2 0 1 2 年 7 月 9 日 ●星 期 一 www.metrohk.com.hk
02
www.metrohk.com.hk 2012年7月9日 星期一
local
▲
搗200萬條 價廉味腥 遊行
支聯會遊行 促查李旺陽死因 約50名支聯會代表昨遊行至中 聯辦 ( 圖 )，要求中央徹查民運 人士李旺陽的死因，及釋放李 旺陽的妹妹李旺玲、好友朱承 志及維權律師趙寶珠等人。他 們將印有李旺玲等人的尋人啟 事貼於中聯辦閘門後，和平散去。
天氣
局部驟雨，天晴酷熱
33℃
28℃ p14 車廂內閱報 請顧及旁人
菲律賓昨在馬尼拉機場檢獲約 200 萬條幼鰻， 相信是偷運到香港 ，再轉售本港食肆 。 美( 聯社 )
1
港人到日本餐廳， 三 文 魚 、吞 拿 魚 和 鰻 魚通常是「 必點 」菜式 之 一 ，近 年 鰻 魚 價 格 持續飆升，菲律賓檢疫 部門昨天瓦解一次大型 走 私 鰻 魚 行 動 ，在 馬 尼拉機場檢獲約200萬 條 幼 鰻 ，相 信 是 偷 運 到 香 港 ，再 轉 售 給 本 港 食 肆 。業 界 估 計 或 有 部 分 食 肆 ，因 價 格 問題轉移採用較廉價的 菲律賓鰻魚。
走私菲鰻襲港 但潘福明指出，因為近年中 國鰻魚價格大幅飆升，由兩年前 約120元一公斤，大幅增至現時 340元 一 公 斤 ，增 幅1倍 多 ，故 或許有部分食肆，轉移採用較廉 價的菲律賓鰻魚。
▲鰻魚向來是港人最愛日本食品 之一。(互聯網)
據外電報道，該批幼鰻被放 在多個注滿水的膠袋裏，並分別 藏在46個箱中，準備運上一架飛 往香港的飛機上。馬尼拉魚類檢 疫部門首長庫拉蒂沃估計，這些 幼鰻是要偷運到香港養殖，再出 售給本港的食肆。據了解，自今 年5月開始，菲律賓當局已禁 止 輸 出 幼 鰻 ，因 為 有
▲該批幼鰻準備運上一架往港飛機。 (美聯社)
研究顯示，幼鰻的數目已大減。 鳴門日本料理行政總廚潘福 明表示，現時香港食肆用的鰻魚 食材大多來自中國或韓國，很少 聽聞從菲律賓入口，因為菲律賓 的鰻魚腥味較重，質素較差，故 較少食肆會採用菲律賓鰻魚。
鰻魚多非由日本進口 由於鰻魚口感軟嫩，一直深 受 食 客 歡 迎 ，本 港 多間日式餐廳亦有 出售鰻魚壽 司 、烤 鰻
魚等食品。但本港的鰻魚絕大部 分非從日本進口，而是來自中國、 台灣等地區養殖場，而05年中國 有養殖場被揭發利用含孔雀石綠 飼料，及去年日本核事故疑污染 海水，一度打擊市民食用鰻魚的 信心。但現時日本魚市場1公斤 活鰻，需5,000日圓 ( 折合約500 港 元 )， 比去年高出 五 成 ，創 歷 史 高 位。
港聞
www.metrohk.com.hk 2012年7月9日 星期一
02 03
港聞
04
www.metrohk.com.hk 2012年7月9日 星期一
煥光遲疑否認跳船 行政會議召集人兼平機會主 席林煥光昨出席電台節目時，仍 未決定是否會辭去行會召集人一 職，他指今日上班會再聽意見， 未來一兩日會作出決定， 「 不再拖 拖拉拉 」 。他又多次重申，兩職位 出現角色衝突的機會微，若「 二 揀一 」仍會選擇平機會。 社會不少聲音反對他同時擔
任兩職，林煥光指尊重不同意見， 現時正讓意見再發酵後判斷當初 決定是否粗疏。但他強調，這些 矛盾是觀感多於實際。
辭職也非「 跳船 」 他反問：「 以前擔任過高官， 再擔任平機會主席，是否有角色 衝突？」林又強調，即使最終決 定辭職，絕對不是「 跳船 」行為，
而是有空間聽清楚反對聲音。 林煥光擔任平機會主席的合 約到明年1月為止，他指若突然辭 職對平機會有很大影響，因平機 會沒有副主席，找人代替他需時， 因此有責任完成3年合約。 特首梁振英昨指林兩職位沒 角色衝突，加上行會有迴避及申 報機制；林負責任，虛心聆聽， 不認為林正為辭職倒數。立法會
▲林煥光稱在本周初會有決定，是否辭去行會召集人一職。(蔡家緯攝)
主席曾鈺成說，以往行會成員亦 有多重身份，如他當立法會議員 時亦是行會成員。新民黨主席葉
劉淑儀對林上任後不久便考慮離 任感詫異，相信林因反對聲音及 對自己形象影響而考慮請辭。
地址：香港北角電氣道148號25樓 電話：3196 1600 傳真：2107 4033 電郵：info@metrohk.com.hk■編輯部電話：3196 1656 傳真：3196 1611 電郵：news@metrohk.com.hk 廣告熱線：3196 1688 傳真：3196 1698 電郵：sales@metrohk.com.hk■市場部熱線：3196 1636 電郵：marketing@metrohk.com.hk 傳真：2107 4033■承印：興圖有限公司 地址：香港香港仔田灣海旁道七號興偉中心3樓
本報為出版銷數公證會會員
港聞
06
www.metrohk.com.hk 2012年7月9日 星期一
▲
區議員疑「 包攬提問 」
▲場內有示威者抗議。(蔡家緯攝)
▲有與會者手持多張號碼籌。 (陳之湄攝)
財爺拒回應再派錢 社民連高舉貼上梁照片、寫有「 下 台 」的摺櫈，寓意要梁「 摺埋 」 。
摺櫈寓梁要「 摺埋 」
)
示威者包圍梁的座駕，大叫 「 梁振英下台 」 ；亦有示威者高舉 Hello Kitty公仔諷刺梁僭建；亦有 人將示威貼紙貼在梁的車窗上。 其間場面非常混亂，有示威者 坐在馬路，被警員抬走；有警員跌 倒在地，亦有示威者反投訴被警方 「批踭」 ，社民連曾浚瑛更指被「撞
崩牙」 。過百警員手拉手築成人鏈 護送梁座駕400米，十多分鐘後才 能擺脫示威者離開。
陳( 之湄攝
現場觀察，有與會者手持十 多張號碼籌，當被抽中時，便再 安排街坊提問。全場梁振英回應 了20條問題，他們獲4、5次提問。 承認是區議員丁志威的議員助理， 直言收集了十多名街坊的號碼籌， 是「 方便畀丁議員直接同特首反 映問題 」 。 在會場內外梁振英都避不過 示威。有兩名自稱深水埗街坊， 在座談會上高舉「狼振英不代表我」 的紅布條示威，不滿梁是小圈子 選 舉 選 出，經 歷「 七 一 」40萬 人 上街後，又不回應市民的聲音， 卻被場內大部分長者報以噓聲。 場外更為混亂，二百名人民 力量及社民連示威者包圍場館。
示威者被撞崩牙 。
梁振英與房屋及運輸局局長 張炳良昨到東頭邨。座談會下午 1時開始，但中午12時前已約有 400人排隊，大會派發200個籌。 排頭位的76歲關伯早上7時排隊。 他說，前日有民建聯職員叫他早 點排隊入場「 覇位 」 ，還說「 唔好 畀人入到場搗亂 」 。 居民多關心民生問題，有區 議員舉起一大疊紙皮問梁知否值 多少錢？亦有人要求舉辦爬獅子 山 比 賽 等。如 何 處 理「 雙 非 」問 題？梁指曾與律政司司長袁國強 商討，如何從法律方面長遠解決。 有與會者關心年輕人的住屋。 梁說，社會需高速發展，若青年
人努力也不能置業，政府便有需 要介入。張炳良則指住屋問題不 被解決，社會不會安穩；又指重 售公屋在管理上有困難，需研究。 有別於上周由主持人挑選與 會者提問，大會昨安排入場人士 提交號碼籌，由主持抽出提問者。
▲
上周首「 孖咇 」落區被追擊、 終狼狽收場的特首梁振英，昨到 黃大仙東頭邨時，梁似乎得不到 「黃大仙」庇佑，無論入場或離場， 「 梁振英下台 」之聲在場內場外叫 個不停，場內更有人舉起「 狼振 英不代表我 」的抗議橫額。梁離 開時則被二百名示威者包圍，過 百名警員築起人牆「 護駕 」上車。
梁振英需要逾百警員重重保護下才能順利 離開會場 。 蔡( 家緯攝 )
黃大仙難救梁振英
財政司司長曾俊華昨到大埔，有 居民問會否再派錢，曾只強調每 項紓困措施，都要針對性解決問 題。至於會否考慮以派錢，來挽 救新政府低民望的局面，曾俊華 說，派錢與政治只有很小關係。 有居民又訴苦，指輪候公屋時間 十分長，曾俊華說，現行政策是 希望申請人能在３年內上樓，每 年新增單位維持1.5萬個，若很 多申請人在3年內仍沒公屋單位， 會考慮興建多些單位。
港聞
08
www.metrohk.com.hk 2012年7月9日 星期一
政黨促炒麥齊光 ▲涉及麥齊光與曾景文 互租單位的城市花園 （ 資料圖片 ）
麥齊光昨落區時拒絕再 回 應 涉 嫌 騙 租 津 事 件。他 重 申 事 隔20多 年，希 望 有 多 些 時 間 處 理 資 料，承 諾 在本周內會全面公開交代。 他 說 ，與 曾 景 文 是 同 事，印象中沒與他在同一部 門 工 作。被 問 及 若 證 實 他 有 違 法，會 如 何 回 應，他 只說會於本周一併交代。 曾景文則指事件已進入 投 訴 程 序，不 會 再 補 充 任
▲有市民向麥齊光（ 左 ）送上屋宇署冊子， 要求當局正視高官僭建問題。（ 謝麗娟攝 ）
何 資 料，拒 絕 回 應 為 何 兩 人會互相容許對方出售單位。 公務員事務局局長鄧國 威落區時拒評麥齊光一事， 指 會 繼 續 了 解。鄧 重 申， 公務員互租單位並無問題， 公務員須符合3個情況，租 住單位不可是自己的名字、 無財政利益及確實居於單位。
麥周內有交代 民主黨發言人陳樹英今 日 則 到 廉 署 落 口 供。她 指 麥 對 事 件 支 吾 以 對，誠 信 有 問 題，要 求 特 首 梁 振 英 體 現 問 責 精 神，並 向 全 港 市 民 交 代，撤 換 局 長；並
梁振英昨到訪黃大仙時 強調，十分重視新聞及採訪 自 由，但 他 作 為 特 首，不 能一個人決定所有事件如何
林鄭月娥
國家主席胡錦濤訪港期 間，有記者向胡提問「六四」 問 題 時 被 警 方 帶 走，以 及 警方向示威者施以大枝裝胡 椒噴霧。特首梁振英強調， 警方在處理群眾事件時十分 克制，警方在維持治安時需 要一定權力，但不能濫用。 但記協主席麥燕庭及民主黨 涂謹申昨促請警務處處長曾 偉雄，就事件道歉。
︵ 謝麗娟攝 ︶
有市民向黎棟國︵ 左 ︶遞上 ▲ 示威物品 ，諷刺警方以胡椒噴 霧對付示威者 。︵ 謝麗娟攝 ︶
梁指警權不濫用記協促道歉
要求麥把多領金額退回庫房。 公民黨黨魁梁家傑則 說，事 件 令 人 嚴 重 質 疑 政 府 的 管 治 能 力，呼 籲 麥 立 即公開交代澄清；當局亦應 調查，其間先暫停麥的職務。 前人大常委曾憲梓卻認 為，梁振英的僭建事件不算 醜 聞，香 港 家 家 戶 戶，不 論富有或貧窮家庭都有僭建。 對於梁被批評競選時說 過住宅無僭建，前言不對後 語，曾憲梓指是小題大造， 批評反對派將小事化大，甚 至化到無限大。他強調絕對 支 持 梁 管 治 香 港，相 信 他 有能力將香港管治好。
▲
與路政署助理署長曾景 文互租兼互賣單位，被質疑 騙取租金津貼的發展局局長 麥齊光昨稱，最快在本周內 全面回應，曾亦指無隱瞞。 有政黨要求當局調查事件， 並勒令麥停職或將麥撤職。
林鄭講到明 不離棄麥齊光
處 理，相 信 警 方 對 任 何 投 訴會有公平公開的機制處理。 保安局局長黎棟國昨到 東 涌 時，被 問 及 警 方 以 大 枝裝胡椒噴霧對付示威者， 他指因有示威者持續衝擊， 令水馬移動，亦有人推跌鐵 馬，為保障在場人士安全， 在作出口頭及出示紅旗警告 後才出動胡椒噴霧。 黎重申，當局有責任保 障公眾安全，若情況不受控 便 要 使 用 最 低 武 力。對 於 記協要求警方道歉，黎稱， 警 方 有 處 理 投 訴 機 制，必 須先將事件調查清楚。
維護 政務司司長林鄭月娥 昨到鴨脷洲，再次被追問特 首梁振英及多名下屬涉及個 人誠信，她指自己並非護短 的人，絕不做違背良心的事。 林太被質疑她就發展局 局長麥齊光涉騙房津的回應 是 護 短。自 稱 人 性 化 的 林 太強調對人有感情，與麥共 事多年清楚其為人，在事情 未交代清楚前懷疑或離棄他， 她做不到，亦不應在事件未 交代前下結論誠信有問題。 她一向依法辦事不戀棧權位， 民望及顏面非考慮，冀予時 間麥交代。當林太離開時， 一名男子疑遞信被人推倒地 上，警方帶走林太的新聞秘 書助查。
10
www.metrohk.com.hk 2012年7月9日 星期一
港聞
震遠勁踩「港人港地」 特首梁振英在參選政綱 提出「 港人港地 」政策，即 選 取 部 分 土 地，在 賣 地 條 款中規定只可出售予港人。 不 過，身 兼 行 政 會 議 成 員 的市建局主席張震遠則大唱 反 調，指 樓 價 高 企，不 是 因 非 本 地 人 來 港 買 樓，認 為「 港人港地 」成效不大。 張震遠昨接受電視訪問 時 說，若 政 府 提 出 要 求， 要在市建局未來的住宅項 目，試行「 港人港地 」是有 可 能，但 若 市 建 局 只 限 制 一 手 買 家 為 港 人，沒 法 限 制轉手，措施的效果不大， 政府應同時在地契列明，單 位只容許港人持有。 他又指出，樓價上升的 主 因 是 房 屋 供 應 太 少，而 且非本地人在香港置業的比 例不高，認為推行「 港人港 地 」政策的效果不大。 張震遠又說，若政府的
▲張震遠質疑，現時樓價高企是因房屋供應太少， 「 港人港地 」成效或不大。(資料圖片)
政 策 需 要，市 建 局 樂 意 配 合，把 舊 區 重 建 收 回 的 土 地，交由政府發展公屋及居 屋。他 又 指 出，基 層 市 民 由於不能負擔昂貴交通費， 因 此 市 區 需 要 公 屋，雖 在 市區興建大型公共屋邨有困 難，但可興建小規模的公屋。
可建小規模公屋 張震遠認為，新政府需 要 訂 立 清 晰 房 屋 政 策，讓 市 民 看 到 在 短、中、長 期 有 充 足 供 應，炒 賣 活 動 便
會 減 少。至 於 梁 振 英 的 僭 建 問 題，張 認 為，梁 暫 時 未 能 釋 除 公 眾 疑 慮，有 需 要再作交代。 公屋聯會主席王坤則認 為，內 地 資 金 是 推 高 本 港 樓 價 其 中 一 個 主 因，但 認 同「 港人港地 」成效不多， 因 即 使 加 設 任 何 限 制，內 地人仍有方法炒賣本港樓宇。 他認為，政府若要推行 「港人港地」 ，應 先 在 二 手 居屋及租置公屋實施，以照 顧基層市民住屋需要。
「梁粉」參選否認特首挺 立法會選舉9月舉行， 坊間認為特首梁振英會大推 「 挺梁派 」參選進佔議會。 昨有3人宣布參選功能界別， 其中在特首選舉中挺梁的盧 偉國積極備戰出選工程界， 但否認參選與梁有關。 曾 任 沙 田 區 議 員15年 的前工程師學會會長盧偉 國，獲一批資深及年輕工程 師 支 持。盧 說，本 港 貧 富 懸殊嚴重，經濟停滯不前， 內 耗 加 劇，政 府 是 時 候 求
變，故 參 選 是 適 當 時 機， 並非與哪人當特首有關。 4年前敗選教育界的教 評會副主席何漢權昨舉行誓 師 大 會，宣 布 捲 土 重 來。 他指教改令教師工作壓力大 增，學 制 朝 令 夕 改，擔 心 本港教育地位被內地迎頭趕 上。民主黨馮偉華亦擬出選。 社福界議員張國柱在月 中報名參選，並有信心連任。 另外，新民黨主席葉劉 淑儀將與副主席田北辰分別 領軍參選港島及新界西。田
▲葉劉淑儀(左)、 田北辰(右)(陳麗霞攝)
▲何漢權(陳啟恒攝)
昨料可取得2萬多票。面對 港島區爭取中產選票的自由 黨劉健儀及民主黨單仲偕， 葉太直言選情較嚴峻。
政壇收風儀
民記黨史 CY抽水 下周二係民記建黨20年，噚日就出咗 本「 民建聯合年史 」 ，仲搵嚟CY寫序添。 CY睇嚟幾重視寫序呢份工，大讚出書有 意義，指能夠寫序感到十分榮幸喎。梗係 啦，民記喺選舉時投票挺佢，做番啲嘢梗 要啦。CY係都唔執輸，喺結尾仲幫自己 鋪吓路，話希望民記繼續支持新政府喎。 主席譚SIR話唔係出書嚟自我吹噓， 只係想總結過去20年嘅成敗得失，汲取 教訓啫，又話過去唔少人對民記有誤解同
李潔青攝
猜測，咪順便畀個機會人哋了解吓。本 書搵嚟資深傳媒人兼民記創黨黨員阮紀宏 執筆，但佢就好似有啲唔畀面，話自己 其實唔識民記，酒會都未去過；又對譚 SIR話總結成敗有保留，要交畀大家睇吓 民記做唔做到先得。
12
www.metrohk.com.hk 2012年7月9日 星期一
港聞
▲民建聯昨遊行，促請政府介 入倫奧轉播安排。(民建聯提供)
)
有線月前曾初步與亞視 達成共識，同意在亞視國際 台 轉 播 倫 敦 奧 運，但 亞 視 提出5大疑慮，包括國際台 覆 蓋 廣 東 省，或 會 遭 內 地 獨家播放的央視反對；無綫
資(料圖片
倫敦奧運尚餘不足3周 便 舉 行，但 獲 獨 家 播 映 權 的 有 線 電 視，仍 未 與 亞 視 達 成 轉 播 協 議。港 協 暨 奧 委會會長兼國際奧委會委員 霍 震 霆 昨 表 示，已 要 求 國 際奧委會介入；商務及經濟 發 展 局 局 長 蘇 錦 樑 說，不 排除約見有關電視台商討解 決辦法。
倫敦奧運將於本月底揭幕 。 ▲
播奧運未解決 或會採取法律行動；亞視又 擔心難覓理想廣告商。有線 雖答允協助，但亞視未首肯。
無綫亞視再商討 霍震霆昨說，已去信國 際 奧 委 會 主 席，會 方 已 派 人 來 港 商 討 播 放 事 宜，又 重申有線與國際奧委會的協 議，是 列 明 讓 免 費 電 視 播 放200小時奧運，希望盡早 落實播放權。 蘇錦樑亦表示關注事 件，希望3間電視台在奧運
食物回收擴大東海堂加入 地球之友(圖)聯同11間 社會團體，昨組成食物回收 工 作 聯 盟，期 望 建 立 更 大 網絡，接收商界食物捐助， 以及讓基層及社福機構，更 容易找到食物援助。 聯 盟 訪 問23間 提 供 食 物回收的民間食物銀行，估 計食物銀行每年最少可幫助 55萬 人 次。聯 盟 期 望，達 到「環保」 、 「扶貧」 、 「善心」 及「 良心 」的四贏局面，希
地球之友提供
望 更 多 團 體 加 入，促 請 食 物供應商捐出賣剩而符合安 全的食物。 「 東海堂 」50多間分店 亦已加入「 剩餘麵包捐贈計 劃」 ，幫助基層市民。
開 幕 前 加 強 溝 通。由 於 播 放 安 排 涉 及 商 業 考 慮，政 府 不 方 便 介 入，但 不 排 除 約見電視台代表商討轉播。 民政事務局局長曾德成 認 為，免 費 轉 播 奧 運 可 推 動 本 港 體 育 文 化，亦 能 鼓 勵香港運動員。 亞視執行董事盛品儒 說，會與幾方面一起商談， 極力爭取在符合原則下播放 奧 運，強 調 政 府 沒 向 亞 視 施壓；無綫則指會持開放態 度商討轉播。
樓上吧破藏毒 警拘4人 掃毒 警方昨根據線報，在 尖沙咀山林道一間樓上吧， 拘捕4名涉嫌販毒及藏毒男 女，並檢獲3,000元可卡因 及K仔等毒品。兩男兩女被 捕，包 括 一 名34歲 姓 林 酒 吧負責人，以及兩名女職員 涉 嫌 販 毒，另 一 名36歲 男 顧 客 則 涉 嫌 藏 毒，各 人 現 仍 被 扣 查。涉 案 樓 上 吧 曾 多 次 涉 及 毒 品 活 動，探 員 相信該酒吧將被停牌。
李想人生
香港人的空間 星期日，身處中環。彷彿到了泰國、 菲律賓；公園、天橋，全部不是香港人。 一帶的時裝店也換了較大眾化的衣服，電 訊商也換了較大眾化的電話plan。可以說， 星期日的中環，是屬於他們的。除了中環， 往尖沙咀海運大廈走一趟，那裏也不屬 於我們。普通話此起彼落，名店如 LV， Gucci等門外大排長龍，店員都以流利的 普通話應對。我到店內走個圈，售貨員 忙得不能分身，管他的，反正我亦不需 要招呼。
屬於香港人的地方愈來愈少：不只尖 沙咀、旺角，沙田新城市廣場也是擠滿 內地同胞……我不禁要問，香港人在哪？ 明明身處香港，為甚麼香港人反而變成 了少數？ 香港地太少了，面對13億人口的龐 大需求，香港人太多了、地太少了、店 舖太少了，樓不夠用…… 香港需要釋放更多土地，讓香港有 更多空間去創造，去創作，以實現香港 的夢想。
李慧琼 (逢周一見報) 行政會議成員 / 立法會議員 / 教育事務委員 會主席 info@starrylee.com www.facebook.com/starrylee
港聞
都市博客
事故 一名市民昨晚九時許 在西貢荔枝莊附近海域遇 溺，事主被救起送抵馬料水 水警基地時，證實死亡，警 方 已 展 開 調 查。另 外，12 名來自越南和內地的偷渡 客，包 括4名 男 子 及8名 女 子，凌晨三時許，在深圳蛇 口坐船偷渡來港時遇溺，3 人失蹤，其餘9人獲救。
Future Sounds of HK
意外 一名60歲婦人昨在清 水灣道坪石邨對開的長命斜 橫過馬路時，被一輛正衝下 的 單 車 撞 倒，24歲 騎 單 車 男子收掣但為時已晚，老婦 頭 部 受 重 傷。婦 人 被 送 到 聯合醫院及伊利沙伯醫院搶 救，情 況 危 殆。有 資 深 車 迷指，清水灣道是長命斜， 騎單車落斜時速度很高，故 不適宜騎單車。
四成人不看書 柬埔寨反駁世衞 爆神秘致命病
港人不愛看書？有調 查研究港人的閱讀習慣， 結果顯示香港人閱讀風氣 僅屬一般，只有約四成港 人有閱讀習慣。
疫症 柬埔寨最近爆發致命腦炎， 新鴻基地產委託圓思 導致64名兒童死亡，香港衞生防 護中心亦表關注。當地醫院指4月 顧問公司，訪問800名15 底以來，共有66名2至3歲的兒童 歲 以 上 市 民，結 果 得 出 送院，他們的病徵都是患上腦炎， 「 我 的 喜『 閱 』指 數 」為 後期時肺泡完全受到破壞及感染 4.81分 (10分為最喜愛 )， 腸病毒71型。但醫院未能確認是 代表受訪者喜愛閱讀的程 甚麼引致嚴重肺炎併發症。醫院 度一般。此外「 香港閱讀 批評世衞組織宣稱柬埔寨出現「 神 風氣指數」則為4.77分(10 秘致命疾病 」 ，引起民眾有不必要 喜悅 回歸慶祝 恐慌，做法「 不專業 」 。
分為閱讀風氣非常好 )， 可見受訪者對整體社會的 閱讀風氣評價亦一般。
設簡體字書專區 在所有受訪者中，近 半年內有閱讀習慣者佔 58.2%，沒有閱讀習慣的 則佔41.8%。以全港市民 來說，平均每人於過去半 年閱讀1.9本書；至於有 閱讀習慣的人，平均每人 於過去半年閱讀4本書。 以全港市民來說，每人每
▲調查指港人 閱讀風氣一般。(湯佳樂攝)
周閱讀時間為1.8小時。 另外，三聯灣仔分店 將劃出1,000呎地方以擺 放簡體字書籍出售，主要 以文學、藝術設計和旅遊 為主。
今日天氣報告（ 香港 ） 天氣資料由香港天文台提供 天氣查詢：187 8200 天文台網址：http://www.hko.gov.hk
7月9日 星期一 局部驟雨，天晴酷熱 最高33℃ 最低28℃ 濕度60~85％
「 睜開眼 」登上了流行榜冠軍，Rubberband和唱 片公司飲得杯落。同時，對於富於政治信息和勇於表 達的流行樂手，也是一種鼓勵。事實上，世上最高身 價的樂隊U2，由70年代末出道至今，一直都以信息為 本，題材廣泛關注人類各種重要議題：北愛爾蘭血腥 衝突《 New Year ’s Day 》 、向馬丁路德金致敬《 Pride In The Name of Love 》 、人類大同《 One 》等。他們不 單唱，還經常身體力行支持國際特赦組織和綠色和平 等組織的緊要工作。因此，奧巴馬當年就職，U2也是 在華盛頓演出的嘉賓，及至最近，昂山素姬訪問愛爾蘭， U2也在她面前以《 Walk On 》向她表揚。 Pop和Politics根本就應該如此密切。 Political Pop(政治流行曲)也應在我們的文化領域 中愈來愈普及。尤其當眼前的國民教育以偏側單向的 角度出發，尤其當下新政府出現如此多令人質疑的事件。 簡言之，政治生態繼續與人民發生從未如此緊密的關係， 因此，人文角色、文化層面，也該一起成長成熟。網 上惡搞、二元創作諷刺歌曲當然是一些空間和可能性。 除此之外，流行的、獨立的、古典的、爵士的……都 可以考慮和加強與大時代同呼吸同關注的創作方向。 要數本地音樂單作，達明一派可算是Political Pop 的表表者，他們的出道，適逢遇上因香港前途問題而 衍生的一連串議題，繼而製作了一批反照時代的經典 歌曲。今年4月，達明重組，繼續update和upgrade， 使不同年代的樂迷，也能從香港、中國和世界出發， 尋找自己的身份和相關的一點一滴。 今年夏天，達明更有「 后一二七一 」版的演演唱唱 會。當下的香港烽煙四起，由流行音樂會中集體經歷 複雜的心情，實在難得。對於未知的未來，忐忑的心 情可以令人鬱到病。相反，這亦可以驅使人更勇敢更 堅強面對逆境。 香港的未來是這樣，大家也有份。 香港的未來聲音呢？一個名為The Future Sounds of Hong Kong Music Festival，將在8、9月份的香港藝 術中心發生，策展人是唱作樂手林一峰。他選擇了5隊 各領風騷的獨立樂隊，希望藉着一連串的音樂會，可 以讓不同樂迷聆聽和體驗不同風格的band sound。 Supper Moment 的粉絲與否，可能都聽過《 最後 晚餐 》 ，感動力強。RedNoon10年間用搖滾控訴過地 產霸權和一些香港民生問題，rock得起。Chochukmo 的國際感覺和水平，叫人驚嘆，包括本地老外和外國 媒體也拍案叫絕。ToNick則極之本地化，歌詞上口夾 抵死，Pop Punk曲風配上諷刺時弊的尖銳詞風，真的 很爽。還有，Modern Children擅長歐陸風格，亦善用 新科技，早前推出App Album(應用程式大碟)，成為佳 話，也招徠了世界各地樂迷的注意。 正因為這些樂隊，在不同領域都代表着香港新世 代的某些特質，從他們的音樂作品和演出，我們可以 嘗試去想像、去模塑、去製造未來的香港之音。 誠言，尚有很多其他的音樂、聲音、 類型，甚至文化藝術形式的林林總總 結石，才算是香港的未來。但，現 在起碼我們有人嘗試用這個角度去 拓展，大家都不如多從這方向去想 想和做做吧。
黃志淙 (逢周一見報) 7月10日 星期二
7月11日 星期三
天晴酷熱 最高33℃ 最低28℃ 濕度60~85％
大致天晴，酷熱 最高33℃ 最低28℃ 濕度60~85％
為慶祝香港回歸15周年，灣仔區議會及灣仔民政事務處昨合辦海、陸、空大匯演，迪士尼樂園度 假區行政總裁金民豪(左)等到場打氣支持。
14
西貢遇溺一亡
老婦路過長命斜 遭單車撞至危殆
▲柬埔寨爆發腦炎， 66名兒童死亡。（ 互聯網圖片 ）
www.metrohk.com.hk 2012年7月9日 星期一
全職港大通識教育，客席浸大講師及 叱吒903 DJ wongchichung@mac.com www.facebook.com/chichung.wong1
2 finance
內地傳媒報道，國務院總理溫家寶 在江蘇常州巡視時強調，要毫不動 搖地繼續推進房地產市場各項調控 工作，促進房價合理回歸，而決不 能讓房價反彈。
16
www.metrohk.com.hk 2012年7月9日 星期一
思治分析
港股兩萬有阻力 50天線關鍵 人民銀行及歐洲央行上周 四聯手減息，但「 放水 」消息對 股市卻不太奏效，港股上周五 微跌8點，歐美股市亦普遍向下， 主要受美國就業數據欠佳影響。 有證券業人士認為，由於環球 經濟數據預計欠佳，港股料維 持 整 固 局 面 ，估 計 大 市 會 在 20,000點面臨阻力，但19,500 點會有初步支持。 人行上周四晚調低一年期 存貸基準利率0.25厘及0.31厘， 為不對稱減息，而歐洲央行亦 緊 隨 其 後，減 息0. 25厘。雖 然 兩大央行減息谷經濟，但利好
消息被上周五美國公布的就業 數據遜市場預期而蓋過，其中 美國6月份非農業新增職位為8 萬個，失業率維持8.2%，數據 令市場失望，拖累美股(圖)走勢。 至於在美國上市的港股預 託 證 券 (ADR) 亦 受 拖 累，滙 控 ( 005)ADR 折 合 報68. 07元，跌 0.56%；中移動(941)跌0.76%； 國壽(2628)、聯通(762) 跌幅逾 1%，而受油價跌穿每桶85美元 水平影響，石油股跌幅較明顯， 中海油(883)及中石油(857)跌幅 逾1%；如果港股今日開市跟隨 ADR跌幅，預計會低開156點。 展望本周走勢，海通國際
美聯社
環球投資策略部副總裁郭家耀 表示，在不明朗的經濟因素下， 預計大市繼續整固，他估計今 日港股會低開約200點，全周則 在19, 500點 至20, 000點 徘 徊， 而預期內地會持續「 放水 」下， 下半年經濟可望保持增長，故 內房及水泥股可炒落後。
受歐債危機衝擊，恒指於5月勁 挫3,007點，6月則回升1,522點，但 由於投資者入市信心仍薄弱，故市 勢雖見明顯反彈，但成交金額持續 萎縮，在缺乏動力下，大市升勢當 受規限。故踏入7月份，雖恒指成功 重越50天線，但在淡靜氣氛中無力 再上，故直到目前，技術上未能肯 定本月之形態，但只要大市站穩50 天線，應有利作進一步推進，如能 成 功 升 越250天 線，目 標 當 可 直 指 100天線，當然，其時大市該已初呈 先低而後高矣。
郭思治
(逢周一見報)
耀才證券市務總監 http://weibo.com/kwokszechi? entry=qiyewei francis.sc.kwok@bsgroup.com.hk http://blog.sina.com.cn/kwokszechi
財富
18
www.metrohk.com.hk 2012年7月9日 星期一
網上抹黑雨潤報官 雖然文章來源不明，但已對雨潤造成 衝擊，該文章於6月28日發放，雨潤當日 的 股 價 單 日 大 挫12. 73%，創 下08年10月 底以來的新低。文章傳出翌日，集團為負 面傳聞澄清，股價則回升3.69%，收報6.75 元，而截至上周五，雨潤已略為反彈至7.08 元，但與年初高位14.2元比較，其股價已 蒸發近半。 根據內地傳媒報道指，雨潤食品6月底 以涉嫌「 侵犯商業信譽罪 」為理由，已向公 安機關正式提交報案材料，並提出多項證 據反擊指控。面對網上流傳的大股東挪用 資金的消息，雨潤食品方面重申，這是誣 衊與誹謗，以及為子虛烏有的謠言，該集 團將堅決以法律手段來維護企業的聲譽和
▲
內地民企負面消息不絕，網絡上流傳 一篇為「 大股東涉嫌挪用雨潤食品50億元 資金 」的文章，令雨潤食品 (1068) 股價飽 受衝擊。內地傳媒引述江蘇雨潤集團的工 作人員表示，集團已於6月底正式向公安機 關報案，並已獲受理；不過，雨潤創辦人 及董事會主席祝義材，卻突然辭去所有管 理職務，令事件更添疑雲。
雨潤創辦人祝義材， 已辭任公司主席職務。
互聯網圖片
投資者的合法利益。
主席祝義材突辭職 不過，在挪用資金的消息還未平息之 際，集團執行董事及董事會主席祝義材， 上周五以需要投放更多時間於社會事業及 其個人投資及責任為由，辭任集團所有管 理層職務，並由現任首席執行官兼執行董 事俞章禮接任主席一職。 內 地 有 食 品 行 業 分 析 員 認 為 ，祝 義 材 辭 職 雖 與 外 界 輿 論 壓 力 有 關 ，但 主 要 原 因 是 公 司 面 臨 經 營 壓 力 ，因 此 他 需 要 退位讓賢 。
論盡股壇
事半功倍？事倍功半！ 國家主席胡錦濤訪港期間，立法會議 員梁國雄因為示威而被大支裝胡椒噴霧噴 中，結果要用樽裝水洗眼，但仍然於事 無補，最後走去中環廣場的水池，整個 人浸下去才可止痛，但同時由於胡椒沖到 落腳，反而醫好梁議員的「 香港腳 」 。是 否意外收穫？那麼，大支裝胡椒噴霧會否 代替「 愛X堅 」的地位？同時間日後大家 會否不舉手抗議，改為舉腳抗議？ 意外收穫在現今世界有點匪夷所思， 因為過去5年，全球演變是愈期望愈是失 望，100%付出，有80%收穫已經超額完 成，事半功倍這個詞語，亦應該在字典中 剔出。因為最近一次看到的事半功倍的例 子，就只有《 春嬌與志明 》中的Brenda， 明明只希望得到一個「 A貨Gucci 」 ，誰不 知卻得到一個「 絕版Hermès的Birkin 」 ， 就連飾演Brenda的陳兆霞都認為，現實 中不可能得到黃曉明，因為傳聞得到他的 名為Angelababy。所以事半功倍某程度 上，只可在電影情節發生。 太深明此道理，所以7月份開始，我 早上5時便起牀，6時30分在商台開咪， 8時15分回到公司，直至晚上8時才離開， 有時更留到10時，原因是投資市場只有 事倍功半，尤其是金融海嘯令不少金融機 構面對現實，而現實是過往的擴張太快， 同時槓桿太高，當百年老店雷曼兄弟亦可 以在一夜之間消失，加上監管機構要求銀 行強化資本，槓桿一詞已經在投資市場暫
時消失，取而代之的詞語是去槓桿化。 所以當不少投資者憧憬聯儲局推QE3 的時候，大家有沒有想過，QE3效用有 多大？當然，全球資金已視美元資產為 避險工具的時候，美國流動性根本不缺， 只是市場投資意欲低，加上銀行要繼續 強化資本，令投資市場資金流轉率下降， 在這個前提下，聯儲局又是否真的會貿 然推出QE3 ？更何況QE3可能已成為歐 美的最後武器。 至於歐洲，歐盟峰會達成所謂突破性 的建議，歐洲央行一如所料減息，但結 果是歐洲股市無法受惠，歐元繼續下跌， 同時西班牙10年期國債孳息率再度升至 接近7%的水平，再一次出現事倍功半的 情況，但我更擔心的是事倍功半之後， 變成「 事倍功微 」 ，要知道單是西班牙銀 行業，未來可能需要援助的資金便高達 1,000億歐元，還有就是沒有了本土銀行 的支持，西班牙國債可能又要其他國家 幫助認購，與此同時意大利現在看似沒 有問題，但兩個月後又如何？故此，過 去兩周歐盟及歐洲央行，好像為市場帶 來數千億歐元的資金，但問題是現在有 100個煲沒有蓋，但現在歐盟及歐洲央行 帶來多少個蓋？似乎不足50個。
黃偉康
(逢周一至周五見報)
筆者為靈獅控股主席兼行政總裁 wong.waihong@yahoo.com weibo.com/wongwaihong
財富
19
www.metrohk.com.hk 2012年7月9日 星期一
黃敏碩股評
上升與上策
人行上周四減息，不但是月內第二 次，更是四年來首次非對稱減息，有利 負債比率較高的內房股。業務集中在廣 州地區的越秀地產(123)，其貸款主要 為浮息貸款，可受惠於人行減息。集團 把旗下廣州國際金融中心，注入越秀房 地產信託基金(405)後，預期總負債將 減少約35.57億元（ 人民幣，下同 ） ，資 產負債由75.5%減少至44%，並可確認 5億至7億元收益，有助改善資金狀況。 該 股 自4月 份 形 成 上 升 軌 ，STC %K線升穿%D線，MACD熊差距收窄， 走勢向好，可考慮1.81元(港元，下同) 吸納，上望2.1元，1.8元止蝕。內房股 累積升幅不少，穩定樓市措施未 變， 候 黃德几 低吸納 (逢周一至周五見報) 筆者為金利豐證券研究部 方更上 執行董事，申報未持有以上股份 wongdickie@kingston.com.hk 策。 http://t.sina.com.cn/dickiewong
單幢新盤西環惡鬥 舜宇轉勢 西環豪宅盤戰一觸即發，同為單幢住宅的西 半山「 曉譽 」及加多近街項目「 CADOGAN 」 ， 均在周末開放示範單位，最快周內開售，市傳 前者已獲百宗預留，而後者則獲大手買家資斥約 逾4,000萬元連購5伙高層單位。 港鐵港島西沿綫帶動豪宅項目落戶，當中恒 地(012)旗下曉譽主打一房戶，標準單位面積約 400至1,200呎，最快日內開價，首張價單涉67 伙，預計低層呎價約1.2 萬元，入場費500萬元。
峻瀅本周推兩房戶 為迎戰曉譽的閃電式銷售策略，九建(034) 的CADOGAN周末傳出約20個單位的參考價單， 該批單位主要為29樓以下，呎價由約1.5萬至2 萬元。另有消息指，該盤引入建築期付款減2% 優惠，私人名義首期可低至15%，公司登記首 期則增至20%。
雅居樂業
綠色理想家園 每個人都追求美好生活，一天辛勞 工作後，最渴望的是回到舒適寬敞的家。 有說，人在大自然的環境中是最為放鬆的。 其實在離香港不遠的中山，很多樓盤均會 列出其綠化率，可見當地人對居住環境的 重視程度，已成為置業的考慮因素之一。 綠化率，指項目規劃建設用地範圍 內，綠化面積與規劃建設用地面積的比 率。舉例說，一個樓盤項目的總面積如 有100,000呎，其中山林、樹木等佔地有 30,000呎，其綠化率就是30%。以曾獲
恒地營業部總經理林達民稱， 曉譽示範單位參觀人數料過萬。
至於將軍澳「 峻瀅 」 ，市傳該盤周末再沽約 127 伙，至今累售逾800伙，標準單位餘下5伙， 另外項目最快下周二推約200伙2房戶。發展商 將提供優惠推高年輕買家比例，此外長實亦計劃 今日起封盤，研究加價約5%至7%。 另外，嘉華(173)、信置(083)及南豐合資項 目「 深灣9號 」 ，近日再錄得2個單位成交，以及 1個單位獲預留，涉資逾9,400萬元，總平均呎 價近2萬元，項目現加推5個3座A單位應市。
舜宇(2382)主要生產光學 零件及手機模組，客戶以內地 手機品牌為主，其內地手機相 機模組市佔率達50%。雖然智 能手機面對售價及毛利率下跌 問 題，但 集 團 去 年 純 利 增 長 49. 7%，至2. 2億 元 人 民 幣， 毛利率僅微降0.7個百分點至 20.9%。此外集團新增業務， 如生產車載鏡頭及保安監控產 品，表現不俗，加上集團掌握 的800萬像素相機鏡頭技術， 於業內具有優勢。該股近期技 術走勢轉強，建議於2.6元以 下小注吸納，上望2.95元，跌 穿50天線2.48元止蝕。
黃敏碩 (逢周一至周五見報) 筆者為康宏証券及資產管理 董事，申報未持有以上股份 michael.ms.wong@convoy.com.hk
陸叔財庫 「 中山市綠色社區 」榮譽的中山雅居樂御 龍山為例，項目位於茂密山林中，根據 當地氣候和植物分布特點，栽植了三十 多種植物，綠化率達38%。 環保是「 硬件 」與「 軟件 」並行，除 了技術、配套等「 硬件 」外，提倡有效低 碳生活模式也是非常重要。以中山凱茵 新城及海南清水灣為例，項目向住戶提 供租單車服務，並設有自助回收及提取 單車點，為用家提供方便之餘，亦間接 令居民養成單車代步習慣，空氣都清 新點，身 羅炳杰 (逢隔周一見報) 雅居樂地產營銷中心總監 體也健康 info.hk@agile.com.cn 點。
按揭縱橫
居屋免補地價帶動樓價？ 新一屆政府正式上場，新任運輸及房 屋局局長旋即處理市民最關注的房屋問題， 現正研究提供5,000個名額，讓白表申請 人可以透過免補地價方式購買二手居屋。 筆者認為，房屋新供應仍需時興建及落成， 在遠水未能救近火之際，此舉對符合申請 資格的置業人士而言極具吸引力，亦可解 其燃眉之急，但礙於居屋的流通率一直 偏低，預期實際的受惠者未必會有很多， 料紓緩整體置業需求的幫助不大。 回顧樓市過去十五年，二手居屋成交 佔住宅市場的份額其實有限。根據經絡 按揭轉介研究部數據顯示，由97年至今， 歷年二手居屋註冊量佔二手住宅比例最高 只有99年錄得的14.6%，反映二手居屋 的流轉量較私樓市場為低。 現時居屋單位總數約32萬個，當中 有八成尚未補地價，換句話說，一旦措 施落實，可間接為市場增加約25萬個即
▲
投資得機
時供應。另外，雖然政府將房委會的按 揭還款保證期由25年延長至30年，以及 推出由香港按揭證券公司承辦的補地價貸 款擔保計劃，但並未增加買家對二手居屋 的注意力，截至2011年上半年，二手居 屋佔二手住宅註冊量之比例亦只有9.7%。 相對於私人住宅物業，呎價低水及實 用率高的二手居屋理應十分吸引，然而隨 着近年樓價拾級而上，居屋價格也累積了 一定的升幅，除非居屋業主本身已具備好 轉戰私樓市場的財政能力，否則不會刻意 將手持之居屋單位放售，故此實際上可供 選擇的未補地價居屋，數目將會遠低於 25萬個。因此筆者相信，政府計劃放寬 白表人士購買二手居屋的名額即使達到 5,000個，對市場而言僅屬氣氛上之影響， 料不會刺 劉圓圓 (逢周一見報) 激樓市升 筆者為經絡按揭轉介首席 經濟分析師 溫。
小心內房股 外圍向下，港股今日無可避免調整， 而投資者要小心內房股壓力可能較重， 原因是總理溫家寶明確表示，絕不能讓
房價反彈，表明中央調控房地產的決心。 事實上，人行亦早已表態，不容許銀行 在個人房貸利率跟隨一般貸款般，可以打 七 折 ，只 可 以 陳永陸 維持原有的八 (逢周一至周五見報) 筆者為獨立股評人 折區間。
20
21 ▲
▲
www.metrohk.com.hk 2012年7月9日 星期一
導 師 Michael Wong 表 示：「『 Dance Central MTV舞步班 』的運動量屬中低強的有 氧運動 ，當然若大家有興趣可以將難度調高 ， 手腳並用的情況會增多，呢啲咪叫手舞足蹈。」
HONG KONG 9/7/2012 MONDAY
Kinect Dance Central
一齊玩得，自己玩都得
數碼 誌
班」 ，透過Kinect遊戲Dance Central的舞步 ，與運動 健康收身的理念融合起來 ，令大家在今個夏天重拾活 力與朝氣。據微軟市場部周瑞娜小姐表示：「 Xbox360 團隊在設計推廣策略時 ，特別重視如何利用Kinect遊 戲增加玩家對運動的興趣 ，從簡單方便的途徑推廣健 康生活 。在今次跟mYoga的合作上 ，Xbox希望藉着 Kinect熱門跳舞遊戲Dance Central，讓一眾參加者可 以藉有趣及互動的舞步體驗Xbox 360 Kinect所帶來的 體感運動經驗 。」
定期更新歌曲
︽ 都市日報 ︾副刊記者 ，鍾意遊走世 界各地 ，玩盡各式奇趣事物 。
利用遊戲機達至健體效果並非新鮮事 ，早於幾年 前任天堂就曾推出過Wii fit，可惜當時受技術所限 ， 才令收身效果唔明顯 。隨着愈來愈多廠商開發體感遊 戲及主機配件後，邊玩邊做運動的遊戲亦愈來愈專業， 絕非一般玩玩吓的作品 。 為了讓虛擬的遊戲與現實結合 ，Xbox與mYoga 攜手推出「 Xbox Dance Central x mYoga MTV 舞步
雖 然「 Dance Central 」是 舊 作 ，不 過 廠 方 會 定 期為此遊戲加入新的歌曲 ，令遊戲長玩長有 ，而且 在今次的課程上 ，特別挑選Lady Gaga的「 Bad Romance 」及「 Born This Way 」兩首節奏明快的歌曲 ， 配合《 Dance Central 》內的專業舞步 ，達至燃燒脂肪 的收身效果；即使不是趕目標 ，其實每日適當地邊跳 舞邊做運動 ，都可以強身健體 。
若要穿着背心 ， 當然不希望肌肉鬆 泡泡 ，特別注意手 臂的動作 。
同場加映 其實「 Xbox Dance Central x mYoga MTV舞步班 」已進行近 一星期 ，有一些平日很少接觸跳舞的學員反映 ，今次的課堂按照 《 Kinect Dance Central 》內的舞步 ，令他們在離開教室後都可以 自行在家中練習 ，加快自己的學習進度 。而一些熟悉舞蹈的學員 亦反映 ， 《 Kinect Dance Central 》的評分有助他們了解自己的學 習進度，例如有學員在《Kinect Dance Central》中取得4星的分數， 有助提升他們學習舞步時的信心 。現時課程只餘下兩個時段 ，想 免費參與課程記住親臨mYoga銅鑼灣會所或致電2576 9990報名喇。 日期 7月11日 7月14日
時間 18:30 - 19:30 11:40 - 12:40
導師 Michael Wong Michael Wong
地址：銅鑼灣告士打道280 號世貿中心7樓及8樓 查詢：2576 9990 註：名額有限
有節奏地扭動腰部 ，自然可以踢走﹁ 豬腩肉 ﹂。 ▲
facebook：www.facebook.com/ juan2gor
阿關 (逢周一見報)
午節過後 ，一天比一天熱 ，每日面對三十幾度 、面油 油 ，一點也不舒服 。不說不知 ，原來今年男士興着背 心短褲 ，說實在 ，這套裝束唔係每個人都敢着 ，更加 唔係個個着得起 ，若因怕熱而減少約朋友出街 ，實在 可惜 。不如趁呢個夏天好好鍛煉一吓自己 。如果家中 有 Xbox 360及 Kinect，利用 Dance Central 又玩又跳 仲可以收身健體 ，真係兩全其美 。 場地：mYoga Causeway Bay Centre 導師：Michael Wong 模特兒：Fanny Ng
端 的高溫 ，就算悶在家裏都會成身黐
▲
「 Dance Central MTV舞步班 」 ，適合作收身減肥之用 。 以1小時的課堂為例 ，約可消耗180 - 200個卡路量 ，而玩家 可以從Kinect Dance Central內附的卡路里計中 ，即可有效 地監察自己的卡路里消耗情況 。玩家可針對自己想要改善的 身體部位多作練習 。但記着 ，雖然Dance Central表面上是 遊戲 ，但其實是一種真正的運動 ，所以在開始玩時也要做適 當的熱身運動 ，同時預留足夠空間給自己活動 ，緊記 。
22
www.metrohk.com.hk 2012年7月9日 星期一
潮觀 男
資深時裝女編輯 ，入行 10 年 看 盡 行 內 行 外 奇 人 異 事 ，認 為香港男士過分不修邊幅 。
▲Gucci
▲Kris Van Assche
facebook：www.muktung.com
這就是愛嗎？
港男 講女
前雜誌編輯 ，小說作家 ，愛情研究生 ，個人著作逾
歷任本地多份汽車刊物總編輯 ， 替港澳報章 不定期撰寫汽車文章 ，閱車無數 。
本。 30
香港有許多模型發燒友 ，奈何今時今日大家 工作繁忙 ，誰也沒耐煩花大量時間組裝模型 ，因 此市面上便出現了不同形式種類的完成品 。以汽 車模型為例 ，以往的1比24塑膠組裝類雖然仍有 製作生產 ，但汽車發燒友們寧可選擇1比18或1 比43金屬完成品 ，真實程度已極高 。 不過有發燒友仍嫌這些完成品未臻完美 ，更 因為大量倒模生產缺乏優越和收藏性 。所以便會 以混合樹脂膠方式限量製作 。混合樹脂膠的最大 好處是刻畫細緻 ，能夠把真車每一分每一吋全然 複製出來 ，弊處是模具容易損耗不能倒製太多 ， 所以 ，一般由這類材料倒製的模型售價絕不便 宜 。我認識一位向以這類材料製作巴士模型的香 港朋友Joe，最近還發展跑車模型 ，由於本身鍾 情豐田的MR2中置引擎跑車 ，早前便限量製作了 一批1/43的SW20，甫在市場初現便被搶購一空。 於是 ，今回更推出首代編號AW11的MR2，製作 更細膩嚴謹 ，與實物相似度更高 ，最叫我驚嘆 的包括了天窗和擾流配件的真實性 ，非一般DIE CAST可比擬 。 據 Joe 表示 ，模型的模具製作 和 設 計 全 由 他 一 手 包 辦 ，是 正式的香港製作 ，並會限量 1,000部出售(紅白各半)，售價 方面維持於極合理水平內 ，個人認 為是絕對超值外 ，更能讓本地模型汽車愛 好者自豪 。
▲
蝦條；高貴優雅代名詞Gucci 全 新 橙 黃 綠 彩 虹 版；John Galliano 不改譁眾本色藍天 白 雲 total look；Kris Van Assche相對低調的淺藍恤衫 西 褲；還 有 Louis Vuitton 的 high-end 黃雨褸等 ，今個夏 天多入幾件鮮色服裝 ，明年 今日繼續大派用場 。
李牧童 (逢周一見報)
JACKY TAI (逢周一見報) Blog：hk.myblog.yahoo.com/ jackytai912
香港人的驕傲
絮絮 車談
▲Salvatore Ferragamo
出席男裝一年兩度時裝 周，是時裝編輯的例行公事， 米蘭 、巴黎 、紐約 、倫敦 ， 舉辦時裝周的城市 ，其實豈 止4個 ，新 加 坡 及 香 港 也 有 Fashion Week，只是規模較 小 ，沒有數之不盡的國際大 品牌 ，因此對各地記者吸引 力大減而已 。就算地位較重 的 歐 美4大 時 裝 周 ，香 港 編 輯就只會到米蘭與巴黎 ，不 要問究竟 ，看看時裝雜誌內 廣告客群便知一二 。 剛 過 去 的6月 ，男 裝 時 裝周圓滿結束 ，2013春夏潮 流大晒冷，又一新時代開始。 看畢所有代表性大牌 ， 從中領略明年春夏潮流趨勢， 春夏系列嘛 ，總離不開運動 元 素 、短 褲 loafer，還 有 今 趟明顯不過的主流大熱—— colorful。 一向成熟穩重的 Salvatore Ferragamo 也變身七彩
Burberry Prorsum
Miss H (逢周一見報) 微博：weibo.com/misshmissh
2013七彩狂熱
▲Louis Vuitton
▲John Galliano
偶然會看看內地的婚戀交友節目《 非誠勿擾 》 ，前周 ，看 到一個癡情漢「 苦戀 」一位女嘉賓的故事 。 兩人是大學同學 ，當年男方向女方示愛被拒 ，畢業後兩 人再沒聯絡 。時隔四年 ，他對她依然癡心一片：得悉她任職 空姐 ，他把乘火車出差改成坐飛機 ，同一航線 ，來回坐了6 次 ，祈求碰面；從微博看到她生病住院 ，他跑到醫院門外苦 候7個小時；看見她上了《 非誠勿擾 》求愛 ，他遂報名參加 。 在男方現身前 ，節目先播出一段片子 ，導演把片子拍得 相當浪漫 ，憶述男方當年如何對女方一見傾心 ，從此陷入長 達7年的癡戀：「 記得那是在英語教室 ，我不經意的一瞥 ， 看見你揹着黑色單肩包 、穿着一件黃色T恤 、戴着閃亮的耳 環走過 ，你像一顆流星划過 ，但你的背影卻永遠留在了我的 心裏 。」 片子播完 ，男方摟着一大束玫瑰出場 ，用顫抖不已的手 拿着信，讀出綿綿情話，並把多年來的思念輯成厚厚的情書， 準備送給女方 。現場觀眾起哄 ，報以掌聲鼓勵 ，其餘的女嘉 賓聽得動容 ，不乏感動落淚者 。 旁人期望看到兩人牽手成功，但當女方開腔道出來龍去脈， 美麗的錯覺頓然幻滅 。她說早已非常明確地拒絕了他 ，及後 每次看到他在公車站、大學宿舍門外等她，她都會感到恐懼。 她溫婉地說 ，其實 ，他已經打擾到她的生活 。 愛一個人不是罪 ，但當對方不愛自己 ，即便無法忘懷 ， 也只能把這份愛藏在心裏。男方樣子老實憨直，看得出誠意， 但愛情就是無法勉強 。女方既已明確表態 ，更已把男方拉到 微博黑名單 ，男方卻硬要把行動升級 ，公開向女方示愛 ，那 就是要為難對方。說是愛，聽來卻像控訴，做一個悲劇人物， 博取大眾同情 。
23
www.metrohk.com.hk 2012年7月9日 星期一
哺球類 動物
3字頭約打波實況
微博：weibo.com/wildchildjim
少爺占 (逢周一見報)
曾志豪 (逢周一見報) Blog：bufishking.mysinablog.com ，抽水評論員 ，哺球類動物 。近作︽ 抽乾香港 ︾。 DJ
1字頭的時候 ，基本上不需要約打波 ，因為在校的時間 ，小息lunch 和放學 ，都會自動現身籃球場打波 。那個時候 ，只有家人約你「 今日不 要打波回家溫書！」 2字頭約打波 ，開始出現以下對白：「 問吓條女先 」 、 「 睇吓打完機起 唔起到身喎 」 、 「 打咩波不如落老蘭啦﹗ 」2字頭的青春開始尋找另外的球 類活動 。 3字頭約打波，是一次很艱難的長征。 「 個日唔得，工人姐姐唔係度 」 ， 吓？關工人咩事？「 我個女要搵人睇住嘛……」明白，我們的人生，由「 條 女 」演化到「 個女 」 ，由遷就開工時間 ，變成遷就工人姐姐的時間 。 是否打街場？「 嘩唔好玩啦！街場好多人！等多過打！」 「 老老實實， 我對上一次打波已經五年前…… 」 「 咪係囉 ，我驚等成晚打幾分鐘就被人 炒喎 。」好吧好吧 ，不如book場打波 ，搞小圈子自娛如何？「 但係 ，好 似唔夠人喎 ，點約到十個啊？」 「 等等先 ，唔係打全場吧？」師兄 ，book 場當然就是打全場 ，難道另一邊射足球？「 唔得㗎﹗邊夠氣㗎！跑唔郁全 場㗎啦！半場啦！」book場打3on3，會否被人笑？ 我弱弱的舉手 ， 「不 如先訂日期時間 ，好嗎？」 「 好！就9-11pm ！室內冷氣場﹗ 」 「 等等！可 否提早一點 ，打完11點！聽朝點返工！」 「 我都想問吓 ，個個位有無得泊 車？幾錢一個鐘！」3字頭的我們 ，多了很多經歷 ，多了很多包袱 ，多了 很多顧慮 ，但也多了一份珍惜 。如此麻煩也要約打波 ，就是因為珍惜難 得的波友啊！
、品牌 MeeH 負責人。 08 金融海嘯後， Who is Jim ? 903DJ 決定放多些時間寫專欄 。
電台
咩網站 最近在研究網站 ，這個說法聽來像古代人……但要留意我說的是 研究 ，不是瀏覽喎 。因為自家品牌網上販賣店關係 ，所以有必要研究 一下別人網站的成功之處 。 American apparel單單看看性感模特兒示範如何穿上AA產品把玲 瓏浮凸的身形表露無遺也夠賞心悅目，哪管它經已是中國製的美國產物。 訂過買過 ，像蘋果產品一樣是由國內直接寄到府上的 ，頗為煞風景 。 Topshop現在也送往大陸和香港 ，訂購時要小心的是網站用上的 模特兒個個九頭身的 ，size方面要好好預計一下 。這個無訂過 ，皆因 曼谷的Topshop仍然是我去曼谷其中一件最期待的事 ，在17吋熒光幕 就可以做到的事會變得很掃興的 。 Kicks-crew是一個波鞋很齊全的網站 ，據說是香港人搞的 ，我也 不知道為甚麼我擁有一萬對波鞋再加上其實想要的都可以買到 ，但還 是會在網站上買波鞋 。這是病態來的 ，大家千萬不要像我一樣 ，醫不 好的 。 剛在asos網購物 ，愛網購的人相信都有買過 ，其中以它的自家品 牌asos最抵買 。今次買的是一件冬褸 ，物件寄到我公司後隔籬同事就 話：幾多度呀？買褸？因為只是三百元，都無所謂了，衫又不會變壞。 至於我們搞網站的原因都是因為租金太貴了 ，這是大趨勢，所謂購 物 ，逛室內設計 ，裝修和服務的樂趣 ，將來也許會變為網站設計 ，送 貨速度的樂趣 。要服務嗎？貨送到府上 ，你自己招呼自己好一點吧！
匹夫 之勇 Blog：jozev1969.blogspot.com
小說作家 ，近年以武俠長篇︽ 武道狂之詩 ︾受注目 。 研習武術多年 ，也是格鬥運動迷 。
前 投 資 銀 行 家 ，現 全 職 作 家 及 感 情 顧 問 。去 年 推 出 首 部 著 作 ︽ life’s too short to date men like me ︾分享多年中環情場經驗。 現定期舉行工作坊及講座教授男女相處之道 。
「 渴求的東西你得先行放手，要是它回來， 你將永遠擁有 ，否則 ，它從來就不屬於你 。」 Demi Moore 在電影《 不道德的交易 》Indecent Proposal 中的經典對白 ，一語道破男女關係裏 其中一項重要原則 。 遇上心儀對象時很多人會千方百計要令對 方喜歡自己 ，卻不知道這樣只會降低自己的吸 引力 。男性在交往之初常會這樣：就算對方不 瞅不睬 ，他還要死纏爛打 ，結果只有令人厭 。 女性則通常在關係快要結束時才會這樣：她們 會變得焦慮 ，強求男方對自己像從前那樣好 。 她們會不斷給對方打電話或傳短訊 ，甚至掉過 來展開追求 ，而即使男方表現冷淡 ，她們還是 要大獻殷勤 。當交往中的男女太刻意討好對方 時 ，他們就像宣布自己是只隻爛蘋果 —— 令 對方太尊貴 、讓自己太卑微 。 硬銷是最惹人反感的事情之一 。試想有人 向你瘋狂推銷 ，你的自然反應很可能是轉身就 走 ，對嗎？其實 ，只有懼怕孤單 、缺乏信心者 才會硬銷自己 。具吸引力 、充滿自信的人則剛 好相反 —— 這些人只重視自己的要求 ，對別 人的想法是不大理會 。他們不會硬要其他人喜 歡自己 ，因為他們自我感覺良好 ，無須別人認 同 。有吸引力的男女會以其最好看的儀表 、最 風趣的性格 、最性感的舉止示人 。要是對方不 懂得欣賞 ，損失的只是對方而已 。 吸引力並不是使出渾身解數好讓人喜歡 ， 而是充滿自信 ，輕鬆愉快地表現真我 。和異性 交往 ，你當有自己的標準 ，切勿把標準降低來 迎合別人 。要是你發覺很難得到異性歡心 ，也 許是因為你太刻意去討好一個人 。你應該多些 結交異性 ，給自己多些選擇 。
喬靖夫 (逢周一見報)
Willie Booker (逢周一見報) www.lifestooshortseminars.com
懂得放手
這個 情埸 不太難
周周 購物
南國武者修行記【 二 】 上期談到我專誠去馬尼拉深造 菲律賓刀棍術 ，所學的門派叫Kalis Ilustrisimo。這 篇 就 先 介 紹 一 下 我 們的創派祖師爺 ，菲律賓武壇的傳 奇人物Antonio Ilustrisimo（ 安東尼 奧 ．伊路書斯莫 ）。 以我所見所聞 ，菲律賓武術界 每次提及他時 ，幾乎從來沒有人直 呼他名字 ，都是用暱稱「 Tatang 」， 「 Tatang 」這個字在菲語中就是「 老 爺 」的意思 ，可見人們對他的尊崇； 而事實上幾乎任何講及他的武術書 籍和文章 ，都稱頌他為近代最受人 敬畏的菲律賓刀術宗師 。 Tatang 生 於1904年 的 宿 霧 省 Bantayan島 。菲律賓中部米沙鄢群 島包括宿霧 ，是菲律賓武術發源和 臥虎藏龍之地（ 這有歷史原因 ，以 後文章會講述 ），而Ilustrisimo家族 當時更是宿霧三大武家名門之一 ， Tatang的祖上五代都是高手 。 但是 Tatang 本人之所以受人敬 重 ，甚至能開宗立派 ，並非靠着祖 蔭 ，而是憑個人歷練得來 。他天性 外向愛冒險 ，年少時就離家出走 ， 到南部棉蘭老島和蘇祿島流浪 ，學 習了當地穆斯林武術（ 因此現在的 Kalis Ilustrisimo 刀術有糅合馬來武
▲Tatang祖師爺（ 左 ）教導首席 弟子Tony Diego。背景正是我 這次練習的地點Luneta公園 。
術手法 ）；成年後他以海員為職業 ， 遊歷許多治安不靖的港口 ，與人生 死搏鬥無數；二戰時日軍侵佔菲律 賓 ，他又加入了游擊隊戰鬥——當 時游擊隊裝備奇缺，槍彈少得可憐， 多數情況是靠叢林地形以開山刀等 近戰兵器進行伏擊 。說得俗一點 ， Tatang的名聲完全是「 劈友劈出來 」 的，他的武術也絕對經過實戰考驗。 只有那種時代和環境 ，才造就出這 樣的人物來 。
24
www.metrohk.com.hk 2012年7月9日 星期一
3
日買釣島中國乾怒 外交部發言人劉為民昨日就 日本政府擬「 購買 」釣魚島一事 表示，釣魚島以及附屬島嶼自古 就是中國的固有領土，中國的神 聖領土決不允許任何人拿來買賣， 中國政府將繼續採取必要措施堅 決維護對釣魚島及其附屬島嶼的 主權。
China
▲日本自衛隊飛機在釣魚島上空。 互聯網圖片
日本《 產經新聞 》6日報道， 日本政府高層近日聲稱要將釣魚 島 本 島、南 小 島、北 小 島3島 在
年內「 國有化 」 。與此同時，日本 防衛大臣森本敏也表示，無論釣 魚島是否收歸「 國有化 」 ，日本防 衛省和自衛隊都將繼續加強釣魚 島周邊的警戒和監視。 另外，中國海軍宣布將在本 周二開始一連5日在東海海面舉行 實彈演習，軍方表示演習海域距 離黃岩島和釣魚島有一定距離， 不屬於爭議海區。 《 解放軍報 》則 刊發署名文章指出，日本應該立 即結束這場鬧劇。
薄案
美媒稱王立軍案 本月或開審
防暴隊員遭黑保安毆斃 重慶巴士疑暗罵政府 陝西省榆林市錦園一個屋苑 發生打鬥，致1死2傷。死者姓胡， 在公安局巡防暴大隊工作，當時 胡姓男子等3人開一輛四驅車要進 入屋苑，遭保安阻攔發生爭執， 保安疑有背景，隨即召來十幾個 紋身漢，雙方發生打鬥，胡姓男 子寡不敵眾，他最後甚至下跪求 饒，但還是被活活打死。
美國《 紐約時報 》日前報道， 前重慶市副市長王立軍案又有 新進展。兩名與王立軍(圖)關 係密切的重慶警方高層已經被 逮捕，並被押出重慶。報道還 引述北京觀察人士表示，王立 軍案最早或在本月於安徽開審。 中新社
重慶多條線路的巴士車身，近 日出現了「 我靠重慶 」的廣告語， 推介當地旅遊，豈料廣告上的這個 「 靠 」字，由於口話與「 操 」同意， 被網民解讀為隱喻粗口。有網民質 疑當地廣告公司「 含沙射影 」 ，但 廣告公司工作人員解釋稱，廣告中 出現的「 靠 」字本意為「 依靠 」 ，並 非網民所理解的粗鄙用意。 互聯網圖片
25
www.metrohk.com.hk 2012年7月9日 星期一
中國
子丹上身「飛腿哥」擒刀兇 貴州一名大學生近日在校園 內協助保安「 飛腿 」踢倒一名持刀 兇徒，近日爆紅網絡，被網友稱 為「 飛腿哥 」 。
▲「 飛腿哥 」張槐乾。
這名「 飛腿哥 」名叫張槐乾， 是貴州師範大學化學與材料科學 學院大三的學生。7月2日中午， 一名男子持刀進入貴州師範大學 校園，此時一名保安叫住他，但 男子突然揮刀刺向保安，隨後兩 人纏鬥在一起。有老師稱，如果
▲張槐乾飛腿踢兇徒。
那名持刀男子再向前走10米便能 進入學校食堂，後果不堪設想。 數名保安聞訊也趕來增援， 但兩名保安已被兇徒刺倒在地， 此時張槐乾剛從校外回來，他看 準時機，連續兩個飛腿將兇徒踢 倒在地。警方表示，持刀兇徒名 叫徐適，患有精神病。這宗案件 造成兩名保安身亡，一名保安背 部 被 刺 傷 ，無 生 命 危 險 。相 關 視頻見：http://www.tudou.com/ programs/view/NBIb_mqfmA4
互聯網圖片 互聯網圖片
考前狂補身男生胸脹大 深圳雷電擊死53豬 重慶一名18歲男考生汪志(化 名)為應付高考，在考前狂食蜂王 漿、雪蛤等補品，結果導致其雙 乳如少女發育般突然脹大 ( 圖 )。 經過醫生診斷，相信他進食含有 大量激素的食物。醫生表示，男 性胸部發育過大多見於21歲以前， 然而一些含有激素的補品容易導 致男性乳房發育。 互聯網圖片
深圳光明新區一個豬場6日上 午11時，突然遭到雷擊，棚內53 頭豬被擊中死亡 ( 圖 )，並冒起大 煙。而豬棚一處還出現一個如籃 球般大的洞，損失超過10萬元人 民幣。距離豬棚3米外的養豬農戶 則毫髮無傷。有消息稱，懷疑豬 場內掛在半空的電線同電閘，或 成為雷電的引導物。 互聯網圖片
江中替狗洗澡 食人魚咬人一啖 危險 廣西柳州市民張先生前日在 柳江給自家小狗洗澡時，竟遭到3 條兇猛的「 食人魚 」(圖)襲擊，該 男子手掌被咬下一塊肉。後來發 現這種咬人的「 食人魚 」同南美洲 的「 食人魚 」一樣。 目前因為當局沒有明確規定 限 制，導 致 境 外 的「 食 人 魚 」進 入中國的江河。
26
www.metrohk.com.hk 2012年7月9日 星期一
4
懷抱天下
可口可樂推膠袋裝 你要少看電郵
world
▲廣告中的袋裝可口可樂。（ 互聯網 ）
潛逃
華裔滅門案 疑犯落網 去年在英國殺害華裔講師一家 四口的54歲杜姓疑犯（ 圖 ） ， 周六在摩洛哥北部港口落網。 疑犯去年4月涉嫌謀殺英國曼 徹斯特都市大學高級講師丁吉 峰（ 音譯 ） 、其妻及兩名女兒。 疑犯與死者妻子合資經營中藥 店，疑因經濟糾紛動殺機。
可口可樂打破已有的罐裝及 玻 璃 樽 包 裝 ，推 出 全 新 的 膠 袋 裝，但依然保留可口可樂樽的外 形，包裝物料環保造價較低，故 包裝可口可樂的售價將比傳統裝 更便宜。 自1894起深入民心的樽裝可 口可樂，將推出膠袋新裝，並將 全 球 發 售。 「袋裝可樂」 （ Coca Cola Bag ）的外形與樽裝相似， 但用料透明，使用的是一種可生
▲薩爾瓦多小販愛用膠袋盛可樂。
物分解膠袋，相對樽裝及罐裝， 成本較低之餘，亦更加環保，料 售價更便宜。 據報道，可口可樂之所以設 計出袋裝可樂，竟源自於薩爾瓦 多民眾飲用可樂的習慣，其後推 展至南美洲其他地方。
意念源自薩爾瓦多 原來薩爾瓦多小販愛將玻璃 樽裝可樂，倒入塑膠袋販賣，以 省卻按樽的麻煩。可口可樂注意
到這個有趣的趨勢，加上近年被 要求使用更環保的包裝，才設計 自家品牌的「 袋裝可樂 」 ，製造可 樂樽形及印上品牌名字的膠袋。 可口可樂公司表示，膠袋裝 可樂外形仿似經典的樽裝可樂， 但它們可能難以獲得可樂迷的歡 心 ，因 很 多 人 認 為 ，品 嘗 可 樂 的最佳方法，是將它倒進盛滿冰 塊的玻璃杯。有關袋裝可樂的官 方 廣 告 ，可 於 YouTube 觀 看： youtu.be/wu7kBdECu84
最近美國加州大學發表研 究報告，指出白天不經常看電 郵的人感到壓力會下降，工作 效率增加。 我們不少人都有不時打開 收件箱（ In-box ）的習慣，差 不多成為它的奴隸（ Slave ） 。 加州大學的研究發現，不經常 查看電郵的人做事會較專心， 他們的壓力指數也較低。文章 的專家建議我們間中要放電郵 假，即 是 說 嘗 試 由2天 到5天 不等不看電郵。 試驗證明不看電郵數天我 們的心理壓力（ Stress ）指數 會跟着下降，對我們的精神健 康很有幫助。專家也向商業機 構老闆建議，每天只發兩次電 郵給員工，減少員工開啟收件 信箱的次數，有助減壓。
馮強 victorfung3@hotmail.com https://www.facebook.com/ victorkfung
www.metrohk.com.hk 2012年7月9日 星期一
國際
27
利比亞首民選
▲的黎波里的選民投票後，高舉印有墨水的食指指頭， 上街歡呼，慶祝60年來首次民主選舉。（ 美聯社 ）
率有六成，合資格280萬選 民中，約160萬選民投票， 全 國98% 票 站 正 常 運 作， 投票過程大致平靜。惟東部 地區民眾不滿東部議席分布 比西部少，繼續發動針對選 舉攻擊，焚燒數百張選票， 又呼籲選民杯葛選舉。
飽經戰亂的利比亞結束 卡 達 菲 獨 裁 統 治 後，舉 行 60年 以 來 首 次 民 主 選舉， 選舉委員會指投票率達六 成，今 天 將 有 初 步 結 果。 外 界 預 料，利 比 亞 與 突 尼 斯 及 埃 及 一 樣，會 邁 向 伊 斯蘭派別掌權的政治格局， 穆斯林兄弟會組成的公正與 建設黨被看高一線。
料伊斯蘭派別勝算高
在首都的黎波里，不少 民眾投下歷史性的一票後紛 紛上街慶祝，為國家邁向民 主歡呼。選舉委員會指投票
早前選委會倉庫被縱火 的 艾 季 達 比 耶，更 有 大 半 票 站 遇 襲，有 人 企 圖 搶 走 投 票 箱，遭 開 槍 擊 斃。首 都 的 黎 波 里 較 為 平 靜，但
為 確 保 票 站 安 全，大 批 警 車 在 外 駐 守，街 上 亦 有 配 備重型武器的軍車巡邏。 利比亞的國民議會選 舉，被視為推翻前領袖卡達 菲極權統治後國家重建及民 主的里程碑。選民在民選國 民議會3,700多名候選人中， 選出200名議員，負責選舉 總理、籌組新政府及安排明 年國會選舉。有分析認為， 利比亞經歷動亂，長期缺乏 民 主，政 黨 並 不 成 熟，長 遠需建立可靠的司法體系， 重新構建國家機構。
俄水災釀150死 俄羅斯南部爆發70年來最嚴重水災(圖)，造成 最少150人死亡。總統普京前往災區視察，責成檢察 局查明當地政府有否及時啟動洪水預警。災情目前 已造成逾10億盧布（ 逾2.3億港元 ）經濟損失。 互聯網
印6歲餓童飲野狗奶 震驚 印度東部一名6歲男童（圖） ， 因家境貧窮，長久以來不得溫飽， 竟因飢餓而靠吸啜流浪母狗的奶 充飢。男童因家貧沒有上學，兩 年前開始與母狗為伴，由於長期 沒有吃固體食物，餓了便自行捉 着流浪狗，搶狗奶飲。其母揭發 此事後十分生氣，卻禁之不絕。 惟男童每逢肚餓，便會偷偷向母 狗埋手。有村民獲悉他飲狗奶後 十分震驚，恐他從狗奶中感染瘋 狗症，再傳染其他兒童，遂向當 局舉報。官員已安排他上學，並 有免費午餐，家人亦獲食物援助， 但他仍未能戒掉飲狗奶的習慣。 youtu.be/DcgHALPw6kA
南部克拉斯諾達爾變成澤國，房屋及汽車被洪 水淹蓋。居民形容災情就像海嘯一樣，部分房屋倒 塌壓毀電線杆，令逃生的居民觸電死亡。內政部估 計死亡人數不斷上升，洪水又造成山泥傾瀉，阻斷 鐵路與道路交通，增加當局救援難度，連鄰近黑海 的原油出口亦暫停。當局指，部分地區降雨量達280 毫米，相當於兩個月的平均降雨量。
city
28
www.metrohk.com.hk 2012年7月9日 星期一
「優兒憂兒」工作坊 在香港這個競爭激烈的社會， 為人父母很艱難，但要當個盡責的 父母就更艱難！難就難在如何既要 對子女的將來負責，但又不會矯枉 過正，成為旁人眼中的「直升機家長」 或「 怪獸家長 」 。
Bye Bye「怪獸」 、 「直升機」
主題1 (講座)：茁壯的成長：從幼兒做起的小學適應 小一入學為幼兒帶來不少壓力，更有可能令孩子出現行為反應上的 問題。本講座主要內容： •學習辨識幼兒因適應困難而出現的問題 •學習培養幼兒適應能力的理念與方法 時間：2012年8月4日(星期六14：30 - 16：30)
主題2 (工作坊)：快樂的開始：從幼兒開始建立健康的情緒 許多父母因為對幼兒的情緒缺乏了解，所以在面對幼兒發脾氣時都 會感到手足無措。本工作坊主要內容︰ •學習觀察幼兒的感覺及情緒發展的技巧以及能夠輔導幼兒情緒發 展的活動 •學習引導幼兒處理常見的負面情緒的方法 時間：2012年8月11日(星期六14：30 - 16：30)
幼兒及家長教育專家、資深輔導 老師陳芷筠女士，多年來在大學教授 幼兒及基礎教育，對這個問題有另一 番見解。陳女士現為香港家長教育學 會的成員，一向致力從事家長培訓教 育工作，她指出許多父母其實並不想 對年幼的孩子要求過高，他們只希望 孩子能夠在成長的過程中充分發揮潛 能，在競爭激烈的社會中爭得屬於自 己的一席位。這種希望，是任何一個 負責任的父母都會有的。然而，付諸 行動時，不少人進退失據，不是對幼 兒要求過高，就是反過來過分保護， 甚至出現溺愛的情況；也有些父母， 每當幼兒鬧情緒、發脾氣時，不懂得 如何處理，一時以強硬的語氣恐嚇孩 子，一時又變成敗兵之將，孩子要怎 樣便怎樣。 陳女士處理過一個個案，父母滿
主題3 (講座)：知識的渴望：幼兒的學習潛能和學習效能 幼兒擁有巨大的學習潛能，情緒往往是影響他們學習效能的重要因 素。本講座的主要內容︰ •認識孩子的學習潛能、明白情緒與學習的關係 ▲幼兒及家長教育專家陳芷筠女士正向家長講授教育孩子的方法。
心歡喜地看着孩子升上小一，誰知開 學後一個月，竟從別的家長口中得知 孩子原來每天午飯時都躲在一角對着 飯盒偷偷地哭。陳女士說：「 幼兒從 以家庭為主的生活轉換成以學校為主 的生活，需要有一個適應過程，如果 家長沒有幫助幼兒作好準備，就可能 出現種種行為反應的問題 」 。近年大 行其道的暑期預備班，能否幫助子女 適應上述提及的轉變呢？陳芷筠女士 答說：「 誠然，學科方面的預備班對 孩子的認知準備有一定的幫助，但不 能照顧到他們的情緒適應。尤其值得 憂慮的是，孩子可能因參加太多暑假
預備班而休息不足，反而引發情緒問 題，開學後不停上洗手間、晚上做噩 夢。要避免這些情況，父母除要懂得 捕捉孩子的行為、心理變化，也需要 知道培養幼兒適應能力的方法。」 博智全球和《 都市盛世 》將於8月 舉辦「 優兒憂兒︰幼兒家長講座工作 坊 」系列 ( 右表 )。讓媽媽爸爸們學習 到更多和幼兒相處的知識以及正確教 育幼兒的方法，幫助父母們克服育兒 路上的難關，歡迎媽媽爸爸們參加。 查 詢 及 報 名 電 話：3481 2131/ 9504 5662、傳 真 ： 3020 3246或 電 郵 ： academyhaa@gmail.com。
•學習為幼兒增加正向情緒以提升學習效能的方法 時間：2012年8月17日(星期五17：00 - 19：00)
主題4 (講座)：親親的展示：親子關係與幼兒行為 家長一般最不想處理的是幼兒的哪些行為？當幼兒出現這些行為時， 家長的反應多數是怎樣的？本講座主要內容︰ •了解幼兒常見的偏差行為，明白父母的反應對幼兒行為的影響 •學習處理幼兒偏差行為的技巧以及如何通過親子關係令幼兒出現 正向行為 時間：2012年8月25日(星期六14：30 - 16：30)
講座工作坊收費： 原價
7月16日或之前報名
講座工作坊1
$180
$140 (2人同行價$260)
講座工作坊2
$180
$140 (2人同行價$260)
講座工作坊3
$180
$140 (2人同行價$260)
講座工作坊4
$180
$140 (2人同行價$260)
29
www.metrohk.com.hk 2012年7月9日 星期一
健康
灰甲偏方咪試 ▲亞太骨質疏鬆基金會舉行步行 活動，提醒婦女關注骨骼健康。 亞太骨質疏鬆基金會圖片
港婦患骨質疏鬆 亞洲居首 忽視 香港婦女要注意健康，有調 查發現，近四成本港女性維他命 D 達嚴重不足或不足水平，在亞 洲人當中港人易患骨質疏鬆症排 名第一。 亞太骨質疏鬆基金會及香港流行 病研究中心，於2011至2012年進 行 研 究，為477位56歲 至86歲 女 性進行驗血測試，發現44.2% 接 受驗血測試的參加者，其血液中 的維他命D含量嚴重不足或不足； 相對07年的同類研究，當時維他 命D水平不足者只佔22.5%。 基金會創會主席劉明珠醫生表示， 大部分人不了解攝取足夠的維他 命 D，對骨骼健康及預防骨質疏 鬆同樣重要。她建議更年期後的 女性，平均每天接觸陽光15分鐘， 有需要時亦可服用適量補充劑， 減低患骨質疏鬆症的風險。
杏林小百科
灰甲是最常見的指甲 疾病，因腳甲因長期受黴 菌感染而致，佔整體指甲 疾病個案約50%，處理不 善 會 引 致 指 甲 變 形 、痛 楚。皮 膚 科 專 科 醫 生 指 出，患者誤用偏方治療， 例如濃醋浸腳等，都會弄 巧反拙令病情惡化。 皮膚科專科醫生侯嘉 林表示，患者受黴菌入侵， 指甲會慢慢變色、增厚、 變形。真菌中的「 紅毛癬 菌 」除了是灰甲的主要致 病菌，也是導致香港腳元 兇。多數患者先感染香港 腳，經過數年醞釀，才再 感染灰甲。而臨牀上，灰 甲患者中，有70%同時感 染香港腳及灰甲。
七成患者染香港腳 治療普通程度灰甲 的 正 確 方 法，是 連 續12 個 月 服 用 口 服「 抗 真 菌 藥物 」 。對於嚴重患者就 需要接受「 三合一綜合治 療」 ，先以微創手術清除
▲侯嘉林提醒市民，灰甲應以正確方法治療， 不能亂試坊間偏方。
患病指甲，再塗上獲衞生 「 滲透 」到指甲內治療， 署註冊的外用抗癬甲油， 惜 事 與 願 違 ，削 灰 甲 的 同時配合醫生處方的低劑 過程 ，令表面的真菌入 侵 深 入 底 層 ，造 成 更 嚴 量口服藥物。 重感染。 削灰甲致嚴重感染 同 時 ，坊 間 部 分 聲 侯嘉林提醒患者，切 稱含有「 治療灰甲配方 」 勿亂試治灰甲偏方，以免 的 產 品 ，實 際 上 未 有 向 令病情加劇。曾有患者以 本 港 衞 生 署 註 冊 ，效 用 濃醋浸泡雙腳，結果令皮 成 疑 。有 患 者 使 用 藥 效 膚敏感發炎，灰甲的真菌 不明的外塗產品「中招」， 經傷口感染發炎部位，導 使用4天後灰甲突然出現 分 泌 物 ，身 體 出 現 過 敏 致皮膚潰爛。 另外亦有病人試圖以 反 應 ，全 身 長 出 痕 癢 痛 沾上中藥藥粉的指甲挫， 楚 的 紅 疹 ，需 即 時 停 用 削 走 灰 甲 表 面 ，令 藥 粉 和求醫。
仁安健康庫
(逢周一見報)
(逢周一見報)
坐骨神經痛纏擾難消 過度活躍症(上) 剛滿卅歲的 Kathy 常要 到外地公幹。一次旅程提行 李時扭傷腰部，自此左小腿 感痛楚，並一直蔓延至左大 腿和臀部。醫生安排腰椎磁 力共振掃描，證實她腰椎神 經受壓引致坐骨神經痛。相 信是她扭傷時，脊椎骨之間 的椎間盤突出壓迫神經線。 醫生說她的椎間盤像肚腩般 膨脹突出，但不算嚴重，用 物理治療或脊醫把它推回原 位便可。 但三個月過去，腳痛沒 有減少，背痛反而增加，影 響工作。醫生曾提及椎間盤 切 除 手 術，但 要 全 身 麻 醉 及切除部分脊椎硬骨和小關 節，分分鐘得不償失，令她 十分困擾。後來她在網上發 現有「 水刀 」治療椎間盤突 出，便找醫生了解一下。 「 水 刀 」是 一 條 直 徑 五 毫米的幼細管道，有經驗的
專科醫生在X光引導下，將 幼針經皮膚進入椎間盤，高 速水流通過該幼細管道切割 病變椎間盤突出的部分，並 將之抽出體外，令椎間盤縮 小，不再壓着神經線，痛楚 隨之消失。 這個手術的好處是傷口 細小、無高溫的不良作用、 無需全身麻醉、無需切除部 分脊椎硬骨和小關節，安全 性 高，術 後 住 院 幾 小 時 便 可離開。這種方法較適合年 輕、沒有骨刺和膨脹型椎間 盤突出的患者。Kathy 了解 後接受「 水刀 」手術，痛楚 迅速消除。醫生叮囑她，拉 傷的椎間盤需要時間復元， 患者在之後幾個月要特別小 心不要再傷腰部。Kathy 終 於可以擺脫痛楚。
藍明權 神經外科專科醫生
看到子女精靈活潑，動若脫兔，相信家長們 定當感到歡喜欣慰。但若孩子活躍得過分，猶如 「 甩繩馬騮 」，不守秩序，無法靜處兼無法專心做 功課時，家長們便要留心。因孩子有機會患有過 度活躍症。 現時醫學界對過度活躍症的成因仍未有確實答 案。但有研究指是先天大腦結構和發育異常，影響 神經遞質如血清素、腎上腺或多巴胺等失衡所致。 亦有研究認為與遺傳因素有關。除先天因素外，父 母過分溺愛亦屬成因之一。 過度活躍症通常見於七歲前的小孩，男孩患有 的機會比女孩多百分之五十。據美國精神科學會《 診 斷及統計手冊 》(DSM- IV)指出，此症主要有三大 徵狀。分別為專注力不足，過度活躍及衝動。專 注力不足即小孩無法專心功課，經常出錯、容易分 心、表現不耐煩，甚至玩耍亦無心機。久而久之， 小孩會因成績欠佳而不願上學，嚴重者更會發展至 有抑鬱傾向。過度活躍是指患者坐立不安，無法安 靜兼經常大叫大嚷。另外，衝動則指患者無耐性、 不守秩序及經常插嘴。 當然，小孩子總有頑皮及不專心的時候。但家 長若發現子女持續半年有 譚務成 仁安醫生資深 上述徵狀，便應向兒科或 精神科顧問醫生 精神科醫生求助。
30
www.metrohk.com.hk 2012年7月9日 星期一
5 sports
美籃夢之隊成軍 美國男籃昨正式公布征戰倫敦奧運的12人大軍名單，雷霆是次有 杜蘭特、韋斯布魯克及夏頓3人同時入選，在歷史上首次有3人來自 同一球隊入選奧運大軍，08年北京奧運奪金班底中則有5人入圍，在 包括勒邦占士及高比拜仁等星級戰將領軍下， 「 夢之隊 」已為衛冕打 下堅實基礎！ 較 早 前 已 確 定 了9 位球員出征倫敦奧運會， 而比歷克格芬、伊古達 拿發及夏頓最終獲得了夢之隊最 後3個寶貴的名額，而美國籃協主 席哥蘭基路亦第一時間給予上述3 位球員極高的評價。 在經歷了一系列的傷病困擾 後，美國男籃的大名單中只剩下 15位可選球員，但這並不意味着 篩選工作會變得簡單，而包括籃 協主席哥蘭基路和教練組成員都 進行了深入的討論，以便找出最
復出
巴勁旅力邀 肥哨或復出
手球 勝利喜悅
▲勒邦占士矢志衛冕奧運金牌。
憑藉其身材，將肩負起防守重任。
贊特拿乃唯一中鋒 此外，美國男籃在魔術中鋒 懷特侯活因傷缺陣下，只揀選了 紐約人的贊特拿一名中鋒入伍， 被外界質疑內線太過薄弱。然而 將第3次出戰奧運的勒邦占士表 示，自 己 可 以 打 足5個 位 置，不 擔心陣容難以調配，這位熱火猛
中國香港國際手球錦標賽昨在香港九龍公園 室內體育館舉行 ，在男子組決賽中 ，中國隊 以 比 戰勝韓國隊 ，獲得冠軍 ，賽後球員 瘋狂慶祝 。
前巴西殺手朗拿度去年2月正式 宣佈掛靴，告別了自己征戰多 年的足球場。在掛靴的新聞發 布會上，朗拿度不禁流下男兒 淚。不過現在「肥哨」獲得一個 好消息，事緣巴甲球隊哥連泰 斯準備邀請他參加年底舉行的 世界冠軍球會盃，倘若朗拿度 願意的話，意味他在掛靴一年 多之後，有望再一次馳騁綠茵 賽場。
▲美國男籃軍容鼎盛。
適合的人選參加倫敦奧運。早前 已選出的9位球員包括安東尼、高 比拜仁、贊特拿、杜蘭特、勒邦 占士、奇雲路夫、基斯保羅、韋 斯布魯克以及迪朗威廉斯。 比歷克格芬、伊古達拿發及 夏頓的最終入選，意味着另外三 位球員將無緣本屆倫敦奧運，他 們分別是哥頓、魯迪基爾和今年 的選秀狀元安東尼戴維斯，後者 在上周參加新奧爾良黃蜂的訓練 中，因不慎扭傷腳踝導致其無法 參加國家隊的訓練。 值得一提的是，由於懷特侯 活、戴歷路斯、韋迪以及保殊因 傷退出美國男籃，因此夏頓與迪 朗戴維斯被緊急召入集訓名單中。 夏頓當選了上賽季的最佳第6人， 他能夠作為替補為美國隊提供更 多的進攻火力支援，而伊古達拿
33 32
招攬
將說：「 如果有需要的話，我打1 至5號位亦沒有問題。我知道杜蘭 特可以打2至5號位，安東尼、伊 古達拿亦是多才多藝的球員，相 信大家可以互相組合。」 「 大帝 」談到 4 年前奪金時， 表示球員之間以出色的化學作用 致 勝 ，他 希 望 與 今 屆 的 隊 友 多 加 練 習 及 磨 合 ，一 同 以 衛 冕 為 目標 。
本地體壇
金鋒科技來季大搞
俄足總求才 向文帥招手
熱刺求購艾迪巴約 接連為曼城奪得英格蘭足總盃 和英超冠軍後，文仙尼再次在 國際足壇上打響名聲，來自俄 羅斯的報道稱，俄羅斯足總打 算斥資3,500萬鎊聘請文仙尼 執教俄羅斯國家隊，直至2018 年世界盃為止，但曼城方面堅 稱文仙尼會繼續留隊效力。
英超球會熱 刺已與曼城就艾 迪巴約的轉會問 題 展 開 正 式 談 判，熱 刺 已 正式提出的報價為500萬鎊。 曼城起初為艾迪巴約的 標價為1,000萬鎊，但是轉 會的最大障礙是艾迪巴約的 周薪，曼城之前為了從阿仙 奴得到艾迪巴約為其開出了 17萬 鎊 的 周 薪，這 顯 然 是 熱刺無法接受的。經過三方
的協商，熱刺將為艾迪巴約 付出500萬鎊的轉會費，同 時削減其周薪以作為補償， 熱刺將拿出另外500萬鎊支 付給艾迪巴約作為此次轉會 的簽字費。 此外，據來自曼城方面 的消息，藍月亮已經同意了 熱刺的這份報價，他們目前 迫切希望可以清洗艾迪巴約， 以騰出的薪資空間來簽下荷 蘭前鋒尹佩斯，這筆交易有 望在近日完成。
「 升 班 馬 」金 鋒 科 技 在新球季將會復用流浪名 義參賽外，標準流浪的一 眾職球員也名正言順回歸 正 宗 的「 流 浪 」 ，而 流 浪 總監李輝立透露，為慶祝 流浪「 真身 」重返甲組， 在今年會慶將會「 大搞 」 ， 廣邀不同年代的流浪球員 和班主聚首一堂。 至於球隊方面，流浪 昨與克羅地亞教練高能取 得合作協議，該名前港隊
教練將會重臨香江執教， 李輝立透露，高能已為球 隊在克羅地亞物色了兩名 援將，具體資料待簽約後 才公布。另外，早前出席 精工82三十周年晚會中， 獲前精工班主黃創山協助 下，球隊將會在下月18日 赴泰國作季前集訓，期間 將會進行兩場熱身賽。
東尼
finance feature
31
www.metrohk.com.hk 2012年7月9日 星期一
穩定增長政策陸續出台
料續支持消費行業發展 ▲中國內地中產階級人數急增，將對消費行業的發展有正面影響。
實質工業生產按年增長(圖1)
資料來源：彭博 數據截至31/5/2012
製造業採購經理人指數(圖2)
中國經濟繼續出現放緩迹象，反映中國經濟 活動的工業生產增長自去年第三季起明顯放慢， 5月份錄得按年9.6%的增長，低於市場預期(圖1)。 另外，製造業採購經理人指數亦有下降的趨勢， 6月份數字為50.2，顯著低於4月份的53.3，反 映中國製造業正遇冷鋒(圖2)。種種放慢的迹象 令市場對中國經濟會否硬着陸的憂慮重燃。 型企業擔保業務補助上限的區分，即提高了對中小企業 的扶助。除此之外，中國人均收入正顯著上揚亦加強了 居民的購買力。中國城鎮人均收入由1993年的2,577元人 民幣大幅上升至2011年的21,809元人民幣，而農村人均 收入亦由1993年的910元人民幣顯著提升至2011的8,638 元人民幣(圖3)。居民的購買力提升，令消費品的需求亦 隨之而上升。 再者，中國中產階級的崛起亦對消費行業有支持性 作用。據估計，中國內地的中產階層由2001年約佔人口 的3%上升至現時的18.2%。有研究報告更預期，按照現 時的速度，於2020年內地中產階級人數將會增加至約6 億人。具購買力的中產人口不斷增加，將對消費行業的 發展有正面影響。
中國人均收入增長(圖3)
資料來源：彭博 數據截至30/6/2012
中央政策支持經濟 然而，中央政府近期所推出的措施，反映中央政府 正注視着中國經濟放慢的情況。人民銀行在6月初於三年 以來首次下調利率及降低存款準備金率，令市場揣測中 央政府可能開始放寬政策。事實上，除下調利率及存款 準備金率外，人民銀行同時間已進行了多次逆回購，藉 以增加資金流動性及減輕資金壓力。其中，人民銀行於7 月3日罕有地同時進行了7天期及14天期的逆回購操作， 涉及資金分別為380億及1,050億元人民幣。與上兩月的 逆回購操作相比，今次的規模更大。另一方面，由於經 濟持續放緩，6月份消費者物價指數將可能降至3%以下， 而生產者物價指數亦或將進一步回落，中央政府調整貨 幣政策的空間因而增大，市場普遍認為本月存款準備金 率或可能會再度下調。雖然市場正預期中國第二季國內 生產總值可能會稍低於第一季的8.1%，但是若中央政策 支持經濟的措施持續，中國國內生產總值增長或可能會 見底。
消費行業受政策扶持 在眾多的行業中，較受惠於政府政策的行業為消費業。 消費業一直是中央政府欲扶持的行業，因此相關的政策 亦相對較多。例如，國務院總理溫家寶於5月時表示將安 排財政補貼約265億元人民幣，以啟動推廣符合節能標準 的家電。根據瑞銀報告，假設符合節能標準的產品比例 達30%，則涉及可享補貼產品零售額便達約1,800億元人 民幣。 另外，財政部及工信部亦改善了對中型、小型及微
資料來源：CEIC 數據截至2011
中國消費基金投資一籃子消費股票 有意投資於中國消費業但未能投入大量時間去研究及 分析的投資者，可考慮買入市場上一些中國相關的消費 基金，藉以借助專業的基金經理及投資團隊涉足中國的 消費業。另外，傳統基金一般投資於數十隻股票上，投 資範圍廣泛，投資者因此可利用較少的資金透過基金投 資於多隻股票上，風險較投資於個別股票分散。現時市 面上投資者較為熟識的中國相關消費基金包括中銀香港 中國豐盛消費基金、富達中國消費動力基金(港元)及滙豐 中國消費潮流基金(港元)。其中以中銀香港中國豐盛消費 基金的成立年期最長，並獲晨星(亞洲)評為最高5星的評 級 #，反映該基金的風險調控回報不俗。 最後，儘管中國穩增長的政策正陸續出台，但投資 者亦需留意歐元區債務問題蔓延、中國經濟增長及政策 的潛在影響。另外，在選擇投資組合時，投資者應該細 閱有關的銷售文件及基金便覽等。而投資者亦應按照本 身財務狀況的轉變、所處的人生階段及風險承受能力等 因素，檢討目前的投資組合是否適合自己。投資者於檢 討時，可考慮基金的投資目標、基金內不同投資工具的 比重及個人承受風險的能力等，以提高投資效益及確保 符合個人的投資目標。 #評級截至31/5/2012；每個基金組別內得分最高的首10%基金會評獲5星級；之後的22.5%評獲4 星級；接下來的35%評獲3星級；緊接的22.5%評獲2星級；而餘下的10%評獲1星級；成立少於 3年的基金將不獲星號評級，而假若基金組別內只有少於5項基金具3年或以上的收益數據，該組 別的基金也不會獲得評級。
一 周 財 經 重 點 2012年7月9日至13日 香港市場 業績公布： 07/09 永保林業(00723) 末期業績 07/11 越秀房託(00405) 中期業績 07/13 中華汽車(00026) 第二期中期股息 07/13 林麥集團(00915) 末期業績 新股上市： 07/10 萬國礦業(03939) 07/11 中裕燃氣(03633) 07/12 永達汽車(03669) 07/12 飛穎集團(01167) 07/12 銀仕來控股(01616) 07/12 伊泰煤炭 (03948) 07/13 普甜食品(01699) 07/13 順泰控股(01335) 07/13 航標控股(01190) 中國市場 07/09 6月CPI及PPI 07/13 公布上半年GDP等宏觀數據 美國市場 07/11 貿易平衡
金 融 快 訊 富邦信用卡「 簽帳必有賞 」 每月贏取高達24萬積分 由即日起至2013年2月28日前，富邦信用卡客戶 憑卡每次簽帳滿HK$500或以上，並在指定階段進行 登記及抽獎，保證有機會贏取2,000、3,000 或20,000 額外積分。每張信用卡於每個階段最多可獲六次抽獎 機會，贏取高達12萬額外積分！ 此外，於7月至8月期間，每個合資格登記之金額 達HK$800或以上，更有機會即時贏取「 雙倍獎賞 」 ， 將獲獎登記所得之積分雙倍遞增，最高可達24萬積分。 「 雙倍獎賞 」結果將於登記時即時通知客戶。每 個指定登記時間內可獲賞之名額為500個。 查詢：2566 8181
建行(亞洲)推出證券買賣優惠 助證券客戶享更佳回報 中國建設銀行(亞洲)為現有及新證券買賣客戶呈 獻一籃子優惠，助證券買賣客戶獲享更佳潛在回報。 由即日起至7月31日，客戶(適用於現金及孖展買賣客 戶)透過該行買賣證券可享以下優惠： •不設上限的即日證券買賣經紀佣金半價優惠 •高達 HK$300證券轉倉費回贈 •為港元結算戶口提供高達 1% 額外存款年利率優惠， 助客戶節省投資成本及賺取更佳潛在回報。 查詢：2903 8343
永隆銀行支持「 小型貸款計劃 」 出資比率高達50% 永隆銀行參與香港按揭證券有限公司推出的「 小 型貸款計劃 」 ，成為首批參與該貸款計劃的銀行之一。 為協助有志於創業、自僱及進修人士持續發展事業， 該行積極參與是次計劃，出資比率更高達50 %，並於 即日起接受客戶申請。合資格申請者可於永隆銀行中 環總行或其六間分行申請貸款，該六間分行分別位於 旺角、觀塘成業街、尖沙嘴、中港城、荔枝角和科學園。 查詢：2826 8222
English news digest World newspapers Headline Stories
The New York Times Groups shield political gifts of business American Electric Power, one of the countr y’s largest utilities, gave US$1 million last November to the Founding Fund, a new tax-exempt group that intends to raise most of its money from corporations and push for limited government.
Daily Telegraph Al-Qaeda terror suspect caught at Olympic Park A suspected terrorist who MI5 believe is a would-be suicide bomber was found repeatedly near the Olympic Games venue. The alleged al-Qaeda militant was caught crossing through the Olympic Park five times, breaking a ban imposed by the Home Secretary, The Sunday Telegraph has learned.
32
www.metrohk.com.hk MONDAY, 9 JULY 2012
Demonstrators clash with police as Chief Executive makes district visit 梁振英再落區 又遭示威者圍堵
A large crowd of protesters and police clashed (衝突) in Wong Tai Sin yesterday, where chief executive CY Leung was making one of his district visits. Hundreds of demonstrators were chanted loudly, demanding Leung’s resignation. Police formed a cordon (封鎖綫) around the vehicle containing the chief executive as he sought to leave. A RTHK report said there was pushing and shoving between officers and demonstrators, and police removed some participants along the way. Television reports showed at
least one police officer knocked to the ground. He was helped to his feet by other officers and could be seen holding the back of his head. Some demonstrators, however, complained of violent treatment by police. Police said there were no arrests. Meanwhile, Civic Party lawmaker, Ronny Tong, has made a stinging attack (尖酸的攻擊) on the administration of the new CE and what he sees as the gradual undermining (逐漸破壞) of press freedom by the authorities. Speaking on RTHK’s “Letter to Hong Kong” he said when state leaders visited, the press
were being treated as lepers. “They are being pushed to places as far from the leaders as possible and any questions touching sensitive issues such as the June 4th crackdown will be met with immediate false arrest. Press cameras can be blocked by police whenever they like. Government Information Service no longer dishes out information regularly and fairly to all. Instead, the government prefers to release information to “friendly” newspapers in couched terms. Even the Central Policy Unit is now headed by an ex-executive of a left-wing think tank.” Mero
At least 18 killed in Syria violence Regime forces have bombarded a string of towns in the Syrian province of Aleppo, with at least 16 people killed in violence across the country and another two left dead in neighbouring Lebanon.
Japan Times Government to make bid for Senkakus
AP
A young woman falls as others run in the ‘Glamour High Heels’ race in downtown Moscow. Participants of the high heel run were challenged to race 50 metres in stilettos of at least 9 cm (2.54 inches).
World donors offer US$16b in Afghan development aid Tokyo. International donors offered US$16 billion in development aid for Afghanistan yesterday to show there will not be a mass exodus from the country after most foreign troops pull out in two years. AP
North Korea TV shows Mickey Mouse, Winnie the Pooh Mickey Mouse and Winnie the Pooh took the stage in North Korea during a concert for new leader Kim Jong Un in an unusual performance featuring Disney characters. Performers dressed as some
AP
A paratrooper lands during a paratroopers festival at a beach on the Neva River in St. Petersburg, Russia.
實用英語話你知
Begin (開始)
Glamour takes a fall
The Australian
The government is preparing to buy part of the disputed Senkaku Islands from a private owner, sources say, drawing sharp rebukes from Taiwan and China.
Wet landing
of America’s most memorable cartoon characters danced and pranced as footage from “Snow White,” “Dumbo,” “Beauty and the Beast” and other popular Disney movies played on a massive backdrop, according to still
photos shown on state TV. The inclusion of characters popular in the West - particularly from the United States, North Korea’s wartime enemy - is a notable change in direction for performance arts in Pyongyang. AP
有 讀 者 問 Begin 和 Start 的分別。 Begin 和 Start 都 是「 開 始 」的意思，兩者差別不大。 例 如 ： She began/started working here three months ago是「 她三個月前開始在這 兒工作 」 ，What time does the concert start/begin? 是「 音樂 會甚麼時候開場？」Begin 多 用於書面語中，Start 則多用於 口語和商業語境。 Begin 強調過程的開始， 常用以指一系列事情的開始。 例如：We began work on the project in May 是「 我們在5月 份啟動了這項工程」 ，Let ’s begin at page 9是「 咱們從第 九頁開始 」 。 Start 強調開始這一行為， 即 開 始 發 生 或 存 在。例 如： She started her career as a kindergarten teacher 是「 她 從幼稚園教師開始了自己的事 業」 ，Who started the fire? 是 「 誰生的火？」 注 意 ： 只 有 Start 才 可 以 開 動 機 器。例 如：I can ’t start the car 是「 這 輛 車 我 發 動不來 」 。
Lawrence Choi (Monday to Friday) 香港能仁書院首席講師 culchoi@yahoo.com.hk
薑是老的辣 娛樂
www.metrohk.com.hk 2012年7月9日 星期一
33 （ Gett y Imag es ）
活地亞倫 美 國 著 名 導 演 活 地 亞 倫（ Woody Allen ）去年的《 情迷午夜巴黎 》 （ Midnight in Paris ） Metro 不但奪得奧斯卡最佳原創劇本，更創下個人最高票房紀錄，對於這樣的成績， World News 他不屑一顧。 新作《 愛在羅馬 》 （ To Rome With Love ）在美國公映後 反應一般，無論評價好壞，想必這個76歲的老頑童也不會在意，畢竟冷眼旁觀看這 個世界，還不時對它冷嘲熱諷，才是大家所熟悉的活地亞倫。 M：Metro ｜活：活地亞倫 M：你經常說電影製作是個令人失望的 過程，因它總不能實現你最初的構 思，那你為何還繼續拍電影？ 活：因為我總覺得下一次會更好，這令 人很困惑。有時我真的會做得比上 次好，但有時會做得更差，拍戲就 像賭博一樣。我不斷跟自己說：「 下 次我會搞得定，所有事情都會變得 完美 」 。因此每次我都會繼續拍下去， 當然距離完美還差很遠。 M：新戲《愛在羅馬》最初的構思是甚麼？ 活：我在羅馬的發行商常跟我開玩笑說： 「 來羅馬拍部電影吧！」後來他們真 的認真起來，我便開始為羅馬創作 一些故事。
M：有沒有試過完成拍攝後，製成品跟 你一開始想像的很相似？ 活：試過兩三次，作品跟我開頭的構思 很接近。對我來說，竅門就是要盡 量實踐我原來的意願，但觀眾往往 到最後可能會對我的意向反感。我 的 舊 作《 姊 妹 情 心 》 （ Hannah and Her Sisters ）取得了空前成功，這是 因為我沒有依照自己的意願去製作， 若我當初堅持自己， 《 姊妹情心 》沒 可能有這樣的成就。不過，觀眾想 要的和我所追求的並沒有關聯，我 生活在一個不同的世界。 M：那麼原本的《 姊妹情心 》跟現在的版 本有甚麼不同？ 活：比現在的黑暗極多。我使它變得很 柔和，大家都很受落。但我不喜歡， 它太恰到好處了。 M：聽聞你對大家最愛的舊作《 曼克頓 》 （ Manhattan ）也很不滿意？ 活：當我看到製成品時，我毫不着迷 。 到了今天，它仍是我其中一個很沮 喪的回憶。我並非說《 曼克頓 》不是 一部美麗的電影，Gordon Willis 鏡 頭下的黑白畫面很漂亮，但我的劇 本寫得太自以為是，也太像在講道 了。因此我真的很喜歡《 迷失決勝分 》 （ Match Point)，我既沒有在嘮叨亦 沒有自大，它反映的是現實。
34
www.metrohk.com.hk 2012年7月9日 星期一
娛樂 Getty Images
導演基斯杜化路蘭憑着超卓的才華，成功將 《 蝙蝙俠 》系列電影起死回生。日前這位大導演在 荷李活星光大道出席打 手印儀式，在電影界的 貢獻獲得肯定。貴為國 際級大導演的基斯，就 自爆原來沒有手提電話 和任何電郵戶口，叻人 Getty Images 果然特別有性格。
眾星齊撐 基斯杜化路蘭打手印
路蘭進行打手印當天， 獲 多 位《 蝙 蝠 俠：夜 神 起 義 》的重要演員到場支持， 包括主角基斯頓比爾、新 加入的貓女安妮夏菲維、 摩根費曼和加利奧文等人， 陣容十分鼎盛。當中安妮 夏菲維因拍攝新片而剪掉 一頭長髮，以清爽短髮形 象示人，非常搶鏡。 現 年41歲 的 路 蘭 在 2000年 憑 着「 倒 轉 來 拍 」 的《 凶 心 人 》及2002年 的
《 白夜追兇 》技驚四座，開 始受到各地影評人矚目。 接下來的《 死亡魔法 》 ， 《蝙 蝠俠 》和《 潛行凶間 》被評 為近年來罕見的神級之作， 令他躋身國際頂級導演行 列。路 蘭 更 重 新 打 造《 蝙 蝠俠 》系列成非一般的英 雄片，在世界各地影壇大 放異采。 華納兄弟公司在1997 年推出的《 蝙蝠俠4：急凍 人 》劣 評 如 潮，票 房 更 差
到 貼 地 ，6年 後 ，華 納 決 定 將《 蝙 蝠 俠 》系 列 交 予 路蘭執導，結果大獲好評。 2008年 的《 蝙 蝠 俠：黑 夜 之神 》更打破美國多項票 房紀錄，並成為全球第四 部票房過10億美金的電影。 至於《蝙蝠俠》系列終 章《夜神起義》即將在本月 19日上映，IMAX版本已開 始預售，多個場次的位置更 所餘無幾，看來路蘭要破自 己的紀錄絕非難事。
愛瑪史東 乜都驚
Getty Images
恐懼 新「 蜘蛛女 」女 我媽媽從來不敢在我 星 愛 瑪 史 東 年 僅23 的飯盒內留便條，因 歲 便 名 成 利 就 ，但 為這會使我掛念她， 原 來 外 表 出 眾 的 她 令我很想回家。」 近日愛瑪與男友 是個對自己極沒信 心 的 人 ，乜 都 驚 一 安 德 魯 加 菲 定 居 紐 餐 。愛 瑪 近 日 接 受 約，現時在美國無人 《 Vogue 》雜 誌 訪 問 不 識 的 她 ，坦 言 還 時 表 示 ，當 初 決 定 未適應自己的名氣： 做演員的原因原來是 「 我好擔心紐約不適 要解決心理殘障的問 合我住，一想起我不 題 ，她 說：「 我 在8 能任意在街上閒逛， 歲時曾患有恐懼症。 我就想死！」
安祖蓮娜 勁晒50萬鑽戒 巨鑽 安祖蓮娜祖莉（ An- 的 巨 鑽 戒 指，簡 直 閃 爆 gelina Jolie ）在 波 斯 尼 全場。 安祖蓮娜與畢彼特 亞 舉 行 的 Sarajevo 電 影 節中大晒價值50萬美元 （Brad Pitt）拍拖7 年，二 的 訂 婚 戒 指。安 祖 蓮 娜 人終在今年4 月宣 出 席 當 地 電 影 節，為 處 布 訂 婚 。該 訂 女 執 導 作《 In the Land 婚鑽戒由畢彼 of Blood and Honey 》撐 特 親 自 參 與 場，更 獲 頒 發 榮 譽 市 民 設 計 ，更 有 獎 項。安 琪 蓮 娜 發 表 得 傳工匠用了超 獎 感 言 時，感 觸 地 表 示 過 一 年 時 間 製 在波斯尼亞遇過的人和 作。畢彼特連訂婚戒 事 改 變 了 她 一 生。不 過 指都如此落重本，令人更 眾人焦點就落在她手上 期待他們的世紀婚禮！
Getty Images
娛樂
36
www.metrohk.com.hk 2012年7月9日 星期一
Wonder Girls成員 爆先藝駕車變野獸
否認過橋抽板
嚇親 韓國著名組合 Wonder Girls 隊長 先藝，早前參加MBC綜藝節目《來玩吧》 錄影，而節目中Wonder Girls的成員竟 踢爆大家不敢坐先藝的順風車，眾人表 示：「 先藝一抓住軚盤，就會變成一隻 粗暴的野獸，因為害怕，大家都不敢坐 她的車。」 先藝聽畢後非常慌張，馬上為自己 辯護：「 已跟經理人學習駕駛，令技術 得以提升，而且一直很遵守交通規則。」 更強調自己是正直生活的駕駛偶像，引 發現場觀眾的笑聲。節目會在今晚韓國 時間11時15分播出。
最近有傳官恩娜（Ella）獲BMA老闆羅傑承給她200萬「轉 會費 」 ，但她卻臨時改變主意欲過檔華納，因此於簽BMA當 日竟玩失蹤。而Ella亦曾口頭應承無綫高層樂易玲不會加盟 四大唱片，怎知現在卻加盟華納，結果令樂易玲大為震怒， 故決定抽起Ella為無綫新劇《 雷霆掃毒 》的宣傳機會，不過 Ella卻大呼冤枉，更堅稱自己冇激嬲樂小姐。 Ella 昨 日 出 席 其 有 份 聲 演的喜劇動畫《 冰河世紀4 》 的首映禮，適逢今日是 Ella 的生日，大會特地安排蛋糕 送 上 驚 喜 。說 到 BMA 支 付 200萬給她賠給前經理人公 司一事，Ella 作出否認並表 示：「 我冇攞過錢，其實好 多人都幫過我，但之前律師 費的一分一毫都係自己畀。」 問她是否突然轉軚簽華納？ Ella 並 不 否 認 ，只 話：「 仲 未可以公布，希望這個月可 以講。」 對於有指她對BMA過橋 抽板，Ella解釋：「 其實同好 幾間公司傾過，過程好融洽， 就算唔合作都冇不快，傳聞
真係令人莫名奇妙。」她更指 自己光明正大，見到羅傑承 不會感到尷尬，但表示自己 從未與對方食過飯和見面。 有傳她簽約四大之一的 華納而激嬲了樂小姐，Ella 否 認 道：「 無！之 前 都 沒 機 會跟樂小姐溝通，冇可能為 保住做女主角拍劇而呃佢， 直 至 拍 畢《 雷 霆 掃 毒 》後， 我們才有機會通電話，對方 給予我不少意見，通話中感 覺不到她生氣。」有指她簽約 華納便不能亮相無綫，屆時 身 份 便 會 很 尷 尬，Ella 謂： 「 出道至今同無綫關係很好， 接下來有任何工作，都會交 給新公司決定。」
劇情預告
《 護花危情 》第5集 9:30pm 早上刮狂風暴雨令子琳的心情焦慮，身體不適的美虹指子琳拉 奏的提琴聲浪甚大，加仕與麗娟等人均認為子琳過分。江河為了不 讓瑋琛誤解子琳，把子琳患病原因告之……俊佳想在江山前立功， 故大膽地隨黑道人物袁崑到內地找熊義談判，結果被熊義捉拿虐待， 兆良自薦營救他。熊氏兄弟的老三熊勇得知兄長熊義被擒，只得遏 抑着怒火與江山合作。耀東為討巧欣歡心，答應送新的望遠鏡給她 作為禮物。子琳回石澳舊居探訪，晚上欲以天文望遠夜觀星象；得 瑋琛幫助調校望遠鏡焦距，令她回想起與兄長小時候的日子，原來 二人曾經同一天空下……
39
www.metrohk.com.hk 2012年7月9日 星期一
6
entertainment
有米
買半億豪宅 克勤供樓到百歲 李克勤昨日出席活動時，被問 及他購入逾5千萬位於壽臣山 的2千多呎複式豪宅後，是否 因此而感到很大負擔？克勤稱： 「 現時只下了訂，我都唔清楚 樓價多少，只知道太太跟我講 笑話做到100歲都唔可以死。」
不忿被基仔寸
容祖兒還擊爆料
蔡一智
再做老竇
容祖兒前晚出席無綫音樂節目《 2012翡翠歌星紅白鬥 》 ，對於日前 她以「 祖 」的暱稱送花籃給開騷的何韻詩，祖兒大方解畫時，在旁的 古巨基竟然口多多，一時講阿詩，一時講師兄，搞到祖兒話要爆Lorraine（ 基仔緋聞女友 ）的事作反擊，令基仔即時乖乖收口。 關你事？你真係好多口，我都有 當晚祖兒率領的紅組歌星 隊贏了由古巨基帶領的白組。 好多東西可以講，例如是Lorraine 。」基仔聽後才立 節目結束後，兩位隊長一同 （ 基仔緋聞女友 ） 接受訪問。由於「 龍兒戀 」 即收口。祖兒續說：「 一家人要互 相愛錫大家。」基仔又問：「 你錫 近日成為娛樂圈熱話，司儀 誰？我仲以為你是錫男友。」 曾志偉前晚於節目中也有提 至於何韻詩與台灣歌手蕭 及，祖兒大方表示：「 志 敬 騰 一 連 兩 場 的「 異 人 世 偉只是說笑和照稿讀，既 界 Rock N Roar Live 」亦 然是現場直播都唔可以 於前晚圓滿結束，近日 隨意更改。」對於她以 飽受情傷的阿詩在演唱 署名「 祖 」送了個花籃 會上不忘憑歌寄意，並含 給何韻詩，被問到阿祖 淚向歌迷說：「 無論遇到咩 是否她與阿詩之間用的暱 事情，最重要係少說話、少解釋， 稱時，祖兒直言：「 熟的朋友就 我知道無論如何，返回舞台上定 叫阿祖，唔太熟就叫我祖兒，古 會得到大家信任。」完騷後，阿詩 巨基都係叫我阿祖。 （ 未能與阿詩 同場會否失望？）可以留待明年。」 與蕭敬騰在後台讓傳媒拍照，當 他們行經署名「 祖 」的花籃時，阿 基仔聽後即表示可以遷就阿詩的 詩竟突然叫記者不要拍照。 檔期再舉行，祖兒反駁基仔說： 「又
添丁 前日蔡一智的太太再為他誕 下一名兒子，由於阿智要留在醫 院等待 BB 出世，因此他原定答 應前晚為無綫《 翡翠歌星紅白鬥 》 演出，只好臨時缺席，只得拍檔 蔡一傑和蘇志威為節目演出。阿 智亦在微博上宣布添丁的喜訊， 並指蔡家上下都一片喜氣洋洋， 兩位女兒亦熱烈歡迎弟弟的來臨。 阿智指兒子英俊的五官極像 太太，他感謝各方好友的祝福， 並向太太高呼：「 我愛你！」其 弟蔡一傑前晚於節目完結始知阿 智的喜訊，記者改口叫傑仔做「 傑 叔」 ，他 開 心 地 謂：「 要 立 即 起 程到醫院探侄仔，聽說 BB 的嘴 像我，我真的很開心！」