2 0 1 2 年 1 1 月 8 日 ●星 期 四 www.metrohk.com.hk
要聞 02
www.metrohk.com.hk 2012年11月8日 星期四
昨天，奧巴馬流着男兒淚，當選美國第45任總統， 並成為美國歷史上首位連任總統的非裔美國人。 今天，中共十八大召開，揭開10年一度中國領導大換班的序幕，到11月15日， 習近平可望微笑登場。換句話說，全球正邁向「 奧習共治 」的新時代。 到底這個新時代是以鬥爭為基調，還是以合作為主線？ 新的時代，兩人既有合作，但應該也充滿暗爭。 {相關新聞見p04,06,08,10,12,42,43}
地址：香港北角電氣道148號25樓 電話：3196 1600 傳真：2107 4033 電郵：info@metrohk.com.hk■編輯部電話：3196 1656 傳真：3196 1611 電郵：news@metrohk.com.hk 廣告熱線：3196 1688 傳真：3196 1698 電郵：sales@metrohk.com.hk■市場部熱線：3196 1636 電郵：marketing@metrohk.com.hk 傳真：2107 4033■承印：興圖有限公司 地址：香港香港仔田灣海旁道七號興偉中心3樓
本報為出版銷數公證會會員
要聞 04
www.metrohk.com.hk 2012年11月8日 星期四
「沒有太太
我沒有今天」 「 在未來數周或數月內， 我期待與民主共和兩黨領袖 會面並與他們合作，面對只有合 作才能應付的挑戰，包括減少赤字、 改革稅制、修訂移民制度、不再依賴 入口原油，我們有更多的工作要做。」 他多次提到「 moves forward 」 ，指美國 要繼續向前，呼籲摒棄黨派之爭，攜 手合作解決困難，又指對未來要有信 心。過去4年兩黨分歧不絕，現時選舉 結束，奧巴馬表明要重新開始。他又 提到，美國之所以強盛及優越，多得 美國人的最大資產：凝聚力與捨己精神。
Four more years，是奧巴 馬宣布勝選的第一句話。2012 2012 美國大選 年美國大選，爭取連任的總統奧 巴馬與冀望入主白宮的羅姆尼，投票戰況緊 湊得令人摒息靜氣，初段雙方爭持激烈，在 一直持續落後的困局下，奧巴馬最終「 反敗 為勝 」 ，連取多個關鍵州份，甚至連羅姆尼 自以為穩贏的家鄉麻省，最終亦成為奧巴馬 的囊中物；除了佛州還未有點票結果外，奧 巴馬至今已取得303張選舉人票，擊敗只有 206張選舉人票的羅姆尼。在香港時間昨日 中午12時許，奧巴馬獲確定連任成功，再度 入主白宮，成為二戰以來，繼羅斯福後第二 位在失業率高企仍連任的民主黨總統。奧巴 馬率領妻女答謝支持者，承諾未來4年將會 做得更好，同時發表愛妻宣言：「 沒有太太， 就沒有今天的我。」
美國重新開始 合作解難 奧巴馬又特別感謝妻子，表示若 她20年前沒有與他結婚，他便不會有 今天。勝選後，奧巴馬不忘在Twitter 謝票，寫上「 這賽果因你們而來，謝 謝」 （ This happened because of you. Thank you.） ，又說是由選民創造歷史， 感謝所有人付出時間及熱誠，強調勝 出並不是自己的命運或僥倖，而是多 得選民成就，並表示會利用未來4年任 期，報答選民支持。 奧巴馬感謝選民、副總統拜登， 及家人一直以來支持及協助，強調無 論前路有多艱難，都有支持者與他一 同度過，並承諾，國家將迎接更好的 將來。能重返白宮，奧巴馬聲言日後
拉鋸逾年的美國大選，終於塵埃落定， 奧巴馬不負眾望，以50%得票率，擊敗48% 得票的羅姆尼，民主黨可以再入主白宮4年。 全國雖然有5,800多萬人投票給他，但同時有 5,600多萬人投給羅姆尼，奧巴馬連任之路可 謂極之艱難。羅姆尼在大選中戰鬥至最後一 刻，選情一直與奧巴馬難分高下，可以說雖 敗猶榮。 經歷艱苦選戰，終於保住總統寶座，奧 巴馬與太太米歇爾及女兒在芝加哥競選總部 發表勝利演說，向支持者致謝，奧巴馬深知 未來荊棘滿途，更期望的是兩黨合作解決難題：
奧巴馬連任得票地圖
民主黨
奧巴馬 303票
▲奧巴馬勝選後被妻擁抱，並在Twitter 上載與妻相擁照（ 左 ） 。(互聯網)
會更加果斷，對內方面，會致力加強 共和民主兩黨的協調，解決稅務分歧、 國家赤字及移民等問題，而對外方面， 會減少對外國原油的依賴，目標是要 推動國家更加向前。
橫掃羅家鄉搖擺州 選情方面，奧巴馬除了穩奪其 家鄉伊利諾伊州20張選舉人票外， 同時在擁有最多選舉人票、達55張 的加州勝出，奧巴馬亦守住民主黨 傳統根據地紐約、新澤西、馬里蘭、 佛蒙特、特拉華等州分，在多個重 要搖擺州份新罕布什爾、賓夕法尼 亞、密歇根、明尼蘇達和威斯康星， 奧巴馬都擊敗羅姆尼，羅姆尼的家 鄉麻省亦是奧巴馬勝出。 哥大本 奧巴馬返芝加 果 ，還 結 舉 選 候 營等 進行 1 友 與前助手及好 隊友 ， 賽 比 小時籃球 球員 前 牛 公 哥 有芝加 巴馬一 柏 賓 ，結 果 奧 日打籃 隊 獲 勝 。選 舉 統 ，相 傳 人 球是其個 有傳 但 ， 選 勝 信有助 。 媒形容他迷信
共和黨
206票 羅姆尼
新罕布什爾州 4票
奧勒崗州 7票
緬因州 4票
佛蒙特州 3票
華盛頓州 *12票
北達科他州 3票
蒙大拿州 3票 愛達荷州 4票
懷俄明州 3票
明尼 蘇達州 10票
南達科他州 3票 內布拉斯加州 5票
內華達州 6票 猶他州 6票
加州 55票
亞利桑那州 11票
科羅拉多州 9票
新墨西哥州 5票
西弗吉尼亞州 5票 紐約
威斯康 星州 10 票 愛荷華州 6票 伊利
堪薩斯州 6票
密蘇 里州 10票
奧克拉 荷馬州 7票
德克薩斯州（ 德州 ） 38票
阿肯 色州 6票
29票
密歇根州 16票 印第 俄亥 安納 俄州 諾伊州 州 18票 20票 11票
州 8票 肯塔基 州 11 票 田納西 密西 西比 州 6票
亞拉 巴馬 州 9票
喬治 亞州 16票
馬賽諸塞州(麻省) 11票 羅德島州 4票 康涅狄格州 7票
尼 賓夕法 票 20 亞州
新澤西州 14票
維珍尼 亞州 13票 北卡羅萊納州 15票
特拉華州 3票 馬里蘭州 10票
itter 用社交網站 Tw 奧巴馬繼續利 俄 亥 俄 冧 片 載圖 拉 票 ，不 但 上 成 砌 體 身 用 者 持 州 選 民 ，與 支 他 。 勝 字母（ 圖 ） OHIO 四個英文 上載 itt 時間在 Tw er 選後 ，又第一 ，寫 片 照 的 米歇爾 一幅擁着妻子 s。 ar ye e or m ur 下簡單一句 Fo
華盛頓特區 3票 南卡羅萊納州 9票
佛羅里達州 29票 阿拉斯加州 3票
迪 受超級風暴桑 美東地區早前 建 搭 時 臨 方改往 吹 襲 ，不 少 地 傳 或 郵 電 是 甚至 的帳幕投票， 州部 西 澤 新 。 亂 真 ，引 發 大 混 往 ，選 民 被 迫 改 分票站因水浸 間 時 定 原 票站較 臨 時 票 站 ，有 。 善 妥 欠 排 安 當局 遲開，選民批評
路易斯安那州 8票 夏威夷 4票
天氣 *票數為選舉人票
大致多雲
26℃
23℃ p14
車廂內閱報 請顧及旁人
要聞 06
www.metrohk.com.hk 2012年11月8日 星期四
▲
奧巴馬這幕緊擁女災民的相片 ， 令選民留下深刻印象 。︵ 美聯社 ︶
羅姆尼敗願助新政 美國總統大選 塵 埃 落 定 ，曾 向 傳媒表示只準備 2012 美國大選 勝利演說的共和黨 總統候選人羅姆尼，最終無奈 承認敗選，並大方祝賀奧巴馬 成功連任。他又呼籲美國民主、 共和兩黨放下分歧，為國民謀 福祉。 今屆美國大選戰情激烈， 羅姆尼在投票初期充滿信心， 甚至向傳媒表示，只寫好了一 篇長達1,118字的勝利演說，並 沒有預備敗選講稿。開票初期， 羅姆尼取得的選舉人票一度大 幅領先奧巴馬，但隨後多個民 主黨票倉陸續開票，奧巴馬得 票反超前，並領先到最終點。 據報羅姆尼一度不肯認輸，對 關鍵州俄亥俄的票數有懷疑， 認為票站調查不可靠，其後奧 巴馬接連取得弗吉尼亞州等關 鍵搖擺州後，羅姆尼覺得大勢 已去，在本港時間昨午二時許 在波士頓競選總部會見支持者，
但氣氛較奧巴馬的芝加哥大本 營平靜得多。 羅姆尼發表不足5分鐘的演 說，承認在選舉中落敗，表示 已致電奧巴馬，祝賀他成功連
正如你知道，我們國 家正處於關鍵點，在 這樣的時刻，我們不 能為黨派鬥爭和政治 姿態冒險…… 任。他期望奧巴馬在未來4年帶 領美國走出困境，重振經濟。
不滿俄亥俄州賽果 成敗既定，羅姆尼呼籲各界 放低黨派分歧，助奧巴馬在這 個關鍵時刻，領導美國成為世 上最偉大的國家：「 正如你知道， 我們國家正處於關鍵點，在這 樣的時刻，我們不能為黨派鬥 爭和政治姿態冒險，我們希望 民主黨及共和黨人，視人民比 政治優先，我相信美國，我相 信美國人。」
及時雨桑迪奧巴馬挽頹勢 ▲羅姆尼承認敗選，一臉黯然。（ 美聯社 ）
羅姆尼並特別感謝副總統候 選人瑞安，並指他是除了太太 以外， 「 他一生中最佳的選擇 」 ， 他又感謝家人和粉絲的支持和 鼓勵。 在今次選舉，羅姆尼揚言要 為美國帶來真正的轉變，又強調 會以在商界的成功經驗，協助重 振美國低迷的經濟。但經過一年 多的競選宣傳，羅姆尼得到的選 舉人票不但大幅落後奧巴馬，就 連自己曾任州長的家鄉麻省，以 及傳統共和黨票倉威斯康星州亦 保不住，最終未能代表共和黨重 奪白宮寶座。
▲羅姆尼支持者傷心痛哭。
▲羅姆尼偕妻揮手致意。
每逢美國大選前夕10月份出現、能左右大 選結果的突發事件，被稱為「10月驚喜」 （October surprise ） ，今年「 10月驚喜 」非超級颶風桑迪莫 屬！汲取前總統布殊處理風災卡特里娜不善的教 訓，加上首場總統電視辯論中失利，奧巴馬面對 桑迪來襲，果斷取消原定的拉票行程，以示自己 珍視人民性命多於大選成敗，因而成功得分。 作為總統的奧巴馬，比沒有任何公職在身的 羅姆尼，更易在風災中得分，但同時，一個錯 誤決策，足以令他流失大量選票。奧巴馬明白桑 迪是他展示能力及風範的大好機會，他先將拉票 活動叫停，趕返華盛頓指揮救災、與聯邦緊急事 務局開會、在白宮開記者會公布救災措施，此舉 提醒選民，他是個有能力保護國民的總統，令選 民此刻更不願意選擇另一個不太了解的人當總統。 奧巴馬一句「 我不擔心颶風對大選的影響， 我最擔心的是受災民眾、救災人員及颶風對經濟 及交通的影響 」 ，一張擁抱女災民的照片，更是 令人印象深刻，為奧巴馬的形象大大加分。
連任路難行陷國債黨爭危機
▲奧巴馬與妻女一家四口，將繼續擔當第一家庭。(美聯社)
奧巴馬是首位黑人美國 總統，成功連任並再次寫下 歷 史 一 頁，成 為 二 戰 以 來 首位在失業率高於7.4% 的 嚴 峻 環 境 下，仍 能 連 任 的 總統。無論大選鹿死誰手， 民主共和兩黨於大選期間惡 鬥 連 場，兩 黨 在 國 會 將 繼 續「 狗咬狗骨 」 ，恐造成奧 巴馬無所作為的後遺症。 奧巴馬雖然成功連任， 但相信沒有太多時間慶祝， 皆 因 國 內 外 的 各 種 挑 戰， 正 迫 在 眉 睫。首 個 危 機 在 不 足 兩 個 月 後 來 臨，喬 治 布殊政府制定的減稅措施， 將於年底到期，自動削赤機 制 即 將 啟 動，政 府 開 支 將
▲雖然連任成功，但奧巴馬未來4年 將面對很多挑戰。(美聯社)
大 幅 削 減，加 稅 與 削 赤 同 時 發 揮 緊 縮 作 用，美 國 經 濟 恐 怕 將 出 現 震 盪。有 分 析指股巿將因此暴跌兩成， 失業率10月的7.9%急升至 9.2%，相信已令奧巴馬十 分頭痛，急謀解決方案。 債務方面，奧巴馬為刺 激經濟而大灑金錢，過去4 年，每年赤字都超過1萬億 美元，債務增至逾16萬億， 並 持 續 增 加，至 明 年 初， 美國國債可能爆錶達至上 限，引發另一輪債務違約危 機。如 何 在 削 減 赤 字 兼 減 債，同 時 增 加 就 業、刺 激 經濟呢？實在是一大考驗。 今次大選不單選新總
統，國會眾議院亦要選出全 數435個議席，參議院則改 選 三 分 一 ，即33席 ，11個 州會選出州長。根據民調， 選後國會將維持分裂局面， 民主黨繼續成為參議院多數 黨，共和黨則繼續控制眾議 院。因 此，奧 巴 馬 政 府 即 使 推 出 解 決 經 濟 方 案，亦 難 以 獲 得 國 會 通 過，國 會 將繼續成為其施政絆腳石。 奧巴馬尋求連任時提出 多 項 承 諾，包 括 促 進 本 土 就 業，2016年 前 創 造 百 萬 製 造 業 新 職 位，未 來10年 削赤4萬億美元，上述是空 言抑或能夠兌現？還看來屆 新政府的造化。
要聞 08
www.metrohk.com.hk 2012年11月8日 星期四
對華政策料變商戰 無論誰入主白 宮，中美關係前景 顯然是一大關注焦 2012 美國大選 點 。多 名 內 地 及 本 地學者均認為，奧巴馬成功連任 意味中、美關係不會有太大轉變， 而兩國之間的一些商貿問題仍會 存在。 國家主席胡錦濤與總理溫家 寶昨日分別致電予奧巴馬，祝賀 他再次當選美國總統。胡錦濤在 賀電中表示，中、美關係在過去 四年有積極進展，中國願意與美 國一起着眼未來，繼續努力推動 合作夥伴關係。而國家副主席習 近平亦致電予拜登，祝賀他成功 連任副總統。外交部新聞司司長 秦剛出席18大記者招待會時，被 問到中國希望美國總統大選誰人 當選，他指「 我們當然希望支持 中國的人當選 」 。 奧巴馬成功連任，上海華東 師範大學兩岸交流與區域發展研 究所副教授包承柯預料，中美兩 國合作基調不變，但未來在經濟
▲一批居港美國人觀看開票結果，神情緊張。
居港美民觀選 高呼民主勝利 ▲奧巴馬成功連任，學者普遍認為，中、美關係不會有太大轉變。 圖為國家主席胡錦濤(左)與奧巴馬於2010年會面。（ 資料圖片 ）
利益上將出現很多問題。他舉例 說：「 大陸廠商在美國投資，包 括汽車、光纖通訊、石油、礦產 等，將受美方貿易保護制裁。」 北京外交學院國際關係研究 所教授周永生認為，奧巴馬經過 幾年跟中國磨合後，雙方有一定 適應，雖然仍會有摩擦，但今後
大陸廠商在美國投資， 將受美方貿易保護制裁。 雙方會以合作為主流。 本港方面，公開大學人文社 會科學院助理教授呂聯添亦預料，
奧巴馬將延續過去4年的對華政 策，中美在貿易和人民幣問題出 現摩擦亦難以避免。 根據過去20年經驗，無論民 主或共和黨上場，對華政策難有 根本轉變。如今奧巴馬成功連任， 他將繼續維持現時對華的溫和政 策，中國政界亦普遍希望熟悉的 奧巴馬連任。 另外，亞裔美國人過去10年 累積增長達46%，成為全國增長 最快的族群。華裔國會議員趙美 心估計，美國終有機會出現首位 亞裔總統，就像當年沒有人想過， 美國會出現黑人總統奧巴馬。
美國商會昨按照慣例，於本 港舉辦觀選活動，吸引超過200 名居港美國人參加，氣氛熱烈。 另外，商會亦進行模擬投票，結 果與現實相符，民主黨的奧巴馬 大勝對手共和黨的羅姆尼。 在模擬投票完結前夕，兩黨 在本港的召集人向在場人士拉票。 共和黨的艾兆年表示，在過往4 年，現任總統奧巴馬只懂增加政 府開支，卻不能創造就業；民主 黨的孟愛立批評，共和黨的羅姆 尼只懂批評，並懷疑他有否真正 能力帶領美國。 商會的模擬投票結果，民主 黨的奧巴馬以82票大勝，對手共 和黨的羅姆尼僅得27票，與現實
相符。有參與模擬和真實投票的 商會主席魏理庭，不肯透露自己 投票的意向，但他表示：「 無論 由哪位候選人勝出，相信中美在 未來4年會維持良好關係，但當中 可能會有摩擦。」 踏正中午，美國新聞網絡公 布預測結果，民主黨的奧巴馬成 功連任，在本港觀選現場「 有人 歡喜有人愁。」來自佛羅里達州、 投票給奧巴馬的Luke高呼：「 four more years( 做多4年 ）」 。他指奧 巴馬執政4年，能有效改善美國經 濟，期望他能創造更多就業職位。 來自紐約、支持共和黨的高 嘉瑞，坦言對結果十分失望，但 仍盼望奧巴馬在未來4年能做更多 實事。
要聞 10
www.metrohk.com.hk 2012年11月8日 星期四
奧巴馬4年政績好與壞 美國總統奧 巴馬4年前成功 創 造 歷 史 ，成 2012 美國大選 為歷來首位非洲 裔總統，究其過去4年表現， 政績有彈有讚，有人認為他 力挽狂瀾，亦有人質疑他無 力帶領美國，任內多個議題 曾引發爭議，包括醫療改革、 撤伊等，在振興美國經濟方 面，奧巴馬的對策只屬蜻蜓 點水式，未能刺中要害。 奧 巴 馬 打 着「 改 變 」的 口號入主白宮，全球期待他 可為美國經濟，乃至世界局 勢帶來轉變。奧巴馬上任之 初，08年 第4季 美 國 國 內 生 產總值（ GDP ）為負9%，是 近50年來最嚴峻，奧巴馬上 任時不但缺乏經驗，就任前 出現的交接混亂，令投資者 的信心大跌。當時他面對08 年金融海嘯，就是否將銀行 國有化，或任由銀行倒閉， 兩者間作一抉擇，由於這兩
▲奧巴馬與拜登上台謝票。（ 美聯社 ）
種方法都會令投資者對美國 金融體系失去信心，於是奧 巴馬政府實施一系列壓力測 試，確定哪些銀行仍擁有充 足資本。事實證明，通過透 明及嚴格的測試，足以重新 挽回外界信心，而那些出現 周轉問題的銀行，則可向政 府申領紓困資金。在拯救通 用與佳士拿汽車的過程中， 奧巴馬逼兩間公司申請破產 保護，再提供重整所需融資。 幾個月後，兩間公司解決了 破產危機，重整業務。在整 頓地產市場方面，市場至今 仍未出現明顯復甦，但其擴 大政府支出方案，成功為美
▲奧巴馬勝選，芝加哥的支持者興奮歡呼。（ 美聯社 ）
國 人 創 造 或 留 住340萬 個 工 作機會。 經濟未見起色，奧巴馬 施政仍大膽革新，稅制方面， 奧巴馬提倡向年薪百萬美元 以上的人增稅，普通家庭減 稅，有傳媒形容他「 劫富濟
奧巴馬提倡向年薪百 萬美元以上的人增稅， 普通家庭減稅，有傳 媒形容他劫富濟貧。 貧」 。另一最受爭議的改革為 醫療改革，他在任內簽署法 案，將大多數美國公民納入
政府醫保範圍，在推行中遇 上很大阻力，更一度受到法 律挑戰，有人認為實現「 世 紀醫改 」 ，是奧巴馬任內最大 成就，亦有人覺得他在賭自 己的仕途。 改革方面，奧巴馬提出 開發與推廣潔淨能源，擴大 對教育與基礎建設的公共再 投資，而成功擊斃阿蓋達領 袖拉登、制裁伊朗，帶領國 家從伊拉克及阿富汗戰事全 身而退，他又推出重返亞洲 策略，外交上為美國打開了 不少新局面。亦算是他的任 內成就。
奧巴馬簡歷 1961年8月4日 生於美國夏威夷，父親是肯雅留學生， 母親是堪薩斯州人 1963年 父母離異，奧巴馬6歲時隨母及繼父 往印尼生活，10歲返美 1983年 哥倫比亞大學國際關係學士畢業 1985年 在芝加哥從事社區工作 1988年 入讀哈佛大學法學院，91年取得哈 佛大學法學博士學位，曾在芝加哥律 師樓工作，其後在芝加哥大學任教 1992年 與哈佛大學同學米歇爾結婚，育有 兩女 1996年、1998年、2002年 3度當選伊利諾伊州參議員 2004年 國會選舉中當選聯邦參議員 2007年2月 正式宣布競選總統 2008年11月4日 在美國大選中獲勝，成為美國史上首 位非洲裔總統 2009年10月9日 獲頒諾貝爾和平獎 2012年11月 成功連任美國總統
要聞 12
www.metrohk.com.hk 2012年11月8日 星期四
習近平接班勢更強 中共 十八大 中國共產黨第十八次全 國代表大會(十八大)今日上 午9時在北京人民大會堂開 幕，昨日舉行的預備會議， 通過由習近平出任大會秘書 長，反映習近平即將接班。 十年前大換班時，也是由後 來成為總書記的胡錦濤出任 十六大秘書長。 今屆中共十八大開幕之 前 ，中 共 正 面 臨 過 去20年 來最強烈的政治改革呼聲。 在習近平擔任校長的中央黨 校，學者鄧聿文指胡錦濤執 政 時，留 下 的 其 中 一 個 問 題，就 是 推 進 政 治 改 革 不 力，但亦承認，推動政改需 面對很大困難。 10月中，人民網發表署 名文章，指中共並不懼怕民 主；至10月 底 ，中 央 黨 校
▲習近平(中)快將接胡錦濤(右)和溫家寶(左)的班。(美聯社)
副校長陳寶生，更稱要理直 氣壯談政改。
政改困難重重 中央黨校報章副編審鄧 聿文發表一篇題為《 胡溫的 政治遺產 》的文章，列出胡 溫政府留下的十大問題， 其 言 論 更 人 惹 人 注 目 。他 認 為 ，對 新 上 場 的 領 導 人 來 說 ，只 要 解 決 到 一 、兩 個 問 題 ，就 已 經 可 以 得 到
民 心 ，但 推 動 政 改 ，相 信 會 困 難 重 重 。今 天 中 共 總 書記胡錦濤發表政治報告， 當 中 如 何 論 述 政 改 ，相 信 可更具體反映出中共今後在 政治體制改革的走向。在7 日 會 期 期 間 ，大 會 會 審 議 十七大的中央委員會報告、 中 紀 委 報 告 、修 改 黨 章 和 選出十八大的中央委員和 中紀委委員。 {相關新聞見p42,43}
胡系令計劃傳有麻煩 昨天的十八大預備會議 以舉手表決方式，通過了劉 雲 山 、李 源 潮 、栗 戰 書 為 大 會 副 秘 書 長。外 界 留 意 到，胡錦濤親信令計劃作為 中央書記處書記，卻沒有成 為大會副秘書長。上屆十七 大令計劃接王剛掌管中央辦 公廳，大會按慣例由王剛出 任大會副秘書長；今次栗戰 書將接管中央辦公廳，按慣 例應由令計劃當副秘書長， 但這一位置最終由栗戰書出 任。分析指出，這一安排， 顯示令計劃或者有麻煩。令 計劃兒子令谷於3月18日在
▲令計劃
北京駕駛法拉利跑車車禍喪 生，另兩名衣裝不整的少女 重傷，外傳令計劃曾出動中 央警衞局人員封鎖現場。
胡總有新論述 在北京，十八大新聞發言 人蔡名照表示，十八大將 對胡錦濤提出的科學發展 觀作新闡述。蔡名照在記 者會又表示：前重慶市委 書記薄熙來、前鐵道部長 劉志軍等腐敗案，教訓極 深刻。蔡名照宣布，十八 大 會 期 直 至 本 月14日 ， 一共7天。
港事務有評價
▲李剛
到了北京出席十八大會議 的中聯辦副主任李剛表示，今 日的十八大報告，肯定會對香 港過去5年的工作作出評價， 對未來發展進一步作指示，及 提出新的展望。李剛不肯回應 主管香港事務的領導人會否有 所改變，稱暫時沒有消息。
港聞 14
www.metrohk.com.hk 2012年11月8日 星期四
或含癌物餅乾最危 餅乾鬆脆飽肚，是不少人「 醫 肚 」的良伴，但原來吃餅乾也有 潛在危險。食物安全中心近日抽 取市面上300個食物樣本，檢測 有可能致癌的「氯丙二醇脂肪酸酯」 含量，發現餅乾有關平均含量最 高，達 每 公 斤440微 克。雖 然 港 人攝入量遠低於有關可容忍攝入 量，但食安中心發言人建議港人 減少進食油脂。 抽查亦發現，油脂、零食及 中式糕點的平均含量較高，前者 為每公斤390微克，後兩者均為 每公斤270微克。 食安中心又評估港人有關「 氯 丙二醇脂肪酸酯 」攝入量，結果 顯示，攝入量一般及攝入量高的 成年人，分別從膳食攝入「 氯丙 二醇脂肪酸酯 」分量為每日每公 斤體重0.2微克，以及0.53微克， 遠低於聯合國及世衞的暫定兩微 克 標 準，故 市 民 受「 氯 丙 二 醇 」 毒性影響機會不大。 食安中心發言人表示，國際 癌症研究機構已將「 氯丙二醇 」 ，
▲食安中心亦抽查多個肉類及 其製品檢驗防腐劑含量。(資料圖片)
列為可能令人類患癌物質，它是 一種在食物製造、烹煮及其他加 工過程，如油炸和燒烤中，自然 產生的污染物。
▲食物安全中心檢驗300個食物樣本，發現餅乾的 「 氯丙二醇脂肪酸酯 」含量最高。
發言人說，暫沒有充分理據 支持需改變現有的健康飲食習慣， 但提醒： 「消費者可減少進食油脂， 以便進一步降低『 氯丙二醇脂肪 酸酯 』的攝入量。」 另外，食安中心早前亦在超 另外， 「 氯丙二醇脂肪酸酯 」 亦會在消化過程中，在體內釋出 級市場、雜貨店、食肆及街市等 有毒的「 氯丙二醇 」 ，而經加熱處 不同零售點，抽取500個肉類及 理的食物和精煉油脂是攝入「 氯 其製品、乳酪樣本中，作防腐劑 硝酸鹽及亞硝酸鹽檢測。 丙二醇脂肪酸酯 」的主要來源。
消費者可減少進食油 脂，以便進一步降低 『氯丙二醇脂肪酸酯』 的攝入量。
泛民怒轟張志剛 亂駡泛民學民思潮 不滿 多名泛民議員昨在立法會， 點名批評行政會議成員張志剛， 經常發表批評民主派和學民思潮 的言論，指他作為政府一分子， 不應隨意在報章及公開場合罵人， 會令公眾混淆行會成員，甚麼發 言是政府政策，甚麼是個人意見。 政務司司長林鄭月娥稱，行 會成員只要在不違反保密制及集 體負責制的前提下，以個人身份 是享有發表意見的自由，但若違 反上述原則，特首會視乎情況採 取行動，但現時行會沒有機制監 察成員言論。她相信港人有明辨 是非能力，亦有傳媒作監督。
今日天氣報告（ 香港 ）
結果發現，一個澳洲進口芝 士 Lemnos Fetta Cheese 樣 本 含 有百萬分之24的亞硝酸鈉，超出 法定上限1.4倍，產品在青衣城超 級市場Taste出售。 發言人稱，一般情況下食用 有關芝士不會對健康造成不良影 響，食安中心已作出跟進，要求 商戶停售及銷毀產品、發出警告 信及通知澳洲有關當局。
天氣資料由香港天文台提供 天氣查詢：187 8200 天文台網址：http://www.hko.gov.hk
11月8日 星期四 大致多雲 最高26℃ 最低23℃ 濕度70~85％
11月9日 星期五
11月10日 星期六
短暫有陽光 最高27℃ 最低24℃ 濕度75~90％
部分時間有陽光 最高28℃ 最低24℃ 濕度75~95％
花 浪 大
(逢周一、二及四見報)
毋須入廚房 必須出嚟擋
▲黃國健(港台圖片)
財委會明再傾長津 工聯會仍未表態 討論 長者生活津貼撥款申請，將於明 天在立法會財委會繼續討論，政府預 料已夠票通過。手握6票的工聯會黃 國健昨表示，對明日能表決不感樂觀； 他又指，工聯會受到內部及市民壓力， 現時未決定投票意向，期望政府能對 資產申報作出讓步，工聯會今日將與 特首梁振英會面，就施政報告諮詢表 達意見，屆時或論長者生活津貼事宜。 民主黨何俊仁及工黨李卓人均表 明不會「 拉布 」 ，但社民連梁國雄指 已準備逾千條修訂「 拉布 」 。社會福 利署前署長余志穩昨指出，希望立法 會盡快通過撥款，認為追溯期可分開 處理，建議多發一個月生果金，又指 政府過往亦有相關措施，認為不會開 壞先例。
如今在香港做官太，毋須入得廚房， 但必須出得嚟擋；毋須識得用鑊，但必 須識得孭鍋！ 有人戲謔，曾浩輝辭職，因他未婚， 港 男 想 服 務 香 港 ，須 先 結 婚 。也 有 人 說，繼「 經民聯 」後，新政團「 卸妻聯 」 （ BMW,Blame My Wife ）冒起更速，加入 林奮強後，實力更強。 這些調侃，還是留有餘地的，若非 林曾替社會做些實事，各界炮火應更猛。 雖然我也同情他，不願相信他為多賺小 錢而犯險，但瓜田李下之餘，事件又有 太多巧合，他的回應更是多次前言不對 後語，如何令人信服？ 最離奇者，當初找林入行會，就是 想借助他在房屋問題的學養，使政府房 屋政策更有效專業。特別印花稅正是打 擊炒樓的重要措施，事前竟 沒諮詢他，形同買回名劍卻 用來切菜一樣不合常理，果 如是，則林奮強形同被廢， 與瞓強何異？這些問題豈是 休假所能解決？離開是非之 地吧，林生！
港聞 16
www.metrohk.com.hk 2012年11月8日 星期四
上訴庭副庭長楊振權質疑， 陳志雲的代表資深大律師謝華淵 指，控方要證明陳志雲收錢時的 意圖，只要他沒有意圖影響無綫 業務，便不能入罪。楊反問如果 收款人在收受回佣後，明知亦沒 有意圖影響公司業務，是否不違 法？楊指謝的說法，在邏輯上來 說「 好無稽、好難企得穩。」 上訴庭法官張澤祐亦指， 《防 止賄賂條例 》的原意是不想僱員 收取秘密回佣，只要他的行為與 公司業務有關，控罪已構成，不 需看有否犯罪意圖。 原審法官把無綫默許陳出席
)
律政司就無綫電視前業務總 經理陳志雲的貪污案提出上訴， 審訊昨完結，上訴庭法官指需要 時間考慮，押後裁決。法官表明 不認同辯方律師指，陳志雲沒有 意圖影響無綫業務，就等如沒問 題，認為在邏輯上「 好無稽 」 。辯 方律師指出，上訴庭沒有權力把 被告定罪，只能撤銷區域法院無 罪的裁決。
陳志雲 左( 昨) 到庭應訊 ， ▲ 藝人王喜 右( 陪) 伴在側 。 蔡( 家緯攝
官批志雲「好無稽」
活動和收錢，及陳以名人身份出 席，視作合理辯解，謝華淵指， 陳當晚與藝人黎耀祥以嘉賓身份
合理嘅法官唔會喺咁嘅 證據下，得到咁嘅結論。 出席，陳及黎貼了奧海城貼紙， 而一般藝人則沒有貼，可見兩者 身分不同。法官袁家寧反問︰「 張 貼紙寫住嘉賓？」 另外，叢培崑的代表律師引 用案例指，上訴庭沒有權力改判
被告有罪，只能撤銷無罪的裁決， 因上訴庭判其有罪的話，會剝削 被告上訴的權利。 代表律政司的資深大律師郭 棟明指，原審法官視作合理辯解 的理由，根本沒有足夠證據構成， 「 合理嘅法官唔會喺咁嘅證據下， 得到咁嘅結論。」 律政司原希望上訴庭把陳、 叢定罪，但接納辯方的說法，認 為上訴庭應發指引，讓原審法官 重新考慮，是否接納辯方的理據 作合理辯解。
香港人的OT文化(上) CEO 手記
根據瑞銀今年發表的報告，香港工時平均 每年2,296小時，在全球72個城市中排行第5。 香港中文大學亦曾做過一項調查，指超過4成 的全職人士平均每日工作10小時以上，更有一 成受訪者日做14小時。晚上維港的華燈，可說是由 OT人士燃燒生命發出的光亮。 事實是，香港的經濟真的差到非拿命來博的地步了嗎？也未必。 多年以來，我家保持着周日早上全家人飲茶的習慣。每個周 日早上，只要沒有出差生病，大家都會準時出現，一家人聊聊天 吃吃東西，度過兩個小時，然後各自回去忙自己的事。而在這之前， 我往往已經行了一圈山，之後又會去有機農場侍弄我的一塊小田地， 一個周末就這樣有生機地過去了。 所以我面對年輕人抱怨「 沒個人空間 」時，常常覺得困惑： 我經營着一間公司尚且可以有如此多的個人活動，為甚麼一個小小 的職員就沒有呢。然後我就發現，他們的困境與生活效率低有很 大關係。現在年輕人吃飯約會，遲到半小時是正常，等人齊已經 一個鐘過去，見了面又掛住上facebook，一餐飯吃掉大半日，時 間怎麼夠用呢？再說OT，在香港的寫字樓中，有多少是真的有事 在加班的？老闆沒走打工仔不敢走，同事中有工作狂不想被比下去， 利用公司資源做私活，種種OT理由五花八門，最終結果都是淪為 工作的奴隸。 其實OT和遲到是互相關聯的。遲到影響計劃進行導致OT，不 論是約會遲到、飲茶遲到還是開會遲到，都會影響整天的效率。 而OT不僅影響當日生活上的計劃，身心過勞引發的 問題讓人得不償失。 這個事實雖然有缺乏標準工時立法的責任，也 CEO@metrohk.com.hk 是老闆和打工仔共同的悲哀。
元朗雙賊電槍行劫 元朗昨發生電槍劫案， 一名在港經營回收生意的 姓梁內地商人，昨晨在元 朗日新街的銀行，提取50 萬元後返回座駕，卻遭兩 名強行登車的賊人，各持 電槍襲擊企圖搶劫，幸事 主負傷拼命反抗嚇退賊人。 男 事 主 姓 梁，據 悉 是 從事廢料回收的內地商人， 經常持雙程證來港處理元
朗回收場的生意。梁昨獨 自駕私家車到元朗日新街， 當他帶着剛提取的50萬元 現金步回座駕，兩男子突 強行上車，各自亮出電槍， 向梁的右頸和腳部「開槍」 ， 企圖搶走載有巨款的手袋。 梁雖被電中仍奮力反 抗，雙 方 糾 纏 一 番，加 上 現場是「 大街大巷 」 ，賊人 也不敢久留下車逃走。據 包括「 巴士阿叔 」陳乙東在
減肥丸疑含禁藥 一 款 名 為「 酷 秀 靶 向減肥丸 」(圖)，懷疑含 有兩種未標示及被禁用 西 藥 成 分，包 括「 西 布 曲明 」和「 酚酞 」 ，導致 一名18歲女病人出現妄 想被迫害的精神病徵。 衞生署呼籲市民不要購 買或服用該產品。 衞生署接獲醫院管 理局通報個案，該女病
政府新聞處
人因出現妄想被迫害的 精神病徵狀，在上月到 將軍澳醫院急症室求診， 她說在網上買到產品服 用，臨牀診斷疑精神病 徵狀由藥物引致。
內的目擊者稱，賊人還曾 以電槍指嚇企圖追截的熱 心市民。梁事後隨探員返 署(圖)提供資料，警方將案 列作「 企圖行劫 」處理。
南亞裔高齡母虐嬰 疑患產後抑鬱 虐待 鰂魚涌街昨發生虐兒案，一 名43歲南亞裔婦人5個月前在港 誕下一女，昨晨10時許在寓所內 突然情緒失控，將女嬰抱起狂搖， 並掟向沙發扶手，女嬰眼角撞到 扶手現紅印，親友見狀報警。女 嬰送院檢查，幸無大礙。涉事母 親或被控「 對所看管的兒童或少 年人虐待或忽略 」罪名，警方調 查她有否患產後抑鬱症。
港聞 18
www.metrohk.com.hk 2012年11月8日 星期四
都市博客
無牌美醫促開身份 多元價值觀打敗大美國主義 警方日前在旺角一家美容中心， 拘捕一對男女涉無牌行醫，但當局沒 公布涉案人士身份及美容中心資料。 食物及衞生局局長高永文昨坦言，這 是兩難局面，需在公義及對公眾的保 障中取得平衡。但立法會醫學界議員 梁家騮認為涉及公共健康，政府需盡 快公布資料。 兩名被捕的男女，其中一名被停 牌西醫涉在美容中心，無牌為顧客注 射肉毒毒素，警方仍在調查。 對於政府遲遲未公布涉案人士和
美容中心資料，高永文表示，明白公 眾希望當局公開資料，以減低公眾受 害機會，但由於被捕人士仍未落案，
大家需要明白每次決定均 涉及判斷，……有時可能 在事後證明該判斷不正確。 不能假設他已經有罪，擔心影響程序 公義，最終決定不公開。 高永文承認， 「 大家需要明白每 次決定均涉及判斷，而該判斷未必一 定是正確，有時可能在事後證明該判
▲高永文(資料圖片)
斷不正確。」他說會與律政司及有關當 局，研究訂立清晰指引，讓當局決定 在甚麼情況下公開被捕者的身份。
奧巴馬贏了。昨日香港時間上午10點我在鳳凰衛 視資訊台做美國大選點票結果直播點評，直到中午12 點節目結束，奧巴馬和羅姆尼仍難分伯仲，但過了大 約15分鐘，傳出奧巴馬已經取得275張選舉人票，超 過勝出選舉所需的270張票，羅姆尼的得票是203張， 當時還有包括搖擺州之一的佛羅里達及其他兩三個州 未有點票結果，但是，勝負已分。到香港時間昨天下 午三點，除了佛羅里達州的29張選舉人票未定花落誰家， 其餘各州點算結果是，奧巴馬303張票對羅姆尼的206 張票，即便最後羅姆尼贏了佛羅里達的29張票，亦無 力扭轉乾坤。 雖然投票前一段日子，奧巴馬和羅姆尼的民調一 直叮噹馬頭，甚至有的民調顯示羅姆尼稍微領先奧巴馬， 但我在昨日上午點票過程中仍相信最後勝出的會是奧 巴馬，也可以說我和大部分香港市民一樣傾向支持奧 巴馬連任。網上調查顯示85%香港人挺奧，而挺羅只 有15%。勝負既定，這個結果符合大多數香港人的期望。 香港人不喜歡羅姆尼，我認為其中一個重要原因 是羅姆尼代表大美國主義。羅姆尼經濟政策的核心是 回到小布殊和共和黨政府一直奉行的小政府大市場， 這種「 市場原教旨主義 」最受貪婪的華爾街大亨們支持。 羅姆尼的外交政策概括成兩個字「 強硬 」 ，無論在對華 關係，抑或在伊朗問題上、阿富汗問題上，羅姆尼都 批評奧巴馬太軟弱，但他忘記了，美國到處擺出咄咄 逼人姿態的時代已經一去不 令奧巴馬成為首位 復返。電視上所見，信奉摩 連任的黑人總統的 門教的羅姆尼每次出席造勢 最主要因素，是他 大會時，台下的支持者幾乎 全都是白人，這當然不會是 過去四年治國的業 偶然，對於這點美國的少數 績對未來願景的勾 族裔應該更加明白。 黑人總統奧巴馬則代表 劃有足够說服力。 多元化的價值觀，或者說新 一代的美國價值觀。奧巴馬成功連任可說是實至名歸， 但贏得艱難，以至有人用「 慘勝 」來形容，而他致勝的 利器之一，是他的個人魅力。在艾奧瓦進行最後一場 拉票時，奧巴馬淚灑演講台，2008年他首次競選總統 時也曾在提到他外婆時感觸落淚，結果，四年前他以 秋風掃落葉之勢大勝共和黨對手麥凱思，這一次又出 乎意料之外以明顯優勢擊敗勁敵羅姆尼。 是美國人相信眼淚？當然不是，但奧巴馬在最關 鍵時刻情不自禁流下男兒淚，不僅不讓人覺得矯情造作， 反而流露出堅強、自信、瀟灑性格的另一面，令支持 者動容之餘，亦相信令部分原本未決定投票意向的選民， 終於把手上神聖一票投給了他。奧巴馬可謂深得美國 選舉文化的精髓。 當然，令奧巴馬成為首位連任的黑人總統的最主 要因素，是他過去四年治國的業績對未來願景的勾劃 有足够說服力。最新數據，美國非農業失業率連續兩 個月低於7.8%，加上房價止跌回升，消費信心改善， 各種迹象顯示，美國經濟已經走出 谷 底 開 始 回 升。儘 管 高 達16萬 億的國債創下美國有史以來的紀 錄，但只要美元霸主地位不變， 民眾似乎已經不太在乎，何況歐 債危機比美國更棘手呢。
郭一鳴 (逢周四見報) 資深傳媒人 kym602@hotmail.com
港聞 20
www.metrohk.com.hk 2012年11月8日 星期四
蔡家緯攝
力筆從心
加女廁搵茂波 家長不知恩 如何身教？
Masa家報毅行者 延續不死精神 ▲陳茂波 (謝麗娟攝)
心願 前年菲律賓人質事件中殉職 的領隊謝廷駿(Masa)，其兄長謝 公共場所女廁不足一 志堅(圖右一 )將首次聯同父親謝 直為人詬病。政府擬修改 漢明、以及弟弟謝志恆組隊，參 法例，要求未來建成的商 與本年度的「 樂施毅行者 」 。 場、戲院及公共娛樂場所 謝志堅指，謝廷駿生前一向 的 男 女 廁 比 例，由 現 時 有參加毅行者，當時全家都很佩 的1比1增 至1比1. 5；發 服他能夠完成賽事。 「 比賽就如人 展局局長陳茂波稱，當局 生一樣，前面環境不可預測，但 將爭取在今個立法年度審 只要憑着信念，堅持走下去，最 議，預計日後女士輪候使 終必可完成。」 用洗手間的時間，可縮短 謝的父親謝漢明稱，雖然兒 至1.5分鐘。 子已去世，但希望能代他行畢全 程，延續謝廷駿精神。 民主黨議員黃碧雲昨 活動將於16至18日舉行，參 提 出 質 詢，指 目 前 本 港 賽者需於48小時內，完成由西貢 男、女廁的比例，相對美 北潭涌至元朗大棠度假村的100 國、台灣等地為低；又說： 公里路程，樂施會希望今年能籌 「 為何 ( 政府 ) 估算女性要 得3千萬善款。 等 廁 所1. 5分 鐘？」她 建
▲政府擬修例，要求日後新建成的商場、戲院等， 其男、女廁比例增至1比1.5。(資料圖片)
議當局修例把男、女廁比 例提升至不少於1比2。
現時如文化中心、 星光大道等景點， 經常出現市民去 廁所『排長龍』 。 多名議員支持當局修 例，認為有助改善丈夫等 候太太去洗手間的情況。 自由黨議員田北俊說， 「現 時如文化中心、星光大道 等 景 點 ，經 常 出 現 市 民 去廁所『 排長龍 』 。」冀政 府牽頭在現有文化表演場
地，增加女廁廁格。 陳茂波回應說，政府 將修改法例，要求新建商 場 、百 貨 公 司 、電 影 院 及公眾娛樂場所的男女廁 比 例 ，由 現 時 的1比1增 至1比1.5，預計女廁廁格 將可增加60% 至185% 不 等，女性平均輪候廁所時 間，可縮短至1.5分鐘。 他又說，政府在諮詢 律政司意見後，認為增加 女廁比例，應不會對男性 使用者構成不公平待遇， 絕不涉及性別歧視。
▲
有團體在立法會外請願，促請政府盡快就立法保障 不同性傾向人士的平等機會展開諮詢。(蔡家緯攝)
同志平權議案否決 立法會昨就「同志平權」 立法公眾諮詢辯論，議案最 終在自由黨和民建聯反對下 被否決。多個政黨包括公民 黨、民 主 黨、人 民 力 量 及 新 民 黨 就 支 持 議 案，認 為 人人平等，社會不應有歧視。 提出議案的工黨何秀蘭 批評政府落後於民意，展開 諮詢只推動社會討論的一小 步，讓 社 會 藉 理 解 消 除 恐 懼 及 排 斥，並 非 要 求 有 任 何特權。人民力量議員「 慢 必 」陳志全曾提出修訂，為 立 法 加 入 時 間，防 止 有 關 議 案 拖 延 多 年，希 望 政 府
還 同 志 一 個 公 道。公 民 黨 湯家驊質疑，為何罵人「 死 GAY佬 」不是歧視。 新民黨葉劉淑儀強調， 新民黨贊成就立法諮詢，但 不代表支持同性婚姻。民建 聯及自由黨則不贊成立法， 民建聯李慧琼指主流社會不 接納同性戀者不等如歧視， 立法也不能改變社會的觀感。 政制及內地事務局局長 譚 志 源 說，認 同 應 消 除 歧 視，但現時多項包括申請公 屋、稅 務 寬 免 等 政 策，都 是以一男一女婚姻為基礎， 若容許同性婚姻會有廣泛深 遠影響，須小心處理。
近日在網上看了一篇由梁紀昌校長撰寫的文章《 家 長不知恩，如何身教？》 ，看過了後很想跟讀者們分享， 希望身為父母的讀者們，看過這篇文章後，大家都有 所反思，有所得着。 無綫電視台劇集《 天與地 》其中一句對白：「 香港 人最擅長的是—善忘。」想不到這情況也會發生在鮮魚 行學校。 學校部分孩子因家貧而不經常有早餐吃，這會影 響他們上課時的精神和情緒。有幸得到外界的捐助， 供應孩子每天一份營養早餐，包括一盒鮮奶和一個新 鮮麵包。學校既沒有小食部，人手也有限，早餐的事 前準備和派發工作是由家長義工輪流負責。他們大清 早(七時十五分)便要回到學校準備，趕緊把剛送到校的 新鮮麵包逐個放入紙袋，以保持麵包的清潔衞生，又 到雪櫃拿取鮮奶，運到禮堂派發，工作雖然瑣碎，但 卻繁重。 「 遲派鮮奶的小意外 」 有一天早上，負責派發早餐的家長義工，發覺貯 存鮮奶的雪櫃鎖匙不見了，只好等待校務處職員在八 點上班時，才能以後備匙開啟雪櫃，義工們只好先派 麵包給孩子。可是，有家長卻以極不耐煩的語氣對義 工說：「 不知你們幹甚麼，為何這麼遲還未派鮮奶？沒 東西喝，孩子怎吃麵包！」 發牢騷的家長完全沒有體諒義工家長的辛勞，只 因稍為延誤派發鮮奶，便不停指摘和埋怨義工。到了 派發鮮奶時，令人更失望的事情發生了：有部分家長 不守秩序，沒有排隊便蜂擁而上，搶着要為自己的孩 子取鮮奶。當義工表示要由學生本人排隊領取，家長 不可為孩子代勞，有些家長即時以不禮貌的說話，責 難義工處事沒有彈性。家長義工十分難受，也慨嘆無奈！ 「 發牢騷的插隊家長 」 我想那些牢騷家長可真是太善忘吧！忘記了早餐不 是他們用錢購買的，也忘記了分發早餐的不是餐廳侍 應，而是家長義工，其他家長理應感謝他們，而不是 責難他們；忘記了他們身處在教導孩子知書識禮的學 校，也忘記了插隊不守秩序是為孩子示範了一個壞榜樣， 更加忘記了他們是肩負身教導孩子角色的爸媽。就算 學校怎樣用心教導孩子，要孩子做個「 三好 」學生—說 好話、做好事，存好心，也被那些粗魯家長的行為破 壞了。 有家長向我投訴孩子很難管教，這就是因為孩子 缺乏家教—家長的身教！如果說孩子沒有禮貌，但家 長是否懂得尊重別人？說孩子不聽話，但家長又是否 有耐性去聆聽別人、存有體諒和包容之心？說孩子懶惰， 不願做家務，但家長是否見到凌亂的物品便主動執拾， 而不是袖手旁觀？家長期望孩子有禮、孝順、勤力， 他們首先要以身作則，做好自己本分，為孩子樹立好 榜樣，家長要為自己的行為種下一個善因，才可給孩 子結出一個善果。 「 別陷子女於不義 」 家教的重要，在乎當子女因無知出了亂子時，父 母能給予正確的指導和糾正，免得讓孩子的天真變成 無知、活潑淪為野蠻。請記着：「 抱怨只會使人發瘋， 報恩才會令人發奮！」
黃毅力 (逢周二及周四見報) 筆者棄警從商，創立自己的商業堡壘，過去十年，遊學四方、 拜訪名師；曾就讀於中大EMBA、哈佛商學院、INSEAD牛津管 理課程及中共中央黨校，著有《 職場求生必殺技 》 ， 《 創意教兒 》 等書。 training980@gmail.com Fax：2877 2086 www.facebook.com/EricWong980Page
財經 22
www.metrohk.com.hk 2012年11月8日 星期四
中環遊樂會
後十八大布局 美國總統大選競爭熱烈，投 機者分別買入奥巴馬股及羅姆 尼股考驗眼光，本人偏向奧巴 馬陣營，不要誤會了有任何政 治傾向或利益關係，原因只是 擔心更換總統要重新適應新班 子的政治及經濟取態，而且總 統更換頻繁，必然對長遠的計 劃有影響，上一任總統四年來 播下的種子及長遠計劃，亦沒 有收成的一天，多可惜。
十 八 大 後，港 股 必 然 吹 一 陣無定向風，炒落後的垃圾股 及超買嚴重的股票必因沽壓回 吐，短線而言，接火把遊戲已 近尾聲，頁岩氣補貼方案又出， 但短線有好消息過度而至估值 過於充分的風險，若未能上車 的投資者可待十八大後再找時機。 穩健的板塊仍然選天然氣 股及基建股，若十八大後中國 建材(3323)回吐至9.5元以下則 十分吸 劉展榕 (逢周三、四見報) 引。
德盈證券有限公司 投資及研究部主管
港交所第三季少賺19% 港交所 (388) 昨公布截至9月 底止第三季業績，股東應佔溢利 為10.04億元，按年減少18.8%， 但已較市場預期的9.4億為多，而 按季則下跌6%，主要因存管、託 管及代理人服務費，以及交易及 結算費減少所致。 受消息刺激，港交所收市升 近2%至132.1元。截至9月底止， 第三季的收入及其他收益為16.93 億元，按季減少13%。不過，期 內的投資收益淨額則按季升34%
至2.21億元，主要是投資的公平 值收益淨額增加。
投資收益大增 由於第三季市況淡靜，平均 每日成交額為464億元，按年跌 36%，而期內收購 LME 的支出為 1, 800萬 元 。另 外 ，從 首9個 月 來看，股東應佔溢利跌15.7% 至 32.2億元，而收入及其他收益為 54. 63億 元，跌7. 7%，不 過 投 資 收益大增1.61倍至6.13億元。
領匯績佳股價破頂 領匯 (823) 昨公布截至9月底 止中期業績，期內可分派收入按 年 上 升14. 4% 至16. 24億 元 ，每 基 金 單 位 中 期 分 派71. 08仙，較 去年同期分派增加12.6%；執行 董事及行政總裁王國龍表示，期 內商戶銷售額按年升11.6%，而 續租租金加幅為25.9%，認為加 幅屬於租戶可承擔的範圍。 領匯公布業績後，股價午後 曾高見39.7元，創上市新高，最 後升2.19% 至39.6元，成交2.98 億元；被問及股價創新高的看法， 王國龍認為可反映資產值升幅。 期內，集團收益總額31.97億 元，按年升10.7%，包括零售租 金 24億元，按年增長11%，該部 分佔整體收益75.1%；其餘則為 停車場租金6.39 億元，以及其他 物業相關收益 1.58 億元。另外， 物業收入淨額為22.56億元。
續租平均加價25.9% 至於期內續租租金調整率
▲領匯行政總裁黃國龍(右)， 認為商戶可承受租金加幅。 殷考玲攝
為25. 9%，續 租 率80. 3%，租 用 率 由 去 年 同 期 的92. 9% 微 升 至 93.2%；已出租樓面平均每月租 金，由去年同期每呎35.8元，升 至每呎37.2元。面對零售市道放 緩，王國龍認為集團旗下的商戶， 約有60%出售生活必需品，因此 預期業務可保持穩定。另一方面， 停車場物業組合為集團帶來的收 益佔總額約 20%，而自今年 5 月 起生效的停車場租金調整，以及
旗下物業組合內的泊車位需求持 續增加，令停車場收益按年增長 12.3%至 6.39 億元。 被問及市場上有資金由炒樓 轉炒車位，旗下車位會否拆售時， 王國龍表示要視乎不同地區的需 求，暫時未有定案，但會根據市 況續調整停車場租金。至於收購 工廈方面，則暫時未有收購對象， 而未來8至9個月亦沒有集資的需 要。
港聞
南海孖料議員 返鄉下做代言人
▲ 3位南海鄉里特登襯晒色 來合照留念。(陳之湄攝)
之前講過兩名新任立法會同行會成 員葉劉同林健鋒Jeffrey，都係南海同鄉， 原來唔止佢兩個，另一名雙料議員李慧 琼Starry，咁啱都係同鄉。 葉太來自羅村，同詠春大師葉問都 係同一個鄉下，Starry就來自丹灶，而 Jeffrey就係鹽步，梁愛詩都係佢同鄉。 佢哋又話，政府有唔少人都係南海人， 好似上任特首煲呔、前廉政專員關佩英、 政府新聞處處長黃偉綸等等都係鄉里。 佢哋話如果計埋佛山，鄉里仲會更加多。
佢哋3個好興奮咁話，佢哋係南海 嘅榮譽市民，耐唔耐都會返鄉下尋根。 佢哋仲做埋代言人，猛話南海佛山美食 多，有西樵大餅、盲公餅等等。而家交 通好方便，坐直通車、高鐵同地鐵都好 方便去到。Jeffrey仲話有機會可以同立 會 鄉 里， 搞一餐佛 山美食宴 㖭！ ▲西樵大餅。(網上圖片)
碧雲提道歉發晦氣 白鴿黨黃碧雲日前就 區議會補選輸咗，喺 Facebook暗批新民主同盟喺 民建聯Ｂ隊，雖然碧雲姐 係面書表示歉意，為表誠 意，佢仲話已經刪除咗有 關言論。但噚日泛民開飯 盒會前，有記者問碧雲見 到新同盟范國威(咖喱飯)， 會唔會當面Say聲Sorry ? 唔知係咪碧雲心情唔 好，佢反問記者：「咪道 咗囉﹗唔識字呀？」記者 對於佢咁大反應都打個突，
再問碧雲如果咖喱飯真係 要求當面道歉咁點算，碧 雲話到時先算，仲喃喃自 語話：「男人嚟㗎喎!」 但其實碧雲反問記者 識唔識字前，知唔知自己 面書都有打錯字，畀網民 笑緊呢？
嬌俏「大長薇」 9月立法會選舉輸咗嘅Audrey，冇做 議員之後多咗時間去玩，佢早排就飛甩 老公，同女性朋友去韓國玩咗幾日。以 前佢喺立法會雄辯滔滔，估唔到着上韓 服後，成個人變得相當嬌俏。網民見到 張相，仲話佢係「 大長薇 」㖭！ Audrey 去到韓國當然要食最出名嘅人參啦，佢 食咗個好特別嘅人參甜品，唔使上立法
會對住鏡頭，心情好胃口好，自然放肆 吃甜品。
財經 24
www.metrohk.com.hk 2012年11月8日 星期四
港股彈賀奧巴馬 市況行情
本土鐘錶品牌 反攻歐美市場
恒生指數：22,099點（▲155） 主板成交金額：640.4億元
人民幣 / 港元 1.241
歐羅 / 港元 9.955
英鎊 / 港元 12.397
加幣 / 港元
澳元 / 港元 8.111
日圓 / 港元 0.096
7.842
紐約期油88.4美元 ▼0.31
黃金 1,724美元 / 盎司 ▲9.9 新華社
港股昨天走勢受美國總統大選牽動， 早市雖然高開46點，但因市場觀望大選結 果，大市掉頭向下，曾跌133點，不過中 午休市時民調指奧巴馬穩操勝券，在政治 不明朗因素消除下，大市午後拾級而上， 以接近全日高位收市，收報22,099點，升 155點，成交640.4億元。 奧巴馬連任，市場憧憬將繼續推行超 寬鬆貨幣政策，利好商品價格，並帶動金 礦股急升，招金礦業 (1818)、紫金 (2899) 大升逾6%，中國黃金(2099)升4.72%，而 SPDR金ERF(2840)亦漲2.29%；三大石油 石化股亦錄得升幅，中石化(386)、中石油 (857)升逾1%，中海油(883)則升0.85%。 超低息有望延續，本地地產股亦受惠，
索料 天后
新 世 界 ( 017) 升3. 24%，新 地 ( 016)、信 置 (083)升逾2%，而長實(001)、恒地(012)則 升不足1%。 內房股普遍造好，恒大(3333)升9.3% 表現最佳，中海外(688)、世房(813)、雅居 樂(3383)升幅不足1%；重磅股中移動(941) 臨近尾市升幅擴大，收報89.55元，升2.46% 領漲大市，但滙控(005)只升0.39%跑輸。 另外，太陽能股繼續炒上，其中鉑陽 太陽能(566)大漲14.11%至0.275元，保利 協鑫(3800)、陽光能源(757)分別升8.05% 及9.41%，而興業太陽能(750)則漲2.42%。 A 股 方 面，上 指 跌0. 01%、深 指 則 軟 0.33%。奧巴馬連任消除市場憂慮，歐股 中段造好，英國富時指數升0.53%、德國 DAX彈0.62%、法國CAC漲0.91%。
近年唔少大公司鍾意搞創業比賽， 除咗獎金夠和味，最重要係畀機會年輕 一代有做生意同向上流嘅機會嘛！最近 Ivy出席咗滙豐青年創業大獎嘅頒獎禮， 金獎得獎者沈慧林(圖右二)，短時間就創 出自家陀飛輪手錶品牌，夠膽挑戰歐美 傳統鐘錶大國，堪稱「 藝高人膽大 」！ 個品牌叫「 萬希泉 」 ，係第一個香港
開創嘅陀飛輪品牌，只係用咗兩年就打 入美國、法國、日本、澳洲同新加坡等 市場，腕錶結合中西文化，最威水係用 自己設計嘅機芯。據Ivy所知，得獎者除 咗有20萬獎金，仲有免費雜誌廣告同網 上搜尋推廣服務，沈慧林亦會參加貿發 局搞嘅海外商貿代表 團，認真威威。
陸叔財庫
小談比亞迪 比亞迪(1211)股價昨天受追捧，主要 是市場憧憬內地推出10萬元人民幣的補 貼計劃，推動內地新能源汽車銷售。不 過投資者要留意，內地電動車競爭開始白
論盡股壇
世界......和平？ 奧巴馬成為美國總統，證明了昨日提 及的場外投資產品之預測能力，相當厲 害。當然，美國現在要解決的是「 財政懸 崖 」的問題，這將可能會影響未來美股之 波動性，可是撇除這個因素，全球大部 分國家或地區，相信都會十分歡迎奧巴 馬繼續做美國總統，原因其實只有一個， 並非因為全球的投資者相信奧巴馬可以令 美國經濟真正復甦，而是大家擔心一旦羅 姆尼當選總統後，會以大刀闊斧的商業營 運方式，去推動美國經濟復甦。 有甚麼問題？無可否認羅姆尼絕對是 一個成功的企業家，絕對可以令一家企業 起死回生，但他的做法不外乎是開源節流， 又或者將業務拆骨求售，從而簡化業務， 令一家欠缺盈利前景的企業得以重生。可 是如果羅姆尼用上述方法，去推動美國經 濟發展，又真的可行嗎？答案是算了吧， 因為開源即是要加稅，但羅姆尼並不贊成， 因為會損害他個人及他的富人朋友之利益， 同時節流即是要減少美國政府的開支，但 作為一個十分依賴政府投資的經濟體系， 削減政府開支，等同要美國經濟出現停滯 不前的局面，所以根本不可行。 那麼拆骨呢？這等同要美國走上希臘 的道路，但出售美國國有資產，等於引 入外國勢力，作為一個長處是入侵別國的 國家，怎會考慮出售自己的資產，去改 善自己國家的財政狀況？所以羅姆尼過往 拯救命危企業的方式，並不能用於美國政 府上。而最後的結果是，羅姆尼必然會 運用激進的共和黨固有方法，去解決美國
熱化，尤其是海外品牌不斷打入中國市場， 同時質素亦較比亞迪為理想，所以比亞 迪的受惠程度，是否如市場預期般理想， 值得商榷。而更重要是其股價短期升幅太 大，所以小心 陳永陸 20元有一定的 (逢周一至周五見報) 筆者為獨立股評人 阻力。
本身的問題，而方法就是在外樹敵，然 後透過戰爭等方式，令全球軍事開支上升， 為美國這個軍事強國，帶來額外收入。 當然，如果戰爭涉及一些資源豐厚國 家，對於美國而言自然更相得益彰，有 關情況在喬治布殊執政年代，各位應該 有深刻的體驗。可是全球有哪一個國家 或地區，會希望軍事連連？更何況不斷 發生戰事，又不見得可以令美國的財政 狀況，帶來利好的作用。 既然如此，奧巴馬當選是否代表未來 4年天下太平？看一看今年中國面對怎樣 的困局？所以答案是奧巴馬不一定會令世 界變得更和平，就算他已沒有了連任的 包袱，未來4年已是他的最後任期，可是 奧巴馬同樣要為民主黨鋪路，同時他的 工作夥伴，其中一位名叫希拉莉，所以 如果奧巴馬不能單靠聯儲局的協助，令 美國的經濟及財政狀態改善，繼續找中 國開刀，有何出奇？ 更何況昨日已提醒各位，奧巴馬當 選，不代表民主黨全面控制大局，要知 道國會中眾議院仍由共和黨控制，所以 奧巴馬日後可能要為拉攏共和黨，而在 外交政策上作出一些妥協。故此，中國 或會短暫性得到一些安寧，可是明年第 一季後，可能又要面對美國的圍攻。 當然，資金持續留港，美國之政策 如何，暫不會影響港股之表現，我仍然 維持早前之想法，明年首季恒指將高見 24,000至25,000點的水平。
黃偉康
(逢周一至周五見報)
筆者為靈獅控股主席兼行政總裁 wong.waihong@yahoo.com weibo.com/wongwaihong
財經 26
www.metrohk.com.hk 2012年11月8日 星期四
騎呢大叔
e騎 創新的「 江南styl 位 大叔，憑 實上，這 怪的韓國 巨星。事 個舞姿奇 成為國際 近日，一 消息，當 短兩月更 留意韓流 目，於短 若大家有 快點留 馬舞 」而備受注 已有相當知名度， 認識他， 果你還不 星 國藝能界 載相，如 文：朴韓 大叔在韓 是PSY朴 位大叔就 然知道這 笑你out。 以免被人 意一下，
，今次 靚人為主 流一向以 韓韓流流 韓 ▲
18
韓國
k.com.hk www.metroh 8日 星期五 2012年9月2
派 發 ， 同 步 紙 兩 叠 今 日 出
人」 畢竟是個「》............. P06 俠G
《 鐵甲耆
成長印記 C AllStar
............ P20
........
外柔內剛 ............... P26 苟芸慧........
富城 梁家輝•郭
影帝的約定
荃新天地 4D裝置吸人流
範。 範。 風 風範 星風範 星 星風 巨星風 有巨星 有巨 有 愈有 來愈 來愈有 Y愈來 ▲ PSY愈
政 府 出「 辣 招 」打 壓 樓 市 之 後，市場調低上周五截標的兩幅 「 限 量 」住 宅 地 估 價，甚 至 屢 傳 兩地流標的消息。不過，地政總 署昨天公布，新界沙田馬鞍山落 禾沙彩沙街地皮，由長實(001)以 29.01億元中標，每呎樓面地價約 5,162元；另一幅將軍澳66D2 區 地皮則由新地 (016) 以25.45億投 得，每呎樓面地價4,520元。有測 量師行認為造價合理，反映政府 的新招未有減低發展商投地意欲。
踏入11月，各商場的聖誕布置陸續準備就緒，信置(083)旗下荃新天地的4D聖誕裝置， 以散發朱古力曲奇香氣為賣點，租務總經理馮允揚預期，由本月初至下月25日聖誕 節期間的人流將按年升10%，營業額則增加15%。
演出都 被韓國 」，每次 。 演唱會 演 唱會 ▲ PSY的過 場休克 過的演 過度當 「 不可錯迷興奮 迷 會有歌
域 祖瑟哥頓利 及西方 色電影以 蘊含了黑 界， 這部電影 將它們帶進未來世 電影的元素，然後 布斯韋利 士（ Bruce 導 演 Rian 瑟與他由 類型 這樣不同 rothers Bloom） 《時凶獵 圍繞着祖 Brothers Br 未來。像 間 幻新片 ）所飾演的 科幻新片 會需要時 etrro Metro Me M ohnson的科 Jo Johnson的 乎觀眾將 空穿 Willis 時空穿 ews News d Ne orld World Wo 雜燴，似 去講述時 第二次 度去講述 深入的角度 利 電影的大 Rian Johnson 將以深入的角 ，將 哥頓利 之一， 中，將以 》中 祖瑟哥頓 殺》 殺 但與導演 一的祖瑟 們的成員 信任：「 我 角之一的 都成為我 像男主角之 就像男主 明 明， 去適應。 瑟卻對他有相當的 電影就 電影 沒有幫 。電 上，令他 要 梭。電影 梭 行仍未發 最後還是 部分我需 合作的祖 講：「時空旅 感。不過 所講： 會說這一 件事。 於片中所 更有參與 需 域於片中 域 候，並不 但這並不代表他需 很討厭這 那一部分 演繹的時 你用了 朋友仍然 會出 。」 去演，而 定會出現。 它定會出現 來它 且嚇人。 「我的角 。 助，那小 將來 的 但將來它 但將 影的方式 概念。 當逼真而 特的概念 這部電影 以黑色電 個獨特的 這 你演得相 解這個獨 演。反而 生。 了解 發生 想過穿 深 入 了解 ， 都： 事如何發 要深 要深入了 科幻片去 件事如何 時候，有 準備呢？ 煲湯一樣 在乎這件 要當作是 的有練 也不在乎這 多少時間 用拍攝的 ，也 。就像一 楚，也不 只知道 不清楚 其實我真 並不清 ，他只知 到 色並 色 色並不清 很獨特的 都：你們在不 的事，他 來練習？ 發生的事 為電影找 混合，是 。我在 未來會發生 件事嗎？ 在未來會 到好處， 愛：用霰彈槍 ，然後 一樣在 頭那一幕 是一樣 上的事， 越時空這 出現，然 這是 這是一樣 它㷛得恰 時間出現 是砍伐木 某個時間 習過的， 是要在某個 不會太執着於技術 佳人選， 就是要在 要， 而Rian將 責就 精要 才真正開始拍攝。 的職責就 電影的精 他 他的 他的職責 調子。」 是電影的 愛：我從來都 件事的最 梭並不是 最合適的 後花園練足一個月 頭及斧頭的人來， 時空穿梭並不 且時空穿 我想我不是討論這 多，哈哈！ 槍。而且 步點。」 開槍 開 開槍。而 起步點。 以說是起 轉 我找來一位專送木 ，我問他：「 喔， 的實在不 。你可以說是 景 景。你可 時空逆 背 是 是背 因為我知 只是 只 這 這只是 這只是背 愛美莉賓特：愛 美 莉 賓 特（ Emily 他把木材遞給我後 怎樣做！」然後 星 到底我要 英國女 》中，那 我不知道 Prada 的惡魔 道。」那我只好 縱 《 憑《 穿 我也不知 入民心。 「 Blunt ） 大概是 他說： 姐一角深 力上，那 穿 的秘書姐 練。在體 到腳都身 妒忌心重 二天， 自己慢慢 ，但由頭 完後的第 述 態度高傲 一幕。拍 。但於講 使戲中她 最難拍的 貴的女性 。 ，仍屬高 一聲大叫 」 》中，她形 靚衫的她 我只能「 呀 的新片《 時凶獵殺髮的她，不 時空穿梭 Rian 上一頭金 要向導演 殺 幕後，你 象180度 大改！換 兒子更手執霰彈槍 這麼 都：拍完這一 他要你砍 母，為保 報復嗎？ 但化身人 Johnson 。 無赦！ 者有 多的木頭 覺 得 我 有。或 賓特 上，我 不 味，那 ：愛美莉 愛：事 實 有報復意 日報｜愛 能說是含 都：都市 身上潑 一件事可 在每個人 用得相 幕我們要 用霰彈槍 很討厭 就是有一 影中，你 個小男孩 而當中那 都：在這部電 Rian身 上假血， 假血淋在 彈槍但 當靈巧！ 是我們把 想拿着霰 假血。於 時只是不 很好！ 愛：對！我當 以那真的 姐腳，所 顯得姐手
市場本來估計落禾沙地皮作 價介乎20.2億至27.6億，每呎樓
面地價3,593至4,910元，但長實 最終以29.01億中標，作價高於預 期。長實執行董事吳佳慶表示， 該地皮環境優美、交通便利，而 且未來開則，所有單位均可享有 海景，屬罕有用地，造價合理。
新招未影響投地意欲 至 於 另 一 幅 將 軍 澳66D 2 區 地皮，則由新地以25.45億投得， 每呎樓面地價4,520元，符合市場 預期。該地皮毗連較早前由信置 (083)夥拍嘉華(173)投得的66C2 區，亦屬66區最後推出的限量地， 若兩地由同一發展商投得，將可
產生協同效應。不過，新地是次 擊退包括信置及嘉華在內的財團， 副董事總經理雷霆認為，地皮鄰 近港鐵站，而且擁有海景，相當 優質，預料將合共投資60億元。 對於有指政府穩定樓市的新 招為市場增添不明朗因素，地產 建設商會執委會主席梁志堅認為， 兩幅地皮屬於市價成交，初步未 見市場對新招的反應；而中原測 量師行估價部執行董事張競達表 示，上述兩幅限量地上合共吸引 16份標書，反應理想，反映新措 施未有影響發展商投地意欲，發 展商仍以市價積極增加土儲。
黃敏碩股評
投資得機
筆者自小住在太古城「 直至 9年前 」 ，見證設施不斷作翻新， 商戶逐見優化。太古地產(1972) 目前9成的收入來自物業投資， 當中大部分來自辦公室和零售 物業的租金收入。截至今年9月 底，本港主要辦公室物業的租 用 率 超 過97%，太 古 廣 場、太 古城中心及太古坊的租金增幅 達30% 或以上，而港島東中心 更 達51%。事 實 上，不 少 公 司 為減省成本，將辦公室遷往中 環以外的地區，反而有助集團 寫字樓租賃情況，以太古廣場 一/二座為例，最新租金每平方 呎達100至110元。另外，集團 在港的主要零售物業全部均獲 得100% 的 租 用 率 ，其 中 東 薈 城名店倉的零售銷售額更增長 21.6%。
，又 成 為 榜第一位 片 家庭，祖 Youtube 音樂類影 兩億，令 他人 PSY 出身富裕 開始就非 點擊率破 帝國時代 第一名， 父從日本 半導體公 霄。 爺爺是某 氣冲上雲 常有錢， 業家朴元 爸爸是企 司社長， 婚 ，育 m 於06年 已 橫掃歐美 浩 。PSY （ Gangna 》 。他從美 胞胎女兒 《 江 南 Style 俚語。 有兩個雙 自韓國的 後，為了 大學畢業 Style ）其實是來 富裕和時 尚的 國波士頓 伯克 Hop 歌手進入 。 江南本是 首爾一個 「 江南的奢 成為 Hip 有 韓國發展 以歌名帶 地區，所 PSY 在江 利音樂學院，再回 式 」的意思。 巴士 華生活方 房、旅遊 桑拿、馬 怪模 南區的各 實力超人氣 起騎呢古 經是 景，卻跳 PSY，已 在這 等地方取 大紅前的 舞步，對 首度發行 作的滑稽 ，2001年 說， 仿騎馬動 新聞人物 子PSY來 大的富家 from the Psycho 因為 個地區長 專輯《 PSY 種反諷， 容過激， 生活的一 ，卻因內 受到 是對自己 World ！》 出國際， 限制販賣。 ，所以衝 寓意深遠 不適合青少年而遭 ，又 因 吸 迎。 》登陸 外國的歡 2001年11月15日 。2003年 《 江南 style 7月15日 ， 警方逮捕 ，於 食大麻遭 短的26日 役特例的 ，經過短 他又以兵 0萬。 YouTube 至2005年 替代役， 點擊率就突破2,00 歌曲 定企業服 8月6日的 名義在特 年發行的 舉未確實 代於2011 年遭到檢 比少女時 後才達到 卻在2007 實服役， 》需 時37日 涉嫌未誠 前了 《 The Boys 錄，提 服役。因 紀 的 新當兵， 擊率 2, 000萬 點 2007年8 月需要重 伍。 style 》的點擊 初《 江南 年夏天退 國傳 11天。最 直到2009 很快從韓 功及 ，但人氣 開始，唱 推介， 率並不高 他從出道 憑獨特的 ，獲得不少名人也 就創 認同，再 到海外後 舞技都被 來，瞬間 歌詞，獲 漸壯大起 報》 默諷刺的 令Fans逐 台風和幽 《 洛杉磯時 、 。李勝基 ， 眾的肯定 造紀錄。之後CNN 樂 MV 」 得韓國觀 為「 必看的音 的女人 》就是 晨節 也將之評 的《 因為是我 美國的早 在04 關注。在 手筆，PSY 首歌 令她受到 出自他的 體跟着這 中，也 持人更集 ， 。 歌謠大賞 目中，主 程度與日 年的 SBS 國返韓 面墟埳 除 ，受歡迎 」 作詞獎。 日自美 機，場 第66 獲得最佳 跳起「 騎馬舞 機場接 ▲ PSY近 告界 因這首歌 粉絲到 登陸YouTube後的 也備受廣 俱增。自 獲過百 外，PSY 2億。 ，讓 了音樂之 率已超過 親民形象 ，獲 得 天，點擊 年他改成 好友 歡迎，06 出訪美國 高。圈中 PSY 最 近 受程度更 」提名， 、 大眾的接 音樂大獎 、鄭俊浩 MTV歐洲 、成時京 長 「2012 角逐「 最佳影 有孫浩英 在勳、金 天王天后 泰宇、李 他更到 與歐美的 Rain、金 勢如虹。 」殊榮，氣 Extra 像獎 「 目 節 紀 勳等。 頭 為 NBC SY 與 經 洛杉磯街 馬舞步， 2010年 ，P 簽 場教授騎 Enterta inment 了最 TV 」錄影，現 。又創造 公 司 YG 輯《 PSY 百人圍觀 第5張 專 亦吸引數 的世界紀錄。 約 ，發 行 0萬「Like」 7月發行 了單 快突破25 。2012年 ，和 MV Five 》 再下一城 （ Gangnam e》 近 日 PSY ，推出 轉 曲《 江南Styl 泫雅合作 他事業的 ，竟成為 女主角4minute 哥 哥 就 是 我 的 Style ） 創作 本 的《 了 這 曲 ，他 短裙的 第二個版 捩 點 。為 雅穿上超 個國家 ， 》，加上泫 ，又於數 》的 style 騎馬舞 了騎馬舞 江南Style ，打 入 作。 Style ，相信《 Store 中 功的創 火辣演出 ▲江南 的 iTunes 美國 Y最成 持續。 甚至登上 是PS 人氣還會 排行榜， 十大舞曲 影帶排行 譽為 的音樂錄 歌迷們 iTunes Store
限量兩地價超預期
殷考玲攝
穩健兼動力
域（ Jo夫哥頓利 》中，祖瑟 是一名 在電影《 時凶獵殺 ）飾演的角 色阿祖， Levitt 進行時間旅行， seph Gordon 未來的人類真的能 遞送回 「 未來 」 黑市劊子手。話說 專門負責 幹掉從 目標， 工作正是 ，他發現要刺殺的飾演深 而阿祖的 。在一次接獲任務 士 飾) ！過去多 來的目標 》中當 的自己 (布斯韋利 夜神起義 正是將來 》中， 前於《 蝙蝠俠： 他，繼早 於新片《 時凶獵殺 們談 情男孩的 路，今次 來他與我 警察後又再改變戲都市日報 》今次正找 《 殺手。 更改為做 變。 作中的轉 談他在新
PSY
很重要 。 明實力亦 竄紅 ，證 PSY
k.com.hk www.metroh 5日 星期五 2012年10月
14
影 電影 電
集團近年積極拓展內地業 務，其中北京頤堤港項目辦公 樓物業和購物商場，期內租用 率 分 別 為91% 和83%，連 同 廣 州和上海等的大型綜合項目， 內地業務將成為新的增長動力。 另外，香港太古集團繼8月中， 於10月初再沽售，令其不再直 接持有太古地產股權。雖然消 息隨即令其股價下跌，但不明 朗因素消除，而且有助增加提 高流通量，長遠正面。目前股 價企穩各主要平均線，惟 STC %K線跌低於%D線，料整固再 上，可 考 慮23. 7元 吸 納，上 望 25.5元，不跌穿23元可續持有。 集團業務穩健之餘，亦見增長 動力，可作中長線持有。
黃德几 (逢周一至周五見報) 筆者為金利豐證券研究部 執行董事，申報未持有以上股份 wongdickie@kingston.com.hk http://t.sina.com.cn/dickiewong
信佳吸引 信佳國際(912)主攻生產電 子產品，集團美國業務佔總營 業額近三成。面對環球經濟不 景氣，對整體行業客戶訂單單 價和落單數量，步伐轉呈審慎， 歐洲地區增長較慢，美國及日 本的訂單則有單位數增長。然 而集團主要生產高檔電子產品， 所需的工人較其他行業為少， 且與客戶具議價能力，加上主
匯市評論
減持澳元 澳洲不減息吸引投資者吸納 澳元，並把澳元重推上靠近1.05 美元水平，對此筆者相當有保 留。按慣例，澳洲息率變化只 能短暫影響澳元匯價，左右澳 元走勢重點在於環球投資的大
要生產物料，如半導體價格回 落，能降低成本壓力。集團旗 下新產品毛利率將超過30%， 當中如太陽能轉換器和 WiFi 組 件定單理想，主營自動收費系 統定單下半年見改善，前景看 高一線，現價市盈率為5.55倍， 息率8.95厘，建議追入上望2.15 元，1.8元止蝕。
黃敏碩 (逢周一至周五見報) 筆者為康宏証券及資產管理 董事，申報未持有以上股份 michael.ms.wong@convoy.com.hk
氣候。美國大選過後，市場焦 點隨即轉向「財政懸崖」因素上， 這可不利於投資氣氛。建議如 澳元有機重上1.05美元之上應考 慮盡量減持，待1.02美元水平 之下才 溫灼培 考慮作 (逢周四見報) 重新吸 筆者為恒生投資 服務首席分析員 納。
史上最貴居屋 康山戶648萬沽 天價 特首梁振英否認白表人士免 補地價購買居屋，會推高二手居 屋 樓 價 ，不 過 單 在10月 ，價 值 300萬以上二手居屋成交已大增 24.3%至169宗，遠遠跑贏整體成 交，而且康山花園一個717呎高 層單位，更以648萬「癲價」成交， 呎價9,038元，成為史上最貴居屋。 中原地產研究部高級聯席董 事黃良昇表示，單在10月份已錄 得兩宗價值超過500萬的二手居 屋成交，均來自康山花園，除上 述提及的成交外，同屋苑第7座一 個 高 層 587呎 單 位 ，亦 以517萬 成交，呎價達8,807元。 另外，該行指出，10月份二 手居屋買賣登記共錄得552宗， 按月下跌3.2%，不過總值則上升 0.3%至14.96億元，反映居屋「 量 跌價升 」 。
中國 31
www.metrohk.com.hk 2012年11月8日 星期四
美女魔身男性基因 湖北荊門一名25歲張姓美女 老師，有「天使面孔、魔鬼身材」 ， 然而卻十多年來不來月經，醫院 一直檢查認為是「 原發性閉經 」 。 當她近日去武漢進行「 婚前檢查 」 時，才發現自己沒有子宮，但有 卵巢，以及男性的睾丸，而她染 色體更為「 46XY 」 ，從生物學上 說， 「 她 」是男人。
互聯網圖片
台灣海峽將鋪光纜 首次跨大陸與本島 通訊 台灣本島與大陸間首條橫跨 台灣海峽的海底光纜(圖)前日啟 動，建成後將提高兩岸通信能力。 該光纜由福建入水，對岸從新北 市淡水鎮上岸。
▲網絡上傳疑似該女子照片。 互聯網圖片
溫州別墅驚現萬瓶「拉菲」 互聯網圖片
南京老太被兒驅趕 住樓梯日食3饅頭 淒慘 南京58歲老太因房屋糾紛問 題，被兒子兒媳趕出家門兩個多 月，在寒冷的冬季只能露宿在樓 梯上，每日只靠3個饅頭果腹。
醫生稱，這種情況醫學上稱 為「 兩性畸形 」 ，即體內同時具有 睾丸和卵巢這區分男女的雙重性 腺。而 張「 小 姐 」體 內 雖 然 有 隱 睾，但卵巢的存在卻提供了輕微 的刺激素，使得她外形如女性， 也就稱為常說的「 男身女相 」 。另 外，醫生還表示，她可以過性生 活，但不能生育。
溫州鄒先生昨日發現自己空置多年的別墅(圖)內 不但多出兩條「 護院 」藏獒，更憑空多出萬瓶紅酒「 拉 菲 」(Chateau Lafite Rothschild)，按市場估價，若 是真酒已經過億元人民幣。不過內地一年的真「 拉菲 」 僅5萬瓶，當地警方和公安已經介入調查。
給力 江澤民褲子歇後語 拿 拆 昨天官義岱說了常委的頭髮，今天 官義岱又想講吓領導人的衣服。中共領 導人的衣服，都是大服裝廠訂做的，主 要要求是要合身，一定要冇招牌。所以 大家見江澤民條褲，可以度身訂造，包 晒佢成個胃腩，甚至大家有個歇後語（ 爛 gag） ，謎面係「江澤民條褲」 ，謎底係「包 二奶 」 。如果係國家級領導人，咁就係事
務部門自己請嘅裁縫自己做嘅，當然會 比照時下流行嘅款式，再做莊重啲嘅改 動。正如好多大明星嘅衣服咁，近年國 家領導都有請巴黎、意大利米蘭嘅著名 裁縫度身訂造西裝，不過一樣都係要冇 商標囉。
國際 懷抱天下
東大招生美女密碼 Neuroplastic 全球各大名校都希望招收最 優秀的學生，日本東京大學亦不 例外。該校情報理工學系研究科， 每年都在招生海報(圖)上暗藏密 碼，若申請者能看到海報美女背 後隱藏的信息，便可能直接獲東 京大學錄取。 互聯網圖片
MSN併入Skype 全球1億人受影響 整 合 微 軟 昨 日 證 實 ，除 中 國 地 區 不 受 影 響 外 ，全 球 的 MSN 服 務 將 從明 年 第1季，與網絡電話 Skype 整合，MSN 的用戶必須轉 往 Skype。為吸引 MSN 用戶及避 免他們停用帳號，Skype 將提供 多項新功能。 現 時 MSN 用 戶 有1億 人 ， Skype則有2.8億人。與MSN不同 的是Skype採用「免費加付費制」 ， 用戶可免費下載及使用基本功能， 但若想使用更好，和進階的服務 時就得付費。估計這個收費機制， 可能是微軟的營商策略之一。
東大的密碼海報曾在2011年 掀起一場風波。該海報上除了有 一名身穿和服的美女站在那兒， 上面更是密密麻麻布滿電腦二進 位語言。這些代碼並不是純粹為
了裝飾，而是在代碼的背後藏有 密碼。日前有高手破解後，在網 絡上分享方法，及破解後得到的 網址。但入去網址後原來又另有 美女沙龍照，以及歌曲下載。然 後，該網友繼續剖析，發現原來 連美女唱歌都有密碼藏在其中， 只有科技狂熱者才能解密。 據稱，2012年的招生海報依 舊是和服美女，並有密碼在前。 必須破解海報代碼才能獲取密碼， 若能在東大錄取網站上成功輸入 或能直接入讀東大。
互聯網圖片
美加州漢射殺同事5死傷 美國加州於大選日發生槍擊 案，一名釋囚於工作期間向4名同 事開槍，在擊斃兩人後，再吞槍 自殺。 警方指，42歲疑兇瓊斯於弗 雷斯諾一間雞肉加工廠工作超過 一年。他在星期二清晨五時如常
上班，工作了數小時，突然開槍 襲擊同事，兩人中槍死亡，另外 兩人重傷。瓊斯隨後走出廠房開 槍自殺，頭部中槍，送院後不治。 警方稱，瓊斯曾犯有140多項罪 名，正調查動機。有同事指，疑 兇當日神情有異。
「 A neuroplastic brain 」 意思是指人的腦袋會不斷更新 去 應 付 不 同 的 挑 戰。換 句 話 說，腦 袋 愈 用 得 多 愈 𤫊 活。 認知心理學專家馬佳善(Gary Marcus)用自己做實驗，然後 把經驗寫成一本書叫《 Guitar Zero 》(一點音樂天分都沒有)。 馬佳善年輕的時候上過幾堂結 他課，老師說他一點音樂細胞 都沒有，叫他不用學了。到了 39歲 那 年，他 決 定 利 用18個 月時間甚麼也不做，只是彈結 他。結果證明，人的腦袋是會 更新的，馬佳善不但學懂彈結 他，還與他人組成樂隊，作曲 和表演等。他的人生現在充滿 樂趣。所以大家可以在退休時 學習某種技能，原來是可以成 功的。成功機會與年紀沒有關 係。這種發現可以令更多人退 休後的生活多姿多采。
馮強 美聯社
deanfungenglish@gmail.com https://www.facebook.com/ victorkfung
體育 32
www.metrohk.com.hk 2012年11月8日 星期四
本地體壇
紅軍小將襲安治 來屆甲組 12隊角逐 Gettyimages
頭炮 在倫敦舉行的男子職業網球 員年終賽，完成第二日賽事，上 周在巴黎大師賽封王、贏得自己 生涯首個1,000分賽事的費拿，繼 續保持良好狀態。這位西班牙好 手於 B 組首戰亦有一個好開始， 在打足3盤的情況及惡戰2小時16 分鐘後，以以6:3、3:6及6:4擊敗 阿根廷的迪普祖，將連勝紀錄增 至11場。 同組另一場，曾六奪錦標的瑞 士球手費達拿，直落兩盤6:3及6:1 輕取對手，更破紀錄於年終賽累積 40場勝仗，超越名宿蘭度。
目前A組形勢，利物浦3戰得6分居首，烏甸尼斯及安治同得4分並 列次席，瑞士的年青人以3分暫時包尾。利物浦倘繼上輪主場1比0 小勝安治後，今仗再次擊敗對手，即可提早鎖定一個出線淘汰賽 席位。然而考慮到今周即於英超與車路士合演「 紅藍 」 大戰，主帥羅渣士大有可能讓隊長謝拉特及烏拉 圭箭頭蘇亞雷斯休息或先任後備，意味一班小將 有望獲得表演機會。
Gettyimages)
費拿大勇 力挫迪普祖
史 ▲達寧乃紅軍今季最大驚喜。 ︵
▲費拿季尾漸入佳境。
歐霸盃分組賽周四上演一場不俗戲碼，由利物浦作客出戰俄 超球會安治。儘管紅軍今仗多取3分，即可提早晉級，但礙於英 超鬥車路士的後顧之憂，領隊羅渣士仍將收起部份主力，實行以 一眾小將夜襲安治！ (有線61台、64台、201台及204台周五凌晨1時正直播)
史達寧擔大旗
▲伊度奧速度與射術兼備。 （ Gettyimages)
事實上，紅軍領隊羅渣士今季給予不 少年輕球員上陣機會，包括上場1比1打和 紐卡素的聯賽，翼鋒史達寧、西班牙外援蘇 索及右後衛韋斯頓均以正選上陣，並有不俗表現。 至於俄超富豪球會安治，今季歐霸盃分組賽表 現平穩，除兩周前作客1球淨負利物浦外，頭兩仗分 別客場打和烏甸尼斯及主場兩球擊敗年青人。在利物 浦未能全力應戰下，安治有望報卻一敗之仇。 現時安治陣中最具名氣的球星，首推曾是國際 米蘭王牌射手的喀麥隆國腳伊度奧，另外剛重新入 選俄羅斯國家隊的中場施哥夫及剛果共 和國中堅 基斯杜化森巴，均曾分別效力車路士及布力般。
足總董事局前午召開會議，在討 論組織新職業聯賽及「 升降 」問題時， 薛總裁亦有就來屆維持10隊提出了個 人見解，但最後遭主席梁孔德及董事 們的強力反對，認為足總要維持公信 力，政策上也不能朝令夕改，故最後 決定維持今季甲組「 降一升三 」 ，令 致力爭升班的乙組球隊，包括兩支老 牌球隊元朗及東方沙龍得以鬆一口氣。 董事局亦通過成立職業聯賽專責 小 組 ，為2014/ 15 季推 出全新職業足球聯 東尼 賽作為策劃和部 署。
第八屆 都市盛世卓越品牌大獎
獲
嘉
許
企
業
白金獎
卓越公共交通服務品牌 務品 品牌（ 年） 卓越跨境客運服務品牌（ 年）
卓越地產發展商品牌（ 年）
港鐵公司
九廣通
嘉里建設
•港鐵公司總經理(公司事務)梁陳智明(右)接受香港立法 會主席曾鈺成議員, GBS, JP嘉許。
•港鐵公司城際客運總經理李慧貞(右)接受香港立法會 主席曾鈺成議員, GBS, JP嘉許。
•嘉里建設企業傳訊總經理林慧君(右)接受香港立法會 主席曾鈺成議員, GBS, JP嘉許。
金獎
卓越電腦噴畫品牌 (4 年 )
卓越消費信貸財務品牌 (4 年 ) 卓越消費信
卓越網頁寄存服務品牌 (3 年 )
卓越珠寶首飾品牌 (3 年 )
卓越奢華床褥品牌 (3 年 )
GIGAPrint
迅達財務
0101HOST
金至尊珠寶
席夢思
•GIGAPrint Limited營運總監 陸家煒(右)接受全國人民代 表大會香港區代表何鍾泰博 士工程師, SBS, JP嘉許。
•迅達財務部門經理(市場部) 胡家鑫(右)接受全國人民代 表大會香港區代表何鍾泰博 士工程師, SBS, JP嘉許。
•0101HOST行政總裁麥卓華 (右)接受全國人民代表大會 香港區代表何鍾泰博士工程 師, SBS, JP嘉許。
•金 至 尊 珠 寶 集 團 副 總 裁 林國興太平紳士(右)接受香 港立法會梁家傑議員, SC嘉 許。
•蓆夢思床褥傢具(香港)巿務 總監陳學鸞(右)接受香港立 法會梁家傑議員, SC嘉許。
•獲嘉許企業、大會主禮嘉賓、支持機構及評審委員合照。
品牌傳奇
持續
由你締造
持續卓越美顏瘦身誠信品牌 身誠信品牌
持續卓越商場服務品牌
持續卓越醫學美容產品代理商
持續卓越雲端保安方案品牌
由《 都 市 盛 世 》 雜 誌 主 辦，《 都 市 日 報 》 全 力 支 持 的 第 八 屆「 都 市 盛 世 卓 越 品 牌 大 獎 」 嘉 許 典 禮 已 於 2012 年 11 月 1 日 成 功 舉 行。 延 續 歷 屆 理 念， 是 次 活 動 為 表 揚 行 業 中 的 卓 越 代 表， 當 天 共 22 家 企 業 獲 嘉 許， 他 們 在 過 去 一 年 對 香 港 品 牌 發 展 及 經 濟 所 作 出 的 貢 獻。 同 時，鼓勵更多企業創造出傲視國際的香港品牌，將優質品牌資訊發放
唐安麒國際集團
美華麗商場
Supergo
趨勢科技
•唐安麒國際集團公關經理 黃潔蓮(右)接受香港立法 會梁家傑議員, SC嘉許。
•恒基兆業地產代理分區經 理袁迪生(右)接受香港品 牌發展局副主席吳清煥嘉 許。
•祟高市場傳訊經理譚思雅 (右)接受香港品牌發展局 副主席吳清煥嘉許。
•趨 勢 科 技 銷 售 總 監 侯振 業(右)接受香港品牌發展 局副主席吳清煥嘉許。
至香港每個角落。更多精彩內容及花絮，請即登入《都市盛世》微博 http://t.sina.com.cn/metroboxhk
•主禮嘉賓、支持機構及評審委員舉杯祝賀。
卓越時尚手袋品牌
卓越倉存服務品牌
卓越男士護膚纖體權威品牌
卓越商譽人氣品牌
卓越西餅麵包品牌
致 辭 主辦機構： 《都市日報》亞太區行政總裁 顧堯坤 先生
主禮嘉賓： 香港立法會主席 曾鈺成議員, GBS, JP
「嘉許禮只是我們的一個起點，在
「當一個品牌剛起步，仍未受大眾
未來的日子裡，我們希望得到更
認識，要經過艱難的過程才可將訊
多港、澳商會、機構及學術界的支
息傳播，同時需要有優良質素的
持，將這個品牌傳奇延續下去。最
服務或產品，才可繼續得到客戶
後，再次恭賀 22 家獲獎企業在過
信任。《都市盛世卓越品牌大獎》，
去一年為推廣品牌作出優越的表
不但嘉許優秀的品牌，亦將其訊
現。祝願各企業在未來日子能夠秉
息廣為傳播，使之成為業界的榜
承卓越品牌理念，繼續發光發亮。 」
樣，實在別具意義。」
仁愛堂陳黃淑芳紀念中學交響管樂團，為 《卓越品牌大獎》嘉許典禮揭開序幕。
Alpha手袋
蘋果迷你倉
Mence
龐蓓控股有限公司
聖安娜餅屋
•Alpha總經理鍾澤衡(右)接 受香港品質管理協會主席 周家賢博士嘉許。
•蘋果迷你倉代表(右)接受 香港品質管理協會主席周 家賢博士嘉許。
•MENCE董事總經理蔡敏思 (右)接受香港上市公司商 會總幹事黃明偉嘉許。
•龐蓓控股有限公司執行董 事黄裕軒(右)接受註冊財 務策劃師協會會長施德芝 博士嘉許。
卓越文件管理系統品牌
卓越不沾技術廚具大獎
卓越手機品牌
卓越中藥保健品牌
•聖 安 娜 餅 屋 G e n e r a l Manager, Marketing & Category 邵敏珊(右)接受註冊財務 策劃師協會會長施德芝博 士嘉許 士嘉許。
Sharp
大和香港
Conino Lamborghini
位元堂
•聲寶—樂聲(香港)文件系 統科助理經理羅銳承(右) 接受珠三角工業協會會長 劉展灝嘉許。
•大 和 香 港 總 經 理 李 志 定 (右)接受珠三角工業協會 會長劉展灝嘉許。
•Acestar Concept Limited 總裁黄麗嫦(右)接受香港 銀行學會行政總裁梁嘉麗 嘉許。
•位元堂藥廠總經理黃淑芳 (右)接受香港銀行學會行 政總裁梁嘉麗嘉許。
感
01
謝
各
02
界
官
商
友
03
好
蒞
臨
支
持
01 港鐵公司總經理 ( 公司事務 ) 梁陳智明 ( 左 )、 城際客運總經理李慧貞 ( 右 ) 與曾鈺成議員合 照。
04
02 嘉里建設企業傳訊總經理林慧君。 03 GIGAPrint 營運總監陸家煒 ( 左 ) 及總經理謝 先生。 04 迅達財務部門經理 ( 市場部 ) 胡家鑫 ( 左 )、助 理總經理劉國俊 ( 右 ) 及助理經理聶珮嘉。 05《都市盛世》營運總裁李永康 ( 左 )、0101HOST 行政總裁麥卓華 ( 中 ) 與曾鈺成議員合照。 06 金至尊珠寶集團副總裁林國興太平紳士 ( 右 ) 及梁家傑議員。 07 蓆夢思床褥傢具 ( 香港 ) 巿務總監陳學鸞 ( 右 )。 05
06
07
08
08 唐安麒國際集團公關經理黃潔蓮 ( 左 ) 及集團 傳訊經理李靄盈。 09 恒基兆業地產代理分區經理袁迪生。 10 祟高市場傳訊經理譚思雅 ( 左 ) 及市場傳訊主任 洪靜。 11 趨勢科技銷售總監侯振業。 12 Alpha 總經理鍾澤衡 ( 左 ) 及大和香港總經理 李志定。 13 蘋果迷你倉代表 ( 右 ) 及一眾同事到場支持。
09
10
11
14《都市盛世》營運總裁李永康 ( 左 )、Alpha 總經 理鍾澤衡 ( 中 ) 及 MENCE 董事總經理蔡敏思。
12
15 龐蓓控股有限公司執行董事黄裕軒 ( 左 ) 及行 政助理周慧婷 ( 右 ) 與《都市日報》亞太區行政 總裁顧堯坤合照。 16 聖 安 娜 餅 屋 General Manager, Maketing & Category 邵敏珊。 17 曾鈺成議員 ( 左 ) 及聲寶 - 樂聲 ( 香港 ) 文件系 統科助理經理羅銳承。 18 曾鈺成議員 ( 左 ) 及 Acestar Concept 總裁黄 麗嫦。 13
14
15
19 位元堂藥廠總經理黃淑芳 ( 左 ) 與助理品牌經 理楊綺玲。
16
20 香港歌劇院兒童合唱團為頒獎禮表演。
17
18
19
立即於iTunes App Store免費下載
20
熱烈恭賀22家企業品牌榮獲嘉許
（排名不分先後）
主辦機構：
全力支持：
場地贊助：
特別鳴謝 :
查詢電話：3913 0401
健康 37
www.metrohk.com.hk 2012年11月8日 星期四
醫療全接觸
津助靶藥治內泌瘤 伊院冀三年後成愛嬰醫院 聖雅各福群會公布新的 藥物資助計劃，幫助患有神 經內分泌腫瘤，但經濟能力 屬夾心階層的病人。醫生指 出，近年神經內分泌腫瘤個 案上升一倍，加上其病徵不 明顯，容易與其他疾病混淆 導致延醫 。 神經內分泌細胞偏布人 體不同器官，負責接收神經 傳遞信息，再向身體發放荷 爾蒙信息。一旦細胞異常增 長便形成腫瘤，亦會令體內 荷爾蒙水平失衡，而神經內 分泌腫瘤最常出現在胰臟 。 外科專科醫生盧寵猷表 示，以胰臟為例一旦出現胰 腺神經內分泌腫瘤，有可能 導致腹瀉、間歇性腹痛、低 血糖、意識混亂等病徵，但 沒有單一、明顯的病徵，故 常被誤認為腸胃病或情緒病。 有研究指出病人由初次求醫 到接受手術，中間可能拖延
談情說病
了5年，反映此症難以確診， 需要提升市民認知。 治療方面，手術是最先 考慮的治療方法為外科手術， 若腫瘤太大或已經擴散，就 須要改而利用藥物控制病情。 近年引入標靶藥物「口服多 激酶抑制劑」獲研究證實能 有效殺死腫瘤。 以其中一種 抑制劑「Sunitinib」為例，用 藥能延長病人無惡性存活期 約半年 。 而聖雅各福群會惠澤社 區 藥 房 推 出「神 經 內 分 泌 腫瘤藥物資助及病人關顧計 劃」 ，資助病人使用「Sunitinib」 。患者家庭可動用資產 介 乎 30 萬 至 100 萬 人 士 均 能獲得支援。計劃首階段將 協助 20 名病人，預計資助 額約100萬元。除資助神經 內分泌腫瘤人士外，計劃亦 資助須服用「Sunitinib」晚期 腎細胞癌及晚期胃腸道基質 腫瘤的病人。
(逢周四見報)
人活着為甚麼? 古往今來的智者，都不約而同探討人生的意義，是 為了家人生活愉快、為了追求享樂、為了解脫痛苦或 是為了實現世界大同？ 很多年輕人不懂得珍惜生命，整天沉迷享樂，虛度 光陰；更甚者，承受不了壓力而放棄生命。也有很多 人生存的意義是要賺錢，相信有了錢便可以享受人生， 做自己喜歡做的事。當我們得到了財富，生活無憂之時， 命運便會和我們開玩笑！ 人到中年，身體自然大不如前，不幸成為長期病患 者，更不幸者患上癌症。癌症患者必須面對死亡的威脅， 不單要忍受疾病帶來的痛苦，也要面對治療過程中的孤 獨和接受生命的無奈。 曾經有一位獲獎無數工程師，事業如日方中之時， 不幸患上血癌。他積極與癌病抗戰。十年後，身心疲 累，身體每況愈下，漸漸喪失生存意志。工程師找不 到求生的理由，每天等候死神降臨。工程師最捨不得的， 是不離不棄的太太。他的原意是早日離世，讓仍然年 輕的太太，盡早另覓歸屬。可是他並不明白太太已經 找到了一生中的摯愛。工程師慢慢明白，與其每一天 數算生命的限期，不如珍惜與太太相處的日子；與其控 訴冷酷無情的命運，不如關心身邊的家人和朋友。 生命的意義本來是最簡單不過的事，只要好好珍惜 自己的生命，發揮自己所長，做多一點有意義的事， 幫助有需要的人。作為患者的親友，只要用心聆聽他 們的感受，陪伴他們度過艱辛的日子，幫助他們解決 生活的煩瑣事，對患者已經是 丁錫全 無言感激！ 精神科專科醫生
▲(左起)盧寵猷、瑪麗醫院內科腫瘤科醫生梁澄宇 及聖雅各福群會企業拓展(協作)經理岑智榮。
明嬸榮升外婆，往伊利沙 伯醫院探望剛分娩的女兒。知道 女兒對餵哺母乳始終有憂慮，擔 心未必可以應付得到。明嬸找着 產科的林姑娘幫忙，向女兒講解 母乳的好處。 林 姑 娘 非 常 樂 意 幫 忙，指 多年來，醫管局加強推動母乳 餵哺，又讓轄下醫院邁向符合 「 世界衞生組織 」與「 聯合國兒 童基金會 」倡導「 愛嬰醫院 」的 要求，包括停止接受免費嬰兒 配方奶粉供應、提供「母親友好」 分娩護理、盡早讓母乳餵哺在 產房開始、及為醫護人員提供
(周四見報)
足夠的母乳餵哺培訓。 以伊利沙伯醫院為例，現時 約五成的產婦能純以母乳餵哺嬰 兒，醫院會繼續提升這比率，並 加上其他推動母乳餵哺的守則， 目標是2015年能依所定評審的 指標，認證為「愛嬰醫院」 。林 姑娘說這個星期六上午十時至下 午三時在伊利沙伯醫院D座地下 大堂會有「 愛嬰繽紛日 」展覽活 動，明嬸可讓女兒認識母乳好處， 令母乳哺育變得更輕鬆。 醫院管理局提供
English Digest 38
www.metrohk.com.hk THURSDAY, 8 NOVEMBER 2012
Obama’s re-election celebrated around the world 奧巴馬連任 各國祝賀 From his old school in Indonesia to a Japanese beach town that happens to share his name, people around the world cheered President Barack Obama’s re-election yesterday and expressed hope that he will help allay global conflicts and economic woes. China was among the first to congratulate (祝賀) Obama. Foreign Ministry spokesman Hong Lei said President Hu Jintao and Premier Wen Jiabao had both sent congratulations to Mr Obama. Hu Jintao noted that there had been positive progress in Sino-US relations over the past four years. Vice President Xi Jinping, who is expected to succeed Hu Jintao as President during the Communist Party Congress, which starts today, also sent a message of congratulations to Vice President Joe Biden. At Jakarta’s Menteng 01 Elementary School, which Obama once attended, students happily marched with a poster
of the president from one classroom to another after hearing that he had defeated (擊敗)Republican Mitt Romney to win a second term. British Prime Minister David Cameron posted his regards on Twitter: “Warm congratulations to my friend (at) BarackObama. Look forward to continuing to work together.” World stock markets rose af ter being in a state of suspended animation throughout the week as investors waited for the cliffhanger election campaign to end. President Obama also reached out to the Republican Party to bridge their differences (分歧) with the Democratic Party. ‘While the Democratic Party has won a great victory tonight, we do so with a measure of humility and determination to heal the divides that have held back our progress. ‘As Lincoln said to a nation far more divided than ours, ‘We are not enemies, but friends... Though passion may have strained, it must not break our bonds
▲Victorious Obama !!
of affection.” And, to those Americans whose support I have yet to earn, I may not have won your vote, but I hear your voices, I need your help, and I will be your president, too. ‘And to all those watching tonight from beyond our shores, from parliaments and palaces to those who are huddled around radios in the forgotten corners of our world — our stories are singular, but our destiny is shared, and a new dawn of American leadership is at hand. Metro and agencies
實用英語話你知
Inclusion(共融) 《 紐約時報 》日前報道，新的聯邦法例 強逼11個州以非英文印製選舉文件。人權 組織說即使你說英語，擁有一張以你的語 言印製的選票發出了共融的信息，Even if you speak English, having a ballot in your language sends out a message of inclusion。林煥光說他有機會跟平機會的社區 巡迴活動世界大同的觀眾對話，提倡共融 和 不 歧 視 ，I had an opportunity to take part in a dialogue with the audience of A World of Colours, the Equal Opportunity Commission ’s roadshow to promote inclusion and non-discrimination。Inclusion 是「 共融、融合 」的意思。其他例子：We must instill the values of equal opportunities and inclusion in children at an early age是「 我們必須向幼童灌輸平等機會和共 融的價值觀 」 。它的形容詞是 Inclusive。 例 子：Our aim is to create a fairer and more inclusive society 是「 我們的目標是 建立一個更公平、更融合的社會 」 。 請參加講座
Lawrence Choi (Monday to Friday) 香港能仁書院首席講師 culchoi@yahoo.com.hk
八十多歲的張伯分享他的保健之道 。
可老不可衰老
▲
city
衰老雖不能逆轉，但做足防禦措施，絕對可以延緩衰老的過程。更重要的是了解自己身體的變化，懂 文：林潔賢｜圖：香港電台 得避重就輕。皮膚是很重要的觸覺器官，幫助我們感應外在環境的危險。
細胞製造膠原的功能。曝曬後皮膚色素變 深，就是表皮層內的黑色素細胞對紫外線 的防禦反應。陽光會對皮膚造成不同程度 傷害。第一級：雀斑；第二級：老人斑； 第三級：皺紋；第四級：皮膚癌！ 大家都要活在陽光下，如何能把紫外 線的傷害減至最小？香港皮膚科醫學院主
皮膚科醫學院主席陳衍里醫生 ▲ 指 ，防曬三大法門：打傘 、戴帽 、 塗防曬 。
營養師林思為於港台電視節目 ▲ ︽ 做個健康快活人 ︾內介紹對皮膚 有益的食物 。
皮膚老化的速度由內、外因素主宰， 自身基因與生俱來，怨不了誰。但紫外線 和吸煙兩大外在元兇，卻是人力稍能左右。 吸煙是個人選擇，害處毋須贅談。曬太陽 雖可吸收維他命D，但奉送的紫外線卻可對 皮膚造成不能磨滅的傷害。 紫外線一旦深入真皮層，會破壞膠原
席陳衍里醫生指出，防曬不外三大法門： 打傘、戴帽、塗防曬。要正確地塗防曬， 每一平方厘米皮膚要塗上兩毫克的防曬， 若分量不足，防曬功效可相差很遠。 保濕，是很多女士都會做的護膚程序， 香港電台電視節目《 做個健康快活人 》邀請 了四位女士進行科學測試，探求塗潤膚膏 的正確方法。結果發現洗澡或洗手後即時 塗潤膚膏才能達到最佳保濕效果。
及時了解身體的變化 皮膚內的神經感應細胞會隨着年齡增 長而消亡，警報系統一旦失靈，長者的觸 覺靈敏度會減弱，保溫調適功能亦下降。 年輕時，濃密的毛髮可阻隔冷凍空氣 與表皮接觸，皮膚內的毛細血管，汗腺等 會因應外在氣溫轉變而快速作出反應，毛
細血管遇冷會收縮保溫，遇熱會擴張散熱， 汗腺排汗散熱，這些都可協助我們適應不 同天氣。但隨着年紀增長，毛髮減少，皮 膚對溫度、痛楚的反應遲緩，皮膚組織功 能下降，寒冬可能保溫不足，盛夏又可能 因汗腺分泌汗液能力下降，身體散熱過慢 而中暑，所以長者要格外小心留意。 皮膚衰老是大家都要面對的現實。縱 用千方百計隱藏，騙得了人也騙不了自己。 倒不如好好照顧身體，讓自己優雅地老去， 做個健康快活人。
香港電台電視節目《 做個健康快活人 》第二集 「 歲月留痕 」 ，11月11日（ 星期日 ）晚上7時30 分，於亞洲電視本港台播映；港台網站tv.rthk. hk同步直播及提供節目重溫。
同場 CHEVIGNON 法式經典再現 加映 ！ 誕身於法國巴黎的經典牛革品牌Chevignon，自1979年面世以來 ，均以時尚 、引領潮流見稱 。今個秋冬 ， 品牌便從其標誌性的空軍Aviator元素中擷取靈感 ，並從世界不同地方 ，精心挑選出極高品質的皮革製作全新 皮褸系列 ，還以天然植物染色的方法 ，創製出多款融入潮流元素的設計 ，由剪裁到細微位置 ，都可看出設計 師的用心 ，塑造法式浪漫新經典 。 軍綠色Bomber皮褸 $4,990
啡色Biker皮褸 $6,490
啡色Biker皮褸 $6,290
CHEVIGNON
尖沙咀港威商場2511號舖 2115 9623
黑色羽絨皮褸 $8,990
銅鑼灣時代廣場614號舖 2506 2155
旺角朗豪坊325號舖 3580 1077
啡色 Biker皮褸 $4,990
中國新一哥
焦點 42-43
www.metrohk.com.hk 2012年11月8日 星期四
▲前排左起齊心、習仲勳、 後排左起：習近平、習安安、習正寧
▲習近平今年2月會晤美國副總統拜登
▲左起：習遠平、齊心、 習仲勳、習近平
▲在清華大學讀書的習近平(右) 與父親習仲勳
▲習近平今年2月訪美時檢閱儀仗隊
▲習近平今年2月訪美和奧巴馬合照
▲習近平在清華大學的畢業照， 最後一排中間最高的是習近平
▲習近平(前排中)插隊梁家河時攝
▲習近平(左)幼時與父親(右)、 弟弟(中)合影
▲習近平彭麗媛夫婦(右一、左一) 2001年5月在福建武夷山招待李鵬朱琳 夫婦(左三、左二)
▲前排左起：習仲勳、習近平的女兒 習明澤、母親齊心；後排右一為習近平， 左一為彭麗媛
C
家與國
到下星期，習近平就會正式成為中共最 高領導人。回想當年，習近平曾經8次申請 加 入 共 青 團，又 寫 過10份 入 黨 申 請，但 都 因家庭因素未獲批准。誰又會想到，這位10 次申請加入中國共產黨不果的年輕人，將來 會成為中共的總舵主？值得一提的是，習近 平和香港也頗有淵源，他的弟弟習遠平早在 1997年前就移民香港。
▲左起：習仲勳、李先念、 許世友、楊尚昆
習近平少年時代經歷過艱苦 歲月，青年時代從中央軍委辦公 廳開展其仕途，中年時代避過走 私大王賴昌星的牽連，壯年時代 臨危受命帶領人事大地震的上海。 這些點滴，均成為外界了解中國 下一位第一號人物的線索。
A
少年歲月
H N
習近平家族
I
父親習仲勳，陝西富平人，中共元老之一， 曾任國務院副總理和全國人大常委會副委員 長。母親齊心。 妻子彭麗媛是中國著名民族女聲歌唱家，當代 民族聲樂代表人，現任總政歌舞團團長，中國 音樂家協會副主席。1986年底經人介紹與習 近平相識，1987年9月1日兩人在廈門結婚。 女兒習明澤，生於1992年6月27日，曾經在 杭州外國語學校讀書，2008年汶川大地震時 以志願者的身份前往四川綿竹的漢旺東汽小 學，參與搶救傷者、心理輔導的工作。2009 年8月，習明澤進入浙江大學外國語學院同 聲翻譯專業，媒體報道據網絡傳言2010年5 月前往美國哈佛大學讀本科，且有哈佛大學 名叫 David 的老師透露，有中國派去的保鑣 24小時保護，美國聯邦調查局也加派人手暗 中保護。 大姊齊橋橋（ 習橋橋 ）為北京中民信房地產 開發有限公司董事長。 二姊齊安安（ 習安安 ）和姊夫吳龍長居澳洲 墨爾本，為澳洲永久居民；亦是深圳大唐移 動通信的實際擁有人。 弟弟習遠平，現任國際節能環保協會會長。 早在1997年前就移民香港。 前妻柯玲玲，是中國外交官柯華的小女兒， 結婚三年後離婚，兩人沒有孩子。 ▲習近平攝於十七大
習近平的父親習仲勳雖是中 共 元 老，1966年 文 化 大 革 命 時 仍遭到批鬥。文化大革命開始的 時候，習近平剛13歲，那時習仲 勳還在洛陽礦山機器廠接受「 改 造」 。當時還是中學生的習近平 只因為說了幾句反對文化大革命 的話，就被打成了「 現行反革命 分子 」 ，在中央黨校的院子裏被 關押了起來。 中共中央黨校召開 批 判6個「 走 資 派 」的 大 會 ，最 後一個人就是習近平，前5個是 大人，六個人戴着鐵製的高帽子， 帽子重，壓的受不了，習近平只 好用兩隻手托着。 他媽媽齊心就
▲習家早年合照，前排左起： 齊心、習仲勳、習仲勳的妹妹習冬英； 後排左起：習近平、齊安安、習正寧、 齊橋橋、習遠平
坐在台下，台上喊打倒習近平時， 媽媽齊心被迫舉手喊口號打倒她 兒子。批鬥完了，近在咫尺，母 子也不能相見。過了不久，一天 夜裏下大雨，少年的習近平趁看 守不注意，跳窗跑回家。齊心嚇 壞了，問他怎麼回來了？「 媽媽， 我餓。」習近平說，想求媽媽給 弄點吃的，然後進房間換衣服。 習近平萬萬沒有想到，媽媽不但 沒有給他做飯吃，反而在他不知 情的情況下，冒着大雨向領導報 告去了。 當時飢腸轆轆的習近平， 當着姊姊安安和弟弟遠平的面絕 望地哭了，又絕望地跑進了雨夜。 最後，頤和園一個看工地的老頭
收留了他，讓習近平在一張連椅 上熬過了一夜，第二天，就被抓 進「 少管所 」勞動改造。 後來，不滿16歲的習近平被 派到距陝西省延安約100公里的 延川縣梁家河，與農民一起勞動。 表面上下鄉固然是苦差，但習近 平被送到梁家河也可謂是不幸中 之大幸，因為他的父親於中共據 守延安時期，在那一帶頗受敬重， 即使後來被鬥，習近平到那裏插 隊落戶，仍受到歡迎。 習近平少 年時期到梁家河村下鄉插隊，住 在簡陋的窯洞裏，晚上蚤多，他 唯有用毒藥粉灑在泥土坑的蓆底， 但其實也沒甚麼用。當地農民都 記得他很愛看書，書本很厚，雖 然不知道他在看些甚麼。在梁家 河，曾與習近平一起住過，現年 80歲呂能忠說：「 他不太多話， 可是他一開口講話，沒有人能打 斷。他很會說話，很有說服力。」 習近平插隊梁家河很長一段 時間是在基建隊勞動。基建隊的
主要任務是打壩淤地。梁家河村 村民梁新榮那時只有十多歲，回 憶起習近平在基建隊幹活的情景 時，說：「 他是真能幹呢！穿一 件藍色的舊棉襖，腰裏繫一根點 炮時用過的導火索，沒有一點書 生 的 架 子 。」習 近 平1974年1月 才加入中國共產黨。據習近平的 入黨介紹人、梁家河村農民黨員 梁玉明回憶，他介紹習近平入黨， 「 完全是因為習近平本人表現好， 踏踏實實幹，有想法，能團結群 眾、團結隊幹部 」 。
青年時代 習 近 平 在1975年 離 開 梁 家 河，到北京清華大學就讀化學工 程系。鄧小平則在1978年上台。 鄧小平時代，是習近平人生中直 線上升的奇迹時代。 1979年大 學一畢業，26歲的習近平一躍進 入國務院辦公廳和中共中央軍委 辦公廳工作；任中共中央政治局 委員、國務院副總理、中央軍委
秘書長耿飈的秘書。把他安插到 軍委秘書長耿飈身邊做秘書，這 是一份不顯要卻十分機要的職務。 因為軍委秘書長是軍方高層的實 權職位，負責主持軍委日常工作， 而耿飈還任政治局委員、副總理， 權傾黨政軍。習近平陪侍左右， 視察三軍，起草文稿，1980年陪 同 訪 問 美 國。 1982年，習 近 平 突然決定離開中央軍委，去地方 基層工作。當時耿飈也不明白他 的選擇，勸留說，下基層可以下 連隊，不必去地方。習近平執意 下去，其實習近平是有一位「 父 輩高人 」指點：當時，高幹子弟 下基層鍛煉，已是一條謀前途的 出路，如劉少奇之子劉源、薄一 波之子薄熙來、曾慶紅等都是。 因為他們留在中央機關民怨很大， 一步登天，也未必好，下去鍛煉， 再 提 拔 比 較 有 利。所 以 ，1982 年，29歲的習出任河北省正定縣 委副書記；一年後，升任正定縣 委書記。如此驚人的躍升速度，
令平民子弟望塵莫及。 1985年， 32歲的習南下福建，出任廈門市 委常委、常務副市長。此後，習 在福建工作十七年；歷任寧德市 委書記、福州市委書記。福建省 委 常 委 。1995年 ，升 省 委 副 書 記；1999年任福建省副省長、代 省長；2000年任省長。在福建高 層，歷經賈慶林、陳明義、宋德 福等三任省委書記。在賈慶林時 代，許多福建省官員被走私大王 賴昌星賄賂，後來紛紛下台。但 習近平不群不黨，賴昌星認為他 沒有利用價值，故沒有拉攏他， 習近平因此逃過一劫。 2002年 10月，習調任浙江省副省長、代 省長，同年11月，任浙江省委書 記。這年，習49歲，這個年齡升 任中國一個經濟大省的一把手， 十分罕見。平民子弟對此，只能 更加地望塵莫及了。
壯年時代 2007年，陳良宇因上海社保
案下台入獄。當年3月，習近平 臨危受命，空降上海，接替代理 市委書記的韓正，成為中國最大 城市，也是中國經濟中心的上海 市 市 委 書 記。 2007年 秋，在 中 共十七大上，習由中央委員一躍 直升政治局常委，壓倒了當時呼 聲極高的薄熙來。與他同時直升 常委的還有一人，即時任遼寧省 委書記的李克強，外界普遍認為， 李克強被內定為溫家寶之後的總 理接班人。同年12月，習接任中 央黨校校長之職。2008年3月的 兩會，習被推選為國家副主席。 至此， 「 儲君 」之位明確。 2010 年10月，習再進一步，被推舉為 中共軍委副主席。由浙江省委書 記至上海市委書記，再至政治局 常委，再至國家副主席，再至軍 委副主席，僅僅只是三年半完成 的。這一速度，足以與習當年由 大學畢業生到副總理秘書，再到 縣委副書記、書記的火箭速度相 媲美。
r Party Planne u Sherman La
家長注意
text：Cherlie Chan ｜ photo：Ronald Chan@CR Studio ｜ special thanks：Party Express(www.partyexpress.hk)
1. 婚禮可以搵wedding planner幫手，開生日會則可以搵 party planner代勞，由場地布置、印製banner、食物訂 購、魔術師、小丑、playgroup導師至專業攝影師都一概 包辦，父母只需要訂好場地，買個蛋糕就可以為寶寶開派對。
綠色小貼士
香蕉除膠水漬
2. 如果出席派對的BB數目較多，可以的話，建議將部分場地劃為換片區和 餵奶區，免得賓客出出入入周圍搵育嬰室的麻煩。
小朋友經常在學校做勞作， 黏黏貼貼少不了膠水，父母見 到囝囡衣服上的膠水漬就真係 忟憎。不過其實不用慌，將我 用水混和就可以洗甩啦！
3. 如需安排超過一項表演項目，最好經同一間公司聘用魔術師或小丑，以 減少臨時失場的風險。 4. 訂購到會時可問清楚附送的餐具數量，以免數量不足，或數量太多造成 浪費。
08/11/2012 Thursday MetroLiving@metrohk.com.hk
45
www.metrohk.com.hk 2012年11月8日 星期四
Things for Party
Ms. Banana
生日音樂燈牌$60(c)
p 派對籌備 Step by Ste Step 1
定主題
卡 通 人 物 、火 車 和 馬戲團都是熱門的選 擇 ，唔 鍾 意 卡 通 的 話，也可考慮以顏色 或生日歲數為主題 。
Step 2
訂場 、發邀請
除上期介紹的包場 ， 餐廳和屋苑會所也是 理想場地 ，前者可免 卻食物運輸的麻煩 ， 後者則方便就腳。
Party Gu ide Part II Step 3
準備布置用品
場地布置的最大功用 是作為拍照時的背 景 ，因 此 橫 額 、氣 球都是不可缺乏的元 素。
Step 4
準備活動
以兩小時生日會為 例，活動時間約佔一 半，若能安排魔術小 丑表演或親子活動 ， 就包無悶場啦 。
Step 5
揀音樂
家長可按主題挑選不 同 音 樂 ，例 如 抒 情 的搖籃曲能增添溫暖 感，輕快兒歌可令派 對更添熱鬧。
Step 6
訂食物
有心思的媽媽可以自 製 cupcake、曲奇 、 三文治等小食 ，想方 便 的 話，order 快 餐 店的派對到會啦！
▲
▲
激安號外
半價買法國童裝 蛋糕用裝飾糖紙$130(c)
冬天好快就到，要囝囡暖笠笠過冬，少不了添 新衣。法國童裝Petit Bateau(小帆船)由即日起於0/3 Baby Collection荃灣愉景新城分店進行季度減價，貨 品包括嬰兒內衣、秋冬毛衣等不同系列，個別款式低 至4折！數量有限，精明的父母把握機會啦！ (查詢: 2499 8230)
可食用的裝飾糖紙，賣點是色彩繽紛，圖案獨特， 用法有如將膠布撕開，然後直接貼上蛋糕上，相 當方便。
茶杯造型cup cake模 (4個)$185(b) 即使沒有高超的忌廉唧花技術，配上碟子 的茶杯cupcake已令人大啖咬下去。
鋸刀造型蛋糕刀 $85(b)
積木造型蠟筆$108(b)
公主皇冠(6個)$49(a)
小童餐具$15(d)
鋸刀設計的把手方便寶寶易於握緊，又 不怕鋸齒邊會𠝹傷小手，䩁闊的刀面亦 方便將蛋糕上碟，可謂造型與實用兼備。
既是蠟筆，亦是積木，有 得砌又有得畫，最啱作回 禮禮物。
公主主題的生日派對，又 怎少得每人有一頂皇冠作 生日帽？
比一般餐具細一半，讓 小手更易控制，尤其適 合3歲以下寶寶使用。
Step 7
▲冷童帽$131(原價：$219) / 初生童帽$71 (原價：$119) / Chaussons童鞋(藍色)$77 (原價：$129) / Chaussons童孩 (粉紅色) $71 (原價：$119)
超巨型蠟燭 連蠟燭座 $198(b)
回禮禮物
視乎出席者年齡，想 實 用 ，可 選 文 具 、 牙仔餅等 ，想人人開 心，派氣球會是個不 錯的安排 。
膠水漬變軟脫下 ， 用清水洗淨 。
為心肝寶貝開 第一個生日會 ， 當然不可馬虎 了 事 。須 知 道 小 朋 友的生日會跟 成年人的實在 是 兩 碼 子的事 ，假如 你是新手父母 而從未為孩 子舉行過派對 ，或 ，已 超 過 十年沒有出 席過小孩的派 對 ，咁 ，就 認 真 要跟資深 party planne r偷偷師了 。
Baby
先用香蕉水滴在膠 水漬上 ，再用舊牙刷 洗刷 。
燈光逐一亮出「 happy birthday 」字樣，還 有生日歌做背景音樂，熄燈後效果一流。
海盜主題掛飾$39、海盜帽(6個)$29(a) 一串海盜圖案掛飾加一頂海盜生日帽，輕易便可 以營造出海盜主題。
成磅重的巨型蠟 燭， 「 嘥 士 」有 如 將普通蠟燭放大 30倍 ，燒 成 晚 都 未 必 燒 得 完 ，啱 晒最鍾意吹蠟燭的 小朋友。
經典食鬼曲奇模$138(b) 若嫌心形、星形曲奇太悶，不如改 以食鬼形來討小鬼們歡心吧！
shop info：(a)wise kids 2506 3328 ｜ (b)homeless 2890 8789 ｜ (c)citysuper 2506 2888 ｜ (d)party express 3695 0668
▲雙面恤衫外套$280(原價：$559) 印花長袖TEE$130 (原價：$259) 長褲$250 (原價：$499)
▲針織外套$250 (原價：$499) 藍色短裙$281 (原價：$469)
46
www.metrohk.com.hk 2012年11月8日 星期四
家蔚孕記 http://weibo.com/janetchow
姓名： 黃 年齡： 振霆 3歲
)
Wing 姓名：Wing 年齡：3 歲
如果有最勤力孕婦獎，我應該會榜上有名吧！皆 因這個星期我的工作排得密密麻麻，又要開會，又要 拍廣告，忙得不可開交。所說的其實是一個國內咖啡 廣告，今天再次與天明以夫妻檔上陣，最開心的不是 酬勞，而是可以讓我有更多時間見到天明。
周家蔚 星級準媽咪 逢( 周四見報
星 厭 百
半裸大肚寫真
▲誰說大肚便不可以走型格路線﹖
熙 姓名：曾景 月 個 10 年齡：
童言無忌 咬骨頭
一對仔女都係食 肉獸 ，見佢哋食 得咁 滋味 ，我成日都 會忍唔住將自己 嗰份 都分埋畀佢哋 。 點知有一日晚飯 …… 仔：阿媽 ，我會 孝順你㗎 。 媽：你點孝順我 ？ 仔：我大個咗會
買個攪拌機畀你
。
雖然過往我倆也試過一起拍手錶和婚紗廣告，但與 今次比較，我發覺原本對我已相當體貼的他，其細心程 度更加是有增無減，大概是因為他看見我大着肚子行動 不便，由執拾行裝，以至出入攙扶，無不照顧周到，唯 一搞笑的是，體形高大的他每次扶着我出入時都把我的 手臂托得高高的，看在別人眼裏我就像被「 的住 」一樣， 相當滑稽。即使如此，作為妻子的我，心裏還是很感動的。 至於本周的另一個大project，還有拍攝大肚照。其 實自懷孕以來，我一直也有keep住影大肚照，操刀者當 然是老公天明，他有時甚至會在我肚上用眉筆寫上數字， 紀錄着當下的懷孕月數，好為BB的成長留下紀錄。但 講到特別安排攝影師到影樓影大肚照，今次還是第一次。 認識我的人都知道我向來鍾情型格路線，婚照如此，大 肚照當然也不例外，因此我提出其中一個造型以半裸示 人，天明不但不反對，還答應跟我一起脫，只是提出這 個念頭時已是拍攝的前一晚，為了以最佳狀態示人，他 連夜做掌上壓谷肌肉，幸好 最後出來的效果很令人滿意， 懷孕 你們又覺得如何呢﹖
26 周
媽：點解？ 仔：你咁鍾意食 骨 ，我怕你老咗 會冇 牙食 ，到時買個 攪拌機畀你攪碎 晒啲 骨 ，咁咪可以食 到好多囉！
潁俞 ：李 姓名 3 歲 ： 年齡
張旻樂 姓名： 個月 19 年齡：
等你呀
《B 模集》 ：誠徵0至3歲大的寶寶 照片，本月主題為「百厭星」 ，下 月主題為「扮嘢王」 。
《童言無忌》 ：誠徵任何令你好氣又好 笑的寶寶語錄，字數以100字為限。 email : MetroLiving@metrohk.com.hk
▲ 我的半裸照只作收藏，至於 ▲不知道香港的觀眾有無緣欣賞 天明的嘛，我當然不介意與你 到我與天明在國內咖啡廣告中的 們分享﹗ 演出呢﹖
47
www.metrohk.com.hk 2012年11月8日 星期四
父語錄
寶貝便當
出院後的第三個深宵，二少如常地在距上一頓奶的 四小時後醒來，我的陪月戰友珍祖母也如常地早我一 步跑過來招呼他。這夜，他又是罷吃、又是在大哭大鬧， 弄醒了濂這頭睡獅。
夢想家！ 逢( 周四見報 Full Time )
Q&A
01
僱傭
一捏 狀， 易 形 簡 飯糰 來招 。 戰的 天 挑 今 些 身 。 鬆現 有點 尷尬 算是 有點 ty 醬便輕 型 ， 頭 樣 it itty 的 的盜版模 可愛的 K K o Hell 似是又非 加勾勒 ， 成 需稍 就變 咪只 不好 媽 05 ， itty 版K
製作材料
全職爸爸 ，
)
： https://www.facebook.com/BaBeBaMa facebook ： http://weibo.cn/u/2693906777 Weibo
610逢( 周四見報
攜兩子 ，跟着老公四處討生活的台灣媽媽 。
y t t i K o l l He 紅蘿蔔、薄片火腿與紫菜。
06
02
03
07
01. 將紅蘿蔔削下一薄片。 02. 用一大一小吸管壓出兩個圓形。 03. 將步驟(2)中小尺寸的圓形切一半。 04. 再將同樣的紅蘿蔔薄片，用剪刀剪 出兩個玉米粒形狀。 04
05. 用步驟(2)的大尺寸吸管將步驟(4) 的紅蘿蔔邊切出一個半圓形。
06. 用兩隻指頭將吸管孔徑壓扁一點， 將薄片火腿壓出一個橢圓形。
07. 紫菜剪出眼睛。 08. 紫菜剪出貓鬚，依序擺上各部位，
08
，香港家傭僱主互委會主席︵ 隔周四見報 ︶ Cindy Chow
最 後 擺 上 飯 盒 時 ，記 得 先 想 像 一下Hello Kitty的頭形浮出在白 飯 上 ，再 依 照 想 像 的 形 狀 逐 一 擺上眼、鼻、貓鬚與蝴蝶結喔！
http://www.facebook.com/employerdhhk
製作貼士
完工！
家中三寶（下） 為了不打擾熟睡中的太座，珍祖母專責擺平二少， 我則貼身服侍濂。幾天的「 積勞 」，讓我邊哄邊睡了(記 不起是我還是濂先睡了)。 一直以來的每個周二至五，老媽也會跑來我家，幫 忙照顧濂並幹點家頭細務。二少面世後的首個月，她 搬了過來，每天忙得團團轉，協助我這個陪月阿哥照 料三位大小「 老細 」(其實她才是主力)。 我一向認為嬰孩的夜奶期是造物者有心奴役每一位 父母，現在我覺得這是上天在給予機會，讓我們體會 父母當年是如何「 仆心仆命 」的照料我們（ 想不到N年 後的今天，老媽又一次為我的兒子做着同樣偉大的事 ）。 前些日子，老媽突然要求「 休假 」幾天，理由是她 的腰、腿實在痛得不行，醫生說是坐骨神經痛+骨刺+ 膝蓋後有個水瘤。總要經過這類的事，人才會驚嘆父 母為甚麼突然老了這麼多。其實世上哪有這麼多「 突 然 」，很多的「 果 」都是「 非一日之寒 」，她們平時為了 多看孫兒、幫輕我們，默默地把累和痛都「 收藏 」起來， 而我們未能察覺而已。寫到這裏，我突然真切地想透 了那首《 愛得太遲 》。 由衷感激我生命中的三寶，你們讓我無憂地、快活 地當了三十多年的港孩、港佬。文筆幼嫩、篇幅有限， 對你們的敬、謝，寫出的不及心裏想的十分一！祝願 你們生活愉快，身體健康！
傭工突然失蹤，點算? 最近不時聽聞有傭工無故失蹤，事件背後通常不離 被財務公司追數、誣告僱主或思鄉等原因。如遇此情況， 各位僱主可參考以下處理方法，以保障應有權益。 •打電話給傭工，如果沒有人聽，留信息並要求工 人立即聯絡自己。 •檢查傭工行李是否有帶走，如果沒有帶走，請拍 照留紀錄。 •打電話通知中介公司，查詢傭工有否返回中介公 司，若否，請他們協助立即跟進。 •報警備案。很多僱主以為傭工要失蹤24小時後才 可以報警，其實這只是誤解，例如傭工放假日晚上沒有 回家，僱主在翌日早上便可以報警，備案後警方會給 你一個號碼作為日後跟進。 •將所有資料連同報案號碼傳真至入境處及領事館， 注意千萬不要提及會跟工人終止合約，否則僱主將可 能遭傭工指控無理解僱，並要求追討一個月代通知金。 •僱主須親自到所屬地區的勞資關係組要求追討傭 工一個月代通知金，地址可到勞工處網頁找尋。別忘 記帶同有關資料包括合約正本、報案號碼、致入境處 及領事館信件副本等，最後勞工處會安排日期為雙方 調解。 •傭工一旦失蹤，如果僱主一直沒有終止合約，傭 工在外有甚麼意外都是僱主負責的，所以建議僱主應 考慮於適當時間與傭工終止合約。 •建議雙方最好以調解方法解決事件 ，如未能達 成 協 議 ，一 般 做 法 會 排 期 開 庭 審 理 。有 一 項 要 注 意 的 是 ，無 論 結 果 怎 樣 ，僱 主 必 須 提 供 回 程 機 票 予 傭 工返國 。
健康寶寶護膚特輯 48
護膚大作戰 寶肌膚如剝殼雞蛋般幼嫩，是每位
寶女士都夢寐以求，更教所有父 母愛不釋手。但這些吹彈得破的 肌膚厚度只有成人四分之一， 因此需要加倍的呵護，加上現 時正值寒冷乾燥的秋冬季節， 父母們更要打醒十二分精神， 避免寶寶脆弱的肌膚受到傷害。
最常見的嬰幼兒皮膚病
小兒濕疹 小兒濕疹是最常見的嬰幼兒皮膚問題，據統計約有 一至兩成嬰幼兒會出現這種病症。雖然小兒濕疹並非具 傳染性，但由於很多時病情反覆，而寶寶病發時皮膚會 出現紅腫及痕癢的感覺，確實教父母心痛不已，因此父 母需多了解其成因、護理及預防方法，讓寶寶遠離濕 疹的困擾。
了解成因及病徵 小兒濕疹又稱「 奶癬 」 ，大部分都沒有明確的成因， 醫學界普遍認為多與免疫系統、遺傳因素，以及生活環 境有關，一般情況下家族成員中有鼻敏感或哮喘患者， 都會增加嬰幼兒患病的機會。小兒濕疹的病徵一般是皮 膚會變得紅腫及乾燥，患處更可能出現細小的水泡，而 水泡穿破後會結痂；病情嚴重時，寶寶會忍不住痕癢而 抓傷皮膚，令患處皮膚變厚變粗，面頰、手肘、膝蓋 及小腹皺摺處等部位，都是小兒濕疹的常見病發位置。
日常護理最重要 雖然小兒濕疹的病因難以確定，但要避免卻非絕無 辦法，父母可從其誘因入手，就是儘量避免寶寶肌膚出 現缺水乾燥的情況，特別是在乾燥的秋冬季節裏，寶寶 肌膚應時刻保持清潔並加強保濕，而潔膚及護膚產品都 必須要以溫和滋潤及低敏為原則，別讓濕疹有機可乘。 當寶寶出現濕疹徵狀，便要加緊替他們修剪指甲，減低 抓傷皮膚的機會，必要時可替其戴上手套，至於選擇全 棉質料的衣物亦能減低對寶寶肌膚造成刺激。
至叻寶寶護膚推介 唯美達 呵護寶寶嬌嫩肌膚 寶寶肌膚天生幼嫩脆弱，且缺乏 角質層保護，當然需要格外悉心呵護， 因此為他們選用溫和合適的潔膚及潤膚產 品，是父母們對寶寶表達關愛的最佳方法。 唯美達幼兒護理產品全部均採用「 自然動力 」 有機耕種植物製成，更無人造添加劑及化 學農藥，成分天然可靠，絕不會刺激皮膚 及堵塞毛孔，在德國更獲超過70%助產士 全力推薦，是護理寶寶肌膚的必然選擇。 查詢：2774 8333 ▲
寶寶秋冬
www.metrohk.com.hk 2012年11月8日 星期四
唯美達「 金盞花潤膚乳 」 ($250/200ml) 配方蘊含天然有機金盞花及 洋甘菊，純淨、無化學成 分，能溫和保濕滋潤肌膚， 紓緩同時鎮靜因乾燥、 敏感而引起之不適， ▲ 唯 美 達「 金 盞 徹底呵護寶寶的幼 花 潔 膚 洗 髮 乳」 嫩肌膚。 ($178/200ml) 成 分 純 淨 天 然，集 潔 膚 洗髮二合一功能於一身， 可溫和潔淨寶寶身體及 頭 部 的 嬌 嫩 肌 膚，且 用 法 簡 單 方 便，減 低 幼 兒 着涼機會。
健康寶寶護膚特輯 49
遠離尿布疹 除了小兒濕疹外，尿布疹亦是較常見的嬰幼兒 皮膚病。其成因是由於寶寶肌膚長時間受尿液及 排泄物刺激而引致，病發部位多為下腹、臀部、外 陰、會陰及大腿等被尿片或尿布所包裹的地方。尿 布疹初期徵狀是皮膚出現紅斑，隨後會發展成細 小而突起的紅疹。預防尿布疹最重要是對症下藥， 即減少寶寶肌膚接觸尿液及排泄物的時間及機會， 勤加換片是最直接而又有效的方法，同時亦要 時刻保持肌膚清潔乾爽及滋潤，每次換片時應 以暖水替他們清潔臀部，需要時可使用性質溫 和的肥皂或清潔液，減低對寶寶肌膚造成刺激； 清潔後要待皮膚完全乾爽後才可穿回尿片，更 可為其薄薄地塗上一層潤膚霜，以阻隔皮膚與 排泄物直接接觸，但切勿使用爽身粉，因爽 身粉混和尿液 後會阻塞皮 膚 毛 孔 ，反 而會導致病情 惡化。
至叻寶寶護膚推介 Marine ElementsTM 趕走肌膚乾燥 專為保濕紓緩和潤滑肌膚而研製 的Marine ElementsTM 深海肌元系列，糅 合了歐洲海洋生物科技和嶄新護膚科研成果， 蘊含專利天然活性酵素成分Zonase XTM，經 多項科學驗證，能有效更新肌膚，使其回復最 佳的穩定狀態，更有助強化肌膚的天然保護膜， 減少水分流失，紓緩乾燥及濕疹問題；加上不含 藥物及類固醇的低敏配方，特別適合敏感肌膚及嬰 幼兒使用。
Marine ElementsTM x 海洋公園「 海洋奇觀幕後之旅 」 聖誕節快到，想與摯愛寶寶過一個有意義的親子 假期？由即日起至11月30日，凡於Marine ElementsTM 的Facebook專頁「 讚好 」和「 分享 」 ，同時留言及邀 請好友「 讚好 」 ，便有機會免費獲得「 海洋奇觀幕後 之旅連海洋公園日間入場門票 」3套(成人門票2套 及小童門票1套，價值$970)，喜歡享受親子活動 的父母們還不快快行動？ 查詢：2581 1120 ▲
Marine ElementsTM 深海肌元系列 ($48-$188) 系列包括特效深層滋潤霜、 潔膚浴乳、潤膚露、潤手霜 及潤唇油5款產品，針對肌 膚各種不同的需要，全方位 守護寶寶的肌膚健康。
www.metrohk.com.hk 2012年11月8日 星期四
寶寶護膚小TIPS 現已踏入秋冬季節，空氣變得十分乾 燥，冷風一吹，寶寶肌膚就出現泛紅、乾 裂、脫皮及痕癢，父母們必須多加留意日 常的生活細節，時刻為寶寶肌膚補水和鎖 水，全面呵護寶寶的嬌嫩肌膚。 •洗澡水溫切忌過高：水溫太高，不但令 油脂及水分過分流失，更會刺激細嫩的 表皮及敏感的皮下組織，引起皮膚刺癢， 令寶寶不停地抓皮膚。 •選擇溫和而不刺激的潔膚用品：嬰幼兒 的肌膚比較敏感細緻，抗感染能力較低， 加上皮膚的自我調節能力較弱，因此要 為寶寶選擇性質溫和、無添加物的嬰幼 兒專用清潔用品，避免削弱或破壞皮膚 的天然酸性保護層，減低對寶寶肌膚造 成刺激。
•洗澡時間不應太長：雖然冬天泡浸熱水 浴很舒服，但是泡浸時間過長反而會造 成肌膚乾燥，所以父母一定要好好控制 寶寶洗澡的時間。 •洗澡後立刻抹上潤膚霜：清潔肌膚後或 天氣乾燥時，應為寶寶塗上不含香料且 性質溫和的潤膚霜，以保持肌膚水分。 •提升家居濕度：家中可放置放濕器或一 盆清水，以增加空氣濕度。 •吸收充足維他命：多進食含豐富維他命A 和維他命B的食物，如雞蛋黃、牛奶、豆 類及紅蘿蔔等。 •全棉衣物：寶寶肌膚較易受到刺激而產 生過敏反應，因此應為他們選取全棉質 地的衣物，其餘貼身物品亦應以低刺激 性為主。
PR
娛樂 50 姐
手記
www.metrohk.com.hk 2012年11月8日 星期四
」 魚 「章 場 出 顏 爆素 𤓓
膺韓國偶像地產王
張 根 碩
PR姐喺娛圈中打滾咁多年，真係見盡唔少明星，講 真，咪又係人一個，有幾特別啫？但係身邊啲朋友總會 鍾意問，啲明星妝前妝後，究竟分別有幾大？唔怕得罪 講句，絕大部分都幾嚇人，尤其是喺公仔箱日拍夜拍， 捱到殘晒嗰班花旦。 不過PR姐又唔係話拍電影嗰班女主角，一定係養尊 處優，所以唔會殘，好似做過吓護膚品代言人嘅國際巨 星「 章魚 」 ，咪睇佢啲廣告出街嗰時皮膚又白又滑，其實 落咗妝可以冇人認得出！ 話說幾年前「 章魚 」獲邀出席fashion show做嘉賓， 大會唔單止提供服裝，仲幫佢搵埋人化妝整頭，不過品 牌公關見「 章魚 」過晒鐘都未現身，所以係咁 打鑼搵佢，但其實「 章魚 」一早到 咗場，只不過冇化妝坐埋咗一邊， 由於佢嘅素顏真係驚嚇度十足， 所以全世界都認唔到佢，都咪 話唔𤓓！
韓國傳媒最近調查多位30歲以下偶像藝人的投資， 發現人氣男演員張根碩在首爾買下住宅與大樓等房地 產的總值竟接近1億港元，成為年輕韓星中的地產王 。 張根碩紅遍亞洲，在日本、大陸都有不少Fans， 據統計，他去年大約賺了2億5千萬港元左右。他主 要把收入投資房地產，包括在首爾清潭洞、論峴洞都 有買入辦公室住宅，可謂投資有道。至於排行第二的 則是JYJ三子金在中、朴有天與金賢重，三人亦各自 買下約2,000萬港元的首爾住宅，位列第二，但明顯 與張根碩有距離。 估唔到我哋密密 剪綵都輸畀你！ （ 設計對白 ）
娛樂 52
www.metrohk.com.hk 2012年11月8日 星期四
向「 星 戰 早 前 迪 士 尼 以 4億 美 元 其電影公司 之 父 」佐 治 魯 卡 斯 收 購 《 星 戰 》第 7 後 ，揚 言 3年 後 將 推 出 布 ，但 根 據 雜 集 。故 事 設 定 仍 未 公 ekly 》報 道 ， 誌《 Entertainment We lo 的「 福 指 於 原 版 出 演 Han So 江湖 ， 出 伯 」夏里遜福有意重 開放 另外兩位主角亦對此持 ， 3年 多 態度，不過仲要等 到 時「 福 伯 」都 就 嚟 75 囉！
再攞 p 」 唔好 y Dee n ？ ohn 得唔得 白 ） J 對 「 計 笑 嚟 （設
吳卓羲 ：我唔食西洋菜
體 緣 》 7 絕 戰 扮 星 景 《 外 拍 出 或 7旬福伯 一眾《 衝上雲宵2 》演員，前晚啓程到英國 及法國拍攝外景。早前該劇到海南島取景時， 吳卓羲被偷拍到在泳池邊與梁靖琪的親密照， 因而傳出緋聞，今次他看來見過鬼都怕黑，表 示一定唔會再去游水，仲講到明唔食「 西洋菜 」！ 又係嘅！以吳卓羲嘅英文水平，就算有女埋身， 都未必溝通得到啦！都係「 中國菜 」啱嘴形啲！
吳卓羲之前在海南島取景時，和梁靖琪玩 得很癲，因而傳出緋聞。他表示不怕再被偷拍， 更笑指：「 今次太凍，而且無機會游水，只可 以和同事游乾水。」問他想有豔遇嗎？他即表示： 「 我唔食西洋菜！緣分是注定的，要遇到的話， 一陣入閘都能遇上，唔一定在法國。」 適逢離港當日是杏兒生日，她在機場 獲粉絲送機兼送壽包！杏兒表示：「 今 年生日已慶祝了幾日，對我來講都 無咩特別，最開心係裝修師傅能趕 及在我離港前裝修好新屋，我已經 搬入新屋了。」被問到前度男友黃宗 澤有否傳短訊祝賀她，杏兒謂：「 唔 講 這 些 ，唔 想 沒 完 沒 了。」她更稱現在很 享受一個人， 所以暫時 未想發展 新戀情。
娛樂 54
www.metrohk.com.hk 2012年11月8日 星期四
嬅 千 奶 谷 場 公 老 撐 感 性 定事 事業 先？ 業線設計對白 ）
而家
（
收身成功的楊千嬅， 事業 ！ 你嘅 高峰期 復出後頻頻亮相，前晚 先係（ 設計對白 ） 與老公丁子高一同出席活 動時，就以低胸晚裝出場，大 騷事業線。身材豐滿的她笑指自己是 襯上圍未收水，好好利用，難得性感 上陣，丁生當然全程傍實，更笑兒子 將太太的事業推至最高峰！
楊千嬅以代言人身份出席護膚品 牌活動，身穿吊帶低胸晚裝的她，看 來上圍豐滿不少，更被指身材澎湃， 千嬅笑言：「 上圍已經開始縮水了，可 能再過多一星期就無，老公都笑我難 得一世人有這種機會，應好好利用。」 丁生坦言因千嬅太性感，所以才陪伴 在旁，以便代為遮擋。千嬅即反問：「 遮 咩？跌了東西你執？」丁生又笑指，兒 子將太太的事業推至最高峰，更大賣口 乖說：「 太太收身成功，現在不再是恐 龍，是孔雀。」 千嬅自言平日於家中多穿T恤，甚 少性感打扮，問到丁生會否穿起T-Back與老婆一齊性感，千嬅反應甚大，立即說：「 嘩！ 唔需要！我們的婚姻、感情唔係建基於外表上，加上有小朋友，若將來學壞，隨便跟朋 友分享點算？」而丁生亦表示千嬅性感一次已足夠，實行下令封胸！
」 男 洲 亞 「 裸 咀 半 沙 尖 出巡
▲
亞視昨日安排26位2012亞洲先生到尖沙咀宣傳， 眾「 亞洲男 」半裸上身，列隊在尖沙咀柏麗大道遊街， 向途人揮手及打招呼，吸引不少途人圍觀，其後向途 人派宣傳單時，有些女士更不敢接。 17號的黃集鋒表示首次半裸行街，感到有 點尷尬，更自嘲身形好像不太正常，但為保 17號的黃 六舊腹肌，每天都會操練兩小時。見他身 集峰因當年見義 上有多處疤痕，他解釋：「 多年前在街上見 勇為，令身體添 到有人打劫，出手幫忙，結果被傷了5處， 上幾處疤痕。 縫了20針。」