阿蘇火山是全球唯 ▲ 一可讓遊客登上火山 口的景點 。︵ 網上圖片 ︶
日本阿蘇火山發生 年以來最大規模的噴發 ， 火 ▲ 山灰和碎石直衝逾 2,000 米高空 。︵ 美聯社 ︶ 36
從高空鳥瞰可見， ▲ 火山灰向外擴散覆蓋 整個火山口 。︵ 美聯社 ︶
43
本報為出版銷數公證會會員
廣告熱線：3196 1688 傳真：3196 1698 電郵：sales@metrohk.com.hk■市場部熱線：3196 1636 電郵：marketing@metrohk.com.hk 傳真：2107 4033■承印：超企印刷及傳訊有限公司 地址：香港 新界 將軍澳 將軍澳工業邨 駿盈街8號1樓
p02
▲
車廂內閱報 請顧及旁人
30
則受到影響 ，全日空公司和日本航空公司已 即日取消由東京前往熊本機場的內陸航班 。
日本最大火山 ， 九州鹿兒島縣的阿蘇火山 ， 昨早在無警示下發生 年 以 來 最 大 規 模 的 噴 發 ， 噴 出 的 火 山 灰 和 碎 石 衝 上 逾 2,000 米高空 ， 區 內 被 濃 煙 籠 罩 ， 需 要 緊 急 疏 散 遊 客；在 火 山 外 約 公 里 的 熊 本 機 場 亦 受影響 ，來往東京和熊本機場的多班航機取消 。日本氣象廳預料火山仍會 再爆發 ，提升﹁ 火山爆發速報 ﹂至第三高的﹁ 禁止出入 ﹂級別 ，限制遊客登山 。 本港旅遊業議會表示 ， 個在當地的旅行團全部安全 ， 亦已離開火山一帶 。
11
8
旅客見濃煙急忙逃命
▲櫻島火山自上月發生 千次火山地震。（ 網上圖片 ）
5
▲口永良部島火山在5月 曾經爆發。（ 網上圖片 ）
4
遊客可乘纜車到達 ▲ 阿蘇火山的中岳火山 口 。︵ 網上圖片 ︶
3
旅遊業議會昨表示，本港目前有4個 旅行團、共約120人在阿蘇火山附近， 全部人安全，現已轉移到鄰近熊本 縣的福岡縣；火山爆發時亦無香港 團在山上。議會總幹事董耀中指， 雖未來6日將再有8個團共約200名 遊客出發到福岡，但日本已禁止遊 客進入火山口2公里範圍，預料會取 消遊覽火山行程 。縱橫遊亦表示， 現時有8個旅行團共約200人位於九 州，全部人安全。其中有團隊行程 包括入住「 阿蘇溫泉 」 ，但旅館距離 火山約10多公里，預計行程不受阻。
1
30
日本火山專家表示 ，今次為阿蘇火山自 年 造 成 人 死 亡 、兩 人 重 傷 以 來 的 最 1979 大 的 一 次 爆 發 。網 上 流 傳 一 段 由 台 灣 遊 客 所拍的片段可見 ，黑煙不斷從火山口湧出 ， 火山灰及濃煙迅速飄到山腳下的停車場 ，有 人喊着﹁ 它要下來了 ﹂，急忙逃命 。 日 本 位 於﹁ 太 平 洋 活 火 山 帶 ﹂，境 內 有 多座活火山 。 網上有資料指出 ， 全球火 100 山似乎進入好發期 ，如日本鹿兒島的櫻島火 山自上月發生千次火山地震 、日本南部的口 永良部島火山在 月亦曾爆發 ，令人憂心 。 但教育學院科學與環境學系副教授曾寶強博 士認為 ，近期火山爆發現象只屬個別事件 ， 引發火山爆發的板塊活動是持續性 ，該火山 屬活火山 ，故接連火山爆發乃正常現象 。
港4旅團共120人安全
4
戰機觀測爆發情況
4
36
▲阿蘇火山設有博物館供遊 客參觀。（ 網上圖片 ）
阿蘇火山是日本最大火山 、九州著名的 溫泉旅遊區 ，亦是全球唯一可讓遊客登上火 山口的景點 。不過阿蘇火山亦是著名的活火 山 ，擁 有 長 達 公 里 的 火 山 口 ，過 去 曾 多 次大爆發造成多人死傷；去年 月亦發生過 兩次小爆發 。 據日本氣象廳報道指出 ，阿蘇火山的中 岳 第 一 火 山 口 ，在 本 港 時 間 約 時 分 突 米的上空並向外 然爆發 ，火山灰衝至 2,000 擴 散 ，濃 煙 籠 罩 方 圓 逾 公 里 以 外 地 區 。 日 本 航 空 自 衛 隊 出 動 戰 機 進 行 觀 測 ，指 F2 至 3,600 米高 。 出濃煙繼續竄升約 3,000
火山灰高達2,000米
由於火山區內沒有民居 ，爆發時正在觀 光的近百名遊客及時獲得疏散至阿蘇山西車 站 ，故 事 件 未 有 造 成 傷 亡 。氣 象 廳 估 計 ， 同樣規模的噴發會再發生 ，即時把﹁ 火山爆 發速報 ﹂由﹁ 限制進入火山口周邊 ﹂提升至 ﹁ 禁止出入 ﹂的第三級別 。 氣象廳亦把火山危險範圍擴大到半徑 公 里 內 ，呼 籲 民 眾 盡 量 不 要 出 門 或 開 車 ， 出 門 要 戴 口 罩 、開 車 速 度 減 慢 。日 本 政 府 就今次火山爆發 ，在首相官邸危機管理中心 設立了資訊聯絡室 。 首相安倍晉三指當局 會全力救災 ，﹁ 政府會以人命為優先 ，統籌 一切做好萬全準備 。﹂九州電力公司指 ，火 公里外上月起重新運 山爆發並沒影響約 160 作的川內核電廠 。但在 公里外的熊本機場
F2
26℃ p18 31℃
行程 旅客驚慌逃 港團刪
日本氣象廳把阿蘇火山的危險 範 圍 擴 大 到 半 徑 公 里 ，預 料 火 山會再爆發 。︵ 美聯社 ︶ 4
告 日警 近 勿 遊客
抑鬱母
天氣
漸轉多雲， 日間短暫時間有陽光
攜子墮樓亡
2015年9月15日•星期二 www.metrohk.com.hk
地址：觀塘鴻圖道51號保華企業中心18樓 電話：3196 1600 傳真：2107 4033 電郵：info@metrohk.com.hk■編輯部電話：3196 1656 傳真：3196 1611 電郵：news@metrohk.com.hk