20110826_cn_hong kong

天氣

有驟雨及狂⾵雷暴

32℃

28℃ p10

六合彩 第101期開獎號碼 2011年8月26日 ● 星期五 www.metrohk.com.hk

王雪紅登世界排名榜

最強 ⼥華人 {p02}

勒索富商 內涉綁架

{p06}

喬布斯閃辭 {p18}

6 10 17 20 25 28

2

頭獎：$42,179,490（1注中）

車廂內閱報 請顧及旁人

02

港聞

1 local

虛假指控 2011年8月26日 星期五

廉署落案起訴女子林婉娜違反《廉政公署條例》，控告她涉嫌誤導該署人員，即作 出虛假指控，誣告海關人員收受深水埗一間盜版光碟店東主的賄賂。 宏達國際創辦人王雪紅在排名榜中排第20位， 在華人中排名最高。（資料圖片）

巾幗不讓鬚眉！《福布斯》雜誌昨公布本 年100名最具影響力女性的排名榜，名列首 位的是德國總理默克爾。排名榜上共有六名 華人入選，排名最高的是台灣宏達國際創辦 人王雪紅，排名20位。港產的世衞總幹事 陳馮富珍則排名68位。

王雪紅登世界排名榜

最強女華人 政界女強人包攬了前三 位，排名第一的德國總理默 克爾被指是歐洲經濟全球化 的真正領袖。排名第二的美 國國務卿希拉莉因為在中東 改革和維基洩密事件中處理 手法靈巧，獲得肯定。第三 位是巴西總統羅塞夫，評審 指她成為首位女性，領導拉 丁美洲最大經濟強國，締造 歷史。曾在去年排名第一的 美國第一夫人米歇爾讓位至 第八。 52歲的王雪紅則成為 全球最具影響力的女性華 人，估計其身家高達20億 美元（約156億港元） ，成為 台灣的女首富。年前入股 香港無綫電視的王雪紅， 靠打造智能手機品牌HTC將 事業推向高峰，其公司今 年首5個月的營業額較之前 5個 月 增 長 一 倍 多 ，達 到 64.2億美元（約500億港元） 64歲的世界衞生組織 總幹事陳馮富珍則排名68

港產的世衞總幹事陳馮富珍， 在榜中排第68位。（資料圖片）

位。福布斯指，在陳馮富 珍的領導下，香港成功戰 勝禽流感及 「沙士」 ，但自從 在世衞任職後，貢獻略為 減少。 福布斯表示，入選者是 從全球200名候選人中挑選 出來，來自億萬富翁、商 業 、生 活 、媒 體 、非 牟 利 機構和政治等六大領域。 最年輕的入選者是25 歲 的 美 國 百 變 歌 星Lady Gaga，排名11位；最年長 是85歲的英國女王伊利沙 伯二世，排名49位。

德國總理默克爾獲《福布 斯》選為全球最有影響力 的女性。（資料圖片）

年僅25歲的百變歌后Lady Gaga，成為最年輕的上榜 女士。（資料圖片）

地址：香港北角電氣道148號25樓 電話：3196 1600 傳真：2107 4033 電郵：info@metrohk.com.hk■編輯部電話：3196 1656 傳真：3196 1611 電郵：news@metrohk.com.hk 廣告熱線：3196 1688 傳真：3196 1698 電郵：sales@metrohk.com.hk■市場部熱線：3196 1636 電郵：marketing@metrohk.com.hk 傳真：2107 4033■承印：興圖有限公司 地址：香港香港仔田灣海旁道七號興偉中心2樓

本報為出版銷數公證會會員

04

港聞

需求急升 2011年8月26日 星期五

港九雞鴨行職業公會向食物及衞生局局⾧周一嶽發公開信，要求局方檢討活 雞輸港每日限額7千的政策，在中秋節期間增加輸港活雞的數目。

陸婦產子費貴 終院受上訴 並 要一 求班 政港 府人 增內 加地 予配 內偶 地的 孕孕 婦婦 的到 產場 科聲 牀援 位霍 。兆 [ 謝 麗 榮 娟 ， 攝 `

內地孕婦到港產子問題 嚴重，政府對內地孕婦到港 產子訂下配額及提⾼價格。 終審法院昨批准一名綜援漢 的上訴申請，指醫管局向其 在港產子的內地媳婦收取分 娩費用是歧視， 違反《基本 法》及《人權法》 。 72歲港人霍兆榮，代表 患有輕度弱智的兒子霍春 華，以及內地媳婦曾利霞入 稟終院。霍兆榮不滿醫管局

在07年2月，增加⾮港人孕 婦的分娩費用，令他在同年 12月來港產子的媳婦，要繳 付3.9萬元分娩⽀出。 案情指出，霍兆榮指無 ⼒向醫管局⽀付分娩費，認 為收費政策歧視，違反《基 本法》及《人權法》 ，領取綜 援的霍兆榮透過法援提出司 法覆核，但在原訟庭和上訴 庭均被裁定敗訴，其後申請 司法覆核亦敗訴，決定向終 院申請上訴許可。

媳婦已取得⾝份證 代表霍兆榮的資深⼤律 師張健利在庭上指出，醫管 局向港人內地妻子收取分娩 費有歧視，政策忽視港人內 地妻子與本港的聯繫；上訴 庭 裁 決 時 ，將 港 人 內 地 妻 子，定為訪客屬錯誤。 張健利又說，07年申請 人被判敗訴後，裁決一直影 響⾮本地孕婦及75個同類個 案，案件涉及重要原則，冀 批准上訴。 但代表醫管局的律師在 庭上稱，局方已豁免申請人 一方共13萬元的分娩費和住 院費，加上案件至今未有同 類人士向法庭申訴，質疑案 件如上訴庭早前指，只是學

術爭拗，沒實際作用。 常任法官包致金亦質 疑，霍的媳婦已獲發⾝份證 成為本港居民，案件已變為 學術性討論。但3名主審法 官在退庭商議後，決定接納 申請人的上訴申請，案件於 明年2月6日正式聆訊。

反方指學術爭拗 曾揚⾔要「上訴到底」的 霍兆榮，在庭外表示歡迎法 院的決定。 他說，雖然所做的事不 獲家人⽀持，但他作出上訴 並⾮為個人利益，⽽是涉及 其他中港家庭的權益，若他 放棄上訴， 「他們會好慘」 。 他有信心終會獲判勝訴，推 翻醫管局現行的政策。

霍兆榮對於上訴獲批 感到⾼興。(謝麗娟攝)

4港記脫險 移師中國⼤使館 美聯社

利比亞⾸都的黎波⾥戰 ⽕不斷，30多名中外記者於 前晚約11時重獲自由(圖)。 當中鳳凰衛視及中央電視台 的5名本港及內地記者，獲 安排坐車到中國⼤使館安 頓。其他外國記者則由紅十 字會安排到另一間酒店。 央視記者史可為接受傳 媒訪問時說，記者曾多次尋 求與政府軍槍手談判，但每 次有人想離開便聽到槍聲， 當他們昨晚離開酒店時，附 近還不斷傳出槍聲，很多反

對派狙擊手亦在周圍徘徊。 他們逃離酒店便立即跳 上停在⾨口的紅十字會車 輛，然後轉乘⼤使館派來的 專車。史可為坦⾔，抵達⼤ 使館後「真正鬆了一口氣」 ， 有回到家的感覺，同行記者 均未有受傷及情緒穩定，並 已打電話回家報平安。 另外，意⼤利外交部證 實，3男1⼥的意⼤利記者， 在的黎波⾥西部城市扎維耶 被綁架，4人目前沒有生命 危險，估計是⽀持領袖卡達 菲的民兵所為。

06

港聞

2011年8月26日 星期五

都市博客 機管局提供

機場職業博覽 提供六千職位 就業 機管局與勞⼯處由今日 起 至 星 期 日 ，在 會 展 舉 行 「香 港 國 際 機 場 職 業 博 覽 會」 ，提供逾6千個職位，包 括機艙服務、飛機維修、機 場保安等職位。 其中香港飛機⼯程提供 500個職位、月薪由9千元至 1.6萬元不等，包括約400名 見習維修員，月薪連津貼可 逾9千元。現職飛機維修技 ⼯劉遠強(圖)說，可以把多 件零件，組合成引擎可以使 用，有很⼤滿足感。

勒索富商 內涉綁架 中年酒吧⼥公關涉嫌與已婚富商 分手後，勒索逾億元「掟煲費」案件， 昨在區域法院續審。事主X先生說，他 先後給予被告逾一千萬元，並要求她 簽署協議書，冀被告不再騷擾他。但 其 後X的 生 意 夥 伴Y先 生 於 內 地 遭 綁 架，X、其助手及多名生意夥伴均收到 被告的死亡恐嚇，他因擔心家人安危 才決定報警，自己慘被「精神禁錮」 。

37歲被告祁春艷昨由囚車押解到 法院應訊，她被控9項勒索及1項妨礙 司法公正罪名。富商X先生隔着屏⾵作 供稱，09年10月，他在生意夥伴Y先生 建議下，向被告草擬協議書，列明她 已收取500萬元現金及銀行本票，並要 求她簽署作實，之後X再給予被告500 萬元，冀她不再騷擾自己及其家人。 X表示，簽訂協議的目的是讓自己 有「證據」 ，即使他被人追斬，都可向 人證明自己曾付錢給被告。 「她(被告) 經常同人講自己有幾慘，但沒人知道 她一直勒索、威脅我。」被告簽訂協議 後，曾有一段時間沒騷擾X。

恐嚇砍去兒子手臂 但X指出，Y先生去年11月於深圳 突遭被告等人綁架，被告以干擾器阻 截Y用手機「求救」 ，最後Y撞車後自行 逃脫並向公安舉報。其後他、其助手 及另一生意夥伴Z先生向公安落口供 後，均收到被告發出死亡恐嚇。 他續稱，去年12月初，他、Y先生 等人到旺⾓警署(小圖)報案，但考慮過

被告祁春艷(中)不准保釋，繼續還押監房看管。

往他向警方舉報被告勒索時，警方均 沒受理，同時想蒐集更多證據，最終 沒 報 警 。但 眾 人 其 後 再 收 到 短 訊 恐 嚇，其中連子⼥何時生日也知道，又 恐嚇其中一人會把其兒子的手砍去，X 恐怕家人受害，遂報警求助。

X怕被告 有如美國怕拉登 X指，他07年與被告分手後，她仍 要 求 雙 方 每 周 見 ⾯5次 、每 次4至5小 時。⽽他寓所的電話、他及其家人手 機，曾收到逾千個不明來電。 X先生說，08年他曾給被告400萬 元後，她聲稱到加拿⼤後不會回來， 但一年後她突回港；X感覺如「天塌下 來」一般震撼，又指被告曾聲⾔要取回 「屬於自己的東西」 ，並恐嚇要他一家 三口「生不如死」 ，其後被告再向X索款 100萬元，但X最終只給予她80萬元。 X稱，被告分手後繼續騷擾他及家

人；08年5月，X的妻子不斷遭被告電 話騷擾，令妻子不時自扯頭髮、打自 己及「碌地」 ，導致精神衰弱，妻子亦 擔心⼥兒受傷害，他被逼搬出寓所。 他又說被告曾指其物業市值1.2億元， 要求他把之放售及把錢給她。 他透露自己07年曾患精神病及心 臟病，雖他曾換車、聘保鑣及在車上 裝設反跟蹤裝置，但被告仍知道其行 蹤，又常說要與他同歸於盡。X形容， 自己懼怕被告的程度，猶如美國懼怕 已故阿蓋達組織領袖拉登一樣。

資料圖片

⿈天賜

香港浸會⼤學新聞系講師

誰令⼤學「折腰」？ 李克強出席港⼤百周年校慶帶來的「後遺症」 ，一星 期仍揮之不去。隨着港⼤發表聲明，學生考慮採取法律 行動，事件將成為港⼤歷史的一部分。對⼤眾把矛頭指 向校⾧徐立之，我倒覺得校⾧的道歉及承擔責任，總較 迴避及詭辯來得好了。今次事件更值得我們反思，是誰 令⼤學「折腰」？是誰令⼤學「變節」？ 約十年前，政府削減⼤學撥款，⼋⼤校⾧為爭取資 源，把⼤學改以「經營模式」運作。⼤學要跟商人打交 道，開辦的課程及內容要貼合市場，希望爭取政府撥款 之餘，也希望獲商界認同，爭取捐款。霎時間，⼤學校 ⾧由學者變成籌款家，向外界「伸手」爭取捐款，為「經 營」⼤學，不惜把學院、⼤樓、演講廳冠以捐款人名字， 不知不覺放下氣節，向商界、向金錢「獻媚」 。 近幾年，不少本地⼤學與內地⾼等學府「掛鈎」 ，開 辦⾼等課程，以吸引本地 及內地學生修讀；本科生 李克強訪港帶來的 的交換或⼤學的交流活 「衝擊」 ，足令我們重 動，也少不了跟內地⼤學 新檢視回歸後，⼤學 合作，⼤學管理層需要跟 內地官員打好交道，恭敬 及社會的轉變，香港 拜訪，殷勤接待，以令雙 價值和核心精神又是 方合作得以暢順。 否尚存？我們是否也 這種不自覺，不對等 的 「政治獻媚」 ，已造成內 在疏於警惕之下，失 地官員在港「⾼人一等」的 去了自由、開放及聆 錯覺，更何況是未來總理 聽多元聲⾳的機會？ 呼聲甚⾼的李克強呢！ 在⾧年積累，潛移默 化之下，⼤學校⾧及管理層不自覺地發揮「服務精神」和 媚客之道，一時失去自我，未及維護⼤學核心價值，一 點也不奇怪，就如不少任職地產界和零售業的港人，見 國內同胞推⾨入店，也會向「老闆」折腰。港⼤一事，反 映港人這種「媚客」姿態已深入骨⾁，無遠弗屆。 徐立之在港⼤的開學禮說： 「港⼤體現咗香港人珍惜 嘅價值，自由、開放、多元⋯⋯我哋必須保持警惕，維 護⼤學自主，以及校園內外自由表達意見的權利。」這番 話，潛台詞是校⾧承認，在事件上警惕不足，至於為何 不足？已不用多說了。 其實，徐校⾧說的價值，不只是港⼤，任何一間⼤ 學都應該具備。不過，⼤學又能否在政治、金錢壓⼒之 下，保持清醒、警惕，不失這些核心價值呢？ ⼤眾把矛頭指向港⼤之餘，也應反思香港的社會狀 況，李克強訪港帶來的「衝擊」 ，足令我們重新檢視回歸 後，⼤學及社會的轉變，香港價值和核心精神又是否尚 存？我們是否也在疏於警惕之下，失去了自由、開放及 聆聽多元聲⾳的機會？ 今天，港⼤為保百年基業，已對錯失反思及檢討。 ⽽香港這塊被喻為自由的土地上，我們又有否⼒保⾔論 自由和意見多元？還是我們已對一切麻⽊，視之等閒， 容讓擁有的價值逐漸消失。 就如港⼤開學禮中，蔡姓的內地⼥同學說，特區政 府及警方「保護」李克強的做法，在內地是「習以為常」 ， ⽽我們卻在不自覺間，把這些「習以為常」的做法全都接 受。

08

港聞

習慣調查 2011年8月26日 星期五

運輸署下月至明年一月，在全港選出約5萬個住戶，進行有關交通習慣調查，事前 會通知獲選住戶，訪問員會穿前後印有「交通習慣2011」徽號的深藍色背心。

保安被「抹紅」李少光斥垃圾 立法會保安事務委員會 於下周一召開特別會議，討 論副總理李克強訪港的保安 安排；截止昨日，警方共收 到8宗相關投訴。對於警方 保安安排被批評是受內地國 安部⾨影響，保安局局⾧李 少光昨回應，引用政務司司 ⾧唐英年「垃圾論」 ，直斥有 關說法是「完全垃圾」 。

港⼤學生李成康早前在校內示威， 卻被警方粗暴推撞，並困於梯間。 資料圖片

對於日前有周刊報道， 警方的保安安排是被中聯辦

及國安部介入，⾝在廣州訪 問的李少光形容有關說法荒 謬 ，指 是 傳 媒 對 事 件 「抹 紅」 ，保安是特區政府的事 務。他並笑說： 「我借用唐 司 ⾧ 一 句 ，係totally rubbish。」唐早前以「completely rubbish」回應外界對李克 強訪港期間，警方嚴密保安 打壓⾔論自由的批評 至於警方涉嫌禁錮港⼤ 學生或妨礙新聞自由，李少 光指不能憑單方⾯的指控，

便要求撤換警務處處⾧。他 要回港了解事件，不能以傳 媒報道妄下判斷。

保一哥 不撤換 對於警方指麗港城居民 是因闖入「核心保安區」⽽被 帶⾛，李少光說，這是警方 的行動，並不是政策局的政 策；局方正就此進行研究， 在周一的立法會特別會議上 交代，他又稱樂意出席。 但監警會主席翟紹唐 稱，警方建立保安區不准市 民進入時，應拉繩劃出位置 讓市民了解。⼤律師公會指 「核心保安區」沒法律基礎， 律師會會⾧何君堯不認同， 認為根據公安條例，警務處 處⾧是有權⼒限制民權，但 稱若只是示威者所說「唔啱 聽」⽽拘捕，便不合理。 至於港⼤學生被警方圍 困於梯間，何君堯認為，警 方若無合理理由或⼒度過 ⼤，有可能構成⾮法禁錮。

李少光在廣州回應有關 警方保安安排的批評。 港台圖片

網民「惡搞」唐英年的遊戲。 互聯網

他指若學生申請不到法援， 律師會願提供協助。 另外，唐英年的「垃圾 論」惹起民怒，Facebook昨 出現名為「祝願“英年”早逝」 的 遊 戲 ，玩 家 可 選 擇 「祈 禱」 、 「詛咒」及「打小人」方 式留⾔， 遊戲配以唐的畫像 及「車毀人亡」字眼。截至昨 午已有近2,000人參與。

80歲學魔術 鍛煉手腦

香港掀起「魔術⾵」 ，魔 術除神秘外，原來亦可改善 ⾝體機能。80歲魔術老翁陳 樹培(圖左)，曾因中⾵導致 嘴歪、⾛路不穩，但練習魔 術5個月後情況已有改善， 後來更回復⾝體活動機能。 表示見到觀眾的笑容便 開心的培叔說，剛開始練魔 術困難重重，試過回家即忘 記堂上所學內容，不過，現 在不但能記住多個魔術技 巧，更曾多次出國演出。 理⼤康復治療學系副教 授⽂偉光認為，由於練習魔 術可鍛煉手眼協調、專注⼒ 及記憶能⼒，適合推廣至腦

部受損、情緒病人及⾧者的 護理過程。 另外，僅4歲的張凱盈 因電視節目《魔法擂台》喜歡 上魔術，更立志⾧⼤要做專 業魔術師。凱盈媽媽說囡囡 之前都不會綁鞋帶，學魔術 後見她潛心練習綁繩結技 巧，現已學會綁鞋帶。 另外，香港魔術節今日 開幕，並會舉行魔術珍藏展 等。但香港魔術同業協會會 ⾧游家立說，香港魔術師一 直缺少表演場地，且財政⽀ 持不足，難以⽀付參加國際 賽。他又建議通過考牌制度 規範行業，改變⼤眾認為魔 術缺乏專業認可的形象。

宗宵⽻攝

10

港聞

押後再訊 2011年8月26日 星期五

內地旅行團⼥導遊劉湘芹涉因購物問題與團友打鬥案昨再提堂，控方申請押後 再提訊，等候徵詢法律意見。劉的親友手持寫有「還芹清白」紙張在場打氣。

煲呔諮詢會 再收⽯斑飯 特⾸曾蔭權昨傍晚到尖沙咀科 學館，出席施政報告⾸場地區閉⾨ 諮詢會，⼤批示威者到場，並再帶 同粟米⽯斑飯迎駕，但曾卻「⾛後 ⾨」避開示威者喝倒采。他在諮詢 會說，本港仍受歐美經濟不明朗因 素影響， 《施政報告》必須有守有 攻，既要鞏固香港優勢，又要對將 來發展提出前瞻性的建議。

⼤批示威者及團體早已到場抗 議，全民退休保障聯會帶備貼上多 名⾼官照片的垃圾袋，揶揄「垃圾 ⾼官」拖延實施全民退休保障。社 民連則帶來粟米⽯斑飯，指窮人捱 貴米沒飯吃；亦有團體要求興建公 屋，以及要求曾蔭權下台等。 ⼤批警員架起鐵馬戒備，為避 免曾蔭權入場時，再被潑飯及被示 威者撞胸，⼤會安排他經後⾨進入 科學館，避過示威區。

特⾸⾛後⾨避示威 曾蔭權在諮詢會開場白說，全 球經濟狀況有很多不明朗因素，如 歐美的債務問題，若市場波動，對 香港經濟會帶來挑戰，故今年施政 方針必須求穩。

資料圖片

曾鈺成拒選特⾸ 考慮做政務司⾧

社民連成員帶同粟米⽯斑飯到場抗議， 要求施政報告解決貧富殊懸問題。 謝麗娟攝

他又說，今次是他制定最後的 一份施政報告，內容要有攻有守， 即要鞏固香港優勢外，亦要提出前 瞻性建議，最重要的是，換屆時要 保持充分政府過渡穩定，保障市民 不受任何損害。 施政報告於10月出台，曾蔭 權指報告中會交出成績表，讓市民 判斷其表現，並會處理一些切實問

題，包括樓價⾼、買樓難、通脹及 貧富差距等，小心聆聽市民意見。 曾蔭權昨早亦與鄉議局成員會 ⾯。鄉議局共提交68項建議，又 討論新界村屋及丁屋僭建的問題。 主席劉皇發強調，政府清拆僭建 物，又將鄉郊私人土地列入郊野公 園，令新界人怨聲載道，若政府不 及時處理，會危及和諧穩定。

索K愈多 膀胱量愈少 中⼤醫學院研究發現，吸食俗 稱「K仔」的氯胺酮劑量愈多，膀胱 容量愈少，以致產生尿頻、盆腔疼 痛、尿失禁等症狀；但膀胱功能會 隨着戒毒⽽逐漸康復。這是醫學界 ⾸次有研究報告指出，吸毒劑量對 膀胱功能有直接關係。

阿俊(右)因「索K」損害膀胱功 能，其⼯作也隨之受影響。 蔡家緯攝

研究人員為66名曾吸食K仔、 平均年齡18歲的青少年進行泌尿

系統測試。中⼤泌尿外科組名譽臨 牀助理教授⿆肇敬說，正常膀胱容 量為400至500毫升，但研究中吸 食3、4及5次以上的青少年，其膀 胱平均容量分別僅203.2、199.6及 189.5毫升，顯示吸食劑量愈多， 膀胱容量愈少。 他指有個案顯示，初戒毒的青 少年膀胱容量為243毫升，戒毒一 年以上，容量已提升至387毫升。

曾蔭權在施政報告 將交代成績表。 謝麗娟攝

施政 立法會主席曾鈺成(圖)亦被視 為下任特⾸「⿊馬」 ，但他接受電視 台訪問時表明，無意參選特⾸，但 ⾸次透露，若有機會，會認真考慮 是否出任政務司司⾧。 民建聯創黨主席曾鈺成說，選 特⾸的建議令他感到榮幸，但不至 於沖昏頭腦，自己仍清楚局限，自 己並⾮出任特⾸的合適人選；若要 他放棄現時立法會主席的「優差」 ， 。 去爭做特⾸似乎「不太明智」 但曾鈺成直⾔，會認真考慮出 任政務司司⾧，然後又會考慮誰是 特⾸，以及自己能否與特⾸合作。 另外，前教統局常任秘書⾧羅 范椒芬於日前在一個電視節目上， 強調政府要取信於民，施政多點⾛ 向民眾，要多做解說⼯作及更多接 觸民眾。她又認為，可吸引更多政 黨人士等加入諮詢架構，通過他們 的網絡收集民意。

今日天氣報告（香港） 25歲的阿俊11歲起「索K」 ，⾼ 峰期每日3餐每次服3克K仔，更試 過借下數萬元買毒品，但數年前出 現尿頻、膀胱痛及血尿，去年更惡 化至膀胱容量剩下90毫升。阿俊 後悔濫藥影響肝功能，膀胱會感到 如「針拮」般刺痛。最嚴重時每隔 15分鐘便尿急，令他無法專心⼯ 作被上司責備，亦辭去3份⼯作。 09年 成 立 義 ⼯ 隊 的 北 區 醫 院，發現⾸次吸毒年齡主要介乎 13至16歲，年紀最小僅10歲。

天氣資料由香港天⽂台提供 天氣查詢：187 8200 天⽂台網址：http://www.hko.gov.hk

8月26日 星期五 有驟雨及狂⾵雷暴 最⾼32℃ 最低28℃ 濕度60~85％

8月27日 星期六

8月28日 星期日

⼤致天晴

⼤致天晴

最⾼33℃ 最低28℃ 濕度55~85％

最⾼32℃ 最低28℃ 濕度60~85％

12

港聞

點煙灼臉 2011年8月26日 星期五

一名23歲辦公室⼥郎，昨早於中環畢打街一垃圾桶旁點煙時，疑因打⽕機搶⽕ 燒傷臉部、頸部和右手，部分頭髮也燒焦，急送院治理，幸傷勢不嚴重。

尖咀設計賽得獎者被飛

政府昨日公布尖沙咀露天廣場 計劃比賽的結果，冠軍作品名為 「時刻廣場」 ，但由於政府中途改變 發展概念，設計不會成為尖沙咀的 新地貌，政府會自行具體設計。得 獎建築師控訴政府隱瞞，打算先清 拆具市民集體回憶價值的巴士總 站，才原址重建的計劃。

設計比賽於09年5月，由旅遊 事務署及建築署聯合主辦，當時的 發展計劃是希望在尖東麼地道興建 新交匯處，取代現時尖沙咀碼頭對 開的巴士總站，從⽽騰出海濱地段 發展為露天廣場。 但 政 府 在09年 和2010年 ，在 興建⽂化中心外新迴轉處的⼯程安 排刊憲時，收到公眾意見，期望保 留具「集體回憶」的尖沙咀碼頭巴士 總站。政府決定將露天廣場的⾯積 減少40%，去擴⼤擬建的新迴轉 處，成為新的公共運輸交匯處，以 便現時使用巴士總站的全部巴士

準新人鬧翻 失婚男跳樓亡

尖沙咀碼頭巴士總站具歷史價值。

「時刻廣場」的意念是讓市民⼤眾可以無拘無束地， 體驗過去，感受現在及展望將來。

資料圖片

線，將來可搬回碼頭。

批拆巴士站做法愚蠢 由於發展概念已改變，故勝出 作品不能作為最終設計，建築師楊 雲傑指摘政府不尊重比賽規例，並 透露兩年前其實已有結果，但政府 在參賽者和建築師學會的壓⼒下， 遲至昨日才在網上低調公布。

28部充公iPad 買家嫌貴流拍

商務及經濟發展局提供

楊雲傑指，政府曲解民意希望 保留具歷史價值的巴士站，並在公 布的新發展概念上，只公布新範 圍，未提及會先拆卸⼤部分具歷史 價值的巴士站，才在原址重建新巴 士站，是刻意隱瞞公眾。 他認為，政府強行清拆巴士站 的做法愚蠢，只會換來中環天星碼 頭和皇后碼頭的翻版結果。

旅遊事務署未有正⾯回應，現 時的構思是否會清拆巴士站，只交 代政府的方案，會保留該地段作為 公共運輸交匯處的歷史功能，但強 調計劃未是最後方案，會諮詢古物 諮詢委員會，評估巴士總站的歷史 價值後再作調整。政府強調盡量與 設計比賽的勝出單位，通過適當方 式繼續交流。

最⼤ 金維尼

政府物流服務署昨公開拍賣一 批充公或無人認領的物料，最受買 家關注的28部iPad，竟意外流拍， 叫價最⾼曾達13.1萬元，但未及拍 賣官心中底價⽽收回。

當正式拍賣28部充公iPad時， 有人率先喊出5,000元競價，誰知 拍 賣 官 即 亮 出 底 價10萬 元 ，更 說： 「知道⼤家都是來等這個，無 謂浪費⼤家時間，或給你們錯誤信 息。」有競投者勉強加碼，至13.1 萬元後再無人叫價，拍賣官又問： 「13.6萬元有冇？」換得一片安靜； 最後宣布以13.5萬元收回。

深圳電子商郭先生表示，第一 次來香港競投電子產品，覺得此批 iPad底價過⾼，本預期自己11萬元 就可買下，對遠⾼此價感到奇怪。 居 港 20 年 的 手 錶 商 Mehmood Javaid(圖)亦對政府的底價「出乎意 料」 ，原本以為是充公物資，就算 有底價也不過1至2萬元。

珠寶品牌周⼤福為慶賀獲迪士尼授予小熊維尼特許經營權，昨日⾸度於K11購物藝術 館展出一尊⾼約113厘米、重約448両，堪稱「全球最⼤足金小熊維尼」 。此外，為傳揚 小熊維尼重視友愛與關懷的信息，周⼤福早前更與香港小童群益會合作，以小熊維尼 與好友的生活軼事為題舉辦繪畫比賽，昨日特別為15位獲獎小朋友舉行頒獎禮。

打擊 一名準備結婚的青年與⼥友 鬧翻，導致情緒⼤受困擾，昨天從 彩霞邨⾼處跳下慘死(圖)。25歲墮 樓男子姓楊，原與家人居於九龍彩 霞邨一單位，據悉他生前是搭棚散 ⼯，有一個已拍拖十多年的⼥友。 楊早前已在青⼭道買入一個住宅單 位準備結婚，無奈這對準新人卻突 然鬧翻，婚事也告吹，令楊⼤受困 擾，甚至情緒失控，更試過在街頭 搗毀垃圾桶⽽惹上官⾮。 楊昨到居於同邨彩月樓一名友 人 家 中 喝 酒 訴 苦 ，至 下 午2時 左 右，有人突情緒失控，跑上⼤廈 17樓並翻過欄河一躍⽽下，當場 肝腦塗地慘死。其家人及友人到現 場拜祭一番才離去；其母稱一家經 濟靠快將退休的丈夫維持。

擁4學位城⼤生 偷手指判守行為 病態 一名患有慢性精神分裂症及 有儲物癖的城市⼤學畢業生，於去 年5月至12月間，在校內偷取11隻 USB手指等物品，裁判官⿈錦娟昨 日判刑時指出，被告多次犯案，但 考慮到被告患病，故判他以1千元 簽保，守行為18個月。 辯方傳召精神科醫生陳嘉璐作 供時指，被告於 86年車禍後出現 幻聽，覺得被遺棄物件「可憐」要去 保護。被告其後被診斷患有慢性精 神分裂症及儲物癖。被告由於⾧期 失業，故他不斷進修，擁有社會科 學系中國研究等3 個學士學位，另 亦修得一個社⼯系碩士學位。

14

港聞

2011年8月26日 星期五

最低⼯資 商界「靠嚇」

商界揚⾔實施最低⼯資 會令⼤量職位流失，企業倒 閉，但原來是「狼來了」 。最 低⼯資委員會指出，法定時 薪28元 自 今 年5月 實 施 以 來，運作⼤致平穩暢順，社 會上最低薪酬的10%僱員， 為數逾20萬人，平均獲加薪 9.7%，⾼於通脹；更因為⼯ 資提⾼，吸引更多年⾧人士 重投市場。 委員會主席翟紹唐昨與 傳媒茶敘時，沒有正⾯評論 ， 商界當初是否「危⾔聳聽」 僅說最低⼯資對勞⼯市場的 實際影響，還要再多一點時 間作研究。

明年底訂新時薪⽔平 翟紹唐不諱⾔，時薪28 元是暫時社會可以接受的⽔ 平，委員會最遲將於明年11 月，向特⾸提交最低⼯資的 檢討報告，建議有關的時薪 ⽔平是否需要調整，但新⽔ 平可升可跌。 ⿈毅⼒

⼒筆從心

翟紹唐(左)形容，最低⼯資實施至今⼤致平穩暢順。 黎國剛攝

翟紹唐續說，委員會檢 討最低⼯資⽔平，不能單單 參考通脹因素，還要看一籃 子指標；委員會也將針對零 售業和飲食業，研究實施最 低⼯資後，對業內薪酬階梯 的連鎖影響。

多人轉做保安員 根據委員會檢視過去近 4個 月 實 施 最 低 ⼯ 資 的 情 況 ，未 有 發 現 ⼤ 量 職 位 流 失；相反因為⼯資提⾼，特 別是50歲或以上較年⾧的勞

動人口，在5至7月更較上季 ⼤幅增加逾3萬人。個別行 業以保安員為例，整體薪酬 提⾼後，市場競爭加劇；有 從事其他職位的僱員，亦轉 行做保安。 此 外 ，委 員 會 統 計 所 得，最低⼯資實施後，整體 僱員的薪酬按年上升5.7%， 尤其最低薪酬的10%僱員， 平均獲加薪達9.7%；扣除通 脹 後 ，仍 有4%的 ⼯ 資 增 ⾧，較全港僱員的加薪幅度 更⾼。

懵裏藏刀

「我忘 ⾸先，在此想跟⼤家 ⾯露驚訝之情，說： 分享一個故事。我有一位 記了拿蛋糕啊！」好心的這 朋友的傭⼯約滿，要返回 一家就立即在附近的餐廳 菲律賓居住。他們一家對 購買了一個蛋糕給她，但 這 位 傭 ⼯ 簡 直 是 又 愛 又 她的神情總是怪怪的很不 恨，愛是因為她的存在， 自然。眼見她的表情，我 才能令太太再次回到職場 的朋友隱隱感到有點兒不 ⼯作，不需打理家中各項 妥，但卻是摸不着頭腦， 瑣碎事務；恨是由於這位 根本就不知道發生了甚麼 傭⼯時常失憶，叫她做 A 事情，到最後，也目送他 就變了做 B，往往貨不對 們的這位⼥傭進入機場禁 辦，即使告誡了十次，她 區。 還是左⽿入，右⽿出。 回到家後，我朋友的 送別的時間快到了， 兒子說餓了，剛巧那天是 他們一番好意並滿懷感激 星期日，新的傭⼯還未到 的跟⼥傭說： 「臨別在即， 埗，他的媽媽就說： 「不要 希望送些禮物給你，讓你 浪費食物，不如就把傭⼯ 帶回家鄉。」但傭⼯卻搖頭 留下的回鄉蛋糕食了吧！」 拒之，說： 「不要了，多謝 當 他 們 把 蛋 糕 一 切 ， 你。Mum，你們對我那麼 「啊 ？ ！ 」情 況 有 點 不 對 好，我也不想你們破費， 路，一個軟綿綿的蛋糕， ⽽且我臨⾛前已經在你家 怎麼切下來會是「硬繃繃」 弄了一個蛋糕，現在把它 的？再用⼒切下，⽽且更 帶回家鄉就已足夠了。」接 發出些聲⾳來！他們均覺 着，這個溫馨的家庭就用 得十分驚訝，這是一種敲 七人車載她到機場，並作 響金屬的聲⾳。我的朋友 最後的送別。 慢慢把蛋糕的表層掀開， 在機場依依不捨、臨 竟發現原來蛋糕裏頭，全 別秋波之際，⼥傭突然間 部都是太太和先生的手錶

和戒指等飾物！ 朋友怒氣未消，皺起 眉頭跟我說： 「哼！這位蠱 惑傭⼯表⾯看起來就『懵盛 盛』 ，實 質 卻 是 『懵 裏 藏 刀』！虧她口裏還說不需要 他們的禮物，但卻掏空了 我們夫婦⼆人的貴重物 品！」那位傭⼯希望用《⽊ 馬屠城記》的方式，利用這 個貴重的蛋糕作掩飾，將 朋友的⾸飾和名貴手錶神 不知⿁不覺地偷運回鄉。 所謂「防人之心不可 無」 ，你以為「懵懵懂懂」的 傭⼯，可能其實正是「懵裏 藏刀」你也不知道。緊記做 人處世的確要小心小心， 當真日防夜 防 ，家 賊 難 防呢！ (筆者棄警從商，創立自己的商業堡壘， 過去十年，遊學四方、拜訪名師；曾就 讀於中⼤ EMBA、哈佛商學院、INSEAD ⽜津管理課程及中共中央黨校，著有《職 場求生必殺技》，《創意教兒》等書。逢周 一至五見報) 毅 ⼒ 有 問 有 答 信 箱 ： training980@gmail.com Fax：2877 2086 F a c e b o o k : (http://www.facebook.com/EricWong980Page)

16

中國

2011年8月26日 星期五

故宮失百古籍 疑監守自盜 一名自稱北京故宮職員的人日前向內地 報章爆料，稱自上世紀50年代開始，不少專 家或愛好者，以借閱的方式從故宮圖書館取 走善本，至今有100多套善本不知所終，並 力指有人「監守自盜」 。 本月中旬，一名自稱「故宮職工」的舉報 者致信《京華時報》 ，稱故宮圖書館善本書庫 部分圖書丟失，上報副院長陳麗華後，此事 被壓下不讓追查。對此，故宮博物院相關負 責人承認，確有100多冊圖書去向有待詳 查，包括部分「普通古籍」 ，也有「一般線裝 書」和印刷品。 《京華時報》報道指出，故宮回應問題 時，有故意淡化問題的嫌疑。報道指，故宮 對媒體回應中所說的「普通古籍」 、 「一般線 裝書」 ，其實並不普通。在故宮圖書館的分 類中，1795年以後的線裝書，都稱為「普通」 線裝書。這些所謂的普通線裝書，其中一些 精品若按現在的貨幣價值計算，可能等同於 等重量的黃金價值。2007年清點發現失蹤的 十多套線裝書中，只有兩套知道是被專家借 走沒有歸還，其餘的都已經下落不明。一 位業內人士稱，如果丟失的古籍裏面有宋版 書和元版書，任何一冊的價值都不亞於任何 一件宋代「五大名窯」瓷器，即使是明善本， 也是十分珍貴的。

2 China

有自稱故宮職員爆料， 直指有人監守自盜。 新華社

天安門8名畫不知去向 另外，天安門城樓8幅畫作不知去向， 天安門地區管委會表示，正在進行整理和核 查。 曾捐贈作品的黑龍江省美術家協會主席 吳團良稱，北京紀檢部門已着手調查。 近日，有關部門收到匿名舉報，稱天安 門城樓丟失藏畫，程十髮等書畫家的8幅作 品下落不明。 天安門地區管理委員會相關負責人24日 晚在接受新華社記者專訪時稱， 「目前正組 織工作人員對藏品進行整理和核查」 。

文化部大封殺禁百勁歌

內地文化部最近公布最新100 《柳暗花明》 、 《末日》 、 《安妮·法 首「黑名單」歌曲，港台歌星包括許 蘭克》以及《錯過了地址》 。 志安、張惠妹、方大同、王菀之、 而張敬軒(左下)也有3首歌被 張敬軒等人的作品都「榜上有名」 。 禁，它們分別是《壯舉 》 、 《 PS. I Love You》 、 《Deadline》 。 文化部於本月9日發布《關於清 方大同(右)的《曇花》 、 《情勝 理第三批違規網絡音樂產品》的通 策略》和《無菇朋友》 ，也成為當局 告，當局要求各大網站於下月中前 封殺的目標。 將所有黑名單歌曲的連結移除。通 對封殺問題，香港歌手何韻詩 告解釋，封殺原因是未按照相關規 在其微博表示，她認為有關封殺令 定「上報文化部進行內容審查或備 應該是因為沒有報批，她指出，很 份」 、 「可能涉嫌侵權盜版」 。 多時候歌星會被內地歌迷投訴為何 香港歌手王菀之(左上)一共有 內地版本硬是不能跟其他地區同步 4首歌曲名列黑名單，該4首歌是 推出。

重慶裸男被鎖豬欄23年 維基再爆馬英九與美密談內容 哈爾濱電腦城大火 冒起黑煙不見天日 哈爾濱市區內的南通電腦城，25日 下 午2時 許 發 生 火 災 ，造 成3人 死 亡。 3名死者被發現時，頭戴安全 帽，相信是施工工人。當局初步調 查，是建築材料燒着，引起火警。

重慶40歲男子唐祖華(圖左)， 全身赤裸、腰纏粗麻繩，被鎖在家 的豬欄裏面長達23年，多年來的 活動範圍，只是麻繩的半圓內，而 鎖他的竟然是親生媽媽。 原來，唐祖華因患有精神病， 發病時十分狂躁，亂砸東西甚至打 人。在他17歲那年，其母親蕭安 蓉(圖右)將他鎖在一個破舊的瓦屋 裏，買來鐵鏈將其像拴狗一樣拴 住，沒有想到這一拴就是23年。

互聯網圖片

其間由於唐祖華發病時反抗，鐵鏈 也被搞斷了十幾根，拴鐵鏈的手也 被磨傷。由於下肢長期不活動，他 的雙腳已不能正常走路。

爆料網站「維基解密」周二和周 三釋出44份與台灣相關的美國外 交密電文件，對海峽兩岸關係多所 着墨。 維基解密披露的美國外交文件 指，台灣總統馬英九(圖)09年12月 中跟前美國太平洋總司令基廷會面 時說，雖然兩岸經貿聯繫密切，但 解放軍在台海的姿態並無改變，馬 英九在會上又說解放軍的活動，將 迫使台灣跟大陸進行政治會談，不

資料圖片

過，他說大陸必須移走對準台灣的 1,200枚導彈，兩岸才會談及軍事 及安全議題。馬英九又向訪台的基 廷強調美國對台軍售的重要。

18

國際

2011年8月26日 星期五

40國承認⾰命軍商家賞千萬逮狂人 利比亞局勢仍然未明 朗，官邸被攻陷後，領袖卡達 菲至今行蹤未明，親政府部隊 在的黎波⾥繼續頑抗，與反對 派武裝分子爆發激烈巷戰。反 對派在商家捐獻下，懸賞約 1300萬港元捉拿卡達菲，不 論生死，一律有賞。 西方傳媒引述北約官員 指 ，法 、英 、意 及 卡 塔 爾 等國家暗中向利比亞派遣 特 種 部 隊 ，協 助 反 對 派 武 裝分子在地⾯戰取得優 勢 ，最 終 攻 入 的 黎 波 ⾥ ， 並向反對派提供武器。 有指卡達菲可能逃到家 馮強

3 world

昂⼭晤聯合國特使

緬甸反對派領袖昂⼭素姬（右）與聯 合國緬甸人權事務特使（左）會⾯。 聯合國緬甸人權事務特使昆塔納到 昂⼭位於仰光的住所，與昂⼭所屬 的全國民主聯盟⾼層會⾯，雙方交 談約1.5小時。昂⼭表示，他們主 要討論緬甸逾2000名政治犯及人權 問題，她認為昆塔納值得信賴，真 心協助改善緬甸人權狀況。

反政府軍佔領卡達菲官邸， 一人坐在全黄金打造的「寶座」上拍照。（美聯社）

鄉蘇爾特南部沙漠地帶，反 對派已開始向蘇爾特發動攻 勢 ，希 望 在 數 日 內 取 得 成 功。反對派指出，商界人士 共籌集170萬美元（約1300萬 港元）懸紅捉拿卡達菲，無論 是生是死，都要捉到他。戰 事進入第4天，仍未結束，但 目前已有40多個國家承認利

懷抱天下

性教育很重要

由9月8日 開 始 ，所 有 在美國紐約市的中小學都將 實施「強制性」 （mandatory） 的性教育，為期兩個學期。 彭博市⾧會花10億港元去 改善⾮裔和拉丁美洲裔的年

輕人的生活質素。數字顯示 他們遠比白人青少年更容易 懷孕和染上愛滋病。學生在 六年級要上一個學期的性教 育課，到中三那年再上一個 學期。市政府希望藉此減少

比亞反對派政權。俄羅斯總 統梅德⾱杰夫發布聲明稱， 若利比亞反對派能統一全 國，開啟民主進程，莫斯科 考慮與其建立完全外交關 係。目前承認利比亞反對派 的國家主要有美國、英國、 法 國 、德 國 、日 本 、土 ⽿ 其、阿聯酋、卡塔爾等。

⼥學生懷孕、男⼥學生染上 性病和因為懷孕或有性病⽽ 要退學。退學或影響青少年 一生前途。課程內容不單只 是提供性知識，也包括生活 小智慧，例如教導⼥孩子如 何避免、拒絕男孩子的約會 等。

喬布斯閃電辭職

美國蘋果公司行政總裁喬布斯 的健康，一直是全球蘋果迷關注焦 點，被譽為「蘋果教主」的喬布斯周 三終宣布，因自己無法履行職務， 辭任行政總裁，並推薦營運總裁庫 克（Tim Cook）接任，喬布斯讚揚 庫克可勝任此要職。蘋果股價在盤 後交易重挫5.3%。

喬布斯是蘋果的靈魂及⼤腦， 一手主導iPod、iPhone以至蘋果最 新的平板電腦iPad。被譽為天才的 喬布斯，多年來幾乎與蘋果公司劃 上等號，他不僅是一間公司的行政 總 裁 ，甚 至 成 為 一 種 「流 行 ICON」 ，每年的蘋果產品發表會， 就像他的個人演唱會，吸引成千上 萬粉絲朝聖。 喬布斯發表公開辭職信，表示 「謝謝⼤家多年來陪伴我⼯作，我 在蘋果結交了一些畢生最好的朋 友。」他寫道，終有一天他將離開 蘋果，⽽這天已到來，他相信蘋果 能繼續發揮創意，引領科技進步。 但分析認為，蘋果能打敗微軟、⾕ 歌等強勁對手，成為全球市值第⼆ ⼤公司，必須歸功於喬布斯，但從 公開信內容看來，這次喬布斯恐怕

受病魔折磨的喬布斯， 周三宣布辭任蘋果行政總裁。（美聯社）

將永遠離開蘋果，影響難以評估。

辭任影響難評估 喬布斯宣布辭職後，消息令蘋 果股價急挫，亦令網絡⼤塞車，粉 絲 紛 紛 在Twitter上 發 ⾔ 懷 念 喬 布 斯 ，亦 有 網 民 擔 心 其 健 康 。自 2004年 起 ，喬 布 斯 便 因 患 胰 腺 癌，多次請病假休養治療，體形日 漸消瘦，但病情始終沒有好轉，但 蘋果拒絕就喬布斯的個人⾝體狀況 作出任何評論。喬布斯最後一次公

接班人庫克

開現⾝，已是今年6月，並介紹蘋 果最新的iCloud服務。 喬布斯1955年2月24日生於三 藩市，生母是一名單親媽媽，生⽗ 則是一名敘利亞人，他在不到一周 ⼤時，便被加州一對夫婦領養。 1976年，21歲的喬布斯在自家車 庫與友人創辦蘋果公司，製造世界 上⾸台個人電腦。 1985年，喬布斯在爭奪公司 控制權的鬥爭中輸掉，毅然離開。 至1997年，喬布斯重返蘋果，不

但成功從破產邊緣拯救蘋果，更在 01 年 推 出 iPod， 07 年 推 出 iPhone，成功將蘋果由電腦公司轉 型為電子消費產品公司，蘋果產品 更成為了人人想買的潮流商品，令 蘋果股價⽔漲船⾼，去年更超越微 軟，成為美國市值最⼤的科技公 司。被喬布斯指定為接班人的庫克 50歲，1989年加入蘋果，在喬布 斯請病假期間，⾝為營運總監的他 曾三度代他管理公司。 （相關圖輯見P34）

20

財富

4 finance

恒生指數：

19,752點

（▲285）

主板成交金額：

650.5億元 人民幣 / 港元 歐羅 / 港元 英鎊 / 港元 加幣 / 港元 澳元 / 港元 日圓 / 港元

1.2201 11.263 12.754 7.9084 8.1464 0.101

遜預期 2011年8月26日 星期五

恒基地產(012)截至今年6月底止的股東應佔溢利增加6.8%至88.24億元，每股盈利3.92元，中期 息派0.3元，與去年相同。扣除物業重估的基本盈利⼤升1.59倍至34.28億元，遜市場預期。

⼯行業績有驚喜 由於⼯行(1398)(圖)推進信貸 結構調整，提升貸款收益⽔平，該 行截至今年6月底止之半年純利， 按年⼤升29.4%至1,094.81億元(人 民幣，下同)新⾼，勝市場預期， 每股盈利0.31元，不派中期息；公 司展望，內地經濟下半年將保持平 穩較快增⾧，物價⽔平有望受控， 相信能有效應對巴塞爾資本協議III 的規定，但中央的貨幣政策，或會 令其日後的存貸息差收窄。

由於期內貸款收益⽔平上升， 同時有效控制負債成本，⼯行的利 息淨收入按年升21.8%至1,745.04 陳永陸

陸叔財庫

億元，⽽手續費及佣金淨收入，更 急升45.8%至537.91億元，令其營 業收入按年⼤升27.8%至2,311.6億 元，稅前利潤則為1,423.45億元。 期內淨息差為2.49%，按年升21個 點子。 該行期內利息收入按年增24% 至2,727.19億元，但利息⽀出同比 增28.3%及982.15億元；⾮利息收 入 為 566.56 億 元 ， 按 年 ⼤ 增 50.6%，佔營業收入的比重，更按 年 升3.7個 百 分 點 ，至24.5%。其 資 本 充 足 率 上 升6個 點 子 至 12.33%，但核心資本充足率下跌 15個點子至9.82%，主要由於業務

趁回吐 吸⿈金

金價雖急插，但我不會轉⽽看淡，本⾝⿈ 金的價值，只在於市場對它抗通脹及對沖美元 的憧憬，在未來時間這兩⼤因素仍難以改變的 前提下，⿈金的強勢亦難以改變。如果回吐 (逢周一至周五見報) 1,650 美元⽔平，不妨再買。

資料圖片

發展加快，令⾵險資產有所增加。 董事⾧姜建清指出，以期內純 利及派息比率40%計算，半年留存 利潤中，約660億美元可納入補充 資本，料未來3年可納入補充資本 金達4,000億美元，該行還有1,000 億元的發債空間，未來會否發債仍 要視需求⽽定。

業績快訊 公司 (編號) 盈利(虧損) 升/跌 (%) 農業銀行(1288) 666.67億人民幣▲45.4% 保利協鑫(3800) 35.5億港元 ▲351% 中外運航運(368) 5,522萬美元 ▲5.6% 會德豐(020) 102.19億港元 ▲56.4% 嘉華國際(173) 4.11億港元 ▲161％ 百麗國際(1880) 20.07億人民幣 ▲29% SOHO中國(410) 17.5億人民幣 ▲1.7% 復星國際(656) 33.99億人民幣 ▲111%

派息 無 無 2港仙 4港仙 2港仙 7分人民幣 14分人民幣 無

⿈敏碩

⿈敏碩股評

舜宇小注入

舜宇光學(2382)主要從事光 學零件、光電產品及儀器等業 務，包括手機、數碼相機及安 防監控系统，能受惠單鏡反光 相機及 3G 手機日趨普及，旗下 客 户 包 括 Panasonic、Nikon 及 三星等。 集團上半年純利按年增⾧ 75%至 8,760 萬人民幣，⽑利率 升 至 21.4%，預 料 下 半 年 會 調 整產品組合，發展⾼像素產品 及減少開⽀，整體訂單能維持 上半年 32%⾼增⾧步伐。此外 集團下半年資本開⽀近 2 億元 人民幣，分別用於擴產手機鏡 頭及模組，及建立河南省信陽 市生產基地。集團於去年底獲 得諾基亞廠商量產認證，為其 提供 200 萬像素手機鏡頭與照 相模組，並藉此穩固訂單打入 國際市場。建議可於 1.8 元以下 小注吸納，上望 1.95 元，跌穿 1.7 元止蝕。 (筆者為康宏証券及資產 管理董事，申報未持有以上股份，逢周一至周五 見報，michael.ms.wong@convoy.com.hk )

22

財富

港股反彈285點 成交跌至650億 觀望 市場觀望美國聯儲局主席 伯南克今天的講話，並憧憬推 出新一輪量化寬鬆措施，美股 周三⼤升逾140點，港股跟隨⾼ 開277點後，在19,700點⽔平徘 徊 ，曾 ⾼ 見19,803點 ，最 終 收 報 19,752 點 ， 升 285 點 或 1.47%，但成交金額減至650.5 億元，⽋缺動⼒。 聯通(762)盈利勝預期，股 價 ⼤ 升12.3%至15.38元 ，成 交 22.73億元，為全日最活躍股份 及表現最佳藍籌；該股同時帶 挈其他電訊股，重磅股中移動 (941)升1.29%至78.65元 ，中 電 信(728)更⼤漲4.59%。 內銀股反彈，建行(939)升 3.52%， 交 行 (3328)及 ⼯ 行 (1398)升近2%；中期業績勝預 期的中行(3988)升0.66%，旗下 中銀(2388)更急漲5.79%。 ⽯油⽯化股受惠業績消息 帶 動 上 升 ， 中 海 油 (883)升 2.95%，中⽯油(857)及中⽯化 (386)分別升1.82%及2.58%。重 磅 股 滙 控 (005)回 升0.84%至 65.9元；業績⽋佳的國壽(2628) 續 跌3.84%，跌 穿20元 ⽔ 平 ， 以19.52元收市。

盈利倒退 2011年8月26日 星期五

華創(291)公布截至6月底止中期業績，期內股東應佔溢利倒退63%至15.69億元，每股盈利0.65元， 中期息0.15元，按年增加7%；其中持續經營核心業務溢利，同比增加7.8%至15.69億元。

中⽯油盈利⽋增⾧ 受暴利稅⼤增、以及煉油與化 ⼯板塊虧損影響，中⽯油(857)的半 年業績近乎零增⾧，截至6月底的股 東應佔溢利僅增加1%至660億元(人 民幣，下同)，每股盈利0.361元， 中期息派0.16229元，比去年僅輕微 增加1%。

集團上半年營業額9,522.47億 元 ，增 ⾧39.1%；整 體 經 營 利 潤 974.58億元，較去年同期的889.35 億元增⾧9.6%，其中勘探與生產實 現經營利潤1,036.84億元，按年增 ⾧41.3%；不過煉油及化⼯板塊業 務轉虧為盈，錄得209.93億元經營

虧損；天然氣與管道業務實現107.3 億元利潤，按年跌4.3%；⽽銷售業 務經營溢利佔135.94億元，按年增 ⾧80.5%。

暴利稅⼤增近倍 至於中⽯油上半年除所得稅外 的其他稅項⽀出增⾧49.4%，由去 年 同 期 的891.94億 元 增 至1,332.62 億元，當中主要是因為國際油價⾛ ⾼，帶動國內原油價格上升，上半 年被徵收俗稱「暴利稅」的特別收益 金，由去年上半年的258.51億元， ⼤增97.6%至510.76億元。 至 於 集 團 原 油 產 量 為4.458億

九倉基本盈利33億 預期下限 受惠旗下兩⼤核心商業項目表 現理想，加上內地物業銷售額⼤ 增，九龍倉(004)公布截至6月底止 半年業績，股東應佔溢利升31.3% 至143.02億元，每股盈利4.84元， 中期息派0.36元，與去年相同。公 布業績後，九倉一度跌近2%，收市

倒升0.52%至48.1元。 期內營業額97.45億元，按年升 13%，若不包括12.2億元的⾮經常 性項目收入，以及投資物業公平值 收益約116.14億元，基本盈利增加 11%至33億元，為市場預期下限。 本港業務中，海港城及時代廣

中⽯油副董事⾧周吉平。 謝麗娟攝

桶，比去年同期增⾧5%，增幅為近 年來同比最⼤；可銷售天然氣產量 1,185.9十 億 立 方 英 呎 ，按 年 增 ⾧ 5.3%，油 氣 當 旺 產 量 達6.435億 桶，按年增加5.1%；⽽在上半年， 中⽯油的平均實現油價為每桶 101.62美元，按年⼤升40.3%。

場租金收入強勁，營業額為26.55億 元 及8.15億 元 ，增 加13%及10%， 營業盈利分別有23.13億元及7.27億 元，佔集團營業盈利共64%；至於 內地地產發展營業額亦增加31%至 13.43億元，營業盈利5.68億元；未 入帳應佔銷售額則按年⼤增271%至 63億元(人民幣，下同)，未確認預 售淨額增至149億元人民幣。

⿈德⼏

投資得機

蘋果效應

蘋果公司的消息，經常影 響本港多隻相關概念股，昨日 「蘋 果 教 主 」喬 布 斯 宣 布 辭 任 CEO，市場憂慮領導層變動， 會擾亂公司正常運作，相信相 關公司股價短期內或跑輸。 獲蘋果授權在內地分銷 iPad 與 iPhone 的偉仕(856)同日 收市後公布業績。集團上半年 營 業 額 按 年 增 23.3%至 151.55 億元；純利亦上升 10.7%至 2.1 億元。事實上，內地的電腦市 場滲透率依然偏低，以及智能 手機和平板電腦愈趨普及，有 關產品的需求龐⼤，集團業務 具增⾧潛⼒。⾛勢上，7 月 22 日升至 2.17 元遇到阻⼒，以一 浪低於一浪形態下跌，昨日呈 「十字星」待變形態，快步隨機 指數(STC)和 14 日相對強弱指 數(RSI)未見反彈信號，短線料 在 1.45 元至 1.77 元⽔平整固； 不過，現時市盈率僅 3.94 倍， 估值相對吸引。 (筆者為金利豐證券 研究部執行董事，申報未持有以上股份，逢周一 至周五見報，wongdickie@kingston.com.hk)

26

財富

赤字減少 2011年8月26日 星期五

美國國會預算辦(CBO)預測，今年美國聯邦政府預算赤字將達1.28萬億美元，佔GDP約 8.5%，比前兩年有所回落，⽽12、13年的財赤佔GDP比重，則可望減至6.2%及3.2%

金價超買日挫6%

金價周⼆飆升至每盎司1,913.5美 元的紀錄⾼位後，終⾼處不勝寒，過 去兩日以直線式下滑，昨天在亞洲時 段，已跌穿每盎司1,720美元⽔平，曾 一度低見1,714美元，較前一日再挫逾 100美元；⽽紐約12月期金周三則收報 每 盎 司1,757.3美 元 ，單 日 急 挫104美 元，跌幅近5.6%，創08年3月以來、接 近3年半的最⼤跌幅。 美 國7月 份 耐 用 品 訂 單 增 加 4%，幅度勝市場預期，減低市場對 該 國 經 濟 衰 退 的 擔 憂 ，令 美 股 及 美

元 周 三 回 升 ，加 上 聯 儲 局 主 席 伯 南 克 今 天 將 發 表 講 話 ，市 場 憧 憬 會 有 刺 激 經 濟 措 施 推 出 ，避 險 情 緒 回 落，金價因⽽急挫。

⿈金ETF亦瀉6.3% 另一方⾯，截至8月23日下午，全 球最⼤⿈金上市交易基金SPDR Gold Trust的⿈金持倉量，已⼤幅減持近25 噸⿈金，至最新約1,259.57噸，反映⿈ 金市場已呈現不穩定⾛勢。 至 於 在 本 港 上 市 的SPDR⿈ 金 ETF，昨天亦⼤挫6.32%或89元，收報

1,319元，成交金額上升至2.06億元。 至於金礦股紫金(2899)及招金(1888)， 股價亦分別逆市回吐約3%及5%，但中 國⿈金(2099)則升3.25%。 有市場人士認為，金價過去兩日 的 表 現 ，反 映 投 資 者 獲 利 回 吐 ；不 過， 《路透社》分析師Wang Tao指出， 雖 然 金 價 急 瀉 ，但 無 損 其 中 ⾧ 期 升 勢，並預計稍後將反彈至每盎司1,784 元。事實上，金價在最近11年來不斷 上升，雖然最近兩日急挫，但自年初 至今，累積升幅已逾兩成，遠遠跑贏 環球股市表現。

金價⼤幅回落， 吸引內地民眾「掃貨」。 新華社

⿈偉康

論盡股壇

股金牽引作用

美股持續上升，港股亦不應不跟隨，當然中資金融 股、當中包括內銀及內險股的隱憂，會成為恒指的障礙， 但當國壽(2628)已一度跌穿 20 元，業績⽋佳的影響⼒， 還可將國壽的股價往下推多少？建行(939)由 7 元以上開 始下跌，累積跌幅超過兩成，美銀真的沽貨，真的還是一 ⼤擔憂嗎？真的要怕，我會怕一眾珠寶、食品、⽔泥、賭 業股還有多少下跌空間，因為基金套現壓⼒仍然十分⾼。 周⼆已經想談金價，原因並⾮預視金價會出現波動， 只是覺得華爾街最終會利用⿈金，為金融市場注入新的動 ⼒。想不到的是金價居然在過去兩日，⼤跌約 5%，似乎 已向市場提出一個嚴厲的警號。 無可否認，早在 1,500 美元開始，我已經對金價提不 起興趣，甚至乎覺得金價處於 1,500 美元有點過分。當 然，正如著名投資者巴頓斯早前所⾔，金融市場超賣後可 以再超賣，同樣地，超買之後還可以再超買，所以就算 1500 美元的⿈金如何不合理，只要資金繼續流入的時 候，金價自然可以在短時間內急升 200、300 美元，同樣 可以在兩日內急跌 100 美元，當金價上升與下跌，可以 如此輕⽽易舉的時候，這基本就代表了⿈金已進入⾮理性 的炒賣時期，亦即是金價已到達隨時見頂的階段。 試想想，過去何曾有一些投資產品，會是所有投資者 皆看好的情況下，仍然可以持續上升？所以當所有投資者 都懂得⿈金是最佳的投資產品時，這種產品的⾵險其實已 處於一個極⾼⽔平，同時真正在低位買入⿈金的投資者， 亦會找到一個難得的獲利機會，問題是他們想在何時運用 這個機會。 近日我經常說，如果全球股市未見底，金價就未見 頂，這其實告訴⼤家一個重要信息，就是⿈金價格何時到 頂，最後要看股市何時願意完成調整。這看似是一個簡單 的理論，實際卻隱含極⼤玄機。早前我曾與⼤家討論一個 問題，就是 QE2 的效⼒不及 QE1，主要原因並⾮ QE2 出現「抗藥性」 ，⽽是聯儲局推行 QE2 的時候，歐洲及中 國卻在實行收緊銀根的行動。不過，有一點我不得不承 認，就是 QE1 雖然可以為市場帶來一點生產，但其實全 球金融市場的活躍程度，與 07 年相比，相距甚遠，在 中、美、歐三方於 09 年同時發功下，理論上 應該全球股 市的⾼成交情況，理論上不應只持續一段短時間。 其實當中有兩⼤因素影響了全球股市的表現，⾸先美 國及歐洲的政府及企業均在增加發債額度，因⽽令部分量 化寬鬆產生的資金，流向了債券市場，同時由於⿈金成為 了不少資金避險的⾸選，亦鎖死了部分資金。可是與 09 年相比，現時的金價升幅已超過一倍，如果華爾街等⼤ 戶，選擇將⿈金沽出套現，投入低迷的股市中，這種「⾼ 賣低買」的行動，絕對是一個極佳的投資策略。不過我相 信此行動可能已悄悄進行中，但戲⾁相信會在 10 至 11 月才上演，因為將股市再推低一點，同時將⿈金再推⾼一 點，這不是更化算嗎？ (筆者為靈獅控股主席兼行政總裁 ，逢周一至周五見報， wong.waihong@yahoo.com， 「微博」http://weibo.com/wongwaihong)

30

財富

⾧實奪油街地王

好價 ⾧實(001)進一步擴⼤北⾓版 圖。地政總署昨天公布北⾓油街地 王的招標結果，由⾧實擊敗另外5 間公司，以62.67億元投得油街內 地段8,920號用地，平均樓⾯地價 約8,924元，低於市場本來預期的 過萬元一呎。⾧實發⾔人回應，集 團對投得地皮相當⾼興，計劃獨資 發展，除了酒店及商業部分外，其 他樓⾯將發展作維港海景豪宅。 該地皮佔地約8.5萬平方呎， 可建樓⾯約75.56萬平方呎，其中 酒店樓⾯不少於32萬平方呎。

美聯盈利跌17% 轉勢 物業代理美聯集團(1200)宣 布截至6月底止中期業績，雖然期 內 收 入 上 升10.6%至19.43億 元 ， 但由於員⼯成本及商舖、辦公室租 金增加，股東應佔溢利仍按年下跌 17.37%至2.02億 元 ，每 股 盈 利 27.84仙，派中期息22.33仙，比去 年同期少16.7%。 另外，該公司宣布，⿈建業 已辭任董事總經理一職，但會繼 續擔任公司主席及執行董事，⿈ 錦康將獲委任為董事總經理，⽽ ⿈靜怡則獲委任為副董事總經 理，昨天起生效。

租金再升 2011年8月26日 星期五

利嘉閣地產研究部表示，全港35項指標豪宅物業，上月份加權平均指數最新報122.71點， 較6月的120.15點上升2.1%，創下連升8個月的紀錄外，單月升幅更屬近5個月新⾼。

四盤推爭崩頭 下 月 有3幅 地 皮 拍 賣 ，雖 然 成 績 難 以 預 測，但各路發展商則急於出貨，或出現「四盤 齊推」的盛況。跑馬⼭「紀雲峰」 、將軍澳「領 凱」第一階段、西半⼭「珒然」及愉景灣「津堤」 合共約720個單位，有機會一起在9月推售。

嘉⾥建設(683)旗下跑馬地⼭光道項目，昨 天宣布命名為「紀雲峰」 ，預計9月下旬推售， 屆時將開放現樓示範單位。嘉⾥物業執行董事 朱葉培表示， 「紀雲峰」整體平均呎價介乎2.5至 3萬元，售罄可套現約70億元，單位起步呎價 逾2萬 ，入 場 費 約4,000萬 ，今 年 最 多 推 約30 伙。已於7月獲批入伙紙的「紀雲峰」合共126 伙，標準單位⾯積介乎1,850至1,950呎，2個特 色單位約3,800呎。 另外，⾧實(001)指出，旗下將軍澳「領凱」 ⾸批400個單位將於今年內出售，明年⾸季及 次季各推另外400個。⾸批400個單位分布於第 9、10及11座，住宅樓層由8樓起，最⾼層數分 別是72樓、69樓及66樓。

幢式樓宇命名為「珒然」 ，共有30個單位，其中 標 準 單 位 佔28個 ，⾯ 積 各2,800呎 ，均 為3房 戶。太古地產住宅物業總經理杜偉業認為，同 區⼆手物業每呎成交價3萬元以上， 「珒然」售 價將參考這些指標。 另外，香港興業(480)旗下愉景灣第14期 「津堤」亦即將登場，該項目位於愉景灣⼆白灣 的⼭丘之上，由3座16層⾼的住宅物業組成， 合 共 提 供164個 單 位 ，⾯ 積 由600至 逾3,000 呎，⼤部分⾯向東南。 太古「珒然」呎價料3萬 市場人士稱， 「津堤」主打逾1,000 呎單 ⾧實地產投資有限公司董事⿈思聰(圖右) 位，料入場費逾千萬元，⽽其預售樓花同意書 指出， 「領凱」售價會隨市況⽽定，但肯定不會 申請則正在審批中。 「津堤」在取得預售⽂件 低於已推出的「日出康城」之前期數。 後，預計會安排逾10個示範單位分批開放，其 另一方⾯，太古地產指出，旗下西半⼭單 中約6至7個為連裝修戶。

李國賢

國事能⾔

中國可免滯脹 目前，世界經濟雖然沒有脫離復甦軌道， 但存在多重⾵險和挑戰，包括歐美國家失業率 ⾼企、主要貨幣匯率波動加劇、⼤宗商品價格 在⾼位波動、全球通脹壓⼒增加，貨幣緊縮趨 勢顯現、主權債務增⾧和危機持續等。IMF 發 布的《世界經濟發展》更新報告，將 2011 年世 界經濟增⾧率從 4 月預測的 4.4%降至 4.3%， 其中新興市場國家和發展中國家的經濟增⾧率 為 6.5%，發 達 國 家 為 2.4%。從 預 測 數 據 分 析，世界經濟復甦勢頭略有減弱，世界經濟周 期尚未從復甦階段進入擴張階段。 至於 2011 年中國經濟會不會「滯脹」？有 人認為⼯業增加值增速明顯減緩、採購經理人 指數(PMI)逐月下滑、中小企業出現融資困難 甚至倒閉現象，因⽽上半年宏觀緊縮政策已經 「超調」 ，下半年中國經濟將陷入「硬着陸」 ，亦 有觀點認為中國經濟下行，是主動調整宏觀政 策的結果，目的是抑制 CPI 上漲，只有消除了 導致⾼通脹的貨幣性因素，才能實現「軟着 陸」 。近來國際上有些人又開始「唱衰」中國， 宣稱隨着固定投資逐步飽和，經濟將急劇放 緩，出現「滯脹」 。但展望下半年和全年的中國 經濟運行，有關判斷是不能成立的。 (筆者為康 宏中國⾸席代表和中國社科院人民財富研究中心副主任，逢周五見報)

32

焦點

33

2011年8月26日 星期五

香港• 回憶 名媛破格

做Sales

現今社 會，售 貨員已 可以投 是一個 身其中 普遍的 ； 但 大 職業， 起萬人 家可知 無論男 空巷的 道，香 男女女 景 港 象 曾因為 嗎？據 湊熱鬧 也 兩位女 聞連香 ；該公 售 港 貨 司 區 員而掀 甚至要 的居民 沙咀名 關門控 也要搭 店門外 制 船 人 來九龍 排隊等 流，情 點，究 區 況如同 候內進 竟她們 周 的 末假日 情況一 是誰呢 在尖 樣 ，人 ？ 群情緒 高漲到 極 撰 文: 洲立 影視 攝 影: 謝麗 娟

(部份圖 片由洲 立提供 )

公 司 簡 介 先施公司早於1900年創立，是香港歷史最悠久的百貨公司之一。早於二十世 紀，先施公司已於香港交易所主板上市，集團主要以零售業務為主，在香港擁 有四間百貨公司，分別位於中環、旺角、深水埗及荃灣，而中環旗艦店的面積 超過63,000平方呎。 除了以零售業務為主之外，集團亦多元化發展有關物業投資、物業發展、證券 買賣、廣告代理、室內設計、家居設備及旅行社特許經營等業務。除了香港之 外，有關業務已伸展至台灣、英國、澳洲及中國大陸等地。截至最近財務報表 所示，集團已錄得持有約6億元資產及超過500名員工。 (資料來源：先施網頁)

能夠引起萬人空巷的兩位女生原來是 來自先施百貨。 「先施百貨」這個名字相信 無人不曉，百多年前，香港第一間華資創 辦的百貨公司「先施百貨公司」在1900年1 月18日開幕，它可以說是香港早年規模最 大的百貨公司，並為香港的零售業開創多 項先河。當時的傳統社會，男權當道，女 性不能輕易拋頭露面，外出工作更是一個

非常創新的思維。先施百貨的創辦人馬應 彪及股東馬永燦的兩位太太引領潮流，帶 頭擔任女售貨員的崗位，成為一時佳話！ 當時的中國還是一個保守的社會，據了 解，當時情況真是人頭湧湧，因為大家也 想看看女售貨員是如何裝扮和工作。由於 事情十分轟動，引起華人社會廣泛的討 論，亦因為太多人湧到來看女售貨員，香 港區的居民也要搭船來九龍區湊熱鬧，百 貨公司甚至要實施人群管制。

首創「不議價」文化

馬應彪及股東馬永燦的兩位太太。

《香港望族》

今日的中環先施。

中環總店面積逾6萬呎。

千人仰慕的女性售貨員

影碟資料

先施百貨除了是第一間僱用女性售貨 員的百貨公司之外，還締造了很多的第一 次。例如出發票予顧客，反傳統創下「鐵 價不二，不議價」的文化。議價是華人買 東西的習慣之一，算得上是一種習俗，議 價所賺到的金錢實在不多，除了那刻感覺 心安理得，還有點成功感之外，算是老闆

在先施百貨公司任職了 36年會計的陳燕芳。

給「面子」的表現，因此華人如此愛議價。 百貨公司的出現減少了討價還價的機會， 還漸漸改變了當時市民的心態，認為議價 是有失身份的行為。

夜總會進駐百貨公司 先施百貨除了在經營手法方面有很多 創新之外，另一個意想不到的是百貨公司 的天台建了一個花園遊樂場，其後甚至增 設夜總會，成為當時不少香港市民的聚腳

點。早期的先施百貨有六層樓，底下四層 是做百貨，不同部門包括：教科書、校 服、衣帽、化妝品等，而頂樓的餐廳就是 天台花園，換句話說，無論你是購物、用 餐、娛樂、消費都可以在同一個場所進 行，當時這樣的百貨公司為華人社會的消 費行為模式帶來了很大的破格與創新，絕 對不比現今大型商場的概念遜色！

聖誕節特別臨時搭建的。在當時年代來說 已很先進，我們也玩得不亦樂乎。而且不 時會舉行時裝表演，這是個非常前衛的概 念，百貨公司請的模特兒都很出名的，甚 至有粵語長片出現過的大明星！」

粵語片大明星甘願做「模art」 現年88歲，在先施百貨公司任職了36 年會計的陳燕芳憶述： 「當時中環總行的 天台花園每逢節日都特別熱鬧，連做文職 的她都要落去幫手。兒童遊樂園是由公司 搭建的，每年聖誕的主題派對也是由公司 自己搭建，聖誕最忙碌，同事要幫忙賣票 呢。」她的女兒Inna表示： 「小時候最愛到 公司找媽媽，因為那裏多玩意，有時裝表 演，又有明星看。兒童遊樂園是兒童節或

昔日的中環先施。

的創辦人馬應彪先生祖籍廣東中山，生於 1864年。自幼家境清貧，19歲就跟隨叔伯 到澳洲打工，八十年代，他生活非常節 儉，終於儲了200個銀洋作路費去澳洲尋 找工作，當時在海外工作的中國勞工受到 不少歧視及壓迫，亦曾發生排華事件。

率先提倡外國零售概念 究竟先施百貨的創辦人如何獨具慧 眼，擁有如此前瞻性的思維呢？先施百貨

創辦人馬應彪先生。

語言：粵語 字幕：中文 視像比例：4:3 片長：15集x 每集22分鐘 價錢：$178 發行：洲立影視

香港名門望族 風雲故事 年紀輕輕的馬應彪去到澳洲反而選擇 在外國人的店舖打工，目的是想學好英 文，不久他便掌握到巿場交易常用的語言 學做生意。後來他與幾位同鄉在唐人街開 始經營果欄生意，並因此賺到第一桶金。 當 時 他 工 作 的 地 點 在 達 令 港 （Darling Harbor） ，每天都會經過一間叫大衛瓊斯 （David Jones）的大型百貨公司，那時候他 便矢志回港後要創立一間可以跟它相比的 百貨公司！ 百年之後的今日，先施不再只是一間

百貨公司，而是全方位發展的上市集團， 並且跟香港同步成長。其實，除了馬應彪 先生家族，香港歷史上有不少名門望族， 均對我們的政治、經濟及文化等有着深遠 影響。 由亞洲電視拍攝的電視節目《香港望 族》 ，挑選了15個顯赫的家族，綜合其後 人或多位學者的介紹，將他們興衰起伏的 傳奇故事一再呈現。

籌集資金開先施。

除了「大mall先鋒馬應彪家族」之外， 還有「歐裔華人何東家族」 、 「父子外交家 伍廷芳父子」 、 「買辦世家莫仕揚家族」 、 「留美幼童周壽臣」 、 「李茂枝繁李石朋家 族」 、 「傳道授業何福堂家族」 、 「濟世家聲 李樹芬家族」 、 「情歸滬港嘉道理家族」 、 「仁澤眾生余廣培家族」 、 「助學商家馮平 山家族」 、 「善長儒翁何善衡」 、 「利澤家國 利良奕家族」 、 「樂善好施鄧志昂家族」及 「族泰長留周永泰家族」 。

34

city

2011年8月26日 星期五

思考。喬布斯

喬布斯以時髦的方式設計 iMac電腦，引來大量關注。

喬布斯1997年重掌蘋果電腦的大權。

圖為用蘋果電腦產品切出喬布 斯的頭像，充滿創意。

對於喬布斯的個人生活，至今依舊沒有相關資料 可考，只知道他是佛教徒，但十分重視私隱。

我一直在說，假如有一日當我已不能再作為蘋果的行政總裁，履行 職責來滿足人們對我的期望，我會先告訴你們。不幸的是，這一天真的 到來了。 在此，我宣布辭去蘋果行政總裁的職務。如果董事會認為合 適的話，我是想擔任董事長的，或者是董事那怕是個普通的職員都可 以。 至於我的繼任人，我是鄭重建議落實我們早已定下的繼任計劃， 並提名庫克擔任蘋果行政總裁。 我認為，蘋果最光 輝和最具創新的日子，還在後頭。我期待着在這個崗 位上的人，能夠成功護着蘋果，並為此做出貢獻。 在蘋果的歲月，我結交了生命中最好的朋友，我還要 感謝多年來與我共同努力的所有人。 （2011年8月24日，喬布斯辭去蘋果公司行政總裁職 位的辭職信全文）

經歷了史上最大規模的首次股票發 行之後，喬布斯一夜間成了巨富。

1985年，喬布斯被自己一手 創辦的公司掃出門，之後他 開了另一家電腦公司Next。

1972年喬布斯高中畢業時 照片。

人 史這 蒂是 夫喬 在布 創斯 立與 公蘋 司果 當另 天外 的一 照位 片始 。創

喬布斯製造了世界上首台個人電腦，並 稱為Apple I。 2010年喬布斯再上《時代 雜誌》的封面。

36

體育

5 sports

舒娃新拍發布會 扮嘢祖盛裝撐場 昨於紐約舉行的俄羅斯美少女舒拉 寶娃新球拍記者會上，出席撐場的 塞爾維亞名將迪祖高域(圖)盡展搞 笑本色， 「扮嘢祖」戴上假髮，模仿 「舒娃」神態，引來在場人士熱情歡 笑及支持。

西甲開鑼 2011年8月26日 星期五

西班牙聯賽會與球員公會昨就球員欠薪事件達成協議，甲乙兩組聯賽在延遲一周後，將於本周全面開 鑼，周六西甲揭幕戰由希杭鬥皇家蘇斯達，皇馬及巴塞分別於周日及周一出戰薩拉戈薩及維拉利爾。

歐超盃 巴塞唾手可得 歐超盃 經過兩戰皇馬的洗禮後，巴 塞隆拿已全面上力，尤以球王美 斯季初狀態更是一絕，在周六凌 晨中立場上演的歐洲超級盃，面 對流失主力的葡萄牙波圖， 「地上 最強」贏波捧盃難度不大！(有線61

往績方面，兩隊歷來曾八 次交手，亦從未試過90分鐘打 和，近3次巴塞均能以2球或以 上取勝。另外，巴塞近11次對 葡國球隊亦是未嘗一敗。

台及有線201台周六凌晨2時45分直播)

波圖星散攻力驟減

賽事由上屆歐聯冠軍巴塞隆 拿鬥歐霸盃得主波圖，90分鐘賽 和即加時30分鐘，再和則互射12 碼決勝負。季前遠征北美訪問的 巴塞，較早前於西班牙超級盃力 克皇馬奪標，美斯在兩回合中攻 入3球及獻出2次助攻，連同周中 甘柏盃對陣拿玻里一役於下半場 上陣，再入2球兼1個助攻，狀態 弗到漏油。

巴塞如虎添翼 巴塞陣中除美斯季初近況大勇 外，法比加斯回歸魯營，令巴塞實 力更是如虎添翼，沙維、恩尼斯達 及韋拿組成的「地上最強」鋒線，可 望於法定時間內結束戰事。

至於去屆三冠王 波 圖 ，季 初 一 如 所料出現星散 慘 情 ，除 少 帥波亞斯被 英超勁旅車 路 士 「撬 走 」，中 場指揮官 魯賓米卡 爾及射手法卡 奧亦先後離隊，當 中以後者高價轉投西甲馬體會， 對球隊鋒力打擊最大。新加 盟的巴西箭頭基巴拉奧比， 能否迅速融入球隊，並與同 胞侯克於前線發揮威力，將 成波圖爭勝的另一關鍵。

美聯社

歐聯附加賽 兵工廠反勝過關 驚險 周四凌晨上演的歐聯附加賽 次回合，阿仙奴憑尹佩斯及禾確特 (圖)換邊後各入一球，作客以2比1 反勝烏甸尼斯，最終兩回合計， 「兵工廠」以3比1淘汰對手，取得 分組賽參賽資格。

鮑維退出世錦賽

新球王美斯狀態弗到漏油， 每場比賽幾乎都成為他的表演場。

傷困 牙買加28歲短跑名將鮑維因 傷宣布退出明日開鑼的世界田徑錦 標賽。過去幾周，鮑維一直受腹股 溝傷患困擾，最終被逼放棄角逐百 米賽，也令同胞兼世界紀錄保持者 保特少了一個爭標勁敵。

歡迎 欄王抵韓

穿上筆挺西裝的 「欄王」 劉翔，昨飛抵韓國大邱，備戰明日開鑼的世界田徑錦標賽。在機場獲百多名僑胞及 「粉 絲」迎接的劉翔接過鮮花，並與一眾揮舞國旗的支持者合照。

不敵泰國 女排大潰敗 昨於澳門上演的世界女 排大獎賽總決賽，中國女排 表現再度令人失望，繼首仗 受挫塞爾維亞後，昨仗再以 1比3不 敵 泰 國 (圖 )，於A組 兩戰全敗，今晚最後一仗將 硬撼實力不俗的俄羅斯，要 想 晉 級 四 強 ，機 會 渺 茫 。 (now631台今晚7時30分直播)

昨日，攻防錯漏百出的 中國女排，面對防守堅固的

泰國隊，頭兩局先輸12比25 及21比25，儘管第三局贏25 比19，但關鍵的第四局再輸 17比25。同組塞爾維亞爆冷 3比1擊 敗 俄 羅 斯 ，兩 戰 兩 勝，晉級準決賽問題不大。 同日進行的B組賽事， 衛冕的美國女排以3比2險勝 意大利後，與同樣連勝的巴 西並肩出線，巴西昨以3比0 輕取日本隊。

38

健康

6 life style

卵巢囊腫患者 患癌⾵險低

很多人認為患有卵巢囊腫的⼥性， 相對地患癌⾵險會較常人⾼，但英 國倫敦⼤學學院一項研究利用超聲 波檢測患有包含囊腫的停經婦⼥， 結果顯示，這些⼥性患乳腺癌及子 宮內膜腫瘤等疾病的數據並不明顯 突出。卵巢囊腫多出現在卵巢內部 或表⾯，是積存液體的泡，間有乳 頭狀組織增生。卵巢囊腫可以是良 性或惡性，後者的可能性隨着年齡 增加。更年期後出現卵巢囊腫要特 別注意。

老人從錯中學習 有助記憶

加拿⼤研究報告指出，研究人員 發現⾸例證據，證實老人若是透 過摸索、從錯誤中學習，⽽⾮被 動學習的話，對事物的記憶較深 刻，亦較易記得。

致癌元兇 2011年8月26日 星期五

精卵結合 靠晒糖糖 現時約有一成半夫婦不育，香 港⼤學醫學院研究發現，一種聚糖 分子SLeX能令精子和卵子結合， 很多不育的夫婦可能是由於這種糖 分子出現缺陷，今次的結果有助診 斷出部分男士精子正常、但不育之 成因，有關的診斷預料兩年後可臨 牀使用，協助不育的男士尋找最合 適的治療方法。

港⼤醫學院研究人員聯合來自 英國倫敦帝國學院、台灣中央研究 院及美國密蘇⾥⼤學的國際研究小 組共同進行研究，港⼤的研究人員 由195顆未受精的卵細胞中分離出 透明帶，這些受精失敗及已壞死的 卵細胞由參與瑪麗醫院輔助生育項 目的病人捐贈，海外合作的研究人 員利用質譜法分析透明帶上具體的 聚糖(SLeX)結構。 港⼤的研究隊伍對此聚糖進行 了功能分析，利用SLeX抗體阻止

美國康乃爾⼤學一項研究，有 17人參與，發現只要午餐少吃 一點，早晚餐正常進食，1天就 能減少攝取250卡熱量，1年可 以減掉11.25公斤的體重。

精子與透明帶結合，或在精子附上 的 SLeX，能抑制精子與透明帶的 結合⾼達70%至80%。改變透明帶 上的 SLeX結構亦會減少精子與透 明帶的結合。由此可證明，SLeX 這種聚糖就是令精子與卵子結合的 關鍵物質。 香港⼤學醫學院婦產科學系楊 樹標教授表示，由於改變SLeX結 構能抑制精子和卵子結合，有助研 製新的避孕方法，下一步的研究是 要提升抑制精子和卵子結合的比率 至100%。

發展新診斷不育方法 另外，根據今次研究結果亦可 發展出精子與卵子結合缺陷的診斷 方法。現時該中心每年處理600人 次的尋求臨牀輔助生育治療，六成 進行體外受精者，其中6%的男士 精子正常但不育，過往很難診斷此 類病人，根據今次的研究，得知精

港⼤醫學院婦產科學系教授楊樹標(中)指出，結果有助進一步研究 不育的成因，並為不育診斷及治療帶來新的發展方向。

子與卵子結合缺陷是受精失敗的重 要原因之一。 精子與卵子結合缺陷的診斷方 法，預料兩年後可臨牀應用，被診 斷出結合有缺陷的不育者，可直接 使用卵胞漿內單精子注射(ICSI)的 技術，毋須再事先接受體外受精的 程序，患者可減省半年的時間，接 受⾸輪的體外受精。

年輕運動員 心臟驟停易猝死 有不少人在運動期間猝死，當 中部分更是年輕人，法國一項研究 指出，部分年輕的運動員，在進行 運動期間，在毫無警示下心臟驟停 ⽽猝死。 巴黎心臟研究中心的研究人員 花了超過5年時間分析了820宗在 運動期間猝死的個案，當中有50 宗個案為10至35歲年輕運動員， 即100萬 人 當 中 每 年 有 約10人 猝 死，⽽平均每年則是100萬人中，

⾼拔萃

學有所醫

午餐少吃能減重 早晚餐正常

台灣中央研究院生物化學研究所發現一種「KLHL20」蛋白，這 種蛋白有助癌細胞擴散，讓癌細胞在缺氧環境下快速生⾧。

陳啟泰

醫道

有4至5 人猝死，顯示年輕運動員 猝死的機會較⾼。 研究人員觀察到近年來在運動 期間猝死人數有所上升，負責研究 的Eloi Marijon醫生表示，這並不代 表運動對健康有害，但可以從此研 究 看 出 心 肺 復 甦 術 (CPR)的 重 要 性。研究顯示，CPR在心臟驟停時 能發揮重⼤作用，分析眾多個案後 發現有3分1人士在心臟驟停時有 接受心肺復甦術，⽽其存活率比沒 有接受CPR的人⾼兩倍。

釋除類固醇的誤解

於患處注射類固醇是治療網球 肘、肩周炎、彈⼸指等筋腱炎及筋膜炎的常見方法，當上述病症的 患者經過休息、物理治療及藥物治療後病情仍未見改善，醫生便會 將稀釋的類固醇連同極少量的麻醉藥，注射於患處以消炎及止痛。 然⽽，不少人都認為類固醇會有嚴重副作用，對⾝體有害，或 誤以為一生人只可注射三至五針類固醇，甚至以為只待病情⾮常嚴 重才需要注射類固醇等，所以對類固醇治療均顯得有所忌諱。 事實上，現時沒有指引規定每位患者一生人最多注射類固醇的 次數，只要醫生認為情況適合便會考慮注射。此外，注射類固醇一 般只會在筋膜表⾯進行，並⾮注入血管，⽽且劑量低，亦⾮⾧期使 用，故此⾝體吸收的劑量實際不多，一般不會影響內臟功能、導致 骨枯、損害免疫系統、⾝體⽔腫及浮腫等副作用。 由於不少筋腱炎及筋膜炎也發生於關節位置，醫生為了能夠把 類固醇準確注射於患處上，醫生或會使用針頭輕微彎曲的注射器， (筆者為骨科專科醫生，逢周五見報) 以達到用最小劑量可達到最佳效果。

研究人員於顯微鏡下，分析SLeX 聚糖對卵子與精子結合的作用。

中⾵先兆

肥胖婦人 人⼯授精難成孕 美國密西根州立⼤學的研究 人員進行研究，發現過重或肥胖的 婦⼥，較難由人⼯授精⽽懷孕。 研 究 人 員 對2007至2008年 於 361個醫療院所進行體外人⼯授精 的個案療程的15萬宗個案進行分 析，結果發現，約9%體重正常的 ⼥性會提前結束療程；⽽體重最 重、也就是⾝體質量指數(BMI)超 過50的 婦 ⼥ (⾝ ⾼160公 分 、體 重 136公斤)，提前結束療程的比例為 16%。調查亦顯示，正常體重婦⼥ 的受孕率達43%，體重⼤的⼥性受 孕率為36%；⽽在成功受孕的婦⼥ 中，體重過重的⼥性也比較不容易 保住胎兒。

中⾵是因腦部血管閉阻， 或是破裂出血⽽引致腦細胞死 亡所造成的疾病，嚴重者可致 半⾝不遂，甚至死亡。中⾵最 叫人畏懼的，莫過於它的突如 其來。 其實中⾵的突發性，並⾮ 完全無迹可尋。只要自己，以 至⾝邊人能細心留意，把握發 病後的⿈金一小時，中⾵的傷 害就可⼤⼤減低。 以下是幾項常見的中⾵先 兆，這些先兆可出現於發病前 的短時間內，亦可輕微地持續 數個月，因此⼤家必須觀察入 微，以及早警覺：第一，是⾝ 體局部出現麻痹，甚至知覺減 弱，例如手、腳的皮膚在觸碰 物件時感覺沒有往時般敏銳； 第 ⼆ ，是 ⾔ 語 不 清 ，說 話 含 糊，甚至理解別人說話時有困 擾和混亂；第三，是肢體乏⼒ 軟弱，甚至平穩⼒下降，影響 步行；第四，是視⼒受影響； 第五，是頭部突然劇痛。 假如上述症狀明顯，或多 於一項同時出現，建議立即求 診，及時檢查。 (筆者為註冊物理治療師，逢周五見報)

46

English news digest

Not true: Pakistan police deny kidnapped American freed. AP

FRIDAY, 26 AUGUST 2011

Without Jobs, Apple must show it can still deliver

Goggled rider

喬布斯辭任蘋果CEO 庫克接任

Lawrence Choi

實用英語話你知

Bossy (專橫)

Britain's defense secretary says

active role in efforts to locate the fugi-

British officials never publicly

London. Executives from Facebook,

NATO intelligence and recon-

tive Libyan dictator, but didn't offer

comment on the work of special

Twitter and BlackBerry maker Re-

naissance assets are being used

specifics on the types of tasks the mil-

forces.But Fox said NATO was "pro-

search in Motion Ltd. were meeting

in the hunt to track down

itary coalition was carrying out.He

viding intelligence and reconnais-

the British government and police

Moammar Gadhafi.

also declined to confirm whether

sance assets to help in the hunt,"

troops from Britain's elite Special Air

and had been heavily active overnight

同事說他給兩個⼥人煩死 了 ，原 來 是 他 太 太 十 分 Bossy，凡事專橫，愛指揮別 人 ， He is always told to act by his bossy wife。然 後 是 ⼥ 上司十分 Bitchy，脾氣很壞， 愛說刻薄的話。對於兩性相 處，我覺得⼯作方⾯是無須擔 心的，因為⼤家只在公事上接 觸，如果相處得很⾟苦，⼤可 離開。當然你仍可以問為甚麼 上司可以那麼刻薄？ Why is it that a boss can be so bitchy? 至於夫妻相處，我從來主張互 相忍讓和寬恕，反正一方發號 施令時，⼤多數是善意的，⽽ 且對方可以表⾯服從⽽內心違 抗。當然，能夠找到一個⾔聽 計從的伴侶最理想，我們可以 叫 她 做 Mickey Mouse， We can call her Ms. Mickey Mouse because she is so meek and mild，但 我 就 不 想 太太是米奇。 (筆者為⾸席講師，

Service or Special Boat Service had

in carrying out air strikes against

culchoi@yahoo.com.hk)

joined the race to find Gadhafi.

Gadhafi loyalists.

AP

With Steve Jobs bowing out as

ed chairman of Apple's board. Though

ministratively for a while now, which

CEO, Apple Inc. must persuade

not nearly as recognisable as Jobs,

is Tim runs the show and Steve gets

(說服) investors and consumers

Cook had been running Apple since

to do his part to make sure the prod-

that it doesn't need the force be-

January. The company's stock has risen

ucts come out to meet the Apple

hind the iMac, iPod, iPhone and

62 per cent during that time.Jeff Ga-

standard," he said.But Trip Chowdhry,

iPad in charge to keep the tech-

met, managing editor of Apple-focused

an analyst with Global Equities Re-

nology hits coming.

news site The Mac Observer, said Jobs'

search, said Jobs' maniacal attention

departure has more sentimental (感

to detail is what has set Apple apart.

Dog "Mo" dons goggles in his owner's car to protect him from the wind in Ger-

Tim Cook, his hand-picked suc-

性) than practical significance. He

He said Apple's product pipeline might

many which is facing a very hot and hu-

cessor (揀選的接任人), has handled

said he has been telegraphing the

be secure for another few years, but

mid late summer with temperatures

the top job repeatedly in the absence

change for several years.

he predicted that the company will

soaring to 35 degrees Celsius.

of the ailing Jobs, who resigned as

"All Apple really has done is made

chief executive yesterday and was elect-

official what they've been doing ad-

market-changing ideas.

AP

NATO forces helping in hunt for Gadhafi

Social media firms, UK Govt discuss riots

yesterday to discuss how to prevent social networks from being used to plot violence.

eventually struggle to come up with

AP

Defense Secretary Liam Fox said yesterday that NATO was playing an

AP

48 2011年8月26日 星期五

專欄

法式曲奇新貴

一口曲奇月餅

近日發現，市面多了不少自家製的曲奇店，可惜 大多質素參差，當知道Délifrance撈過界推出曲奇 時，最先也心存懷疑，但試後覺得不錯，除香脆 味濃，每盒還有4款口味，值得一試。

近年的月餅造型變化多端，最新傑作有 Cookie Surprise的蛋黃蓮蓉曲奇月餅。 曲奇以一口為分量，味道與傳統月餅頗為 相似，中秋限定供應。查詢：3563 8391

天命有理 楊天命 (逢周二、五見報)

戀愛都市

有超能力嗎？

相信各位一定看過魔術師 / 超能力者 根據這些資料，所有有關將湯匙變彎 將湯匙變彎的表演，到底他們是如何做到 的表演，也不過是掩眼法，不過事實是否 的呢？ 如此呢？我當然不能確定，但我卻確信世 根據一些揭破超能力的資料，以及相 界是有超能力的存在。有網友指出，在 關的作者認為，其中一個可能性是預先把 《史記》中，便曾記錄神醫扁鵲具有「視人 湯匙作出多次彎曲，造成金屬疲勞的現 五臟顏色」的能力，而在《太平天國史》 象，也有指是擅用槓桿原理的效果。另 中，也記下了洪秀全在大病後能替人治病 外，網上更有揭破這魔術的短片：表演者 的神奇事迹，其實天命自己也確實認識一 預先準備了一把彎曲了的湯匙，巧妙地用 些能夠看透別人思想、預測未來及用氣功 手把彎曲的部分遮蓋着，只露出頭部，然 替人治病的奇人異士，能力絕對教人匪夷 後再準備一支筆直的湯匙柄，緊密地與露 所思。 出的頭部駁在一起，構成一種湯匙仍完好 不過，我最初相信超能力的存在，乃 無缺的視覺錯誤。 是源於對算命術的研究——這們能夠預測將 所以到表演時，魔術師其實並非表演 來的學問實在太準確、太複雜、太神奇，其 把湯匙屈曲，而只不過是把筆直的湯匙柄 開創者若非有超能力，又如何可以窺破天 變走！ 機，寫下如此精密的命運解碼程式？

李牧童 (逢周五見報) http://muktung.mysinablog.com

大後備

曾經，只要她有空，他都會推卻朋友 往只要兩人能夠窩在一起，不管約會有何 的約會，爽約和她見面。在友儕間，他因 內容，他都稀罕。 而被罵「有異性，沒人性」 。 於是，她沉聲說沒有，潛台詞為「你不 現在，兩人同居多年後，情況逆轉。昨 在意我，我也不會在意你」 。然後，聽筒傳 夜，他出外跟朋友消遣，後晚，他亦另有約 來「別生氣嘛……」的逗哄，聽得她更怒。 會。她不願連續三夜獨留在家，於是在這天 原來是她小家子氣，原來他們的約會再沒 早上，她特意強調： 「今晚，我約你一起晚 有任何承諾基礎，答應了可以隨便推翻， 餐。」他笑着答應。言猶在耳，數小時後， 而且低廉得不用說一句對不起。 她接到他的電話，說今晚約了哥兒們外出。 為免誤會了他，她出於慎重地問： 她沉默，他問怎麼了，她說： 「我們不是約 「XX（哥兒的名字）找你有事嗎？」他說沒 好了嗎？」他沒相干似的說是，然後問： 「你 有。的確，她在他的心目中已淪為後備， 生氣了？」如像是她在鬧憋扭。 當無事可幹，他才會選擇和她共聚，跟她 如果她承認，他或會推卻哥兒們的約 在一起，他感到已沒甚樂趣可言。 會，然後拉長着臉回家，擺出一副悶悶不 她厭倦了糾纏，她用平靜的語調說： 樂的模樣。要是她還以顏色，他搞不好又 「好吧，就這樣，拜拜。」然後匆匆掛線。 發牢騷，說甚麼我回來了，還不是無事可 然後，她自覺渺茫的一通「補鑊」電話，果 幹，看看電視上上網？然而，她記得，以 然沒有響起。

呂姓角度 呂書練 (逢周五見報) 作者相信人間有情；自愛最時尚，大愛 最高尚。希望男人女人平和平等相親相 愛。著有《時尚偶像》等。http://hk.myblog.yahoo.com/marylui96

匹夫之勇

我的特首條件

王光亞說了三項特首條件，人人都猜 誰是真命天子。我雖然非千二分之一的選 民，幸好言論自由賦予我表達的機會和權 利。所以，我決定用文字而非選票提前說 說我的特首條件。 我希望特首是一位爸爸，有男人的頂 天立地，有䩁闊的胸襟接納異見，給我居 者有其屋的安定感；我也希望特首像一位 媽媽，有感同身受的同情心，走進弱勢社 群，以悲天憫人的赤子之心，傾聽他們的 心聲。 我希望特首能不卑不亢地跟內地兄弟省 市的首長平等交流談合作，而不想看到像小 學生仰望老師般的表情，我們不是亞洲的國 際都市公民嗎？我也希望您面對上司時，可 以誠懇地說： 「您掌握國情，但我比您熟悉

港情，港事交我辦，您放心。」 我希望特首當一回校長，教育是十年 樹人，為我們的下一代和十年後的我們規 劃；我希望特首是一位法官，當地產霸權 橫行時，及時站出來維護公平和正義，對 大富豪說不。 我希望特首尊重商人，但不要做商 人，也不要叫我們學做商人，因為我們都 無法超越李嘉誠。我們不想仰望摩天商 廈，只想看到說了十多年的西九文化區早 日落成。 我雖然很懷念 the good old day，但 我明白，懷念，永遠只是心中一片凝固了 的青草綠地。抑鬱 15 年，我們希望變， 因為世界在變，國際政經版圖正在變，您 如何引領我們，走向變革之道？

喬靖夫 (逢周五見報) http://jozev1969.blogspot.com/

藍光碟

我輩喜歡收藏電影的老戲迷，經歷過 同時我也發現一件事：有的舊片再買 從 VHS 錄影帶到 LD 鐳射碟，再到 DVD 藍光，根本就沒有意義，本身畫面質素已 的一次又一次制式轉變，給坑過的錢計都 經太陳舊，太清晰反而令人很在意雪花與 計不清，同樣的經典電影買過好幾次；到 瑕疵。 如今藍光影碟普及，聲畫質素又提升，結 尤其港產舊片，相信因為菲林本身就 果還是敵不過誘惑再次掏腰包。 保存得不好，雖然已經數碼重製，效果還是 其實心裏明明知道，影碟這東西在網 強差人意。香港電影非常不注重自己的歷史 絡時代遲早淘汰，不過去店舖買碟已經是 庫存，數年前 《東邪西毒》 搞重製 「終極版」 ， 十多二十年的習慣和樂趣，也始終喜歡切 就因為原來的底片已經散失和損毀，只能用 實去擁有一套心儀作品的滿足感。 複製過的正片去製作，畫面上加入的好些特 不過我想，這將是最後一次向新制式 別效果，只是為了掩飾畫面質素的不足，原 投降吧？高清影音高到某個程度，還是有 片拍出的顏色層次全都喪失了。我還有一片 盡頭，不可能再向上追求了，現在的新花 《東》的舊版 DVD，雖然質素不好，但作為 樣也只能搞 3D。 紀念，死也不會丟掉。

光天化日之下

讀者來信

你死．我亡

到底是時間不對？地點不對？還是人 物不對？同學不顧安全，為的是要表達 意見；警隊要做的是滴水不漏的嚴密保 安。在事件中，似乎各方都沒有做錯， 而是努力完成並做好自己的任務。但整 件事出來的結果，似乎沒有贏家，卻全 都變成了輸家。 現今社會，各方均站立在敵對點上， 好像懷着一個不是「你死」便是「我亡」的

狀態。這種敵對吵鬧的狀態，不只破壞 了和諧社會的發展，最終只會是傷害了 每一位祈盼社會繁榮安定的香港市民。 由此，我們是否需要反思，如何才是 更有效的溝通平台？怎樣才能爭取有效 的方式去表達自己的意見，爭取自己的 要求？怎樣才能真正讓社會及民生往前 再走一步？ 一個港大文學院學生

是日稿擠，世界自然基金會專欄《氣候正能量》、梅國基專欄《詩朋酒友》暫停一期。

徐忠明

(逢周五見報) 資深傳媒人並曾兼任新聞系教席多年， 現從事傳媒聯繫工作。

世事無絕對

記得在許多年前，有一個洋酒廣告引 當大家已打到死去活來仍未分勝負時， 用了「世事無絕對，只有真情趣」這句諺 「時間小姐」已芳蹤杳杳，最後誰負誰勝， 語，當時頗深入民心。今天看到社會上許 已無關宏旨了。 多議題，往往都因為大家堅持己見，以至 一句戲言，在電影《關雲長》中，由姜 曠日持久，最終苦了的，是誰！ 文飾演的曹操說，天下人罵曹操挾天子以令 我雖然離開了新聞前線的工作，但仍 諸侯，他也可說其實是天子挾曹操以令不 然會留意時事的發展，可是每天看完新 臣。事情往往是不同的人有不同的說法，不 聞，總是一聲嘆息。事情發生了，各說各 論各人說法及背後各自的目的，最終總要有 話，各有一番理由，事實可以從多方面 人肯出來推動發展。沒有人可以說今天所做 看，看也看不完，要聽也聽不盡，但時間 的事絕對正確，別人絕對錯誤，但大家總要 不等人，有誰可以叫「時間小姐」稍等，讓 有一個平衡點，讓歷史繼續發展，否則不如 我們打個沒完沒了，不知何日才追上妳。 飲番杯，吹吹水算了。

香港魔術節

50 2011年8月26日 星期五

親子

漫畫英雄珍藏展覽

早前《魔法擂台》帶動一股魔術熱，現時至本周 日，鑽⽯⼭荷⾥活廣場正舉辦「香港魔術節 2011」，屆時將展出歷史悠久的魔術道具，又有 魔術學堂及美食攤位，啱晒鍾意魔術的小朋友。

屯⾨市廣場現正舉行「漫畫英雄珍藏展 覽」，展出40至90年代英雄漫畫、漫畫英 雄系列電影菲林及道具等經典珍藏，⽗母 可帶同小朋友一起緬懷童年時光。

子⼥含飯 子⼥含飯 或因⽗母造成

相信為人⽗母⼤多體驗過子⼥含飯的問題，一餐飯用 上個多小時餵食，令⽗母勞氣又煩惱。註冊營養師指，小 朋友含飯⼤多是行為或心理問題，⽗母毋須過分擔心。 註冊營養師梁慧思說，小朋友含飯的成因眾多，其 中一個是扁桃腺太⼤，令小朋友吞食時出現困 難，造成含飯的問題。但梁慧思強調，這成因 的個案並不常見，更⼤部分是由於行為問題。 梁 慧註 「造成小朋友含飯的其中一個原因可能是由於 思 冊 營 家⾧的要求過⾼。⽗母要求子⼥的進食分量與 養 真正生⾧與胃口需要不脗合，子⼥過飽便不願吞 師 食，造成含飯。」 梁慧思又說，造成小朋友含飯或許與專注⼒有關。 「好多家⾧或者⼯人姐姐為了令小朋友食飯的過程更暢 順，會開電視或給他們玩具，但這樣會令小朋友不專注 於食飯，分心忘記咀嚼，變成含飯。」梁慧思建議，⽗母 應給予子⼥一個安靜、舒適的環境進食，避免其他事物 影響。 現今不少⽗母出外⼯作，⽋缺時間陪伴子⼥，原來 也是造成含飯的原因。梁慧思稱： 「好多⽗母會投訴，⼯ 人餵子⼥食飯時沒有含飯問題，但⽗母親自餵則相反， 這可能是由於⽗母平日⽋缺時間陪伴，子⼥含飯希望令 食飯的時間更⾧，⽗母可以陪伴更久。只要⽗母多陪伴 子⼥，就能解決含飯問題。」

子⼥含飯原因眾多，⽗母應耐心找主因， 對症下藥，就能解決問題。

3歲前含飯影響不⼤ 梁慧思提醒⽗母，絕不能在餐桌上打罵子⼥，因為 此舉會造成子⼥對進食有負⾯感覺。故此，⽗母應離開 餐桌才與子⼥「講道理」 。 小朋友含飯問題十分常見，家⾧不用過分擔心影響 子⼥健康。梁慧思說，3歲以下的幼兒由於以奶作主食， 故含飯不會影響營養，只要留意子⼥生⾧線不偏離正常 便可，家⾧亦可給予不同形狀與顏色的食物，有助吸引 他們進食。 不過，3歲後的小朋友開始以固體食物為主，若仍含 飯可能與健康有關，⽗母應尋求專家幫助。

全港限量1,000盒

周休飲食 咖啡‧字典 談齊好 (逢周五見報) vigi@vigitam.com

港人貪新鮮，Häagen­Dazs今年便以「不一樣的中 秋」為題，除推出「七星伴月」雪糕月餅，更會 限量發售1,000盒全新商務禮盒「金醉」，以及限 定禮盒「月滿心意」，全都好睇又好食。

⿈曉紅

上星期提到《生命樹》中談及的親子關係。男主⾓在充滿矛盾 的家庭⾧⼤，結果出現自我認同的問題；⽽我處理的個案中，因 為⽗母價值觀與管教態度不一致⽽造成困惑的，⼤有人在。有家 ⾧讀者希望我多分享一點關於⽗母矛盾對小朋友的影響，在這裏 我談談⽗母爭拗為孩子帶來的焦慮感和⾧遠的影響。 很多⽗母不明白，⼤人吵架，關孩子甚麼事？當家庭發生 內戰時，孩子出現焦慮情緒，是因為他們擔心⽗母唇槍舌劍， 那便意味着家庭和諧受威脅，甚至關係破裂。須知道，從兒童 心理⾓度看，每個人初始的原驅⼒，說穿了，都是為了生存。 一個呱呱墮地的嬰兒，根本沒有⼒量獨立地生活，為了生存， 他唯一能做的，就是爭取⾝邊有能⼒照顧他的人的關愛。 這時期的孩童，就會產生基本恐懼(basic fear)和基本渴求 (basic desire)，結合這兩種基本情緒，就形成了我們的生存機 制(survival mechanism)。 在渴求與恐懼的掙扎與互動中，我們慢慢學懂如何趨吉避 凶，趨樂避苦，跟⽗母建立關係，得到對方的愛與認同，得以 生存，遠離危險與死亡。 生存基制猶如一體兩⾯，當基本恐懼出現時，基本渴求亦 受到威脅，焦慮感油然⽽生。在懶爸媽心理學課堂上，有位家 ⾧分享她家中「內戰」後的實況：七歲的兒子睡覺前憂心忡忡地 望着媽媽問： 「你和爸爸剛才吵得那麼兇，你們會離婚嗎？」媽 媽怎麼回答？答案又帶來甚麼影響？下期續。 www.patchk.org

b.仔異國⾵味

agnès b. DÉLICES朱 古 ⼒ 月 餅 今 秋 再 度 登 場，除了簽名式的b.及星形圖案依舊，中 秋特別版禮盒($295)還會送贈⽊刻灰色b.

Lapin活動兔仔。查詢：2805 0808

咖啡⾖的種類 咖啡⾖，到底有多少個品種？咖啡⾖其實有四⼤ 屬，阿拉比卡（Arabica）和羅布斯塔（Robusta）是其 中兩個屬，因具有商業價值⽽且被⼤量栽種，是市⾯ 上普遍找到的咖啡。

粒粒⼤小相若，烘焙適中的阿拉比卡咖啡⾖。

內戰帶來的焦慮

懶爸媽●好孩子

當中以阿拉比卡較難栽種，味道較好，帶有優質 的香味與酸味，所以價格也較貴。耐⾼溫的羅布斯塔 較粗生，味苦，帶點霉臭味，咖啡因含量⾼，一般用 於即溶和罐裝咖啡。阿拉比卡屬之中，就有十多個 品 種 ，包 括 常 見 的 帝 比 卡 （Typica）、波 旁 （Bourbon）、蘇 ⾨ 答 臘 （Sumatra）、肯 特 （Kent） 、馬拉戈吉佩（Maragogype） 、卡杜拉 （Caturra）等，帝比卡是最接近阿拉比卡原種 的優良次種，⽽波旁就是帝比卡突變產生 的次種，兩者皆是現存最古老的咖啡品 種。⽽近年來，拍賣價最貴的巴拿馬藝 伎（Geisha）咖啡，又是一個特別的品 種 。2010 年 5 月 的 藝 伎 生 ⾖ 成 交 價 為 170 美元一磅，破了三個在線咖啡拍賣紀錄， 論價錢，藝伎已取代藍⼭，成為咖啡中的極品。 我們時常聽到的巴西、哥倫比亞、藍⼭、肯 雅、危地馬拉等，是產地，不是品種。至於貓屎咖啡 （Kopi Luwak） ，是一種發酵過程，咖啡⾖經過麝香貓

藝 伎 咖 啡 ⾖ ， ⾧ 達

公 分 ， 肥 ⼤ 飽 滿 。

巴 拿 馬 翡 翠 莊 園

年 競 標 第 ６ 批 次 的

的消化系統發酵， 「貓屎」是由糞便⽽來的咖啡，並不 是一個品種，也沒有特定的產區。我在峇⾥島的觀光 農場裏，就看到麝香貓被關在細小的鐵籠內，被餵飼 廉價的羅布斯塔。一般對咖啡沒有認識的人，是很難 分辨的。 世界上最稀有的咖啡，是否最好喝？無可否認， 品種優越的咖啡，是比較美味的。但對真正的 Coffee Lover 來說，我們追求不同口味，就算是同一品種的 咖啡⾖，不同產區或莊園，也帶有不同的味道。精品 咖啡就像紅酒中的 Reserve Wine，商品咖啡就是平 常日飲的餐酒，假如日日飲 Lafite，就沒驚喜了。 是日稿擠，唐安麒專欄《健康‧食療》暫停一期。

52 2011年8月26日 星期五

娛樂 錢 國

偉

世界太複雜

錢國偉，電視節目監製。初加入無綫 時，他只擔任辦公室助理，過了一段時間 後才轉職至助理編導，及後更成為綜藝節 目監製，負責很多大型節目。經常給傳媒 拍到跟不同的女性友人外出，一向愛玩的 他笑說並不是特別喜歡跟她們出去，只是 身邊的男性朋友都是宅男，只愛留在家 中。他坦然在生命中，朋友比老婆還重 要。究竟在他出事後，朋友怎樣助他渡過 難關？瞬間掉到谷底，感受又如何？今集 《Home Sweet Home》 ，鄭丹瑞請來錢國偉 擔任嘉賓，細訴他在娛樂圈多年的點滴。

鄭丹瑞：鄭 錢國偉：錢 鄭：你說你的事業在這幾年才起飛，起飛 的原因在哪？ 錢：可能是跌倒，不是起飛。 鄭：可否說說你事業起跌的過程？ 錢：起飛就不敢說，事業好起來是因為曾 志偉，自和他一起做《獎門人》開 始，一做便10年，在做《獎門人》的 過程中，不知不覺間令我升級。在開 會時，每個人的頭腦都轉得很快，所

以自己也要被逼快，這是一個很好的 訓練。獎門人之後，又有機會做其他 節目，例如《味分高下》、《美女廚 房》等……自己喜歡玩，玩的節目就 最適合我。之後就遇到那事件，那事 件使我明白，人原來可以一下子就跌 落谷底：工作不知可否繼續、朋友也 不找我，當然好友除外。一夜之間， 甚麼都沒有了，幸好，最後都沒甚麼 事。 鄭：沒有做過便不會有事。 錢：在當時可能沒有事，但牽涉的人甚 廣，世界太複雜了，可能不是存心做 壞事，但在不知不覺間，幫手做了些 犯法的事，踩了界亦不知道。 鄭：有否想過自己做錯了甚麼？ 錢：例如有些版權的東西，無心地犯了些 錯。可是幸運地，很快就給澄清，但 當時我亦已向TVB請辭了。因為長時 間，兩、三個月沒有東西做，公司政 策也沒有錯，案件調查中，工作也得 暫時擱置。可是自己又不可接外面的 工作做，所以我辭職了，起碼我可以

接外面的工作。於是便放下了20多 年、從沒想過要辭職的工作。 鄭：發生事的那天，我是睇電視新聞，腦 裏立即想：「不知肥仔有沒有事？」 錢：你是知我會有事才這樣想，還是覺得 我會沒有事？ 鄭：總之，我是立即想到你。因為你跟林 姍姍比較熟，所以我就傳短訊她問你 有沒有事。她說你是其中一人，於是 我便很高興地想，你終於可以出來跟 我們一起工作了。一下子跌落谷底， 你的心情是如何？ 錢：情緒好低落，不開心。 鄭：不開心是固然的，但你竟然跟我們說

不可只是坐着，你想要工作，這就是 我欣賞你的地方，不會只是嚷着要找 律師，反而想要去工作，是不是？ 錢：因為那事件令我很摸不着頭腦，既然 想不到亦控制不了，所以想繼續工 作，這可以使我分散注意力。 鄭：其實你也不用找工作，因為很多人排 隊等着跟你合作。

播出日期： 8月27日(星期六) 播出時間：晚上9時30分至10時30分 播出頻道：now 101台

54 2011年8月26日 星期五

娛樂

《作死不離3兄弟》 《作死不離3兄弟》 笨蛋的生活哲學

自問有時候真的很苛刻，碰上一些看不過眼的事，總會率直的說，說了還只是盼望日後不會再 看到類似的笨事！隨着年齡漸⾧，近年算是收斂得多，但不平則鳴的心，卻仍舊會不時發作。2009 年的印度賣座喜劇《作死不離3兄弟》 ，下周終於在香港公映，還會在這個周六、日放映「優先」場。 這明明是一部好電影，卻到現在才上畫，是發行商對這電影的敏感度不足？還是對這電影公映沒多 ⼤信心呢？ 撰⽂：熊秉⽂(jonathan@indblue.com) 《作死不離3兄弟》原來的英⽂名稱簡單直接，叫作《3 Idiots》 ，早於2009年的聖誕檔期在不少國家公映。然後，多得 去年3月的香港國際電影節選映此片，香港觀眾才有機會欣賞 到這部滿有意思的勵志喜劇。但是，當時愛改爛名的電影節， 把這電影命上一個莫名其妙的《三傻⼤鬧寶萊塢》 。

電影藉着這三個好友的故事，以輕鬆幽默的手法，道出 了很多關於生存與生命的價值觀與態度的問題。坦白說，當 中提及的盡是老生常談，電影也沒有為⼤家提供完全的出 路。但是，能夠教觀眾重新思考自⾝的價值和生命的意義， 這顆種子，總能夠給予某些觀眾一些啟發。

遲來了的好喜劇

為誰哭泣為誰笑

然後，又隔了差不多一年半，終於有本地發行商購入及公 映這電影。也許，為了不想令⼤家記起這是一部兩年前的舊 片，加上之前的中⽂片名實在太爛，電影被命上了另一個不相 伯仲的《作死不離3兄弟》 。還是台灣發行商心⽔清，簡單直接 叫作《三個傻瓜》 ，沒有加油添醋，反⽽⾧映⾧有，賣個滿堂紅。 《作死不離3兄弟》根據Chetan Bhagat於2004年撰寫的暢銷書《Five Point Someone》改編，加上⼤量創作部分，成為了這個關於三個好朋友的故事。 Farhan(R. Madhavan飾 )、Raju(Sharman Joshi飾)和Rancho(著名 印度影星 Aamir Khan飾)是Imperial College of Engineering的⼯程學系學生。雖然三人的 家境各異，卻彼此成為互相扶持，共渡患難的好朋友。Rancho那與別不同的 生活態度，對兩位好友影響至深。

《作死不離3兄弟》片⾧雖然接近三小時，但是在連番堆砌 的笑料，及峰迴路轉的情節下，時間過得很快。整體上，以 上半部較為精采；相比之下，下半部較為鬆散。還有跟不少 印度電影一樣，電影前半部均有不少歌舞場⾯，當中以《Aal izz well》和《Zoobi doobi》最為動聽，在影像上也最為令人着 迷呢！ 假若你跟Rancho或是其他兩位好友一樣，有一顆單純的 心，相信生命有其獨特的意義，你會愛上這部電影。當中不 少關於友情和親情的情節，教我們重新反思生命中，誰是你 最重要的夥伴。當你看着戲中的人物為了彼此的遭遇又哭又 笑又着緊，你的生命將會過得更有意義。

56 2011年8月26日 星期五

娛樂

陳年Lady 陳年Lady Gaga Gaga 純過蒸餾水 近日有網站提供校刊查閱服務，讓用家能尋回自己的舊同學。但此舉卻同時令一眾荷李 活巨星的陳年校園照流出，讓大眾有幸一睹他們當年未有星味、娘味甚重的芳容，其中 Lady Gaga相比現在更是判若兩人，非常震撼！ 在這批相片中，最爆的必定是Lady Gaga，相片 攝 於 她18歲 之 時 ，當 時 還 未 改 名 ，名 叫Stefani Germanotta。她面上沒有濃妝艷抹，身上亦不見奇裝 異服和霸氣紋身，在學校的舞會上，更猶如小女孩依 傍着父親跳舞，純得猶如清泉，簡直人面全非！ 另一個變臉代表，則是美國名媛Paris Hilton，現 年30歲的她亦稱得上是索女一名，但當回顧大概14歲 時的她，竟讓人差點認不出，未知是否 經過大改造呢？ 雖然當年相貌平平，但 這位富家女在校內也當選過「最優秀女 孩」 ，認真出人意料！ 男子組方面， 《社 交 網 絡 》Justin 似唔似我？！ Timberlake和里安納度狄卡比奧則沒有 （設計對白） 太大變化，二人兒時已是小帥哥，滿面幼氣十分可 愛，難怪長大後同樣嗒女無數！

昔日死敵齊賣廣告 代言 80年代兩大日本人氣偶像松田聖子及小泉今日 子，曾經是一對死敵。但近來因二人同時是Fujifilm 旗下護膚品ASTALIFT系列的代言人，令這對曾鬥過 你死我活的女星同時在廣告中「相遇」 ，成為日本藝 能界佳話。小泉讚對方如當年般親切；松田則表示 在拍攝現場見到小泉時，就如回到當年一樣，廣告 將於9月1日在日本全國電視台播出。

58 2011年8月26日 星期五

娛樂

梁思浩搵夠唔使撈

傳韋史密夫喊住捉姦

有傳梁思浩有過億身家，購物時不用看價錢，思 浩說：「我的甜品店生意唔錯，就算唔做娛樂圈 都夠我生活。」有傳他中過兩次六合彩，思浩並 沒有否認，只說：「六合彩只係額外獎品啫！」

昨日再爆出於本月初，韋史密夫的妻子 Jada和「蘿霸」前夫被捉姦在牀，韋史密 夫更激動得喊住走人，但昨日他卻偕Jada 高調出巡打破婚變疑雲！

最近圈中不是談「鋒芝」離婚，就是討論 傅穎被虐打，總之冇單好嘢！不過今日陳豪 竟然在活動上，甜笑肯定陳茵媺女友地位， 仲話係開心事，唔想遮掩，更自認同女友現 階段非常Sweet，認真羨煞旁人。

陳豪 終公開戀情 說： 「其實我都想送給陳茵媺。 （送過甚麼 給女友？）只送過咖啡甜品。」其後陳豪坦 言想收到溫暖牌，但唔知女友識唔識織。 陳豪終於承認與陳茵媺拍拖，仲話而家覺得好 說到二人的關係已是半公開，陳豪說： sweet，相信好多粉絲都戥佢哋開心。 「唔好咁講，OK啦！我們一直低調，但既 陳豪昨日出席服裝品牌活動，獲贈兩 然約會都被撞到，唔講又唔係，始終都是 條披肩，其中一條繡上他名字的第一個 開心事，不想遮掩。」對於現在的感 英文字母M，司儀問他在另一條會 情生活，陳豪甜笑稱： 「都幾 繡上甚麼字？粉絲即時起哄大叫 sweet sweet！稍後和陳茵媺 陳茵媺的名字，搞到佢即時面 會在李添勝的新劇合作，但 紅起來，繼而便賣口乖話： 「會 我們唔係演情侶。」 繡上服裝公司的名字。」 向來視陳茵媺為妹妹的麥包， 事後陳豪被問到為何一提起 昨日出席活動時，勸記者們不要 陳 茵 媺 就 面 紅 時 ，他 只 是 笑 着 給予二人壓力。

陳嘉桓力撐林峯 聲譽 林峯繼潘霜霜後，最近被傳搭上廈門 酒吧女芳芳，前緋聞女友陳嘉桓（Rose）昨 日到旺角出席宣傳活動時表示： 「其實都冇 咩大不了，我去朋友屋企都會影相留念，相 信佢同芳芳只係朋友，林峯好nice，身邊有 好多朋友！」 談到潘霜霜指微博帳戶被人 盜用，盜用者扮她到Rose微 博留言，罵她是用二手貨的 八婆，Rose表示： 「相信留 言並不是霜霜所為，事件 純屬惡作劇，我唔相信她會 林峯為挽聲譽， 昨日發出律師信。

陳嘉桓唔信林峯搭上同鄉吧女，更指 自己去朋友屋企都會四處影相留念。

咁做，我同林峯都冇嘢！」 昨日林峯採取行動，向有報 道過他搭上芳芳的周刊報章發出 律 師 信 ，指 該 報 道 完 全 憑 空 捏 造，將會追究一切法律責任。

謝安琪唔擔心老公 變動 謝安琪（Kay）昨日出席「903 ALL STAR 運動會」 ， 與商台DJ進行排球賽，原來她在中學時期是校隊隊 長， Kay表示： 「今日我着咗3件衫、2條褲，仲有護腕 及護膝，會拼盡去打！」此外，對於張繼聰所屬的金牌 大風人事變動， Kay坦言： 「唔清楚，我只知老公在司 儀、拍攝的工作都做得好開心，無乜受公司影響！」 昨日張繼聰出席另一記者會時，談到公司高層變 動，他表示： 「工作沒有影響，以我所知公司唔會撤出 張繼聰前晚參加籃球賽，Kay到場打氣， 事後獲丈夫在微博冧爆講：「我愛你！」 香港，我入金牌以來都係龐生做老闆。」

60 2011年8月26日 星期五

娛樂 (文接p62) ○

○

○

○

是非纏身 人紅是非也自然多，Rainie在08年與同是偶像劇 天后的林依晨傳出不和，今年更搶走林依晨的手錶廣 告代言，有傳酬勞更是對方的5倍。Rainie對此大呼 冤枉：「我真的不知道前任代言人是林依晨，她是我 的好姊妹，從來沒有想過要與她競爭，我只想做好自 己本分。」 事業如意，也應該是時候想想愛情吧！Rainie出道 至今，最為人所知就只有與小鬼（黄鴻升）的一段初戀。 恰巧在《醉後》中，小鬼飾演Rainie青梅竹馬的戀人，劇 中兩人也有親熱鏡頭，拍攝時會否勾起昔日的往事呢？ Rainie笑言： 「當然沒有，我們拍拖已是10年前的事， 跟他合作與其他演員是沒有分別的。」 ○

○

○

○

情 傾「 哈 林 」 Rainie常跟劇中拍檔傳出緋聞，最新爆出的就是 與《醉後》男主角張孝全撻着，有謠言更指張孝全為 Rainie拋 棄 圈 外 女 友 ，Rainie當 然 否 認 ，還 說 自 己 4、5年沒人追。雖然Rainie自嘲沒有桃花運，但她也 自爆6年前曾拒絕男友的求婚。「當年才21歲，還想 在事業方面繼續衝刺，故拒絕他的求婚，對方現時也 結婚了。」 正值花樣年華的Rainie，對愛情當然也抱有憧憬， 但她說現時學懂對感情保持較謹慎的態度，不會衝動拍 拖。 「我的理想是3年後結婚，目前只想拍拖，暫時還未 準備好結婚。」 說到Rainie的理想對象，答案真的叫人跌眼鏡， 她竟喜歡年紀相差23載的哈林庾澄慶。 「我看到哈林 大哥時會十分緊張，見到大家互相關注微博，也十分 開心，我以前家裏還貼有他的海報呢。」 天后的品 味，確是獨特！ ○

○

○

○

○

偶像劇天后 楊丞琳出道11年，16歲時以女子組合 「4 In Love」 加 入樂壇，可惜成績不如理想，組合於翌年解散，星途一 直浮浮沉沉，直至05年與賀軍翔合演台劇《惡魔在身邊》 才爆紅，工作接踵而來，劇集一套接一套，更推出唱 片，紅遍港台兩地。

《陽光天使》

00年 01年 02年 03年 04年 05年 07年 08年 09年 11年

《惡魔在身邊》

《流星花園》 、 《流星花園2》 《陽光果凍》 《愛情白皮書》 、 《花香番外篇》 《粉紅教父小甜甜》 、 《原味的夏天》 《候鳥e人》 、 《極速傳說》 、 《天空之城》 、 《聊齋系列之阿寶篇》 《惡魔在身邊》 、 《大熊醫師家》 《換換愛》 《不良笑花》 《愛就宅一起》 、 《海派甜心》 《醉後決定愛上你》 、 《陽光天使》

《海派甜心》

《醉後決定愛上你》

娛樂

陳豪承認與 陳茵媺拍拖 26 August 2011

Friday

www.metrohk.com.hk

{p58}

琳 丞 楊

丞琳 主楊 教 台劇 可愛 前為拍 剪 早 ） e 》， ini 上你 （Ra 定愛 意 決 後 髮，有 《醉 牌長 。 招 把 形象 掉一 熟的 初 一個 象，幸 營造 變形 轉 受其 膽地 常接 她大 非 絲 一劇 眾粉 後》 而一 醉 《 的 ok， 出爐 新Lo ，緊接 受 歡 紅 爆 大 收視 》亦 天使 光 她，看 《陽 年的 1 1 道 。 迎。出 勢還未休止 氣 Wing 撰文： 來強勁

○

○

○

○

打破宿命 6年前的台劇《惡魔在身邊》 ，令Rainie登上事業轉捩 點，不單劇接劇，連隨歌唱事業也大翻身，並且成功塑 造可愛教主的形象。不過，Rainie近來嘗試擺脫可愛， 不但為《醉後》剪掉招牌長髮，甚至在其中一幕穿上低胸 裝，大秀身材，明顯是營造一個「長大了」的新形象。 Rainie剪掉留了多年的長髮，想必也有一點心痛， 但事實上卻相反。她坦言，新形象能夠重新認識自 己， 「其實我出道前也是短頭髮的，但入行後一直留着 長髮。出道11年，去年辦了首個售票演唱會，也在戲 劇上拿了獎，所以我希望剪掉長髮，重新認識自己。」 的確，Rainie在去年有了很多的「第一次」 ，舉行售票 演唱會、奪得金鐘獎視后，今年也無阻其氣勢。台灣有 一個「金鐘魔咒」的傳言，就是拿影帝影后之後，其演藝 事業就會遭受挫折，前屆視后林依晨就有說受魔咒影 響，隔了兩年也未有演出偶像劇。但Rainie今年不但打 破魔咒，主演《醉後》大受歡迎，剛推出新碟銷量也非常 理想，手上的廣告代言也一個接一個。單是今年為 止，Rainie所接下的廣告已多達12個。 （文轉p60）