的她果 然與別不同，使人刮目相看，更在保險界突圍⽽出，爭 取到一席位。⾝兼兩職的阿玲，搖⾝一變為⼥中豪傑， ，認識 透過⼯作上結下不少緣，阿玲懂得利用這個「緣」 了很多朋友及知己，豐富了她的人生，無論在⼯作及愛 情上，在這段日子裏，都活得很精采，使她⾝邊的朋友 既羨慕又妒忌。阿玲⾝邊的其中一位好朋友 Kammy 正 是一個好例子，她是阿玲保險公司的同事，常在午飯中 向阿玲訴說人生的不滿。其實 Kammy 的不滿⼤多是愛 情困擾，她於幾年前加入保險界⼯作，一直成績超然出 眾，亦在⼯作上結下了一段不了情。 有日，Kammy 於街上遇到她的舊情人，假若您是 Kammy，亦會與對方點點頭，寒喧幾句便罷了。誰不 知這一刻竟觸發到她的內心情感，勾起舊日絲絲甜蜜回 憶和激情浪漫的一段愛情，更令她時常無故流下兩行眼 淚。阿玲眼中的 Kammy 便是一個開朗的⼥子，近日卻 心事重重，作為好朋友的她當然直⾔地問個究竟。 阿玲：其實您都同阿 Ken 分手咁多年，何必因為一 次的相遇令妳神魂顛倒，影響⼯作和生活呢？過去的已 完結，現在妳與丈夫的感情那麼好，收入穩定，為何自 尋煩惱。 Kammy：可能命運安排，又或是緣分的作弄，雖然 是一次偶然遇上，但之後我卻常與他偷偷約會，終日令 我茶飯不思，或許因為我們這份昔日情常藏在我心裏， 見⾯後更使我忘不了他，有次還險些被我先生發覺。 阿玲：吓！發覺妳與他見⾯？還是妳們已經發生⋯ ⋯⋯ (待續)

旁敲側擊 含蓄暗示 由於阿玲命格與 Kammy 有些類同，神煞中帶(天⼄ 貴人)，這個貴人出現後，使她到處得人襄助，事業順 利，加上(紅艷煞)所在，異性緣和感情事特別煩惱。 Kammy 的遭遇，亦是命格所致，帶有紅艷煞之男⼥， 多在情場中會愛得激烈，新歡舊愛難捨難離，糾纏不 清。就算是 Kammy 很清楚自己的所愛所在，亦敵不過 這次經歷。Kammy 與舊男友之幾番約會，在無形中用 含蓄的語⾔和示意的舉動，暗示她的想法，使對方領會 及有進一步的行動。此乃孫子兵法中說： 「作之⽽知動 靜之理。」意味着挑動一下對方，看其反應，以便了解 其下一步之動靜。

陰陽五行師區尚仁錦囊 感情勿竊勿玩 歡迎至：http://www.facebook.com/yangortong 電郵至：yangortong@gmail.com

有關內地商舖提供有毒食物的新 聞愈來愈多，相信已令一眾經常要回 內地⼯作或玩樂的朋友們提心吊膽。 既然這些有毒食物已是無孔不入、防 不勝防，唯有從個人的⾓度出發去盡 量防備。 到底哪些人天生較容易「禍從口 入」？以下是一些相學的提示： ⾨⽛較⼤並露出唇外：這種人天 生魄⼒好，但做事往往不顧後果，⽽ 飲食上亦較易出問題。 嘴⾓兩邊出現下垂的細紋：腸胃 易出問題的相格，性格上則主為人孤 ⾼固執。

禍從口入 「承漿」有痣：即下唇之下稍稍凹 陷的位置。此處愈凹陷的人酒量愈 好，遇上飲食問題的機會亦較低。但 若「承漿」淺甚或⾧有⿊痣，一生均要 ⾮常小心「病從口入」 。 嘴的四周⾧出紅瘡：近期易因飲 食出現問題或正醞釀腸胃⽑病的徵 兆，不但要小心飲食，更不妨借機檢 查⾝體。 法令緊包圍着口的兩邊：這種人 性格剛硬，較難相處，一生腸胃問題 亦多。不過，如法令不是包圍着口， ⽽是改往唇⾓處伸延，即狀如兩條小 蛇爬入口，這便是相書中所指的「螣

2011年5月24日 星期⼆

25

蛇入口」相，是餓死的相格。但現代 人經歷饑荒的機會較微，故此應視作 患上嚴重腸胃或口腔疾病的特徵。 (逢周⼆、五見報)

(資料圖片)

26

study abroad

不少人有意留學海外，增⾧知識之 不少人有意留學海外，增⾧知識之 不少人有意留學海外，增⾧知識之 不少人有意留學海外，增⾧知識之 不少人有意留學海外，增⾧知識之 餘，亦能體驗當地⽂化，開闊眼界；根據 餘，亦能體驗當地⽂化，開闊眼界；根據 餘，亦能體驗當地⽂化，開闊眼界；根據 餘，亦能體驗當地⽂化，開闊眼界；根據 餘，亦能體驗當地⽂化，開闊眼界；根據 餘，亦能體驗當地⽂化，開闊眼界；根據 海外留學資源網站 GoAbroad.com 的資料，本報列 GoAbroad.com的資料，本報列 的資料，本報列 海外留學資源網站GoAbroad.com 海外留學資源網站 海外留學資源網站 GoAbroad.com 的資料，本報列 海外留學資源網站 GoAbroad.com 的資料，本報列 出世界上⾸10 10個最多人搜尋的留學國家，各位到 個最多人搜尋的留學國家，各位到 出世界上⾸ 10 個最多人搜尋的留學國家，各位到 出世界上⾸ 海外留學前，不妨作個參考。 海外留學前，不妨作個參考。 海外留學前，不妨作個參考。 海外留學前，不妨作個參考。 Metro

World News

2011年5月24日 星期⼆

十⼤留學熱⾨之選 第一位：意⼤利

意⼤利的食物、語⾔、⽂化、 歷史、甚至雪糕，都叫人嚮往，當 地學府有各類科目供學生選擇，⼤ 部分課程不需學生懂意⼤利語。

第⼆位：西班⽛ 一談起西班⽛，⼤家不其然會想 到激昂的鬥⽜比賽與熱情的舞步，其 實每年都有數千名學生，到巴塞隆 拿、馬德⾥等地學習西班⽛語、⼯商 管理或歐洲史等，⽽且有不同住屋選 擇，如寄居當地家庭、與人分租房 間、或寄宿於學校也可。

第三位：英國

學當地不同地方，上至國際⼤都會 巴黎、下至⽂化味較濃的亞維濃； 雖然課程能以英語或法語修讀，但 要留學當地，最好懂得法語。

第五位：德國 提 起 德 國 ，即 令 人 想 起 啤 酒 節，其實當地院校的⼯商管理及自 然科學課程⾮常有名，部分學生更 能於當地的⼤公司總部實習，學以 致 用 ；雖 然 院 校 會 教 授 留 學 生 德 語，但留學當地前，最好還是先學 習德語。

第六位：澳洲

對沒有出國經驗的學生⽽⾔， 英國是個「最容易適應」的選擇，若 學生喜歡挑戰，可選其他「⾼難度」 國家；不過英國的生活費也不低， 如果擔心費用過於⾼昂，各位可選 倫敦以外地區的課程。

澳洲除出名⼤堡礁、內陸的⼭ 脈、以及⼤都會外，當地⼤學亦相 當有名，科目各式各樣，如自然科 學、⼯商管理及人⽂學等；不過， 各 位 須 注 意 的 是 ，澳 洲 位 於 南 半 球，開學時間與北半球的院校有所 不同。

第四位：法國

第七位：日本

繁華的城市、浪漫的海岸、甚 至⾼端的時裝，都吸引不少學生留

日本是個糅合古舊建築及尖端 科技產品的國家，能讓留學生體驗

當地獨特的⽂化，⾮常吸引，但生 活費昂貴，⽽且學生須懂日語。

第⼋位：中國 作為世界上最⼤的新興經濟 體，留學中國絕對能增加學生競爭 ⼒，更可訓練普通話，當地名勝亦 能讓學生體驗歷史⽂化。

第九位：阿根廷 學生可以在阿根廷有新奇的體 驗，由探戈藝術、品酒⽂化、到⼭ 脈 及 瀑 布 壯 麗 的 景 色 ，也 引 人 入 勝 ，當 地 的 飲 食 深 受 意 ⼤ 利 菜 影 響，⽽由於⽂化背景關係，菜式以 ⾁食為主；但學生須於出發前修習 好西班⽛語。

第十位：哥斯達黎加 位於中美洲的哥斯達黎加，既 有拉丁美洲特色，亦受美國⽂化影 響，適合喜歡⼤自然探險及感受城 市氣息的留學生，只要懂英語，在 當地溝通便沒有問題，但當地發展 蓬勃的旅遊業，或難令學生完全融 入於當地⽂化中。

海外升學資訊 如各位有意到海外升學，可到訪以下升學展覽或查詢 有關機構：

國際升學展2011 獲眾多海外著名⼤學 委任為官方代表的琥珀教 育將於5月28日假旺⾓朗 豪酒店7樓朗豪廳舉行國 際 升 學 展 覽 ，超 過20間 英國、美國、澳洲、加拿⼤、紐西蘭的寄宿學校及⼤學代 表 參 展 ，如Bellerbys College (UK)，East Los Angeles College (USA)，University of Leeds (UK)等。參觀者除可 獲得海外升學資訊，更可直接與⼤學代表對話，進行即場 ⾯試及取錄。 同場還會舉行專題講座，由英國⽂化協會代表分析334 新學制如何銜接海外⼤學，美國駐香港總領事館商務署提 供美國簽證和教育制度資訊。琥珀教育的專業顧問亦會提 供未參展院校的諮詢和申請，全球院校超過數百間。學生 請攜帶最近兩年成績及學歷證明直接進行⾯試。查詢詳情 可致電2377 9115 或瀏覽網頁www.amberedu.com.hk。

城駿教育中心 中心成立十 五年，總部設於澳 洲布⾥斯班市的市 中心，香港、澳⾨ 及內地亦有辦事處為學生和家⾧服務。中心主要為學生提 供專業的海外留學諮詢，引導同學認清個人能⼒及興趣， 定立正確的升學路向。過去多年，城駿已為逾五千位同學 服務，見證⼤批學生的畢業和成功。 查詢︰2566 8008

28

體育

5

晉級次圈 2011年5月24日 星期⼆

英 超 煞 科 戰

法國網球公開賽，爭取⼥單衛冕的史查⽲妮以直落 兩盤2比0，輕鬆擊敗美國小將奧汀，晉級第⼆圈。

曼聯贏波 平車路士紀錄 本年度英超煞科戰競爭特別激烈，除了利物浦及熱刺要 爭逐最後一個歐霸盃席位外，亦要決定最後兩個降班席位。

sports

賽前表明不會讓賽的曼聯以4比2戰勝⿊池，除了取得第 19個頂級聯賽冠軍外，其聯賽主場18勝1和不敗戰績，追平 車路士於5年前所創下紀錄，賽後領隊費格遜表示： 「球員的 表現⾮常精采，他們出色地完成了任務。最後幾分鐘⼤家都 陷入了興奮的狀態，只等終場哨子聲。」雖然⿊池無法創造奇 迹，但憑「公平競技」獲得一個歐霸盃參賽席位，算是安慰 獎。此外，作客的利物浦以一球不敵阿士東維拉，令同日以2 比1擊敗伯明翰的熱刺，取得歐霸盃入場券，但諷刺的是，聯 賽盃得主伯明翰，將陪同⾱斯咸及⿊池降落英冠作賽。

一級方程式賽車 維迪再奪分站冠軍

比賽初段，法拉利車隊的阿朗素便 進 佔 ⾸ 位 ；不 過 ，維 迪 在 第18個 圈，趁阿朗素第⼆次進維修站，乘 勢超越他並重回⾸位，最終維迪以 1小時39分03秒⾸先衝線，奪得個 人今季第四個分站冠軍。 現時，車手成績榜有118分，領先 優勢擴⼤到41分。

安察洛堤下車 雲格圖強 隨着車路士則以一球不敵愛華頓，教練安察洛堤亦被阿 巴莫域治「炒魷」 ，外界指希汀克是俄羅斯人心目中的⾸選， ⽽現任波圖領隊波亞斯則受到追捧；⽽雲格準備在今年夏天 出售隊⾧法比加斯， 「定價」為 5700萬歐元；丹⿆前鋒賓特拿 亦明確表明離隊，⽽兩名法國球員拿斯利及基捷基治，亦因 續約問題達不到共識，最終送入夏天的轉會市場。 有利生育

健康

餵哺母乳有利嬰兒腸道健康，採用 母乳餵哺的嬰兒⼤便會較稀軟和排 母乳餵哺的嬰兒相比用配方奶粉餵哺的 便次數較多，原因是母乳中含棕櫚酸， 嬰兒一般⼤便會較稀軟及每天排便次數 這是母乳中主要的脂肪酸，⽽位於中間 較多，因為母乳含有「sn-2棕櫚酸」(一種 sn-2位置的棕櫚酸稱為「sn-2棕櫚酸」 。 脂肪酸)較⾼有關。 「sn-2棕櫚酸」容易被腸道吸收，且不會 與鈣質產生化學作用，有助軟化⼤便。 相反，⽜奶及⼤部分配方奶粉中的 兒科專科醫生譚一翔表示，家⾧⼤ 多會擔心嬰兒⼤便太硬，便秘和過硬的 棕櫚酸有機會與腸道中的鈣質產生化學 ⼤便會令嬰兒不適，可能會「⾕很久」仍 作用，形成不能被腸道吸收的鈣皂，由 未可順利排便，因⽽哭泣，過硬的⼤便 於這種鈣皂不溶於⽔，會隨⼤便排出體 亦會令肛⾨破損。如果幼年時期經常出 外，於是便可令嬰兒的⼤便變硬，增加 便秘的出現。 現便秘，⾧⼤後也較容易有便秘問題。

醫道

腸胃型流感 時值春末夏初，腸胃型感冒發燒患 者有見增多。腸胃型流感是指病毒性的 腸胃炎造成腸胃不適。若不妥善根治， 積累下來便會形成⾧期性腸胃病。由於 胃部與食管相連下接十⼆指腸，食物消 化後再傳送到小腸進行吸收，腸和胃同

本地體壇

公民棄 ⾟祖覓新援 隨着今屆球季結束，來屆 取得亞協盃參賽資格的公民已 着手進行組軍⼯作，雖然球隊 表明保留原有班底，但已效⼒ 三季的⾟祖將不獲留用。 除了不獲續約的⾟祖外， 法圖斯、保連奴、艾⾥奧、摩 西斯及老將迪天奴均獲得留 用。公民總監⾙可泓表示，球 隊會從外物色兩至三名球員， 以加強球隊的兵源調動及應付 來季的亞洲足協盃賽事，外援 方⾯，會方肯定會用盡七個外 援的註冊名額，包括聘用一名 亞洲外援，更屬意聘請日本外 援，現正物色中。

⼤埔煞科戰⼤炒屯⾨ 另外，本地甲組足球聯賽 昨煞科，⼤埔於主場煞科戰以 7 比 1 ⼤破屯⾨，為周日足總 盃決賽鬥南華壯聲威。

丹⿆哥本哈根⼤學研究建議男士們，多去戶外曬太陽吸 收維他命D，可讓精子游得更快，對卵子更有穿透⼒。

餵母乳BB便便通

甄艷容

東尼

屬整體消化的系統，因此，合⼆為一的 調理，效果更佳。人體的消化功能和免 疫功能，概括於中醫所指之脾胃功能。 中醫認為，調理脾胃的主要原則是健脾 順氣和胃生津。故有輕微吐瀉之症狀， 有人以清淡稀粥食用，亦不失為紓緩腹 瀉嘔吐方法之一。不過腸胃疾病患者， 應少吃「⿆皮」 ，因為⿆皮屬涼性食物。 臨牀上，素食者兼且體質虛弱的人士， 多見患有腸胃疾病，皆因瓜菜多性屬寒 涼，不可不防。 (筆者為註冊中醫師，逢周⼆見報)

丘思欣

糖⽽惶之

糖尿與患癌⾵險

多⾁少菜和快餐⽂化的飲 食習慣，令全球糖尿病患者數 目不斷上升，本港目前有 70 萬名糖尿病者。糖尿病患者會 出現多種血管併發症，同時他 們患癌症的⾵險也比一般人⾼ 三成。糖尿病人較容易患上胰 腺癌、肝癌、腸癌、腎臟癌、 膀胱癌、卵巢癌、乳腺癌及前 列腺癌等。當中逾四分一的⼆ 型糖尿病患者更死於癌症。 醫學界至今尚未能完全解 釋糖尿病患者較易患上癌症的 原因，但相信與肥胖⽽引發的 代謝系統紊亂有關。另外，有 研究發現⾼血糖與癌症關係密 切，糖化血紅素每升⾼ 1%， 患癌的⾵險便會增加 26%。其 他臨牀試驗亦指出每降低 1% 的糖化血紅素，患癌症⾵險可 減少 9%。亦有研究發現，接 受口服降血糖藥甲福明或胰島 素治療的糖尿病人，他們患癌 症的⾵險亦會相對減低。 (筆者為糖尿及內分泌專科醫生)

Killer storm: Tornado kills dozens in southwest Missouri. AP

Lawrence Choi

實用英語話你知

Niche (商機) 據報道，⾕歌快將推出新 型電腦。IDC 研究部董事說⾕ 歌可能找到市場商機，但它很 難在⼤型企業空間與微軟競 爭，Google might find a niche market for this, but it’ s going to be very difficult to compete with Microsoft in the large enterprise space。此 外 ，自 從亞視易手以後，看來它已經 不再注重香港市場。一位專欄 作家認為它沒有甚麼不對，在 商⾔商，公司需要找到市場定 位 才 可 以 獲 利 。In business, companies need to find their niche to operate profitably。 Niche 是「商機、市場定 位」的意思。它是名詞，其他 例 子 ：Many media experts see such all-news channels as part of a general move towards niche marketing 是 「許多媒體專家將這些純新聞 頻道視為邁向市場定位的一部 分」 。 (筆 者 為 瑪 利 亞 ⾸ 席 講 師 ，culchoi@yahoo.com.hk)

English news digest

29 TUESDAY, 24 MAY 2011

Pakistani troops hunt militants on naval base 涉襲海軍基地 巴搜捕塔利班分子

Pakistani commandos were

ating（不光彩） and costly blow（沉

Naval Station Mehran late on Sunday

close to regaining control of a

重打擊）to the army. The militants

before splitting into smaller groups,

naval base yesterday as they

said it was revenge for the May 2

setting off explosions and hiding in

hunted for any last holdouts

American raid that killed al-Qaeda

the sprawling facility.

（抵抗）among a team of Taliban

chief Osama bin Laden and the in-

The raid was one of the most au-

militants who attacked and oc-

surgents were under orders to fight

dacious in years of militant violence

cupied the base for 15 hours, de-

until the death.

in Pakistan. The insurgent's ability

stroying two US-supplied planes and killing 12 security officers.

"They do not want to come out

to penetrate the high-security facility

alive, they have gone there to embrace

rattled a military establishment al-

martyrdom," said spokesman Ahsan-

ready embarrassed by the unilateral

The Pakistani Taliban claimed re-

ullah Ahsan. Between 10 and 15 in-

American raid on bin Laden, and

sponsibility for the assault in the

surgents armed with grenades, rock-

raised the possibility they had inside

city of Karachi, which was a humili-

ets and automatic weapons stormed

help.

6

English news

AP

Obama in Ireland to discover his Irish roots The Obamas greeted McAleese

Inside, the Obamas signed a guest

Limping president

opened a six-day European

and her husband, Martin McAleese,

book and waved to TV cameras, before

tour yesterday in Ireland,

outside the stately residence and

heading into a closed meeting. Oba-

where he planned to celebrate

headed inside exchanging pleas-

ma was then to plant an oak tree

his own Irish roots and give a

antries about the weather. President

next to one planted by the queen of

boost to a nation grappling

McAleese apologised for the in-

England in her visit last week, near

with the fallout from its finan-

clement weather, but Obama insisted

a peace bell marking the 10th anniver-

Venezuela's President Hugo Chavez, right, injured while jogging, limps to his balcony with a cane in his presidential palace in Caracas, Venezuela, to greet well-wishers below.

AP

cial collapse.

he could feel the sun coming out.

sary of the Good Friday accord.

President Barack Obama

AP

30

生活

藍綠x綠x淺藍色條 子⾧袖恤衫 $1,800

限量送贈 2011年5月24日 星期⼆

海藍x深粉藍x綠色條 子綴紅色polo恤 $1,830

現凡於全線Fingercroxx、double-park 及EXI.T專⾨店店舖購買滿Fingercroxx x BOUNTY HUNTER貨品淨價滿$600，即可免費獲贈Fingercroxx x BOUNTY HUNTER精美手帕一條。

海 中 地 情 ⾵ 式 意 '1 S / S aine l B & t n o Harm

1

地中海那優美怡人的景色，不 但每年吸引⼤批遊人到此旅遊，更 屢屢成為不少品牌的「繆思」 。今季 Harmont & Blaine 便以地中海灣岸 的色調、氣味、感性為重點，設計 出一系列春夏服飾，實為着重生活 品味的優雅男士之「my favorite」！ 撰⽂：七重

品牌今季以海灣、港口、陶瓷 及⼤海 4 個故事，串連成充滿夏 日色彩的衣飾，不但完美地表現出 地中海獨有的魅⼒，以及其祖國的 意式⾵情，還滲透出與其淵源甚深 的⼤海及航海元素。

粉藍x粉紫色格仔 短袖恤衫 $2,520

紅x白色條子polo 恤 $1,860

綠色綴⿊色條 子polo恤 $1,830

地中海之色 地中海一帶的建築以及藝術， 皆擁有鮮明活潑的色彩，以及⼤海 那深邃的藍調，設計師將此套用到 是次系列的色彩上；綴以翠綠、深 淺海藍條子、紅配粉紅、粉紫格仔 等 色 調 的 polo shirt、恤 衫 等 衣 飾，活現了地中海那明快怡人的色 彩，⽽設計師更以沉靜的筆觸，重 現出老藝術家的手繪 Majolica 瓷 磚，令衣飾更具優雅品味。

棕啡色皮褸 $12,530

嗅覺享受

深藍x⿈x紅色格仔 短褲 $1,700

白底綴米x紅x藍x灰色 條子波鞋 $2,910 藍色織皮腰 帶 $1,640 ⿊色綴織藤腰帶 $1,640 白底⿊x粉紅x⿈色條子V 領⾧袖針織衫 $2,320

史澤雅

名牌字典

Chloe Chloe Chloe Chloe Chloe Chloe SS2011 SS2011 SS2011 SS2011 SS2011

紅x白x粉紅色條 子polo恤 $1,960

可有想過衣飾除可予人視覺享 受外，亦能為你提供於嗅覺上的享 受？品牌將感熱粒子加入紡線染料 中，只要將經此染成的套頭線衫穿 於⾝上，即能釋出迷人的香味！薄 荷綠、園林白、檀香深藍、雜莓 紅、柑橘⿈、薰衣草淡紫、棉花粉 紅，每種色調也有其獨特的香氣， 男士們購買時，未知會以色調，還 是其香味作為⾸要條件呢？

Shop Info｜Harmont & Blaine｜中環置地廣場B18號舖｜2722 9671

筆者為有線娛樂新聞台主播時尚資訊節目《紐 約，米蘭，巴黎時裝周》主持人 另有時裝散⽂著 作《潮拜．史澤雅》(逢周⼆見報)

上星期見到某雜誌封⾯標題： 〈新加坡 3 日 2 夜：李澤楷新⼥⽕速登場〉 。筆者很 少買⼋卦雜誌，但我被「新⼥」的一襲白色 Maxi dress 吸引住，也就⽕速把雜誌買下 來。翻開雜誌，見神秘「新⼥」拿着 Celine 手袋，飄逸的白色 Maxi Dress 上綁着一條 啡色幼 belt，腳踏一雙露趾涼鞋。雜誌形容 她是「不扣鈕的⼥人」 ：因為「⋯⋯她刻意鬆 解⾧裙多粒鈕扣，露出白滑⾧腿的性感造型 ⋯⋯」 。沒錯喔，白色 Maxi Dress 本應該是 純真代表，但鬆解鈕扣卻又帶着意識上的性 感！「新⼥」似乎很有 Fashion sense，因為 今季及來季都有很多變種 maxi dress 主⼒ sell 性感！ Maxi dress 於去年在英國⼤行其道賣個

Maxi 誘惑 滿堂紅，淨色、碎花、豹紋、波希米亞等等 的印花，⽽物料方⾯有雪紡和棉質等。我是 個瘋狂的 maxi dress fans，飄逸的它最能代 表夏天了，雪紡穿起來很舒適又充滿⼥人 味，每次穿上 maxi dress 都總能提升我的 自 信 ，所 以 我 很 愛 收 集 各 式 各 樣 的 maxi dress，當中我最愛簡簡單單又 classic 的白 色 maxi dress，每季都要買好幾條。 早前參照澳洲名模 Abbey Lee 的示範， 今季我向透視的 Maxi Dress 埋手，⿊色白色 各買了幾條，內裏以貼⾝背心及短褲打底， 又或者在 Maxi dress 外⾯加件短⾝ tee，拉 ⾧整體的視覺感。沒有 Abbey Lee 的超模⾝ ⾼也沒關係，加對⾼踭涼鞋 or 加了增⾼墊 的波鞋，自製一雙名模級⾧腿！

Abbey Abbey Abbey Lee Lee Abbey Abbey AbbeyLee Lee Lee Lee

買袋聽歌

現凡於KIPLING指定分店購物滿$1,800或以上，除有機會獲贈MOOV Live 2011方⼤同⾳樂會入 場劵兩張，更可獲得有效期1年的尊貴會員會籍，享有全年購物85折優惠。查詢：2953 6188

來自加州的 K-Swiss，今季推出一系列色彩斑斕、 象徵着加州態度的衣飾及鞋履，並將體育、⾳樂、藝術 以及街頭時尚元素共冶一爐，以衣飾表達充滿創意、理 想、自我的生活模式。

生活

⾝為模特兒的周秀娜 (Chrissie)，因⼯作需要經常會嘗試不 同造型，但原來鏡頭後她一直鍾情簡便服 飾，她解釋： 「T 恤⽜仔褲是我最喜歡的裝束， 自己比較愛穿白色，感覺清爽又舒服，但其實我家 中有很多不同顏色的衫，唯獨沒有紫色。」原來一直 以來，Chrissie 對紫色也沒有好感，不論是服飾或家居 物件，通通都很抗拒。 對於今季的 Trend，Chrissie 認為繽紛色彩的衣服 將會⼤熱，她稱： 「今季有點像 70 年代的感覺，顏色 不妨⼤膽、鮮艷一點，好像『七彩蝦條』一樣，當然 近年每到夏天也會流行的民族⾵，今季亦不例 外啦！」原來 Chrissie 對波希米亞裝⾵格情 有獨鍾，所以早前已經買了幾條⾧ 裙，隨時迎接仲夏。

撰⽂：七重｜攝影：Henry Wong｜模特兒：Chrissie Chau

今季品牌推出的 KS Collection，每件產品也擁有搶 眼的色彩，並且印有「Cultivated in Los Angeles」的字 樣，令衣飾與加州有着密不可分的關係。⽽ Tee 上的 地圖及⼤ logo 圖案，更散發出加州的陽光與活⼒，令 人恍如置⾝於陽光四射、活⼒無限的加州！ 此外，品牌更以帆布及絨布混合設計出 K-Slyon 波 鞋系列。此系列擁有經典網球鞋的外形，以及⾼貴的花 紋圖案、⼥性化的細節，活⼒與⼥性氣息兼備，讓穿者 輕易塑造出自我的⾵格形象！

2011年5月24日 星期⼆

31

紅色短袖Logo Graphic Tee $299

白色Rainbow Logo Tee $299

加州

紫色短袖Graphic Tee $299

K-Swiss

桃紅色綴星形圖 案Tee $299 The Classic白色 綴桃紅色波鞋 $599

白 x 深藍色無袖 Polo Shirt $299 K-Slyon T灰色 綴藍色圖案中筒 波鞋 $549

⿊色綴K-swiss Logo⾧背心 $219 ⿊色七分運動褲 $439 白 x ⿊色K-swiss Logo貨車帽 $159 KWD MID VNZ⿊ x 藍色波鞋 $549

HWD MID VNZ灰 x 桃紅暗花 ⾼筒運動鞋 $549

紅色V領背心 $319 白色綴⿊色條子百褶裙 $399

K-Slyon黄色暗花運動鞋$499

Shop Info｜K-Swiss｜九龍灣德福廣場第一期 2 樓 F11 舖｜2756 1083

展現運動藝術⾵格

早已成為潮流Icon的NIKE，今次不玩科技， 卻找來世界各地街頭藝術家、設計師及插畫家 合作，推出帶有經典流行⽂化味道的T恤系列( 各 $249)。 並 於 白 沙 道 Nike Sportswear Store展出及獨家發售，⾸批更會以獨特包裝 限量推出，展期至5月26日。

英倫經典160年

自小便對英國品牌感覺特別親切，來自倫敦的 Aquascutum，一向採用英倫式的優秀剪裁 技術和格子圖案布料⽽聞名。為了紀念成立 160周年，現凡於店舖購物滿指定金額，即可 獲贈限量紀念雨傘或咖啡杯，最啱近日雨季使 用。 查詢：2196 8722

⿊武士撐腰

老實講，對於⼤多數80、90後來說，《Star Wars》中的⿊武士，無疑是上一代的產物， 想不到年輕人潮牌:CHOCOOLATE，今次竟 會以此經典電影作crossover推出print tee， 現凡購物滿$900，還送⿊武士或白兵cushion一個，看來一眾60、70後都係時候出手， 與一眾⼤男孩搶購！ 查詢：25726687

瘋狂換季置裝

我愛shopping買衫，但更愛「着數優惠」，剛 好SOGO現正舉行半年一度的感謝周年慶 (即 日起至5月29日)，WORLD GROUP旗下多個 日系品牌OZOC、THE EMPORIUM、INDIVI、UNTITLED、TK等，均會推出⼤量精選 貨品，部分貨品更以低至3折發售，期內正價 貨品亦有2件8折優惠。 查詢：2831 3993

32

娛樂

朋友關係 2011年5月24日 星期二

美女主播宋智善跳樓亡 又有韓國藝人自殺！於韓國以主持《MBC SPORT PLUS》而聞名的美女主播宋智 善，於昨日下午1時44分，在首爾的瑞草洞的一棟大廈19樓跳下自殺。原因可能與她早 前與一棒球選手暗交，而被電視台踢出節目有關。 據目擊者表示，當時在大廈附近聽到一聲尖叫， 於是前往一看，發現除宋智善外，還有一名女性暈 倒。在場的路人立即為她進行急救，而救護人員及 警察亦相繼到來。可是宋智善被抬上救護車時已被 蓋上白布，證實不治。 消息指，原來宋智善在7日的Twitter上，已暗示 有自殺的打算，因為她與棒球選手的緋聞曝光後， 戀情受到壓力，亦被有關方面懲罰， 遭電視台踢出 節目。不過，MBC電視台卻澄清，指她只是被暫時 調離節目，會先確認事實，才會再採取相應措施。 今次韓國娛樂圈又再爆出藝人自殺事件，令韓國 政府決定插手整頓娛樂圈的不合理制度，特別是杜 絕曾逼女星張紫妍走上絕路的 「奴隸合約」 ，以保障藝 人得到合理權益。

有指二宮和也與佐佐木希暗交，但昨日二人的事務所均雙 雙否認，指二人只是好朋友關係。

麥聖希

康城直擊

曲終人散

為期十二天的康城影展 終圓滿結束，各個獎項都已 塵埃落定，得獎名單當然有 意外驚喜，實至名歸的亦有 不少。金棕櫚得主《生命樹》 絕對有得獎的條件，偉大的 視野，詩意盎然的敘事，是 不可多得的作品。較人感到 意外的是憑《憂鬱症》奪得最 佳 女 主 角 的 Kirsten Dunst。 戲中的她表現不俗，但未算 突出，今次獲獎，未知是否 與該片導演拉茲馮切爾在記 者會上表示同情希特拉有

關。拉茲狂言一出後，康城 立即與他劃清界線，更「邀 請」他離開影展，不過，大會 最終仍被批評虛偽，現在該 片奪得女主角獎，不知是否 用來安撫大眾情緒，以示公 允？評審主席羅拔狄尼路 說： 「芬蘭《Le Harve》 、 西班 牙《The Skin I Live In》 、法國《 Pater》、 澳 洲 《 Sleeping Beauty》 、意大利《We Have the Pope》等都曾激發熱烈討 論，但獎項有限，必須作出 妥協。」

第64屆康城影展部分得獎名單： 奪得最佳女主角獎的Kirsten Dunst。(Getty Images)

金棕櫚： 《生命樹》Tree of Life（導演：Terence Malick/美國)

大獎： 《單車少年》The Kid with a Bike（導演：戴丹兄弟/比利時) 《小亞細亞往事》Once Upon a Time in Anatolia（導演：魯里比茲錫蘭/土耳其)

劇情預告

最佳導演：

《點解阿Sir係阿Sir》第27集 9:30pm 因耀華從嘉嵐口中得知嘉倩電腦上儲有嘉嵐小時候的照片，因此提議將婚禮主 題定在「回憶」上，婚禮籌辦人亦要求嘉嵐提供舊照片。嘉嵐與嘉倩到書房選照片 時，耀華將由國誠預備，經科技罪案組改造的USB記憶棒交給嘉嵐，自己則說會留 在大廳不打擾兩姊妹揀相。但當嘉倩兩姊妹再回到客廳時，倪鋒突然出現，更要帶 耀華與清遠辦學的負責人見面，結果兩人喝醉留在酒店休息。翌日耀華醒來，為取 回由嘉嵐保管的記憶棒趕往林天光中學。另一方面，倪鋒從嘉倩處得知嘉嵐曾存取 妻子電腦內的照片後大為緊張，更命令九龍城的手下協助嘉倩取回記憶棒……

《駕駛》Drive（導演：Nicolas Winding Refn/美國)

評審團大獎： 《警察》Polisse（導演：Maiwenn/法國)

最佳男主角： Jean Dujardin《藝術家》The Artist (導演：Michel Hazanavicius/美國) 因男主角畢彼特和導演都沒 有現身頒獎禮，結果由兩位製作 人Bill Pohlad及Dede Gardner代 為替 《生命樹》 接受金棕櫚獎項。

最佳女主角： Kirsten Dunst《憂鬱症》Melancholia (導演：拉茲馮切爾/美國)

最佳劇本： 《註腳》Footnote（導演：Joseph Cedar/以色利)

34

娛樂

7

entertainment

李嘉欣 被老公禁寫微博

最 近 李 嘉 欣 接 受ELLE雜 誌 訪 問 時，透露因經常有記者在她微博上 「找新聞」 ，所以老公許晉亨曾經勸 她別寫了。但她表示： 「每件事都 有正反⾯。我覺得無所謂，做自己 心裏想做的事咯。有東西想發上 去，就發；如果有一天不想了，就 不做了。 」最後她還稱有誰的人生 不曾被曲解過，並反問記者有甚麼 好介意？

易⾓ 2011年5月24日 星期⼆

賀 陳 自 強 70 ⼤ 壽

張 張 曼 曼 玉 玉 專 專 程 程 回 回 港 港

拿過5次百花獎及1次金雞獎的 劉曉慶，剛於上周六在北京國 務院，得到「劍橋世界名人榜暨 ⾸屆傑出領域之傑出華人」榮 譽，對於能得到這個電影以外的 榮譽，她感到特別開心。

向來勁多生意頭腦的薛家燕，最 近投資7位數字推出「家燕遮」 ， 昨日她笑說： 「我真係跟政府申 請，攞正牌去出遮，其實我只係 攞返個⾳『家燕姐』 。」

金牌經理人陳自強70歲⼤壽， 前晚特別舉行生日派對⼤事慶祝一 番。不少圈中紅星包括鍾楚紅、 梁家輝、白雪仙、鄺美雲、姜⼤衛 和李琳琳等到賀，場⾯星光熠熠。 不過與陳自強合作⾧達37年的成龍 卻未有現⾝，反⽽張曼玉(Maggie) 卻專程飛回港，邊個有情邊個無 義，一睇就知啦！

人緣甚廣的陳自強，邀得不少好友出席生日會。問 到壽星公的生日願望時，他表示： 「由今年開始年年都 是70歲生日，聽到70這個數字感到很淒涼和很驚，但 得到⼤家畀⾯也很開心。」 至於則Maggie架着⿊超獨自到場，當她見到傳媒 時，也有點抗拒。及後見到陳自強，她心情⼤好，即送 上生日賀吻，陳自強向傳媒說： 「很開心Maggie在世界 另一⾓落專誠飛回來，為我這個老竇慶祝 。」 問到Maggie和陳自強有甚麼難忘回憶？Maggie表 示： 「我在19至20歲左右時跟他(陳自強)，很多東西都 係他教我，所以今晚無論如何我都會出席。」早前陳自 強奪得終⾝成就獎，問 Maggie有 祝 賀 這 位 老 竇嗎？陳自強就搶着回 答道： 「這個⼥係不管 我得到甚麼獎項，不 管⾝在多遠，都會傳 短訊給我的。」

劉曉慶揚威圈外

薛家燕 攞牌做生意

有傳《公主嫁到2》陳 法拉被徐子珊取替。

李 泳否 豪認 怒楊 思 吼琦 記貼 者樓 殺結 人婚

炮轟 楊思琦與男友李泳 豪 拍 拖8年 ，感 情 穩 定，早前有傳媒拍下 她與友人，替男友慶 祝31歲生日，報道還 指⼆人快將好事近， 雖然他們連聲否認， 但繼續有關婚訊的傳聞「吹」出。 昨日有雜誌封⾯⼤字標題，指思 琦妹貼樓嫁奀星，令李泳豪昨晨在其 微博發⽕： 「再一次把我的名譽掃地 再掃地！貼樓嫁我李泳豪？癡線！我 和⼥友跟你們已說了很多次，層樓係 佢屋企人，你們是知道的，但係要歪 曲事實，硬要將一個賤男人形象放喺 我⾝上！你們過往的胡亂報道，已對 我的形象和事業產生了極⼤的影響至 今！要知道如此行為等同殺人！」 又係嘅！自從與思琦妹拍拖後， 李泳豪一直承受壓⼒，過往不單一直 被稱做奀星，因形象關係，也令他甚 少演出機會，早年更有傳無綫不滿⼆ 人⾼調拍拖，將正上位的思琦妹雪 藏，難怪李泳豪今次發⽕啦！