2016年2月4日•星期四 www.metrohk.com.hk
天氣
多雲，短暫時間有陽光
17℃
13℃ p14 車廂內閱報 請顧及旁人
▲
港府會在年初八開始 分三階段滅蚊。（ 資料圖片 ）
全港大滅蚊一個月 嚴防寨卡病毒
▲白紋伊蚊是寨卡病毒的病媒。（ 資料圖片 ）
港府將在本周五刊憲，將寨卡病毒 列入法定呈報傳染病，當局會分三階段 加強滅蚊，第一階段在年初八展開，為 期約一個月。食物及衞生局局長高永文 昨日警告，由於本港常見的白紋伊蚊是 病媒，且香港國際旅客來往頻繁，故本 港存在有外地傳入個案的二度傳播風險。 不過，當局會跟隨世衞建議，不對寨卡 病毒疫區實施任何旅遊及貿易限制，但 已與旅行社聯絡，提醒他們前往疫區須 採取的防蚊措施。 截至昨日，本港未有孕婦感染寨 卡病毒個案；當局呼籲已懷孕或計劃 懷孕的婦女，不應前往疫區。曾到訪 疫區的人士，回港的14日內，必須使 用驅蚊劑，以減低被本地白紋伊蚊叮 咬後將病毒傳播開去。當局未來會提 升口岸及邊境管制站的防蚊行動，現 全港已有逾200隊滅蚊隊。當局亦提醒 建造業界及市民要注意防蚊，清理積 水，免生蚊患。 {相關新聞見p02}
受害童上性
教育課始知
被侵犯
菲傭涉迫 8歲少主性交
被告作供自爆是同性戀 年，直至僱主不再需要家傭而終止合 約，她於是轉到另一家庭工作。警方 於去年8月14日到其新僱主家拘捕她， 當時她大感驚訝。 被告續供，自己未婚，亦從未與 男性性交或有親密關係，因自己為同 性 戀 者。她 於2001年 來 港 後，曾 與 一名女友維持9年的關係，現時則有 一個拍了約6年拖的女友。
留有男性「飛機頭」髮型、以中 性打扮的被告，菲律賓籍，她於2001 年初次來港工作，先後在4個家庭當傭 工，直至去年8月被指涉嫌非禮男少主， 而不獲當局續簽工作證。案件昨在區 域法院續審，法官裁定表證成立。
被告曾與兩名女友拍拖
▲家長應提早向孩子作性教育。(網上圖片)
被告並供稱，與事主一家關係良 好，即使離職後，她與事主及其父親 在街市遇見，事主更上前與她擁抱， 且兩人一起合照。 對於事主作供指被侵犯的事情， 她予以否認，但又摸不着頭腦。控方 盤問指，她曾否覺得事主不誠實，她 認為事主在是次事件中，沒有說出真話。 控方又問及事主有何動機要誣告 她屢次非禮，她表示，覺得事主充滿 想像力。她並舉出例子，指事主曾拿 着電話笑及自說自話。她又補充，指 事主於5歲時曾有一次不知為何事而 表現很憤怒。 控方傳召瑪嘉烈醫院兒科及青少 年科醫生何梓瑋作供，他指去年7月 替事主進行身體檢查，確認男童生殖
器官正常。他在接受盤問時，同意8 歲的男童，如其陰莖處於柔軟狀態， 是不能進入成年女性的陰道，但他及 後指男童可能有勃起的能力。
▲
寨卡病毒在美洲肆 虐 。︵ 網上圖片 ︶
45歲菲傭涉嫌於2011至2013年間 屢次非禮8歲男少主，每周迫他脫掉褲 子，她坐到其身上性交。男少主受辱 兩年，於六年級接觸性教育始知被侵 犯，遂向母親哭訴揭發。涉案菲傭否 認3項非禮罪受審，法官昨裁定表證成 立，被告自辯指自己是女同性戀者， 在港曾有兩段感情，但從未與男性性 交，對少主的誣告她摸不着頭腦。
事主為被告第3個任職家庭
高 永 文 ︵ 蔡家緯攝 ︶
▲
被告選擇自辯作供指，事主家庭 為她在港第3個任職的家庭，工作了6
▲現時小學已有性教育課程。(網上圖片)
8歲男童陰莖有勃起能力 現 年13歲 的 受 害 男 童 早 前 作 供 指，首次遭非禮發生於2011年，當 時他8歲，事發於等候小學升三年級 的暑假，某日他起牀後，他跟隨被告 入 房 ，被 告 着 他 躺 在 牀 上 ，然 後 脫 掉二人的褲子，並坐到其身上性交， 歷時約10分鐘。 男童續稱，結束後有液體流出， 但當時他不知道甚麼是射精或精液， 直至升讀六年級上常識課接觸性教育， 始知道發生何事，才向母親傾訴。
地址：觀塘鴻圖道51號保華企業中心18樓 電話：3196 1600 傳真：2107 4033 電郵：info@metrohk.com.hk■編輯部電話：3196 1656 傳真：3196 1611 電郵：news@metrohk.com.hk 廣告熱線：3196 1688 傳真：3196 1698 電郵：sales@metrohk.com.hk■市場部熱線：3196 1636 電郵：marketing@metrohk.com.hk 傳真：2107 4033■承印：超企印刷及傳訊有限公司 地址：香港 新界 將軍澳 將軍澳工業邨 駿盈街8號1樓
本報為出版銷數公證會會員
02
www.metrohk.com.hk
新聞
Ne ews
2016年2月4日 星期四
美首宗性交染寨卡病 本土 個案
美國得州達拉斯縣 確診首宗寨卡病毒本土 感染個案，當局指患者 與一名曾往疫區的人有性接觸後， 感染病毒。世界衞生組織周二指 出，已成立寨卡病毒全球應變小 組，專家對目前肆虐南美的寨卡 病毒，在非洲和亞洲蔓延擴散表 示擔憂。 美國《 華盛頓郵報 》報道，當 地首宗寨卡病毒本土感染個案的 患者來自得州達拉斯縣，與一名 曾到訪委內瑞拉疫區回來的人性 接觸後染病。美國疾病控制及預 防中心確認，患者及其性伴侶均 確診感染寨卡病毒，暫時未徹查 患者如何感染病毒，但呼籲民眾 性接觸時使用安全套，以減低感 染風險。當地衞生部門指，達拉 斯縣並無出現經蚊傳播的寨卡病 毒個案。美國此前曾出現6宗外地 傳入個案，全部人來自得州哈里 斯縣。根據醫學文獻，過往有一 宗經性接觸傳染的寨卡病毒個案，
殺蚊精子或有助抗疫 國際原子能機構透過核輻射令 雄蚊不育的新方法，或有助減 少傳播寨卡病毒的蚊的數目， 該技術透過將雄性埃及伊蚊曝 露於 X 光或伽馬射線中，殺死 其體內精子，再將不育雄蚊釋 放到野外與雌蚊交配，雌蚊會 誕下不會孵化的卵，最終達至 減少蚊子數目的效果。在中國 進 行 的 實 驗，數 月 內 能100% 將目標蚊子全部殺死。 ▲南美各國加緊滅蚊，圖為洪都拉斯一間小學派員噴灑驅蚊劑。（ 美聯社 ）
亦有一宗在精液樣本測出寨卡病 毒的個案。
世衞：憂擴散至亞洲非洲 世衞專家科斯特洛強調迅速 行動的迫切性，強調沒理由相信 寨卡危機會局限在南美洲，至今 已有至少25個南美國家傳出寨卡 病例，他說：「 我們擔憂病毒可 能傳回居民未有免疫力的世界其
智利周二錄得首宗寨卡病毒病例， 他地區，我們知道寨卡病媒蚊出 患者是一名男子，曾經到過受病 現在非洲大部分區域、部分南歐 毒困擾的哥倫比亞。 寨卡病毒肆虐南美，暫仍未 和眾多亞洲地區，尤其是南亞。」 泰國周二公布一名男子在國內感 有疫苗根治，各界仍未知病毒為 染寨卡病毒；印尼也傳出境內感 何令孕婦誕下小頭症畸胎，巴西 染寨卡病例。另外有兩名澳洲人， 資深傳染病學者薩維奴，將情況 由加勒比海地區旅遊回國後，亦 與上世紀80年代 HIV 病毒爆發相 確診感染寨卡病毒。歐洲的愛爾 提並論，指愛滋病奪去不少人的 蘭亦首次錄得寨卡病毒病例，兩 生命後，學界進行了足夠研究時， 名患者曾到疫區。南美洲方面， 人們才對病毒有足夠認知。
檢兩仿製槍 搗 11 宗毒品案
警「破咒」大反黑拘61人
瓦解 分銷
電視圖片
過年前罪案通常增加
▲廚房玻璃被炸碎。（ 電視圖片 ）
警方又在其中一宗販毒案中， 拘捕兩男一女，當中兩名男子有 黑社會背景，並搜出兩枝壓縮氣 體仿製手槍，暫時相信有關仿製
機制 銅鑼灣書店負責人 李波失蹤事件，令港人 關注兩地通報機制成效； 保安局局長黎棟國昨說， 2011年 起 至 去 年 底 ， 內地機關向本港通報共 12, 038次 ，涉 及9, 409 名港人，同期香港則向 內地通報36,140次，涉 及37,302名內地人。 針對內地向香港通 報的個案，逾七成在10 日內完成，大部分則在 15日 內 完 成 。另 內 地 「 刑 事 強 制 」香 港 居 民 的 人 數 由2011年的504人增至14年的 915人，3年急升逾八成，去年 則回落至640人。
15
▲麥劉慧敏（ 中 ）稱，今次密集式出擊，破獲的案件較過往同類行動多。
警方針對黃、賭、毒等於今 年1月15日開始展開為期16日的 「 破咒者 」行動。在偵破25宗各類 型案件中共拘捕61人。涉及毒品 案件，17名介乎21至48歲人士被 捕，檢獲的疑販毒得益逾272萬元。
▲李波 (資料圖片)
日完成
氣味 一名美孚新邨51歲李姓女 戶 主（ 圖 ）昨 午 準 備 煮 食 時， 石油氣爐連「 撻 」多下未能點 着，最後一「 撻 」卻觸發爆炸， 面部燒傷，廚房玻璃亦被炸碎 散落馬路，並擊中多輛汽車。 她目前留院，無生命危險。 據悉，她出事前已聞到疑 洩漏氣體氣味，曾致電供應商 要求派員檢查，惟因預約已滿 未及維修。有爐具安裝師傅稱， 當懷疑漏氣時，切勿開爐和開 關電掣，並即關上供氣大掣和 開窗，並聯絡供應商檢查。
臨近歲晚，警方加 強打擊黑幫，上月在深 水埗展開一項代號為「破 咒者 」的大型反黑行動，先後拘 捕61人，部分人有黑社會背景， 行動中檢獲兩枝仿製手槍。破獲 11宗毒品案中，檢獲360克懷疑 可卡因，及小量冰毒、海洛英及 俗稱「 K仔 」等毒品，總值約58萬 元，相信已瓦解一毒品分銷中心。
美聯社
研究 寨卡病毒威脅胎兒 腦部發育，造成小頭畸 形，科學家研究有效疫 苗對抗疫情。但根據兩 個曾爆發寨卡疫情的太 平洋島國，發現部分患 者染病後如常健康生活， 染病孕婦誕下的嬰兒亦 未見異常，令人懷疑寨卡病毒的 威力是否隨環境等因素而有所改 變。大洋洲密克羅尼西亞的雅浦 島在07年爆發寨卡疫情，該島 1.1萬人口中，逾七成人染病， 卻沒有出現初生嬰兒患上小頭症 的病例，反觀另一太平洋島國法 屬玻利尼西亞，去年爆發的寨卡 疫情中，有11%人口共2.8萬人 染病需接受治療，當中17名孕 婦雖沒有病徵，卻誕下小頭症嬰 兒。專家正研究病毒為何在兩地 爆發後情況有異。
陸向港通報過萬次大部分
石油氣爐漏氣爆炸 美孚女戶主燒傷
▲巴西孕婦透過驗血了解有否中招。
大洋洲島國爆疫情嬰兒沒現小頭症
呼籲民眾使用安全套
▲兩枝壓縮氣體仿製手槍。
槍無涉及其他案件。 深水埗警區副指揮官麥劉慧 敏稱，今次密集式出擊，破獲的 案件較過往同類行動多，過年前 罪案數字通常會增加，故農曆新 年前採取行動。 「 破咒者 」行動共
▲檢獲大批毒品、賭具及多隻光碟。
搗破4個非法賭場，包括3個營辦 網上百家樂的賭檔及1個麻將檔， 檢獲4.8萬多元賭款、面值逾104 萬元的籌碼及賭具等。另破獲多 個由黑幫操控的賭檔及色情光碟 工場，檢獲多隻光碟。
▲黎棟國 (資料圖片)
04
www.metrohk.com.hk
新聞
Ne ews
2016年2月4日 星期四
香港貴百元 旅行社料客減
上海迪士尼票價平全球 競爭 激烈
▲上海迪士尼昨公布票價，平日成人門票為370元人民幣。（ 新華社 ）
上海迪士尼 昨 公 布 票 價，平 日成人門票為370 元 人 民 幣 ，折 合 約438港 元，較本港的迪士尼便宜約 100港元，更是全球迪士尼 中最低價。有旅行社相信， 內地訪港旅客日後會減少。 香 港 迪 士 尼 則 稱，各 區 樂 園是根據自身的市場因素， 來釐定具競爭力的票價。
上海迪士尼樂園將於6 月16日開幕，3月28日起會 發 售 門 票，以 港 元 計，平 日門票為438元(370元人民 幣 )，高 峰 日 門 票 增 至591 元 (499元人民幣 )；兒童、 長者、殘疾人士可享七五折 優 惠 ( 平 日330港 元，高 峰 日443港 元 )。香 港 則 不 設 高峰日門票，成人一律539 港元，兒童為385港元。
▲上海迪士尼開幕後，預計會對本港 迪士尼造成衝擊。（ 資料圖片 ）
上海是首個在內地營運 迪 士 尼 樂 園 的 城 市，佔 地 總面積逾380公頃，較香港 的120公頃大三倍以上。不 少 內 地 網 民 表 示，日 後 會 選 擇 上 海 的 迪 士 尼，節 省 到東京或香港的機票錢；但 亦 有 網 民 指 票 價 偏 高，因 為基本上能去的都是高峰日。
佔地等於本港三倍 縱橫遊執行董事袁振寧 認 為，現 時 上 海 樂 園 的 票 價 合 理，若 其 他 樂 園 如 日 本 環 球 影 城、香 港 或 日 本 迪士尼門票的定價均於400
至500港元之間，加上現時 訪 港 旅 客 下 跌，相 信 上 海 的 迪 士 尼 開 幕 後，會 對 本 港的迪士尼造成衝擊。
料港迪士尼受衝擊 香港迪士尼發言人說， 作為本港主要的旅遊景點， 會密切留意區內競爭環境的 變 化，提 升 吸 引 力，並 不 時 提 供 節 日 優 惠。發 言 人 續 說，今 年 會 開 設 全 球 迪 士尼樂園的首個漫威主題園 區「 鐵甲奇俠飛行之旅 」 ， 明年亦將落成第3間酒店， 以維持對旅客的競爭力。
九成小學或停考TSA 題目 較淺
TSA 引 起 各 界 爭 議，政 府 早 前成立委員會討 論。有 消 息 指 出，教 育 局 最快今日公布，今年有九成 小學的小三學生，毋須應考 TSA，即 只 會 邀 請50多 間 小學應考，試題亦會改淺。 但檢討TSA的委員會建議只 停1年，明年全面復考，建 議有待教育局決定。 小三學生原定5月應考 TSA ，最 終 或 只 有 很 小 部 分需要應考；委員會今日將 召 開 大 會，正 式 將 報 告 呈 交 教 育 局。消 息 指 出，局 方會接納只抽一成小三學生
資料圖片
▲家長曾上街要求取消TSA。
於5月應考的建議。中文科 閱讀理解則會由3篇減至兩 篇，題目由23題減至20題； 英文閱讀則由4個部分減至 3個；數學科題目會減少兩 成，較深的關聯題亦會減少。 據悉，當局會邀請學校 參加TSA，獲邀小學可以拒 絕，若 學 校 接 受，但 家 長 不 想 子 女 應 考，則 由 校 方 作最終決定。
夢熊涉案結案陳詞 控方指「爆驚天內幕」目的明顯 押後 前政協委員劉夢熊（圖） 兼東方明珠石油前副主席涉 妨礙司法公正案，控辯雙方 昨結案陳詞。控方指劉聲言 要「 爆出驚天內幕 」及與特 首 梁 振 英「 同 歸 於 盡 」 ，明 顯目的是欲終止廉署對他的 黃建通攝 調查；辯方則反駁，特首及廉政專員無權終止廉署調查。 法官將案件押後至29日裁決，劉在庭外稱：「 清者自清。」 劉曾稱發信是針對不合理調查；控方結案時反駁刑事調 查就是調查，沒合理或不合理之分，若劉認為自己清白， 為何不讓調查繼續。辯方反指劉發信是深信被政治迫害， 而非要特首還人情或用超然權力終止廉署調查。
06
www.metrohk.com.hk
新聞
Ne ews
《賭城風雲3》預售「綠油油」
網民熱話
網上圖片
網上圖 片
「賀歲片」是香港的特色之一，導演王晶 都拍過不少具本土特色又賣座的戲，例如《賭 俠》 、 《賭聖》 ，農曆新年檔期亦即將上映題材差 不多的《賭城風雲3》 。不過，他早前「有樓先成 功」及其他惹火言論，激起網民呼籲罷看他的電影， 王晶反諷「香港票房係內地嘅1/25」 ，暗示損失有 限。網民於是發揮威力，截至昨晚10時，人流一 向旺盛的旺角百老匯，有場次只售出9張優先場門 票，被網民笑指票房「一片綠油油」 。 電影於本月6日正式公映，30多間影院前日開 始發售本周五的優先場門票，但銷情不太理想。截 至昨晚10時，以旺角百老匯周五晚11時55分及UA 東薈城周五晚7時30分場次為例，仍無人買票，同 日同地點晚上9時50分雖較理想， 網上圖片 有195個座位的「大院」 ，亦只有 27人購票。
▲平時人流旺盛的旺角百老匯，周五晚 ▲大量場次十分冷清。 場次都「 一片綠光 」。
圖片 ︶ ︵ 資料
電 影 雖﹁ 卡 士 ﹂強 勁 ， 仍 ▲ 無阻本港網民抵制王晶 。
「呼籲罷看王晶」似見效
一。 導演之 電影的 王晶為
▲
2016年2月4日 星期四
己，更會呼籲朋友罷看。 孫先生亦表示會罷看，認為王晶的言論不尊 重香港人，且個人形象也不佳。
「好鹹濕 成日抽女演員水」 連 來 自 馬 來 西 亞 的 鄧 先 生 亦 直 呼：「王 晶 reputation(聲譽)好鹹濕，成日抽女演員水。」不過， 他表示若對橋段有興趣，都會回馬來西亞觀看。 但民建聯卻與「德田之友社」合作，年初五包 起九龍灣某戲院的早場時段，以半價(25元)吸引市 民觀看《賭城風雲3》 。 王晶早前回應網民發起罷看《賭城風雲3》時 表示， 「去年宣傳都有人揚言罷看，結果還不是我 拿第一！」 據香港影業協會的本港票房數據顯示，去年全 年最高票房的香港電影為《五個小孩的校長》 ， 《賭 城風雲2》較其低1,800萬票房排第三。
部分戲院2月5日售票情況 戲院 康怡
場次 賣出 門票 2210 0
UA 東薈城
1930 0
MCL德福
2130 0
UA ISQUARE
2210 0
元朗戲院
1930 1
皇室戲院
2350 2
UA MEGABOX
2200 2
影藝戲院
2150 3
MCL德福
2205 3
市民響應呼籲罷看
總統戲院
2200 5
不少網民響應呼籲罷看。記 者訪問市民對該電影的興趣，梁 先生表示，曾看《賭城風雲1》 ， 認為只是不斷「抄舊橋」 ，故對第 3集不抱期望；又話王晶早前已表 明自己的市場在大陸，故除了自
新寶
1945 6
百老匯戲院 - 嘉湖銀座 1930 6
勞敏儀攝
▲孫先生(右)
勞敏儀攝
▲梁先生
朱樂怡攝
▲鄧先生
朗豪坊cinema city
2020 7
TheONE
2330 8
嘉禾黃埔
1940 10
( 截至昨晚 22：00)
www.metrohk.com.hk
新聞
2016年2月4日 星期四
▲
亞視仍有車輛接載員工。
資方「盡力希望」周五出糧
員工 鼓譟
約 有200人 出 席 員 工 大 會， 亞視新投資者司榮彬派代表何子 慧到場，她冀員工多給一個月時 間，讓亞視籌集資金支薪，何子 慧又指支薪非最重要，可持續發 展亞視才是最重要，引起出席員 工不滿，指已等了兩個月，無法 再等下去，多人不滿離席抗議。 中午一度有消防車到場，據 傳媒報道有亞視管理層一度被困 在 升 降 機 內。下 午1時 許，亞 視 製作部副總裁趙汝強向在亞視門 外的傳媒表示：「 作為我嘅職位，
我對呢間公司已經情至義盡，亦 都感到自己無能為力，所以由今 日開始，我光榮引退。」更傳出負 責畫面傳送員工對未能出糧感到 氣憤，一度將傳送畫面停止。
揚言沒牌照 亞視仍繼續 亞視下午再召開會員大會， 亞視營運總裁馬熙指會盡力在周 五前發放欠薪。據了解，馬熙指 會「 盡力希望 」星期五向員工發放 欠薪支票，他多次強調不會說謊。 他又指亞視在4月1日沒有了免費 電視牌，亞視這個品牌會繼續， 「唔 係喺地球消失。」 至下午3時許，司榮彬乘車離 開亞視大樓；據悉，司曾稱會先 解僱數十名表現欠佳員工，再招
對呢間公司已經情至義 盡 ，亦都感到自己無能 為力 。︵ 亞視副總裁趙汝強︶
年近歲晚，但亞視 部分員工仍未獲發12月 及1月 份 薪 金，其 管 理 層昨召開員工大會，有消息指在 會上一度要求員工再等30日才發 薪，引致員工爆粗批評，亞視至 下午才改說保證星期五發放支票。 但員工仍不滿及鼓譟，更有人號 召發起工業行動。但據悉管理層 仍冀招聘過百精英，打造「王國」 。
謝麗娟攝
▲
馬熙昨午出席員工 大會 ，解釋亞視困境 。
亞視冇糧出 仲請過百人
﹁長毛﹂襲擊罪成上訴遭駁回
08
Ne ews 蔡家緯攝
抗爭 社民連議員梁國雄 早前被裁定，去年於《 城 市 論 壇 》襲 擊 一 名「 保 衛香港運動 」成員罪名 成立，罰款三千元；梁 不服定罪上訴，但昨遭 法庭駁回。梁強調受到 「 藍 絲 」攻 擊 ，認 為 法 庭不了解他面對的問題； 又指今年是選舉年須選 舉經費，再上訴與否要 考慮訟費。
▲司榮彬（ 戴眼鏡者 ）昨午離開亞視廠房時神情輕鬆。
聘過百名精英，冀打造傳媒王國。 據悉，何子慧在會上怪責新 聞部日前報道公司欠薪事件，惹 來不少員工不滿。有傳媒指何子 慧昨仍不滿亞視六點鐘新聞報道， 指記者「 斷章取義 」 ， 「 只報道公 司無糧出，而不講公司願景 」 ，遭 員工反罵後道歉。 商經局局長蘇錦樑稱勞工處 關注情況，又籲其他免費電視服 務提供者考慮吸納亞視員工。
議員質疑難無縫交接 立法會議員劉慧卿批評欠薪問 題離譜，籲亞視管理層及股東 盡快尋找資金發放欠薪，冀政 府批出更多免費電視牌照。議 員莫乃光指政府就亞視交接上 欠透明度，不知將如何處理， 又未批出港台相關標書，令人 難以相信可無縫交接。
警員非禮親女罪成 官指判監無可避免 候 判 42歲 高 級 男 警 員 在2013 年為當時6歲女兒洗澡時，3度 非禮女兒，更用槍指向女兒眼 角。他昨被判3項非禮罪及1項 普通襲擊罪名成立，裁判官指 判監是無可避免。案件押後至 本月17日判刑。
www.metrohk.com.hk
新聞
▲ 歲被告鄭永星於 年前曾犯 同樣案件 。︵ 電視圖片 ︶
油尖旺一藥房職 員，以廉價成藥冒充同 類知名品牌藥物出售， 被判「 貨品上應用虛假商品說明 37
5
罪名 」成立，判監8個月，緩刑兩 年，罰款兩萬元。今次判刑是同 類案件中最重的刑罰，海關不良 營商手法調查課對裁決表示歡迎。
案情指出，海關去年9月接獲 投訴後，到涉事的旺角金輪大廈 地下的「 香港免稅藥業 」 「 放蛇 」 買藥，37歲被告鄭永星以外觀相 似，但價格較便宜的腸胃藥和藥 水，充當知名品牌藥物出售，包 括12支喇叭牌正露丸，以及12支 法國雙飛人藥水。
被告被控違反《 商品說明條 例》 ，主任裁判官練錦鴻說，被告 2011年有同類犯案紀錄。被告向 法庭求情時冀給予機會，以後不 敢再犯。裁判官最終判被告囚8個 月，緩刑兩年，罰款2萬元。
去年投訴860宗 海關不良營商手法調查課監 督關建強在庭外表示歡迎裁決， 指今次判刑是同類案件中最重， 法庭已向社會大眾傳遞一個非常 清楚的信息，是這類罪行不會被
社會容忍或姑息。根據《 商品說 明條例 》 ，任何人使用「 不良營商 手法 」 ，一經定罪，最高刑罰是監 禁5年及罰款50萬元。 另消委會去年共接獲860宗有 關藥物銷售問題的投訴，較2013 年上升約一成，當中七成投訴涉 及銷售手法，增加近五成，涉及 價格爭議的有130宗，售賣疑冒 牌藥物則有32宗。消委會提醒市 民購買成藥時，要看清包裝上的 註冊商標及防偽標籤，並盡量光 顧有信譽的藥房及保留單據。
醫生協會批「病人論」 張宇人稱誤會願道歉 張 宇 人 ︵ 資料圖片 ︶ ▲
賣假藥囚8月判緩刑
關 建 強 ︵ 電視圖片 ︶
職員罰款兩萬 同類案判最重
冒充 品牌
Ne ews
2016年2月4日 星期四
▲
10
侮辱 自由黨立法會議員張宇人 早前就標準工時，發表「 有標 時就可能死多啲病人 」的言論， 揶揄曾爭取標時的公院醫生。 香港公共醫療醫生協會昨向張 發公開信，要求他收回言論及 公開道歉。張宇人昨晚就言論 致歉，認為當日發言涉及公院 醫生的部分，是詞不達意。
稱標時非「 靈丹妙藥 」
七院校外判工時薪僅得36元 要求 改善
職工盟的香港物業 管理及保安職工總會， 過去兩月訪問148名八 大資助院校的保安或清潔工的工 資水平，以及他們對薪酬的滿意 度。結果發現，除中大外，其餘 7間院校的時薪僅有34元至36元，
略高於最低工資的32.5元，各間 院校的最高與最低薪的薪酬差距 逾三成半，受訪者中四成人認為 工資水平不足夠養家；三成受訪 者不滿現時工資水平。 工會認為，今次調查揭露外 判制度的中間剝削問題，因只有
▲中大(圖左)的保安及清潔工時薪最高，達46.4元，理大為36元至39.3元。（ 資料圖片 ）
沒將保安及清潔工作外判的中大， 時薪最高，達46.4元。他們要求 各院校改善外判工種待遇，以保
障工人權益。另外，八大院校的 保安及清潔工，均享有有薪用膳 時間(飯鐘錢)及有薪休息日。
協會在公開信批評張宇人 言論不恰當及侮辱，令部分病 人因而感害怕，冀張不要混淆 視聽。協會強調，大部分醫生 往往早返遲放亦沒怨言。張則 解釋其言論，是指「 公立醫院 一旦實行標準工時，只會令人 手不足的問題更為嚴重 」 ，標 準工時並非「 靈丹妙藥 」。
12
www.metrohk.com.hk
新聞
Ne ews
2016年2月4日 星期四
拾荒收入高過公僕
京10萬「丐幫」各據地盤
爭鬥 打架
▲京城拾荒竟成致富之路。(網上圖片) 網上圖片
▲每日都有不少人在「 尋寶 」。
網上圖片
據內地媒體 報 道 指 ，北 京 市 現有10萬名拾荒者 ，他們 分為多個「 幫派 」，好像武 俠小說裏的丐幫 ，進駐到 市內的垃圾場 ，人均月收 入甚至比公務員高出七倍。 由於在北京拾荒成暴發致 富之路 ，不同幫派為獨霸 垃圾山 ，幾乎打架事件無 日無之。
報道引述北京市市政市 容管理委員會副總工程師王 維平指，這15萬名拾荒者， 分成多個「 幫派 」 ，分布在 北 京80多 個 地 方。他 們 大 多以同鄉形式聚集在一起， 分割各自的利益區域。 多年來一直和拾荒者打 交 道 的 王 維 平 表 示，80年 代 起，四 川 巴 中 人 最 早 來 到 北 京，開 始 拾 荒 尋 金，
他們當時人均月收入高達 1,500元人民幣，而他當時 的 收 入 只 有200 多 元 。同 時，每人每月更要向「幫主」 上繳500元。 在北京拾荒可一夜暴富 消息傳開，全國各地的人都 湧至加入垃圾場拾荒大軍， 人數一度多達15萬。然而， 隨着愈來愈多人來到垃圾場 搶 掠，各 個 幫 派 之 間 的 競
爭 愈 加 激 烈，幾 乎 每 天 都 有打鬥事件發生。 當局見事態不妙，便召 開會議緩解混亂局面，最終 促成各幫派分工合作，如四 川 幫 負 責 撿 垃 圾，河 南 幫 收 廢 物，河 北 幫 分 類 垃 圾 等。近年積極治理垃圾場， 不 准 拾 荒 者 內 進，部 分 人 惟有「 改行 」 ，但目前拾荒 者仍有近10萬人。
▲拾荒者大多是全家出動。
疑遭老師虐打5歲囡周身傷 骨瘦 如柴
福建福州一 名5歲女童小肖， 由 於 父 親 忙 於 工 作，被 送 到 福 州 一 間 託 兒 所 就 讀， 其父日前把女兒接回家時， 發 現 她 全 身 都 是 傷 痕，還 要 嚴 重 營 養 不 良，身 體 猶 如 皮 包 骨，眼 神 中 還 帶 着 惶 恐。他 懷 疑 女 兒 遭 老 師 虐 打，但 對 方 只 稱 小 肖 很 壞，更勸其父不要她。 肖父於2013年初把女兒 小露送到麥頂學園全日託管。 網上圖片
▲腳上傷痕疑遭虐打所致。
▲女童全身皮包骨。(網上圖片)
本周一，他到學園接女兒， 才發現女兒全身都是傷，於 是與對方交涉，當時老師指 小肖不聽話、很難教。肖父 將女兒送院治理及報警。醫 生指，小肖嚴重營養不良， 已送往小兒外科進行救治。 當地教育局部門負責人 稱，他們也在了解此事，並 與家長取得聯絡，並於前晚 向警方報案，要求涉事學園 在需要時配合警方調查。 涉事學園園長回應表 示，負責的老師已離職。
網傳拐子佬賣器官 警闢謠指視頻造假 隱瞞 內地網上近日瘋傳一 段拐子佬摘取人體器官的視 頻 ，只見一間被指位於廣州 的出租屋內有五具屍體 ，部 分已被剖開 。上傳者指這是 拐子佬割人體器官勾當 ，並 賣至黑市醫院 ，但警方則企 ▲視頻可見部分血肉模糊屍 體被放入布袋。(網上圖片) 圖隱瞞此事 。 視頻又見，該出租屋內多具屍體均已被放進拉鏈尼 龍袋中，部分屍體血肉模糊，而屋內的地面則有大攤血 迹，場面相當駭人。 不過，深圳網警之後闢謠，指至今未就事件接獲報 案，亦沒有發生類似案件；深圳網警又指，相關短片實 際為湖南衡陽一宗殺人案的認屍現場畫面。 http://news.sina.com.cn/c/nd/2015-08-16/doc-ifxfxraw8846519.shtml
www.metrohk.com.hk
新聞
Ne ews
2016年2月4日 星期四
懲教署成立區域應變隊
高保安風險囚犯升四成
防止 事故
年感化
懲教署昨指去年監管逾萬人， 其中8,348名在囚人士中本地人佔 70%，中 台 澳 佔12%，其 餘 為 外 地人士。雖然過去8年未有成功越 獄的個案，但囚犯在院內犯違反 紀律卻愈來愈多，當中自製利器、 賭具等管有未獲授權物品的檢控 大 增28% 至888次 。 522宗 暴 力 個案主要涉及囚內打鬥，29個懲 教人員執勤時遇襲受傷。 過往3年，醫療押解工作量同 樣維持高企，每年平均要39,000
▲小欖精神病治療中心（ 陳錦輝攝 ）
3
邱子昭指懲教署正處 ▲ 於員工流失高峰期 。
近年懲教署新收納 的高保安風險在囚人 士、須進行醫療押解的 數目、囚犯違反紀律行為及外籍 囚犯人數均有上升趨勢。當中新 收納已定罪的高保安風險在囚人 士，更 較 前 年 急 升 近40% 至147 名，86%是干犯嚴重毒品相關罪 行。署方為應付懲教院所及外圍 緊急事故，已成立區域應變專隊， 應付緊急事故及減低逃獄風險。
十八歲男學生性侵胞妹判
在囚人士光仔參與心理 治療 。︵ 陳錦輝攝 ︶ ▲
14
陳錦輝攝
個工作天，以押解在囚人士外出 到公立醫院診治或覆診的個案升 幅尤為明顯。另去年外籍在囚人 口佔3,012人，當中以違反入境條 例最多，其次為盜竊、販毒等。
接受反挾持等訓練 懲教署署長邱子昭表示，已 成立一隊35人的區域應變隊接受 押解、巡邏與反挾持等訓練，應 付緊急事故，分別以赤柱、石壁
▲懲教署提供編織藤器等職業治療活動，以訓練囚犯耐性。（ 陳錦輝攝 ）
和荔枝角三間院所為中心，預計 9月投入服務。懲教署又正處於員 工流失高峰期，相信將持續數年， 今個年度將聘請最少50名懲教主 任和240名二級懲教助理。 署方計劃將小欖精神病治療 中心和白沙灣懲教所閉路電視系 統數碼化，稍後更計劃在赤柱監 獄 裝 設 電 鎖 系 統，涉7億 元，期 望今年4月在立法會財委會通過撥 款申請。
「本地化」性罪犯研究
資料圖片
慚 愧 18歲 中 六 男 生 自 2013年 至 去 年5月 ，3 次趁父母不在家性侵犯 其胞妹，包括兩度性交 及一度非禮，至今已被 還 柙9個 月 ，昨 在 高 等 法院(圖)判3年感化令， 但須遵守一系列的條件。 辯方求情指，被告因在 網上觀看色情影片且對 性好奇才犯案，又感到 愧對胞妹。
今日天氣報告（香港） 天氣資料由香港天文台提供 天氣查詢：187 8200 天文台網址：http://www.hko.gov.hk
懲教署與中大心理學系就本地
2月4日 星期四
性罪犯進行為期5年的研究，
多雲， 短暫時間有陽光 最高17℃ 最低13℃ 濕度70~85％
研發出一套「 更生需要評估工 具」 ，研 究 發 現70% 年 輕 性 罪 犯多沉迷打機等個人活動。因 與未成年少女發生性行為而入 獄5年的光仔指自參與心理治 療後，學識與異性相處方式。
2月5日 星期五
2月6日 星期六
天晴 ， 天氣寒冷 最高16℃ 最低12℃ 濕度60~80％
天晴乾燥 ， 天氣寒冷 最高15℃ 最低11℃ 濕度45~75％
16
www.metrohk.com.hk
新聞
Ne ews
2016年2月4日 星期四
報復韓國心戰廣播
被評 幼稚
為報復韓國 恢復巨型揚聲器 發 出 心 戰 廣 播， 朝鮮上月起向韓國投放「 垃 圾氦氣球 」 ，內裏竟放有大 量 煙 頭 和 用 過 的 廁 紙，相 當 噁 心，韓 國 民 眾 批 評 朝 鮮當局幼稚。
朝鮮竟向韓國投放﹁ 垃圾氦氣球 ﹂。 ▲
朝鮮大放垃圾氦氣球
韓國上月初起在邊境 恢 復 心 戰 廣 播，包 括 播 放 K-Pop歌曲擾亂朝鮮軍心， 以 回 應 朝 鮮 進 行 核 試。朝 鮮 決 定 進 行 報 復，向 韓 國 投 放 氦 氣 球，氣 球 放 有 呼 籲 停 止 心 戰 廣 播，以 及 誹
資料圖片
謗韓國總統朴槿惠的單張。 韓國軍方消息人士透 露，朝 鮮 報 復 行 動 由 上 月 12日 開 始，氦 氣 球 進 入 韓 國邊境後會自動引爆，宣傳 單 張 散 落 地 上，但 近 日 不 少 氦 氣 球 都 沒 有 引 爆，直 接降落地面，壓壞民居的水 箱及汽車，警方到場檢查， 發現部分氦氣球放入煙頭和 廁 紙，一 度 引 起 生 化 武 器 ▲韓國播Apink的歌作心戰廣播。 疑 雲，幸 經 檢 驗 後 證 實 虛 驚一場。韓國國防部估計， 朝 鮮 利 用 氦 氣 球，已 向 韓 國派發近百萬張宣傳單張。 此外，朝鮮周二向國際 海 事 組 織 發 通 報，聲 稱 將 ▲韓國民眾指金正恩幼稚。（ 美聯社 ） 於本月8日至25日間發射人
造 衛 星，被 國 際 社 會 指 實 際 是 試 射 導 彈。日 本 內 閣 昨午於首相府召開國家安全 ▲朝鮮12年曾發射搭載「 光明星 保 障 會 議 商 討 對 策，日 本 3號 」人造衛星的遠程導彈「 銀河 首相安倍晉三直指朝鮮將發 3號 」。（ 互聯網 ） 射 巡 航 導 彈，日 本 政 府 將 日方將部署愛國者三型導彈 在導彈飛經的沖繩部署反導 系統（ PAC-3 ）應對。 彈系統。 韓國統一部敦促朝鮮取 消發射計劃，並警告朝鮮通 朝本月發射「人造衛星」 報發射「 衛星 」是對國際社 按朝鮮發出的通報，搭 會 的 正 面 挑 戰，將 要 付 出 。中 國 外 交 部 載 人 造 衛 星 的 火 箭，將 穿 「 慘 痛 代 價 」 越日本沖繩縣的宮古島及石 發言人陸慷亦就朝鮮舉措回 垣島，再落入菲律賓外海。 應稱，中國嚴重關切朝鮮發 安倍表示，朝鮮將發射的並 射火箭的計劃。陸慷續指， 非 人 造 衛 星，實 為 巡 航 導 朝鮮有權和平利用太空科 彈，此舉違反聯合國安理會 技，但 必 須 受 到 聯 合 國 安 決議，威脅日本國家安全， 理會決議的約束。
索馬里客機穿洞緊急折返僅兩傷 非洲索馬 里 一 班 客 機， 周二起飛後不 久發生火警，機身穿了一 個大洞，機上冒煙及出現 一陣狂風，須緊急折返， 幸機上所有人生還。 肇事阿聯酋達洛航空 公 司 客 機 載 着74人 ，原 定由索馬里首都摩加迪沙 飛往吉布提，起飛後5分 鐘突然着火，大火及濃煙 充斥整個機艙，幸客機及 時緊急折返，安全降落。 客機右邊機身穿了一個 洞，機場職員指機上所有 人生還，兩人輕傷。但有 當地人聲稱見到一具燒焦 屍體從天上掉下。 當地傳媒報道，乘客 在客機起飛不久聽到爆炸 巨響。當局認為事件有可 疑，已展開調查。當地航
客機機身出現一個大洞 。︵ 美聯社 ︶ ▲
有驚 無險
youtu.be/fX_lyewpASU
空部門人員拒絕證實火警 是否爆炸所致。
機上乘客拍下經過 事發時有乘客稱聽到 爆炸聲，不過有人仍相當 冷靜，一邊戴上氧氣罩吸 ▲乘客拍得氧氣罩彈出情況。 氧氣，一邊舉機拍下事發 上，不 少 人 拿 手 機 拍 下 情況。索馬里常駐聯合國 情 況，強 風 則 從 機 身 破 副代表庫藍當時在肇事客 洞吹入機艙。 對有報道指有人從飛 機上，他上載的片段，可 見客機的氧氣罩由天花掉 機 破 洞 跌 出 機 外，他 指 下 ，部 分 乘 客 冷 靜 地 戴 未能證實真偽。
希拉莉0.2%優勢 首贏艾奧瓦初選
險勝 美國民主黨參選人希拉莉 （ 圖 ）08年在艾奧瓦州的總統 提名戰中落敗，周二她以0.2% 得票率之差，險勝74歲對手桑 德斯，六個選區最後透過擲毫 決定勝負，她獲幸運之神眷顧， 竟六擲六勝，但年輕選民幾乎 一面倒支持桑德斯，令其選情 出現隱憂，在17至29歲的民主 黨選民中，84%投票予桑德斯； 在30至44歲的組別中，桑德斯 得票也超過一半，希拉莉團隊 正透過歌手及電視廣告，配合 為年輕人度身訂造的宣傳策略， 並出動女兒助陣拉票，冀望能 挽回年輕選民的支持。
18
專題：歷史歷奇
www.metrohk.com.hk 2016年2月4日 星期四
News
崇尚背後的因由 內地電視劇︽ 羋月傳 ︾的主角 、 秦國皇后羋月 ， 經 ▲ 常穿着黑衣出現 。︵ 劇照 ︶
﹔
不知大家有否留意，不少有關秦朝 的電影或劇集，都有一個現象，就是劇 中除了秦宮裏的女人，無論是秦國的大 王、大臣還是普通士兵，都喜愛穿黑色 的衣服。 秦國人似乎有着濃厚的黑色情意結， 秦 秦國 國人似 似乎 乎有 有着濃厚 着濃厚 着濃 厚的 的黑色 黑色情意 情意 意結 上至王公貴族，下至平民百姓，甚至雜 役奴僕全都穿着以黑色為主色系的衣服。 朝廷之上的大臣們清一色都是黑色衣服。 就連朝堂的裝修風格也有別於其他國家 ▲秦國人似乎有着濃厚的黑色情意結。（ 劇照 ） 的金碧輝煌，而是以黑色為主色調。 在真實的歷史上，秦國人的確喜歡 「 受命 」於天而成為天子。而當其德衰微， 黑色。而秦人尚黑是有原因的。在東漢 無法繼續統治時，便會有王朝具五行中 「革命」於天而重新受命。 歷史學家編纂的《 漢書 · 律歷志 》中曾有 排序下一德取代， 後來，自明太祖朱元璋始的皇朝最 這樣的記載：「 今秦變周，水德之時。昔 高統治者常常自稱「 奉天承運皇帝 」 ，當 文公出獵，獲黑龍。此其水德之瑞。」 中所謂「 承運 」就是意味着五德終始說的 秦文狩獵捕獲黑色龍 「 德 」運。 鄒衍說：「 五德從所不勝，虞土、夏 這段話的意思是說，早年秦文公外 出打獵時，曾經捕獲過一條黑色的龍。 木、殷金、周火。」木剋土、金剋木、火 而這正是「 五行、五德學說 」之中水德的 剋金、水剋火、土剋水。由於黑色屬於 象徵。因此，秦國統治者認為自己是水 水，所以繼周之役的秦朝，順理成章的 德，崇尚水。而在五行中水德對應的標 崇尚黑色。 誌顏色是黑色。所以，從春秋戰國時的 秦國開始一直到一統天下的秦帝國，就 始皇定黑色為國色 都崇尚黑色。 所以秦始皇掃滅群雄，統一天下以 所謂「 五行、五德學說 」 ，是戰國時 後，便全面接受鄒衍「 五行、五德學說 」 ， 代齊國的陰陽家鄒衍提出的學術觀點。 自稱以水德君臨天下，就把黑色定為秦 鄒衍鼓吹按五行運行規律解釋王朝更替， 朝的國色。 其要點為某王朝因得天授五行中一德， 相對於秦朝崇尚水德 、喜歡黑色 ， 後 世 的 學 者 認 為 漢 朝 是 火 德 。因 此 ， 有 時 漢 也 被 稱 作 炎 漢 。所 以 ，漢 朝 的 流行色是紅色 。 ( 資料來源：中新網 )
▲電視劇《 尋秦記 》中全身黑色的秦始皇。 （ 劇照 ）
▲紅色被視為漢朝的國色。（ 劇照 ）
20
www.metrohk.com.hk
新聞
Ne ews
2016年2月4日 星期四
民建聯立法會議 員黃定光近日接獲市 民 投 訴，疑 有 來 自 內 地的身體殘缺、年老或作僧侶裝 扮的人士，在本港人流密集地區 的街上行乞或化緣。保安局回覆 查詢時承認，去年首9個月已有 96名內地人，在公眾地方行乞而 被拘捕，創出過去5年新高。 保安局昨書面回覆議員質詢， 去年96名內地人士因涉在公眾地 方行乞被捕，較前年全年多28人； 當 中82人 被 檢 控，較 前 年 多27 人；當中34人被判即時入獄。
被捕及檢控數字創5年新高， 當中大部分人持雙程證來港，在 中區及油尖旺一帶行乞，但警方 未有統計重犯數字。 當局亦未有計劃修訂罰則。
▲
疑似 僧侶
兒童心理
市民如遇有人涉嫌進行違法行乞應 向警方舉報 。︵ 資料圖片 ︶
內地人港行乞創新高
據現時法例，初犯者可罰款500 元及監禁一個月，第3次違法的 監禁期可提高至一年。警方呼籲 如遇「 疑似僧侶 」或其他人涉嫌 違法行乞或募捐應舉報。
鏞記清盤案 甘大少陣營獲八成訟費
三 ( )
敗訴 早前鏞記酒家公司清盤案中，去年大少甘健成遺孀反敗為勝，早前終 院頒令鏞記母公司清盤。昨終院頒書面判決，令二少甘琨禮一方支付大少 陣營，分別在原訟庭、上訴庭及終審庭3次審訊的八成訟費。判詞提到，大 少一方申請時要求計算金額，應以聘請３個大律師的訟費開支為標準。惟 終院指出，本案性質不足以要多於兩名大律師，且本案無疑對公眾極為重要， ▲中環鏞記。（ 資料圖片 ） 但性質未至於非比尋常，沒理由批出多於兩名大律師訟費的開支。
從小培養子女正確價值觀
首 9 個月 96 人被捕
前兩星期文章談及兒童價值 觀之形成，要建立正確和健康的 價值觀，要由家庭開始。以下是 給家長的一些建議: 教授篇 家長應從小向子女灌輸正確 價值觀，並配合學校的教育，讓 子女對價值觀有一定認知。 1. 價值觀要一致 － 父母及 家人灌輸的價值觀應盡量一致， 亦要盡量貫徹始終。 2. 傳統說教 － 以傳統說教 形式向子女灌輸正確價值觀是有 效的，但不宜嘮叨重複，以免子 女反感。 3. 運用故事 － 家長亦可透 過故事方式向子女說明正確價值 觀，尤其是道德價值觀，如我們 小時候聽的「 狼來了 」故事便是 一個例子了。 4. 討論日常生活事例 － 對 於較年長的孩子，家長亦可透過 討論日常生活事例，如學校發生 的事情或報章新聞，引導孩子明 白正確價值觀。 實行篇 價值觀是比較抽象的概念， 往往透過實行和個人經驗，兒童 才能掌握得到。 1. 以身作則－如果家長只說 不做，教導便有欠說服力。所以， 家長應以身作則，讓子女透過行 為觀察學習。例如家長向子女灌
輸誠信、負責任等道德價值觀， 但家長卻不遵守對子女的承諾， 家長的教導便沒有說服力了。 2. 一起實習 － 家長亦可以 遊戲或實習形式，與子女一起應 用正確價值觀。舉例，如教導子 女理財觀念，要他們學會節制， 父母可與子女一同開立戶口儲蓄， 並一起節省不必要支出。 3. 日常生活之應用 － 家長 可在日常生活中，協助子女發掘 應用實踐的機會。由小事開始， 讓子女應用所學的觀念。舉例， 要建立子女的社會價值觀念，培 養互愛互助的精神，家長可在日 常生活中教導子女如何體現關愛 身邊的人，如坐交通工具時讓座、 參與義務工作、關懷弱勢社群等。 4. 知易行難 － 若子女遇到 價值觀的矛盾或衝擊，家長可跟 子女坦誠分享，並給予意見，亦 令他們明白如何實行正確價值觀。 5. 培養子女成長 － 要培養子 女正面的自我價值觀，家長可多 建立子女，培養他們的自信、自 理和解決困難的能力。 多灌輸正 面的信息，並鼓勵 子女尋找他們的人 生目標和理想。
趙思雅 臨牀心理學家 香港大學社會科學(臨牀心理學)碩士 香港心理學會臨牀心理學組會員 香港臨牀心理學家協會榮譽秘書
22
www.metrohk.com.hk
新聞
Ne ews
2016年2月4日 星期四
特朗普敗陣
導航Z世代
田少撐唐唐愛妻 代夫復仇戰 ？
NEWS力場
▲田北俊（ 蔡家緯攝 ）
CY
▲唐太向來好錫唐唐，成日拖住手出街。（ 資料圖片 ）
錫貓咪 捐貓糧
12生肖冇貓咪，但喵星人都好多人錫㗎！ 屯門時代廣場喺農曆年間同群貓會合辦新春「 寵 」 愛捐贈大行動，透過收集捐助嘅貓糧、小玩具、 貓咪醫療用品，同埋義賣福袋，同貓咪分享節日 嘅幸福嘛；仲可透過電郵(market@catsocietyhk. org)聯絡義工，收集捐贈嘅貓牀同貓樹㗎！
去年夏天以來堆砌出的不敗神話被打破，失 去那股 invincible 的氣勢。「 超級戰神 」特朗 普一下子跌落凡間，變成一個普通人，得跟 其他候選人dog fight，一票一票的爭逐。 也許，特朗普旋風本來就像一股旋風， 一直靠吸收「 熱空氣 」（ 民望、傳媒注意 ）壯 大，一旦遇上冷空氣威力會減弱不少。他在 Iowa 敗陣後能否再次成為威脅是個疑問。 不過，特朗普今次落敗，最高興的該是 梅 鐸 屬 下 的 Fox TV。選 前 特 朗 普 杯 葛 Fox TV 候選人辯論會，令電視台及它代表的保守 派陣營非常不爽，覺得他是在攪局，挑戰Fox TV及保守派對共和黨的主導權。今次特朗普 落敗至少顯示開罪Fox TV及保守派沒有好結 果，他們才是共和黨的造王者。
盧峯
(逢周一至周四見報)
任蘋果日報主筆十多年，寫下幾百萬字評 論，跑過十次馬拉松，最愛Bowmore18 年威士忌，愛聽「 任我行 」。 lofung63@gmail.com
循環與下跌
近年女士喺各地政壇都佔咗 未 知！不 過，經 常 提 到“ ABC ” （ Anyone But CY ）嘅富貴黨田少 唔少重要位置，好似香港主流政 唔 就話，不如叫唐唐太太(郭妤淺) 黨啲當家，都幾乎全部由女士出 黨 出嚟選啦！仲話肯定贏面高過唐 任，有民記Starry李慧琼、白鴿黨 任 卿姐、新民黨葉劉、人力Erica(袁 唐喎！田少唔通想唐太代夫復仇？ 卿 講開田少，水喉向來勁嘅佢 彌明)，同剛上任嘅民協莫嘉嫻啦！ 彌 話，今年繼續捐錢撐白鴿黨，但就 寶島總統就將由蔡英文接任。 寶 同 CY 拗過手瓜爭特首嘅唐 同卿姐講定，白鴿黨黨慶當日自己 唐，早排話自己唔會再選，但話 出唔出席要睇CY喎！事關有CY就 唐 好想見到特首選戰有女士參選喎！ 冇自己喎！又話好「葡萄」CY 自 好 坊間成日盛傳，葉劉都想劍 薦去白鴿黨黨慶，但就杯葛富貴黨 指特首寶座，2017特首選舉會唔 囉！田少仲大膽估計，唔通白鴿黨 會係葉劉對「 超然 」CY ？呢刻仲 喺CY眼中變咗建制派？
看到Donald Trump（ 特朗普 ） 輸掉Iowa 初選仍在死撐的樣子有 點 心 凉 ，那 句「 抵 你 死 」差 點 衝 口而出。美國共和黨雖然愈走愈 偏鋒，愈來愈保守，但原來還是 吃不下一個「 口臭 」、妄自尊大、 自己顧自己的「 天外來客 」，給他 一個bloody nose。 說選民給特朗普一個 bloody nose 沒有誇張。從去年夏天宣布 參選開始，特朗普一直是媒體寵 兒，吸引着萬千眼球，製造一個 又一個話題，把原來被視為熱門 的 Jeb Brush 等弄得黯淡無光，像 不存在一樣。今次Iowa初選前的民調，全部 都確認他將會勝出，至少拋離最接近的對手 近十個百分點，真的充滿不勝無歸的氣勢。 可結果一出，特朗普不但未能勝出，還 反過來敗於對手 Tedd Cruz 超過四個百分點， 只稍勝第3位的候選人一個百分點。不過，最 大的打擊還不在於輸掉今場初選，而在於自
隨「几」應變
受冬季季候風影響，氣溫經過 另一個無獨有偶，早前《 華爾街日報 》 早前回升，近日再度急速回落， 「立 有報道指出，統計過去1個月Brent布蘭特油價 春 」仍然十分寒冷。無獨有偶，反 和標準普爾500指數，發現兩者相關系數高達 彈後再度回落，還有恒生指數、國 0.97「 相關系數愈接近1，兩者價格走向愈同 際油價和港元匯率。那麼，上述3 步 」。上述研究得出數個結論：歷史上油價和 者有關連嗎？ 股市走向愈接近，往往是經濟進入衰退周期； 港元匯率下跌，港股定必緊隨 油價和股市同時下跌，主要是市場擔心全球 已是基本定律。港元兌美元在1月 經濟，特別內地經濟放緩，即使受惠油價下 21日，跌至7.8295金融海嘯前新低 跌的行業，即使是航空股股價，亦會因為擔 後，本周二早段曾一度反彈至7.7743 心經濟放緩而下跌。 水平，同日黃昏後顯著轉弱，昨日 不要忘記，美國兩大石油企業 Chevron 更再度跌破7.8，即聯繫匯率強方 （ 美 國 上 市 代 號：CVX ）和 Exxon Mobil（ 美 7.75和弱方7.85保證範圍的中間位。 國上市代號：XOM ），不但同時貴為道瓊斯 與 此 同時，國 際 油 價 再 度 向 工業平均指數及標準普爾500指數成分股，亦 下沉底，亦是拖累港股的元兇。事不離實， 由於上述股份股價較高，周二收市價分別為 筆者長期看淡油價、石油石化股，以及產油 81.24美元及74.59美元，由於道瓊斯工業平均 國經濟，去年12月30日本欄撰文《 俄國與沙地 》 指數，仍沿用百多年前的股價平均計算方法， 指出：「 受到油價急挫拖累，沙地政府稅收大 兩者對指數的影響力實在不低。 為減少，預期今年度財政赤字將錄得高達970 油價跌、油股跌、美股跌，A 股跌、港 億美元……可否投資石油石化股？除非沽空造 匯跌、港股跌，原是個大循環。 淡 Put 輪。」去年12月8日撰文《 油價與油股 》 預測：「 油組成員國各懷鬼胎，對減產一事全 無共識，供應過剩導致庫存增加……美國原 黃德几（逢周一至周四見報） 油庫存持續高企，產量更接近最高水平…… 金利豐證劵研究部執行董事、加拿大大 油組國對國際油價的影響力已愈來愈低……本 學同學會傑出才俊楓葉獎得獎者、證券 商協會會董、股票分析師協會理事、中 港上市3大油股前景如何？事不離實，過去一 華廠商會顧問、中華總商會青委委員、 年多以來，從來沒有看好一天……3大油股佔 Mensa會員、意贈慈善基金執行委員會顧問，傲翔慈善基 金名譽理事，電視台、電台及網上電台主持，報章及雜誌 恒生指數比重超過半成，中石化和中石油佔 專欄作者，個人著作《 投資得機 》。 wongdickie@kingston.com.hk 國企指數比重接近一成，油股料將跑輸大市， https://www.facebook.com/wongdickie1 大市亦會受到影響。」 http://t.sina.com.cn/dickiewong http://t.qq.com/wongdickie/
(逢周一、二及四見報)
大浪花
因為高鐵而犧牲的
高鐵的「 好處 」無非就是避免被邊緣化， 方便自由行來港消費。萬一停工，數百億元投 資泡湯，5千多建造業工人失業。不是說要輸 入5百多建築工人嗎？至於自由行，四千萬中 國客已令香港不勝負荷，高鐵通車後香港豈非 要陸沉？！ 這些「 好處 」香港實無福消受，但為此犧 牲的就遠超想像。除了金錢，立法會審批撥款 制度也被破壞得體無完膚。運房局局長張炳良 宣布，將繞過立法會工務小組，將200億元高 鐵追加撥款申請直接交給財委會審議。他承認
這不是一般做法，但 基於時間緊迫和停工風 險，惟有這樣做。 這完全是破壞行之有效的議會制度、視立 法會為橡皮圖章的極壞先例。連最重要的監察 功能都失去，立法會還拿甚麼去監 察政府？乾脆取消工務小組及審批 撥款權力，改由政府自己審批自己 算了！ 高鐵令香港損失近千億公帑已 很過分，想不到還令議會制度受損， 將來一地兩檢失去的將是更重要的 執法權和自主權！
新聞專題
www.metrohk.com.hk
Ne ews
2016年2月4日 星期四
今年農曆年假期接連周末，不少上班一族將可享受一連五天的長假期，大可安排短途旅行度歲。 當大家到東南亞或鄰近的珠三角城市遊玩，乘搭長途巴士時，有機會享用到由香港研發的個人化車上 多媒體娛樂資訊系統，為數小時的車程增添樂趣。 將來一般巴士乘客有機會如坐飛機一樣享 受到娛樂節目 。︵ 資料圖片 ︶
車載娛樂系統提供﹁ 一對一 ﹂服務，除了視聽節目、旅遊資訊， ▲MOST150 更加入了購物和即時通訊功能 。
乘巴享「樂」如坐飛機 ▲
24
這個讓巴士乘客體驗民 航客機視聽娛樂的「 MOST 150車 載 娛 樂 系 統 」 ，背 後 的技術是由香港生產力促進 局(生產力局)負責開發的， 目前已由一家香港企業成功 銷售至內地、香港、泰國、 馬來西亞、柬埔寨和新加坡 等 地。該 系 統 最 近 更 榮 獲 「 2015香港工商業獎：設備 及機器設計獎 」 。 以往乘搭長途巴士，唯 一的車上娛樂便是從車內的 中央顯示屏收看錄影節目， 內 容 單 調，影 音 效 果 亦 不 理想；經過顛簸的路段時， 畫面質素更會受干擾而令影 像模糊。 「 MOST 150車 載 娛 樂 系統 」為全球首個符合汽車 標準的多媒體光纖網絡系 統，比 飛 機 現 時 所 採 用 的 娛 樂 系 統 更 先 進。此 技 術 以塑膠光纖傳輸多媒體節
目 和 互 動 通 訊，較 傳 統 的 銅 線 輕80%，而 且 訊 號 不 受電磁波干擾，解像度高， 適合於高速公路上行車使用。 這系統透過一台主機服 務器可連接至多達60個獨 立安裝於巴士椅背的屏幕終 端，可 轉 送 多 達30條 高 清 質素的流動數碼和衛星電視 廣播頻道，乘客可選擇「 心 水 」電影和音樂。此外，系 統 亦 支 援 遊 戲 機、旅 遊 資 訊，及 透 過 電 子 餐 牌 購 買 小 食。系 統 的 支 付 功 能 可 提 供 網 購 服 務，讓 乘 客 在 車 上 購 物、買 車 票 等，做 到「 車上訂購、下車取貨 」 。
首車汽娛樂系統勝飛機 這個多媒體娛樂資訊系 統 早 於2012年 已 由 這 個 研 發項目的業界夥伴銷售往泰 國，於當地100輛長途中型 雙層巴士上使用，並已通過 香港運輸署的安全測試，目 前已安裝於七十多部粵港跨 境直通巴士上。至今，已有 六千多台屏幕終端銷售至本 港 、內 地 及 海 外 市 場 ，預 計未來系統將安裝於逾千輛 跨境巴士上，更可應用在其 他集體運輸工具如高速鐵路 上，正如符合生產局支援香 港企業，透過創新應用科技 開拓市場的宗旨。
甚麼是 MOST? 「 媒體導向系統傳輸 」(Media Oriented Systems Transport，簡 稱MOST)是應用於汽車工業中的一種車內多媒體網絡技術標準。 利用這系統可同時支援多個屏幕終端運作，適合可運載較多乘 客的汽車使用。目前，系統已進入第三代的發展技術，可應用 於高速列車和豪華郵輪上。
2016年2月4日 星期四 www.metrohk.com.hk
2、3月高峰 疫苗早種
經常有病人問，糖尿病是否因 為吃得太多糖或甜品所致？其實糖尿 病有很多成因，日常生活中愛吃甜 品並不一定引致糖尿病。反而遺傳、 年紀、肥胖、缺乏運動及曾患妊娠 性糖尿病等才是糖尿病的高危因素。 其中調查發現，一半的糖尿病人有 超重的問題。所謂超重是指 BMI 超 過23的人士。 在以上的高危因素中，肥胖是 最能控制的因素。要有效控制體重， 糖尿病人可以先從飲食習慣開始， 奉 行 低 鹽、低 澱 粉 質 和 低 脂 的「 三 低 」原 則，再 配 合 適 量 運 動。初 步 的目標是病人能每星期減掉1磅，直 至6個月左右減去原本體重的5% 至 10%。這樣便可以減低因糖尿病而引 致的併發症如心血管、中風及腎病等。 不過說易行難，始終減肥要靠 意志力和他人的支持，此外，某些 舊式治療糖尿的藥物會容易令病人出 現低血糖症，病人往往因為避免低 血糖而增加食慾，以致體重上升。 幸而，近年醫學界發展出不少針對不同的 機制治療糖尿的藥物，例如增加肌肉對胰島素 的敏感度或者透過腎臟排糖，而GLP-1受體激 動劑則針對腸道酵素及抑制腦部食慾等，控制 血糖之餘也控制體重，效果相得益彰。
丁昭慧 內分泌及糖尿科專科醫生
▲
流感最常見併發症是肺炎 近年政府都有呼籲慢性病 患者及早接種流感疫苗，腎病 病友應在冬季來臨前就接種。 曾醫生說：「 因為冬天是流感高 峰期，而疫苗注射後需要兩星 期左右才可發揮最大防病效力， 所以應盡早接種。」 即使至今仍沒有打流感針， 現在接種也不會太遲。 「 始終注 射了總比沒有注射好，而且流 感可能到2、3月才是最高峰，
仍未接種的腎病病友應盡快接 種。現時所用的流感疫苗，腎 病患者注射後不會比普通人有 更多副作用，所以是值得注射的。
多一重保護 另 外，要 提 醒 晚 期 的 腎 病 病友，由於流感最常引起的併 發症是細菌導致肺炎，所以建 議特別是年長的慢性腎病患者， 在打流感針的同時，也可考慮 注射肺炎鏈球菌疫苗，兩種針 可一次過注射，讓身體再多一 重保護。」曾醫生補充說。
打針以外的防流感建議 1. 盡量避免去人多的公共場所。 2. 若必須去公共場所，進入前必 須先戴上口罩。 3. 勤洗手，減少眼耳口鼻等接觸 病毒的機會。 佩戴口罩 ，能有效預防飛沫傳播的疾 病 。︵ 網上圖片 ︶
糖尿皆因食得太甜？
謬誤教室
感，而染上流感後，也有較高 機會出現嚴重的併發症。 「 流感最常見的併發症，是 肺炎，嚴重時可以致命。此外 流感也可影響腦部，引起腦炎 或腦膜炎。若影響心臟則可引 起心肌發炎或心膜炎，也是可 致命的併發症。其他較罕見的 併發症還有患流感後四肢無法 活動（ 吉巴氏綜合病 ） ，較輕微 的則有全身肌肉疼痛等。這種 種併發症普通人患流感後也可 能有，但慢性腎病患者一旦出 現併發症也會比普通人嚴重。」 曾醫生指出。
曾 廣 源 醫 生 指 出 ，已 換 腎的病友應接種流感疫苗。
腎科曾廣源專科醫生說： 「全 世界不同程度的腎病患者，估 計約佔人口的十分之一。而本 港醫管局在2011年的數字顯示， 在公立醫院接受治療的末期腎 病（ 需要洗血、洗肚或換腎 ）患 者，有八千多人，相信到今天 可能已接近或超過九千人。當 然整體患慢性腎病的人數，肯 定要比這數字高許多。」 慢性腎病的期數是根據腎 功能的衰退程度來釐定，而腎 功能愈差，代表身體的抵抗力 也愈差，因此患者會 比普通人容易 染上流
雙 手 容 易 接 觸 病 菌 ，須 經 常 洗 手 確 保 持 個 人 衞生 。︵ 網上圖片 ︶
慢性腎病是本港一個 常見的醫療問題，病友並 非全都年長，也有不少是 年輕時已發現有腎病，需 要持續治療。有腎科醫生 指 出 ，每 年 的 流 感 高 峰 期，腎病患者有幾方面值 得注意和小心應對。
▲
Epidemic
腎病患者流感高危族
▲
26
流感 系列2
2016年2月4日 星期四 www.metrohk.com.hk
28
Effect
中醫夠薑防病
生薑有發散風寒的功效 ，配蘇葉 、紅 ▲ 糖造成茶飲 ， 有助預防流感 。
有正氣 冇流感 蘇葉生薑紅糖茶 李醫師表示：「 近日天氣寒冷，要預防流感，可 自家調製一杯『 蘇葉生薑紅糖茶 』 ，有發散風寒 的功效。至於平日容易疲倦、氣促的人士，欲 增強體質，可用黃茋15克、白朮12克、防風10 克，煎煮約45分鐘服用，有健脾補肺的作用。」 材料︰蘇葉10克，生薑2片，紅糖適量。 製法︰上述材料加清水一碗，煎煮約10至15分 鐘，即可飲用。
流感 系列3
流感一旦開始發病， 通常來勢洶洶 ，一般人 都會看西醫。而中醫講 求「 治 未 病 」，在 預 防 流感方面不但有一套完 整理論，更已經過千多 年 的 實 踐 。註 冊 中 醫 師 李 翠 妍 更 指 出 ，中 醫 最 重 要 是 讓「 邪 不 勝正 」。
李翠妍醫師指出，中醫學對於流感（ 流行性感冒 ） 的系統化認識，可追溯至清代，故在治療和預防方面 有一定優勢。 「 流感，屬中醫『 時行感冒 』的範疇，而 引起時行感冒的致病源，稱為『 溫邪 』 。清代醫家葉天 士的《 溫熱論 》指出， 『 溫邪上受，首先犯肺，逆傳心 包』 ，在病症初起時，通常會先出現與肺系相關的毛病， 如咳嗽、咽痛、流涕等，體質強壯的患者常可於2至7 天內自行痊愈，但當溫邪侵犯免疫力較低的人士或長 者，病邪則容易深入臟腑，逆傳心包，演變成更嚴峻 的情況，如支氣管炎、肺炎等併發症，甚至危及生命。」
流感非感冒 雖然流感與普 通感冒均有咳嗽、 流涕、噴嚏、咽部 不適等上呼吸道症 狀，但流感發病較 急，而且全身症狀 如高熱、頭痛、肌 ▲李翠妍醫師指出，免疫力較低的人士， 肉痠痛、乏力等也 溫邪容易深入臟腑，引起併發症。 較明顯，病症傳變的速度很快，傳染性亦較高。
中醫學抗流感貼士 在中醫理論方面，李翠妍醫師表示最重要是「 正 氣內存，邪不可干 」 。 「『正氣』是指身體抵抗疾病發生的免疫力，而『邪』 或『 邪氣 』則指一切可引致疾病發生的源頭。簡 單來說，正氣充足，便不容易生病。預防流感， 也就必須提升『 正氣 』 。」李醫師根據《 黃帝內經 》 裏《 素問．上古天真論 》的原文記載，提醒大家， 要增強抵抗力，養生防病，必須從日常生活入手︰ 「 虛邪賊風，避之有時 」︰外出時應帶備帽、圍 巾等保暖衣物，遇風冷或出入冷氣場所時便可及 時增減，以適應寒溫變化。 「 食飲有節 」︰飲食宜多元化，以攝取均衡的營養； 多飲水，忌煙酒及生冷食品，進食定時、定量。 「 起居有常 」︰建立有規律的生活作息習慣，確 保充分休息和適量運動。 「 精神內守 」︰保持心境平和，避免過度緊張。 有謂「 怒則氣上，恐則氣下，驚者氣亂 」 ，情緒 波動，可影響氣血平衡，而氣血失調正是流感發 病的基礎。
2016年2月4日 星期四 www.metrohk.com.hk
30
壓力襪泵血上心
Equipment 靜脈曲張宜慎選
壓力襪的特點是﹁漸進式壓力﹂， 小 腿 及 大 腿 壓 力 最 小 ，腳 跟 壓 力 最大 。︵ 網上圖片 ︶
▲行山人士愛用壓力襪，加速下 肢血液回流心臟。（ 網上圖片 ）
近年壓力襪的使用漸漸普及，既 有跑步及行山人士歡迎的「 運動型 」， 亦 有 愛 美 一 族 使 用 的「 瘦 腿 型 」。有 外科專科醫生指出，其實這些普及型 壓力襪的原理，是沿自傳統用於控制 靜脈曲張的「 醫用型 」壓力襪 。其特 點 是 使 用「 漸 進 式 壓 力 」，壓 力 由 腳 跟開始向上順着小腿及大腿方向逐漸 遞減，即在腳跟位置之壓力為最大， 而在小腿或大腿位置壓力為最輕。
▲
有 女 士 愛 穿 壓 力 襪 ，突 顯 ▲ 腿部線條 。︵ 網上圖片 ︶
外科專 科醫生謝卓華表 示，上述普及型壓力襪 的原理，是仿效足部活動時， 小腿肌肉收縮及放鬆，將血液 向上排走，避免血液在小腿及 足踝位置積聚，加速下肢血液回 流至心臟，減少下肢靜脈承受壓 力。 「 一般來說醫用型壓力襪，是 用於靜脈曲張及蜘蛛網狀靜脈等患 者，具紓緩症狀、減慢病情惡化功 用。由於此類襪壓力較大，最好由醫 護人員處方後才使用比較安全，而包裝上亦會註明該 襪所提供之壓力度數，確保妥善使用。」謝卓華說。
穿緊身襪或有反效果 曾有靜脈曲張的患者，以為穿一對「 緊一點 」的襪 也有同樣效果，結果令血液循環更差，足部發脹。謝 解釋，這是因一對普通襪設計最緊的地方，一般是在 襪頂，即大腿或小腿位置，這樣便會令足部血液回流 更困難。早前亦有報道指，有人因長期穿着設計不當 的美腿壓力襪，反而令靜脈曲張更容易出現，就是這 個原因。 非醫療用的壓力襪，一般壓力比較低，但其原理 都是使用漸進式壓力，幫助血液循環。穿着運動壓力襪， 理論可支援及承托肌肉、減少肌肉震動，從而減低運 動時的疲勞和勞損，以加強運動效能；亦可促進血液 循環，加快新陳代謝，有助排走肌肉因運動產生的乳酸， 減低疲勞。 但現今的數據只能證明穿着後可減少運動後之肌 肉痠痛，加快復元。至於能否跑「 快點遠點 」 、提升耐 力表現等問題則存疑。但因設計精美，單是「 型點靚點 」 已足以令運動型壓力襪大受歡迎。 至於瘦腿型壓力襪，暫未有任何數 據支持。 外科專科醫生
謝卓華
32
www.metrohk.com.hk
財經
News
2016年2月4日 星期四
國際金融股淪跌市重災
渣打慘失$50關
上市 新低
國際金融股 大 鑊！這 邊 廂 外 管 局 堵 截 走 資， 內地客來港碌銀聯卡買保險 設 上 限，那 邊 廂 傳 出 滙 控 (005)將凍結升職至2017年， 恒生 (011) 員工又計劃按章 工作，多個壞消息來襲下， 相 關 股 份 全 線 下 跌；其 中 友邦(1299)、保誠(2378)及 宏利(945)跌幅介乎4.5%至 5.1%，滙控及恒生則分別 跌3.5% 及0.6%，同業渣打 ( 2888) 更 挫5. 3%，自02年 上市以來首度失守50元大關。 銀聯日前發聲明指，發 現部分商戶未有遵守監管政 策 及 守 則，要 求 嚴 格 執 行 規範，即每次5,000美元(約 3.9萬港元)碌卡上限，並適 用於全港所有保險機構及其 他商戶實施。本地保險商早 前利用「 無上限 」灰色地帶
大 額 刷 卡，在 境 外 購 買 大 額美元保單的途徑被堵截， 日後一張100萬美元保單， 內地客需要碌200次！由於 內地客為保險股主要收入來 源之一，故對生意會有影響。
銀聯新規拖垮保險股 不過，外資券商多數認 為友邦急跌提供買入機會， 德 銀、花 旗 及 富 瑞 目 標 價 分別看56.5、60及54元。 另 外， 《 紐 約 郵 報 》報 道，滙 豐 除 了 凍 薪 外，還 將非正式實施凍結升職直至 2017年，以 控 制 成 本；不 過滙豐發言人回覆傳媒查詢 時 否 認 有 關 報 道，表 示 員 工 級 別 晉 升 時，會 獲 得 溫 和薪酬加幅。 在金融股拖累下，恒指 昨 天 裂 口 低 開，一 度 挫 近 700點，但在 A 股回穩下， 恒指收市跌幅收窄至455點
▲港股再陷跌市，昨天插水455點，再失19,000點水平。（ 黃建通攝 ）
( 2. 3%)，收 報18, 991點； 國指跑輸大市，埋單跌200 點 (2.5%)，收7,858點，主 板成交回升至786.8億元， 大市沽空比率亦反彈至 13.8%，連續第24日達雙位 數。A股方面，上證指數最 多曾跌2%，埋單僅跌10點 (0.38%)，收報2,739點；深 成指更微升27點(0.29%)， 報9,638點；兩市成交金額 僅3,759.4億元人民幣。
高盛踩中國經濟 最差僅增長4% 外資 口術
中港股市跌 不 停，投 行 高 盛 更 踩 多 腳，唱 淡 中港經濟！該行中國首席策 略分析師劉勁津預期，今年 中 國 經 濟 增 長 只 有6. 4%， 實際更可能低至4%至5%水 平，但「硬着陸」風險不高。 他又稱，未來數月內地走資
仍會嚴重，外匯管制亦有可 能造成反效果，進一步拖累 股匯表現，年底人民幣料貶 值至7算，較現時在岸價約 6.57貶值6.5%；而人行今年 料減息兩次，每次25點子， 並降存款金準備率300點子。 本港方面，劉勁津認為
受港匯影響，美國加息將難 免令港元對人民幣等主要貨 幣 升 值，但 另 一 邊 廂，中 國佔本港整體貿易一半，本 港隨時陷入通縮困境，故高 盛將港股評級由「 中性 」降 至「 減 持 」 ，預 料3月 業 績 期、兩會舉行及美國聯儲局 議息，勢令港股大幅波動。
兵荒馬亂下，港匯又突 然轉弱。港元兌美元昨日曾 跌穿7.8，但縱觀全期港元 拆息未見顯著異動，3至12 個月期美元倫敦銀行同業拆 息，更低於港元同期拆息， 代表套戥盤可借美元回流 港 元，仍 有 利 可 圖，估 計 港匯沽壓未復見1月中般嚴 峻。人 民 幣 兌 美 元 中 間 價 報6.5521，走弱11個點子， 離岸價則曾跌穿6.65。
他補充，雖然恒指市盈率數 字是歷史低位，但不代表港 股太便宜，因為恒指成分複 雜，如果撇除內銀股計算， 港股估值只屬正常水平。 港匯方面，高盛認為本 港 經 濟 轉 差，資 產 價 格 受 壓，港匯轉弱屬合理現象， 料將跌至弱方兌換保證7.85 水 平，由 此 衍 生 的 聯 匯 脫 鈎揣測將增添市場波動。
陸GDP首設區間 料增長6.5至7%
聯想Q3收入減 累股價插水一成
定調 內地正式為今年增長目標定調！發改委主任徐紹史 昨天表示，中國今年經濟增長目標定在6.5%至7%區間， 為歷年首次設立增長目標區間，消息指，這與高層官員 對經濟前景未能達成一致意見有關。 徐紹史在新聞發布會上表示，內地經濟下行壓力依然存 在，而且一定程度上還在加大，但政策工具箱中，仍有 很多政策可以使經濟運行在合理區間。他又指，去年城 鎮新增就業人數超預期，調查失業率及登記失業率都不 高，就業應該說是比較穩定。 對於外界質疑內地經濟數據真偽，他稱中國經濟平穩增 長這個事實，證明數據還是可信。另外， 《 人民日報 》 昨天以題為「 選擇性失明也是風險製造者 」文章，繼續 對唱衰中國論進行反擊，指他們沒有看到中國主動調整 以求經濟可持續發展的不懈努力。
罕見 聯想集團(992)公布截至去年12月底止第三季業績， 受手機及電腦需求放緩影響，收入6年來首次下跌，拖 累股價重挫10.2%，創兩年來最大單日跌幅，收報6.61元。 期內集團純利3億美元，按年增長19%，優於預期的1.82 億美元，主要受惠於削減成本行動，但收入按年跌8% 至129億美元。與第二季度比較，聯想收入及毛利均有 倒退迹象，第二季收入按年增長16%，毛利亦升8%， 但第三季分別倒退8%及10%。至於累計首三季虧損3.08 億美元，2014年同期錄得盈利7.29億美元。新興市場 匯率波動拖累業績表現，單計第三季，匯兌虧損3,200 萬美元，累計首三季虧損達8,900萬美元。 聯想董事長兼首席執行官楊元慶於業績電話會議表示， 內地手機業務已見底反彈，有信心按季改善，未來會加 大投資擴張零售及公開市場的銷售渠道。
資金湧美債 經濟點會好 都話博反彈係高難度動作，港股近日勢頭本來幾好， 諗住仲有幾百點水位，誰料美股一瀉，港股跟住散。恒指 昨日收18,991，大跌455點，過去兩周建立的短期上升軌跌 穿，10天線(19,178)失守，上月低位18,530料再受考驗。 港股大跌之際，靜了幾日的港匯一度跌至7.8水平，時 間啱啱好，淡鱷唔只打開口牌，仲落本造勢畀大家睇，好 有「 誠意 」，這種跨市場立體狙擊手法，經歷過97風暴的港 人應該不會陌生。淡鱷胃口大，點會輕易收手，要有心理 準備後市更波動。 港股突然變臉，有幾個理由，港匯跌係其中一個，美 股前晚大跌係其二，道指日線圖出現「 黃昏之星 」 ，反彈完 結，估計再試上月低位15,450，跌穿就大件事。 美股大跌最直接的藉口是油價復挫，油價早前反彈， 主要是盛傳沙特阿拉伯有意與俄羅斯洽商減產，但雙方官 員反應冷淡，似乎不急於減產，油價於是企唔穩。油價跌 到殘，沙特同俄羅斯其實捱得幾辛苦。甚至有研究報告估 沙特兩年後破產，小邱估雙方未必無意談判，只是兩國關 係複雜，中間又夾住美國同伊朗，就算真係想傾，都唔會 三朝兩日見成果。 近期大部分資產都跌，價格大升的大概只有美債，債 息因而大跌，美國10年期國債孳息前晚急跌10個點子至1.84 厘，創近10個月新低。德銀認為，聯儲局所採用的經濟模 型在零利率環境下，大大低估經濟衰退的機會率。根據德 銀本身的模型，若10年期美債孳息跌至1.5%，便意味市場 預計未來1年經濟陷入衰退的機會有59%。若10年期孳息跌 至1.0%，更意味市場預計未來1年經濟陷入衰退的機會高 達71%。 德銀所言當然有根據，大家寧願將錢投進幾無風險的 美債，賺取少得可憐的回報，證明市場看淡經濟前景，厭 惡風險。小邱以為，歐洲同日本央行實施負利率，把錢趕 離銀行體系，這些資金大都流入美債避險，是美債價格長 期高企的另一個原因。由此亦可以推斷，負利率對經濟的 刺激作用十分有限。
蘋果恐步微軟後塵 股市氣氛差，個別股份表現依然出色，好似谷歌母公 司Alphabet發布去年業績，盈利優於市場預期，股價步步 高升，公司市值總達5,550億美元，超越蘋果的5,420億美元， 成為全球第一大市值公司。 蘋果雄霸市值一哥地位超過4年，最高時市值超過7,000 億。蘋果與Alphabet市值一落一起，反映投資者如何評定 兩家企業的前景。蘋果過於倚賴iPhone，可是這種王牌產 品已到了發展樽頸，產品很難再搞出新意思，銷量增長放緩。 除非蘋果能夠找到新的業務增長點，否則只靠iPhone食老本， 可能會步微軟後塵，漸漸淪為過氣一哥。 Alphabet的經營方針聰明得多，集團以谷歌賺得的巨利， 資助研究各種足以改變世界的科技。研發成功的項目，會 放入谷歌成為新增長點，失敗的項目則暫時擱置，不致嚴 重影響業績。到目前為止，Nest(智慧家居)、Verily(生物製 藥)和Fiber(寬頻網絡)已實現了收入，幫助公司持續成長。 谷歌這種「 內部創業 」機制，使Alphabet旗下投資的項目遍 及生物科技、太空旅遊、人工智慧以致城市規劃的多個學科， 為公司創造出遠大前景。 反觀蘋果，iPhone的增長空間幾近榨到盡， 至於發展其他業務，包括VR和智慧汽 車等，由於早前投入不夠積極，短 時間內很難為公司貢獻盈利。 看來蘋果要重奪市值一哥地 位，雖然不是 Mission Impossible，也絕對不會容易。
邱古奇
（ 逢周一至五見報 ）
34
www.metrohk.com.hk
財經
至少 3,000 伙搶閘售
勢陷 混戰
猴年新盤鬥散貨
樓市從高位急墮，各大 發展商年初推盤步伐減慢， 一手市場相當淡靜，但農曆 新年後將有另一番景象，至少7個新 盤部署猴年隨即登場。地政總署公布， 1月有三個項目獲批預售，分別為房 協沙田「 綠怡雅苑 」 、新地(016)元朗 「 映御 」及中國海外(688)又一村海棠 路62號項目，三盤共1,553伙將隨時 發售，連同其他新盤，估計農曆新年 後至少約3,000伙將蜂擁推出市場。
剛獲批預售的映御部署未來數天 內上載樓書，新地代理業務部總經理 張卓秀敏稱，示範單位將於新春後向 公眾開放，最快元宵節前開價；她透 露，項目分為兩座共提供523伙，主 攻一房及開放式細單位，管理費將不 少於每呎4元。 至於同系何文田「 天鑄 」第2期， 副 董 事 總 經 理 雷 霆 表 示，項 目 涉 及 271伙，全為三房及四房戶，目前樓 書及示位正在準備中，預料短期內會 上載及開放；他稱，去年天鑄第1期 銷情理想，已售出逾110伙，每戶平
▲新地(016)副董事總經理雷霆(左)表示， 對「 天鑄 」第2期銷情有信心。（ 洪磊攝 ）
▲新地代理業務部總經理張卓秀敏(左)稱， 「 映御 」最快元宵節前開價。（ 洪磊攝 ）
均造價逾4,000萬元，即使同區有多 個豪宅新盤應市，仍對第2期銷情充 滿信心。 至 於 長 實 ( 1113) 馬 頭 角「 君 柏 」 昨天亦宣布有機會於農曆新年後開價 及推售。集團投資董事黃思聰表示， 項目涉228伙，全部為四房戶，實用 面積由1,500呎起，首批推售單位數 目會按照一手新例要求，但有部分單 位會留待現樓發售，樓書將隨時上載。
房戶及四房戶，實用面積由409呎至 3,372呎；而恒地 (012) 馬鞍山「 迎海 第5期 」 ，亦有望成為集團猴年頭炮， 營業(一)部總經理林達民較早前表示， 計劃於年初十後推出，項目涉及176 伙，主要提供約1,600呎的四房單位。 另一方面，嘉里(683)何文田常盛 街地王項目昨天命名為「 皓畋 」 ，將提 供1,429伙，主打兩房及三房戶。嘉 里發展執行董事朱葉培表示，皓畋正 申請預售同意書，估計最快年中前推 售，因此並「 不急賣 」 ，會採用惜售策 略，首張價單會推約300伙，定價則 視乎市場環境，由於同區二手樓盤樓 齡較高，因此不會參考。
常盛街盤王最快年中推 其 他 新 盤 亦 蓄 勢 待 發 ，新 世 界 ( 017) 清 水 灣「 傲 瀧 」已 於 周 二 率 先 上載樓書，項目共涉680伙，主打三
四大利淡再襲港股
6月期權的異常部署
︵ 逢周二 、四見報 ︶
金曹
毅力先生
英國金融時報日前報道，期權市場專家 Myron Scholes(1997年諾貝爾經濟學獎得主之一)指出，根據 公開的期權成交量分析，顯示未來3個月內美國金融 股在最壞狀況下將大跌28%、跌幅等同於金融危機 等級。報道指出，期權報價在過去美國國債上限僵 局及歐債危機時期，也曾達到類似極端水準。 筆者推斷，老外對中國 GDP 大幅放緩及人民幣 突然貶值非常憂慮，將事件等同於次按危機及歐債 危機般看待。如果專家推斷美國金融股下跌28%， 恒指是否會跟隨下跌？下跌目標又是多少？ 筆者一向相信真金白銀做出來的成交，對市場 傳言抱半信半疑態度。人民幣突然貶值是在2015年8 月發生，當時7月恒指收24,636，8月累積最多的Put 是9月21,000共2,913張合約，相距14.7%。雖然人民 幣突然下跌，但期權投資者當時並沒有預計28% 跌 幅那麼誇張。 今年1月港股再憂慮人民幣貶值及油公司違約風 險 ，1月 累 積 最 多 的 Put 是6月16, 000、共3, 962張 、 比15年8月的淡倉數量更多，表示大戶注 碼更大。 16, 000點 Put 行 使 價 跟15年 收 市 21, 914點 相 距5, 914點 ，或 預 計27% 跌 幅 ，竟 然 跟 大 師 Myron Scholes 所 講 的 美國金融股最壞情況可能三個月下跌 28% 十分脗合 。既然專家與期權盤 路 皆 看 淡2月 整 固 後 的 市 況 ，大 家便要小心了。
（ 逢周四見報 ）
News
2016年2月4日 星期四
早前本欄分析 ，港股上月小股災 ，主要受 四個因素(三跌一升)夾擊：油價跌、人民幣跌、 港匯跌 、日圓升 。喘息約一周後 ，昨日再觸發 港股失守 19,000 關 。油價由約 26 美元反彈 ，回 升至34美元水平 ，累漲30% 後再展跌浪 ，最新 又跌穿 30 大關 ，油組減產憧憬落空 ，加上中國 製造業 PMI 無起色 ，淡友重新發動攻勢 ，觀乎 港股走勢與油價相關度甚高 ，短線難以樂觀。 中央加強資本管制 ，連碌銀聯卡買保險都 設限 ，推冧銀行股之餘 ，更加劇市場恐慌 。事 實上 ，四處設限只會增強人仔貶值預期 ，你有 張良計 ，我有過牆梯 ，要走資總有門路 ，有需 求就會衍生供應 ，禁也禁不了 。離岸人幣匯價 連 續 三 日 企 穩6. 6水 平 ，與 在 岸 差 距 擴 闊 至 逾 500點 子 ，隨 時 觸 發 A 股 再 殺 落 ，拖 累 港 股 。 另外 ，美元兌港元日前回落至 7.77 水平後又彈 過，昨早曾見 7.8。前日有大行報告警告，中港 過年期間為淡友做世界的大好機會 ，想買貨博 開門紅的戰友宜審慎 。 安 倍 上 周 推 負 利 率 震 撼 市 場 ，日 圓 曾 跌 見 122 水 平 ，但 分 析 多 指 此 舉 意 味 央 行 黔 驢 技 窮 ，對推高通脹實際影響有限 ，日圓昨亦重上 119，接 近 負 利 率 推 出 前 水平 ，央行子彈所餘 無 幾 ，用 一 粒 只 係頂到幾日的話， 將令投資者更趨 憂 慮 ，加 劇 市 場 波動 。
股債同步的災難 上回提到史上最賺錢基金Pure Alpha fund掌舵人 Ray Dalio吹雞買金，現貨金旋即創出三個月高位，全 球最大黃金上市交易基金SPDR Gold Trust上月持續錄 得資金流入，截至周二，黃金持倉量單日大增4.16噸 至685.59噸，美國國債幾冇肉食都有人搶，美國10年 期債券孳息率跌10點子，報1.84厘，創出9個月新低， 全球投資者Risk-off模式全開。 傳統投資智慧，股票債券是相反關係，揸住兩樣 能在波動市下對沖風險，但一場2008年金融海嘯後， 遊戲規則改變了，投資者要面對股債回報減少、股債 相關性更高、不能對沖的情況；Ray Dalio另一旗艦All Weather Fund正身受其害，全年要挫7%，該基金透過 資產再平衡，過往在波動市況連連報捷。他坦言，若 各類資產繼續同步下跌，全球經濟將陷入蕭條。 股債不能有效對沖，不僅是Ray Dalio，也是全球 基金經理遇到的難題，更是強積金供款人需要注意的， 有調查顯示，尋找與股市相關性較低的另類資產去爭 取回報已成為各基金經理頭號目標，有建議可投資於 房地產信託基金(REITS)，商品(能源、農作物、貴金 屬)，抗通脹債券等都是可行選擇，非常時期，非常手 段，希望當局能開放更多的另類資產予強積金供款人 選擇。 環球市況現處於艱難時期， 打理好強積金要更加努力，當股 債齊齊向下沉，未能夠有效分散 風險，強積金中，最大筆錢是現 有資產，可持有更多保守基金， 其餘可維持一定股債比例，新 增供款方面，因為這種供款 能以平均成本法分散風險， 故進取一點亦無妨。 陳皓怡 （ 逢周二、四見報 ）
富道財經副總裁
METRO COLUMN
全球凍薪 近日企業裁員消息不斷，早兩日一起身，收到財 記好友信息：「 滙控全球凍薪，Apply to all 」簡言之， 每個部門大大小小無一倖免。記憶所及，滙控如此大 規模凍薪是第一次，全球員工數目之多、影響所及， 必定進一步打擊市場氣氛。 一個上午，社交網站貼滿相關報道與專家見解。 以地區劃分，香港是集團之中最賺錢的，今年中期業績， 單是香港已貢獻集團近一半盈利，半年除稅前賺62.3億 元，按年增長三成七……「 有何理由，其他地區交唔 到數，要香港一齊受？」打工仔感受：「 咁做Appraisal 做乜？跑幾多數都無人工加 」 。 此時想起早前渣打裁員，我所屬的窩輪及股票衍生 工具部門被裁，50人加入失業大軍，某日看到前同事 接受傳媒訪問，其中一句是說：「 收到大信封，同事都 感到愕然： 『 吓？我們做得這麼好都要走？』」時至今日， 大家應該開始明白，一個部門留低與否，不關乎賺錢 與否。 這種時勢，大家有何求？恒指跌穿萬九， 油價穿30美元，本港去年全年零售銷售按 年跌3.7%，較沙士還差。金融中人對市 道變化特別敏感，其他行業大概逐漸覺 得殺埋身。 跟前同事在中環聚首，談到凍薪，態 度淡淡然得過分， 「 哦，只是凍薪。」比起 經歷過裁員或公司倒閉的人，凍薪只是 「 小兒科 」，寒風吹過，大家靜了一陣， 我估計，他心底裏下一句是：「 其 林燕玲 （ 逢周四見報 ） 實……有份工已經好好㗎喇！」 人稱「小飛俠」 ，專欄作 家 ，曾任職銀行董事 、 電視台新聞主播及記者
35
www.metrohk.com.hk
財經
2016年2月4日 星期四
理財概念三歲定八十
開兒童戶口儲利是
及早 學習
不同銀行的兒童儲蓄戶 口各出奇招，以不同主題或 贈品吸引小朋友開戶，但各 銀行入場門檻、最低結餘要 求有別，家長替小朋友選擇 時，不應只看包裝或贈品， 更應考慮戶口條款是否適合 (見表)，個別銀行設有最低 結 餘 限 制，結 餘 不 足 要 付 月費，隨時令儲蓄唔見一截。 理財顧問教路，小朋友 開立儲蓄戶口儲利是錢，有
農曆新年將 至，對 小 朋 友 而 言，是 一 年 一 度 「 逗利是 」的大日子。有錢 在手，是開始讓子女明白理 財 的 第 一 步，不 少 銀 行 推 出針對兒童的儲蓄戶口，但 開戶金額及月費各有不同。 本報綜合主要銀行兒童儲蓄 戶 口 資 料，同 時 找 來 理 財 顧問教路及星級爸媽分享親 子理財心得。
主要銀行兒童儲蓄戶口資料 銀行
戶口
開戶最低金額 月費
恒生
智多Kid理財戶口
5,000元
建銀亞洲 智Smart兒童儲蓄 戶口 東亞 理財小博士
1,000元 10元
中銀香港 孩子天儲蓄帳戶
500元
創興
i-kid儲蓄戶口
100元
大新
Thomas & Friends 500元 兒童儲蓄戶口
結餘低於 5,000元， 每月收50元
不設
資料來源：各銀行網頁或查詢熱線
助自小灌輸理財概念。親子 兒童理財顧問李錦表示，5 至6歲兒童開始了解何謂金 錢、儲 蓄，這 階 段 家 長 讓 子女擁有屬於自己的戶口， 讓他們學到積少成多的道 理、利息概念及訓練耐性。
資料圖片
視乎年齡教理財工具 萬利理財亞太區總裁張 佩 儀 稱，對 小 朋 友 而 言， 理財概念三歲定八十，應自 小養成儲蓄習慣，小學生開 始懂得加減乘除等簡單數學 概 念，父 母 可 選 擇 這 時 開 始，與子女一同操作戶口。 再者，不少兒童戶口包括定 期 供 款 、保 險 、投 資 、外 幣 等 附 加 服 務，可 因 應 年 齡增加逐步教育他們運用不 同理財工具。 中國銀盛首席策略師 郭家耀今年計劃為3歲的囡 囡 開 兒 童 儲 蓄 戶 口，他 指
▲前主播趙海珠計劃待兒子讀 小學後，為對方開設儲蓄戶口。
出，女兒兩歲前尚未有金錢 概念，現時概念開始成形， 會選擇能夠方便自己的兒童 戶 口，如 居 所 附 近 有 分 行 的銀行及自己用開的銀行， 會優先考慮。 前主播趙海珠的囝囝今 年3歲，目前以儲蓄保險作 為主要儲蓄工具，暫未有計 劃 開 立 兒 童 儲 蓄 戶 口，等 小 朋 友 大 些，到 升 上 小 學 後才考慮。
News
好僱主幫你慳稅 呢個星期 ，相信唔少打工仔同敏妮一樣 ，應該 呢 邊 廂 做 完 Appraisal，知 道 今 年 人 工 加 幾 多 、花 紅有幾多個月 ，但未及慶祝 ，另一邊廂已接到稅局 「 催命 」電郵，請你將花紅傾囊相贈。 做咗咁多年打工仔 ，點樣精明報稅減少應課稅 收入 ，敏妮當然唔會等大家收到稅單先講 。敏妮想 講嘅係無論Appraisal定係稅單，如果有個好波士， 收到時都唔使嘴咀皺眉。 好似敏妮老闆咁 ，一早叮囑人事部門 ，主動同 員工商討如何在稅務上提供方便 ，最直接當然係扣 租。敏妮自置物業，所以未有享用呢方面員工福利， 但敏妮同事占總就盡享呢項福利。 占總係獨仔 ，佢爸爸媽媽有層樓收租 ，一家人 租咗另一居住面積大啲嘅物業一齊住 。人事部同事 知道占總向屋企人租樓住 ，就主動問佢租金開支 ， 幫佢計數後 ，人事部提出 ，將佢嘅租金支出當作由 僱主支付 ，同時相應調低佢嘅薪金 ，令占總薪俸稅 負擔減輕。 根據稅務條例 ，如果市值租金高 於薪金收入 10%，僱員可以喺受聘 時同僱主協議 ，由僱主支付寓所租 金 ，而薪金則適當調低 。對僱主而 言 ，薪 酬 支 出 負 擔 不 變 ，但 僱 員 可 因 而 減 低 薪 俸 稅 負 擔 。當 然 ，對 於 好 多 僱 主 或 人 事 部嚟講 ，多一事不如少 一事 ，所以對打工仔嚟 講，幾時都係有個好老闆 最重要。
溫敏妮
（ 逢周四見報 ）
4/2/2016 THURSDAY 撰文：Crystal ｜攝影：Alice 化妝：Jennifer @Annie G.Chan Makeup Centre 模特兒：Fabriana＠model one
Delight Beauty
a 含膠原蛋白衍生物，令雙唇變得更豐盈， 當中的薄荷醇成分，有效促進唇部血液循 環，減少唇紋，而且帶有薄荷香氣，加上 微微的涼快感，能中和油性質感的油 感。
Ready for
滋潤度： 油 度：
Valentine
b 來自澳洲的嘴唇護理品牌，天然羊脂配方 百分百來自大自然，連初生嬰兒都適合使 用；標榜不含任何香味、色素和雜質，除 了唇部外，乾性肌膚、濕疹等皮膚症狀都 能使用。
Kisses! 薄荷 增添 涼快 感
Ma Glo ke U ssy p F Fu or E ll $ ve 23 r 0
a
滋潤度： 油 度： c 凝膠的潤唇膏含有玫瑰果油、夏威夷果油 和堅果油，滋潤效果更加倍；橡膠質地的 刷頭，確保唇膏均衡地塗於雙唇上。唇膏 散發着淡淡的玫瑰花香，感覺清爽，不會 對雙唇造成負擔。 滋潤度： 油 度：
過完下星期的新年，再下星期就是「 晒命 」佳節——情人節，各位熱戀中的 情侶們準備好給情人的禮物了嗎？正當滿心歡喜為男友送上禮物，再送上香吻令 氣氛更好時，才發現嘴唇因為乾燥甩皮又敏感，實在是大煞風景。要避免這尷 尬情況發生，姊妹們就要提早做好準備，為雙唇敷上Lips Treatment，令雙唇 變得柔軟有光澤，隨時準備好迎接完美的Valentine Kisses ！
砂 高磨磨 性價e比 部 砂 e 柔潤唇
A
c
液 唇 護
e
d 針對龜裂和粗糙的唇部，讓雙唇時刻保持 水潤、嫩滑，當中的核桃殼和椰殼顆粒， 輕輕揉搓就能有效去除唇部沉積的角質及 肌膚污垢，令雙唇變得幼嫩無瑕。價格為7 種中最低，性價比最高！ 滋潤度： 油 度： e 標榜同時含有打底、精華和唇膜的功能， 日間可當作塗唇膏前的打底霜使用，亦可 額外塗上唇膏上為雙唇增添光澤；晚上厚 敷能當作唇膜，長期使用能改善脫皮和唇 紋的狀況。 滋潤度： 油 度： f 滋潤性高的荷荷巴油、優質油和玫瑰提 取物製作而成，為雙唇補水之餘又不會 有油 感，就算日間外出時都用得！ 當中蘊含活性成分，晚上可多塗上幾 層，為嘴唇加倍保護，一覺瞓醒雙 唇立即變得水潤。 滋潤度：
f
油 度：
Shop List： AUBE 2866 3776 ｜ Innisfree 3758 2988 Lanolips 2367 8128 ｜ Guerlain 2265 7064 Laura Mercier 2157 0729 ｜ Make Up For Ever 2154 1151
淨空·櫻花注活療法 注入身心正能量
手 法 ，為 我將體
磨砂質地較Creamy，不單能除去老 化角質，更提高了肌膚的保濕度。
來看看我的狀況，見我臉上已經紅卜卜，她細心地 為我將冰毛巾敷在額上。浸浴完畢，接着到櫻花磨 砂護理，芳療師表示所用的磨砂不單有櫻花萃取精華， 亦特別加入荷荷巴油及維他命E，讓肌膚瞬間變得白 滑，在沖身時我已明顯Feel到肌膚較嫩滑，沒有一般 磨砂後「 乾爭爭 」的感覺。 之後芳療師再以熱烘烘的櫻花能量石，為我做 注活引流按摩，別以為做Spa的按摩手勢會較乏力， 這裏的芳療師絕對是力度十足，加上熱石在耳、面、 頸等六個穴位按壓，除了喚醒細胞活力，更刺激了 淋巴運行，不是誇張，做完後整個身體很「 輕 」，就 像揼了3個鐘骨一樣，很爽！轉眼間2小時45分鐘的 療程已經完畢，相信很快我會再來Encore哩！
▲房間寬敞，將燈光調暗後， 天花板的LED燈就像繁星般， 我很喜歡。 臨走前歎埋甜品，為這次 Spa劃上完美的句號。
▲
的 石及獨特 櫻花能量 芳 療 師 以 及毒素排走 。 ▲ 水分 內多餘的
除了因為出雙糧後要犒賞自己，也希望 在這段時間做個Spa，讓身心輕鬆一下才去迎 接農曆年。由於我在mtm買了Package做Facial，所以做Spa第一時間亦會挑選這裏！這 次我就挑選了淨空・櫻花注活療法（$2,750） 。 眾所周知櫻花具有嫩白肌膚的功效， 這次的 Spa 透過視覺、聽覺、觸覺、嗅覺 及味覺，為身心注入正能量。在序幕的浸 浴中，被櫻花、玫瑰花等萃取成分的浴 鹽滿滿包圍，不單能放鬆繃緊的肌肉， 更能有效消水腫及促進血液循環。為 免阻礙享受這個Relax的時刻，芳療 師識趣地離開房間，每10分鐘會進 ▲
美蹤筆觸
膜 唇 效 多 華 用 修護精0 三UBE $22
Kiss Kiss /2.8g Guerlain 0 唇膏 $28 Roselip 潤
花香清爽護唇
1 per B alm Ointmen t $160 /17.5 Multipur pose g
ose NourInfusion de R Laura Mercier $220/10ml ishing Lip Balm
b
d
法寶 日夜兩用
Innisfr $40/9g
羊脂 Lano 萬用 膏 l Su ips 10
36
Vivian Shek Email : shek.vivian@yahoo.com.hk Instagram：Vivian.Shek
37
www.metrohk.com.hk
Beauty
Feature e
2016年2月4日 星期四
ESTÉE LAUDER
Dolce&Gabbana Rosa Look 彩妝系列
雙重個性香調 Estée Lauder調製出 嶄新香氛Modern Muse Le Rouge，以熟透水果喚 醒豐郁玫瑰花香，與絲絨 柔霜香調，形成性感對照， 展現 時代 女性的大 膽 本 色及強勢魅力。（$1,190 / 100ml ; $790 / 50ml）
全新Miss Dolce色調的眼影 是Ro s a Lo o k的精 髓 所在。三種 Matte啞彩質 — 裸粉紅、桃紅及亮 黑色調，再配以啞緻質感的唇膏， 締造細膩深邃的光感明眸，猶如蓓 蕾初綻的玫瑰。
查詢：2805 7668
查詢：3579 4911
DORISSIDERM
Awaken
極速重點除痘痘 Dorissiderm「 A. Spot極速重點除 痘霜」含7種獨特植物成分的極速除痘 配方，針對已形成的痘痘，採取定點式 治理，免卻刺激痘痘周邊皮膚，亦不會 引致疤印及疤痕等後遺。產品於網上及 各大萬寧發售。（ $138 / 10ml） 查詢：2530 3010 / www.drkusa.com
yourself
春回大地，草木初醒，置身其中的你也不其然地 喚醒自己，用心體驗每一天的生活與新挑戰。
NATURA BISSÉ
Enary 霧化年齡秘密 日本甲殼素專家品牌 ENARY研製出全新的9 ° Beauty ENARY甲殼素雙效緊緻眼霜， 塗 抹 後會形成薄 膜，讓眼部肌 膚銘記提 升撫平 狀 況，從根本 徹底緊緻去紋，煥發年輕美目。 （$1,280 / 20ml） 查詢：3421 1209
一夜成就夢想肌膚 NATURA BISSÉ鑽石極緻晚間修護再生療程， 結合精華油及晚間面膜，蘊含Omega 5、維他命 A、海洋DNA 及透明質酸等修護成分，於晚上發 揮互補協調作用，進一步更新肌膚底層，促進新 生嫩肌。（ 套裝價： $2,360） 查詢：2918 1583
HELENA RUBINSTEIN
BIOTHERM
締造看得見的年輕
全新奇蹟面膜 採用BIOTHER M專利生 物提萃技術Fermogenesis™， 注入5%濃度的王牌成分Life Plankton ™水源再生因子，含 3 5 種 豐富營養，徹夜全面促 進 肌 膚細 胞 再生，高 效 修 復 乾燥繃緊、膚色暗啞等問題。 （$380 / 75ml）
La Colline 突破護膚樽頸位 La Colline推出活 細 胞 深 層補水密集修 護，透 過 2 8 天密集 護 理，增強細胞與膠原纖 維間的玻 尿酸的吸水 能力，有效重整肌膚的 天然保濕系統，提升肌 膚鎖水功能，讓肌膚回 復柔嫩亮澤。（$3,000 / 30ml）
全新PRODIGY REVERSIS全效逆齡 抗衰老精華及面霜，蘊含雪絨花精華及幹細 胞，有效保護細胞周圍環境，並促進多種骨 膠原合成，逐漸減褪肌膚的衰老徵狀：皺紋 得以減淡，肌膚變得更緊緻年輕。 查詢：2196 8271
查詢：2505 5023
Start of Spring 紅色小手袋 $199
紅色衞衣 （價格未定）
紅色小手袋 $4,395
金色手袋 $4, 395 紅色圖案短裙 $149
啡色針織上衣（價格未定） 杯子蛋糕 連身裙 $3,990 杯子蛋糕衞衣 $3,050
西班牙製牛津鞋 $2,650
糖果圖案短裙$2,790 灰色西裝 背心外套 $985 查詢：H&M) www.hm.com/hk ; giordano ladies) www.giordanoladies.com ; Boutique Moschino) 2525 4706 ; Sidefame) 2167 7386
38 04FEB2016 www.metrohk.com.hk
撰文：Miri Kim 攝影：宋逸燮©mydaily
Movie
MOVIE
ʁÜՔ
實力偶像派
都暻秀 都 暻 秀 ，藝 名 為 ，是 韓 國 偶 像 組 合 D.O. 的 成 員 ，並 在 隊 內 擔 EXO 任 主 唱 。 都 暻 秀 於 2014 年首 次 出 演 電 視 劇 ， 在︽ 沒 關 係 ， 是 愛 情啊 ︾中飾演韓江宇一角 ， 演技大受好評 。 同 年 ， 更 進 軍 大 熒 幕 ， 演 出 電 影 “ CART。 ”後 來 在 電 視 劇︽ 記 得 你 ︾中 雖 以 客 串 身 份 參 演 ， 但 憑 着殺人犯一角 ，表現出精湛的演技 ，再一次為他 取 得 好 評 。 2015 年 更 拍 下︽ 哥 哥 ︾及︽ 純 情 ︾兩 部 電 影 ， 更 在︽ 純 情 ︾擔 正 做 男 主 角 。 ︽ 純 情 ︾講 述 在 電 台 節 目 中 ， 通 過 一 封 來 自 年前的信而勾起過去一段悲傷的初戀和五個朋 友之間的友情故事 。 男女主角分別由都暻秀和金 所炫飾演 。 都暻秀飾演的是雖然不太懂得表達自 己的心 ，可是卻一片丹心向着秀玉的模範生範實 。 都暻秀表示電影拍出來的效果比他想像中的好 ， ﹁ 在拍攝過程中 ，常常會覺得有些部分做得不夠 好 ，有 點 可 惜 。但 是 在 拍 完 看 電 影 的 時 候 ，覺 得有不少場面都拍得比想像中好 ， 所以整體上也 算 是 滿 足 了 。在 拍 戲 的 時 候 ，我 最 擔 心 的 就 是 要 說 方 言 ，一 直 都 覺 得 自 己 說 得 不 夠 好 。但 看 完 電 影 ，很 多 人 都 稱 讚 我 方 言 說 得 很 好 ，我 只 能 說 我 真 的 很 感 謝 他 們 。﹂
▲訪問過後，都暻秀特別為《 都 市日報》送上親筆簽名電影海報。
好像在跟朋友玩耍一樣 ，所 以我也更享受整個拍攝過程 。﹂ 在 電 影︽ 純 情 ︾中 ， 劇 情 主 要 圍 繞初戀 ，都暻秀表示自己的初戀經驗 對 他 幫 助 很 大 ，﹁ 我 的 初 戀 出 現 在 高 中 三年級的時候 ，但不算是那種很幸福的初戀 ， 反而是憂鬱和傷心 。而正正就是因為這樣 ，幫 助我去更容易代入角色 。那時候初戀 ，可能是因 為我太執着 ，令到對方覺得太累 ，當時我也有後 悔 。但現在就覺得那是一段回憶 ，我相信對方也 是 這 樣 想 的 吧 。﹂他 再 補 充 道 ： ﹁ 因 為 那 時 候 的 經驗 ，受了傷 ，現在汲取了教訓 ，之後談戀愛會 更 小 心 ， 不 會 再 重 蹈 覆 轍 。﹂
很想談戀愛
▲於《 純情 》中，都暻秀與金所炫飾演一 對戀人。
▲都暻秀是人氣組合EXO的成員之一。
首次擔男一 首次擔任電影男主角 ，都暻秀坦言有感到壓 力 ， 不過因為經常有群戲 ， 所以他笑指有時認為 自 己 是 個 配 角 ，﹁ 我 覺 得 這 樣 想 的 話 壓 力 自 然 減 少 。 而且之前的作品都是跟年紀比我大的前輩合 作 ，這 一 次 則 是 跟 我 年 紀 相 近 的 演 員 合 作 ，就
說起談戀愛 ，都暻秀坦言一直都想談戀愛 ， ﹁ 其 實 我 一 直 都 很 想 談 戀 愛 ，只 是 現 在 沒 機 會 ， 也 沒 時 間 。﹂而 在 電 影︽ 純 情 ︾中 ， 都 暻 秀 會 上 演一段令一眾粉絲心動的﹁ 雨傘吻戲 ﹂。所謂的﹁ 雨 傘 吻 戲 ﹂不 是 咀 嘴 ， 是 真 的 名 副 其 實 的 吻 雨 傘 。 對於這一幕 ， 都暻秀說道：﹁ 一開始看劇本的時 候 ，也有想過這一幕到底拍出來會是甚麼感覺 。 而且這是在別的戲裏面都沒有看過的新場面 ，拍 戲的時候總是可以嘗試做一些平常不能做的事 ， 哈哈 。不過跟我拍對手戲的金所炫比我少 歲 ， 所以對於吻戲 ，我也沒有多想 ，只是很好奇觀眾 會 怎 麼 看﹃ 雨 傘 吻 戲 ﹄這 個 場 面 。﹂最 後 ， 都 暻 秀 表 示 他 很 享 受 演 戲 帶 給 他 的 喜 悅 ，﹁ 有 很 多 人 都說我的眼睛會說話 ，雖然我不覺得 ，不過我還 是很謝謝他們這樣說 。其實我演戲的時候也很注 重每一個動作 ，每一句話的語氣 ，而我最注重的 就 是 大 家 所 說 的﹃ 用 眼 睛 去 說 話 ﹄， 所 以 大 家 這 樣 說 ， 我 覺 得 很 神 奇 ， 又 覺 得 很 幸 福 。﹂ 6
23
04FEB2016 www.metrohk.com.hk
DRAMA
͉ Üօ
聚男神
IU
年， ！踏入 2 0 1 6 作 品 ， 將轉型 演視 韓劇即 魅 作更多 和 製 色 劃聯手 國的特 韓國計 與藝 展現兩 中國與 新 。參 ，勢要 耳目一 網絡劇 ！ 令觀眾 視劇和 心 包括電 劇集， 劇迷的 韓 香港 ︶ 少 質素的 不 劉潔怡︵ 來更高 經偷走 韓國 ︶ 力 ，帶 播出已 許雪熙︵ 盛 ，未 撰文： 陣容鼎
њњ 人更是
劇︽ 步 國電視 演的中 決 詩詩主 台 SBS 視 隆 、劉 韓國電 由吳奇 ，劇 氣 ，當 受關注 極高人 時已備 ︾獲 得 ：麗 ︾ 上 。﹁ 穿 步驚心 步驚心 景而加 成︽ 步 ， 時代背 盟 麗 加 定翻拍 配合高 人強勢 麗 ﹂是 當紅藝 第 ，還有 名中的﹁ 。成為 受歡迎 泛討論 向來大 引起廣 實由 經 落 越劇 ﹂ 名單已 女主角 開演員 劇 ，男 韓 ，還 的 演 單是公 說改編 ﹂ 飾 妹 妹 中國小 ﹁ 國民 後百濟 一部由 準基和 實 身 份﹁ 真 演員李 演隱藏 實力派 徐玄飾 太祖 時代的 於高麗 至 有少女 妓生 。 氣 主 ﹂的 一眾人 末代公 ，則 由 成 王子們 合 EXO 王建的 李準基 包括組 飾演 ， 、模 特 Oppa 演 員 姜 河 那 和 、 赫 柱 員伯賢 玄 、南 的洪宗 劇 兒出身 浪漫史 部 等 。這 計 金志洙 開拍， 年 月 已在今 出。 半年播 劃於下
麗︾ 驚心： ︽步步 Oppa
Drama
型 韓劇轉 劇 拍 中韓合
1
成大熱
3
︽ 翡翠
戀人︾
︽翡翠 達 製作費
深情擁
吻 ，十
李鍾碩
億港元 2.6
會上演
情喜劇 浪漫愛
情侶︾ ︽最佳
߆ãڝ ࠍफ
兩人更 成 r-M 。 J u n io員 分浪漫 組 合 Super 演 李 檔韓國 確認搭 愛情喜 員周覓 市浪漫 出演都 飾演出 多海， ︾。 周 覓 夢 佳情侶 現演員 劇︽ 最 努力實 但通過 海則 身貧窮 ，李 多 成 星言希 星葉歡 想的明 超級巨 傲冷艷 角因拍 飾演高 男女主 ， 劇講述 而遇上 迎 。該 婚節目 ， 假想結 的夫妻 攝韓國 成真正 下 愫發展 注 ︾創 漸生情 真愛賭 導。 n 由 憑︽ A ll I 的柳哲容執 進 收視率 巴 巴 4 7 .7 % 侶 ︾亦 是 阿 里 情 一波 ︽ 最佳 場 ，第 市 電視劇 ，計 劃 軍中國 受關注 品而備 主打作 面。 觀眾見 年中與
劇中李 ▲ 周覓 。
的演 高人氣 擁有極 出演中 在亞洲 前確定 碩 ，早 ︾， 一 部 員李鍾 翠戀人 劇︽ 翡 合了科 融 韓合拍 背景， 高達 年代為 製作費 以 1930 鍾 視劇， ︶， 由 李 情的電 和 億港元 幻和愛 鐵 赫導演 資︽ 鋼 ︵ 約 2. 6 ︾的 陳 製作投 億韓圜 鄉醫生 期待 由曾經 劇︽ 異 400 年備受 該劇是 演的韓 執導 。 在 。 016 碩曾主 2 角 主 演負責 公司 ， 女 兩國導 的 DMG 的鄭爽將擔任 高翊浚 續集 ， eak ” 走紅 戀人 ︾ 園 ︾而 o in t B r ︽ 克拉 的 焦點 。 作 俠 ︾、 “ P 版︽ 流 星 花 為眾人 唐嫣合 成 與 已 。 憑中國 出 傳 阿 一 地開拍 R a in 之作 。 息 消 被視為 以 影視基 亦 所 戀人 ︾ 海車墩 日在上 劇集近
ڤ ؤ ғߛ 本。 在對劇 和 IU 正
基 ▲李準
近開 麗 》最 ： 步驚心 ▲《 步 王子 八 。 演 內飾 始錄製 那於劇 ▲姜河 。 旭 王 宗 高麗戴
》而 走 星花園 版《 流 檔。 國 拍 中 為 成 ▲憑 李鍾碩 與 爽 紅的鄭 ▲
40
多海披
上婚紗
嫁
李多海
41 04FEB2016 www.metrohk.com.hk
撰文：金智銀（ 韓國 ）、v.shek（ 香港 ） 攝影：宋逸燮©mydaily
Fashion &Beauty
過年外遊，是不少港人「 避年 」的最佳節目，韓國當然是其中一個好地 方。到韓國除了能一嚐當地美食，Shopping 絕對是少不了的環節，除了護 膚品及化妝品外，當地的服飾亦不能錯過！港人向來喜歡到東大門、明洞等 購物熱點入手，其實韓國的免稅店亦是Shopping的最佳地點，同一樣的貨品， 在免稅店可以用比市區較低的價錢就買到。而位於首爾中心光化門的東和免 稅店，是全韓國擁有最多本土品牌的免稅店，下次到韓國記得要去朝聖啦！
攞着數 ▲
「 中文手機 式就可以獲得 免稅店手機程 和 。 東 等 載 券 下 ▲ 分或優惠 及其他現金積 專用優惠 」，以
下載
攞着數 App ▲
絕對不能錯過！
比 起 毫 無 計 劃 就﹁ 直 踩 ﹂免 稅 店 ， 做 足 功 課
煲得韓劇多，想追「 韓流 」買服飾的話，
產品。這裏有超過50個國內及國外的美
先去都未算遲 ， 而且一定不會蝕底 。 現在手機科
這裏最受歡迎的，當然是位於3樓的美容
技發達 ， 當然要好好利用 。 東和免稅店有關人士
orYANY等韓國本土服飾品牌，若然閣下
表示 ， 免稅店一般分開實際店舖 、 網上店舖和手
這些受年輕人熱捧的優閒服飾，不過在
機店舖三種類 ，而且使用手機程式購物十分方便 。
JESTINA、YoukShimWon（ 陸心媛 ）及
下載東和免稅店中文版程式的話 ， 更可以獲得多
論送禮或自用都唔會肉痛；至於4樓則有
5
種優惠 。 而前往實舖時 ， 一樣可以得到其他的優
Hermes、BVLGARI、LV 及 Prada 等 國 際 知 名 品 牌 ，亦 有 如 TEENIE WEENIE
代 金 券 ﹂， 只 TAXI 要顧客乘坐的士前往東和免稅店 ， 車資若 千韓
護膚品，皆因價錢比香港平一大截，無
5
惠 和 禮 品 ， 例 如 最 近 推 出 的﹁
Laneige、雪花秀及 AMORE PACIFIC 等
話，可先參考店內地圖。店內有不少如
千韓圜代
同 類 型 的 店 舖 ，如 不 想 多 走 冤 枉 路 的
樓的服務台換領
容品牌，不少旅客都會專程到這裏狂掃
圜或以下 ， 就能到
五 層 高 的 東 和 免 稅 店 ，有 大 量 不
金 券 乙 張 ， 變 相 免 費 搭 的 士 Shopping ，認 真 化 算！此 外 ， 免 稅 店 內 的 店 舖 更 會 進 行 購 買 回 饋 活
動 ， 回贈大量貨品給顧客 。
必掃Items
1
▲ 顧客可以利用手機程式得到購 買回饋活動的店鋪資訊。
The History of后 華炫重生套裝
價格：USD$223 評價：LG 旗下的頂級尊貴宮廷化妝 護膚品牌，這個Box Set早前 於香港 Sogo 特價賣 $2,880， 不過韓國約港幣$1,739.4就買 到，認真抵！
雪花秀
Timetreasure Duo Set
LANEIGE Basic Set
Innisfree
綠茶籽精萃水分菁露 價格：USD$105 評價：Box Set在香港買需$1,490， 但在韓國免稅店則只需約 港幣 $819，以 55 折就能買 到哩！
價格：USD$17 評價：蘊 含 高 濃 度 濟 州 島 有 機 綠 茶 籽 成 分 ，能 深 度 活 化 肌 膚 細 胞 機 能 ，提 升 保 濕 效 果 達5倍 。香 港 零 售 價 $210，以63折的價錢就能 買到，怎能錯過？
價格：USD$67 評價：單是海藻水凝細膚水、海藻水凝 細膚水 及水庫凝肌補濕乳霜，於 香港的零售價已經$735，在免稅 店購買Basic Set平足$200有多， 還附有Travel Size產品哩！
東和免稅店 地址：首爾特別市鍾路區世宗大路211光化門大廈｜電話：1688-6680 網址：www.dutyfree24.com ｜營業時間：09:30-20:30
FASHION & BEAUTY
殺 入 韓 國 免 稅 店
42
娛樂
www.metrohk.com.hk 2016年2月4日 星期四
安 平 報 拍 自 Lay@EXO
攝 員 Lay 上 周 拍 EXO 中 國 籍 成 由電單 九 門 》時 不 幸 內 地 網 劇《 老 即返回 腰 部 舊 患 ，隨 車 墮 地 ，傷 到 工兩個 ，有 傳 他 需 停 韓國接受治療 日 Lay 令 人 擔 心 。昨 月 休 養 ，情 況 留言表 照 報 平 安 ，並 於網上貼自拍 情逐漸 地 行 ，似 乎 病 示已經獲准落 後的第 「 被准許下地 好 轉 ，他 謂： 工作是 界上最輕鬆的 一 個 感 悟：世 更好 。」 踏實地的感覺 平躺 ，但是腳 ，正 為 又向傳媒透露 Lay 的 工 作 室 項。 責任和後續事 今次受傷追究
《 奶酪陷阱 》停播惹不滿 韓劇《 奶酪陷阱 》最近播出，劇集自播出以來人 氣高企，帶挈男女主角朴海鎮和金高恩都人氣急升， 據指前日播出的第10集錄得高達6.545%的收視，而 網絡電視更誇張，有近82%的最高收視。不過因為 下星期為農曆新年，電視台日前宣布將停播8日和9 日的《 奶酪陷阱 》 ，改為播放其他特別節目。不少粉 絲對於要再等兩星期紛紛表示不滿，更誇張地指「 不 能活着過年 」 。
www.metrohk.com.hk
專欄
•
不同溫度和濕度 ，配合哥倫比亞及坦桑尼亞 咖啡豆 ，製成比貓屎咖啡更香濃的咖啡豆 。 天 然 的 貓 屎 咖 啡 每 年 總 產 量 只 有500公 斤 ， 質 量 更 高 的 Afineur 咖 啡 豆 只 需 兩 天 發 酵 製 作時間 ，可無限量供應市場 ，每磅售價盛惠 US$69。 今後一眾咖啡迷喝頂級咖啡不用再蒙上 「 喝糞便 」之陰影。 Start up 夢不一定要 Internet 科技 ，如何 超越「 貓屎 」也可創出彩虹！
陳振康（ Thomas Chan ）高級打工仔，心靈勵志作家。著有「 上流力 」系列書籍，包括 《 上流力2─CEO拉闊人脈知心篇 》及《 上流力3─CEO 《 上流力1─CEO的「 脫宅 」成才方程式 》、 能變就掌局 》、《 Riccardo ’ s world 潮玩世界名牌股 》。電郵：thomaschunhong@gmail.com
娃娃島
在 不 少 電 影、小 說 之 中，導 演 和 作 者都把洋娃娃塑造成一個詭異元素。今次 秘坊要說的事件，主角也是洋娃娃。這座 布滿腐爛娃娃屍體的娃娃島（ Isla De Las Muecas ）位於墨西哥，在距離墨西哥城不 遠處的霍奇米爾柯鎮（Xochimico）運河區。 島上到處都是被人遺棄的娃娃，有的支離 破碎，有的即使身體完整，但可能也布滿 了泥沙或爬滿了小蟲，讓整座島的氣氛，即使 是在白天，也顯得相當詭異。 據 說 在 半 世 紀 前，島 上 的 居 民 Don Julian Santana發現一名小女孩溺死在運河裏，之後便 一直對小女孩的死耿耿於懷，於是只要看到河 ︵ 逢周四見報 ︶
潮流興Start up創業，創業者愛談夢想。 2014年在紐約 Start up Afineur 的創辦人 生 物 學 家 Camille Delebecque 及 香 味 化 學 家 Sophie Deterre的夢想是超越貓屎。 全球最昂貴的頂級貓屎咖啡 Kopi Luwak 售 價 每 磅 US$ 600。製 作 過 程 是 由 印 尼 Palm Civet 椰子貓吃下咖啡果 ，經消化後排出的糞 便中 ，藏有經腸胃發酵並破壞蛋白質的咖啡 豆，成為全球咖啡迷最愛的貓屎咖啡。 Afineur 在實驗室中模仿 Palm Civet 消化 系統環境，將700種細菌及真菌，加上酵素在
坊
貓屎夢
朴海鎮
News
秘
小圓點人生（ 逢周一至四見報 ）
金高恩
面 上 漂 着 娃 娃，他 就會把娃娃撈起來 並 掛 在 樹 上，用 以 取悅死去的小女孩， 希望藉此讓她得到 安息。 ▲墨西哥有一座布滿腐爛娃 後 來 ，除 了 在 娃屍體的娃娃島。 河裏撿娃娃以外，Santana也開始翻找垃圾堆， 甚至用自己種的蔬菜水果和人交換娃娃，當地 的居民都覺得他瘋了。 2001年 ，80歲 的 Santana 逝 世 ，死 因 竟 然 是在小女孩死亡的同一地點溺斃！而在Santana 過世後，他的兒子也繼承了父 親的遺志，仍繼續維護着這座 島。
詹派萬 愛探索各種神秘古怪事件，由超自然至到神秘學及陰謀論的奶爸，渴望可時間 停留，之後……電郵：wing200073@yahoo.com
匹夫之勇
VR與未來格鬥
︵ 逢周四見報 ︶
在網上看見一套最新的VR（ 虛擬現實 ） 步行機（ 圖 ）將上市發售，能偵測人體的步行 跑動轉向甚至跳躍動作，配合VR立體眼鏡及 遊戲軟件，等於走進了虛擬世界裏闖蕩戰鬥， 非常吸引。 這套裝置除了令我聯想在軍事訓練中應 用外（ 很可能早就在用了 ） ，也想到用在武術 訓練甚至格鬥比賽的可能性。武術訓練往往面 對的難題是，需要貼近現實的對打搏擊訓練去 驗證技術和汲取經驗，但對打又難以完全避免 受創傷，如果透過VR科技模擬對戰，也就可 排除這風險。 不過事實上要用VR模擬近身搏鬥，相信 仍是遙遠的事情，畢竟這比遠距離槍擊戰複雜 許多，如果要貼近真實肉搏還需要許多其他
恆溫愛情 （ 逢周三及四見報 ）
對身體的刺激，包括體感上的力量對抗，還 有模擬痛感——我想像到這可能要用上納米科 技去刺激人體神經！不過這樣的研究應該頗有 價值的，單是想想此後的格鬥比賽選手不會 被真的打傷可以盡情相搏，那就夠令人興奮。 另外就連本來致命的刀劍兵器格鬥比賽，也可 以實現，重現武士決鬥而又 不會真有人死傷殘廢。
喬靖夫 小說家 + 武術迷，武俠小說《武道狂之詩》作者，菲律賓兵器術教練。 FB：www.facebook.com/jozev1969
你只是還沒找到更好 （三）
你好像沒想過先提出分手的會是我 ，你 抿着唇一臉委屈地望着我，一言不發。 我起身離開 ，你沒叫住我 。雖然你不願 見我的家人 ，但我和你的家人倒是挺處得來 的 ，也因為你有把我介紹給家人認識 ，常常 叫我上你家吃飯 ，並對你爸媽說我是你的男 朋友 ，這幾年來我一直深信你是有心和我走 下去的。 上個月你歡天喜地說 ，因為爸媽聽說了 許多我在澳洲唸書時的事 ，也想去當地旅行 玩玩 ，如果你一家人一起去 ，問我可不可以 當嚮導。我一口答應了，立即開始計劃行程， 你父母護照過期了，我做跑腿幫忙重領護照， 為了整個旅程更暢順 ，刷盡了人情牌 ，找上 了還在澳洲的舊同學幫忙 ，不過為了聽到你
爸媽的一句：「 我女兒找到這樣的男朋友我 們 就 放 心 了 。」你 也 沒 說 甚 麼 ，可 是 當 我 把 和你的唯一一張合照放上Instagram，你卻對 我說：「 可不可以不要Tag我？」 「 為甚麼？」 「 我的朋友都在問你是誰。」 「 那 就 告 訴 她 們 我 是 你 的 男 朋 友 ，有 甚 麼問題？」 「 總 之 她 們 很 麻 煩 的 ，我 只 說 我 和 爸 媽 去旅行而已。」你雙手合十向我懇求。 這時候我才明白到 ，以為得到你爸媽的 歡心我的地位就會得到肯定 ，這想法太天真 了 。雖 然 他 們 好 像 很 喜 歡 我 ， 但 只 要 你 說 甩 掉 我 了 ，他 們 是 不會為我傷心的。
鄭梓靈 香港新一代暢銷愛情小說天后，出版作品超過 40 本，喜歡寫愛情，慶幸還相信愛。 FB：www.facebook.com/sirena.cheng.fanpage
44
www.metrohk.com.hk 2016年2月4日 星期四
后 影 爭 圍 入 》 獎 大 影 電 洲 《亞 復出拍戲後 ， 林嘉欣不斷收 ▲
驚 好 呼 高 欣 嘉 林 公布入圍名單 ，甄 《 第十屆亞洲電影大獎 》昨日 李秉憲等一同角逐「 最 子丹憑《 葉問 3 》將與馮小剛和 。 佳女主角 」 ，而林嘉欣及舒淇等則入圍「最 佳男主角 」 》勇奪金馬獎男配角的 至於早前已憑電影《 踏血尋梅 ，未知能否再下一城， 角」 白只，再次入圍「 最佳男配 擸多個獎！
財多身子弱 吳業坤患感冒 吳業坤（坤哥）昨日出席無綫節目《都市閒情》 活動，坤哥透露因天氣反覆患上感冒，被笑「 財 多身子弱 」的他，談到會否因而影響在商演中的 表現？坤哥謂：「 唔係太多需要唱歌，希望新年 前病一病啲衰氣走晒！」人氣爆燈的他工作量亦 隨之增加，問坤哥收入增多會否封大利是給媽媽？ 他說：「 唔會啦！等佢封畀我，其實都係我畀錢 ▲吳業坤指工作太忙，未有時 佢封利是，咁依家係鬆動啲嘅 。」 間買新衫過年。
到好消息 ， 甚為鼓舞 。
關心妍 ，他 指 ▲杜 琪峯 與劉 青雲 將擔 ▲白 只的 演技 再次 受到 肯定 年禮物。 任評審。 入圍角逐男配角是最佳的新
劉青雲與杜琪峯 昨日 出席《 第十 屆亞 洲電影大獎 》 記者會，兩人 將會擔任評 審 ，大 會 同 時宣 布入 圍名 「 宇宙最強 」 單。 甄 子 丹 憑《 葉 問3 》入 ， 圍角逐「最佳男主角」 小 火併《 老炮兒 》的馮 剛和《 寒流黑金 》的韓
消 息 後，坦 言 感 到 好 開心，但同時亦好驚， 她 說：「 喺 電 影 路上 我仲 有好 多嘢要學習， ， 舒淇 再 拍 返 戲
頭兩 部就 得到 咁好 嘅消 息同 肯 定 ，係 好 開 心 ，但 係 都好 驚、好驚 。」至於 憑電影《 踏血尋梅 》勇 奪金馬獎男配角的白 只，亦 有 入 圍「 最 星 李 秉 憲 等。 ，同 佳男配角」 而早前憑電 入 就 夏 春 的 片 影《 暗 色 天 圍「 最 佳 新 演 》分別 角逐 男主 角及 堂 》角 逐 金 ▲甄 子丹 與張 晉憑《 葉問 3 。而「 最佳 員」 男配角獎 。 像獎 影后 的 李秉憲 女配 角 」入圍 有 林 嘉 欣 ，今 《 尋龍訣 》的顏卓靈 次則 憑《 百日 告 及《 血 光 光 五 人 幫 傳 別 》入 圍「 最 佳 女 主 說 》的日本演員土屋安 ，並 與《 刺客 聶隱 角」 娜 等，顏 卓 靈 表 示 得 娘 》的 舒 淇 等 爭 奪 殊 悉獲提名感到受寵若 《刺 》同時入圍「最 榮， 型突出。 ▲顏卓靈在《 尋龍訣 》中造 驚。 。林嘉欣得知 佳電影 」
宣布陀猴B
關心妍（ Jade ）於09年與金融才俊楊長 智結婚後，一直恨生BB，試過不同偏方也未 能成功。不過昨日終於傳來喜訊，Jade在微 博上傳與老公的合照，並留言宣布：「 很想很 想和大家分享這份喜悅。感謝主！ 新一年， 家裏多了一位小成員呢！」Jade表示去年11 月完成演唱會後便努力造人，知道成功懷孕和 老公開心到喊，頭兩個月又暈又嘔，非常辛苦， ▲Jade與老公喜獲猴B，兩公婆開心 到喊。 Jade指仍未知BB性別，不過兩公婆都喜歡女， http://weibo.com/jadekwan731 她謂：「 希望生完女之後先再生仔。」
陳偉霆因腳傷 退出央視春晚
日前陳偉霆（ William ）因拍攝內地網絡劇《 老 九門 》不幸受傷，昨日其經理人霍汶希在微博表 示經醫生診斷後，William因踝關節韌帶扭傷，須 休養一段時間，故將退出央視猴年春晚。至於William當然好識做，於微博安慰擔心的粉絲們，貼圖 並留言：「 不好意思，這段時間讓大家擔心了。這 是小意外，不能怪誰也不准你們擔心！窩（ 我 ）會 吃飽飽做個飽飽（ 寶寶 ） ，很快很快就會在你們面 ▲ 陳 偉 霆 將 休 養 一 段 時 間 ， 前跳來跳去！」 待康復後再投入工作。
http://weibo.com/williamchanwaiting
46
www.metrohk.com.hk 2016年2月4日 星期四
結婚戲分， 幕後玩家 》的 《 集 劇 綫 無 友 楠等昨日拍攝 過蕭正楠見女 黃翠如及蕭正 預演婚禮 ，不 似 更 日 昨 ！ ， 友 都是一對 果然是個好男 二人戲裏戲外 黃翠如着涼 ， 怕 ， 痛 心 感 就大 穿上露肩婚紗
禮 婚 演 預 似 拍劇
黃翠如、蕭正楠（Edwin）及 黃 宗 澤（Bosco）等，昨 日 到 淺 水灣為無綫劇《 幕後玩家 》拍外 景，翠如與Edwin這對情侶在戲 中有婚禮戲，穿上露肩婚紗的翠 如不斷嗌凍，令男友非常心痛， Edwin說：「 結婚真係唔好揀冬 天，我 都 話 有3、4件 衫 着，但 佢就淒涼，要露肩。 （ 好心痛？） 但佢咁樣着又好好睇。」講到這 幕戲似預演婚禮，對將來結婚 會否有幫助，翠如就不斷尷尬傻 笑，還示意男友作答，Edwin即 笑言：「 你平時講嘢好叻㗎？」 翠 如 怕 醜 地 說：「 最 好 唔 好 有 預 演 嘅 感 覺 啦 ，唔 係 幾 好 。」 Edwin補充：「 結婚感覺一生人 一次，唔好喺戲裏面演到出嚟。」 不過他坦言暫未打算結婚，並謂： 「 我又唔知拍呢場戲，前日先知
咋，嘥晒！早啲知可以準備吓。 （ 準 備 咩？）冇 㗎 ，心 理 準 備 囉，你唔覺依家好尷尬咩？」翠 如亦急忙附和：「 係呀！真係好 尷尬！」她又透露拍完這幕戲會 與 Bosco 有親密接觸，記者問 Edwin可會呷醋，他搞笑道： 「我 打咗佢啦！劇中我哋係好兄弟， 但佢搶走我老婆，所以有場兄 弟爭執戲。」
▲為爭翠如，Edwin（ 右二 ）與 Bosco（ 右一 ） 在戲中差點大打出手！
Bosco呻周身病痛 而「 被打 」的Bosco在現實 中亦周身病痛，他認為因犯太 歲以致健康運麻麻，並大呻： 「本 命年真係犯太歲，之前瞓捩頸 痛咗成個禮拜，睇醫生又話我 頸骨移位，整番好喇，我今朝 又跣腳喺浴缸撞親肋骨，之前 做運動又整親手㬹，真係要叫 阿媽幫我去攝太歲。」
▲張繼聰（ 左 ）入圍角逐金像獎「 最佳男配角 」， 他坦言志在參與。 ▲翠如與Edwin表示電話冇跟身，所以冇自拍婚照留念。
冰 破 拒 堅 敏 莊思
▲Chilam帶老婆袁詠儀來做 ▲ 以元秋包租婆Look示人 的莊思敏，言論亦相當火爆。 擋箭牌。
扮Elsa溜冰
▲栢芝完美Cosplay Elsa，相似度極高！
張栢芝近來 扮嘢扮上癮，繼 早前扮張國榮 後 ，日 前 她 在 湖南衛視小年 夜春晚中就扮 迪士尼動畫電 影“ Frozen ”中 的 Elsa。栢 芝 ▲ 栢 芝 被 舉 起 轉 圈 ，動 作 睇 見 都 戴上金色假髮， 牙煙 。 穿 上 Elsa 的 招 牌藍色裙，簡直稱得上是「 神還原 」 。在近3分 鐘的表演中，她邊唱歌邊溜冰，做出高速旋轉 等高難度動作，又被對手轉來轉去，絕對媲美 專業水準！栢芝表示：「 我都30幾歲，啲動作 真係幾難，呢個年紀做，骨頭都碎埋，而且現 場唔係真溜冰場，動作會有偏差。」
黃安
、 m） 張智霖（ Chila 敏（ Jac王宗堯及莊思 出席公司 quelin ）等昨晚 m 未有呼 晚 宴 ，但 Chila 星馳電影 應 主 題 ，穿 周 笑言：「 我 角色造型 ，他 凌 漆 》女 主 帶 埋《 國 產 凌 ）到場喎， 角（老婆袁詠儀 界 啦 ，無 已經係最高境 席上不和的 人 能 及 呀！」 uelin同枱， 王宗堯與Jacq 現身的男 以 唐 三 藏 Look cquelin 說： 方表示會對 Ja ，E n jo y ！ 「阿 彌 陀 佛 就指他黐 Enjoy ！ 」女 方 師徒 。 空與唐三藏兩 不會與王宗 慧 ，就扮孫悟 詩 陳 線 ，決絕地稱 與 堯 宗 ▲王 ：「 合 照 都 堯 傾 偈 ，並 謂 嬲 緊 ？ ）梗 唔 會 影 ！（ 仲 係一回事 ， 係 啦！放 低 咗 。」她 坦 言 但冇需要破冰 對面 ，自己 即使二人要坐 台 ，又叫有 亦只會看着舞 張建聲不要 心做和事佬的 多事 。
張栢芝
台 灣 移 民 署 指 ，若 查 明 黃 安 持 有 中 國 戶 籍 ，將 廢 除 其 台灣人身份 。
枱 同 堯 宗 與王
▲
蕭
冷 捱 如 翠 黃 痛 心 楠 正
反口冇返台灣
早前舉報周子瑜而聲名大噪 的「 台獨剋星 」黃安，早前揚言昨日 回台灣召開記招，並聲稱要還自己清白。 不過，他最終未有現身台灣桃園及高雄 機場，令大批想圍堵他的人撲空，而早 前受託要保護黃安的政黨人士，亦對外 公布黃安這幾天應該都不會回來。有傳 黃安的母親與太太小邱為免黃安回台會 引起混亂，已暗中前往中國與他團年， 不過台灣航警局指，黃母及小邱並冇出 境紀錄，相信她們仍在台灣。台灣傳媒 致電小邱求證消息，但她未有回覆，而 行蹤成謎的黃安則換了電話號碼。