20110819_cn_hong kong

天氣

天晴酷熱，有一兩陣驟雨

33℃

27℃ p14

六合彩 第098期開獎號碼 2011年8月19日 ● 星期五 www.metrohk.com.hk

5 14 17 43 45 49

12

頭獎：無注中

車廂內閱報 請顧及旁人

打壓示威者 粗暴對學生

激淚送 克強 {p02}

宋祖英老公羅浩

破天荒 公開露⾯

{p16}

明愛輸錯血

病人險死

{p10}

02

港聞

國民教育 2011年8月19日 星期五

示威學生李成康被警員推撞並困於梯間， 他講述事件時激動落淚，稱對港⼤作政治獻媚感到失望。

1 local

香港家庭教育學院就德育及國民教育，訪問303名⼤學、⼤專及中小學生和522名家⾧，逾 70%學生表示自己是香港人，及對該科內容不清楚，團體指若強行推行只會有反效果。

國務院副總理李克強昨結束 3日訪港之旅，他所到之處均有 ⼤批示威者迎接，警方則派出⼤ 量警⼒及鐵馬嚴陣以待。除前日 有麗港城居民⾝穿寫上「平反六 四」上衣⽽被帶⾛，李克強昨出席 港⼤百周年校慶時，有港⼤學生 被警方推跌，⽽他到新政府總部 出席落成儀式時，更達示威⾼ 峰，多個不同團體齊集叫口號， 場⾯混亂。警方對記者的採訪亦 諸多限制，多個團體及記協批 評，警方壓制市民表達自由及踐 踏新聞自由，有評論亦認為，警 方「過度敏感」 。但警方強調，保 安措施是確保訪港政要安全，沒 {相關新聞見p04,06} 政治考慮。

另一邊廂，李克強與港⼤挑選的 學生代表會⾯談天。(政府新聞處)

打壓示威者 粗暴對學生

白鴿去信副總理 對零接觸感遺憾

民主黨主席何俊仁去信副總理李克 強，對他3日訪港行程中，未有與 全體立法會議員會晤交流感遺憾； 又指回歸後，中央官員多次訪港， 亦從不與議員會⾯，令市民感到中 央並不尊重立法會的憲制地位，更 令兩地關係不能正常化，促請他安 排時間與全體議員正式交流。

激淚送克強 地址：香港北⾓電氣道148號25樓 電話：3196 1600 傳真：2107 4033 電郵：info@metrohk.com.hk 編輯部電話：3196 1656 傳真：3196 1611 電郵：news@metrohk.com.hk■廣告熱線：3196 1688 傳真：3196 1698 電郵：sales@metrohk.com.hk 市場部熱線：3196 1636 電郵：marketing@metrohk.com.hk 傳真：2107 4033■承印：興圖有限公司 地址：香港香港仔田灣海旁道七號興偉中心2樓

本報為出版銷數公證會會員

04

港聞

⾮法性交 2011年8月19日 星期五

一名18歲青年承認兩年前，與一名13歲⼥童兩次進行⾮法性交，昨被判入教導 所，法官指罪行嚴重，判入教導所接受道德和紀律訓練，可提⾼守法意識。

3千警護航 阻副總親民 社民連的示威者⾼舉紙棺材到場示威， 被警方沒收及撕爛。

多個團體到場示威。 蔡家緯攝

副總理李克強昨日結束3日訪 港，離港時說，香港能應對挑戰， 「潛⼒、活⼒、生命⼒」是他訪港的 最深感受。但他所到之處均遇上示 威，警方則採取嚴密保安，又阻止 示威者接近會場。城⼤專業進修學 院學術統籌宋立功說，李訪港期間 努⼒建立親民形象，但政府保安過 嚴令李聽不到民意，令人遺憾。 李克強最後一日行程緊密，昨 晨在酒店與本港⾸富李嘉誠、賭王 何鴻燊及恒地主席李兆基共進早 餐，其後到港⼤出席百周年校慶， 下午先到中聯辦與中資機構人員會 ⾯，之後到新政府總部主持落成儀 式，下午乘專機返回北京。 李克強離港前說，3日行程令 他加深對港了解，港人勤勞、做事 認真，不論環境如何變化都能應對 挑戰，保持強⼤生命⼒，對香港未 來發展充滿信心。 但他不論出席港⼤慶典及到新 政府總部主持落成儀式，均避不開 示威潮。 警方早上已在港⼤多個出入通 道「重兵駐守」 ，約10名港⼤校友 到校園請願，⾛到離舉行典禮的陸 佑堂外約200米的太古橋時，被警 方阻止前行，雙方一度對峙。 ⽽3名⾝穿「平反六四」T恤的 港⼤學生，在校園內欲向李克強示

蔡家緯攝

威時，亦被⼤批警員阻止。警員更 將3名學生推入⼤廈梯間，有警員 ⼤叫「關⾨」 ，學生被警員推跌及被 關⾨禁止離開。3人事後又被拘禁 於保安室，約1小時後始獲釋放。 ⼆年級學生李成康接受訪問時 激動落淚，他指學生不能在校內自 由活動是一種侮辱，⼤學不應失去 尊嚴作政治獻媚，對港⼤感失望。

設群組杯葛港⼤校慶 港⼤校⾧徐立之在典禮結束後 與示威學生見⾯，並收下請願信。 他指學生可參加其他校慶活動，校 方不想見到學生受傷；被問到如何 挑選出席典禮的人士時，徐立之解 釋，是選擇了解⼤學、⽀持⼤學的 校友及同學。但有校友不滿校方阻 止示威，求港⼤管理層道歉，又在 網上成立群組杯葛港⼤校慶活動。

另外，金鐘由中午已有⼤批警 員布防，氣氛緊張，海富中心連接 新政府總部的天橋通道，差不多每 5步有一名藍帽子警員駐守。 新總部內外亦有⼤批警員駐 守。禁止任何人接近。⽀聯會、人 民⼒量及社民連等過百名示威者， 沿天橋遊行到新總部東翼對出一 段，⾼呼口號，包括平反「六四」及 結束一黨專政等。警方築起人牆阻 擋示威者，雙方一度發生衝突。

⼤批藍帽子昨午在金鐘戒備， 氣氛緊張。

⾼壓手段阻記者採訪 其間社民連議員梁國雄，⾼舉 寫有「茉莉花⾰命」的紙棺材，被警 員沒收及撕爛。⽀聯會主席李卓人 說，警方安排的示威地點太遠，李 克強沒從東翼正⾨離開，反⽽「⾛ 後⾨」避開示威者，是「無國家領導 人⾵範，假親民」 。

蔡家緯攝

保安局局⾧李少光不同意警方 「平反六四」字眼T恤的男子，因為 有濫用警⼒，亦沒政治檢控，今次 他在核心安保區出現，若任由市民 示威，難以確保領導人安全。記協 安保部署與過去沒⼤分別。 警務處處⾧曾偉雄直⾔，李克 發表聲明，警方採取⾼壓手段壓制 強訪港3日，每次動員2000至3000 港人表達自由的手法、阻擾記者採 名警員，其中考慮是最近新疆發生 訪表示憤怒及不滿，要求約見警方 恐佈襲擊，並強調周⼆帶⾛穿有 交代事件。

克強英語⿎勵 奕信國語訴情

國家領導人外訪，多不會以英 語發⾔，但副總理李克強昨出席 「百年老校」香港⼤學慶典發表演說 時，後半部罕有以英語讀出，令人 注目。⽽曾在港⼤學普通話的前港 督衛奕信，則以普通話憶述情懷。

李克強罕有地以英語發表講話。 政府新聞處

有經濟博士學位的李克強，演 講約⾧10分鐘，但其中兩分鐘以 英語發⾔，指港⼤在中國與世界接 軌中扮演重要的⾓色。 「Indeed, HKU is for Hong Kong, attracting talents and educating people to

promote Hong Kong's prosperity.

HKU is for China......As the University of Hong Kong is proudly celebrating its first one hundred years, I strongly believe that the next one hundred years of the university will be even better。」 對於李克強以英⽂演講，時事 評論員劉銳紹說，過去也曾有個別 領導人在海外以英⽂演講，但亦⾮ 常少有，李今次罕有的動作，可突 顯領導人愈來愈國際化，以及尊重 港⼤作為國際學府的特色。

港⼤校友、蘇格蘭阿伯丁⼤學 校監衛奕信則以普通話回憶他50 年前在港⼤學普通話的情景，又 說： 「我當時想不到再過50年，我 會參加這次慶祝香港⼤學百周年的 儀式。這當然使我⾮常地⾼興。」 他標準的發⾳贏得全場掌聲。 他又以英語回憶兩校情緣，幽 默地指港⼤前⾝、香港華人西醫書 院創校院⾧便是阿伯丁⼤學校友， 被視為「危險極端」的港⼤校友孫中 ⼭，1886年在倫敦被清廷綁架， 營救他的也是阿伯丁⼤學校友。

衛奕信曾入讀港⼤學普通話。 新華社

06

港聞

失業減少 2011年8月19日 星期五

香港失業進一步改善，最新公布的5至7月失業率較對上一次下跌0.1個百分點至 3.4%，勞⼯及福利局局⾧張建宗說，部分僱主對招聘員⼯的態度轉趨謹慎。

千師生獲⼤禮 考察內地 副總理李克強昨展開最後一日 訪港行程，亦不忘再送「⼤禮」 ，早 上出席港⼤百周年校慶典禮。李克 強致詞時讚揚港⼤多年來造就人 才，發揮「十年樹⽊，百年樹人」的 精神。他又宣布，中央在明年會設 立專項資金，資助每年一千名港⼤ 師生到內地學習及考察。

李克強昨早到陸佑堂出席港⼤ 百周年校慶。⾧實主席李嘉誠及賭 王何鴻燊(右小圖)亦有出席。李致 詞時說，港⼤百年來培育了13多 萬畢業生，桃李滿天下，一代偉人 孫中⼭亦是港⼤的學生，令人體會 永遠為中華民族畢生奮鬥的精神。 李克強並宣布，中央在明年會 設立專項資金，資助每年一千名港 ⼤師生到內地學習、考察及科研⼯ 作。至於本港的其他院校，他指 出，中央會⽀持該些院校與內地⾼ 校深入合作，幫助師生熟悉國情。 他又勉勵學生要為本港及祖國發 展，作出貢獻。 李克強與特⾸曾蔭權亦為港⼤ 成立兩個粵港跨境實驗室主持揭牌 儀式，並贈送一套共9129冊的《中 華再造善本》予港⼤。 出席慶典前，李克強又特別 抽空與94歲的國學⼤師饒宗頤會

李克強(中)出席港⼤百周年校慶，貫徹其「送⼤禮」作⾵，宣布每年資助港⼤千名師生到內地考察。

網上圖片

《中華再造善本》 古籍逾9千冊

政府新聞處

⾯(左小圖)。饒老向李克強贈送自 己的荷花畫作及著作，李則回贈一 套⽑筆。 李更讚揚饒老的國學成 就及慰問他，饒老指除聽⼒不好 外，⾝體其他方⾯都很好。

珍藏 副總理李克強昨向港⼤致送 的一套⼤型珍貴書籍《中華再造善 本》 ，於02年5月被中國國家⽂化 部，列為國家重點⽂化⼯程。 《中 華再造善本》選取了唐、宋、元、 明、清五代時期的富⽂物及學術價 值的古籍善本影印，共787種，總 計9129冊。該書每篇以經、史、 子、集、叢編次。選錄範圍以國內 收藏為主，涵蓋中華⽂化典籍精 髓，呈現中華⽂明的輝煌。

李克強⽑筆贈饒老 對於資助千人到內地考察的厚 禮，港⼤發⾔人說，反映中央認同 港⼤是有潛⼒與內地作更深入的交 流，但資助具體細節仍待商討。未 獲送禮的中⼤則說，感謝中央對香

政府新聞處

中新社

港教育的⽀持，該校亦一直有與內 地的研究學院交流，希望將來有更 多協作機會。李克強與港⼤亦有一

段淵緣，他早在20多年前以全國 學聯代表⾝份來港。他更透露，曾 在港⼤的學生宿舍住過數天。

搬立會審慎樂觀 仍須執漏

蔡家緯攝 蔡家緯攝 蔡家緯攝 蔡家緯攝 蔡家緯攝 蔡家緯攝

立法會8名行政管理委員會成 員，昨到新立法會⼤樓視察施⼯情 況(圖)，以便決定能否如期在9月 搬遷。署理行管會主席劉健儀說， 測試過程⼤致順利，系統運作暢 順，對搬遷審慎樂觀。 立法會訂於29日收樓。劉健 儀說，前日起秘書處已就重要的系

統展開整合測試，本月底前會完 成，若測試沒問題，將如期搬遷。 但她說，新⼤樓仍有很多地方需改 善，包括會議廳的檯⾓、燈光、欄 杆及公眾⼤堂的通⾵設備等，建築 署已答應會改善。民主黨劉慧卿則 要求政府，在新⼤樓附近加設巴士 線，方便市民到立法會。

來港發債企業 陳家強料國企為主 發展 副總理李克強昨公布多項挺 港措施，財經事務及庫務局局⾧陳 家強(圖)昨在電台節目上表示，對 本港金融業及經濟發展是最⼤喜 訊，人民幣發債擴⼤至內地⾮金融 機構，可直接增加在港發行人債的 規模及發債體；來港發債的內地企 業會先由發改委審批，相信⾸先會 以國營企業為主。他又稱，內地推 港股組合交易所買賣基金(ETF)， 除實際作用外，象徵意義是可打通 內地及香港的股票市場。

08

港聞

詐騙被控 2011年8月19日 星期五

廉署拘捕3名男子，涉嫌在快速公路路⾯重鋪⼯程時，串謀詐騙路政署及承建 商等，涉及2,100萬元，被捕3人以不符合要求的物料，作為⼯程中的物料。

港鐵投得深鐵上蓋 港 鐵 公 司 (066)昨 日 宣 布 ，旗 下 兩家全資子公司以20億元人民幣，聯 合投得深圳地鐵龍華綫(4號綫)龍華 車廠上蓋物業開發土地，將發展為商 住物業。

成功投得土地的兩家子公司，分 別是港鐵軌道交通(深圳)有限公司和港 鐵物業(深圳)有限公司。地皮總建築⾯ 積約為20.62萬平方米。該兩家子公司 擬在內地成立一家項目公司，負責開 發該商住用途的項目土地。 項目公司將負責項目的所有開發

和建築成本。港鐵公司可能邀請開發 商參與項目土地的發展，也可能以子 公司和項目公司自行開發該項目。 港鐵續指出，項目開發所獲得的 部分淨利潤，將會與深圳市分享，用 於⽀持深圳市軌道交通的發展。

⿈天賜

香港浸會⼤學新聞系講師

外傭居權的憂慮

周松崗撐鐵路加物業模式 港鐵行政總裁周松崗表示，很榮 幸可以參與深圳的土地開發，並強調 從過去實踐的經驗可見，鐵路結合社 區的發展模式，有利締造軌道交通的 可持續發展。

都市博客

港鐵投得龍華車廠 上蓋物業開發土地。 港鐵提供

外⽗的居所跟我家很接近，只有三層樓的距離，⼤ 家樓上樓下，方便照顧，有事發生，不消一分鐘便可抵 達其家。故此，內子對外⽗的起居飲食，瞭如指掌。 兩年前，外⽗突然說家中有老鼠，每逢晚上老鼠都 在牀底下⾛來⾛去，發出「吱吱」聲⾳，內子聽了吩咐我 登樓滅鼠，當時我心裏起疑，我住的⼤廈，衞生不錯， 從未見鼠蹤，外⽗的家也定期有鐘點清潔，鼠從何來？ 內子吩咐，只得「聽命」照辦，惟多次「滅鼠」均無收穫， 我倆更多次為「滅鼠行動」爭吵。 某天凌晨，外⽗突離家外出，管理員見老人家穿着 「睡衣」 ，便好奇問他到哪裏？外⽗說要外出上班，管理 員心知不妙，見勢色不對，便按⼤廈對講機通知我們， 夫婦倆人「⽕速」下樓，跟外⽗了解情況，發覺他前⾔不 對後語。此事之後， 帶他看醫生，才知道 倘若居權一案外傭勝 他患上老人痴呆。 雖則住在同一⼤ 訴，政府會否修例，不 廈，但也不能隨時照 准外傭⾧期在港⼯作， 顧，只好聘請外傭⼆ 以免符合居港七年的條 十四小時貼⾝跟隨， 以防他離家「一去不 件，即使僱傭雙方希望 返」 。外傭姐姐在外⽗ 再續「情緣」 ，也會給政 家中⼯作兩年，由瘦 府「棒打」 。對外傭來 變 肥 ，⾝ 心 康 泰 ，合 約近滿，她問內子是 說，要再「轉戰他鄉」 ， 否續約，內子當然求 前路茫茫；對僱主來 之 不 得 。事 實 上 ，家 傭⼯作盡心盡⼒，外 說 ，要 另 找 合 適 「夥 ⽗常發脾氣，凌晨又 伴」 ，也是⾵險。 經常開⾨欲離家，弄 得家傭「沒覺好睡」 ， 也沒半句怨⾔，每天近⿈昏還帶外⽗到平台花園散步， 細心體貼，令我及內子⼤為感激。 近期，內子跟家傭談及外傭爭居權一案，家傭表 示，根本沒打算留在港，因家鄉還有一名⼥兒及家人。 再者，假若變成「港人」 ，她也不知道這份⼯作能否保得 住，因為我們要跟她繼續僱傭關係，付出的便不是外傭 ⼯資，⽽是本地勞⼯的最低⼯資，相信僱主⼤多都會換 ⾛「港人」 。 內子安慰她說，假若居港權一案成功，她獲港人⾝ 份，便可把家人申請來港，不用擔心兩地分隔，較現在 兩年回鄉一次更佳。家傭說： 「佢哋嚟香港，無錢，無嘢 做，無屋住，阿⼥無朋友。」我倆聽罷，沉默了。事實， 家傭鄉間擁有一間⼤屋，一家樂也融融。 不過，內子跟家傭最憂慮的是，倘若居權一案外傭 勝訴，政府會否修例，不准外傭⾧期在港⼯作，以免符 合居港七年的條件，即使僱傭雙方希望再續「情緣」 ，也 會給政府「棒打」 。對外傭來說，要再「轉戰他鄉」 ，前路 茫茫；對僱主來說，要另找合適「夥伴」 ，也是⾵險。 內子憂心，日漸失智的老⽗要跟別的外傭重新培養 信任，極有難度，要送他到老人院又不捨得，我也不想 再過「滅鼠」和「搵外⽗」的日子。一案一例，一家同悲， 只有失智老人，不識愁滋味。

10

港聞

紅潮影響 2011年8月19日 星期五

港島、 荃灣及離島多個泳灘包括淺⽔灣和觀⾳灣等，都發現紅潮要懸掛紅旗，康 ⽂署呼籲市民不要在這些泳灘游泳；漁農自然護理署已派人抽取⽔樣本化驗。

明愛輸錯血 病人險死 明愛醫院(圖)發生嚴重醫療事 故，早前為一名屬B型血的64歲⼥ 病人，錯誤輸了A型血，病人現時 仍在深切治療病房留醫，情況嚴 重。有醫生指出輸錯血後果嚴重， 可以導致死亡。

（資料圖片）

該 名 ⼥ 病 人 在8月9日 ，因 脊 柱側彎症及腰椎狹窄入院，8月15 日接受椎板鬆解及腰椎融合手術， 稍後被送往深切治療部留醫，並需 以呼吸機協助呼吸及接受輸血。但 醫生其後發現病人有腦出血情況，

隨即轉介到廣華醫院接受治理。

明愛向病人家屬道歉 當廣華醫院為病人安排配血 時，發現病人為B型血，與明愛醫 院(圖)早前的配血紀錄為A型血並 不相符。明愛醫院覆核後，懷疑是 化驗室的配血過程中出現錯誤，引 致配血結果和另一名病人對調，事 件中的另一名病人，無需輸血並已 康復出院。 有關職員已被調離配血的⼯作 崗位，醫院已向病人家屬致歉及交

代事件，並已將事件呈報醫院管理 局。同時會成立調查小組，調查事 件並重新檢視處理配血的程序，預 計會在6至8星期內完成有關的調 查報告，並呈交醫管局。食物及衞 生局局⾧周一嶽對事件表示十分遺 憾，已責成醫管局即時徹查事件。 醫學會會⾧蔡堅表示，B型血 錯輸A型血的後果嚴重，病人可能 出現溶血反應，引致貧血，腎功能 衰退，甚至死亡。他指出，輸血的 程序要經過7至8個人負責，當中 應加強反覆檢查。

電腦通訊節 潮玩3D遊戲

PlayStation提供3D射擊遊戲，供市民試玩。 謝麗娟攝

香港電腦通訊節今日開 鑼，今年⼤會提供約3,000 件1元筍貨，及多款一折起 發售的產品，滿足市民掃平 貨的心態。場內亦有不少新 款遊戲及科技產品供試玩， 務求做到「唔買都玩吓」 。昨 天已有不少青年排隊，務求 搶購心頭好。 ⾸ 次 參 展 的PlayStation 就推出10多隻遊戲供試玩， 包括價值逾11萬元的GT5極 致豪華駕駛艙，由5個電視

組合的真實駕駛視野。市民 還可以試玩明年才推出市場 的格鬥遊戲「街霸X鐵拳」 ， 及18歲或以上人士才可以玩 的3D射擊遊戲「Resistance 3」 ，但每個遊戲只能限玩5 分鐘。 另 外 ，PlayStation送 出 20幢 坐 擁 青 馬 靚 景 的 「豪 宅」 ，每 日 ⾸5位80後 及90 後，可以出示⾝份證，便可 領 取 價 值 約400元 的 「PS Home豪裝筍盤」 ，給年輕人 一嘗做虛擬業主。

16年前姦劫案 主犯囚12年 一 名 男 子 在95年 於 上 ⽔ 一 單 位 入 屋 搶 劫 ，姦 劫 兩 名 少 ⼥ ，於 ⾼ 院 承 認 搶 劫、⾮禮及強姦罪， 昨被 判囚12年。 35歲被告曾龍威，當時 夥同兩名男子，闖入旭埔苑 一單位搶劫，綁綑並割傷屋 中住戶4人，搶⾛現金及⾸

飾。兩同黨搶去屋主提款卡 出外提款時，被告在屋內分 別⾮禮及強姦屋主兩兄弟的 ⼥ 朋 友 ，她 們 分 別16及17 歲，並拍下對方裸照。 受害人事後報警驗 DNA，卻一直未能識別被告 ⾝份。直至被告涉及一宗藏 毒案被捕，警方憑DNA揭發 被告涉這宗姦劫案。

12

港聞

導遊打客 2011年8月19日 星期五

本地⼥導遊劉湘芹涉嫌打傷一名內地旅客，被控傷人罪昨提堂，被告暫時毋須答 辯，案件押後再提堂，被告獲准保釋，裁判官指示被告，保釋期間不得接觸團友。

愛心⼥吊頸亡

資料圖片

「披露易」網頁 昨再短暫停頓 影響 港交所(圖)「披露易」網頁昨在 港股收市後，部分網頁不能正常顯 示 ，在 昨 午4時20分 開 始 難 以 登 入，服務受到短暫影響，經過重啟 系統後，服務在約4時30分回復正 常。港交所澄清，技術人員證實並 ⾮受到⿊客襲擊，是其中1個互聯 網服務供應商服務不穩定。

一名樂於助人、閒時會餵飼流浪貓 狗的愛心⼥子，疑因不滿家人重提把居 住的粉嶺村屋賣掉，前日與母親發生爭 吵後，憤然踏單車離家出⾛；及至昨晨 被巴士乘客發現在粉嶺公路旁一棵⼤樹 上吊，證實已氣絕⾝亡。

⼥ 死 者 張 翠 祺 ，年 約30餘 歲 。據 悉，張⼥生前與母親同住粉嶺松柏朗村 405號一間約500呎⾯積的單層⽯屋，她 的兩名姊姊則早已遷往上⽔天平邨居 住。張⼥自中六畢業後，靠任職補習導 師維生，為人「愛心爆棚」 ，平日樂於助

人，更經常四處餵飼流浪貓狗。 消息指，張⼥一家由於所住村屋的 土地問題，過去與鄰居發生爭執，家人 曾建議將該屋變賣，但張⼥極⼒反對， 事件後來不了了之。直至前日張母重提 舊事，豈料張⼥反應強烈，一度與母親 爭執後，更憤然踏着單車離家出⾛。 昨早近8時，一輛往上⽔的巴士經過 粉嶺公路近⼤頭嶺段時，車上一名乘客 赫見一名⼥子在一棵⼤樹上吊，慌忙報 警。警員到場證實⼥子已死亡，並根據 她⾝上的個人財物及⾝份證，聯絡其家 人，證實其⾝份，相信案件無可疑。

入樽 技驚四座

來自美國的「彈簧人」ACRODUNK籃球隊，來港獻技，上演其「30秒內 35次彈板傳球入樽最多」的健⼒士世界紀錄，令人嘆為觀止。

資料圖片

菲促港解除⿊色外遊警示

馬尼拉人質慘劇(圖)發 生近一年，死者家屬準備再 到菲律賓爭取入稟控告菲律 賓政府。菲律賓司法部⾧德 利馬指，家屬入稟要先得到 他批准，基於國家利益，她 現時不會評論。菲律賓政府 則要求港府，解除⿊色外遊 警示，但表明總統阿基諾三 世不會再就事件道歉。 港 府 於 去 年8月23日 人 質事件發生當晚，向菲律賓 發出⿊色外遊警示，維持至 今。菲律賓總統府發⾔人表

示，當局在事後已採取連串 補救措施，包括在旅遊景點 加派警員，以及開設夜間法 庭處理遊客案件。他又指， 總統阿基諾三世已經就事件 作了多次道歉，所以不會再 道歉，又稱有死者家屬已接 受一個由私人團體為他們設 立的基金。 另外，阿基諾三世將於 本月30日至下月3日，到中 國進行國事訪問。中國外交 部發⾔人馬朝旭稱，阿基諾 三世是應國家主席胡錦濤的 邀請到訪。

《蘋果》迎新營報道 被轟失實 中⽂⼤學七⼤書院的新 有部分同學表示要退營。 生輔導營籌委會，聯署去信 籌委會成員之一、聯合 記者協會及報業評議會，投 書院學生會會⾧林朝暉強 訴《蘋果日報》於周一報道一 調，迎新營的活動是遊戲是 名⼥新生參加迎新營後自殺 創新，樂⽽不淫。 ⾝亡，以誣衊及嘩眾取寵方 《蘋果日報》於本周一以 式，對事件未審先判，誤導 「中⼤迎新營玩死⼥生」為 公眾；要求該報對事件家屬 題，作頭條新聞報道。籌委 及校方公開致歉。 會譴責報道嚴重損害中⼤及 籌委會對事件中有新生 中⼤學生的形象，又指過去 不幸逝世表示惋惜，並向家 《蘋果》及其傳媒集團已多次 屬致以深切慰問。籌委會表 污衊中⼤迎新營及同學，以 示，事件發生後，每日收到 致社會和新生對中⼤有錯誤 十多個新生及家⾧的來電， 印象。籌委會又呼籲師生罷 詢問迎新營的活動內容，亦 看該報章。

14

港聞

襲擊警員 2011年8月19日 星期五

一名24歲外籍男子昨凌晨3時許在中環蘭桂坊，涉嫌揮拳襲擊一名男子，再打傷 一名到場調查的警員，並扯爛對方制服，以涉嫌毆打、襲警和刑事毀壞被捕。

墮地警過⿁⾨關 警務處處⾧曾偉雄昨午到達瑪麗 醫院，探望在新政府總部執勤時，從6 米⾼假天花墮地受傷的警員伍漢⽂， 並安慰其家人。醫生認為傷者最壞時 間已過。

胸部傷勢雖已得到控制，但因嚴重撞 擊導致骨折還需繼續接受手術。至於 是否留有後遺症，因⽽影響日後再執 勤⼯作，則有待觀察。

曾 偉 雄 表 示 ，伍 漢 ⽂ 傷 勢 有 好 轉，自己與他聊天時收到回應。瑪麗 醫院成人深切治療部主管陳惠明(圖)表 示，伍漢⽂已不需呼吸機協助，有清 醒意識，可答出自己名字，但講話未 能十分流暢。 陳惠明相信傷者最壞時間已過，

受傷警員當日在新政府總部墮地 後，經檢驗發現左肋骨及左肺撞傷， 左手手骹亦有骨折，情況一度危殆， 後來才轉為穩定；傷者是因應國務院 副總理李克強訪港，進行⾼空搜查⼯ 作；當日政務司司⾧唐英年及曾偉雄 亦前往探望。

受傷警員一度危殆

⿈毅⼒

⼒筆從心

天意-希望在轉⾓

在這場比賽中，我有一位好朋友專程前來⽀持我， 他就是陳⽊勝⼤導演。在整整 2 天的過程中，我們⼆人 不斷交流比賽的細節，我又與他分享了一些賽車的經 歷。他當日說了一句話，令我印象甚是深刻： 「希望在 轉⾓。」我一直把這番話記在心裏，看着各同事絕望地 搶修戰車，與時間搏鬥，便對⼤家說： 「在這絕望的情 形下，⾸先我的名次會受到威脅。戰車現在雖然不能啟 動，但還有兩分鐘的搶修時間，希望在轉⾓，⼤家不要 輕⾔放棄，拿出信心與希望，堅持到最後一分鐘吧！」 我戴上頭盔，坐在戰車的引擎艙上，仍然抱着希望 來迎戰。⼤家都知道車子仍未搶修成功，但希望在轉 ⾓，我們都相信前路會有轉機。我的「金手指」嘗試啟動 戰車引擎，一按掣，奇迹果真出現了，車子竟然不負眾 望地成功燃點了引擎，各位隊友與同事都含着淚⽔，露 出燦爛的笑容，向我點點頭、揮揮手，我自己，那刻亦 不知道說甚麼話才好，只對一眾夥伴作出無⾔的感激。 這是最後一場比賽，我沒有再強求在名次上的爭 勝，硬要從第 21 位置向上爬至⾸ 3 位，與⾼手較量 更是難上加難，相反，我有 4 位好友伴着我同行，他 們就是「勁揪俠」馮⽂偉、「全年總成績排行第一名」的 任志遠和 James 等等，決心要好好享受這最後的一場 比賽！ 因為昨天的意外令排名⼤⼤落後，⼤家都是從最尾 起步。望着遙不可及的起步點，就連起步燈都觀望不 了，這個情景，是我畢生也未遇見過的。回想過去我第 一次參加比賽的時候便已經贏到第 6 名、第 5 名，甚至 第 3 名的成績，現在卻由最尾開始，感覺確是一⾔難 盡，像是從天堂掉進了地獄一般。這是從未有過的失落 感覺，但我還是記着陳⽊勝導演的一番話： 「希望在轉 ⾓」 ，也就再次抖擻精神，心裏⼤喊： 「我們一起向前 衝！向前殺！殺！殺！」 「勁揪俠」不愧是勁揪俠，只用上一部 1800cc 的蓮 花戰車，在 18 個圈的激烈戰鬥下，竟然從尾爬上了第 4 名的位置，⽽全年總成績第 1 名的任志遠，他的渦輪 增壓戰車也不負所望，亦成功從最尾爬上第 1 名， James 亦順利爬上了第 5 名之位。 ⽽我，就決定採取穩守突擊的策略 － 在⼤家的激 鬥下，我只管採用「執死雞」的方法，待⼤家鷸蚌相爭， 我便漁人得利的戰略。當其他車手正進入耗盡體⼒的激 戰之下，在最尾的 4 個圈我便決定發⼒，一部一部的爬 上來，最後，這場賽事終於也算⼤團圓結局了。任志遠 取得全年總成績的第 1 名、Alan 保持在第 2 名，⽽我 ⿈毅⼒，雖然在這場比賽中只有排第 11 的賽果，但論 成績結果，我仍然是全年總成績的第 3 名，馮⽂偉更 是匹夫之勇，緊隨其後排在第 4，⼤家都能取得滿意 的佳績。 這次賽事就此落幕，但這並⾮一個完結，反⽽是另 一階段的開始，⽽且，這數場峰迴路轉的 賽事，更教我在人生的賽道上，上了寶貴 的一課— 希望在轉⾓！ (筆者棄警從商，創立自己的商業堡壘，過去十年，遊學四方、拜訪名師；曾就讀於 中⼤ EMBA、哈佛商學院、INSEAD ⽜津管理課程及中共中央黨校，著有《職場求生 必殺技》，《創意教兒》等書。逢周一至五見報) 毅⼒有問有答信箱：training980@gmail.com Fax：2877 2086 Facebook: (http://www.facebook.com/EricWong980Page)

今日天氣報告（香港） 8月19日 星期五 天晴酷熱，有一兩陣 驟雨 最⾼33℃ 最低27℃ 濕度70~90％

天氣資料由香港天⽂台提供 天氣查詢：187 8200 天⽂台網址：http://www.hko.gov.hk

8月20日 星期六 有陽光及驟雨 最⾼32℃ 最低27℃ 濕度70~90％

8月21日 星期日 有陽光及驟雨 最⾼32℃ 最低27℃ 濕度70~90％

16

中國

2 China

習副發⾔ 2011年8月19日 星期五

官民衝突連環爆 內地近日接連發生官民衝突事 件，在海南、⼭東、江西，分別有 市民和當局官員或官派的⼯人發生 肢體碰撞，合共最少4人受傷。

海南鳳凰鎮發生官民衝突後， 現場留下損毁的汽車。(中新社 )

17日 凌 晨4時 許 ，海 南 一 個 「金⽔灣項目」的施⼯⼯人於鳳凰鎮 回新村和當地居民發生衝突。事件

消暑 熊貓玩冰

宋祖英老公羅浩 破天荒公開露⾯

內地名嘴趙本⼭的官方網站開張， 名歌星宋祖英和丈夫羅浩現⾝。這 是宋祖英老公⾸次公開露⾯。

國家副主席習近平在人民⼤會堂北⼤廳，為到訪的美國副總統拜登 舉行歡迎儀式。習近平指出，要正確判斷中美戰略意圖。

造成兩名⼯人受傷，兩輛汽車、一 輛挖溝機被砸壞、兩輛汽車被燒 毀，簡易⼯棚裏的⾨窗、電視、 牀、桌椅等被砸毀壞。另外，8月 17日下午，濟南市發生一宗獄警 涉嫌打傷修車老人的事故，當天下 午，姓林的⼭東省⼥子監獄⼥民警 到修車攤修理電單車，其間因修車

排隊順序與修理汽車的謝老夫婦發 生爭執並打人，約500名途人圍着 ⼥獄警，要她下跪認錯，亦有說是 ⼥獄警先迫令被打老婦跪地。 江西婺源縣日前也有村民因不 滿景區⾨票收入分成不均，日前率 眾圍堵部分景區，並與官員發生肢 體衝突，當局拘捕6名村民。

四成五台灣宅男曾經整容

成都天氣異常炎熱，繁育研究基地內的⼤熊貓與冰為伴。(中新社 )

台灣年輕男士一般並不抗拒整容； 圖為台灣一整容診所。

台灣有皮膚科醫生對2,000名男士進行 調查，發現超過四成五受訪者曾接受微整手 術，六成⼋認為外表十分重要。 台北皮膚科醫師彭賢禮表示，他們 做了一項針對2,000名男性所做的網

絡調查顯示，其中有⼋成五表示一周內出⾨ 社交的時數不超過6小時，有七成坦承自認 是宅男。 這項調查發現，有六成五的男士願意花 港幣7,500元以上微整容，有三成以上認為 花12,500元港幣也不嫌多。 彭賢禮說，現在的優質宅男對於交友、 結婚有自己的一套新見解，他們喜歡透過網 絡讓自己的社群擴⼤，因此更期盼自己隨時 都處於最佳狀態。彭賢禮表示，他碰過一名 50多歲熟男，為了參加⼤學畢業卅年同學 會，趕快整容，重塑年輕。

18

國際

3

反教宗到訪 2011年8月19日 星期五

西班⽛數千示威者上街遊行，不滿政府在國家⾯對經濟危機，仍⼤灑金錢舉辦「世界青年 日」，花數千萬歐元迎接教宗本篤十六世到訪，示威演變成警民衝突，多人被捕。

FB煽騷亂青年囚4年

world

布萊克。

美名嘴笑拉登被追殺

美國電視名嘴⼤衛．萊特曼（David Letterman）在節目上嘲弄阿蓋達 領袖拉登及其接班人，惹起激進回 教武裝分子不滿，在網上號召美國 的追隨者暗殺萊特曼，誓⾔要將其 舌頭割下，聯邦調查局已介入調 查。萊特曼6月8日在哥倫比亞廣播 公司的深宵清談節目中，拿拉登被 美軍擊斃及其接班人卡什米⾥被美 軍無人駕駛飛機炸死一事開玩笑。

薩克利夫。

英國兩名青年被控利用社交網 站煽動早前暴⼒騷亂，遭重判入獄 4年。然⽽，事發時根本沒有人響 應兩人的呼籲，當地也沒發生騷 亂，其中一人已決定對判決提出上 訴。有法律界人士批評判刑過重， 但英國⾸相卡梅倫認為，判刑應具 阻嚇作用。 被控有意⿎勵他人犯罪的布萊 克及薩克利夫，分別只有20歲及 22歲，控方指兩人各自在社交網 站Facebook設立群組，明確列出 時間及地點，呼籲其他人參與「暴

倫敦騷亂期間，多名年輕人被捕。（美聯社）

動」 ，兩人認罪，同被判入獄4年， 是今次騷亂事件中，法庭對滋事分 子作出的最⾼刑罰，法官判刑時表 示，希望判決能帶出阻嚇作用。

法律界：判刑過重 有法律界人士認為判刑過重， 但⾸相卡梅倫為這種「嚴刑峻罰」的 做法辯護，讚揚法院發出強硬信 號，強調應重判滋事分子以儆效 尤： 「騷亂是駭人聽聞的劣行，要 向滋事者發出明確信息這樣做是錯 的、是不能容忍的，是我們司法制 度該做的事。」英國司法部發布的

一份聲明則強調，法庭與法官的裁 決皆獨立於政府。英國警方至今拘 捕逾2700名涉嫌參與騷亂人士， 正式落案起訴過千人，同時會繼續 搜捕參與騷亂的人。 此外，一名來自薩福克郡的 17歲少年，因使用社交網站⿎勵 人們參與騷亂被判禁用社交網站1 年，並將接受3個月的宵禁令。 由於今次騷亂多經網上組織， 英國政府正研究是否在發生騷亂 時，暫時關閉社交網站及禁止發送 手機短訊，以防止有人利用上述途 徑散播謠⾔及生事。

馮強

懷抱天下

少年的煩惱

少年在成⾧過程中，如何 處理「男⼥關係」是一種煩惱。 「禮賢會」在九龍塘達之路的禮 堂在 9 月 24 日將會舉行一場 「培靈⾳樂會」 ，通過詩歌和⾳ 樂，指導青少年如何處理「男 ⼥關係」 。最近李景棠宣教師 以「情慾一刀斷」為題，教誨成 年人如何避免有「一夜情」 （one-night stand）的想法。他 指出： 「為情慾留地步，必毀 。 滅我們的一生」 我們為甚麼會有邪念呢？ 那是因為「心思意念」是始作俑 者，李宣教師說。我們要把這 種邪念從腦子中驅逐出去，要 果斷行動，殲滅邪念。簡單的 說，我們要認清楚「Lust」 （慾 念好色）是不正常的，要從思 維中把它戒掉。不過， 「Lust」 也可解作欲望，例如「We all lust for power」 （我們都⾮常渴 。 望擁有權⼒） victorfung3@hotmail.com

20

財富

4 finance

盈利上升 2011年8月19日 星期五

交通銀行(3328)公布，截至6月底止的中期股東應佔溢利上升29.67%至263.96億元(人民幣，下同)， 每股盈利0.43元，不派中期息。期內淨利息收入增加23.5%至492.88億元，佔收入比重79.27%。

中移動⽔浸增派息 受惠增值業務增⾧迅速，中 移動(941)截至6月底止的半年股 東應佔溢利，按年上升6.31%至 612.83億 元 (人 民 幣 ，下 同 )，優 於市場預期，每股基本盈利3.05 元，派中期息1.58港元，按年增 加11.5%，但股價仍跌約0.6%至 75.15港 元 收 市 ；公 司 截 至6月 底 ，有 達3,300億 元 的 淨 現 金 ， ⾯對「守財奴」批評，董事⾧王建 宙(圖)認為，現金充裕為集團提 供防禦能⼒，但目前未有具體收 購計劃。

期 內 營 運 收 入 為2,500.8億 元，按年升8.82%，其中通話費及 月租費收入升3.66%至1,573.67億 元，包括短訊、無線上網及其他數 據業務等的增值業務收入，更按年 升18.5%至804.48億元，對收入的 貢獻更升至32.2%。

否認爭iPhone告御狀 公司期內EBITDA(未計利息、 稅項、折舊及攤銷前盈利)按年升 6.47%至1,241.52億元。期內客戶 淨 增3,277萬 人 ，較 去 年 同 期 升

3.2%，其客戶總數則按年升11.3% 至6.17億人；至於平均每月每戶通 話分鐘(MOU)，則為528分鐘，按 年微升1.54%，但平均每月每戶收 入(ARPU)卻由去年同期的73元， 降至期內的70元。⾸席執行官李 躍表示，由於新增用戶增加迅速， 市場競爭激烈，預計下半年ARPU 仍會下跌。 對於早前集團成立中移動財務 公司，⾸席財務官薛濤海回應，該 公司的貸款客戶為央企，借貸⾵險 低，能確保公司資金在安全情況下

謝麗娟攝

增值。另外，王建宙亦否認，公司 與 聯 通 (762)為 爭 奪iPhone，向 國 資委告御狀的報道。

市況行情 恒生指數：20,016點（▼272） 主板成交金額：721.8億元 人民幣/港元 1.2202 歐羅/港元 11.112 加幣/港元 8.1514 澳元/港元 8.5498 紐約期油 86.33美元 ▼1.25

⿈偉康

論盡股壇

英鎊/港元 12.711 日圓/港元 0.1007

⿈金 1,801美元/盎司 ▲7.8

是時候認識 德拉吉

全球股市何時見底？昨日提到不只看指數，⽽是看事 情變化，今日是時候拆局。談變化前，先向⼤家介紹將影 響歐洲金融市場的人物德拉吉(Mario Draghi)，相信近日 ⼤家對此名字不會太陌生，因為在意⼤利債務問題受關注 時，這位現任意⼤利央行行⾧的⾔論，自然受到注意。 不過，我想談論的不是德拉吉現時的職位，⽽是他過 去及未來職位。其實早前我曾提及，歐洲央行行⾧特⾥謝 年底將離任，同時市場傳出德拉吉會接任，最終亦獲得印 證，所以對於特⾥謝之強硬態度，又或者⾯對現時歐洲債 務問題上，仍然有所堅持，甚至表明不推出量化寬鬆貨幣 政策，可能觸怒了華爾街，我雖然覺得需要關注，但不覺 得毫無轉機，主要原因是特⾥謝不可能在現時進行⼤刀闊 斧改⾰，情況就正如香港 10 月公布的施政報告一樣，⼤ 家真的相信會有⾧遠規劃嗎？如果可以將過去幾份未完成 的議案盡快落實，相信香港市民已心滿意足，尤其是六⼤ 產業中，有多少個產業真的有起色，相信自有公論。 既然特⾥謝將下台，那麼要留意的當然是接任人德拉 吉會作出甚麼行動。或者要分析德拉吉，可以從背景着 手。他現年 63 歲，生於意⼤利羅馬，曾於羅馬⼤學及麻 省理⼯學院修讀經濟，⽽ 1985 年及 1987 年諾⾙爾經濟 學得獎者弗蘭科·莫迪利安尼(Franco Modigliani)及羅伯特 ·索洛(Robert Merton Solow)為德拉吉恩師，所以德拉吉 理論上屬於新凱恩斯學派(Neo-Keynesian economics)。 如果從德拉吉的背景分析，那麼歐央行的貨幣政策會 在他上任後⼤變。因為新凱恩斯主義中的 「信貸配給論」 認 為，信貸市場中利率機智和配給機智同時起作用，即利率 和貸款抵押的選擇效應，會導致信貸市場出現信貸配給， 信貸市場會因⽽失靈，所以政府干預會有積極作用。只要 他秉承其恩師的學說，上任後必會推行量化寬鬆政策。 當然，我有這個想法，不單是看到德拉吉過去學習了 甚麼，當中還包括德拉吉曾在哪家機構任職，到底是甚麼 機構？下周再談。 (筆者為靈獅控股主席兼行政總 裁 ，逢周一至周五見報，wong.waihong@yahoo.com， 「微博」 http://weibo.com/wongwaihong)

22

財富

派息⼤增 2011年8月19日 星期五

雅居樂地產(3383)公布截至6月底止半年業績，期內股東應佔溢利減少39%至20.9億元人民幣，但中期息 仍⼤增77%至10.8港仙。若不計投資物業公平值收益，基本純利則為25.7億元人民幣，增加97.9%。

克強一⾛ 港股即唞

國務院副總理李克強旋⾵式訪 港，送贈「⼤禮」予香港後，昨天下午 結束行程，港股卻報跌「餞行」 ，一度 失守兩萬點⼤關。

恒指受外圍拖累低開27點後，早 段曾回升至20,342點，但內地股市向 下，連累港股低見19,969點，最終收 報20,016點 (圖 )，跌272點 或1.34%， 成交微升至721.8億元。日前⼤漲的中 資 券 商 股 全 線 先 升 後 回 ，光 ⼤ 控 股 (165)挫4.1%，海 通 (665)、國 泰 君 安 (1788)及 申 銀 萬 國 (218)跌0.34%至

1.79%不等；本地券商股跌幅更⼤，時 富 金 融 (510)及 英 皇 證 券 (717)同 挫 逾 7.5%，耀才(1428)亦跌4.76%。 藍籌股方⾯，港交所(388)受惠研 究與上海及深圳交易所成立合資公司 消息，曾⼤升6.95%，收市升幅收窄至 3.58%，成交31.23億元稱冠；中期盈 利遜預期的神華(1088)⼤挫5.39%；重 磅股滙控(005)則跌2.02%至68.05元。 另外，騰訊(700)傳有意入股內地 視頻網站優酷網，曾升逾3%，收市僅 餘0.11%；太古宣布，出售又一城的交 易完成，料基本溢利達86.17億元，故

新華社

建議派特別股息，A股(019)及B股(087) 每股分別派3元及0.6元，A、B股分別 逆市升0.71%及0.1%。

⿈德⼏

投資得機

家 「策」難 「房」

國家調控政策愈趨嚴厲，住建部日前亦公布了⼆三線 城市限購令名單的建議標準，令市場對內房股的緊張情緒 升溫。奧園(3883)上周公布業績，上半年純利達 2.79 億 元(人民幣，下同)，按年增⾧ 66.5%，期內合約銷售金額 飊升 95.6%至 23.42 億元，惟僅佔全年銷售目標約 4 成。 集團預計今年下半年推出昆⼭奧園、番禺養生廣場等 5 個新項目，有信心可達 55 億元的全年銷售目標。⾛勢 上，8 月 5 日裂口下跌，8 月 9 日跌至 1.06 元見⽀持， 快步隨機指數(STC)%K 線⾛低於%D 線，短線料有獲利 回套，14 日相對強弱指數(RSI)未見買入信號，可候低 1.1 元⽔平吸納，反彈阻⼒ 1.3 元，不跌穿 1.05 元可續持 ，家「策」難「房」？淨現金狀態， 有。日「房」夜「房」 壓⼒自然輕。 (筆者為金利豐證券研究部執行董事，申報未持有以上股份，逢 周一至周五見報，wongdickie@kingston.com.hk)

⿈敏碩

⿈敏碩股評

金鷹績佳可取

金鷹(3308)中期純利按年增⾧ 32.5%，達 6.12 億元( 人民幣，下同)，同店銷售達 28.7%。由於國家積極推動 內需，冀刺激國民消費，降低出口及投資對經濟的貢獻程 度，百貨業料可受惠，加上金鷹的業務地域主要集中於江 蘇省，業務集中有利品牌建構，以及建立區域性領導地 位。另外，截至 6 月底，集團擁有超過 84.2 萬名 VIP 貴 賓客戶，貢獻 61.8%銷售款項，反映策略得宜，亦有助 加強客戶忠誠度。金鷹後市樂觀，不妨候低於 18.5 元作 中線吸納，目標上望 21 元，止蝕於 17.4 元。 (筆者為康宏 証券及資產管理董事，申報未持有以上股份，逢周一至周五見報)

24

財富

升勢未止 2011年8月19日 星期五

國家統計局公布7月份70個⼤中城市樓價變動情況，當中只有海南三亞的樓價錄得按年跌幅。若按月 比較，價格下降的城市有14個，持平的城市有17個，上升的城市則有39個，反映內地樓市升勢未止。

業主減價 太古「城」交旺

樓市回軟，有業主肯⾯對現實減 價，促使部分屋苑交投轉旺，其中港 島龍頭屋苑太古城(圖)在短短一日內， 便錄得3宗成交，屬近期少見。

中原地產表示，港島東太古城在 業 主 減 價 放 盤 增 加 下 ，交 投 氣 氛 回 復，一日內錄得3宗易手；其中新近錄 得的為怡⼭閣中層E室單位，⾯積788 呎，由區內換樓戶以640萬元承接，折 合呎價約8,122元。原業主持貨11年多 ⼤幅獲利362萬元，升值約1.3倍。 另外兩宗成交中，較⾼價為碧滕

閣⾼層1,237呎單位，以1,630萬連租約 易手，呎價達13,177元，⾼於市價。

800盤平均呎價$9,900 市場消息透露，太古城6月至今， 累錄約19宗⼆手買賣，平均呎價報約 9,550元；至於現時則有800個「貼價」 放盤，平均開價約每呎約9,900元。 另外，中原地產分行經理余仲平 表示，位處荃景圍的荃灣中心，本月 暫錄得約16宗成交，平均呎價約4,391 元；其中一個4座⾼層單位，⾯積413 平方呎，外望少海景，業主本來開價

陳永陸

陸叔財庫

近日一眾內房股公布的業績均有理想表現，反映宏調 未有為這些企業的盈利帶來太⼤壓⼒。雖然有分析認為， 內房股的真正考驗在下半年，但同樣地，不少內房股的股 價，早已累積了一定跌幅，所以已反映出可能⾯對的資金 及銷售問題，故此只要盈利仍然可以維持，就算下半年的 (逢周一至周五見報) 業績不及上半年，亦不足為懼。 李國賢

資料圖片

205萬元，但因應市況後，決定減價14 萬 元 或7%沽 出 ，最 終 以191萬 元 成 交，折合呎價4,625元。原業主於2005 年4月僅以87.3萬元入市，持貨6年多 ⼤幅升值119%。

內房不太淡

國事能⾔

內地開發商 資金鏈緊絀

內地食品價格急升及翹尾因素，導致 7 月 CPI 在⾼ 位運行，內地貨幣政策可能繼續從緊，令資金緊絀的開發 商，或⾯臨更⼤壓⼒。在房產「限購」 、 「限貸」和銷售回款 不足的情況下，開發商正千方百計籌錢。國家統計局發布 的固定資產投資數據顯示，今年前 7 個月房地產開發企 業資金來源約 4.79 萬億元(人民幣，下同)，其中自籌資金 達 1 .93 萬億元，同比增⾧ 34%，漲幅達到年內最⾼。在 信貸等融資渠道被逐一收緊之後，開發商自己籌集資金的 ⼒度逐漸加⼤，以「開發商與基金配對」 、 「開發商組建聯 合體」形式，以及通過參與保障房項目進行融資等。 市場預計，內地經濟在第 3 季將平穩放緩，但有利 物價漲幅收窄。下半年房產調控政策將繼續從緊，多數開 發商的資金鏈會⾯臨更加嚴峻的挑戰，部分熱點城市房 價，或出現較⼤範圍實質性下跌。在「限購」 、 「限貸」和資 金回籠不足的情況下，加上有限的融資渠道和⾼昂的融資 成本，開發商紛紛駐足觀望，拿地意願明顯下降。 (筆者 為康宏中國⾸席代表和中國社科院人民財富研究中心副主任，逢周五見報)

30

體育

5 sports

世青爭冠 2011年8月19日 星期五

巴西及葡萄⽛昨於世青盃足球賽四強戰，分別以2比0擊敗 墨西哥與法國，兩隊將於本周六決賽爭奪冠軍。

⼥排出擊 ⼥排出擊零壓⼒ 世界⼥排⼤獎 賽香港站今晚假紅 館正式揭開戰幕， 瘋魔萬千球迷的中國⼥排，⾸戰 將遭遇多明尼加共和國。領軍出 擊的中國隊教練俞覺敏賽前表 示 ，將 透 過 實 戰 進 一 步 磨 合 陣 容，為隨後舉行的澳⾨總決賽以 及亞洲錦標賽做好準備。

世⼤ 中國出局

昨晚在深圳舉行的世⼤運男子足球⼋強 ⼤戰，半場一度以2比1領先的東道主中 國 隊 ，⼒ 戰 下 以2比3被 日 本 隊 後 上 擊 敗，未能取得四強席位。(新華社)

⽕爆對決美斯發威 巴塞挫皇馬捧盃

周四凌晨上演的西班⽛超級盃次回 合，巴塞隆拿憑美斯一次助攻及個 人梅開⼆度，主場以3比2險勝皇家 馬德⾥，兩回合計巴塞贏5比4，第 10次捧⾛超級盃。全場比賽競爭激 烈，⽕花四濺，球證共出示9⿈3紅 牌；完場前皇馬守將馬些路粗野攔 截法比加斯，遭驅逐離場，並一度 引發雙方職球員衝突，事件中巴塞 前鋒⾱拿及皇馬中場奧斯爾亦領紅 被逐。

作為賽事東道主，中國隊將自 動入圍總決賽，故此比賽中未有太 ⼤爭勝壓⼒，然⽽主帥俞覺敏指 出，由於陣中球員較為年輕，加上 集訓時間不⾧，球隊需藉更多比賽 繼續磨合並試出理想陣容。談及今 站賽事，他透露將讓主攻手楊婕分 擔部分一傳任務，去年香港站因肩 傷倦勤的新一代美⼥球手惠若琪， 將與瘦⾝成功的王一梅攻打對手防 線。經過漯河及泉州兩站比賽，中 國隊暫時戰績為三勝三負。

多明尼加進步神速 至於多明尼加共和國方⾯，該 隊近年進步明顯，並已取代古巴成

拜仁 主場告捷

美⼥球手惠若琪(圖)將與瘦⾝成功 的王一梅聯手攻堅。(新華社)

為加勒比海⾸席球隊。在上季的世 界⼥排⼤獎賽，中國便在主攻手惠 若琪因傷缺陣下負於對手。打法較 為全⾯的多明尼加共和國，在組織 快攻方⾯尤為出色，中國⼥排能否 旗開得勝，將視乎臨場攔網方⾯的 表現。除了中國及多明尼加共和 國，同組另兩⽀球隊波蘭與哈薩克 於頭場率先交手。

動感直擊

此外，⼤獎賽總決賽將於本月 24日假澳⾨爆發，除中國之外， 其餘七⽀⼤獎賽成績最佳球隊，將 獲得參賽席位，現時兩⼤勁旅俄羅 斯及巴西⼥排，同以6戰全勝提早 鎖定參賽資格。值得一提的是，亞 洲⼥排錦標賽定於下月15日於中 華台北上演，屆時中國隊⼒爭從泰 國手中搶回冠軍寶座。

拜仁於周四凌晨上演的歐聯附加賽⾸回 合，憑舒⾱恩史迪加(左)及洛賓上下半場 各建一功，主場以2比0擊敗瑞士球隊蘇 黎世，為晉⾝分組賽鋪下康莊⼤道。

⾥昂馬賽⼒求復興

無疑巴黎聖日⽿⾨是法甲季初的主 ⾓，像本輪迎戰華倫西恩斯，就有新援柏 斯托尼助拳爭響勝⿎。不過，另外兩⽀老 牌勁旅⾥昂與馬賽亦在默默耕耘，⾥昂將 在周日作客比斯特，可望再展示強勁鋒 ⼒。（now TV 634 台 21/8 凌晨 1:00 直播） ⽮志復興王朝的⾥昂，於今季⾸場聯 賽作客尼斯贏 3 比 1，展示出強⼤攻⼒， 及至去仗主場對阿些斯奧略為失準和 1 比 1。幸好，⾥昂轉過頭已在歐聯附加賽重 振雄⾵，以 3 比 1 反勝魯賓卡⼭，⽽射手 利⾟度盧比斯連續兩場聯賽取得入球，比 斯特造訪⾥昂，凶多吉少！ 馬賽與巴黎聖日⽿⾨一樣，季初表現 令人失望，但兩戰兩和至少保持不敗，香 港時間周日凌晨迎戰聖伊天絕不易打，皆 因聖伊天已取得連勝，士氣如虹。馬賽的

⾥昂前鋒利⾟度盧比斯 狀態⼤勇。(Gettyimages)

問題在於防守不穩，雷米雖然接連建功， 但失球頗多的後防表現讓開齋成為疑問。 （now TV 634 台 22/8 凌晨 3:00 直播）

36

健康

6 life style

胖婦損嬰 2011年8月19日 星期五

天生購物狂 ⾮典自閉 普遍人認為自閉症患者有智⼒ 較低、不擅與人交往等明顯病徵， 其實當中30%患者智⼒正常，表⾯ 毫無自閉症徵狀，可是，部分患者 可能會出現強迫傾向，有少⼥瘋狂 購買名牌，藉以填補寂寞感。

一名家境富裕的17歲少⼥十 分熱愛某名牌，在購買過程中感到 備受尊重，故她在新貨推出時要第 一時間擁有，導致家中積滿近千件 名牌產品，⼤部分的物品也還未開 盧⽂偉

網球肘注射血小板 有助紓緩痛楚

很多治療網球肘的方法都未能收到 成效，希臘雅典亨利杜南醫院的坦 尼沙斯醫生的研究發現，在患處注 射血小板能紓緩痛楚。研究分析了 28名患者，並分為兩組，一組注射 血小板六周後，患者疼痛程度減輕 61.47%，另一組則接受自體血注 射，痛楚則減輕41.6%。

比利時、英國和西班⽛科學家以母⽜作研究，發現卵子暴露於⾼濃度飽和脂肪 酸中會影響胚胎發展，這類飽和脂肪酸常存在於肥胖與糖尿病婦⼥卵巢中。

學有所醫

古怪老伯的抑鬱症

70 多歲的鄺老伯⾝體健康， 兒孫滿堂，一副幸福爺爺模樣， 但數月前他的情緒及行為表現突 然判若兩人。當時，他因記憶⼒ 衰退以及反應呆滯⽽接受腦退化 症治療，卻一直未見起色，遂被 轉介至精神科專科。記得他第一

封，但少⼥不允許任何人移動或觸 碰她的物件，母親曾經嘗試替她整 理，少⼥卻⼤發雷霆，把玻璃杯打 破，誤傷母親。 精神科專科苗延琼醫生(圖)指 出，自閉症患者普遍病徵為說話能 ⼒發展遲緩，⽋缺與人的眼神接 觸，拙於表達自己，亦無法理解別 人感受，在社交、溝通、行為等出 現障礙。 不過，有三成自閉症患者沒有 明顯病徵，反⽽會對事物出現強迫

次求診，雖有家人陪伴，但行為 動作猶如機械人般極不自然，情 緒狀態也變化不定，有時呆呆凝 望某處，倏地變得惴惴不安，左 右張望，令氣氛驟然緊張。 醫生加以細問下，發現鄺老 伯存有極重的罪疚感，覺得自己 做得不好⽽感到失望或有負家人 期望，可見與腦退化症的徵狀有 所 出 入 ，反 和 抑 鬱 症 相 符 。原 來，他年輕時曾被拋棄，近來⼥

傾向，該名少⼥不斷購買名牌，在 過程中彌補了日常的寂寞感。 如自閉症患者持續出現儲物、 暴⼒等行為，可使用藥物協助，配 合行為療法一同治療。

兒 相 繼 出 嫁 ，令 他 擔 心 再 被 丟 下，加深情緒困擾。 由於他之前被誤診為腦退化 症 ，藥 物 的 副 作 用 讓 他 表 現 異 常。在確診抑鬱症後，醫生處方 了血清素及去甲腎上腺素調節劑 予鄺老伯，加上配合行為治療， 情況⼤有改善，他已可幫忙照顧 孫兒及年邁母親。鑑於老人抑鬱 症和腦退化症徵狀相近要小心分 辨。 (筆者為腦神經科專科醫生，逢周五見報)

陳啟泰

醫道

愈坐愈痛

有一種腰痛站着再久、⾛ 路再遠都不是最痛，反⽽久坐 最難受，影響旅遊樂趣，因為 要乘⾧途車、搭⾧途機。 ⾯對以上問題，有以下的 建 議 ：第 一 ，可 坐 靠 ⾛ 廊 位 置，以方便不時離座⾛動，這 種腰痛切忌持續坐得太久，到 痛楚出現時才站起來紓緩一 下，經已太遲！要避免腰部壓 ⼒累積至疼痛⽔平，應在痛楚 未出現時便離座⾛⾛。第⼆， 要坐得挺，挺直腰的姿勢可減 少下腰部的彎曲度，從⽽減輕 壓⼒，可自備旅行腰墊，或用 一條⽑巾，捲起來放在腰後以 增加承托，進一步減輕壓⼒； 第三，做伸展運動，重點是要 做腰部向後彎曲的伸展動作， 這樣才有減壓之用，⽽向前彎 腰則可能會增加痛楚呢。向後 彎腰的方法簡單，無論是站着 或坐着，只需雙手扶在腰後， 再向後彎腰，數 5 下，反回原 位，重複數次，最好每小時都 (筆者為註冊物理治療師) 做一遍。

44

English news digest

China Mobile 1st half profit hits US$9.6billion Shanghai. China Mobile Ltd., the world's biggest phone company by subscribers, said yesterday its firsthalf profit rose 6.3 per cent as sales were boosted by greater usage of mobile Internet devices.

Drink up: Coca Cola plans US$4billion investment in China. AP

FRIDAY, 19 AUGUST 2011

US, China vice presidents call for improved relations 中美領袖籲加強發展兩國關係

Stressing the importance of per-

we need to establish on the part of

will visit Washington later this year.

sonal ties, Vice President Joseph

the United States than a close rela-

profit was 61.3 billion yuan (US$9.6

Biden sat down yesterday with

tionship with China," he said.

billion) for the six months ended

his Chinese counterpart and the

"I am absolutely confident that

Sichuan province, which was badly

June 30.

country's leader-in-waiting for

the economic stability (經濟穩定)

hit by an earthquake in 2008. The

talks that will focus largely on

of the world rests in no small part

US vice president will deliver a speech

US economic woes.

on co-operation between the United

there.Standing alongside Xi before

States and China," he said. "It is the

their meeting, Biden said he was im-

The Beijing-based company said

Revenue climbed 8.8 per cent to 250.1 billion yuan (US$39 billion).

AP

Besides meetings in Beijing, Xi will accompany Biden on a visit to

Biden was given an honour-guard

key, in my view, to global stability."

pressed with Xi's "sweep and knowl-

welcoming ceremony before meeting

In the run-up to Biden's visit, Chi-

edge of history, impressed with your

Xi Jinping, who is expected to take

nese commentators and media have

openness and candour (坦 率 ),"

over as Communist Party chief next

sounded a drumbeat on what the

adding he viewed foreign policy as

All well and good (還可以)

year.Biden said ahead of the talks

United States should do about its

more than just formal visits.

that forming a personal relationship

struggling economy, especially in

"It's establishing personal rela-

was important and that the countries

the wake of the downgrade in the

tionships and trust. And it is my

日前，張炳良教授說成功 的醫療保障計劃能令政府更有 效地規管私家醫院的⽔準。這 聽起來還可以，但有兩項說 明 ，This sounds all well and good, but there are two caveats。關於曼克頓區堵車 問題，紐約時報一位讀者說⾼ 科技交通監控系統還過得去， 但禁止市中心區雙重泊車是較 簡單的做法，A high-tech traffic monitoring system is all well and good, but there is a much simpler approach — stop all of the double parking in Midtown。 All well and good 是「還可 以、還過得去」的意思。其他 例 子 ：Electrical heating is all well and good until there’s a power cut 是「如果不停電的 話，電暖氣還可以」 。 It’s all well and good for him to say he’s sorry for dropping you, but has he told you why he did it? 是「他為拋棄你 ⽽道歉還過得去，但他告訴過 你為甚麼要這樣做嗎？」

needed to work together.

US credit rating (調低美國信貸評級).

fond hope that our personal rela-

"I would suggest that there is no

But the main purpose of Biden's

tionship will continue to grow," he

more important relationship that

trip is get a better read on Xi, who

Lawrence Choi

實用英語話你知

Safe and sound

said.

AP

AP

A male and a female African lion, seized from drug traffickers, are given sanctuary in a zoo in Zacango, southwest of Mexico City, Mexico.

Anti-graft profile

Pope demands greater ethics in economic policy Madrid. Pope Benedict XVI has denounced the profit-at-all-cost mentality that he says is behind Europe's current economic crisis, and says morals and ethics must play a greater role in formulating economic policy in the future.

Benedict made the comments yesterday as he travelled to Madrid for the Catholic Church's World Youth Day, a weeklong Catholic event taking place against the backdrop of the European debt crisis, which has hit Spain hard.

The pope said, "Man must be at the centre of the economy and the economy must not be measured AP

(筆者為⾸席講師，culchoi@yahoo.com.hk)

Indians hold cutouts of anti-corruption activist Anna Hazare and shout slogans in Ahmadabad in support of Hazare's fight

only by the maximisation of profit but according to the common good."

against corruption in India.

AP

Cameron to use UK riots to advance reforms A senior British lawmaker

ployment policy as Work and

the unrest across London and

says Prime Minister David

Pensions Secretary, said that

other major English cities

Cameron will use the fall-

four nights of looting and vi-

would prove a pivotal moment

out from England's riots

olence last week had served

in Cameron's leadership.

to push through social re-

as a warning to the govern-

forms.

ment.

Cameron, who took office in May 2010, has made it clear

In an interview with weekly

that "this, now, is his big focus,"

Iain Duncan Smith, who is

The Spectator magazine re-

Duncan Smith was quoted as

in charge of welfare and em-

leased yesterday, Smith said

saying.

AP

2011年8月19日 星期五

電腦節

去邊好

45

日期：8 月 19 日至 22 日 門票：$20 地點：灣仔香港會議展覽中心1號展覽廳 查詢：www.hkccfexpo.com

必掃筍貨

一連四天的「香港電腦通訊節2011」 ，今日於灣仔會展開鑼。這個 電腦界盛事，除了有齊最新最齊的電腦及數碼產品外，同時亦是執筍 貨的良機，當中最搶手的，肯定是$1限量貨品：iPad 2及手指，但可 惜未必人人都搶得到。其實除了$1貨品外，會場亦有好多展位值得一 看，一於趁今日入場掃平貨！ 其實會場內有好多攤位都值得一去，其中Lenovo位於T01的攤位有 有獎遊戲玩；而PlayStation則布下超豪華的駕駛艙，讓市民排隊試玩。

必到攤位1

必到攤位2

筆電平價發售

與吳若希、李蘊對打

展位：T01

首次參展的PlayStation，除了可以試玩賽 車遊戲GT5外，組合糖兄妹的糖妹、樂壇新人 吳若希、以及歌手李蘊，將會於以下時間，以 cosplay現身，與機迷們進行 「PSN女神夏日挑機賽」 ，比賽 遊 戲 包 括GT5及Street Fighter x Tekken。

Lenovo每天都預備了多項活動與現場觀 眾一同參與，包括問答遊戲等，只要於指定時 間參加並勝出遊戲，均可獲得精美禮品。此 外，廠方的IdeaPad G470亦會以超值優惠價 $2,999發售，每日限量50部，其最大特色，是 內置秒速開機技術(EE 2.0)，開機速度比一般 NetBook快得多。 日期

時間

8月19日

14:00 Lenovo揭幕活動暨IdeaPad

比賽1：8月20日 ，下 午1時 至3時，李蘊及吳若希會 與大家大玩「街霸 x 鐵拳」 。

活動 Tablet達人頒獎禮

比賽2：8月22日，下午1時至2時30分， 嘉賓糖妹會現身和大家劈車。

8月20至21日 15:00 No.1 宣言真人騷 17:00 No.1 宣言大激戰

除了特平的$1貨品外，展場內亦有其他筍貨，有參展商更帶來多種iPod、iPhone、iPad配件、影音 器材及其他電腦周邊產品給大家，並以優惠價發售，讓你買得更抵。

77折買限量揚聲器

隨時充電法寶

Altec Lansing為大家帶來多種電腦及iPod揚聲器，其中 iMT320除了音質強勁外，用4枚AA電池更可連續播放24 小時，非常慳電。

ODOYO的Power+ Shell iPhone 4 2合1充電電池及保護殼以高電容 為 賣 點 ，1500mAh可 隨 時 為 iPhone提供額外電力。

原價$649 特價$499 (每日限售10台)

原價$599 特價$199(限售50件)

展位：R39-40

展位：R31-34

高質耳機7折發售

木製音響更具層次

Altec Lansing的專業入耳式 iPhone耳 機MZX606，除 了耐用舒適外，更配有 麥克風3掣式線控，既 可聽歌又可講電話。

Philips DS9000採用木質音箱，採用優質天然木材 製造，音色通透，現時購買再送Philips BDP3200 Blu-ray播放機，讓你買一得二。 原價：$4,999 特價：$2,499

原價$799 電腦節特價發售(限量) 展位：R39-40

展位：J01

展位：R31-34

同場加映 旺角電腦中心「Summer大激賞」 除了香港電腦通訊 節，旺角電腦中心亦於 整個8月推出「Summer大 激賞」活動，只要於場內 消費滿$100，即可參加 抽 獎 ，有 機 會 贏 取 包 括 ：Olympus E-P3數 碼 相機、iPad2 Wi-Fi 16GB 版、Panasonic GF3數碼 相機、HP mini 110手提 電 腦 、Lenovo C205桌 上 電 腦 、 iPod Touch 32GB、 XBOX 4GB、 $1,000 旅 遊 禮 劵 、 $1,000百 老 匯 影 院 及 $1,000 Pacific Coffee禮 蜜卡等豐富禮品，機會 難逢！ 查詢：www.mongkokcc.com

對抗⾧假後遺症講座

46 2011年8月19日 星期五

親子

忍者小靈精駕臨商場

暑假接近尾聲，不少家⾧都怕漫⾧假期令子⼥變 成⼤懶蟲。全人發展中心將於明日舉行講座，向 ⽗母分享對抗⾧假後遺症心得。手持本報道登 記，更可免費出席。預約：2881 8192

荃灣廣場現正舉行「《忍者小靈精》玩轉 忍者村」，一眾忍者主⾓包括小靈精、小 玲瓏等齊集商場。場內更設有「互動忍術 訓練屋」，讓一眾小朋友見識傳統忍術。

揀Playgroup 揀Playgroup 宜配合子⼥興趣 時下不少⽗母均希望提升子⼥的社交 能⼒，或培養某方⾯的專⾧，衍生出近年 Playgroup（幼兒遊戲小組）的盛行。但⾯ 對眾多的Playgroup，家⾧應如何 選擇合適子⼥的呢？

⽗ 母 帶 幼 兒 參 加Playgroup漸 成 趨 勢，有人質疑幼兒參與Playgroup的必須 性。註冊心理治療師程衞強指出，社會的 安全意識日漸提⾼，變相令幼兒接觸不 同 事 物 及 質 感 的 機 會 減 少 ，參 加 Playgroup有助改善情況。 他說： 「例如幼兒常被安置在 網牀上，不能隨意爬行，即使爬 註冊心理治療師 行時，⽗母又會在地上放置軟毯， 程衞強 以防意外發生，但此舉卻⼤⼤削弱了 幼兒接觸事物機會。⽽Playgroup則可以 在安全條件下，提供機會讓幼兒刺激腦部 發展。」程衞強表示，各種Playgroup均可 訓練幼兒的社交能⼒、聆聽指令的能⼒、 以 及 守 規 矩 學 禮 貌 。各 種 主 題 性 的 Playgroup如⾳樂、唱遊、認字、純藝術 等，皆可針對不同範疇作培養。

選擇需留意三點 Playgroup熱 潮 令 本 港 近 年 湧 現 Playgroup開業潮，但其質素成疑。程衞 強說，選擇Playgroup有三點需要留意， ⾸要是開設地點。 「有些Playgroup開設在 ⼯業⼤廈，這些地方的⽕警逃生等設施不

子⼥參加合適的Playgroup， 有助培訓才能。

足 以 應 付 ⼤ 批 人 士 逃 生 ，例 如 一 課 Playgroup，最少都有8名幼兒，加上家 ⾧、導師等，逃生時會⾮常危險。家⾧千 萬不要選擇於⼯業⼤廈開設的Playgroup。」 第⼆，家⾧亦需留意開辦Playgroup 的機構背景資料，例如有否相關的專業團 隊，如心理學家或⾳樂專業人士等。另 外，導師的熱誠也是很重要的因素。 「如 果機構可以試堂，家⾧應於試堂時留意導 師是否細心，假若導師能帶動氣氛，培訓 子⼥的效果會更好。⽽且家⾧應注意導師 回答⽗母查詢時有否耐性及技巧，以及子 ⼥ 是 否 喜 歡 導 師 ，這 些 均 是 選 擇 Playgroup的重要因素。」 第三，由於各種Playgroup均有不同 的培訓目的，故家⾧選擇時必須清楚課程 的背後目的，以報讀切合子⼥所需的種 類。不過，程衞強強調，⽗母應以子⼥興 趣為主，⽽⾮強行安排子⼥發展某項才 能，否則只會落得反效果。 程 衞 強 強 調 ，⽗ 母 也 需 要 學 習 Playgroup所教導的遊戲，在家中多與子 ⼥玩樂，才能獲得理想效果，同時可加強 親子關係。

廣華BB⼤召集

專欄 戀愛都市 李牧童 (逢周五見報) http://muktung.mysinablog.com

今年是廣華醫院100周年的紀 念，東華三院特別為此於10月9 日舉行「廣華『牆』青Goal Go⾼」慈善步行活動，並召集百年來一眾 「廣華BB」參與，報名期至9月12日。查詢：www.tungwah.org.hk

情侶的逛店模式

周日逛街，遇上一對男⼥在時 裝店內吵架。站在鏡子前的⼥人， 把放在⾝上比劃的裙子憤然拿開， 回頭向男人咆哮： 「你 犯 不 着 這 樣，我沒說過要你付錢！」同行男 人攤開雙手壓低聲線自辯，⼥人怒 氣不減繼續炮轟，男人不堪被數落 還擊，旁觀者聽懂了來龍去脈：⼥ 人挑了若干裙子，逐一詢問男人意 見，男人盡是批評，穿這個腰粗， 穿這個腿短，⼥人聽得⽕⼤，認定 男人不懷好意。 是不懷好意還是忠⾔逆⽿，旁 人說不準，惟可以斷⾔，兩人已過 了熱戀期(熱戀中的男⼥，⾮得要 作出批評，也會懂得婉轉)。觀察 情侶的逛店模式，透露⼆人正處於 哪個愛情階段，可歸納成 5 類： 1. 揚⾧避短型——兩人形影不 離，樂在其中，一方選購，另一方 積極參與，讚多彈少； 2. 實事求是型——儘管伴隨左 右，投入感明顯有異，被問及意

見，旁觀一方實話實說，臉色，有 幾分似包青天； 3. 得過且過型——貌合神離， 一方形態如開 OT，被問及意見， 答案模稜兩可，即使選擇表態，點 頭或搖頭的幅度輕微，並強調「我 個人認為」 ； 4. 若即若離型——逛不多久， 同店中各自修行，你看你愛看的， 我看我愛看的，相中了目標物，找 對方問意見； 5. 分道揚鑣型——甫踏入店 子，一個向左⾛，一個向右⾛，全 程零交流，收銀台會合。 熱戀中的男⼥，追求思想接 近，但願品味也相同，無奈柏拉圖 口中的完人不過是神話，人畢竟是 獨立個體。過分抹掉化妝，成了第 2 類 。過 分 打 磨 稜 ⾓ ，成 了 第 3 類 。過 分 自 我 膨 脹 ，淪 為 第 5 類。第 4 類，各有空間⽽不失交 疊，其實最為輕鬆自在，尤其⾧久 相處。

匹夫之勇 喬靖夫 (逢周五見報) http://jozev1969.blogspot.com/

⿈曉紅

懶爸媽●好孩子

《生命樹》與親子關係 《生命樹》論人生，也說親子關係。主⾓ Jack 有個極度嚴苛的⽗親，令孩子對他產生恐 懼，遏抑真我；他有個慈愛溫和的母親，令孩 子對她依戀親近，盡顯童真。⽗親告訴 Jack， 現實世界殘酷不仁，適者生存，要名成利就， 就必須世故待人。母親呢，儼如天堂的兒童， 純真、溫柔、忍耐、恩慈⋯⋯Jack 的小小心 靈，同時觀照着生命中的璀璨光明，也看到人 性中的狂暴陰暗。⽗母親對 Jack 的教導和期 望，南轅北轍，Jack 處⾝其間，⽗親的人性與 母親的神性同時影響着他，交纏不休。以至⾧ ⼤後的 Jack，在現實社會中迷失了自我，在⼆ 元撕裂的內心世界中，不斷尋索出路與答案。 想和各家⾧分享的是，在我眾多心理治療 個案中，於充滿矛盾的家庭中⾧⼤的孩子，⼤ 多出現自我認同的問題，甚至導致價值混亂， 在迷失之中不能自拔。⽽最值得留意的是，這 些孩子即使⾧⼤成人，孩提時代的影響仍然存 在，至於如《生命樹》中的 Jack 那樣極端的個 案，甚至釀成深度的心理以至精神問題。 www.patchk.org

留住最後光輝

銀鑛灣酒店將於8月30日光榮結業，為此特 別推出30情懷光輝歲月住宿優惠，8月27日 更有緬懷光輝歲月燒烤自助晚餐，樂隊更會 ⼤唱70、80年代金曲。查詢：2984 6863

內地出版

我的小說《武道狂之詩》 ，這個月將要出版⼤陸簡 體版。外界朋友常常看見內地圖書動不動販售數十萬 以至百萬冊，例必跟我說： 「恭喜！你呢次發達啦！」 殊不知我內心並沒有這般一⾯倒的預期。 內地出版，就跟任何人上內地做生意一樣，⾯對 兩⼤難題。一是盜版/⼭寨迅速出現，蠶食利益；⼆是 即使產品賺了錢，但因為法規不嚴，或合約精神不 彰，最後都是無法從內地的合作商手上收到錢。前者 我無從控制，盜版或者網上轉載，樂觀地當作宣傳好 了；後者，幸好我的出版商正是香港出版社的中國 部，⾵險不⼤。 我真正在意的倒不是這些，⽽是今天內地讀者， 如何看待香港作家。內地出版剛開放時，港台流行作 家橫掃一時，金庸、古龍、倪匡的作品出完了不夠， 還要找其他人寫的書作頂替的偽作；如今十年河東， 十年河西，⼤陸本⾝就出產了許多暢銷流行小說作 家，揹着「香港作家」這個招牌，是否反成為讀者接受 的障礙？等賣過才知道。因此盡量提醒自己保持平常 心，不要被「進軍⼤陸」這樣的字眼沖昏頭腦。 另一個問題是簡體版倒流入香港，影響本地版本 的銷量。兩者書價始終有些距離，部分讀者想用比較 低的價錢讀到同一本書，這無可厚⾮，亦無從阻擋。 只能說，簡體正版，總比被人盜印好吧。

新書推介 小玄子

窮滋味——《窮富翁⼤作戰》騷前戰後 有錢人落難的情節，向來都是電視 劇及小說的熱⾨橋段。早前香港電台便 將此等橋段化作真人 show，找來 11 位 生活無憂的「有錢人」 ，體驗基層市民的 生活，雖然節目已完，但當中所展現出 的貧富差距問題，着實值得⼤家深思。 ⽽此書便收錄了 11 位參加者的心路歷 程，以及編導的反思，從中或可為你帶 來一點啟示。 編著：香港電台電視部公共事務組 出版社：天窗 定價：$98 是日稿擠，楊天命專欄《天命有理》 、世 界自然基金會專欄《氣候正能量》 、梅國 基專欄《詩朋酒友》 、徐忠明專欄《光天 化日之下》暫停一期。

2011年8月19日 星期五

健康‧食療 唐安麒 (逢周五見報) http://hk.myblog.yahoo.com/iam-angeltong

沙薑雞髀 雞⾁哪一個部分最好食？好多人都會 選擇雞髀⾁，因為這個部位多⾁，加上⾁ 質嫩滑，實在令人愛不釋手。今次用了沙 薑作為調味料，並用上蒸的煮法，實在是 另有一番滋味。 療效 薑 ‧性溫，味⾟； ‧有散寒發汗、化痰止咳、和胃止嘔等多 種功效； ‧常食生薑可以延緩衰老； ‧生薑除被用於治療嘔吐和感冒外，還被 用於治療腸炎等。 葱 ‧葱的⾟辣味源自蒜素，能促進血液循環； ‧消除肩膀痠痛和疲勞，並能促進血管擴張； ‧蒜素能促進對維生素B1的吸收，迅速回 復體⼒。 雞髀 ‧性溫、味甘； ‧⾁多⽽瘦，富有雞鮮味，⾁質頗堅實， 是全隻雞最多⾁的部位； ‧可益氣血、補精、添骨髓。

做法 1. 薑切條，葱切 段，備用。 2. 洗淨雞髀後抹 乾，把醃料塗 勻雞髀，醃約 20分鐘。 3. 雞髀鋪上薑條 和葱段，隔⽔ 蒸約25分鐘至 熟透，即成。 鹽 ︙ ︙ ︙ ︙ ︙ 1/4 茶 匙

老 抽 ︙ ︙ ︙ ︙ 2 湯 匙

紹 興 酒 ︙ ︙ ︙ 1 湯 匙

薑 汁 ︙ ︙ ︙ ︙ 1.5 湯 匙

沙 醃 薑 料 粉 ︙ ︙ ︙ 3 茶 匙

葱 ︙ ︙ ︙ ︙ ︙ 4 條

薑 ︙ ︙ ︙ ︙ ︙ 5 片

雞 材 髀 料 ︙ ︙ ︙ ︙ 6 隻

娛樂

47

48 2011年8月19日 星期五

娛樂

吳彥祖 我是一個難相處的人 我是一個難相處的人 吳彥祖，香港電影演員，在美國長大，畢業於美國俄勒岡大學建築 學系。1997年來到香港，開始他的電影及模特兒工作。在過去10多年的 電影生涯中，吳彥祖最享受當導演，享受跟不同崗位的人合作完成一件 事。他熱愛自己的工作，但有時亦因此忽略了太太Lisa. S，幸得到太太 的體諒及支持，他才可專心自己的電影夢。究竟Lisa. S是怎樣支持吳彥 祖？而吳彥祖又為何鍾情於香港電影？今集《Home Sweet Home》 ，鄭 丹瑞請來吳彥祖擔任嘉賓，分享他對電影的熱誠及家人、太太、朋友對 他的影響。 播出日期：8月20日(星期六) 播出時間：晚上9時30分至10時30分 播出頻道：now 101台

鄭丹瑞：鄭 吳彥祖：吳 鄭： 「四大天王」算是你圈中的好友嗎？ 吳：當然是。 鄭：是甚麼原因，將你們幾個傻傻的人拉在一起？ 吳：其實還未做「四大天王」之前是沒那麼熟的，但經過那兩 年的相處後，默契好了，友情亦加深了。尹子維是我入 行以來的最好朋友；連凱合作了很多次，直至「四大天 王」才真正相熟；陳子聰就是從做模特兒時開始認識。 我們四個走在一起做了那部奇怪的電影以後，因為要經 常走在一起，便變成了好朋友。 鄭：你覺得在娛樂圈結識朋友難嗎？因為別人常說藝人 很假。 吳：也不是，每一行都會識到朋友，但千萬不要拒絕別人， 因為會變得好孤獨、人生會好慘，所以要開放自己，可 是要小心。 鄭：如果你工作上有甚麼不高興，會同太太還是朋友分享？ 吳：太太同朋友都會講，不過太煩的事就不會跟家人講，因 為我不想他們太擔心。反而太太跟朋友是我好緊要的支 柱，所以我希望如果他們遇到不高興時，也會跟我說。 鄭：父母對你突然做了明星，有甚麼反應？ 吳：媽媽很支持，爸爸就反對。因為爸爸從5歲起便立志當 工程師，做了45年才退休，所以他想的事情是很簡單。 他沒有想過讀了5年建築的我，會轉去拍戲。 鄭：他不能接受？ 吳：他覺得浪費了5年的時間及金錢，但其實當年讀建築， 幫我打好了一個很好的底子。 鄭：他現在接受了嗎？ 吳：我拍了戲3、4年後，有一天他來探班，跟了一整天，然 後回家便跟我說，原來拍戲是很辛苦。 鄭：他以為你拍戲是玩？ 吳：無錯，從那天起他就很支持，好為我而驕傲。當我接第 一部戲時，還考慮做不做，媽媽說可以一試，試了便不 會後悔。我媽媽是很正面的人，任我去嘗試我的人生。 鄭：接着我想問你太太，你們是怎樣認識的？ 吳：我們是透過一個共同的朋友介紹。我太太跟我說，自從 她看過我的一個赤裸上身的雜誌封面後，便愛上了我。 鄭：你太太很有趣，她真的愛你，好驕傲你是他的另一半。 吳：我可以跟她一起那麼久，是因為我做甚麼她都很支持 我。我們拍了拖8年才結婚，所以她很了解、明白我。 鄭：你為甚麼會愛上她呢？ 吳：因為我們的溝通很好，她會說出自己的感受而不會放在 心中，所以我好明白她在想甚麼。她很直接、體諒及遷 就我，而我自問是一個難相處的人，工作起來要很專 注，其他東西都看不到。有時候，女孩子都會有情緒， 我亦未必可以百分百給她支持，但她會體諒，其實很難 才找到一個可以互相接受全部的人。

50 2011年8月19日 星期五

娛樂

給自己一些關懷 《來佬奇緣》

筆者對一些用角色名字作為電影名稱 的電影，從來沒有多大好感。平常因為工 作的緣故，常常要為不同的長片和短片命 上中文片名，每凡遇上像《Larry Crowne》這 類名稱，總會感到頭痛。既想保留那份以 角色為題的直接和單純，卻又不能添加上 太多複雜的內容。電影公司把這電影命名 為《來佬奇緣》 ，算是保守中帶保險，不會 令你有太大的驚喜，也沒有教人對電影抱 有太大的期望。 撰文：熊秉文 (jonathan@indblue.com)

事實上， 《來佬奇緣》的電影本身，跟它 的中、英文片名一樣，是徹頭徹尾的80年 代。30歲以上的觀眾，或是愛看80年代港產 片的朋友，一定會喜愛這部電影，更會像我 和不少觀眾一樣，由頭到尾笑個不停。

遺忘了的關懷心 《來佬奇緣》是湯漢斯一個夢想多年的 電影計劃，他找來了曾經撰寫《我的大嚿婚 禮》劇本的妮雅維戴露絲合作，並且自己擔 任編劇、監製、導演和演員，終於花了5年 時候完成這部作品。 Larry Crowne(湯漢斯飾)原來是某大超 市的星級組長，某天早上，卻被通知即時 解僱，理由是他沒有學歷，不會有機會被 晉 升 云 云 。於 是 ，失 業 後 的Larry重 拾 心 情，報讀社區學院，決心做個年長學生。 在校園裏，他遇上不同的奇怪學生，還有 一些神化的老師，當中包括Mercedes(茱莉 亞羅拔絲飾)。眾人在互相影響與互動下， 彼此在生活態度上作出不同的改變，明白 到生命可以很不一樣。

坦白說， 《來佬奇緣》是一部極之「Old School」的人情味作品，雖然故事發生在 2011年的今天，但基本上，由情節、說故事 的方法，到整部電影予人的感覺，也十分之 80年代。就連當中的人際關係，甚至要表達 的信息，也令人想起從前的年代。但是，就 是當中的老套感覺，令我們重新思考，個人 的生命意義是甚麼？人與人之間的關係又應 該是怎樣？Mercedes不斷提醒學生要關懷 (care)，這不單成為整部電影的中心主題， 更是整個故事要表達的重要信息。

一切都是理所當然 也許， 《來佬奇緣》最令人疑問的，是 主角Larry的人物性格；他由始至終都很「順 得人」 ，鄰居建議他讀書，他就報讀學校； 同學叫他「埋堆」 ，他又毫不抗拒；別人突 然幫他的家居甚至是自身來個大翻新，他 又竟無怨言。我們不曉得兩位編劇如何塑

造Larry這個人物，但是，看在我們眼裏， 這位有自己閱歷的人物，總會在作出轉變 上，或多或少地有所反應吧！ 《來佬奇緣》有着一個又一個令人時而 發出會心微笑，時而大笑的情節，但是， 在整體劇本上卻是有點令人看得莫名其妙 的。那並不是不好，卻是人物性格與劇情 細節欠奉。這次，難得3大電影公司聯合發 行這電影，但是，在中文字幕的處理上， 卻十分差，令到原來有趣的對白，在翻譯 上大打折扣呢！

2011年8月19日 星期五

(Getty (Getty (GettyImages) Images) Images) Images) (Getty (Getty (Getty Images) Images)

娛樂 今年22歲的「哈利仔」丹尼爾域基夫已長大成人，拍拖亦相當正 常，本周二，他被拍到與一神秘女子十指緊扣出巡，令大眾十分好 奇女友的身份和關注他們的戀情。不過最叫人驚訝的，莫過於他在 剛曝光的新片預告中，極速衰老的容貌，實在令人難以接受！

「哈利仔」

未老先衰

好多童星出身的演員長大後都星運平平，難得 勁，改編自同名著名小說， 丹尼爾剛拍竣《哈利波特》 ，便能擺脫「哈利仔」形 又有《勁揪俠》的編劇助陣，因 (網絡圖片) (網絡圖片) (網絡圖片) (網絡圖片) (網絡圖片) 象，首度擔任新角色，為驚駭電影《The Woman In 《哈》系列完工而令收入減少，並 Black》演出，雖然套戲要等到明年2月才在外國上 跌出今屆十大「吸金王」的丹尼爾，或有望翻身！ 雖然昔日青靚白淨的「哈利仔」已經大走樣，不 映，但預告已在前日曝光，想不到最驚嚇的不是片 中情節，而是像老了十歲般的丹尼爾，可謂佬味甚 過一樣有人吼，本周初他被拍到在美國紐約街頭， 重，見到也不禁輕嘆真的歲月催人老！難道是因為 與一深棕色長髮美女，身穿街坊裝甜蜜遊街，但女 早前嗜酒過度，導致未老先衰？ 友的身份仍是一個謎，其實較早前他已公開過有一 令他十分傾慕的女友，相信這位美女便是他口中的 雖然新片造型嚴重跌watt，但電影班底卻十分強 絕世女友吧。

2PM、Wonder Girls Girls 2PM、Wonder 參加晒冷騷 參加晒冷騷 晒馬 由韓國男歌手兼製作 人朴振榮主理的娛樂公司 JYP，前 晚 率 領 旗 下 的 2AM、 2PM、 Wonder Girls和Miss A等8隊組合， 到日本的琦玉Super Arena 舉行「JYP Nation」大型音 樂會，獲1萬2千名粉絲支 持。眾歌手在台上大晒日 語，2PM又乘機問觀眾對新碟的反應，他們演唱新歌《I'm your man》時， 觀 眾 熱 烈 拍 手 ，而Wonder Girls則 以 金 色 背 心 裙 造 型 唱 出 代 表 作 《Nobody》 ；至於預計明年在日本正式出道的2AM，就唱出《死也不放開 你》 ，成員趙權以日語表示很開心，之後與2PM合唱《Angel》 。昨晚他們 再在同一場所舉行多一場音樂會，今天離日。

劇情預告

《潛行狙擊》第15集 9:30pm

Taylor Momsen自爆唔沖涼 (Getty (GettyImages) Images) (Getty Images)

污糟《花邊教主》女星Taylor Momsen近 日 已 幾 乎 絕 迹 演 藝 界 ，退 出 大 熱 的 《花》 ，誇張地塗黑雙眼，專心轉型做搖 滾歌手。雖然她一向喜歡以性感惹火的 打扮，上台表演震撼粉絲，不過怎震撼 也不及她近日自爆的駭人真相。Taylor

體驗

早前接受雜誌《Elle》訪問時，竟自揭陋 習： 「巡迴演唱期間，很多時忙得沒有時 間沖涼洗頭，所以我一定帶不用過水的 洗髮露在身邊，用來打理我的凌亂秀 髮！」 洗個頭用得幾多時間呀？相信粉絲 知道後，一定對她的印象大打折扣。

少杰失蹤，家培擔心他的身份被揭穿遭星柏等人傷害。笑棠到星 柏的單位再次搜查時，終找到星柏收藏毒品的地方。星柏要求笑棠替 他取回留在單位的毒品，事成後便能得知少杰下落。笑棠交出毒品後 救回少杰，家培無可奈何下只得把笑棠停職查辦。一烈見星柏能取回 毒品而沒有責備他，卻把毒品生意交給國彬負責。可可回到星柏家與 他吃甜品時，遇上警察前來拘捕星柏。望晴從家培處得知笑棠將會受 革職處分，望晴安慰笑棠時，兩人情不自禁擁吻起來。CIB各人對笑 棠被革職一事感氣憤，立青更欲找高級警司理論。

專業電動牙刷

感受牙齒潔淨每⼀天 想牙齒及⼝腔時刻都感到健康和潔淨？經過臨床驗證，使用 Oral-B 專業電動牙刷，比⼀般⼿動牙刷能去除多達 2 倍牙菌膜*， 不僅能清潔牙齒和牙齦，還可改善⼝腔健康，使牙齦及⼝腔得到 更全面的潔淨！

只須一⽀Oral-B電動⽛刷 比一般手動⽛刷能去除多達2倍⽛菌膜 Oral-B Professional Care 1000 可充電式電動牙刷，採用最 先進的潔牙科技，並搭備⾃動壓⼒感應及亮燈顯示，除可保護牙 齦與琺瑯質，更可改善過度用⼒刷牙的惡習，減少出現牙⾁腫 脹、流牙血等症狀，令牙齒更健康。加上牙刷配有 3D ⽴體旋轉 潔齒科技，比⼀般⼿動牙刷能去除多達 2 倍牙菌膜，是⼀款全面 性的⼝腔清潔保健產品。 ⾄於 Oral-B 另⼀王牌 Vitality D12 Precision Clean 可充電式 電動牙刷，亦同樣採用先進的⾼速左右來回旋轉潔牙模式，可徹 底清潔牙齒和牙齦邊緣，有效去除牙菌膜，加倍清潔牙齒和牙 齦，使⼝腔更健康，令您發放更閃亮，更⾃信的笑容！

Vitality D12 Precision Clean 每分鐘 7,600 轉的左右來回快速旋轉模式，能深⼊牙 齦及牙齒間的齒縫，可以幫助清除牙菌膜、協助徹底清潔 ⼝腔。加上依⼈體⼯學原理設計的防滑握把，易握易用。 撰文：Carol｜攝影：Ronald｜模特兒：Mangie

Professional Care 1000

52

‧新增壓⼒指示 燈，當刷牙時太 用⼒即會亮起。

‧新的充電指示 燈，會顯示出電 ⼒全滿或偏低。

每分鐘 40,000 次 的上下震動，可有效 鬆 動 牙 菌 膜 ，8,800 次左右擺動，則可進 而掃除牙菌膜。 * 根據Oral-B內部研究的數據結果。

阿嬌演唱會跳到反甲

54 2011年8月19日 星期五

娛樂

《新城Twins3650演唱會》前晚假會展舉行。勁 歌熱舞表演期間，Twins甩嘴⾛⾳之餘，阿嬌唔 單止跳到懷疑腳趾反甲，她的咪更一度無聲，舞 衣肩膊位還爆開，認真蝦碌連場。

避談攻「城」

熊黛林：唔想騙⼤家 熊黛林：唔想騙⼤家 熊黛林(Lynn)與郭富城拍拖5年，儘 管⼆人從未承認，但早已是公開的秘密， 加上早前城城承認Lynn係「好好好好朋友」 後，戀情浮晒⾯，城嫂地位穩如泰⼭。最 近有雜誌拍下Lynn自由出入城城屋企的照 片，踢爆她已擁有男友家中鎖匙，昨日 Lynn出席活動時，一反常態，只表明： 「唔想答，唔想呃⼤家！」即係點先？

Lynn昨日為模特兒⼤賽擔任評判，對 於有報道指她與城城「試婚」 ，兼且擁有城 城屋企鎖匙，她撒嬌謂： 「不想答，總之我 有租屋住，不會試婚，一係就結婚。」問她 是否可以在城城屋企出入自如？Lynn拒絕 回答，記者再追問她是否已經是⼥主人⾝ 份？她即說： 「又唔係我屋企，我只有一條 屋企鎖匙，唔想騙⼤家，所以唔想答，也 唔想講得太多令新聞愈做愈⼤，最緊要自己開心。」 對於會否急於有個名分，Lynn表示無所謂，還稱唔想太早結婚，仍希望在事業上衝 刺，她亦斷⾔不會閃婚，但對於會否隱瞞婚訊，Lynn即笑說： 「傳媒太叻，瞞不到。」 對於Lynn⾸次主演的台劇《拜金⼥王》 ，在台灣已播至第10集，但收視不理想，她坦 「之前有唔開心，我都主動要求做多點宣傳，盡了⼒，也沒辦法。」 她亦透露城城有看過 承： 該劇預告片，有讚她演技進步了，被影帝讚賞，當然開心，亦希望有日能與城城合作。

官恩娜避過一劫

官恩娜前晚到電視城錄影節目，原先吳卓 羲⼥友張馨予也答應出席，但卻臨時甩 底，令⼆人避過碰⾯，她稱：「唔講別 人，我又唔識佢，唔關我事喎！」

陳豪逼記者講陳茵媺

無情 陳豪(阿Mo)昨日到中環出席代⾔品牌開幕活 動，⼤會請來「不倒胸」模Jeana擔任⼥助手， 與阿Mo即場示範「刀鋸美人」魔術表演！⾝穿低胸 吊帶短裙的Jeana演出時，無論俯⾝彎腰或轉⾝ 躺到桌上都一樣，雙峰堅挺沒變形，盡顯「不倒 胸」本色！事後問陳豪可擔心下刀時，弄傷Jeana 重要部位？他尷尬地說： 「都有少少驚，好彩之前 拍新劇《心戰》⾓色係魔術師，學過一些技巧。」 談及早前有報道指，其前⼥友廖碧兒因被林 忠豪拋棄有意「翻撻」他，他冷淡地謂︰「冇回應！過去兩個月⼤家都冇聯絡，過去的事唔 想再提。」問他是否只想提起陳茵媺？他即笑說︰「係呀，問啦！」

古巨基與祖兒醉倒波枱 劈酒 昨日是古巨基的40歲生日，前晚其經理人Mani 「吹雞」 ，更訂製了一個15磅的kubi仔仔生日蛋糕，替 基仔開生日會。英皇藝人容祖兒、Boy’z及洪卓立等， 都 畀 ⾯ 出 席 ，前 晚 剛 做 完 演 唱 會 的Twins，也 在 完 show後飛奔來參加生日會，認真夠朋友。基仔更請埋 好友傅明憲、吳嘉樂和鄺美雲參與派對，壽星仔拎住 紅酒四圍敬，更拉埋容祖兒 一齊飲到⾯紅紅，最後更趴 在桌球枱上，認真搞笑。事 後基仔在微博上只表示： 「生 日會⾟苦了Mani。」

56 2011年8月19日 星期五

娛樂

⽂接p58

緋聞男友 說 到 怎 樣 與Justin在 銀 幕上產生化學作用，她謂： 美』是一個嘗試摸索出真我 ，因為她曾心碎過 「只要⼤方地豁出去，便能 的『80後』 擦出好⽕花！」再問及和他 千千萬萬遍，所以形成不信 合作時感覺自在是否十分重 任何人的性格，與一眾迷惘 要？她表示： 「當然重要！ 的『80後』⼥性無異。」被問 那程度就像犯案時，需要一 到在「芝美」⾝上，有否看到 個值得信任的共犯那麼緊 自 己 的 影 子 ，美 娜 直 ⾔ ： 要！即使犯錯，至少也要知 「在我所演過的⾓色中，確 道安全網的位置吧！深信那 實有些相似之處，但並不表 時 候 ，會 有 誰 來 扶 自 己 一 示自己和⾓色有過相同遭 把！⽽整個拍攝中，他也帶 遇，我只是運用自⾝的所見 給我無比的安全感，因為我 所聞，聯繫到演戲之上。」 與Justin說得上是『坐埋一條 船』呢！⽽且一眾的⼯作人 內裏斯⽂ 問到美娜對戲中帶出的 員也相當優秀，能與他們共 問題「男⼥之間是否真的有 事，是我的福氣。」 純 友 誼 存 在 ？ 」有 甚 麼 看 生活寫照 法，她說： 「我有很多男性 美 娜 所 飾 演 的 ⼥ 主 ⾓ 朋友啊，⽽卻從未對他們有 「芝美」 ，在她眼中是： 「 『芝 過⾮分之想，同時也肯定他

們的想法和自己一樣！絕對 相信男⼥之間也可以是純友 誼！」進一步問到她，會否 信奉現世界的有性無愛關係 時，外表⽕辣性感的她，原 「⼥生與 來內裏卻很保守： 別人發展這樣的關係，簡直 令自己⾝陷險境⽽不自 知。」她更直⾔： 「私底下我 是個悶蛋，喜劇對我來說確 實有難度⋯⋯」

值得欣賞和尊敬，比自⾝更 聰明更優秀的人合作，我仍 想不斷學習，並認為自己是 個幸運兒。」

勇往直前 最後問及現年28歲的米 娜 ，是 否 很 享 受 目 前 的 ⼯ 作 ，她 說 ：「的 確 十 分 享 受，但仍要努⼒爭取自己想 要的⼯作機會，我由21歲開 始，便視演員為終⾝事業， ⽽唯一成功的方法，就是與

為了證明⼤家是好兄弟， Justin在《2011 MTV電影頒獎禮》 上當眾胸襲米娜，相當玩得。

電影

給自己一些關懷《來佬奇緣》

19 August 2011

《戀搞好朋友》即將在港 上畫，雖然「友誼波」這類題 材的電影不算新鮮，但《戀》 確實有它的過人之處，卡士 方⾯有影壇的新貴 ——《⿊ 天鵝》索爆⼥配⾓美娜古妮 絲擔正，即時加分！連雄赳 赳的美國海軍都情不自禁於 網上公開約會佳人，就知道 美娜有幾魅⼒沒法擋啦！和 她在戲中談談情說說性，更 是緋聞男友《社交網絡》的型 男Justin Timberlake！ 他 倆戲假情真的疑雲，更令⼤ 家相當好奇吧！撰⽂：Peggy

處⼥下海 問到美娜怎樣與於戲中 飾 演 她 密 友 的 Justin Timberlake，由互不相識到 彼此了解對方，她說： 「拍 攝前雖然我們有過一⾯之 緣 ，但 我 對 他 是 一 無 所 知 的，直到開鏡前，慶幸我倆 有3個 月 時 間 參 與 劇 本 創 作 ，一 同 協 助 製 作 人Will Gluck完成它，場口設定和 對白都是我們精心打造，務 求達到盡善盡美！這對我來 說是一個絕佳的經驗，因為 我從未參與過整個電影製 作，這次卻有機會月復月的 將劇本一改再改，是前所未 有的體驗，有得着之餘，更 有⽿目一新的感覺，這是我 接拍《戀》的原因之一，⽽且 更想和Justin合作！可幸的 是，開拍前我們已成為了朋 友和培養出默契，令拍攝時 更加事半功倍，電影拍竣之 後我倆仍保持着友好關係， 十分難能可貴。」 ⽂轉p56

Friday

美 娜 古 假妮 戲絲 真 做 ？

www.metrohk.com.hk

{p50}