天氣
早上有驟雨及雷暴， 部分時間有陽光
32℃ 2012年7月19日•星期四 www.metrohk.com.hk
27℃ p08 車廂內閱報 請顧及旁人
▲
謝( 麗娟攝 )
特首梁振英宣布每年容許 5,000 名白表 ▲ 客免補地價買居屋 ，即時令居屋市場轉活 。
梁策一出 反谷樓升
特首梁振英宣布，明年起容 許居屋白表客購買未補地價二手 居屋，每年名額5,000個。政策 未正式實行，粉嶺區已有細單位 打破歷史呎價，雍盛苑雍薈閣A 座一個中層276呎開放式單位， 以142.8萬元自由市場價易手，
平均呎價高達5,174元，比同區 私人屋苑花都廣場、粉嶺名都及 碧湖花園近期造價高逾1成半。
粉嶺細戶呎價5千 而在政策出台後，已有不少 綠表居屋業主反價，粉嶺欣盛
苑B座高層一個827呎三房戶， 本來叫價210萬元，但於新政策 出台後，反價至220萬元，加幅 4.8%；至於天水圍天盛苑 M 座 一個828呎中層單位，業主本來 表明有5%議價空間，但近日即 時「 企硬 」 ，維持叫價210萬。
天水圍業主即反價 現時粉嶺及天水圍區分別有 60及110個居屋放盤，當中有九 成未補地價；中原地產馬斯力表 示，天水圍區居屋的議價空間， 已由以往最多8%減至少於3%，
他相信新政策實施後，明年起將 有1,000名白表客進駐該區。 理工大學建築及房地產學系 教授許智文認同，政策將催谷低 水居屋屋苑樓價，而市場出現反 價情況，主 要 受 政 策 影 響，屬 正常現象，相信有機會持續至年 底；但他認為，居屋業主放盤後 未必能與私樓市場接軌，因為居 屋與私樓差價有一定距離，導致 居屋流轉率偏低。 至於市區亦見高價成交，美 聯物業蘇玉燕表示，香港仔居屋 南濤閣一個中層單位，以綠表價
▲
新居屋政策周一出籠，雖然要到明年初才生效，但已 刺激流轉量較低的居屋市場轉活，部分屋苑更湧現高價成 交。其中位置偏遠的粉嶺及天水圍有居屋業主即時加價3% 至5%，粉嶺雍盛苑更有單位以每呎5,174元易手，高於同 區私樓呎價。有代理及學者均認為，新居屋政策將直接拉 高低水居屋屋苑樓價。
新政策公布後 ， 有居屋業主即時加價 。
居者炒其屋
319萬元成交，由於買家預期落 實新居屋政策後，居屋樓價有機 會上升，決定即時入市；中原地 產廖忠堅亦表示，藍田區內居屋 查詢明顯大增，而區內業主反價 幅度約3%。
港聞
司馬文為參選 或退公民黨 公民黨南區區議員司馬文(圖) 昨取得中國國籍，正式放棄荷 蘭籍。他直言期望參加港島直 選，但不會排在陳家洛及陳淑 莊名單第3位，若有需要會退 黨參選，相信他與公民黨的票 源重疊少，周六前會有定案。
選舉事務處首日接獲39份提 名表格 。今屆地區直選，合資格 選 民 共 有 約346萬；議 席 由30席 增至35席。其中港島區由6席增 至7席，昨已有6張名單報名。 自由黨主席劉健儀，由功能 組別航運交通界首次轉戰地區直 選。劉說，轉戰直選是希望得到 市民認同；但承認該黨缺乏地區 樁腳，部分票源亦與其他候選人 重疊，相信競爭會相當激烈。 前保安局局長、新民黨主席 葉劉淑儀更被視為劉健儀的勁敵， 雙方助選團互不相讓。劉遞交提 名 時 上 演 短 劇，拿 着「 大 鎚 仔 」 的道具，指要打走穿着寫有「 23 」 上衣、頭戴「掃把頭」假髮的政敵。 劉健儀更批評，葉太過去多
葉劉淑儀 (蔡家緯攝)
單仲偕團隊 (港台圖片)
▲
策略
立法會選舉9月9日投票，昨 日提名期開始，多個政黨都搶先 在首日報名。地區直選方面，全 日5個選區，共有23張名單參選。 今屆選情激烈，選舉未正式開戰， 競爭已火爆，當中港島區的兩名 女將，同屬建制派及走中產路線 的自由黨劉健儀及新民黨葉劉淑 儀，便隔空對罵，互相諷刺。
▲
local
葉劉劉健儀未選先罵戰 ▲
1
02
www.metrohk.com.hk 2012年7月19日 星期四
劉健儀(後右二)轉戰直選，有支持者扮成其勁敵葉太， 諷刺對方不會向政府「 說不 」 。(蔡家緯攝)
次表態想加入政府， 「 特首又想做、 行會又想入，如果是如此想加入 政府班子的人，會不會敢於 say no ？」劉指相比之下，自由黨較 新民黨更加敢於向政府說不。
們如何有力監察政府。」 葉太參選名單中有兩名區議 員，葉太揚言自己在建制派中較 獨立，敢於向政府說不，亦不會 以加入行會作為任何交換條件。
葉劉諷劉健儀「 酸葡萄 」
民主黨6人名單冀保1席
葉劉淑儀得悉事件後，形容 「 都幾好笑 」 。葉太強調，選舉不 應只諷刺對手，又反擊指劉健儀 只是「 酸葡萄 」 ，自由黨在政府架 構重組方案中，在立法會要求「 打 尖 」時卻投下贊成票， 「 看不到他
但葉太指選情腹背受敵，過 去得到工聯會及民建聯幫手拉票 的情況不再，要爭奪基層及中產 選票，亦會開拓婦女、外籍人士、 青年等新票源，希望取得兩席。 民主黨則由副主席單仲偕與
前主席楊森合組6人名單參選，接 替不再參選的甘乃威。單說，他 有地區網絡，希望能最少保到一 席，他又反對「 西環治港 」 。 另外，上屆以兩萬多票落敗 的傳染病科醫生勞永樂捲土重來， 報名參選。他不滿議員表現差， 建制派不開會導致流會，是議會 中的「 瘀血 」 。 人民力量則由主席劉嘉鴻， 夥拍香港人網創辦人蕭若元及歐 陽英傑參選。他們指是要給選民 一個新選擇、新希望。
地址：香港北角電氣道148號25樓 電話：3196 1600 傳真：2107 4033 電郵：info@metrohk.com.hk 編輯部電話：3196 1656 傳真：3196 1611 電郵：news@metrohk.com.hk ■廣告熱線：3196 1688 傳真：3196 1698 電郵：sales@metrohk.com.hk 市場部熱線：3196 1636 電郵：marketing@metrohk.com.hk 傳真：2107 4033 ■承印：興圖有限公司 地址：香港香港仔田灣海旁道七號興偉中心3樓
本報為出版銷數公證會會員
港聞
04
www.metrohk.com.hk 2012年7月19日 星期四
工聯區選「飛」民建聯 立法會新增「 超級區議 會 」議 席 ，是 今 次 選 舉 焦 點。建制派及泛民各派3張 名單參選，爭取5席。建制 派希望連取3席，但工聯會 票 后 陳 婉 嫻 聲 言，不 會 與 民 建 聯 協 調。另 外 灣 仔 區 議員白韻琹以獨立人士身份 參選，她稱「 勝算非常高 」 。
▲民建聯報名前舉行誓師大會。(黃啟安攝)
共取3席。黨主席譚耀宗承 新增的「 區議會第二 」 認，與工聯會是票源相近的 組 別 共 有5席，全 港 有322 對手，令他們的選情較艱巨。 萬 名 選 民。民 建 聯 昨 早 率 先 誓 師，兩 名 副 主 席 劉 江 白姐姐單挑參選 華及李慧琼各組名單參選。 工聯會榮譽主席陳婉嫻 劉江華直言參選心情戰 昨與兩名區議員合組名單參 戰 兢 兢，派 兩 隊 有 風 險， 選。她 聲 言 不 會 與 民 建 聯 因 票 源 不 足，希 望 能 吸 納 協調，說： 「 選舉就是競爭， 新 支 持 者 來 彌 補。他 會 集 兩個團體基本截然不同，我 中 於 新 界 區 拉 票，李 慧 琼 們的目標以勞工基層為主， 則專注九龍及港島區。 他們是跨階層。」她不擔心 李慧琼希望能與工聯會 參選會分薄建制派的票源。
另外，旅遊界議員謝偉 俊女友白韻琹昨獲17名區 議 員 提 名 參 選。她 形 容 自 己參選是「 一個奇迹 」 ，能 打破政黨壟斷，說， 「 我一 個人來報名，單槍匹馬。」 她又指落區得到不少市民支 持，勝 算 非 常 高。謝 偉 俊 則會轉戰九龍東參選。 泛民方面，民主黨派出 主席何俊仁及涂謹申分兩張 名單參選，計劃下周報名； 民協馮檢基亦有意參選。 ▲
工聯會派出 人參選，希望取得 席。
27
8
蔡(家緯攝 )
▲
余若薇 左( 與) 郭家麒 右( 昨日報名參選新界西 。 鉲 )
捧新人入局舊人願抬轎 不少現任議員選擇排在 名 單 第 二 位，希 望 藉 人 氣 吸 票 助 新 人 入 局。公 民 黨 議員余若薇便排在郭家麒後 面參選新界西；議員陳淑莊 亦在陳家洛後面參選港島區。 民主黨教育界議員張文 光 首 次 轉 戰 九 龍 西，亦 為 排於名單首位的黃碧雲吸票。 新界東有3張名單報名， 分別是上屆落敗的自由黨田
北 俊，周 梁 淑 怡 排 第 二、 工黨張超雄及轉戰直選的工 聯會葉偉明昨亦報名。 新界西還有民建聯陳恒 賓、梁志祥及譚耀宗3名單； 民 協 廖 成 利、新 民 黨 田 北 辰、民 主 陣 線 麥 業 成、工 聯會麥美娟及街工梁耀忠。 梁美芬參選九龍西。 九龍東有民主黨胡志 偉、工 聯 會 黃 國 健 及 民 建 聯陳鑑林報名參選。
「梁粉」選功能 多名新丁報名 競逐 特首梁振英雖然指沒 有「 梁營 」參選立法會，但 有部分功能組別參選人背景 挺梁。被外界視為「 梁粉 」 的工程師學會副會長盧偉國 昨 報 名 參 選 工 程 界，他 指 希 望 透 過 選 舉，將 民 生 關 注的事帶入議會。 公共專業聯盟莫乃光昨 報 名 參 選 資 訊 科 技 界，他 說，希 望 憑 自 己 的 經 驗， 團結議會中不同黨派人士。 民主黨黨員兼教協會長馮偉 華報名參選教育界；自由黨 鍾國斌參選紡織及製衣界。 張國柱則參選社福界競逐連 任，並提出4大目標如爭取 落實社福長遠規劃等，並會 落實「站穩前線」的承諾。
港聞
06
www.metrohk.com.hk 2012年7月19日 星期四
▲
美少女作者 ▲ 分享所見所聞 。
新增的﹁ 面部辨析 ﹂儀器頗受 小童歡迎 。 蔡( 家緯攝 )
書展吸陸客狂掃政治書 ▲黃之鋒(左)亦到書展一逛。
書展昨日起一連7日於會展舉 行，有排頭位的市民表示，清晨 5時已開始排隊，希望搶購作家簽 名書。有參展商表示，最近討論 政治的風氣甚熱，連帶今年亦多 了不少內地人前來購買政治書， 上書局出版的《 陌生的梁振英 》首 日已近乎賣斷市，銷情理想。
諷梁書銷路勝諷曾
上書局總編輯鄺穎萱表示， 截至昨午，700本存貨的《 陌生的 梁振英 》只賣剩約80本，近乎售 罄，過去從未見有書本首日即賣 斷市，其餘數本政治書如《 我不 信中國模式 》 、 《 硬膠政治 》及《 砍 頭也不回頭 》銷情也十分理想， 她相信與今年「 政治年 」有關。 今年內地客較往年多，佔總 客量逾10%，較往年僅得2至3%
國民教育是近來的熱話， 《我 不信中國模式 》吸引不少家長購 買，鄺穎萱說，家長購買是因為 不相信國民教育，又想知道課程 有何不妥。次文化堂社長彭志銘 則說，暫時最熱賣的書是《 香港 教育大零落》 ，首日已賣逾500本， 他說該書以家長購買為主，相信 與近日吹起國民教育有關。學民 思潮召集人黃之鋒亦在一本有關 九十後看中國的新書，暢談己見。
大幅上升，更有人一次購買10多 本。她指有內地人透露希望從書 的內容，得知香港人對政治的看 法，想了解大量港人上街的原因。
網絡小說書展熱賣 「巴絲打」追捧 ▲書展首日，不少攤位表示銷情理想， 當中諷刺時弊的政治書大賣。(蔡家緯攝)
彭志銘指出，諷刺特首梁振 英的漫畫書《 狼正鷹 》銷情亦不 錯，已 賣 約300多 本，勝 過 往 年 諷刺前特首曾蔭權的同類書籍近 一倍，另一本政治書《 恆仔的心 繫家國 》亦賣逾300本。
「 面容辨析 」器添新意 有入場的大專生表示，過往 兩 年 因 為「 模 」氾 濫，放 棄 到 書展看書，今年見有改善，而且 多了台灣書商才決定再來。 有人歡喜有人愁，電子書今
年位置搬離兒童天地，人流明顯 下降。光波24書網市場及商業發 展經理黃詠妮表示，該處人流大 幅下降70%，預料營業額會減少。 今年的電子書閱讀體驗區增 設「 面容辨析 」 ，能透過前鏡頭拍 攝的影像，將讀者面容分析為7大 類別，再推介相關類別書籍。試 用過面容識別器的小朋友余敏萓 指，儀器將她列為快樂跳脫類頗 合適，但亦有試過系統的市民認 為不太準確；儀器負責人單志強 希望這科技普及到一般書店。
潮流 網絡小說近年大行其道，在 書展中亦大受「 巴絲打 」的歡迎。 主打3本網絡小說、首次參展的有 種文化編輯余禮禧指生意較預期 好，已賣出近5,000本小說，當中 不少顧客是「 高登巴打 」 。另外， 書展亦成為義助慈善活動，一名 14歲美少女作者，在次文化堂分 享探訪西藏及雲南孤兒院的見聞。 受龍年效應影響，兒童書的 生意亦不錯，尤以教材最受歡迎， 如寰宇家庭迪士尼美語世界的攤 位，昨早已開出約10張單據，每 張平均消費近4萬元。負責人稱， 龍年效應帶動銷情，有孕婦預先 為未出世的孩子購買教材，估計 會有15%銷售額增長。
港聞
▲
《 香港人情味 》活動目的鼓勵 港人互助互愛。(何蘭笑攝)
政壇收風儀
今日天氣報告（ 香港 ） 天氣資料由香港天文台提供 天氣查詢：187 8200 天文台網址：http://www.hko.gov.hk
7月19日 星期四 早上有驟雨及雷暴， 部分時間有陽光 最高32℃ 最低27℃ 濕度65~95％
7月20日 星期五
7月21日 星期六
大致天晴及酷熱 最高33℃ 最低28℃ 濕度60~85％
大致天晴及酷熱 最高33℃ 最低28℃ 濕度60~85％
▲余艷芳 (青協提供)
首屆中學文憑試本周五放榜， 7萬多個考生競逐1.5萬個政府資 助的大學學額，加上沒有過往成 績參照，令不少考生感到徬徨。 青協由去年9 月至今，共接獲近 3,000宗考生求助個案，當中一 半人表示感到壓力，近一成人更 出現焦慮及失眠等問題。 青協表示，近期收到有關文 憑試的求助個案明顯上升，單是 上月至今，已處理近1,400宗個 案，佔過去10個月約一半數字。 青協督導主任余艷芳表示，由於 今年沒有大學收生數據參考，令 考生難以預測學科收生門檻。 她指近期收到的求助以查詢 升學資料為主，呼籲學生不應盲 目報讀學位而忽略個人興趣，並
文憑試周五放榜 ，吳克儉 中( 昨) 為 ▲ 百多名考生打氣 。 謝( 麗娟攝 )
放榜考生一成失眠 警App搵 差館，易！
香港人情味講互愛 分享《香港人情味》系列活動昨啟 動 ，鼓勵港人互助互愛 ，打造人 情味 。活動召集人司徒永富除分 享其個人經歷外 ，75歲伍秀媚婆 婆亦分享說 ，去年昏迷在漁灣邨 的家 ， 「樓長」陳志成見狀即報警 送院，及時挽回其性命。說到「樓 長」要退休時 ，伍婆婆幾度落淚說 「很捨不得」 。李家仁醫生亦主唱 《小明落社區》來鼓勵大家 。
08
www.metrohk.com.hk 2012年7月19日 星期四
及早計劃出路。青協昨起延長熱 線服務時間至凌晨兩時，亦會於 社交網站提供服務及情緒支援。
職訓局籲毋須排隊 另外，職業訓練局將提供超 過1.7萬個學額予文憑試考生， 當中主要是高級文憑。職訓局專 業教育顧問梁任城表示，已有約 4萬名考生報讀，當中社工高級 文憑最受歡迎，28人爭1個學位， 其餘幼兒教育等亦受追捧。 今年職訓局亦首辦學士學位 課程，預留了約150個學額予文
陳啟恒攝
憑試考生，目前平均25人爭1學 額，其中工程科最受歡迎，約30 人爭1學額，競爭亦激烈。未申 請報讀的考生可於放榜日的上午 9時至下午6時，到職訓局轄下院 校即場報讀，翌日會獲知結果。 梁任城提醒考生，學額並非先到 先得，是根據成績由電腦同時遴 選，故考生不用預先排隊。 港台昨為文憑試考生舉行打 氣大會，教育局局長吳克儉到場， 為100多名應屆考生打氣，又提 議預料成績欠理想的考生，選擇 新毅進課程或參與學徒計劃。
為咗拉近同市民嘅距離，警 方花咗成半年「 自家 」研發嘅警隊 流動應用程式 (HK Police App)， 噚日終於面世。呢個警隊首個官 方智能手機App，除咗提供最新、 最準嘅警隊資訊外，仲有「 就近 報案室 」 ，用家萬一遇到咩嘢事， 只要開啟埋手機嘅定位系統，就 好快搵到就近一間嘅警署報案。 警察公共關係科署理總警司 郭伯聰 ( 圖右 ) 話，個 App 另一個 功能係每逢有大型遊行或活動， 有臨時交通改道嘅話，警方會喺 個 App 提醒用家；佢哋仲諗緊年 底喺App加入罪案消息同統計數 字。但市民暫未可直接喺 App 入 面報案。
港聞
10
www.metrohk.com.hk 2012年7月19日 星期四
都市博客
國民教育敗克儉劃清界 牛肉麵好食， 再添一碗
教育局在新學年於小學先推行德 育及國民教育科，但課程被質疑是「 洗 腦 」教育，爭拗愈演愈烈，已有小學 表明擱置推行該學科。教育局局長吳 克儉昨會見傳媒時，高調與國民教育 中心劃清界線，表示從編製時序上， 《 中國模式國情專題教學手冊 》不可能 是按照教育局的課程來編製，批評將 手冊與課程劃上等號，有誤導成分。 吳克儉表示，國民教育中心出版 的《 中國模式 》是今年3月出版，而教 育局的德育及國民教育科課程指引，
則是在今年4月底才出版，在兩者的 出版時間及程序上看， 《 中國模式 》不 可能是根據教育局指引編寫。 吳克儉強調，早前已承認《 中國 模式 》的部分內容偏頗，他批評將手 冊等同德育及國民教育科有誤導成分。 國民教育家長關注組發起人陳惜姿， 批評國民教育服務中心在教育局公布 課程指引前，用公帑出版教學手冊， 令家長及教師感到困擾。 教育局在去年5月，已推出《 德育 及國民教育課程指引 》的「 諮詢稿 」 ， 亦令人懷疑兩者是否完全沒關係。另
▲吳克儉 (謝麗娟攝)
外，聖公會及基督教信義會表明，屬 下的小學不會如期在新學年開設國民 教育科，待爭議釐清才推行。
梁振英本周一首次(亦是本屆立法會最後一次)出席 立法會答問大會，外界原本預料梁振英會終極交代僭 建事件，道歉止血，沒想到梁振英以事件進入司法為 理由未有作進一步解釋，卻於會上宣布多項惠民措施， 包括長者特惠金增加至2,200元、推出白表申請者可免 補地價購買二手居屋、政府資助NGO組織興建青年宿 舍等，總共涉及公帑六、七十億，民主派一如所料猛 批梁振英用派糖收買民心，但數以萬計的受惠者相信 會認為梁振英的確能急市民所急。一次意料之中的「 批 鬥大會 」 ，變成一次小型施政報告會，成功控制話語權， 梁振英初試鋒芒展露政治手腕。梁振英能否以此為起點， 逐步扭轉被動局面，還需要時間來證明。 要扭轉局面，首先梁振英必須盡快為僭建問題止血。 至少在9月立法會選舉投票之前，民主派肯定會對梁振 英僭建問題繼續窮追猛打，問題的癥結在梁振英講過， 曾委派專業人士查驗過證明自己大宅沒有僭建，這個 如此粗疏「 累死 」梁振英的專業人士究竟是誰？如果梁 振英不說明，質疑他的人就會說梁振英講大話，根本 沒有聘請專業人士查驗這回事。僭建事件的嚴重程度， 市民心中有數，但事關特首誠信，茲事體大，梁振英 的確欠公眾一個交代。事到如今，應該採取的唯一正 確做法就是想辦法一次過止 政 治 一 日 都 嫌 太 血，否 則 建 制 派 在 選 舉 期 長 ， 對 施 政 者 而 間只能選擇與梁振英保持距 離，假如選情告急，難保有 言每一日都十分 建制派候選人在梁振英僭建 寳 貴 。 梁 振 英 五 問題上踩多兩腳呢。 其次，團結，充分發揮 年任期，必須只 團隊精神，是梁班子衝出困 爭朝夕。 境的唯一出路。梁班子先天 不足，五司14局的架構改革方案在立法會遭遇滑鐵盧， 七一宣誓就職的管治團隊予人殘陣甚至是拼湊的感覺， 而麥齊光黯然辭職、林煥光「 跳草裙舞 」 ，加上梁振英 本人的僭建問題，令梁班子陷入前所未有的政治危機。 現在危機有所緩解但未完全解除，梁振英必須展示施 政能力，盡快向民眾端出牛肉麵，才能增強民眾信心、 提升管治權威。雖然梁班子明星級人馬欠奉，但陣中 有不少往績甚佳的實幹派大將，他們希望能在新一屆 政府為市民多做實事。從走馬上任之日開始，作為舵 手的梁振英必須盡快和問責班子成員，特別是和林鄭 月娥、曾俊華等資深公務員出身的核心成員完成磨合期， 建立合作默契，才能駕駛特區這條大船揚帆出海，駛 向理念的彼岸。宣布暫停官員落區行動，顯示梁振英 並非如坊間所傳般固執，而周一答問會上端出的第一 碟牛肉麵，無疑是梁班子合作的第一個成果，期待第 二碟、第三碟陸續有來。 時間不是靠等來的，更不能指望政治對手施捨日 子給你，不少市民呼籲給梁振英時間，讓他可以籌劃 落實競選政綱做實事。市民總是很善 良，政治卻往往很殘酷，政治舞台 上拳來拳往勝者為王，怎會給對手 喘息的機會？政治一日都嫌太長，對 施政者而言每一日都十分寳貴。梁振 英五年任期，必須只爭朝夕。
郭一鳴 (逢周四見報) 資深傳媒人 kym602@hotmail.com
港聞 黃世照任廉記二哥 任命 剛於1月退休、60歲的前廉 署執行處處長黃世照，獲委任為 副廉政專員兼執行處首長，接替 今起退休前休假的李銘澤，任期3 年。廉政專員白韞六稱，黃是執 行處服務年資最長的其中一人， 在調查及管理有深厚經驗，深信 在黃領導下，執行處將繼續雷厲 打擊貪污，專業履行反貪。
張炳良否認偷步置業 澄清 政府日前宣布多項房屋政策， 有專欄作家質疑運輸及房屋局局 長張炳良月前購買大埔現居，似 有偷步買樓之嫌。張昨指5月購入 單位時還未落實出任局長，且當 時樓市反覆，故沒有偷步。
12
www.metrohk.com.hk 2012年7月19日 星期四
港人悲唔買樓 城大昨公布最新一季的兩岸四地消 費者信心指數，顯示內地、香港、澳門 及台灣人的信心指數全面下跌，其中香 港的指數較上季跌約4% 至77.5分，反 映港人消費意欲偏向悲觀。 由兩岸四地共5家大學進行的消費 者信心指數，訪問1,017名港人對就業、 物價、購買房屋及投資股票的信心。 滿分200分，香港錄得77.5分，消 費信心在兩岸四地續排第三，但指數較 今年首季的80.7分下跌，結束連續兩季 升勢。當中對買樓的信心更跌至近四季
▲有調查指，港人消費者 信心指數下跌。（ 資料圖片 ）
新低，僅49.2分，較上季跌7.7分；其 次最沒信心是物價，得56.6分。 研究員指數據反映港人消費意欲偏 向悲觀，尤其對買樓意欲最低。內地消 費信心指數有87.2分排首位，第二高的 澳門有84.9分，台灣最低為73.7分。
力筆從心
我們最多只能 多活900個月 上述這個題目定是教大家驚訝吧，有點像大限已 到般！但其實只要冷靜算一算，900個月已等如75歲命， 兩者相比起來，前者似乎短得可以，但後者的感覺卻 是很長命。這並不重要，重要的，是我們活着時，有 否珍惜每一年、每一個月與每一天。 光陰似箭，我在《 都市日報 》撰寫專欄已有6年了， 這6年的筆墨從未間斷，由每星期一篇變成兩篇、三篇、 五篇，再到現在減產回到兩篇，回望從前這段日子，一 直都只靠兩個字 － 堅持。今年書展一如既往，我會出 版新書，亦會在攤位內與各位讀者見面，與大家簽個名、 拍個照，跟大家交流一下等，然而今年書展，卻可能 是我們辦的最後一年，因為我開始感到自己已有點「 力 不從心 」 ，而不再是「 力筆從心 」了。 由於各項業務的不斷擴張，我感到自己要做的工 作愈來愈多，能夠用的時間隨之愈來愈少，加上自己 近年的健康狀態已不及從前，若要將身體及精神都保 持在一個最佳的狀態，減少工作也許是唯一的解決方法。 今年原定會在書展推出3本新書，結果，我只能順 利完成兩本，實有感愧對讀者。但我仍希望每本書都 能保持一定的質素，做到最好，而不是為趕及出版足 夠的書數而敷衍了事。 今年將在書展推出的著作，一本是《 CEO實戰手 冊VIII：創兒教兒II － 給孩子最好的 》 。我對現時的教 育制度甚感不滿，因為如今的學校，總是將「 精人 」 教到變「 蠢材 」 ，只着重記憶力而並非創造力。此外， 德育的發展亦往往被忽略，相反一系列功利的model answer(模擬答案)，還有預備班、補習班等，看似同 為着一個目的而做 —— 增強孩子的競爭力，可是同時， 卻又完全地忽視了孩子的獨特性，所以這書其中有一 篇文章的題目便名為「 神經父母痴線仔 」 。我把對現時 社會教育制度的一些另類看法，及以自己關於教兒的 親身經歷，結集成書，希望能給一眾家長們帶來點點 的啟發。 至於另一本將推出的新作是《 愛情實戰手冊3 》 。 寫愛情，對於許多人來說都是羅曼蒂克，感動人心的， 就有如童話內的白雪公主與王子故事一樣甜蜜，又或 是像《 亂世佳人 》般可歌可泣，甚至是新一代《 喜愛夜 蒲 》式的蘭桂坊One Night愛情經歷，高潮迭起。然而 我這本《 愛情實戰手冊3 》 ，卻秉承了一貫作風，要將 殘酷現實公諸於世，以一些有血有淚的真實個案為藍本， 為各位揭開愛情魔幻迷人的面紗，展示背後最讓人唏 噓與嘆息的真相。 關於愛情這題材，能夠出到第3本書，對我來說既 出奇亦驚訝，沒想過黃毅力這位「 中佬 」談情說愛也能 得到那麼多朋友的支持，更沒有想過這系列《 愛情實戰 手冊 》能得到市場的接受。而今次這本，亦可能是我 最後一本談及愛情的作品了，原因亦是為求重質、重 量，寧缺莫濫的堅持。但願每一位朋友，姑勿論男或女， 沐浴於愛河中的、在情場上飽受煎熬的，又或是仍在 等待愛情來臨的單身男女，也能從這本書中有所得着， 從內裏的實戰個案，為你帶出點點感情上的 示。 各位讀者朋友，書展1A-A32攤位見！
黃毅力 (逢周二及周四見報) 筆者棄警從商，創立自己的商業堡壘，過去十年，遊學四方、 拜訪名師；曾就讀於中大EMBA、哈佛商學院、INSEAD牛津管 理課程及中共中央黨校，著有《 職場求生必殺技 》 ， 《 創意教兒 》 等書。 training980@gmail.com Fax：2877 2086 www.facebook.com/EricWong980Page
港聞 西區黑點防溜後 預防 西營盤東邊街斜路接連發生 貨車溜後意外，運輸及房屋局局 長張炳良昨到場視察。張指4月該 處發生一死兩傷慘劇後，政府已 採補救措施，如在路面重鋪防滑 沙、設警告標誌及防撞柱等。
梅媽破產照月支12萬 費用 已故樂壇巨星梅艷芳的87歲 母親覃美金 ，因無法償還約230 萬元訴訟費被頒令破產 ，梅媽不 滿破產管理署將其生活費減至每 月7.5萬元 ，要求還原至12萬元 。 法官判詞指生活費非梅媽名下資 產 ，不受破產令規限 ，裁定梅媽 可從女兒遺產中月支12萬元 。
14
www.metrohk.com.hk 2012年7月19日 星期四
上市公司高層被毆 中區發生傷人案件，上市公 司「 神州資源 」副主席高峰昨在中 環長江集團中心停車場，被兩名 戴上口罩的男子用鐵枝襲擊，頭 部及手腳受傷，送往瑪麗醫院治 理。警方列作傷人案處理，暫未 有人被捕。 昨午12時許，高峰駕駛一輛 四驅車，駛進皇后大道中長江停 車場泊車。高準備離開時，突然 有一輛七人車駛近，車上兩名戴 口罩男子跳下，並以鐵枝向高施
襲，高慌忙走避，混亂間頭部及 手腳受傷。高隨即走進車內，驅 車直駛上地面車場出入口，向保 安員求救報警。 衝鋒隊警員接報即封閉停車 場出入口，並兜截可疑七人車及2 名兇徒，惟沒發現；警員事後取 走停車場的閉路電視片段及車輛 出入紀錄，追查涉案七人車下落。 負傷的高峰由救護員包紮後送院 治理，他拒絕回應傳媒查問。案 件現由中區反三合會行動組調查， 警方正通緝兩名戴口罩，瘦身材，
▲高峰(左)經包紮後送院治理。
身高分別1.65米及1.7米的疑犯。 42歲 的 高 峰 是「 神 州 資 源 」 副主席兼執行董事，該公司主要 經營貿易展覽會等配套服務。另 外，他也投資煤炭貿易及非常規 天然氣業務。
兩幼導盲犬 未獲授權遭取去 遺憾 香港去年獲台灣贈送的兩隻 導盲犬，在未獲授權的情況下被 取 去 了。兩 隻 幼 犬 名 Google 和 Iris，於去年1月香港導盲犬協會 成立時，由台灣導盲犬協會贈送， 兩隻幼犬一直由導師及創辦人張 偉民先生負責訓練。去年12月， 張先生在未經協會授權下，取去 了兩隻幼犬，並於同月辭去其於 協會內的一切職位。 香港導盲犬協會調解多月未 果。協會指事件感到不理解和非 常遺憾，對引致的損失保留追究 權利，現時會將注意力放在香港 「 導盲犬先導計劃 」等活動。
有評論質疑特首梁振英 在立法會答問大會上宣布推 出長者生活津貼等措施是希 望 轉 移 視 線。梁 振 英 昨 日 在 網 誌 反 擊，指 持 以 上 論 調 的 人，可 能 不 知 道 公 布 的 利 民 政 策，是 他 半 年 前 制定的政綱承諾。 梁振英說，自己剛上任 面 對 一 些 困 擾，但 政 府 要 做實事，與團隊會繼續「 成 熟一項、推出一項 」的做法 以 改 善 民 生。梁 又 指 重 視 與 立 法 會 的 關 係，改 善 政 府和來屆立法會關係是重點 工 作 之 一，他 期 望 與 各 黨 派 衷 誠 合 作，包 括 爭 取 盡 快通過落實特惠生果金。 另外，食物及衞生局局 長高永文昨出席電台節目時 稱，麥齊光辭職事件令他很 震 驚，新 班 子 自 始 每 早 開
梁振英 右( 到) 訪葵涌海關大 ▲ 樓 ，了解海關打擊販毒工作 。
梁振英否認派糖為轉視線 政府新聞處
會 時 氣 氛 亦 變 得 凝 重。他 表示，沒後悔加入新政府， 但形容新政府這個「熱廚房」 的溫度比他想像高。
陳茂波樂意掌發展局 盛傳會出任財政司副司 長 的 陳 茂 波，因 政 府 重 組 架構觸礁「 得個等字 」 ，陳 直言服務社會的心志無變， 若獲邀出任懸空的發展局局 長 職 位，會 義 不 容 辭。他 又指毋須具備工程專業都可 勝 任 該 局 長，最 重 要 是 虛 心聆聽及理順關係。
警檢430萬「K仔」33年最大宗 水警昨凌晨1時許，聯 同海關在西貢早禾坑展開 反 走 私 行 動，首 次 發 現 有 毒販以快艇走私毒品來港， 結果檢獲36公斤，約值430 萬 元 氯 胺 酮「 K 仔 」( 圖 )， 是水警小艇分區成立33年 來破獲最大宗毒品案；1名 18歲 姓 楊 青 年 被 捕，警 方 正通緝另一名在逃男子歸案。 搜獲毒品的包裝袋上， 均印有「 鐵觀音 」字樣，佯 裝茶葉，每包約1公斤。
水警小艇分區指揮官顏 鐵誠警司稱，疑有人熟悉環 境及擁有快艇之便， 「 兼職 」 替毒販偷運K仔來港，以應 付 暑 假 期 間 的 需 求。警 方 正調查檢獲的K仔，是否轉 口到外地。
16
www.metrohk.com.hk 2012年7月19日 星期四
外卡珮 ﹁老﹂槍
目標入八強 LONDON OLYMPIC 2012 倫敦奧運開幕仲有
0 8日
練槍十載，曾征戰亞運、東亞運、 亞洲錦標賽及世界錦標賽而獨欠奧運 的香港女槍手葉珮兒，憑着國際射擊 聯盟發出的一張「 外卡 」 ，終圓奧運夢！ 這也是繼盧嘉琪參加04年雅典奧運後， 第二位躋身射擊項目的香港女子代表， 同時也是香港代表團42位健兒中，年 紀最大的運動員。 圖文：東尼
葉珮兒雖身經百戰，但三年前在港 舉行的第五屆東亞運動會，港隊派出四 男三女運動員出戰，雖然在代表隊名單 中「 榜上有名 」 ，但她的身份卻不是運 動員，而是「 工作人員 」! 回想當年無 緣在港出戰東亞運的感覺，與今年3月 獲悉可圓奧運夢的興奮比較，簡直是天 淵之別！
永不放棄 圓奧運夢
現年33歲的葉珮兒頗具運動細胞， 自小就對排球、網球、羽毛球、乒乓球、 游泳充滿興趣，但想不到十年前在舊同 學影響下，與射擊結下不解緣。她不但 是現役射擊運動員，更是香港射擊聯合 總會的體育幹事，今次代表香港出戰奧 運，可謂身體力行，對推動本地射擊運動有莫大幫助。 「 珮兒 」苦練射術十年，今屆倫敦奧運終可一展身手， 她將目標放在女子10米氣手槍前八名（ 即入決賽 ） 。她表示： 「 射擊比賽跟打羽毛球或網球的對抗性截然不同，球類運 動來回速度快，運動員沒有時間多想，但射擊運動卻相反， 準備時間多，但雜念亦會不時走來影響精神，這是槍手的 大敵，我今次征奧的最大敵人，不是競爭者，而是自己。」
雜音中打好每一槍 為應付倫敦奧運， 「 珮兒 」做足準備工夫。她於本月初 前赴廣州練槍兩星期，日練達六小時，並獲廣州專業射擊 手陪練，以增加競爭氣氛。 此外，她在今年4月參加過倫敦測試賽，奧運射擊賽 場設於皇家炮兵軍營臨時場館，她說：「 場地環境比預期差， 附近有醫院，不時有救護車響號，加上場館是以帳幕形式 搭建，下雨天便有滴答雨聲，不利槍手精神集中，經此一 役，我已加強抗聲響練習，盡量適應在較多雜音下聚精會 神，打好每一槍。」
奧運射擊通識 射擊由1896年首屆奧運會只有五個比賽項目，發展至今 已有15個比賽項目。射擊運動也隨着手槍製造的演進而 漸漸發展，現時奧運會的15個射擊比賽項目可分成三類， 包括步槍、氣槍和飛靶。步槍和手槍比賽於射擊場舉行， 射手需在10米、25米、50米的距離瞄中目標射擊。飛 靶項目，槍手則需射擊從不同方向和角度飛出的靶。
懷抱天下
蒙娜麗莎骸骨意國出土 創造力如 何產生 ▲
在修道院起出的女性骸骨。（ 互聯網 ）
▲
2
18
www.metrohk.com.hk 2012年7月19日 星期四
考古學者在修道院進行考古研究。（ 互聯網 ）
world
達文西名畫《 蒙娜麗莎 》舉世知名。
16世 紀 意 大 利 文 利絲綢富商德爾焦孔多 藝復興大師達文西的名 （ Francescodel Giocon畫《 蒙 娜 麗 莎 》 （ Mona do ）的妻子，在意大利， Lisa ） ，舉 世 聞 名 ，畫 《 蒙娜麗莎 》另一個名字 。 中人的身份至今仍然惹 叫作《 La Gioconda 》 大部分現代歷史學 來諸多猜測。一批考古 學家聲稱在意大利佛羅 家都同意，畫中女郎就 倫斯一間女修道院的地 是嫁給了德爾焦孔多的 底，挖出一副人類骸骨， 麗 莎 ，德 爾 焦 孔 多 死 很可能是當年為達文西 後，麗莎成為修女，並 充當模特兒的女郎麗莎 於1542年7月15日去世， 享年63歲。 （ Lisa Gherardini ） 。 以 上 種 種 推 論 ，還 去 年 在 同 一 地 點， 要 經 DNA 化 驗 才 能 確 亦出土了一具女性頭骨， 認，一經證實，考古學 當時考古學家曾懷疑是 者會將有關頭骨復原， 屬於麗莎，相信她就是 看看麗莎是否像達文西 《 蒙 娜 麗 莎 》女 主 角 的 筆下的蒙娜麗莎一樣美 真身。麗莎是當年意大 麗動人。
《 How Creativity Works 》 （ 創造力如何產生 ）這本書指 出，創造力不是天生的。人是 可以學習如何增加創造力的。 美國有間很有創意的公司，鼓 勵員工在工作期間要有多些時 間做一些舒展身心的活動。在 舒展身心的時候，某些員工會 突 然 間 想 起 一 些 新 點 子。這 些新點子往往就是新創意的起 源。公司也鼓勵員工去冒險， 嘗試一些新方法或新主意。另 外還有兩項措施是會增加創意 的；一是把員工負責的工作範 圍對調，嘗試用外行人去解決 一些專家不能解決的問題。這 種做法偶然會有驚喜。最後一 招是中國人說的讀萬卷書不如 行萬里路。公司要資助員工到 不同文化國家觀摩，令他們的 大腦受到衝擊而產生創意。
馮強 victorfung3@hotmail.com https://www.facebook.com/ victorkfung
20
www.metrohk.com.hk 2012年7月19日 星期四
國際
金正恩大晒獲封元帥 互聯網
美版小悅悅 車死中男 途人不理
朝鮮領袖金正恩獲封 人民軍元帥。身兼朝鮮人 民軍最高司令官的金正恩， 被 授 予 元 帥 稱 號，成 為 軍 隊最高統帥，反映上台僅7 個月的他，已全面掌握黨政 軍大權。
朝中社及朝鮮國營電 冷血 美國發生翻版小悅悅事件！ 視台，周三中午12時發表 ，稱朝鮮當局 弗吉尼亞州阿靈頓縣警方在網上 「 重大新聞 」 發放一段閉路電視影片，為一宗 在周二作出上述決定。韓 致命交通意外尋找目擊證人。短 國總統李明博指示，會召 短1分鐘的片段中（ 圖 ） ，可見人 開外交及安全長官會議， 性冷酷無情：車禍死者是一名35 討論朝鮮內部權力結構變 歲男子，本月1日晚上9時半，倒 斃於巴士站旁邊，涉案車輛事後 不顧而去。雖然警方將片段中的 屍體影像打格，但路人仍能清楚 看到他滿身是血，然而，路人卻 視而不見，大步大步繞經屍體走 過，候車乘客亦只是隨便看兩眼， 便自顧自登上巴士離去。救護人 員到場後，證實男子已經死亡。 相關短片：youtu.be/rqu9hlIzxio
化和軍事動向。今次已是 朝鮮軍方連續第3日出現 人事調動，朝鮮勞動黨日 前以健康理由，解除人民 軍總參謀長李英浩的一切 職務，並於翌日宣布擢升 玄永哲為次帥。韓聯社引 述消息指，朝鮮解除總參 謀長李英浩職務，主因為 對方試圖蒙騙金正恩。事 緣金正恩年初視察軍隊時， 李英浩為給予金正恩好印 象，刻意將營養不良的軍 人藏起，金正恩得悉後對 李英浩感到不滿。
美聯社
英數百的士塞路示威
專線 距離倫敦奧運開幕不足10天， 數百輛的士在倫敦街頭堵塞道路 示威，抗議當局不准的士使用奧 運特別通道，影響眾人生計。平 日穿梭倫敦的黑色的士，周二駛 到倫敦國會外堵塞道路響按抗議， ▲金正恩（ 左 ）早前檢閱軍隊。（ 美聯社 ） 不滿當局不准的士使用奧運特別 通道，料收入將大減四成，又威 脅若市政府不答應開放特別通道， 奧運開幕當日會在專線示威，倫 敦市長約翰遜則堅持不肯讓步。 英國一幢全國最便宜的4房物 爾士南部市鎮托尼潘迪，同一條 倫敦政府將多條連接市郊及市中 業（ 圖 ） ，將於下月以底價4,000 街道上，鄰近房屋平均價錢高達 心的高速公路，列為奧運特別通 道予奧運車輛專用，路面畫上奧 。 鎊（ 約4.8萬港元 ）拍賣，價錢只 6.2萬鎊（ 約75.2萬港元 ） 拍 賣 公 司 發 言 人 表 示：「 英 運五環標記，接載運動員等奧運 是相等於一輛二手汽車。該幢樓 上樓下各有兩房的物業，需要整 國最低價的房子今年較早時在達 專車和警車、救護車都可使用， 幢重新裝修，但專家卻形容為一 勒姆郡以8,000鎊（ 約9.7萬港元 ） 其餘車輛一律不准使用，一旦擅 自使用，將罰款約1,600港元。 項「 精明投資 」 。該幢民居位於威 售出。」
英最平物業底價4.8萬
22
www.metrohk.com.hk 2012年7月19日 星期四
finance
恒生指數：
19,239點
（▼215）
主板成交金額：
424.9億元 人民幣 / 港元 歐羅 / 港元 英鎊 / 港元 加幣 / 港元 澳元 / 港元 日圓 / 港元
1.2178 9.4884 12.101 7.6526 7.9952 0.0982
憂調控內房痛 成都普天候低吸 內地樓價結束連續8個月跌勢，首 度按月回升，加上內地多份官方媒體強 調，樓市調控措施不能放鬆，市場憂慮 中央可能有更嚴厲遏市措施出台，主要 內房股全線「 痛跌 」 ，拖累港股表現； 而大市亦因美國第三輪量化寬鬆政策 (QE3)再度落空，一度大跌320點。
國統局昨公布6月份70個大中城市 的樓價變動，一手樓之中 ( 不包括保障 性住房 )，有25個城市、即35.7% 的樓 價錄得按月升幅，比5月大增19個城市， 屬11個月以來最多，當中以杭州升幅最 顯著，樓價升0.6%。市場擔心再有樓市 調控推出，內房股重挫，潤地(1109)瀉 5.92%、中海外 (688)、龍湖 (960) 及世 房(813)挫逾3%，碧桂園(2007)及雅居 樂(3383)亦跌逾2%。
港股曾挫320點 港股方面，恒指昨天低開3點後， 跌 幅 隨 A 股 擴 大 ，最 多 曾 跌320點 ， 再 度 失 守50天 線 ( 為19, 157點 )，但 A 股 尾 市 回 穩，港 股 跌 幅 亦 略 為 收 窄， 最 後 收 報19, 239點 ，跌215點 ，成 交 424.9億元。內地股市則個別發展，上
▲
3
黃敏碩股評
內地一手樓升勢再現， 市場擔憂中央再出手調控。
新華社
指升0.37%、深指受地產股拖累，仍跌 0.48%。 電 訊 設 備 股 沽 壓 強 勁，京 信 通 信 (2342)、中國無線 (2369) 插水近10%， 星辰通信(1155)、晨訊科技(2000)、中 興通訊(763)跌幅介乎2.71%至4.05%。 其 他 主 要 股 份 ，中 移 動 ( 941) 跌 0.46% 至86.25元、聯通 (762) 挫3.16% 至9.51元；中國建築(3311)以先舊後新 方式配售3億股，集資22.71億元，股價 曾瀉逾一成，收市大跌8.09%至7.72元， 守住配股價7.57元。 外圍方面，市場期望美國會推出其 他刺激經濟措施，歐洲股市中段造好， 英 國 富 時 指 數 升0. 09%、德 國 DAX 升 0.14%、法國CAC升0.65%。
成都普天(1202)為內地最大通訊電纜生產商，以 產銷光纖及光纜為主，乃94年上市首批國企。集團近 期宣布與深圳上市的法爾勝組合資公司生產光纜，擬 稱為普天法爾勝光通信，主要從事生產通訊用光導纖 維及相關產品，計劃今年生產光纖及光纜各1,000萬及 1,100萬芯公里，經營期長達50年。集團母公司年來替 其整合資源，加強戰略合作及實現產業鏈一體化，冀 能達到加快取得鐵道部認證，爭取進軍內地北車及高 鐵市場。但由於其股價近日大幅搶高後回落，加上 成交稀疏，不宜高 黃敏碩 (逢周一至周五見報) 追，宜回試0.75元 筆者為康宏証券及資產管理 以下小注吸納，跌 董事，申報未持有以上股份 michael.ms.wong@convoy.com.hk 穿0.65元止蝕。
管理層內訌雷士未復牌 原定於昨天下午復牌的雷士照明(2222)，由於集團內 部糾紛仍未平息，仍然未能復牌。公司更表明，有集團成 員採取對公司不利的行動，包括兩間工廠及重慶辦事處有 員工罷工，亦有部分分銷商終止其公司訂單。 該公司表示，有集團成員向董事會要求重選創辦人吳 長江為董事長及執行董事，並擔任管理層及分銷商代表， 亦要求撤換個別管理層。集團一些成員表明，如董事會無 法滿足其要求，不排除有進一步行動。 董事會表示正考慮要求，以及如何處理現階段情況， 並正與吳長江積極討論，尋求各方滿意的解決方案。由年 初至今，其股價已蒸發近七成，停牌前收報1.41元。
投資得機
更加「抵食」 內地6月 CPI 增長放緩，而商務部最新公 布，內地上周重點監測的食用農產品價格小幅 回落，其中雞蛋零售價格連降4周，比6月同期 下跌1.7%，豬肉價格同比下跌23.5%；餐飲企 業的食材價格有望回落，紓緩成本壓力。食材、 工資和租金的「 三高 」 ，大大影響飲食業的業務 表現，其中大家樂(341) 截至今年3月底止年度 業績，純利按年倒退7.9%至4.7億元，毛利率 跌1.4個百分點至13.7%；相比之下，規模較細 的大快活(52)，同期毛利率亦跌1.1個百分點至 13.4%，惟純利則上升5.4%至1.3億元。 大快活九成收入來自本港，在港經營108 間店舖，計劃今年開設6至8間分店。最低工資 自去年5月實施，有報道指最快下月落實第二 個最低工資水平，或加重員工開支。集團上年 度員工成本增加14.1%至5.06億元，佔營業額 約27.7%。集團擬派末期和特別股息分別每股 38仙和40仙，連同中期股息，全年合共派息每 股100仙，現價計息率約6.5厘。走勢上，7月 11日升至15.7元後反覆整固，目前股價企穩各 主要平均線，STC %K線升穿%D線，惟MACD 牛差距收窄，可考慮14.7元吸納，上望16.2元， 不跌穿14.2元可續持有。估值合理息率吸引， 候低吸納更加「 抵食 」 。
黃德几
(逢周一至周五見報)
筆者為金利豐證券研究部 執行董事，申報未持有以上股份 wongdickie@kingston.com.hk http://t.sina.com.cn/dickiewong
24
www.metrohk.com.hk 2012年7月19日 星期四
滙控前主席遭秋後算帳 滙控(005)打擊洗黑錢不 力的風波愈鬧愈大，連帶英 國首相卡梅倫的政府亦備受 壓力，因其現任貿易及投資 國務大臣葛霖曾擔任滙控主 席，集團監管洗黑錢失當時， 葛霖正掌控董事局，因此英 國有議員要求他辭職；另外， 滙控合規部主管宣布引咎辭 職，行政總裁歐智華亦正式 道歉。受消息影響，該行股 價 昨 天 大 跌2. 06% 至66. 55 元，成交金額10.69億元。
葛霖曾是滙控核心人物， 在03年出任行政總裁，06年 升任集團主席，帶領滙控走 出金融危機。直至去年，卡 梅倫邀請葛霖出任貿易及投 資國務大臣，他才離開滙控。 不過，英國有議員要求他立 即辭職，並詳細交代當年滙 控打擊洗黑錢不力的原因， 但卡梅倫則發公開信支持他。
歐智華錄影道歉片段 至於滙控高層出席美國
▲
財富
滙控四名高層出席聽證會前進行宣誓。(美聯社)
參議院聽證會接受質詢時， 美國滙豐行政總裁唐愛韻為 事件作出道歉。此外，該行 的合規部主管David Bagley， 因未能防範恐怖分子、販毒 集團及犯罪分子在美國的金 融體系活動，於出席聽證會
時宣布辭職。 另外，為了穩定「軍心」 ， 滙控行政總裁歐智華昨天向 員工發表錄影講話，表示集 團決心修正過往錯誤，並重 申堅決執行去年定下的業務 發展策略。
匯市評論
日圓窄幅橫行
日央行昨宣布取消購買國債最低孳息率不得低於0.1% 的限制，即日後日央行可出高價競投投資者手中的日本國 債。這改變僅針對年期不超過1年的短期債券，但已可解 決日央行實行量化寬鬆政策的一個技術性問題，為其將來 加推量化寬鬆貨幣政策鋪路。惟美國按兵不動，料短期內 日本再加推量化政策可能性亦 溫灼培 (逢周四見報) 不高。預期日圓將繼續在78至 筆者為恒生投資服務 80兌1美元區間橫行。 首席分析員
建行30億壞帳98%有擔保 受浙江中江集團破產影響， 建行 (939) 恐出現30億元人民 幣(下同)壞帳。不過，內地《 金 融日報 》引述該行副行長朱洪 波表示，建行雖在中江集團有 30億 元 債 權 ，但 當 中98% 以 上有抵押及擔保，其中信貸債 權有16億元。該行昨天跑贏大
市，僅微跌0.62%，至4.8元。 朱洪波承認這次風險會有 一些損失，但稱建行去年已作 出撥備，加上目前中江集團的 核心企業仍在正常經營，而建 行的債權也主要集中在這些企 業之中，因此對建行造成損失 輕微。
26
www.metrohk.com.hk 2012年7月19日 星期四
財富 中環遊樂會
陸叔財庫
半新股奇兵
內房股大上大落
由於杜Sir仍在外公幹，本欄續由劉展榕代筆。近來 新股上市表現都不太好，有力守住招股價已有留意價值， 如加上技術及財務分析，如何尋找投資機會？ 新股上市，集資乃最大目的，但近年市場反應冷淡， 上市後更加無人炒作，要保持招股價不單是靠運氣好， 必須符合兩件事，一、估值合乎持有者的估算，而持有 者不急於出貨或對其抱有期望；二、蟹貨並無形成龐大 沽壓，另一方面上市為了集合資金，如果資金有確實發 展需求，必會想辦法再次在市場集資，若股價連上市價 也跌破，只能籌集小量資金，上市目的也蕩然無存，當 然這只是適用於沒有欺詐又有真正需求的公司。 在半新股市場，有數隻股票可供參考，例如匯力 (1303)暫時合乎要求，公司經過半年時間，業績也發布了， 會計師乃係大行羅記，且沒有更換，稍微給大家一點信心。 匯力3月公布收購礦山，從技術分析來看，此股高位2.94 元，但當時成交不大，相信沒有太多蟹貨，3月急速回套 下跌卻守穩招股價，而現時有望形成杯柄形底部，有待 突破，料1.85至2元可買入，1.7元止蝕。 匯力雖然是初起步的礦業開發公司，風險高回報期 長，但也有較大的發展空間及爆發力，步伐合適加上配 合國家發展，可在行業低潮期慢慢收購礦山，未動用 的銀行貸款1,350萬美元，而且建行 (939) 更持有匯力 12.63%，相信有條件待高位才於二級市場集資，短期 向下的機會不大。
內地再有地王出籠，加上官媒明言繼續調控，令內 房股再度急速回吐。之前我指出，溫總表示不想樓價升， 但只要沒有限量銷售，內房企業仍然可以有效地賣樓， 對它們的經營狀況不會構成太大影響，而昨天的急回， 明顯是借勢調整。根據我的分析，今年內房股仍是炒 大波幅的年頭，要不是借此等負面消息將股價壓下， 大戶何來可以再在低位再買？ 陳永陸 (逢周一至周五見報) 因此暫時可以睇定時機候低 筆者為獨立股評人 再買。
劉展榕
(逢周三、四見報)
德盈證券有限公司 投資及研究部主管
峻瀅 速沽加價單位
長實(001)將軍澳峻瀅昨天推出已加價的87伙兩房戶，長實地產投資 董事郭子威(左)表示，首批20伙於開售1小時內已沽清，絕大部分買 家為香港人，預計餘下可售的兩房單位，會在短期內售罊。
一梓豐行
論盡股壇
受惠者誰？
禁書
政府宣布將推出五千個免補地價居屋白表名額。然則， 究竟這「 房屋政策 」對社會有何好處？ 最直接者，政府想幫助五千家庭上樓，並「 釋放 」居 屋市場，增加居屋的流轉性。可惜，這並不是事實之全部。 這政策讓更多人可平買居屋，但居屋的數目在短期內卻 不會改變，結果是政策尚未執行，居屋價錢已被挾高了。 不單這五千個「 受惠者 」要買貴樓，更遺憾是，一 眾原來的白表、綠表人士亦受累捱價。更甚者，原居屋 戶賣了樓總要找地方搬，私樓隨之搶貴，上車更難。其 實政府亦明白這道理，故只推五千 陳梓豐 個，正是要減低政策的影響力， (逢周四見報) 又可當已回應了民怨。
香港一年一度的書展昨天開幕，今屆主題為「 從香 港閱讀世界─讀通世情，書出智慧 」 ，並希望帶出健康 閱讀之主題，同時今年在審查書本的尺度上，亦較去 年嚴謹，加上政治氣氛之影響，結果今年書展主題不 再是「 模 」 ，而是CY及一眾高官。真的可以健康閱 讀嗎？請問一問自己，有沒有在報章的娛樂版中， 「偷 看 」一下「 模 」的新聞？ 事實上，就算「 模 」寫真不能在書展出現，可 是更暴露的畫面，卻在大家垂手可得的報章、雜誌上 一一公開，書展日子不足10日，但報章出版日子超過 360日，而周刊式的雜誌出版期數卻多達52期，要令 大家的閱讀習慣變得健康，一個書展真的可以發揮作 用嗎？似乎書展的態度，只是可以治標，但絕不能治本。 情況就正如大家總希望金融海嘯令全球投資市場的 生態環境有所改變，但結果換來的改變為由於全球金 融機構仍然處於去槓桿期，所以就算聯儲局、歐洲央行， 又或者人民銀行如何作出寬鬆的貨幣政策，但最終流 向的都是一眾金融機構內，但同一時間這些銀行又有 沒有善用資金？答案是不斷的醜聞，仍然在金融版中 不斷傳出。 美國、歐洲、中國甚或全球之政府都明白，要加 強監管，才可以令金融市場健康發展，可是同時各國 政府亦明白，如果再有大型金融機構出現問題，那麼 全球經濟將會陷入另一次危機之中，所以就算金融機 構不配合新的監管政策，亦沒有辦法，原因是現在不 是將金融機構推倒重來的時間。 同樣道理，近日中國房地產市場有死灰復燃的迹象， 結果中央要不斷提出警告，指不能讓房地產價格回升， 可是由於過去5至10年，中國經濟其實十分依賴房地產 之發展，尤其是不少地方政府之財政，更是由賣地等 收入推動，所以現在讓房地產泡沫爆破？似乎不太可行。 可是房地產價格，又是否真的可以繼續高企不下？ 看一看中國的經濟表現，如果繼續出現下滑的情況， 市民對樓房的需求又是否可以持續？同時房地產商的 財政繼續因為售樓收益下降，又或者太多積累的地皮 要發展，而影響現金流，那麼發展商會否減價促銷？ 屆時樓價是否可以繼續高企？ 十分明白一個政府可以做的事情十分有限，但同 時我亦相信，因果總有報應之時，好像現在金融機構 的確可以對抗監管，但全球金融市場的交投，相信會 在未來一段時間持續低迷，同時金融機構要回復高盈 利年代，5年內將不太可能，故此沒有監管又 如何？反正金融海 黃偉康 (逢周一至周五見報) 嘯的後遺症，大家 筆者為靈獅控股主席兼行政總裁 wong.waihong@yahoo.com 仍在承擔中。 weibo.com/wongwaihong
28
www.metrohk.com.hk 2012年7月19日 星期四
4
林書豪投火箭 美國NBA紐約人正式宣布，放棄與華裔球星林書豪續約。儘管「 林 瘋 」在剛結束的一個賽季成功冒起，但紐約人高層在衡量留用條件後， 最終仍放棄與這位哈佛小子再續賓主關係。在離開紐約人後， 「 豪小子 」 已確定轉投前中國名將姚明的舊球隊休士頓火箭！
sports
▲林瘋轉做火箭人。
據 悉 在 經 過 數 日 時 間 地位，亦以行動證明了自己的實 的考慮後，紐約人在限期 力，這也是火箭願意為其開出豐 前兩小時，最終確認不會 厚合約的主因。 為林書豪提出新合約，正 式放走這名控球後衛。早前火箭 感激紐約人賞識 為林書豪提供一紙3年合共價值 在確定正式轉投火箭後，林 2,500萬美元 (1.95億港元 ）的合 書豪在社交網站Facebook表示， 約，由於第3年的薪金高達1,500 對加盟火箭隊感到興奮，他表示： 萬美元，因此紐約人必須開出同 「 對於再次成為火箭的一分子，我 等條件才能挽留林書豪，亦成為 感到非常興奮及榮幸。」 該隊卻步及決定放棄林瘋的主因。 上季季前林書豪被勇士放棄 上季效力紐約人的林書豪， 後，曾短暫加盟火箭，但在球季 平均每場取得14.6分及6.2助攻， 開始前再被放棄，只替火箭打了 在2月4日對陣籃網時攻入25分後， 兩場共7分鐘的季前賽。 更一連6場得分超過20分，帶領 另外，林書豪在 Twitter 還感 之前13戰11負的紐約人做出6連 謝了給過他機會的紐約人，包括 勝佳績，並一舉創造了震驚NBA 前度主帥迪安東尼及現任教練活 的「 林瘋熱潮 」 。雖然因為膝蓋傷 特臣。林書豪寫道：「 我非常熱 勢，未能出戰常規賽以及季後賽 愛紐約人，亦非常感謝紐約的球 比賽，但憑藉不到兩個月的爆發， 迷們，感激你們過去一年對我的 林書豪已經確立了自己在聯盟的 支持，我永遠心存感激。」
本地體壇
李偉文加入 飛馬教練團 班費一千萬的飛馬今午於 石硤尾公園球場正式開操，但 這支上周已展開練習的爭標球 隊除有吳偉超留效及上屆效力 南華的徐德帥等港腳級球員「孭 飛 」外，教練團亦增加了一員 猛將，曾有執教甲組經驗的前 港隊隊長李偉文也將復出客串， 助主教練陳浩然及領隊陳志康 一臂之力，而黎柏勇則出任該 隊守門員教練。 飛馬人腳已陸續歸隊，包 括徐德帥及吳偉超，而早前進 行手術的「 灰熊 」蘇偉泉，今 日也會出席開操儀式，而留隊 的舊將則有鞠盈智、利偉倫、 鄧景煌、吳偉超及「 快馬 」麥 基、外援麥保美，另外，亦從 標準流浪羅致上季「 金靴獎 」 得主辛祖，至於從友會補充而 來的華將則有上屆效力傑志的 小將顏樂楓、及由流浪來投的 唐 建 文、卓 東尼 耀國等。
揸旗
大郅易建聯 或任奧運旗手
動感直擊
神童 戴利跳水
活士出戰 英公開賽
在以往的7屆奧運會開幕式上， 中國代表團全部選擇籃球運動 員作為旗手，這是因為身材高 大的男籃隊員，能更好地體現 中國代表團的形象。考慮到中 國代表團歷來偏愛籃球運動員 旗手，據悉在本屆奧運會開幕 式上，王治郅或者易建聯最有 可能成為擔任旗手的人選。
受傷
曼城友賽 高柏尼傷出
有英國跳水神童之稱的戴利（ 右 ） ，正積極展開練習為本月尾開鑼的倫敦奧運做好充分準備。(Gettyimages)
青島中能邀舒夫軍刀 曼城周二在恩斯布魯克友賽德 乙球隊特雷斯登， 「 億萬大軍 」 曼城今仗派出阿古路、泰維斯 及耶耶托尼等主力出戰，不過 賽 事 最 終 踢 成0比0平 手。但 隊長高柏尼於68分鐘拉傷跟腱 退下火線，目前傷勢未明。
據意大利《 全市場 》 報道，中超球隊青島中 能曾與100多名外援有 過接觸，其中就有烏克蘭著名球 星舒夫真高。不過，舒夫真高由 於家庭原因，沒有選擇前來中國 踢球，但有傳中能未有因此放棄 羅 致 烏 克 蘭「 軍 刀 」的 念 頭，並 已準備為其開出一紙豐厚合約， 好令其回心轉意。
據該媒體稱，青島方面向舒 夫真高開出的一份兩年期合約， 年 薪 為900萬 歐 元。目 前，舒 夫 真高正與家人商量是否到中國踢 球。如果選擇到中國發展，很可 能將是舒夫真高職業生涯的最後 一站。但因中超聯賽的轉會窗在 上周五已經關閉，如果舒夫真高 有意來華效力，最快也要明年才 能成事。
月初費達拿在溫布頓網球 賽紀錄性七奪錦標，打破逾兩 年 的 大 滿 貫 錦 標 荒，他 的 體 壇好友老虎活士在今周出戰英 國 高 爾 夫 球 公 開 賽，亦 希 望 再 嘗 大 滿 貫 捧 盃 滋 味。(now TV670/672台今日下午4:00起 直播) 活士對上一次贏大滿貫是 07年 PGA 錦 標 賽，不 過 這 位 前一哥今年表現有復甦迹象， 今年已勝出3項巡迴賽，累積 74面巡迴賽錦標更是歷來第2 多的球手。活士今次的對手除 了衛冕冠軍戴倫奇 勒外，還有麥克萊 及同胞屈臣和韋比 占遜。
中國
5
30
www.metrohk.com.hk 2012年7月19日 星期四
盲俠撰書述真國情 失明維權人士陳光誠 ( 圖 ) 的 回憶錄，預計明年秋季在美國出 版。出版商稱，陳光誠將在回憶 錄內描述中國農村的實情，並將 展現其維權的前後過程。陳光誠 隨即也透過出版社發出聲明，表 示「 將和世界分享中國 」 。
China
互聯網圖片
美國亨利霍爾特出版社(Henry Holt & Co.) 以 及 時 代 出 版 公 司 (Times Books)昨日宣布該消息， 但未透露書名。亨利霍爾特出版 社自由編輯史特林(John Sterling) 稱，陳光誠將在這本回憶錄中，
表述「 中國真實情況，特別是中 國偏遠地區廣大農村的情況 」 。史 特林還聲稱， 「 陳光誠的故事將從 個人和政治兩個層面上展現維權 的非凡旅程 」 。 有外界預料陳光誠的回憶錄 中，將描述宛如電影情節般的逃 離過程，包括他進入美國使館， 並同美大使駱家輝的交涉，以及 離開大使館後前往朝陽醫院就醫 期間未被曝光的細節。而今次陳 光誠回憶錄將由美國律師巴奈特 一手負責。巴奈特曾是美國總統 奧巴馬出版回憶錄的經理人。
拼命
24歲美女店主 忙賺錢猝死
河南老翁遭繼子挖眼灌漿
24歲美女淘寶店主艾珺(化名) (圖)因過勞在睡夢中猝死。有 熟悉該女子的網友稱，該女子 經營的淘寶店非常有名，她時 常會忙於進貨上架，連續數個 晚上不休息。
河南駐馬店63歲老人黃松華 ( 圖 )，日前在家中慘遭繼子下毒 手，先是被挖去雙眼，再被灌入 石灰水泥後淋水。老人聲稱，30 年前認識了大他18歲的有夫之婦， 並在女方未辦理離婚手續的情況
下，同她一起生活。後來妻子突 然病故後，其繼子懷疑黃松華挖 開了母親的墳墓，便對他下手。 有目擊者稱，當時有3人打老人， 打完後便將老人扔到山上。警方 表示案件仍待調查。
視頻截圖
互聯網圖片
法建築師赴華助查薄案 前重慶市委書記薄熙來案又一證人到中國， 或給薄案帶來新進展。柬埔寨政府日前應中國 要求，釋放涉薄案的法國建築師多維爾(Patrick Henri Devillers)(圖)，並同意他前往中國。多 維爾已於本周二乘機抵達中國，並將協助調查 薄熙來案。 多維爾今次聲稱自願前往中國，並無法國 大使館人員陪同。法國大使館則表示百分之百 支持多維爾前往中國。多維爾被指同薄熙來夫 婦關係密切，曾與薄妻谷開來合辦地產公司， 多維爾負責保管財產。
互聯網圖片
內地商人欲租釣島 進行旅遊開發 維權 被稱為「 中國民間對日索賠 第一人 」的內地商人童增(圖)，日 前以他名下一家投資公司，正式 向國家海洋局提出申請，希望租 用釣魚島以及附屬島嶼進行旅遊 開發。目前根據當局規定，個人 允許申請開發利用無居民島嶼。 童增聲稱還在同國家旅遊局進行 溝通，並申請從舟山或廈門前往 釣魚島的航線。
city
32
www.metrohk.com.hk 2012年7月19日 星期四
政 府 公 布 下 次 的「 公 務 員 綜 合 招 聘 考 試 」 (CRE)，將於10月6日及13日舉行。在現今吉凶 難測的經濟環境，加上學位「 通脹 」的情況下， 相信投考的人數有可能會再創新高。
考公務員保安全 講座工作坊1：中文運用 閱讀理解 句子辨析
字詞辨識 詞句運用
時間：2012年8月25日及9月1日(逢星期六 13:00 - 16:00)
講座工作坊2：英文運用 Comprehension Error Identification Sentence Completion Paragraph Improvement 時間：2012年8月25日及9月1日(逢星期六 16:00 - 19:00)
講座工作坊免費模擬練習試 時間：2012年9月15日 (星期六13:00 - 16:00) 講座工作坊1：中文運用 (星期六13:00 - 14:00) 講座工作坊2：英文運用 (星期六14:00 - 15:00) 講座工作坊3：能力傾向測試 (星期六15:00 - 16:00)
講座工作坊3：能力傾向測試 中文文字推理 數字推理
英文文字推理 相關資料判斷
圖表分析
時間：2012年9月8日(星期六12:30 – 15:30; 16:00-19:00)
講座工作坊4：基本法測試 基本法歷史
基本法制定過程
基本法全文
基本法剖析
時間：2012年7月28日(星期六13:00 - 16:00)
講座工作坊收費： 講座工作坊1 講座工作坊2 講座工作坊3 講座工作坊4
$830 /*優惠價$780 $830 /*優惠價$780 $830 /*優惠價$780 $300 /*優惠價$280 *須於2012年7月25日或之前報名參加方可享優惠價 講座工作坊地址：九龍旺角弼街56號基督教大樓
CRE成功與否，全在準備工夫是否做 得充足。曾經在CRE遭遇滑鐵盧的Ricky 說：「應考前其實我已經自己找了些中、 英文的語法書來看。我以為自己是大學程 度，肯定不會被CRE這種基本語言和能力 測試所難倒。誰知進了考場，每份考卷都 有很多題不會做，有不少答案是胡亂猜 的。可能我在考前的準備缺乏方向，對應 考CRE並沒有甚麼幫助。」 博智全球學術統籌Dr. Lam同意Ricky 的看法，他進一步分析：「還有時候，因 為考生已經離開學校一段時間了，所以對 於語言的敏感度也變低了。比如『Albert learned more from the class than Katy.』 這句英文，很多在學 的大學生會 知道犯了faulty comparisons的 毛病，應該改作Albert learned more from the class than Katy did.但離開學 校一段時間的人往
往會看不出原句的問題。」 Dr. Lam續說：「許多想投身公務員 行列的朋友有着豐富的工作經驗，以及良 好的面試技巧，但就因為CRE這道關卡而 連入場的機會也沒有。根據考試內容有重 點、有系統地作充分的準備，是闖過這道 關卡的唯一方法。」 博智全球與《都市盛世》將於8月再次 舉辦一系列公務員綜合招聘考試(CRE)工作 坊，專家會根據考試的內容重點，幫助準備 參加10月測試的朋友早作準備。為令大家 更好應付CRE，完成講座工作坊1、2及3學 員，可免費參加該科模擬練習試。查詢及索 取報名表格電話：3481 2131/ 9504 5662、傳 真：3020 3246或電郵：academyhaa@gmail. com。
教育
34
www.metrohk.com.hk 2012年7月19日 星期四
說文晬語
科大新設 環境科學 已經、經已 VTC即場報名安排 放榜 明天(20日)為首屆文憑試的 放榜日，提供超過17,000個學額 的VTC包括9間IVE分校、香港高 等科技教育學院、香港知專設計 學院及5間青年學院將於放榜日開 放院校供文憑試考生即場報讀， 考生更可於翌日得知取錄結果。 (查詢：2836 1888)
明德學院報名日 學位 明德學院由即日起將舉辦一 連5天的課程諮詢及報名日，場內 設有課程講座，介紹專業會計(榮 譽)學士及文學士(榮譽)課程的資 料。學生可即場報名，並由學院 安排即場面試。於當日即場報名 者更可獲豁免150元報名費。(查 詢：3762 6200)
環境污染和氣候變化已成為全球關注的焦 點，為了解決種種環境問題，市場對環境專業 人才需求愈見殷切。香港科技大學新學年將開 辦「 環境科學理學學士 」課程，讓學生掌握環 境科學基礎知識，畢業後投身環境保育事業。 近年港人的環保意識日漸提高，對於空氣 污染和海洋保育更是尤其重視。為了滿足社會 對環境科學專才的需求，開辦環境科學研究生 課程已有十多年的香港科技大學今年9月將新設 學士課程，旨在培育更多環境保育專業人才。
重視實務 學以致用 科大理學院環境科學學科主任錢培元指出， 只有對生態系統有深入的了解，才能找到解決 環境問題的方法。因此新課程除了包含環境管 理的知識外，亦特別注重提供有關環境領域的 基礎科學理論，包括涵蓋當地及全球環境挑戰、 生物多樣性、生態學、微生物學、能源使用、環 境保育、監測污染、環境影響評估等跨學科內容， 以拓濶學生視野。 至於實務訓練亦是課程特色之一。學院將 安排學生參與野外考察及為期半年至1年的實習， 過程中除了可以讓學生們能夠學以致用之餘， 更能提高他們的研究、分析環境問題的能力和 實際技巧。
▲到野外考察環境問題，有助學以致用。
錢培元又表示，港府目前正計劃興建第三 條機場跑道及用於建造焚化爐設施的人工島， 均需要大量環境研究人員，加上政府不同部門、 環境顧問公司或保育團體均對相關人才需求殷切， 學生畢業後可謂不愁出路。 「 環境科學理學學士 」課程將於新學年開辦， 學生可在第二年決定主修。學院亦同時提供深 造碩士及博士課程，讓畢業生可進一步提升在 環境領域的專業技能。
不少漫畫、雜誌都會在封底刊登 其他刊物的廣告，以大字標示「 經已出 版」 ，提醒讀者盡快購買。所謂「經已」 ， 小朋友也知道是「 已經 」的意思，兩個 詞語的差別在於組成語素的先後次序不 同 。其 實 ， 「 經 」即「 已 」 ，語 例 可 上 溯至《 南史 》 。現代作家筆下也不乏例 子，例如魯迅的《 藥 》︰「 老栓走到家， 店面早經收拾乾淨。」另一個例子是「 業 經」 、 「業已」 ，二 詞 同 解 作「 已 經 」 ， 由於「經」即「已」 ，所以「業經」即「業 已」 。值得留意的是， 《 現代漢語詞典 》 中的「 經 」已找不到「 已經 」這一個義 項。 「經」即「已」 ，或許只能在「業經」 、 「 業已 」等詞中找到蛛絲馬迹。 回 頭 再 說「 經 已 」和「 已 經 」。許 多人都將二詞視作等義，有時會捨「 已 經 」而用「 經已 」。不過，兩個詞還是 有分別的。「 已經 」是規範書面語， 「經 已 」卻是廣東話的說法。平日聊天， 「經 已 」如何如何，說之不妨。但若要追 求規範，「 經已出版 」就要改作「 已經 出版 」了。
鄭華達 (逢周二見報) 筆者為中文系碩士，語文教師
用手說心話 city
36
www.metrohk.com.hk 2012年7月19日 星期四
▲
《 地厚天高 》今集導師黃貫中（ Paul ）同是正在學手語， Paul鼓勵Vicky要努力達成出版手語書的夢想。
沒有切身經驗和感受，有些事情，是難以想像的！ 今年18歲的Vicky，出生於特殊家庭，父母都是聾啞 人士，自出娘胎後，聽覺正常的她，在家中，聽到的， 只有物件發出的雜音，例如電風扇馬達聲、拉枱摺櫈的 碰撞，或掃帚拂擦地板的「 效果聲 」 ，偶然，是爸媽爭吵 的對喊，相信，她學習和使用「 口述語言 」 ，會較其他小 文：彭志銘 圖：香港電台 朋友來得困難！
雖然自問不能畫出一手好畫 ， Vicky 也希望 ▲ 手語書中的所有插畫都是自己的手繪 。
嬰兒呱呱墮地，最初的成長階段， 的表達，是概念化的符號，不足精確 也是學習期，吸收知識，認知世界外， 細說全部想講的內容，其實，人的語 也須有適時的表達和回應，人與人之 言，何嘗不是往往也說不準的嗎？ 間，才產生感情、思想或生活的交流。 自小「 用手講話，用眼聽話 」 孩提的Vicky，如何跟父母溝通的呢？ 世事奧妙，除陽光、空氣和水之 世上，任何語言，也有局限，永 外，地球上沒有甚麼是不能缺少的。 不能充分精準表述所要講的話。 上帝對人類特別關顧且公平，供人生 Vicky 父母是用手語對談的，故 存的禮包裏，萬物俱備，即使失了一 Vicky自小已是「 用手講話，用眼聽話 」 樣，也另有補給，總之，應有盡有， 的小達人，她看着爸媽多年聾啞生活 服務周全。 的不便，即使乘小巴，也不能講出正 人類交談，不一定用聲音說話的， 確落車位置，而多走冤枉路，遂有一 有時，一個眼神，一個手勢，更勝千 個心願，幫助他們解決困難，就是出 言萬語，這種身體語言，本來，就是 一本「 手語書 」 ，教其他正常人看懂手 動物性的本能反應，如笑如哭，無需 語，望人人認識手語，爸媽生活便好 學習，亦無地緣界限，卻早是全球一 過些。 體化的共同語言。 Vicky 的出發點很單純，全來自 聾啞人士未能用語音傳遞心意， 「 愛的回饋 」 。 卻可用手勢去轉訴心聲；據知，手語 大家有沒有想過，當一個媽媽聽 不到初生女兒的哭喊聲，但卻要照顧 她的時候，是怎樣一回事呢？要多花 幾倍時間呢？我只知，她必須全天候 24小時，眼不眨，視綫不離的看顧着 女兒！ 有說， 「真愛」是說不出口的，對！ 憑感覺才最真實！ 沒有著書編務能力的Vicky，憑一 股傻勁，以為出版一本專書，只需用 電腦打打字，解釋手勢意思，用傻瓜 相機影相參照，畫插圖輔助，便能成 事，殊不知，眾人按她的「圖文示範」 ， 依足「 指示 」去做，亦無法讓她媽媽 明白其女兒教導出來的「 無言心語 」 。 重重困難下，Vicky 仍堅持不妥
▲ Vicky 用手語跟母親傾談， 說說那天到髮廊所發生的事情。
協，誓要出版這「 手語書 」 ，還訂出書 名為《 不要去聽，要狠狠的試 》 。 看着一個孝順女兒的狠勁苦幹， 真不忍潑冷水，但實際上，坊間已有 多本更專業的「 國際級 」手語教材書， 又有幾人去學呢？學來為何？
聽聽自己未講的內心話 做人，活着，只為實際嗎？花一 點時間，做些不切實際的傻事，一圓 自己的心願，不是每個人都想做的浪 漫事嗎？ 「 人，沒有理想，跟鹹魚有何分 別？」這是很久很久以前，上世紀年 輕人的口頭禪。 文首已說過，沒有切身感受，有 些事，是很難理解的！ 我們五官正常，身在福中不知福， 上天賦予的本能，便作理所當然擁有 的家產，從不站在另一角度思考，想 想失去會怎麼辦呢？ 靜下來，到一個沒人的地方，聽 聽自己從未說出口的內心話，甚至， 應感受一下殘疾人士的不幸，便得要 對上天的眷顧而感恩。 聽 不 到 的 說 話 ，才 是 最 轟 耳 的 巨響 。 香港電台電視節目《 地厚天高 》 ，第十三 集「 狠狠的試 」 ，導師為黃貫中；節目將 於7月23日（ 星 期 一 ）晚 上7時 ，亞 洲 電 視本港台播映，港台網站tv.rthk.hk同步直 播及提供節目重溫。另外，同名電台節目 《 地厚天高 》逢星期六，晚上6時半至7時， 於http://teenpower.rthk.hk 播放。
欠缺運動人士 無異於吸煙自殘 英國哈佛大學發布因缺乏運動 的 死 亡 數 字。專 家 指 全 球 有 66% 人 缺 乏 運 動，料 有5300 萬人死於運動不足帶來的疾病， 數字將趕上吸煙致死人數，建 議每人每周至少需要兩個半小 時的運動。
衞生署為小學生提供學童牙 科保健服務，但中學生則沒有類 似服務，令中學生沒有定期檢查 牙齒，往往要等到入讀大專或投 身社會才重新定期檢查。香港牙 醫學會調查發現，56％中學生因 為沒有牙科保健，而沒有定期檢 查，有80％家 長 願 意 付 出200元 為子女安排檢查，學會建議政府， 以類似長者醫療劵形式，將牙科 保健擴展至中學 。 牙 醫 學 會 在 去 年12月 至 今 年1月 ，以 電 話 訪 問615名 中 學 生 的家 長，以 及研究760間中學 生的口腔護理習慣。結果發現， 97.1% 中學生在小學參與了衞生 署的學童牙科保健服務，所以有 定期檢查牙齒。但有56％人到中 學就不再定期檢查，原因是沒有 了牙科保健。 牙醫學會會長梁世民表示， 小學生有政府的牙科保健，而大 專生有學校提供較廉價服務，投 身社會後則有經濟能力自費檢查， 偏偏中學生欠經濟能力，又沒有
▲
)
危險
廖家傑呼籲市民 驗乙肝 。 曾( 雁翔攝
life style
56%中學生冇護齒 梁世民 中( 表) 示 ，中學生口腔衞生欠佳 ， ▲ 長遠會增加牙患機會 。 曾( 雁翔攝 )
6
38
www.metrohk.com.hk 2012年7月19日 星期四
免費測試驗乙肝
平價服務選擇，令檢查牙齒的動 力不足。
患，建議當局為中學生維持定期 口腔檢查，和基本洗牙服務。 調查又問到家長願意付出幾 成人平均有7.4隻蛀牙 多錢為子女安排檢查，結果顯示， 根據衞生署數字，小學生平 願 意 付300元 的 家 長 有56％，而 均只有0.8隻蛀牙，但成人就有7.4 願意付200元的更有80％。 現時市面上洗牙服務約300元 隻，反映出現了牙齒衞生的斷層， 一次，梁世民認為，市民需要為 對學生有長遠影響。 調查中，有97％家長認為學 自己健康負責，因此建議採用類 童牙科保健「 十分有需要 」 ，如中 似「 共 同 分 擔 費 用 」的 模 式，讓 學設有該計劃，會讓子女參加。 市民自資部分費用檢查牙齒；而 因此，學會認為若牙齒保健服務 長者醫療劵的模式是值得參考的 能擴展至中學，能夠及早預防牙 方法。
預防 本港約有60萬乙型肝炎帶菌 者 ，當中有10％ 有機會惡化成肝 癌 ，腸胃及肝臟專科醫生廖家傑 預料 ，未來40年將有6萬至9萬人 死於肝癌 ，惜市民對乙肝警覺性 低，有需要找出社區中的帶菌者， 及早預防惡化 。慈善團體「程思遠 肝炎研究基金」與「仁愛堂」合作 ， 在屯門免費提供乙肝快速測試 ， 15分鐘有結果 ，並會為帶菌者安 排進一步驗血 ，提供合適建議 。 預約電話26557885。
9人角膜結膜炎 赴泰比賽後染病 眼疾 英式欖球隊「 HK Raiders 」9 名 隊 員，曾 在5月26至27日 到 泰 國參加比賽，在6月2日陸續出現 眼紅、疼痛、痕癢、眼腫等的角 膜結膜炎病徵，全部無須入院， 現時情況穩定，其中一人的角膜 拭子樣本，發現對角膜條微孢蟲 呈陽性反應。
兩雪糕大腸菌超標 食物安全中心昨公布檢測雪糕和冰凍 甜點含微生物情況的專項食品調查結果， 當中兩個樣本的大腸菌超標，而整體合格 率為99.5%，情況與去年相同。 中心發言人表示，從生產和零售點取 1,100個雪糕和冰凍甜點樣本，檢測致病菌 及衞生情況指標(大腸菌群含量及總含菌量)。 有兩個雪糕樣本不合格，檢出大腸菌群超 出法例標準，分別是每克6,600個及210個；
談情說病
▲被驗出雪糕含菌超標的吉之島。(謝麗娟攝)
購自紅磡吉之島超市的榴蓮王榴蓮冰，及 恆豐酒店的瑞士朱古力味雪糕球，顯示衞 生情況欠佳須改善。中心已向發警告信並 加強巡查，如有足夠證據便會檢控。
如感到無法安靜，容易發脾氣，身體多 處肌肉繃緊，心跳加速，呼吸不暢順， 容易手震，容易覺得疲累，難以集中精神， 多汗和腸胃不適。睡眠更是受到嚴重影響， 「 廣泛性焦慮症 」是一種常見的情緒 常常擔心這樣那樣令她根本無法入睡。這 病。美國研究顯示每年約有四千萬成年人 樣的情況對她造成明顯的困擾。 針對她的情況，我的治療計劃分為藥 受焦慮症困擾，受影響的女性通常較男 性多兩倍；在本地的調查顯示，估計有4% 物及心理治療。起初她一聽到要食藥就「耍 ，更說不吃「 懵仔丸 」 、擔心上 即大約20萬人的成年人患有「 廣泛性焦 手搖頭 」 癮等。原來她對精神科藥物有很多誤解。 慮症 」 ，情況實在不容忽視。 最近看了一位患有「 廣泛性焦慮症 」 其實現時治療焦慮症的藥物，並不會上癮。 的病人。大半年來她經常擔心和感到緊張， 不少病人服藥後仍能繼續上班工作。 經過細心解釋藥物的療效後，她決定 對於身邊很瑣碎的事情也會感到焦慮不已。 她覺得這種緊張的感覺已經達到難以自控 接受藥物及心理治 馬燕盈 的地步，所以她主動尋找精神科醫生求診， 療，而她的焦慮徵 精神科專科醫生 狀和身體不適亦因 最後她來到了我的診所。 除了精神緊張外，她也有多種不適： 而大大改善了。 (逢周四見報)
廣泛性焦慮症
English news digest
Marking 100
ĺŻŚç”¨č‹ąčŞžčŠąä˝ ç&#x;Ľ
Big Chinese companies see profit falls of up to 80 per cent Alarmist ĺ…§ĺœ°ĺ¤§äź ćĽç™źç›ˆčŚ ĺˆŠć˝¤ć€Ľé™?ĺ¤šé ”ĺ…Ťćˆ? (ĺ?ąč¨€č łč ˝) Some of China’s biggest companies -- from tech giants to airlines and retailers -- are warning of unexpectedly sharp drops in proďŹ t of up to 80 percent, adding to pressure on Beijing to reverse a painful economic slump.
0DU\ /RXLVH 3DUNHU VWDU RI WKH Ă€OP VHries “Weeds,â€? poses behind a cake to celebrate the show’s 100th episode.
45
www.metrohk.com.hk THURSDAY, 19 JULY 2012
Yesterday, Air China Ltd.,
one of three main government-owned airlines, warned first-half profit will fall by at least half from a year earlier, while state-owned ZTE Corp., one of the world’s biggest producers of telecommunications equipment (雝訊č¨ĺ‚™), is projecting a decline of up to 80 per cent.
The woes facing even politically favored companies that benefit from monopolies, low-cost bank loans and other government aid highlight the challenges for the authoritarian country’s leaders who are trying to pull China out of its deepest slowdown since the 2008 crisis. AP
AP
Fiery protest
Australian wins millions in Thalidomide lawsuit Sydney. An Australian woman born without arms and legs after her pregnant mother took the anti-morning sickness drug Thalidomide has reached a multimillion dollar settlement with the medicine’s British distributor, her lawyer told a court yesterday. The German maker of the drug refused to settle. AP
Lawrence Choi 3URWHVWHUV GHPDQGLQJ IDLUQHVV DQG WUDQVSDUHQF\ LQ WKH XSFRPLQJ 1RYHPEHU PXQLFLSDO HOHFWLRQV LQ 1LFDUDJXD VHW ÀUH to a government vehicle in the capital, Managua. AP
N Korean leader adds ‘marshal’ to his titles North Korean leader Kim Jong Un has been granted the title of marshal, state media repor ted yesterday, cementing his status at the top of the authoritarian nation’s
《 ç´?ç´„ć™‚ĺ ą ă€‹ĺ ąé “ďźŒéŁ&#x;ĺ“ ĺ?Šč—Ľç‰Š 玥ç?†ĺą€ć—Ľĺ‰?扚准愛杋病病毒芌劑。 但ĺ?ąč¨€č łč ˝çš„äşşé ?ć–™ďźŒĺŚ‚ćžœĺ?ŻäťĽĺœ¨ ĺŽść¸ŹčŠŚďźŒĺ°‡ćœƒĺ‡şç?žč‡ŞćŽşćľŞć˝ŽďźŒAlarmists predicted a wave of suicides if home tests were made available。 《 ćŻ?ć—Ľé›ťč¨Šĺ ą ă€‹ĺ ąé “ďźŒĺ ‡ć—Ľĺ…Źĺœ’çš„ć?ą ä¸ťćŒ‡ć‘˜BBC癟出悲觀的夊氣é ?ć¸ŹĺžŒďźŒ BBCĺ?ŚčŞ?ĺš‡é˜ťé ŠĺŽ˘ĺ‰?ĺž€ćľˇćżąĺşŚĺ ‡ä¸ ĺżƒă€‚ä¸€ä˝?ĺ ‡ć—Ľĺ…Źĺœ’çš„č‘Łäş‹č´č˛Źĺ¤Šć°Ł é ? ć¸Źă€Œ ć„ˆ 䞆 ć„ˆ é§ äşş ă€? ďźŒOne holiday park director condemned weather forecasts as“ increasingly alarmistâ€? 。Alarmist ć˜Żă€Œĺ?ąč¨€č łč ˝çš„人〠ĺ?ą č¨€č łč ˝ă€ é§äşş ă€?çš„ć„?ć€?。兜䝖䞋ĺ?ďźš A spokesman for the food industry said the TV programme was alarmist ć˜Żă€Œ éŁ&#x;ĺ“ ćĽçš„癟言人說這個雝茖 節盎ĺ?ąč¨€č łč ˝ă€? ďźŒThe government has dismissed newspaper reports of 200 dead as being alarmistć˜Żă€Œć”ż ĺşœčŞ?ç‚şĺ ąç´™ä¸Š200äşşćťäşĄçš„ĺ ąé “ć˜Żé§ äşşč ˝č žďźŒä¸?äşˆç?†ç?Ź ă€? 。
militar y as he makes key changes to the 1.2 million-man force. The decision to award another title to Kim, who already serves as supreme
commander of t he Korean People’s Army, was made by the nation’s top military, government and political officials, state media said in a special bulletin. AP
(Monday to Friday) éŚ™ć¸Żčƒ˝äť ć›¸é™˘éŚ–ĺ¸čŹ›ĺ¸Ť culchoi@yahoo.com.hk
47
用品都未算辛苦，至慘係行來行 去都搵唔到地方換片及餵人奶，難道
香港
乾濕紙巾、BB 車、奶嘴等 BB
位 置 9樓 (另於3樓及B1設綜合洗手間，內
環境
環境
•面積狹窄，每次只可容納1個家庭， 但環境雅緻，乾淨。
•面積尚算偌大，清潔，可同 時間容納2個家庭，更設有獨 立餵哺室。
評價 •設紙尿片架和濕紙巾，但前者只 剩下大碼，後者用光沒補回。 •有膠椅，鎖門變身餵哺室。
等我哋「 B仔特工隊 」帶你睇真啲全港商場育
九龍
•有2個換片位置。 •設有獨立餵哺室。
設施 •消毒換片墊。 •備有奶樽加熱器。 •洗手設施如殺菌消毒機、抹 手紙均齊備。
評價 •育嬰室設於百貨公司Apita內， 而且指示牌欠奉，行過都以 為係試身室！若非熟客或問 人，未必搵到！ •餵哺室只得一道布簾，私隱 度欠佳！ •女廁內設有嬰兒護理板，但 並非每個女廁都有，趕時間 的話，最好先到顧客服務處 查詢。
n
位 置 1、2樓
新界
育嬰室 2間
育嬰室 1間 位 置 B區2樓 (C區正在加建育嬰室)
育嬰室 2間 位 置 地下、2樓
育嬰室 1間
新 葵芳 都 會
o
設施 ▲綜合洗手間
青 衣 城
o
超 大埔 級 城
l
N e w
圓 方
w
環境
•育嬰室設於9樓，欠方便。 •設有尿片收集箱，更合衞生。 •綜合洗手間不但供嬰兒使用， 同時亦是傷健人士洗手間， 衞生情況欠佳。
Text：Jessie Tam、Cherlie Chan Photo：Ronald Chan@CR Studio
位 置 Apita地庫 •光猛並尚算清潔。
評價
嬰室的設施，咁以後去shopping就無後顧之憂啦！
o
有嬰兒護理板。)
育嬰室 1間
太 中 古城 心
位 置 1樓 (女廁內)、2樓
•提供奶樽加熱器，可借用嬰兒車。
真係要就地「 解決 」？嗲哋媽咪唔使愁，
K
育嬰室 1間
設施
K o n g
要帶齊奶粉、奶樽、尿片、
H o n g
帶BB出街有幾大陣仗？
時 廣 代 場
育嬰室 3間 19/7/2012 Thursday MetroLiving@metrohk.com.hk
ifc
www.metrohk.com.hk 2012年7月19日 星期四
位 置 1樓
環境
設施
評價
•長椅可供多個家庭使用，爸爸更可以邊坐邊睇 雜誌等媽媽餵奶！ •共有4個換尿片位置，旁邊設有洗手設備。 •獨立餵哺室。 •有洗奶樽液及奶樽加熱器提供。
•設施最齊備。 •每隔10分鐘有清潔姐姐打掃。 •大門可以90度固定開啟，就算一 個人推住嬰兒車出入都好方便。 •商場的指示非常清晰，很易找到 育嬰室的位置。
T e r r i t o r i e s
•空間䩁敞、夠大，可以供多個家 庭使用。 •設空氣清新機，衞生度加分。
設施
評價 •有免費尿片供應，每個BB限取一條！ •想借嬰兒車只需要填份表格就可以。 •顧客服務處會為BB提供開奶及翻熱 嬰兒食物服務。
•每 間 每 次 只 可 容 納 1 個 家庭 。
設施 •不設獨立餵哺室，但育嬰 室內設梳化，上鎖後即可 變身餵哺室。
評價 •聲 稱 有 紙 尿 片 提 供 ，但 到訪的星期日則表示已派 光，更指紙尿片每周只返 貨一次，如果好像記者一 樣星期日晚上時間到訪的 話，缺貨的機會很大。
•備有軟墊座椅一張。 •設 施 簡 陋，但 環 境 整 潔。 •沒 有 固 定 的 換 片 位 置 ，只 有 一 張 長 雲 •門 可 以90度 固 定，出 石枱！ 入方便。
評價 •育嬰室沒有門，方便出入 •但大門直接望到BB換片的位 置，唔想BB春光乍洩的話，爸 爸媽媽要用身體築起人牆了！ •布置繽紛，恍如置身幼稚園。 •雖然沒有奶樽加熱器，但可 以到顧客服務處向職員取熱 水開奶。 •有免費尿片提供，仲有size選 擇㖭！
評價
設施 •獨立餵哺室，更備有 奶樽加熱器。 •有 換 片 軟 墊 ，但 軟 墊已開始染有黑色 污漬 。
•趟門設計方便出入。 •大門不可以上鎖。 •牆腳位置開始滲有 水 漬、衞 生 指 數 要 扣分。
全港商場育嬰室一覽表
東 港 城
•有空調及空氣清新機，但仍 感到有點焗。 •面積偌大，可以容納多一個 家庭。 •育嬰室的牆及餵哺室的梳化 都染上黑色的污漬，既礙眼 亦欠衞生。
評價
育嬰室 1間 位 置 2樓 (女廁內都設有嬰兒護理板)
設施 •換片位置只得一個，要換片 的BB要乖乖排好隊了！ •有多張桌椅，B仔甚至是大B 在此開餐都無問題！ •提供即棄式換尿片墊，但記 者在周一到訪時卻遇上缺貨 情況！ •獨立餵哺室。 •有換片位置設有軟墊。 •垃圾桶有蓋，夠衞生。 •備有奶樽加熱器。
環境 •面積頗狹窄，每次只 可容納一個家庭。 •設抽氣扇，空氣流通。
評價 •嬰兒車可向顧客服務 處借用。 •提供不同size的免費 尿片。
商場 名稱
位置
荷里活 廣場
3樓
又一城
2樓
海港城
海運地下、 港威2樓
朗豪坊
4、5樓
世貿 中心
2、4樓女廁內
置地 廣場
太子大廈3樓
設施
皇室堡
1樓
屯門市 廣場
•有消毒換片墊、奶樽加 熱器、抹手紙。 •不 設 獨 立 餵 哺 室，但 育 嬰 間 內 置 梳 化，上 鎖後可變身餵哺室。
1期2、3樓
Home Square
2樓
新元朗 中心
2樓
新界
•有熱水供應，同BB洗pat pat無問題！
環境
•空間細小，但仍可放 置嬰兒車。 •有 空 調 及 空 氣 清 新 機，但仍感到空氣不 太流通。
香港
•設有獨立餵 哺室。 •換片位置有 軟 墊，更 有 奶樽加熱器。
M bo ega x
新 旺角 世 紀 環境
•燈光雖然光猛，但 對於 B 仔來講就有 點兒刺眼了！ •空調溫度略低，有 點兒凍。
G、1、2、5、 位 置 6、7、9樓
•燈 光 柔 和 ，溫 度 適 中 ，更 備 有空氣清新機。 •每 次 只 可 以 容 納一個家庭。
九龍
位 置 2、3樓
育嬰室 8間
環境
設施
環境 育嬰室 2間
環境
獨立餵 奶樽加 嬰兒車 免費尿 哺室 熱器 借用 片提供
48
www.metrohk.com.hk 2012年7月19日 星期四
B
模
集
童 言 無 忌 曬爆頭
變髮術
外婆：「 行快啲，好曬又熱；唔係就曬 爆個頭。」 卓尼：「 個頭真係會曬爆？」 回家對媽媽：「 媽媽，等我揼爆咗你個 頭，就唔會怕曬爆...... 」
姓名：張凱竣 年齡：1歲
李老師 媽媽：「 你再唔乖我就話畀李老師聽。」 謙哥哥：「 吓，你個老師喺邊度㗎？」 媽媽：(“ _“ ;)………
姓名：羅卓藍 年齡：4個月
等你呀
姓名：Yu Stephanie Wing 年齡：6個月
姓名：林晰喬 年齡：3個月
姓名：李汶軒 年齡：6個月
姓名：林珈璐 年齡：6個月
《B模集》 ：誠徵0至3歲大 的寶寶照片 ，本月主題 為「變 髮 術」 ，下 月 主 題 為「動物園」 。
《童言無忌》 ：誠徵任何令 你好氣又好笑的寶寶語 錄，字數以100字為限。 email : MetroLiving@metrohk.com.hk
懷 孕 周 記 朋友的女兒要抱 BB ， 囡囡非但沒有抗拒 ，還非常合作 。
女兒出世至今兩個多月，終 於第一次真正去街街！累死我 了…… 由於怕 BB 哭鬧，加上堅持 全母乳餵哺，餵食時間較餵奶粉 密，又自覺未熟手，一直不敢帶 女兒外出，怕半路中途要餵奶， 會搞得亂七八糟，所以除了健康 院和爺爺家，囡囡最遠到過尖沙 咀和荃灣，不過，只是遊車河而 已。經過兩個多月來的訓練，我 總算有信心應付，起碼已經練成 單手吃飯一招。第一次一家三口 去街街，BB 車，孭帶等重裝備 全出動，實行隆重其事！
首次公眾場所餵奶 第一站，我們先去吃午飯， 誰知下車不久，便臭味撲鼻，要 換片片了。烈日當空，就在路邊 開 着 車 門 辦 事，未 覺 尷 尬，反 而看着老公手勢純熟地替女兒換
▲
第一次長征 片，覺得很搞笑。處理妥當後， 我們找了家日本料理餐廳，甫坐 下不久，女兒就哭起來，哄了又 哄都止不了哭，看來是肚餓了， 於是拿出餵奶巾餵奶，第一次於 公眾場所餵奶實在有點擔心，幸 好最後無驚無險，女兒吃飽就 睡，我們吃飽了也馬上起程。 第 二 站，我 們 到 了 宜 家 傢 俬。由於囡囡一路上睡得香甜， 又想逛得輕鬆點，於是打算放她 到BB車。可是未知是否因為第 一次坐BB車，女兒對車子感覺 陌生，一放上車她馬上就醒過 來，即使再放回孭帶已經不肯 了，所有裝備都用不上，最後還 是要手抱才止住哭聲。可是抱着 抱 着，又 哭 起 來 了，又 是 時 候 吃奶奶了，幸好那裏有很多舒適 的梳化，隨意找個比較人少的角 落就可以開餐了。如是者餵了兩 次，女 兒 就 乖 乖 睡 了 很 久。不
▲囡囡每餐都是吃飽就睡， 令全日的行程相當順利。
過，BB 車還是發揮不了作用， 一直要用孭帶背着。
首次到朋友家作客 第三站，我們到了朋友家作 客。很久沒跟朋友們聚會了，我 固然興奮，更開心的是這次帶着 女兒，而囡囡第一次串門兒，也 算乖女了。睡醒後懂得跟人玩， 對人笑，任由朋友的歲半小朋友 抱抱，最乖的是兩餐都是吃飽就 睡。雖然多數時間要抱，但抱着
抱着都能睡着，朋友們都大讚她 得意可愛呢！最後一站，還要回 爺爺家飲湯。回到家裏，已經是 十二小時後的事了。 總 結 這 次 長 征 ，可 算 相 當 順 利 ，但 實 在 很 累 ，抱 了 小 人 兒一整天，手臂酸軟得快要掉 下來似的，真佩服那些經常帶 孩子外出的媽媽。期待囡囡快 點愛上她的私人座駕，期待可 以快點輕鬆帶她去更多地方玩， 期待下一次長征！
專 家 話
初產外出注意 初生嬰兒及產婦身體較為虛弱， 尤其是婦女產後會令毛孔擴張、 新陳代謝加快，容易生病，因此 一般建議產後坐月期間，母嬰都 應該盡量留在家中。 不過，如果遇上無可避免的外 出需要，例如到醫院覆診或到健 康院打針檢查等，無論產婦或初 生嬰兒都應該慎防「 攝親 」，包括 佩戴帽子及穿着長袖衣服，以保 護頭部及後頸等容易「 入風 」的位 置。即使近日天氣炎熱，大家也 不要掉以輕心啊！ 資料來源：資深陪月員羊太
寶寶出世第
71日
Rachel Mama 新手媽媽，以文字記錄與 BB走過的一點一滴。 rachelmama2011@gmail.com
49
www.metrohk.com.hk 2012年7月19日 星期四
Auntie Cheung 信箱
寶貝便當
瞇眼
曾有媽咪問我買不到米飯調色粉怎麼 辦？ Oh ！ No ！真希望其他媽咪沒有同樣 的煩惱，因為食物最棒的地方就是除了美 味之外還充滿色彩。 幾顆大紅番茄加鮮黃玉米，鋪些翠綠青 菜、炸幾顆肉丸補點咖啡色，若再選個有 色餐具與繽紛餐墊......相信我，一隻單純潔 白的小熊將是最配 搭的可口主食。
小
熊
01
04
製作材料
製作貼士
01. 保鮮紙包覆白飯，塞進適當尺寸 的小碗中做出圓形，當然，你也 可以很厲害的直接用手捏出想要 的形狀。 02. 將耳朵黏上頭部。 03. 另外做出兩個耳朵。 04. 做出鼻子。 05. 用紫菜製作出口鼻。 06. 將五官組合一下，再補點番茄醬 腮紅，略顯羞澀的瞇瞇眼小熊完 成囉！
每一個家長，最開心的時 既要欣賞孩子遺傳你和另一半 刻莫過於看着自己的孩子不斷 的優良基因，亦要「 欣賞 」孩子 ， 成長，完成人生每一個階段， 的不足。因為這些的「 不足 」 由幼兒懂得說爸爸媽媽，幼稚 讓孩子知道自己並非天下無敵， 園畢業，升小升中，孩子生活 十全十美，就因為這一點點的 中每一次的成長，都令家長感 不足，就足以讓孩子每一天都 有進步的空間，就像現時坊間 到欣慰。 每一個家長對孩子都會有 十分流行的一句說話：「 沒有最 。 期望，當我們將孩子栽培為心 好，只有更好 」 孩子會有畢業禮，家長也 目中理想的孩子時，又有沒有 想過孩子可能都有自己心目中 會有畢業禮嗎？教導孩子自理 能力，辨別是非，追求真善美， 理想的父母形象。 理想與現實，大家都知道 長大後回饋社會，其實已經很 是會有落差，人生最大的功課 稱職、很了不起，這也是孩子 。 就是在理想與現實找一個平衡 送給家長的「 畢業禮物 」 今期是Auntie Cheung在此 點，面對現實的同時不忘向理 專欄的最後一期，很高興可以 想繼續奮鬥。 養兒一百歲，長憂九十九， 在此和大家分享一些自己的想 假若這是每一個父母的「 重擔 」 ， 法，希望能夠幫助大家，Auntie 都會毅然甚至樂於面對。但作 Cheung也要放暑假，也要在此 。 為父母，也要懂得調節心態， 「 畢業 」 張艾玲 港孩現象專家，其作品從多角度分析及解答家庭問題，曾於多份報 章及期刊擔任編輯。作品包括︰《 港孩不笨 》 、 《 港童失控 》 、 《 港孩 製造者 》等。 MetroLiving@metrohk.com.hk
調調味 調調解
醫療調解
白飯、紫菜及番茄醬。
1. 黏耳朵前，記得將兩個圓形 飯糰在桌面按壓一下將一邊壓 平，再將壓平的那一面一左一 右黏上圓頭。 2. 不論是黏上耳朵或擺放鼻子， 每次組合飯糰時，最好都只先 打開保鮮紙的一面，手隔着保 鮮紙將白飯固定到滿意的位置 與形狀後，再將保鮮紙全部撕 開，就不會有米飯黏手或飯糰 形狀被破壞的慘劇發生了。
家長畢業了
05 02
06
03
早 前 開 展 的「 醫 療 事 務 調 解計劃 」，近日開始接到查詢和 轉介。 我想起多年前一次調解經 驗：一位女士認為一位醫生治 療她失當，令她受傷，入稟索 償。幾年來牽着一箱資料，四 出找律師、申請法援、自費請 專家寫報告。原本以為很容易 的事，才知道要面對陌生的法 律程序，醫生的保險公司的律 師，搞到不但身體比前差，精 神也出現問題，完全體會訴訟 令人身心疲累。 所以上個月一個倡議病人 權益的組織轉介一個病人家屬 的投訴給我，提出和醫院進行 調解的意願，我既意外又高興。
我曾經向倡議病人權益的 組織負責人推介調解服務。但 是沒想到他真的明白，與其爭 取權益，不如找出共同需要， 進而探討雙方接受的解決方案， 達致雙贏，於是坐言起行，轉 介原本可能用抗爭甚至示威請 願去解決的投訴。 正在住院病人的家屬和院 方的共同需要一定是好好照顧 病人 ，令他得到適切治療 ，早 日 康 復 。以 這 強 而 有 力 的 基 礎 ，坐下調解應該沒有問題 。 個案現已找到富經驗的調解 員 。希望調解可以快速開展 ， 也希望以調解為另類解決爭議 的方法 ，並非我們或律政署的 一廂情願 。
繆少群，專業和解顧問中心顧問 610 攜兩子，跟着老公四處討 生活的台灣媽媽。
行走公共事務江湖數十年，退休後無所事事，搞搞游說項目之餘， 考取調解員，以訓練調解員，擔任調解員為嗜好。 annita.pmcc@gmail.com
50
www.metrohk.com.hk 2012年7月19日 星期四
娛樂
Christopher
Nolan
萬眾期待的《 蝙蝠俠：夜神起義 》終於在 今日上映，導演基斯杜化路蘭早已表明，今 World News 集是他的最後一部《 蝙蝠俠 》 ，那麼他的下一步計劃又是 甚麼呢？早前他接受本報訪問時回答說：「 放完假再算。」 Metro
基
斯
杜
化
路
蘭
當某部超級英雄系列電影連續兩集都破票房紀錄， 更於全球大賺10億美元時，你會認為電影公司一聽到你 打算將第3集作為終結篇時必定會感到難過。但《 蝙蝠俠 》 系列電影導演基斯杜化路蘭就堅持，華納兄弟電影公司 單只聽到他有意拍《 蝙蝠俠：夜神起義 》就已經感到很 高興。 「 當我跟他們說， 《 蝙蝠俠 》只會是3部曲時，就 是我向他們宣布我會執導第3集的時候。從頭到尾，我 就是想有一個主要的故事，然後分3部分去講述。」 第2集《蝙蝠俠：黑夜之神》 ，是近期最多人緊密追 蹤的製作。狂熱粉絲從匹茲堡跟到紐約市，就是想蒐集任 何可以洩漏劇情的蛛絲馬迹。網上從此不停流傳打鬥場面 的粗糙手機片段，令基斯杜化極度懊惱。 「在我們現在生 活的世界，就是你想拍外景時，附近所有人都會拿着手機 不停地影相、拍片。但我想觀眾或粉絲都明白，他們所 看到的只是電影拍攝，並不代表是電影本身。我相信當他 們入戲院觀看時，能以全新的角度去看待該電影。」 基斯杜化的《 蝙蝠俠 》3部曲已經完結，大家很想知 道他下步會做甚麼。但不幸地，他並無打算立即着手進 行其他新的計劃。 「 我完全不知道一下步要做甚麼。我 正準備去旅行放假，放鬆一下心情，然後享受不知道將 要做甚麼的感覺。」說畢，他嘴邊更帶上一絲微笑。這 個假期當然是他所應得的，但原來他的愛將都已幫他想 到他將來要拍甚麼電影了。 加利奧文笑指喜歡收收埋埋的基斯杜化，應改拍一 些規模較細的電影。 「 你永遠都想不到，他到底想做甚 麼，因為他最喜歡將所有事都收在心中。但我想，繼這 3部曲及《 潛能凶間 》之後，他應該做些小製作。」但米 高堅就反而覺得放假對基斯杜化來說就是最好的選擇。 「他 真的對下一步的計劃一點頭緒都沒有，我一直聽他不停 說要放假。而我非常明白他的心情，因為這正正是我打 算完成巡迴宣傳後想做的事。」
劇情預告
《 護花危情 》第13集 9:30pm 俊佳從馬來西亞回港，向江山報喜指在馬來西亞認 識到一位印尼超級富豪沙本華，他欲在香港尋找合作發 展擴建貨櫃碼頭計劃；但江山聽到名字後卻面色大變。 俊佳相約了江山、瑞邦、柏基與耀韜四大富豪出席沙 本華所設的飯局，江山見沙本華竟表現得如初認識， 不禁大表意外。瑋琛無意中得知耀東出了交通意外， 直覺此事與巧欣有關，於是質問她原委。子琳因手部 受傷而要到德國醫治，子琳為此特意寫信給瑋琛。瑋 琛回到重案組時，林太太拿着一封「 懺悔信 」要為兒子 翻案；潘sir了解後得知此事與沙本華的公司有關，遂 要瑋琛請沙本華協助調查……
www.metrohk.com.hk 2012年7月19日 星期四
麥當娜
娛樂 XX
52
玩血腥被狂批
Getty Images
貴 為 樂 壇 一 姐 的 麥 當 娜，搞 世 界 巡 迴 演 唱 點 會 獨 沽 一 味？她 的 《 MDNA 》世界巡迴演唱去到邊都成為社會爭議對象，近日去到倫敦站就 不行性感行暴力，由血濺背景到AK-47步槍樣樣齊，更以手槍指向太陽 穴作勢自殺，愈玩愈激！
▲早前Lindsay Lohan曾於拍照時 作勢吞槍，即被美國防止自殺協會批評。 今次娜姐似乎都逃不過此命運。(Getty Images)
娜姐開演唱會，世界各地粉 絲都撲飛捧場，單計首11場已大 賺4,950萬美元。而為回饋粉絲的 支持，娜姐每次出騷都大搞花臣， 務必要令各位值回票價。繼早前 於羅馬大騷「 股惑 」 ，又於巴黎大 方地酥胸盡露後，日前娜姐去到 倫敦站就改為賣暴力。當她於會 上 唱 新 歌《 Gang Bang 》時 ，突 然昆倫塔倫天奴上身，不但背景 換上大攤血迹，期後更拿出AK﹣
47步槍向舞蹈員掃射，最後更拿 出左輪手槍向自己的太陽穴射去。 雖然娜姐覺得此舉可以吸引 粉絲，但卻令到不少觀眾提早離 場，其中一位粉絲Rick Salthouse 更直言好悶：「 這是我去過最差的 一場演唱會。我整輩子都是麥當 娜的粉絲，但從今以後我都不會 再買她的唱片。」另一位粉絲更在 Twitter上表示要早走：「 粗言穢語 及血腥暴力根本沒必要。 」
▲於德國站，娜姐就只飲 威士忌，無咁血腥。(AP)
祖瑟哥頓利域 斥雜誌「不負責任」 Getty Images
亂講《蝙蝠俠—夜神起義》 男星祖瑟哥頓利域早前上雜 誌《GQ》做封面人物，近 年來人氣急升的他，更被該 雜誌稱為「神童」！但訪問 出街後，祖瑟卻於網誌上大 罵《GQ》不負責任。 事關該雜誌於訪問中
講 到 他 的 兄 長 於2010年 「 據稱 」因服食過量藥物死 亡，而祖瑟直指記者的報 道只是根據八卦網站所寫， 與事實不符。「 驗屍官及 警方早已表示濫藥並非死 因。我並不喜歡公開討論 兄長離世之事，但今次實 在有需要澄清事件以正視 聽。」他 直 言 曾 與 記 者 溝 通過，請她不要着重在哥 哥的死亡，但她卻背道而 馳，實在令他與他的父母 感到非常失望及難過。迄 今《 GQ 》仍未就事件作出 任何回應。
倖田來未
一索得男
大肚日本性感歌后倖田來 未昨日在她的官網中公布， 在本月中旬誕下麟兒。而 她的經理人公司表示，倖 田 的 兒 子 重2, 952克（ 約 6.5磅 ） ，母子平安。29歲
的倖田，去年12月宣布懷 孕，並和今年27歲的搖滾 組合「 BACK-ON 」結他手 KENJI03閃婚，令不少圈 內、圈外人感到詫異。 倖田在網頁上指前幾 天已生了一名健康男孩， 身體雖然非常細小，但對 她來說，這弱小的兒子存 在卻非常非常之巨大，令 她遇上生命中另一種重要 的愛情。但升級為人母的 倖田媽並不會有太長的產 假去休養，事關她早已預 定今年11月在大阪、東京、 名古屋、福島等地舉行產 後復出演唱。
54
www.metrohk.com.hk 2012年7月19日 星期四
entertainment
講笑
成龍反口 再拍動作片 早前成龍於康城宣傳新片《十二 生肖》時，表示不再拍動作片， 他直言想做個真正的演員，希 望可成為「 東方羅拔迪尼路 」 。 但兩個月後，他卻對美國娛樂 網站TMZ親口否認事件，指會 繼續拍動作片。
於新劇飾演靚仔機師的張智霖表示 ， ▲ 為新劇豪花了六位數字買私伙衫 。
7
無綫劇集《 衝上雲霄 》不經 不覺已是8年前的作品，當年劇 中的新人如吳卓羲及馬國明等， 現在全都變了一線。身為主角 的吳鎮宇昨日出席《 衝上雲霄 II 》的記招時，被問及他們有何 改變時，竟暗諷有人玩遲到！
吳鎮宇
暗諷有人遲到 無綫重頭劇集《 衝上雲霄II 》昨日假 以告病假，返早都會早到，但我們都會 尖沙咀舉行記者會，除了第一輯主角吳 和以前一樣，寧願遲兩個鐘！」 鎮宇、吳卓羲、馬國明及胡杏兒外，今 至 於 胡 杏 兒 透 露 ，她 上 輯 主 演 的 次還加入張智霖、陳法拉等，昨日他們 Zoie 將於今集死去，今集她會以另一 一同出席記者會 。鎮宇被司儀陳善揚問 身份出現。她表示：「 今次我扮演飛機 及覺得劇中其他人跟以前有何改變，鎮 維修員！又要男仔頭又唔識講說話，監 宇竟語帶諷刺謂：「 杏兒肥咗啲，卓羲 製要求我剪短頭髮。我要花兩年才能 就早到咗！」問他是否驚一班後輩不守 再留到現在的長度，所以我好唔捨得！ 時？他說：「 未驚過。TVB 有制度，我 （ 有冇問 Bosco 意見？）無！但我要剪 只怕自己唔準時，其實大家都好配合， 短都覺得好忐忑，過去也曾經為藝術 杏兒拍第一輯仲係新人，當時她話唔可 犧牲！」
許志安 被問婚期嗌悶 婚事商台廣播劇 《 十八樓 C 座 》昨日 舉 行 周 年 活 動，出 席 的 包 括 陳 志 雲、 金 燕 玲 、許 志 安 、 周 麗 淇（ Niki ） 、陳 潔 靈 等。安 仔 獲 劇 中 的 DJ 送 上「 牛 脷」 ，金燕玲笑問安 仔：「 你結婚一定要 請 我，飛 到 邊 度 都 可 以，我 唔 會 爆 出 來。」 談到被金燕玲 追 問 婚 期 ，安 仔 指 這話題太悶了，並強調：「 絕對沒有這回事，結 婚一定會公開。」他又透露新碟《 學愛 》昨日正式 發行，他坦言：「 愛人人都有，但要學會好好珍惜。 （ 你學識未？）學習中，一生都學唔完！」 另外，同場的陳潔靈近日被傳患上抑鬱症， 她否認說：「 1000%同大家講我沒有患抑鬱症， 我唔認識黃偉文，更莫說他的醫生，報道 內 容 全部是虛構的，兩個月前這本雜誌 說我跟葉麗儀不和，我已經好正 面去解釋，冇諗過隔兩個月又 傳我生病，今次真的有點離譜， 如果雜誌再寫下去，我不排除 出律師信。」