20111013_dk_nationaldenmark

FLAD FEST KOPERNIKUS OG CO.

PERSONSKADE? F t USBĕ LVMZLL t BSCFKETTLBEF

t QBUJFOUTLBEF t WPMETPČ FS

HAR SVÆRE VILKÅR I ‘KLASSEFESTEN’

Advocare Advokater A/S: Europaplads 2.2 - 8000 Århus C / Nygade 7, 3. tv 1164 København K - Tlf. 86 12 87 77 Fax: 86 12 85 77 Mail info@advocare.nu

Side 18-19

Danmarks mest læste avis

AARHUS/VEST Torsdag 13. oktober 2011 | Udgave 181 | Årgang 10 | Metroxpress.dk

Eksperter kritiserer behandling af udvist

Filmstjerne. Hollywood tur-retur

I tirsdags skrev metroXpress om Kim Loan Dinh, hvis ansøgning om visumforlængelse blev afvist, selv om den dansk gi�e kvindes datter behandles for ho�eskred Nu har Udlændingeservice forlænget visummet indtil den 1. november To eksperter i forvaltningsret mener, at Udlændingeservice burde have vejledt ægteparret bedre »Det er længe siden, jeg har læst noget så absurd,« siger den ene af professorerne om sagsbehandlingen Side 2 Fodbold-eufori

EM-billet giver Olsen oprejsning 45-årige Mads Mikkelsen er igen aktuel i en Hollywood-film, når han i dag toner frem på de danske biograflærreder som skurken Rochefort i genindspilningen af ‘De tre musketerer’.

LASSE BAK MEJLVANG

Mads Mikkelsen: Det var sværere at spille Svend Sved end musketer Det var sjovt at bruge to uger på at optage en slåskamp til ‘De tre musketerer’, som har premiere i dag. Men når Mads Mikkelsen selv skal sige det, er det rollerne i de danske film og ikke de store Hollywood-produktioner, der har været de bedste – og sværeste. »De store, skønne dramaer synes jeg et eller andet sted, vi laver lidt bedre i Danmark, men omvendt kan vi ikke helt lave den slags ting her,« siger han om ‘De tre musketerer’, som metroXpress giver tre glober. Interview og anmeldelse side 16-17

E�er kvalifikationen til næste års EM-slutrunde er der nærmest ingen grænser for Morten Olsens genialitet Flere trænere vil nu have DBU til at overtale den førhen så udskældte landstræner til at blive på posten Side 20

Vælgere: O.k. med løftebrud Flertal af danskerne anerkender kompromisets kunst i politik, viser ny meningsmåling Side 8-9

Bandeleder røg ud af Danmark Højesteret omstødte afgørelse fra by- og landsretten og udviste kriminel i principiel dom Side 4

Slovakisk ja til redningsplan I tirsdags var svaret nej. Nu siger Slovakiet alligevel ja til at styrke eurozonens krisefond Side 12

02

www.metroXpress.dk Torsdag 13. okTober 2011 Siden er redigeret af Jeanette Linder

1

indland

Eksperter: Mor til sygt barn blev svigtet Udlændingeservice forlænger nu vietnamesiske Kim Loan Dinhs visum, så hun indtil videre ikke er tvunget til at e�erlade sin syge datter på syv uger hos sin far i Danmark Eksperter mener, at Udlændingeservice dermed erkender, at hun burde have været vejledt bedre Jeppe findAlen

Mest læste på Metroxpress.dk GETTY IMAGES

Dolly Partons krop er godt forsikret.

1 2 3

Verdens dyreste kroppe Venstre er større end S og SF tilsammen Forældre tvinges til urimeligt valg

Download gratis iPhone-app MetroXpress’ nye gratis iPhone-app kan downloades i Apples App Store under ‘Gratis nyheder’.

Gademode i London Navn: Meghan Noel.

Beskæftigelse: modeekspert for Boutiques.com.

Tøj: »Jeg har en halskæde på fra South Moon Under, en jakke fra Shelli Segal, Betsey Johnson-solbriller, og både nederdel og støvler er vintage.«

Af KArledwin guerre

cAmillA stephAn (foto)

»Sagen afspejler det dystre, at den indstilling, som først og fremmest har fundet udtryk gennem DF og har drevet den forrige regering gennem manegen, stadig sidder i kødet hos dem, der har med udlændingesager at gøre. Det helt dominerende hensyn er: ‘Her er en udlænding, og hende skal vi have ud hurtigst muligt’.«

Embedsmændene burde have vejledt den vietnamesiske kvinde Kim Loan Dinh bedre og sat sig grundigere ind i sagen, inden de gav hende afslag på en forlængelse af hendes danske visum på trods af, at hendes spæde datter er i behandling for hofteskred.

Det vurderer Claus Haagen Jensen, der er professor med speciale i offentlig forvaltning ved Copenhagen Business School (CBS). »Jeg synes ikke, at de giver vejledning om den helt nærliggende mulighed, at de kan søge om familiesam- clAus hAAgen Jensen, professor, cBs menføring eller om humanitært ophold. Det skriver grundigt nok, mener Claus Udlændingeservice ikke et Haagen Jensen. kuk om, men det burde de Det er Michael Gøtze, have gjort,« siger Claus Haa- professor i forvaltningsret gen Jensen efter at have gen- på Københavns Universitet, nemgået sagens akter. enig i: »Der er ikke tale om »Det er længe siden, jeg noget klart ulovligt, men har læst noget så absurd,« Udlændingeservice kunne var hans reaktion, da han godt have gjort mere for at læste om sagen i metroX- vejlede familien,« siger han. press i tirsdags.

Udlændingeservice ønEfter medieomtalen har sker ikke at kommentere Udlændingeservice genåb- kritikken, men i et debanet sagen og rådede i går fa- tindlæg til metroXpress milien til at søge om fami- skriver souschef Lone Zeuliesammenføring. Samtidig ner: gav de Kim Loan Dinh op‘På baggrund af artiklens hold frem til den 1. novem- oplysninger om barnets forber – og ikke som oprinde- hold har vi taget kontakt til ligt til på søndag – mens de pågældende og orienhendes sag behandles. teret dem om, at de Claus Haagen Jenkan overveje at søge sen hæfter sig ved, at en egentlig opUdlændingeservice holdstilladelse til var blevet gjort opbarnets mor. Hvis vi mærksom på dattemodtager en sådan Hvad synes ansøgning, vil vi se rens komplicerede du om sagen? nærmere på, om situation. Dermed er Sms ‘debat’ + din besked genåbningen et be- til 1277 eller mail til disse forhold kan givis på, at sagen ikke debat@metroxpress.dk ve grundlag for en har været behandlet (Pris: 1 kr, betingelser på debat) opholdstilladelse.’

Udlændingeservices beslutning om at forlænge Kim Loan Dinhs visum med 14 dage vækker glæde hos hendes danske mand, Casper Præst (th.), der er far til lille Sofia: »Vi er meget glade, men vi ved jo stadigvæk ikke, hvad der kommer til at ske,« siger han.

Qureshi: SF gør ikke nok Af mArie dissing sAndAhl og Jeppe findAlen

SF burde føre SF-politik og fjerne 24-års-reglen, lyder kritikken fra tidligere folketingsmedlem Kamal Qureshi. »Det er ikke godt nok,« siger han, efter at han i tirsdags læste om Casper Præst og Kim Loan Dinh. »Jeg savner, at ansvarlige politikere træder frem og siger: ‘Vi skal nok tage os af at løse det her’,« tilføjer han.

Ifølge Kamal Qureshi, som stadig er folketingskandidat for SF, skal den danske stat ikke blande sig i, hvem danskere gifter sig med, eller hvornår de gør det – og det bør Folketingets SF’ere også huske på. »SF er imod 24-års-reglen og tilknytningskravet. Det har vi altid været, og det bliver vi ved med,« siger Kamal Qureshi, der i sin tid i Folketinget ofte var på kollisionskurs med partitoppen, efter SF gav S håndslag på, at 24-

års-reglen består i denne regeringsperiode.

SF’s integrationsordfører, Karina Lorentzen Dehnhardt, maner til besindighed fra sin partifælle: »Mon ikke Kamal er en lille smule skuffet over, at han ikke blev valgt ind i Folketinget igen. Jeg kan godt forstå, at han har de synspunkter, og det er jo heller ikke SF’s politik at acceptere 24-års-reglen, men der er ikke noget flertal for at fjerne den.«

Sagen kort

I tirsdags skrev metroXpress om 27-årige Kim Loan Dinh, der er blevet udvist fra Danmark, selv om datteren på syv uger, som hun har med sin danske mand, er under behandling for hofteskred.

Efter metroXpress skrev om sagen, har Udlændingeservice nu valgt at genåbne den, fordi der er kommet ‘nye oplysninger i sagen’.

Udlændingeservice fastholder dog, at afslaget på visumforlængelse på daværende tidspunkt var helt efter bogen.

04

www.metroXpress.dk

indland

Torsdag 13. okTober 2011 Siden er redigeret af Jeanette Linder

Kort nyt COLOURBOX

Høj fart dræber flest i trafikken ANALYSE. Sidste år blev 255

personer dræbt i 231 ulykker på vejene. I et samarbejde mellem Vejdirektoratet, politikredsene, bilinspektørerne og kommunerne er data for alle dødsulykker i 2010 blevet analyseret, og tallene afslører, at for høj hastighed er årsag eller medvirkende årsag til 44 procent af ulykkerne. 43 procent skyldes trafikanters manglende opmærksomhed. ritzau

49-årig kvinde får nedsat straf NARKOSAG. Det har gjort en

kæmpe forskel, at andre

dommere har set nærmere på en stor jysk narkosag. I januar fik samleveren til en narkokriminel mand fængsel i fire år af en domsmandsret i Herning.

Men Vestre Landsret trykkede i går straffen i bund til fængsel i ni måneder, hvoraf kun tre skal afsones. Den 49-årige kvinde er dømt for at have hjulpet til med sin mands hashhandel. Hans store forretning med amfetamin og hans våben har hun ikke haft noget med at gøre, fastslår landsretten. ritzau

Bro mellem Fyn og als er mulig TRAFIK. Det kan godt lade

sig gøre at bygge en fast forbindelse fra Fynshav på Als til Bøjden på Fyn, hvis ellers Naturstyrelsen accepterer det. Men det kan kun lige nøjagtigt give et lille samfundsøkonomisk overskud, hvis man nøjes med en motortrafikvej i stedet for en dyrere motorvej. Det konkluderer COWI A/S, der har analyseret et muligt broprojekt. ritzau

Farvel til Fez Fez Rigsadvokaten �k opfyldt kravet om udvisning af bandelederen Fez Fez, men nu indbringer forsvareren sagen for Menneskerettighedsdomstolen Den kriminelle statsløse palæstinenser Fez Fez fra Odense skal udvises af Danmark, fastslog Højesteret i går. Sagen mod den 41-årige mand med det borgerlige navn Mahmoud Khalil Salem har tidligere været i både by- og landsret, hvor straffen lød på seks år fængsel for omfattende salg af hash, afpresning og trusler.

Han slap dog begge gange for udvisning på grund af hensynet til sin kone og sine otte børn, som alle har dansk pas. Men det ændrede Højesteret altså til udvisning for bestandigt.

Sagen slutter dog ikke her. Nu bliver den nemlig indbragt for Den Europæiske Menneskerettighedsdomstol i Strasbourg, oplyste forsvarer Michael Juul Eriksen. »Vi havde på forhånd aftalt, at vi ville gå videre med sagen, hvis dommen gik os

imod, og der er trods alt én dommer, som er uenig i udvisningen,« sagde forsvareren med henvisning til, at dommen blev afsagt med stemmerne 6-1.

Fez Fez var ikke selv til stede i Højesteret, men Michael Juul Eriksen talte kort med ham efter dommen og kunne fortælle, at han tog afgørelsen med sindsro. »Jeg havde fortalt ham om, hvad der kunne ske, så han var afklaret med situationen,« sagde forsvareren.

Fez Fez skal nu afsone resten af sin fængselsstraf, hvorefter hans endelige skæbne skal afklares.

Den afhænger dels af, om Menneskerettighedsdomstolen vil behandle sagen, og senere af, om udlændingemyndighederne kan få Syrien eller Libanon til at tage imod ham. Det er de to lande, han ud over Danmark har tilknytning til. ritzau

Det har han gjort JØRGEN HANSEN/POLFOTO/ARKIV

Fez Fez er en af de ledende mænd i banden Black Ghost.

Mahmoud Khalil Salem alias Fez Fez er idømt seks års fængsel for grov kriminalitet. Da han blev anholdt i 2009, fandt betjente en formue gemt bag en radiator på toilettet. De 404.500 kroner er konfiskeret.

Retten i Odense idømte ham i juni 2010 fængsel i fem år og betinget udvisning. Østre Landsret forhøjede i marts i år fængselsstraffen til seks år.

Her er nogle af hans lovovertrædelser: Forsøg på at indsmugle større mængder hash fra Holland.

Overdragelse og besiddelse af hash i en række tilfælde.

Forsøg på at købe 200 gram kokain.

Ulovlig tvang.

Afpresning.

Tyveri.

Våben.

06

www.metroXpress.dk

indland

Torsdag 13. okTober 2011 Siden er redigeret af Lasse Spang-Hanssen

Kort nyt MOGENS FLINDT/POLFOTO/ARKIV

Jønke tabte erstatningssag POLITIK. Hells Angels-tal-

mand Jørn Jønke Nielsen fik nul og niks og en advokatregning ud af at søge erstatning for uberettiget varetĂŚgtsfĂŚngsel. Jønke har allerede fĂĽet 335.000 kroner i erstatning for at have tilbragt mere end 200 dage uberettiget i fĂŚngsel samt vĂŚre blevet udsat for en seks uger lang mentalundersøgelse. Rockerlederen ville have 762.600 kroner oven i hatten, blandt andet fordi han føler, at anklagemyndigheden med mentalundersøgelsen forsøgte at ‘begĂĽ karaktermord’ pĂĽ ham.

RITZAU

Dømt igen for kopi-import KOPISAG. Forretningsman-

den Gorm Lokdam er pü ny dømt for at sÌlge kopiprodukter importeret fra Kina. For seks ür siden købte han en container med kander, som er efterligninger af de kendte Alfikander. Højesteret dømte ham i gür til at betale 150.000 kroner til det tyske firma Alfi Zitzmann.

Tidligere er han dømt for at have importeret kopier af Global-knive.

RITZAU

DF’er tiltalt for vÌrtshusvold OVERFALD. Et vÌrtshus-

slagsmĂĽl i SĂŚdding ved Esbjerg fĂĽr konsekvenser for politikeren Kim Madsen, som reprĂŚsenterer Dansk Folkeparti i byrĂĽdet i Esbjerg. Han er tiltalt efter straffelovens paragraf om grov vold, skriver Esbjerg Netavis. Kim Madsen nĂŚgter sig skyldig og siger til Esbjerg Netavis, at tiltalen er en overraskelse. RITZAU

Minister vil lave en anbringelsesreform KL afviser, at der er behov for en reform af indsatsen over for udsatte og anbragte børn Der er for stor usikkerhed Imens lÌgger socialmiom, hvor meget kommuner- nisteren op til et reformarnes indsats for socialt udsat- bejde i samarbejde med KL. te børn og unge batter, meVi har store ambitioner ner regeringen. Derfor vil pü det her omrüde og vil lasocialminister Karen HÌk- ve en reform. For vi kan ikkerup (S) have kulegravet og ke leve med mistanken om, omrüdet og lavet en reform. at indsatsen hÌnger samKommunernes Landsfor- men med økonomien, siger ening (KL) afviser, at der Karen HÌkkerup. er behov for en reguIfølge nye tal fra AnlÌr reform. Der er kestyrelsen faldt antalsket store fremlet af nyanbringelser skridt pü omrüdet, af børn hos plejefaefter Folketingets milier eller instituaftale om Barnets tioner i 2010. Imens Reform trüdte i antallet af samtEr reformen faldt kraft ved nytür, silige børn og unge unger formanden for en god idÊ? der anbringelse ogsü.

Sms ‘debat’ + din besked KL’s Børne- og Kul- til 1277 eller mail til Socialministeren turudvalg, Jane debat@metroxpress.dk mener, at det er uvist, (Pris: 1 kr, betingelser pĂĽ debat) hvorvidt tallet dĂŚkFindahl (SF).

SuperoptimĂŚgtigfantafĂŚnomenalistiske kampagnepriser Skynd dig ind pĂĽ toyota.dk og se alle vores kampagnepriser.

MetroXpress pĂĽ sagen

Den 6. oktober kan metroXpress fortÌlle, at flere kommuner kontakter plejefamilier og beder dem gü ned i løn eller fü deres plejebarn fjernet. Socialministeren kritiserer kommunerne.

Den 7. oktober bringer metroXpress historien om, at jurister kritiserer KL’s anbefalinger til kommunerne.

KL vil ikke tage ansvar for kommunernes handlinger pü baggrund af KL’s anbefalinger.

Den 11. oktober viser det sig, at den tidligere socialminister allerede kendte til problemet i 2010.

MetroXpress torsdag den 6. oktober.

MetroXpress følger debatten om anbragte børn.

ker over, at kommunerne har held til at forebygge anbringelser, eller om kommunerne er for nĂŚrige til at bruge penge pĂĽ indsatsen.

Hun vil have bedre doku-

mentation for, hvor godt indsatsen virker, og hvordan den kan forbedres. En kommission skal blandt andet undersøge, om omrüdet für penge nok.

RITZAU

Find vej til 1 krone

1

i merpris for indbygget multimedie-navigation til en ny Auris.

GĂŚlder resten af ĂĽret.

For eksempel:

$XULV ' ' 7 0DQXHO DLUFRQGLWLRQ HOHNWULVN IROGEDUH VLGHVSHMOH lĂŚderrat og -gearknop samt tĂĽgeforlygter.

3ULYDWOHDVLQJ IUD NU PG 2 Spar 656 kr./md. og 23.616 kr. i hele leasingperioden (20 %).3

toyota.dk 1 GÌlder ved køb af ny Auris inden den 31.12.11. TNS350 navigation førpris inkl. moms og montering 9.715 kr. Kan ikke kombineres med andre rabatter og kampagner. 2 )¤V IUD NU %U¼QGVWRƊ RUEUXJ Y EO N¡UVHO NP O &22 XGVOLS J NP +DOY¤UOLJ JU¡Q HMHUDIJLIW NU (NVWUDRUG OHDVLQJ\GHOVH NU /HDVLQJSHULRGH PGU NP ,QNO PRPV VHUYLFHDIWDOH HWDE RJ OHY RPN (NVNO JU¡Q HMHUDIJLIW G¼N IRUVLNULQJ RJ HNVWUDXGVW\U 3RVLWLY NUHGLWJRGNHQGHOVH NU¼YHV *¼OGHU YHG OHDVLQJ YLD 7R\RWD )LQDQFLDO 6HUYLFHV 3 EkstraordinÌr førstegangs\GHOVH IRU $XULV ' ' 7; I¡U NU PGU  NU NU 1X HNVWUDRUG I¡UVWHJDQJV\GHOVH IRU $XULV ' ' 7 NU PGU  NU NU 6SHFLƪ NDWLRQHU XGVW\U RJ SULVHU NDQ ¼QGUHV XGHQ IRUXGJ¤HQGH YDUVHO 'HQ YLVWH PRGHO HU PHG HNVWUDXGVW\U 'HU WDJHV IRUEHKROG IRU WU\NIHMO 3ULVHUQH J¼OGHU WLO

Toyota har Danmarks mest tilfredse kunder FDM AutoIndex, 2011

08

www.metroXpress.dk

indland

Torsdag 13. okTober 2011 Siderne er redigeret af Lasse Spang-Hanssen

Det blev sagt i spørgetiden I alt 65 spørgsmål blev der stillet fra oppositionen til den nye S-R-SF-regering, hvoraf de første ni af slagsen blev stillet til statsministeren.

»Jeg vil gerne høre om proceduren. Kan det virkelig være rigtig, at PET selv tager kontakt til tilfældige mennesker i Køge?« Søren Espersen, udenrigsordfører for Dansk Folkeparti, spørger statsministeren om Henrik Sass-sagen.

»Jeg kan godt forstå, at det er en sag, der interesserer både de folkevalgte og medierne. Men jeg håber også, at der er en forståelse for, at det kan jeg ikke kommentere.« Statsminister Helle Thorning-Schmidt svarer på spørgsmålet om Sass-sagen.

»Har regeringen ikke et moralsk ansvar – det strafferetlige er jo forældet – for at få ryddet op og sikre, at vi har et godt forhold til lande, som har det forhold til kommunistiske ministre, som de nu har?« Peter Skaarup, Dansk Folkepartis næstformand, spørger statsministeren om erhvervs- og vækstminister Ole Sohns (SF) fortid i DKP.

»Jeg har ikke nærmere kendskab til de omstændigheder, som der i den seneste tid har været beskrevet. Det er forhold, som ligger 20 år tilbage, hvor erhvervs- og vækstministeren bestred et erhverv for et andet parti, end han nu er medlem af.« Statsminister Helle Thorning-Schmidt svarer på spørgsmålet om Ole Sohn.

Flertallet aner kompromisets Statsminister Helle Thorning-Schmidt (S) og ministerholdet blev i går grillet �ertal af danskerne har accepteret, at S-SF er løbet fra lø�erne for at indgå i en THOmAS AmbrOSIUS ta @metroxpress.dk

Billigere bus- og togbilletter? Tja, måske når der er råd. Gratis kunstig befrugtning? Nej, ikke alligevel, selv om vi har flertal for det.

Socialdemokraterne og SF’ere har nærmest stået i kø for at forsvare og forklare striben af løftebrud, og i går måtte statsminister Helle Thorning-Schmidt (S) og hendes ministerhold tage imod oppositionens øretæver i Folketingets spørgetid.

Men efter halvanden uge i løftebruddenes tegn kan Thorning-Schmidt og co. glæde sig over, at 51 procent af danskerne mener, det er ‘naturligt’, at S-SF ikke har fået alle deres valgløfter igennem, fordi de har måttet indgå kompromiser for at få De Radikale med om

bord. Samtidig mener kun otte procent af de vælgere, der i dag ville stemme på S eller SF, at løftebruddene får de to partier til at fremstå utroværdige. Det viser en måling, som YouGov har lavet for metroXpress.

Politisk ordfører Magnus Heunicke (S) er godt tilfreds med, at et flertal af danskerne accepterer, at løfterne er blevet ofret for kompromisets alter. »De giver et godt fundament at skabe resultater på.

Det er en god start for regeringen, at danskerne vil have et opgør med blokpolitikken og kvitterer for, at der selvfølgelig skal indgås kompromiser.« Trods mediernes og oppositions stormløb på S-SF’s løftebrud vil Heunicke ikke love, at Socialdemokraterne skruer ned for løfte-retorikken fremover: »Vi skal være lige så præ-

Kompromis eller løftebrud?

Hvilket af følgende udsagn er du mest enig i: ‘S-SF har måttet indgå kompromiser med Det Radikale Venstre i regeringsgrundlaget, og derfor er det naturligt, at de to partier ikke har fået alle deres løfter igennem.’: Alle: 51 procent S-vælgere: 86 procent SF-vælgere: 89 procent R-vælgere: 79 procent EnL-vælgere: 69 procent V-vælgere: 21 procent K-vælgere: 32 procent DF-vælgere: 17 procent

cise, som vi var i valgkampen, hvor vi meget klart sagde, at pengene skal være der, før vi kan bruge dem.

Det sagde vi meget konkret

LA-vælgere: 26 procent KD-vælgere: 58 procent ‘S-SF har brudt så mange valgløfter i regeringsgrundlaget, at de to partier fremstår utroværdige’: Alle: 43 procent S-vælgere: 8 procent SF-vælgere: 8 procent R-vælgere: 14 procent EnL-vælgere: 25 procent V-vælgere: 74 procent K-vælgere: 66 procent DF-vælgere: 80 procent LA-vælgere: 69 procent KD-vælgere: 42 procent Ved ikke: Alle: 6 procent KILDE: 1.018 REPRÆSENTATIVT UDVALGTE PERSONER I ALDEREN 18-74 FRA YOUGOV PANELET HAR SVARET I PERIODEN 7.-9. OKTOBER 2011. CITAT KUN MED ANGIVELSE AF KILDE: YOUGOV FOR METROXPRESS.

med vores forsigtighedsprincip. Og når vi har lavet vores kasseeftersyn, vil vi også meget klart sige til vælgerne, hvor langt vi kan nå i

»Det er ærgerligt, at det ikke bli TEKST: KEnnETH jEnSEn

»Et centralt spørgsmål er, om yderligere undersøgelser vil give svar.« Udenrigsminister Villy Søvndal (SF) om hvorfor regeringen har droppet ønsket om at få undersøgt den amerikanske e�erretningstjeneste, CIA's hemmelige fange�yvninger.

»Det (at den nye regering lyder som den gamle, red.) var i virkeligheden måske det allerværste. Og jeg vil gerne advare den nye udenrigsminister mod at videreføre den tradition fra den gamle regering.« Enhedslistens tidligere uderingsordfører, Frank Aaen, om Søvndals udmelding om CIA’s hemmelige fange�yvninger.

»Der kan altid være mange gode grunde til at tage en diskussion af grundloven. Svækkelse af kongehuset er ikke en af dem fra regeringens side. Vi anerkender fuldt ud, at vi har et kongehus, og det store arbejde, som der gøres fra vort kongehus.« Statsminister Helle Thorning-Schmidt afviser, at den kommende revision af grundloven kommer til at beskæ�ige sig med monarkiets rolle.

FOTO: CAmIllA STEPHAn

Billigere priser på kollektiv trafik er skrevet ind i regeringsgrundlaget, men det kommer ikke til at ske i år, som SF ellers sparkede til i valgkampen. I S-togene er der delte meninger om den foreløbige aflysning.

Det får ikke den store betydning for Per Egballe, at regeringen har valgt at udskyde SF’s valgløfte om at sænke priserne på offentlig transport i hovedstadsområdet. Han bruger nemlig aldrig S-toget eller den kollektive transport, som han har ‘mistet tilliden’ til. På nær når bilen er på værksted.

Men det er der til gengæld mange andre, der gør.

Og mange havde nok håbet, at valgløftet om at gøre priserne på billetter i hovedstadsområdet billigere med op til 40 procent blev til virkelighed. Men det sker ikke foreløbig. »Vi bliver nødt til at tage udgangspunkt i den virkelighed, vi har i dag. Når der ikke er penge i kassen, kan vi ikke gennemføre billige billetter som punkt ét,« sagde Anne Baastrup, SF’s trafikordfører, i går til Berlingske.

Ersan Sarac er dimitteret fra Det Kongelige Danske Kunstakademi og elsker at rejse med offentlig god ‘energi’ blandt mennesker.

Mens Per Egballe ikke bekymrer sig, ærgrer det Ersan Sarac, der er på vej til Nørrebro Station. Han tager altid S-toget, selv om han har kørekort. »Jeg har kone og et barn, og det er dyrt at køre med

den offentlige trafik. Jeg elsker at tage S-toget, fordi det er dejligt med mennesker og den energi, mennesker har. Men det er ærgerligt, at det ikke bliver billigere,« siger han.

Det er betalingsringen,

der er i vejen for en nedsættelse i prisen. Ifølge transportminister Henrik Dam Kristensen (S) sættes alle sejl nu ind på at få gjort klar til betalingsringen. »Vi vil have indført betalingsringen. Det står i rege-

09

www.metroXpress.dk Torsdag 13. okTober 2011

kender kunst af oppositionen for striben af brudte valglø�er regering med De Radikale, viser ny måling

Men et

MIE BRINKMANN/POLFOTO

S og SF’s brudte valgløfter:

forhold til vores mål de næste par år.« Valgforsker Rune Stubager, Aarhus Universitet, vurderer imidlertid, at den massive løftebrudsdebat kan ændre måden, politikerne sælger deres politik til vælgerne på. »Det afhænger af udvik-

lingen de næste par år: Hvis vælgerne straffer S-SF hårdt for løftebruddene, vil vi formentlig se en større forsigtighed med at love alt for meget. Men hvis S og SF rider stormen af og faktisk begynder at levere på flere af løfterne, vil løfteretorikken ikke ændre sig.«

ver billigere« Sagen kort I Jyllands-Posten og Berlingske i går ville transportminiser Henrik Dam Kristensen (S) kun forpligte sig til at gøre den kollektive trafik bedre, men ikke nødvendigvis billigere.

Det fik Per Clausen til at true med, at Enhedslisten ville fjerne støtten til betalingsringen.

Henrik Dam Kristensen uddybede dog senere og erklærede over for Ritzau, at det fortsat er målet at få gjort den kollektive trafik både billigere og bedre.

transport, fordi der er

ringsgrundlaget, og det har statsministeren sagt, så det er vi meget optaget af. Men i den forbindelse skal der også etableres bedre og billigere kollektiv trafik. Det skal gå hånd i hånd,« siger han til Ritzau.

»Vi havde naturligvis håbet, at priserne kunne sættes ned allerede i år – og det vil vi fortsat arbejde for, men med ministerens præciseringer er der ikke nogen tvivl om Enhedslistens støtte til betalingsringen.« PER CLAUSEN, GRUPPEFORMAND FOR ENHEDSLISTEN. TIL RITZAU.

Billigere tog- og busbilletter: Udskudt på ubestemt tid.

To-lærer-ordningen: Der er kun afsat penge til forsøg med ordningen, men ikke til en landsdækkende ordning.

Elevloft i folkeskolen: Løftet om maksimalt 24 elever i folkeskoleklasserne er ikke nævnt i det nye regeringsgrundlag.

Børnechecken: Besparelsen bliver alligevel ikke rullet tilbage.

Topskatten: Den nye regering overtager topskattelettelsen, som VKOpartierne tidligere har udskudt til i 2014.

Millionærskat og bankskat: Nævnes ikke i regeringsgrundlaget. Kan dog komme i spil, når der skal gennemføres en skattereform.

Passagerafgift på 75 kroner ved flyrejser fra danske lufthavne: Bliver ikke genindført.

Kandidatpanten: Som ville tvinge uddannede kandidater til at betale en del af SU’en tilbage, hvis de flytter udenlands i en længere periode, gennemføres ikke.

Fertilitetsbehandling: Genindførsel af gratis fertilitetsbehandling for barnløse par og enlige er ikke nævnt i regeringsgrundlaget.

Integrationsministeriet: Bliver nedlagt trods løfter om at bevare det.

Boligpakken: Hjælpepakken til boligmarkedet med rabat på tinglysningsafgift og skatter droppes.

CIA-kommission: Det udvalg, der skulle undersøge de ulovlige CIA-overflyvninger i dansk luftrum, bliver ikke til noget.

Sundhedsløfter: Sundhedsminister Astrid Krag garanterer ikke, at disse fire løfter bliver gennemført: 1) Ingen patienter skal ligge på sygehusenes gange.

2) At unge og borgere med de laveste indkomster årligt skal tilbydes et gratis tandlægetjek.

3) At folk, der fylder 40, 50 eller 60 år, skal tilbydes et gratis sundhedstjek.

4) At der skal flere lægeambulancer til udkantsområderne.

Maksimalt 30 minutters ventetid på skadestuer: Bliver ikke gennemført.

KILDE:RITZAU

10

www.metroXpress.dk

indland

Torsdag 13. okTober 2011 Siden er redigeret af Nadine Nielsen

Fortumlet start For medierne Klummen

LOTTE HANSEN POLITISK KOMMENTATOR OG DIREKTØR I HANSENPR

Den nye regerings omtumlede start kan måske også tilskrives medierne, mener Lotte Hansen, der svarer igen på Henrik Qvortrups klumme onsdag. ad mig begynde med at beklage, at du, kære læser, er en af de 750.000 danskere, der læser gratisavis – det bliver du måske ikke ved med, for Mediestøtteudvalget har netop besluttet, at gratisaviserne åbenbart ikke længere er fine nok til den såkaldte demokratistøtte.

Jeg mener, at gratisaviserne er en appelsin i demokratiets turban midt i en tid med nedgang i næsten alle trykte avisers læsertal. En af de ting, som gratisaviserne sparer på, er klummesektioner. Det betyder jo så, at samme emne ikke analyseres af flere kloge-åger samme dag, uha uha.

Da jeg tænker, at du, kære læser, nok kan huske min tidligere ‘spin’-kollega Henrik Qvortrups fine klumme fra i går, så vil jeg her dagen efter forsøge med en mere mediekritisk vinkel på samme emne: Qvortrup beskrev, at Thorning har fået en omtumlet start, at der ikke var nogen ministereffekt, og at der var mange brudte løfter.

Alt sammen rigtigt, og han beskrev også, at det var svært at holde et løfte, når man ikke har 90 mandater, enig. Gårsdagens meningsmåling bekræftede de utilfredse vælgere.

Men kunne det tænkes, at en af grundene til,

L

Brandmusen er tilbage efter at have været død i 100 år – så er der håb for alle Post Danmark, der udsender reklamer forklædt som ‘post’

at vælgerne er blevet så sure, og at den såkaldte statsministereffekt er udeblevet, er, at medierne kollektivt har besluttet sig for at udlægge teksten således? Kan det tænkes, at medierne – støttede eller ej – er så forelskede i kontraktpolitikkens måde at dække politik på, for så ved de hvad der loves, og om løftet holdes, og så er det lettere at udpege skurke og helte? At de simpelthen har glemt, at det modsatte altså mere er dagens ret i dansk politik, og at det ikke behøver at være en fejl, at man ikke har et flertal, før man lægger et forslag frem.

Selv om debatsektioner og kommetarer bedyrer, at kontraktpolitikken er død, så falder medierne kollektivt på halen for Venstres dygtige setup mod de brudte løfter.

I de første 100 dage af Foghs regeringstid slubrede medierne nøje spinplanlagte lunser i sig og satte selv bittesmå tiltag på forsiden af deres aviser. Er alt en nyhed, bare fordi der er 90 mandater i Folketinget?

Kan et forslag, hvor der ikke er 90 mandater bag, ikke være lige så godt forsidestof ? Og kunne de medier, der nu skal sikre demokratiet, ikke bruge hovedparten af deres kræfter på at diskutere indholdet i forslaget, og om det gavner Danmark?

Er du enig?

Sms ‘debat’ + din besked til 1277 eller mail til debat@metroxpress.dk (Pris: 1 kr, betingelser på debat)

Læs i morgen: ISAM B Flere klummer på Metroxpress.dk. Klummen er udelukkende udtryk for skribentens egen holdning.

Afstemning på Metroxpress.dk COLOURBOX

Synes du, at kongehuset bør skrives ud af grundloven?

Ja: 45 procent Nej: 55 procent Antal stemmer: 329.

Deltag i afstemninger på Metroxpress.dk

Billigt uden data! Billigt med data!

www.metroXpress.dk Torsdag 13. okTober 2011

photo-challenge

11

DELTAG I VERDENS STØRSTE

FOTOKONKURRENCE Hundredtusinder af mennesker vil indsende deres bidrag – kun tre vil vinde. i sidste års metro PHoto CHallenge udvalgte metro-læserne og en global jury de tre vindere Herunder. i år kan du blive en af de tre vindere MetroXpress vil gerne invitere jer, vores talentfulde læsere, til at deltage i verdens største og mest dynamiske amatørfotokonkurrence: Metro Photo Challenge 2011, som i år finder sted for femte gang.

Læsere i over 100 byer på fire kontinenter vil indsende deres digitale fotos på Metrophotochallenge.com og deltager dermed i konkurrencen om at få vist deres billeder i Metro-aviser over hele verden – og om en rejse til en metroby efter eget valg.

Det, der gør årets konkurrence endnu mere spændende, er, at læsere kan bidrage, stemme og kommentere billederne via apps til iPhone og Android. Og via et samarbejde med billedbureauet Colourbox får deltagerne i år desuden mulighed for at sælge deres billeder. Årets kategorier inkluderer temaerne ‘Miljø’, ‘Forhold’, ‘Øjeblikke i mit liv’, ‘Fantasi’ og ‘Dagens foto’. I de to nye kategorier, ‘Fantasi’ og ‘Dagens foto’, er Photoshop og anden billedredigeringssoftware tilladt. Bidrag i de andre kategorier må ikke være redigeret på denne måde.

Vær med på

‘Lake Åre’, Ola Harström, Sverige »Jeg kan blive meget berørt af det, jeg oplever. Det, jeg gør med mine fotografier, er, at jeg prøver at vise, hvordan jeg oplever verden. Følelsen. Jeg kan godt lide Michael Bays film, hans stil. Jeg lytter meget til filmmusik. ‘Transformers’ er en af mine yndlingsfilm, og jeg elsker James Newton Howards musik til ‘The Island’. Den er storslået. Jeg har ikke en yndlingsfotograf, men jeg kan godt lide Ansell Adams og Salvador Dali. Min yndlingsrejsedestination er Åre – der tager jeg til hvert år. Den bedste fotomulighed er, når det er tåget, helt sikkert.« INTERVIEWET AF KARIN WASTESON

Metrophotochallenge.com.

vind!

Knips!

Metro Photo Challenge er verdens største begivenhed både for professionelle fotografer og amatører.

Konkurrencen begyndte i Sverige for syv år siden og blev global i 2007.

Over 130.000 fotos blev indsendt sidste år.

Vinderbillederne bliver set af læsere over hele verden, idet de bliver trykt i alle Metro-aviserne. De globale vindere bliver belønnet med en tur til en af de 100 byer, Metro-aviserne udkommer i – sammen med en ven eller kæreste.

Canon er præmiesponsor.

Læs mere om konkurrencen på metrophotochallenge.com/dk2011/

‘Megálló’, Gabriella Bíró, Ungarn »Barnets verden er den, jeg føler mig tættest på. Jeg elsker, at børn lever hvert øjeblik simpelt og åbent. Det er min største inspiration, når jeg fotograferer.«

‘Above The Mountain Shadows’, Ricki Lundberg, Sverige »Musik og film inspirerer mig. Nogle gange lytter jeg til musik, når jeg tager fotos, men mest når jeg redigerer og arbejder med billederne. Jeg får også inspiration fra andre fotografer, som Anders Petersen.

Hans billeder er sådan lidt rå og ærlige.«

12

www.metroXpress.dk Torsdag 13. okTober 2011 Siderne er redigeret af Signe Terkelsen

1

udland

Libyen

Gadda�s søn taget til fange i Sirte En søn af den afsatte libyske leder, Muammar Gaddafi, er taget til fange i byen Sirte. Det oplyser tre kilder inden for de libyske oprøreres overgangsråd, TNC, til Reuters. Motassim Bilal Gaddafi blev fanget af oprørsstyrker tirsdag aften, da han forsøgte at flygte ud af Sirte sammen med en familie i en bil. Onsdag morgen blev Motassim bragt til oprørernes tidligere hovedby, Benghazi i det østlige Libyen. Her er han blevet afhørt og er nu tilbageholdt, siger de tre embedsmænd fra TNC, der ikke umiddelbart oplyser flere detaljer. ritzau/reuters

Sverige/Eritrea

Forsvundet journalist får fredspris Den svenske forfatter og journalist Dawit Isaak, der er født og har arbejdet i Eritrea, får i dag årets pressefrihedspris kaldet The Golden Pen of Freedom. Men Dawit Isaak kan ikke selv modtage prisen. For ingen ved, hvor han er, eller om han stadig er i live.

Han blev i 2001 anholdt og fængslet uden retssag i Eritrea. I Sverige har sagen haft stor bevågenhed, eftersom han bosatte sig i Sverige i 1987 og fik svensk statsborgerskab i 1992. Isaaks kone og tre børn bor i Gøteborg. ritzau

skarp kritik af timosjenko-dom

Genre. Subject

UKRAINE. Ukraine er godt på

vej til at ligne præsident Aleksander Lukasjenkos Hviderusland, lød vurderinger i går – dagen efter at den tidligere premierminister Julia Timosjenko blev idømt syv års fængsel. Ukraines største netavis, Ukrainska Pravda, beskylder landets præsident, Viktor Janukovitj, for hykleri, når han siger, at dommen måske ikke er endelig, og at den i øvrigt baserer sig på en lov fra sovjettiden.

‘Det optrapper kun en proces, hvor Ukraines præsident er godt i gang med at sikre sig en status som en Lukasjenko nummer to’, mener avisen. Timosjenko, der førte an under den orange revolution i Ukraine i 2004, blev tirsdag dømt for at have indgået en ulovlig gasaftale med Rusland. Hun var Janukovitjs modstander ved præsidentvalget sidste år. ritzau/afp KHIN MAUNG WIN/AP/POLFOTO

En af Burmas berømte systemkritikere, komikeren Zarganar, var blandt de løsladte.

300 politiske fanger på fri fod BURMA. Burmas nye ledelse

har givet amnesti til og løsladt over 300 politiske fanger, heriblandt en række prominente systemkritikere.

Men der er fortsat flere end 2.000 bag tremmer i landet.

USA, Europa og Australien har understreget, at en løsladelse af Myanmars politiske fanger er helt nødvendig, hvis det overhovedet skal komme på tale at hæve de sanktioner, der har lammet landet og drevet det i armene på Kina. »Vi håber, at mange flere bliver sat på fri fod. Jeg er virkelig taknemmelig for løsladelsen af de politiske fanger,« siger nobelprismodtager Aung San Suu Kyi. Hun blev selv løsladt fra 15 års husarrest i november sidste år. ritzau/reuters

risiko for stort olieudslip SKOTLAND. Det britiske olie-

selskab BP søger om at bore en brønd ud for Shetlandsøernes kyst næste år. Et olieudslip herfra kan føre til en enorm katastrofe, viser selskabets egne beregninger.

Det skriver avisen The Independent. Scenariet viser, at udslippet kan blive dobbelt så stort som det, der fulgte i kølvandet på eksplosionen på riggen Deepwater Horizon i Den Mexicanske Golf i 2010, som BP også havde ansvaret for. Hvis ulykken skulle ske, vil store dele af den norske kyst blive ramt. ritzau/NtB

‘Rena’ er gået på grund nær Bay of Plenty, som er levested for nogle af New Zealands største flokke af hvaler og pingviner. 300 liter olie er allerede lækket fra skibet.

BLAIR HARKNESS/AP/POLFOTO

Forlist skib truer med at knække over

Frygten stiger for, at et skib, der er stødt på grund ved New Zealand, vil knække midt over og sende 1.700 liter olie ud i havet. New Zealands premierminister, John Key, sagde i går, at der er fundet revner på skroget af det forliste containerskib ‘Rena’. ritzau

Krisefond får ja fra Slovakiet Partierne i Slovakiets parlament enedes i går om alligevel at sige ja til en a�ale om EFSF-krisefonden Dermed vil fonden få �ere penge og mere magt Partierne i Slovakiets afgående regering enedes i går med landets venstreorienterede oppositionsleder, Robert Fico, om at ratificere en plan om at styrke eurozonens krisefond, EFSF. Det bekræfter Fico og en anden partileder.

Tre partier fra den regerende koalitionsregering indgik en aftale med Fico og hans Smer-parti, dagen efter at regeringen tabte en tillidsafstemning, der blev gennemført i et forsøg på at tvinge ratificeringen igennem.

Til gengæld for støtten til EFSF har oppositionspartiet

krævet, at der gennemføres valg i Slovakiet den 10. marts 2012 i stedet for som planlagt 2014.

Partilederen for premierminister Iveta Radicovas SDKU-parti, Mikulas Dzurinda, bekræfter aftalen.

Den afgående premierminister Radicova var fast besluttet på at få planen vedtaget og sagde tirsdag aften, at hun ville bede oppositionen om hjælp, så forslaget kunne vedtages.

Smer-partiet havde tidligere sagt, at det er villigt til at drøfte opbakning til EFSFaftalen, efter regeringen er trådt tilbage.

Nej-resultatet tirsdag aften var ventet, efter et af de fire partier i regeringen havde sagt, at det ville afstå fra at stemme.

Det lille Friheds- og Solidaritetspartiet truede mandag med at stemme nej til forslaget med det argument, at et af de fattigste medlemmer af euroklubben ikke skal være med til at betale for den store gæld, rige lande som Grækenland eller Italien har opbygget.

De øvrige 16 eurolande har allerede godkendt planen om at udvide eurozonens krisefond. ritzau/reuters

Eurozonens krisefond EFSF-fonden er en krisefond, der blev oprettet i 2010 for at kunne stabilisere økonomierne i euro-landene.

EU’s ledere blev i juni i går enige om at øge kapitalberedskabet i krisefonden til 440 milliarder euro samt give fonden flere beføjelser end tidligere.

Det kræver, at samtlige euro-lande godkender aftalen.

Med Slovakiets ‘ja’ er aftalen en realitet.

Serbien nærmer sig EU-medlemskab Serbien kan snart tage det næste formelle skridt mod at komme med i EU. Der er stadig lang vej, men EU-Kommissionen foreslår i sin årlige rapport om situationen i ni kandidat- og ansøgerlande, at Serbien nu formelt bliver gjort til EUkandidat.

Det skal ske som belønning for gennemførelsen af

demokratiske reformer og for anholdelsen i år af de sidste to mænd, der var sigtet ved krigsforbryderdomstolen i Haag, Ratko Mladic og Goran Hadzic.

EU's nuværende 27 medlemslande ventes at følge indstillingen fra kommissionen på deres topmøde i begyndelsen af december. Det er dog stadig et krav, at Ser-

bien bedrer forholdet til Kosovo.

Kosovo får også ros for at have nærmet sig EU, selv om der stadig er problemer, blandt andet med organiseret kriminalitet. Men Kosovos ansøgning kan lige nu ikke behandles i EU, hvor fem lande ikke har anerkendt den tidligere serbiske republiks løsrivelse. ritzau

Kandidat- og ansøgerlande Tæt på: Kroatien, Montenegro, Island, Tyrkiet, Den Tidligere Jugoslaviske Republik Makedonien.

Længe væk: Serbien, Albanien, Bosnien-Hercegovina, Kosovo.

13

udland

USA indfører nye sanktioner mod Iran USA vil stille Iran til ansvar for terrorplaner Iran nægter sig skyldig Det amerikanske finansministerium indførte i går sanktioner mod det iranske luftfartsselskab Mahan Air. Begrundelsen er, at dets passagerfly hemmeligt flyver med medlemmer af Irans revolutionsgarde og den libanesiske Hizbollah-bevægelse.

‘Som følge af skridtet i dag forbydes det amerikanske statsborgere at indgå kommercielle eller finansielle transaktioner med Mahan Air, ligesom aktiver, selskabet måtte have i USA, bliver indefrosset’, hedder det blandt andet i erklæringen fra Finansministeriet.

Skridtet kommer, dagen efter, at USA beskyldte medlemmer af revolutionsgarden for at være indblandet i planer om at dræbe SaudiArabiens ambassadør i Washington.

Det amerikanske justitsministerium har oplyst, at to iranere med hjælp fra revolutionsgarden har planlagt at dræbe den saudiske ambassadør i Washington ved hjælp af sprængstoffer, men at komplottet blev forpurret af myndighederne.

De to anklagede er den 56årige Manssor Arbabsiar, der

Kort nyt THIBAULT CAMUS/AP/POLFOTO

Francois Hollande.

Kandidat får støtte fra eks’en FRANKRIG. Segolene Royal,

der tabte det franske præsidentvalg i 2007 til Frankrigs nuværende præsident, Nicolas Sarkozy, støtter nu sin tidligere kæreste Francois Hollande i kapløbet om at blive socialistpartiets præsidentkandidat i 2012. »Jeg har bestemt at tage ansvaret på mig og hjælpe med at sikre, at venstrefløjen har de bedste muligheder for en sejr,« siger Royal, der har fire børn med Hollande.De to har dog aldrig været gift RITZAU/AP

Fukushima-ris fri for stråling JAPAN. Ris, der er blevet

høstet nær det ulykkesramte atomkraftværk Fukushi-

»Det er en forfærdelig handling, som iranerne er nødt til at blive stillet til ansvar for.« JOE BIDEN, VICEPRÆSIDENT, USA

både har iransk og amerikansk pas, samt Gholam Shakuri, hvis alder ikke er oplyst. Han bor i Iran.

Tidligere i går sagde den amerikanske vicepræsident, Joe Biden, at Iran vil blive stillet til ansvar for dets planer om at dræbe den saudiske ambassadør.

Han sagde, at USA arbejder på at samle verdens regeringer omkring et fælles modsvar til det iranske præstestyre.

Den iranske udenrigsminister, Ali Akbar Salehi, har afvist USA’s beskyldninger om, at Iran planlagde komplottet. »USA har lanceret et ondskabsfuldt udfald. Men vær sikker på, at det vil undskylde (over for Iran, red.) i fremtiden,« sagde Salehi til den arabiske tv-kanal Alalam.

RITZAU/REUTERS

ma, kan igen sendes ud til de japanske forbrugere, efter test har vist, at det radioaktive indhold er under grænseværdierne. Det skriver det japanske nyhedsbureau Kyodo. I september blev der fundet radioaktivitet i ris, der var høstet 56 kilometer fra atomkraftværket. Derfor tidoblede myndighederne de arealer, der skulle undersøges for radioaktivitet. Fukushimaværket blev ødelagt ved jordskælvet og tsunamien i marts.

RITZAU/REUTERS

Romney er stadig favorit USA. Den tidligere Massa-

chusetts-guvernør Mitt Romney er stadig de republikanske vælgeres favorit blandt de kandidater, der håber på at blive Det Republikanske Partis bud på en ny præsident efter valget næste år. Men en anden kandidat, Herman Cain, ånder ham tungt i nakken.

Romney får støtte fra 23 procent af de republikanske vælgere i en ny måling, der er foretaget af Ipsos for nyhedsbureauet Reuters.

Den sorte forretningsmand Herman Cain får opbakning fra 19 procent.

RITZAU/REUTERS

SPORT Følg sporten hver dag i metroXpress med blandt andet stor dækning af Superligaen.

14

www.metroXpress.dk Torsdag 13. okTober 2011 Siden er redigeret af Alex Belmark

1

penge Historisk

Årets bil er en hybridbil Opel Ampera, som kører på både el og benzin, løb i går med titlen Årets Bil i 2012. Prisen på sådan en sag er 590.000 kroner.

Det er første gang, en hybridbil kåres som Årets Bil af Motorjournalisternes Klub i Danmark.

RITZAU

Krav fra EU gør boliglån dyrere

Legoland. Polar-land

Boligejerne kan se frem til en stigende rente, når de danske banker skal implementere nye EU-regler Boligejerne kan se frem til en tid med stigende renter på boliglånet. Med en horde af nye EU-regler under navnet ‘Basel III’ skal bankerne oppe sig økonomisk. Og det går ud over boligejerne, forklarer Nykredits rådgivningschef, Sune Worm Mortensen.

Selvom kravene først kommer til at gælde fra 2013, råder Sune Worm Mortensen boligejerne til allerede nu at se deres økonomi dybt i øjnene og udnytte den lave rente. Ifølge ham er der ingen tvivl om, at renten vil stige ved indførelsen af de nye regler. »Det, at renten er så lav nu, skal ikke bare gå til fis og ballade, men i langt højere grad bruges til at få afdra-

get en masse på de dyre lån, man har, så rentefølsomheden ikke er så voldsom, konstaterer Sune Worm Mortensen.

Realkreditforeningens chef, Karsten Beltoft, erkender, at de samlede låneomkostninger vil stige, når kravene til institutterne bliver hævet. Det vil være en omkostning, som på den ene eller anden led vil blive sendt videre til låntagerne. »Der kommer mange regler nu, og man kan ikke isolere effekten af den enkelte regel. Så jeg er ikke i tvivl om, at det bliver dyrere at være boligejer. De øgede omkostninger, der bliver lagt på institutterne, vil på et tidspunkt blive væltet over på kunderne,« siger for-

eningschefen, men tilføjer dog: »Man skal dog passe på med at overdramatisere den effekt, der kommer. Vi er nok nede og tale om et par beskedne rentestigninger på 0,1 procentpoint per stigning.« Tilbage står boligejerne med et boligmarked, der ikke har set værre ud siden det sorteste hul under finanskrisen i 2008. Boligøkonom Morten Skak mener dog, at der inden længe vil komme gang i boligmarkedet igen: »Det ville da være helt exceptionelt, hvis stilstanden varer ved. Det vil jo svare til, at man helt afskaffer konjunktursvingninger,« siger han.

RITZAU

Legolands direktør, Henrik Höhrmann, poserer i parkens nye temapark, Polar Land. pr-foto: legoland

Legoland satser stort på ny polar-forlystelse Levende pingviner, en rutsjebane med frit fald og realsize-isbjørne bygget i Lego. Det er et par af elementerne i Legolands seneste satsning, Polar Land, som åbner i den populære forlystelsespark til maj næste år. Polar Land koster Legoland 75 millioner kroner, og dermed er den nye temapark den dyreste investering nogensinde.

Men den nye temapark tjener sig selv hjem igen, mener Legolands direktør, Henrik Höhrmann.

RITZAU

15

www.metroXpress.dk Torsdag 13. okTober 2011 Siden er redigeret af Signe Terkelsen

!

debat Dagens video Se 26 ordløse pophit på knap tre minutter – som det tog de tre musikere halvanden time at lære.

Jeg mener ...

UNDERSKUD. Jeg synes, de

tidligere ministre og statsminister Lars Løkke skylder vælgerne en forklaring.

Vi fik i hele valgkampen at vide, at landet nu var ovre krisen, og nu kunne vi se fremad. Virkeligheden er en ganske anden.

Løkke og Claus Hjort sagde i hele valgkampen underskud på 85 milliarder kroner. Nu vise det sig, underskuddet er langt større, nemlig 250 milliarder kroner.

VKO har ført vælgerne kraftigt bag lyset og skylder en rigtig god forklaring på, hvordan 85 milliarder lige pludselig er 250 milliarder.

vort land næsten astronomiske beløb ikke sjældent til samme områder for at få dem på fode igen.

Set i det lys virker det småligt og helt urimeligt at ville sende en nybagt vietnamesisk mor ud af landet samtidig med at vi ønsker flere udlændinge til landet.

Jeg håber sandelig, man kommer på andre og bedre tanker, ikke mindst for hendes syge lille datters skyld.

BJARNE STIG HANSEN,

MORTEN WINDFELDT NIELSEN, NØRRESUNDBY

UDVISNING. Nu har vi i

demokratiets navn smidt i tusindvis af bomber i hovedet på anderledes tænkende og bidraget med et for

Se videoen her: www.metroXpress.dk /dagensvideo

Skyd og send. Læsernes pletskud

KØBENHAVN Ø

Husk fuldt navn, anonyme indlæg bringes ikke. Sms’en koster 1 krone plus almindelig smstakst. Forbrugeraftalelovens regler om fortrydelsesret ved fjernsalg gælder.

Er du enig?

Sms ‘debat’ + din besked til 1277 eller mail til debat@metroxpress.dk (Pris: 1 kr, betingelser på debat)

Billedet er indsendt af Ida Nikoline Wiedemann, Odense.

Efterår Har du taget et godt billede, har du muligheden for at få det vist i metroXpress.

Upload billedet på SkydSendVind.dk, hvor du også kan dele billedet med dine venner på Facebook. Hver måned præmierer vi det billede, der har fået flest Facebook-likes. Husk at oplyse fuldt navn og adresse.

Udkommer mandag til fredag. Avisen er politisk uafhængig og udgives af Metroxpress Danmark A/S. Kontrolleret nettooplag ifølge Dansk Oplagskontrol for 2. halvår 2010: 186.615. Tryk: Dansk Avis Tryk A/S og Avis Tryk A/S Hornslet. København: Bygmestervej 61, 2400 København NV. Telefon: 77 30 57 57. Fax: 77 30 57 99.

Redaktion: red@metroxpress.dk. Annonce-salg: annonce@metroxpress.dk. Distribution: Telefon 77 30 56 91. distribution@metroxpress.dk. Club metroXpress: Telefon 77 30 57 57 (10-15).

E-mail: club@metroxpress.dk. Aarhus: Studsgade 35, st.tv., 8000 Aarhus C. Adm. direktør: Søren Riis. Ansv. chefredaktør: Jonas Kuld Rathje. Distribution: Distributionskompagniet. Salgsdirektør: Thomas Raun. Nyhedsredaktør på denne udgave: Jeppe Dong Abrahamsen. Metro International udgiver 55 aviser i 100 byer i 19 lande på 15 sprog i Europa, Asien, Nord- og Sydamerika.

Book et møde på 3378 1921 eller på lsb.dk

1-2-3-4 Andelsbolig Find din drømmebolig

Book et møde med os

Få et andelsboliglån

Flyt ind

JOIN THE CLUB! Gode tilbud og konkurrencer – direkte i din inbox

SPORTEN I METROXPRESS Hver dag finder du en masse sportsstof i metroXpress med blandt andet stor dækning af Superligaen og Champions League.

Glæd dig – det gør vi!

Tilmeld dig på ClubmetroXpress.dk

UDDANNELSE Hver tirsdag i metroXpress, få inspiration og gode råd til studielivet.

Glæd dig – det gør vi!

16

www.metroXpress.dk Torsdag 13. okTober 2011 Siderne er redigeret af Sara Mahler

2

Han har spillet alt fra den svedende slagter Svend i ‘De Royale’ Mads Mikkelsen har været vidt omkring i både som filmskuespiller Han kan fra i dag opleves i endnu

Ude godt, hjemme selv om man får l

kultur Namedropping

Kutchers a�ære 22-årige Sarah Leal fortæller nu åbent om sin affære med Asthon Kutcher. De to mødtes til en fest på Hard Rock Hotel i San Diego, hvor Kutcher fortalte, at han og Demi Moore var blevet separeret. Før Leal vidste af det, sad hun sammen med Kutcher og en anden pige i hans jacuzzi.

Nervøs nøgendebut Evan Rachel Wood blev coachet af Kate Winslet, da hun skulle indspille sin første nøgenscene. »Jeg var en total kylling og var ved at droppe det hele, men Kate satte tingene i perspektiv for mig. Bagefter sad hun og ventede på mig med en drink for at skåle på min nøgendebut,« siger Wood.

Går i behandling Den tidligere Girls Aloud-sangerinde Sarah Harding, der er blevet kåret som en af klodens mest sexede kvinder, søger nu behandling for sit alkoholproblem og sin depression. Bruddet mellem Harding og dj’en Tom Crane i sidste måned skulle have været med til at udløse depressionen.

Snoop i kort snor Rapperen Snoop Dogg havde en sjov og festlig aften i tankerne i selskab med playboy-bunnies, da han gjorde sin entre i Playboy-klubben i London.

Men det spolerede hans kone, Shante Taylor, da hun rasende ‘party crashede’ VIP-festen og holdt øje med ham resten af aftenen.

Top-5 biograffilm PRESSEFOTO: SCANBOX

Lille Per og Bodil Kjer er taget på nye eventyr.

1

‘Far til fire – tilbage til naturen’

2

‘Headhunterne’

3

‘Ronal Barbaren’, 3D

4

‘Johnny English – født på ny’

5

‘Dirch’

FIE WEST MADSEN FOTO: LASSE BAK MEJLVANG De grå stænk i håret afslører, at Mads Mikkelsen ikke længere er helt ung. Skuespillerens film-cv vidner da også om en 15 år lang, succesfuld filmkarriere.

I dag har den amerikanske film ‘De tre musketerer’ premiere og det med Mads Mikkelsen i rollen som skurken Rochefort. Udlandet har længe ligget åbent for den danske skuespiller, men forud for successen uden for landets grænser ligger mange år – og ikke mindst mange film – i Danmark. Og hvis han selv skal sige det, har de bedste roller også været her i hjemlandet. »Der er ingen tvivl om, at jeg var meget glad for Tonny i ‘Pusher 2’, som var et lidt dybere portræt af en person. Jeg synes, det er en helt fantastisk smuk film om et meget ubehageligt miljø. Det er ikke en person, vi bryder os om, men alligevel gider vi godt at følge ham, og det kan jeg godt lide, at film kan,« fortæller Mads Mikkelsen, der fremhæver en anden rolle som den mest udfordrende. »‘De grønne slagtere’ var sværere end ‘Pusher’, men da vi ‘fandt den’, rullede det bare. Der er noget af mig i begge dele, selv om det ikke er den samme karakter. Jeg kan sagtens genkende idioten Tonny i mig, og jeg kan også sagtens genkende psykopaten Svend Sved i mig,«

forklarer skuespilleren.

Og filmen, som de fleste husker for netop Svend Sved, har sat sine spor hos Mads Mikkelsen. Oprindeligt skulle det være et realistisk køkkendrama, men projektet endte som bekendt som noget helt andet, som Mads måtte svede en del over. »De havde lavet en slange, som de satte oppe i hårgrænsen, og jeg havde en knap i lommen, så når jeg blev helt presset, begyndte jeg at trykke på den knap, og så svedte jeg. Men hvis jeg blev for hidsig, kom jeg til at trykke for hårdt, og så sprøjtede det bare,« griner han.

‘De grønne slagtere’ samt en lang række andre danske film som ‘Elsker dig for evigt’ og ‘Blinkende lygter’ gjorde hurtigt Mads Mikkelsen til verdensstjerne i Danmark, og skuespilleren har selv flere bud på årsagen til den store succes. »Først og fremmest håber og tror jeg, at jeg er dygtig til det, jeg laver. Så tror jeg også, der er en vis alsidighed i det, jeg har foretaget mig, som måske har medvirket til, at folk synes, jeg er god. Men jeg har da adskillige gange været ude for, at der var anmeldere, der syntes, det var det samme, jeg lavede i ‘Elsker dig for evigt’ og i ‘De grønne slagtere’,« fortæller han og tilføjer: »Det kan lyde grotesk, men samtidig er det måske også, fordi jeg ikke er sådan en, der bare laver en figur med hat og briller. Der er

Mads og filmene

Den 45-årige skuespiller har medvirket i en lang række film. Her er nogle af de mest kendte.

‘Clash of the Titans’ (2010).

‘Valhalla Rising’ (2009).

‘Coco Chanel & Igor Stravinsky’ (2009).

‘Flammen og Citronen’ (2008).

‘Casino Royale’ (2006).

‘Prag’ (2006).

‘Efter brylluppet’ (2006).

‘Adams Æbler’ (2005).

‘Pusher 2’ (2004).

‘King Arthur’ (2004).

‘De grønne slagtere’ (2003).

‘Elsker dig for evigt’ (2002).

‘Jeg er Dina’ (2002).

‘En kort en lang’ (2001).

‘Blinkende Lygter’ (2000).

‘Pusher’ (1996).

noget, man kan genkende af mig i Svend Sved og også i ‘Pusher’, og det har jeg altid efterstræbt, for jeg har det svært, hvis det bliver et nummer. Men jeg har egentlig aldrig bestræbt mig på at lave noget alsidigt. Jeg tror også bare, jeg har været heldig. Lige efter ‘Pusher’ var der nogle, der gerne ville se mig spille bøsse (i ‘En kort en lang’, red.), og så prøvede jeg det.« De mange vellykkede danske roller førte til, at udenlandske instruktører fik øjnene op for den danske darling, og i dag rejser Mads Mikkelsen kloden rundt for at lave film. Lige nu er han i Frankrig for at indspille filmen ‘Michael Kohlhaas’, hvor han spiller titelrollen. »Jeg skal snakke fransk og sidde på en hest. Historien er rigtig fed, og det er et kunstnerisk projekt på mange måder. Jeg synes,

der er en rigtig god blanding lige nu – nogle gange får jeg lov til at hoppe rundt i en 3D-verden, og andre gange får jeg lov til at lave ting, som er lidt anderledes.« Men selv om udlandet nu også har krog i Mads Mikkelsen, vil han til hver en tid arbejde med den gamle klike i dansk film igen. Måske endda på en ‘Blinkende Lygter 2’. »Jeg tror, det ville være populært rigtig mange steder, og hver gang vi får lidt at drikke, får vi også grineflip over, hvad vi kunne få ud af det. Men det er altid svært at lave sådan en toer, så det skal man lige overveje. Men det kunne være sjovt at lave et eller andet sammen.«

vi laver lidt bedre i Danmark, men omvendt kan vi ikke helt lave den slags ting her.«

ke har et forhold til ‘De tre musketerer’. Når vi laver den igen og måske bruger et formsprog, de kan genkende, får de chancen for at se den og får måske også lyst til at se de ældre versioner. Nogle typer historier kan godt klare den slags.

Og jeg synes egentlig, vi holder os ret meget på måtten. Der er nogle skibe, der er oppe og flyve, men det er jo ikke rumskibe, det er zeppelinere, og det synes jeg, er helt vildt flot.«

Mads Mikkelsen har mange ansigter på film.

Men han tager altid lidt af sig selv med i en rolle.

Den nye film

mads som musketer I dag har Hollywoodfilmen ‘De tre musketerer’ premiere landet over, og her spiller Mads Mikkelsen rollen som den unge D’Artagnans �ende, Rochefort.

Hvorfor sagde du ja til at være med i ‘De tre musketerer’?

KILDE: KINO.DK

»Jeg har altid været ret stor fan af ‘De tre musketerer’, og så mødtes jeg med instruktøren, som specifikt gerne ville have, jeg skulle spille Rochefort. Christoph Waltz skulle være min chef

i filmen, og det kunne jeg godt tænke mig, fordi han er så dygtig. Det er en helt ung dreng på 18 år, der spiller D’Artagnan, og det var første gang i filmhistorien, at den er blevet indspillet med en under 30, og det virker rigtig godt i vores film. Så jeg syntes, det var en meget charmerende film og en familieunderholdningsfilm, det kunne være sjov at prøve. De store, skønne dramaer synes jeg et eller andet sted,

Hvordan er det at genskabe en klassiker?

»Jeg tror, grunden til, at man laver sådan en film igen, er, at ‘De tre musketerer’ er en grundhistorie, hvor hver generation har en udgave af den. Mine børn har ikke set Gene Kelly-versionen, og der er en ret stor generation, der ik-

www.metroXpress.dk

kultur

Torsdag 13. okTober 2011

17

PRESSEFOTO: ROLF KONOW/SF FILM

grønne slagtere’ til superskurken Le Chi�re i James Bond-filmen ‘Casino det danske og udenlandske filmland, og i år fejrer han 15-års-jubilæum en kæmpe Hollywood-produktion, ‘De tre musketerer’

e bedst – også lov at ride på hest Acceptabel popcornsfilm

Matthew Macfadyen, Ray Stevenson og Luke Evans udgør en glimrende trio i filmen. Her ses de i en scene med amerikanske Logan Lerman, som spiller D’Artagnan, imellem sig.

Han passer som fod i hose til rollen.

Filmanmeldelse ‘De tre musketerer’, 3D Instruktør: Paul W.S. Anderson Medvirkende: Milla Jovovich, Orlando Bloom, Logan Lerman, Christoph Waltz, Mads Mikkelsen 333333

Paul W.S. Andersons fortolkning af Alexandre Dumas’ kendte roman er en vellykket omgang ballade, når det kommer til humoristisk overskud, kække karakterer og storskrydende actionscener, der krydser old school-fægtning med moderne matrix-moves og syrede sci-fi-scenarier.

Men selv om Anderson har massivt skuespiltalent, sublim 3D-teknologi og en klassisk fortælling til rådighed, kommer hans egne begrænsede evner som instruktør i vejen for, hvad der kunne have været en bragende god underholdningsfilm – og vi må nøjes med en acceptabel popcornsfilm, der godt kan føles lidt lang i skægget, når sværdene eller ordene ikke flyver gennem luften.

Der er heldigvis ikke blevet pillet ved kernen i historien. D’Artagnan er en ung og arrogant knøs fra landet, der lige er landet i storbyen, hvor det hurtigt lykkes ham at lægge sig ud med kaptajn Rochefort (Mads Mikkelsen med en klædelig klap for øjet, nydelige fægteevner og ringe accent) samt de tre musketerer Athos, Porthos og Aramis. Men skæbnen vil det anderledes, og den lumske kardinal Richelieus (Christoph Waltz, som vi kender og elsker ham) personlige livgarde bringer D’Artagnan sammen med det udstødte trekløver i et fabelagtigt fægteorgie, hvor Andersons talent for at iscenesætte kampscener skinner tydeligt igennem. Et politisk komplot opdages dog snart af det nye broderskab, og de må stå sammen for at redde den franske trone fra den udspekulerede, krigeriske hertug af Buckingham (Orlando Bloom med dejlig slesk attitude og ditto mimik) og den ondskabsfulde kardinal Richelieu.

‘De tre musketerer’ fun-

gerer bedst, når sværdene klinger, og palaveren oser af hån, dril og maskulin arrogance. Det er en rendyrket fornøjelse. Desværre er Mads Mikkelsen ikke faretruende nok i sit udtryk.

Man kan leve med hans haltende accent, men når humor skal være på lige fod med indædt skurkagtighed, kniber det gevaldigt med at levere replikkerne overbevisende. Milla Jovovich er som altid køligt utilnærmelig som Milady og derfor også en smule kedelig at være i selskab med. Så hjælper det, at hun ofte er parret sammen med de festlige musketerer, der kan drukne hendes bleghed på lærredet, eller den forventede ubehageligt stygge Christoph Waltz, der bringer en god portion bitterhed til blandingen.

Man får en syret, men gæv fortolkning af en klassisk fortælling om eviggyldige værdier som fællesskab og loyalitet over for kongen og fædrelandet. Kan man abstrahere fra de triste passager, hvor rænkerne smedes, og fokusere på de superbe 3D-effekter, den løsslupne attitude og legesygen over genreblandingerne, kan man snildt boltre sig i ‘De tre musketerers’ hypermoderne univers.

MIA BRYGGER/CINEMAZONE PRESSEFOTO: ROLF KONOW/SF FILM

Mads Mikkelsen i fuld udrustning som Rochefort.

Filmanmeldelserne er leveret af

18

kultur Siderne er redigeret af Sara Mahler

Filmen mislyk både humor o ‘Klassefesten’ er klichéfyldt, utroværdig og tilbageskuende og det er svært at opretholde sympatien for dem Ski�ene Filmanmeldelse ‘Klassefesten’ Instruktør: Niels Nørløv Hansen Medvirkende: Nicolaj Kopernikus, Troels Lyby, Anders W. Berthelsen, Camilla Søeberg, Mira Wanting, Lene Nystrøm 333333

Niels hørmer af midtvejskrise. Han nægter at bruge læsebriller, fordi det får ham til at virke gammel, chefen sætter yngre kollegaer til at give hans arbejde et ‘pift’, og så har han en hæmoride. Det sidste skub ned i krisekløften kommer, da han inviteres til jubilæum med den gamle gymnasieårgang.

Midtvejskrise er som sådan relevant at behandle på film. Desværre er emnet her behandlet klichéfyldt, tilbageskuende og utroværdigt, og det er et sørgeligt paradoks, at humoren i en film om tre mænd i 40’erne er umoden og barnlig.

Sammen med sine to venner fra gymnasieårene, Andreas og Thomas, drager Niels af sted til klassefest.

Ligesom Niels har de to venner næsten pladen fuld på midtvejskrisesymptomer: Andreas’ kone skred og tog sønnen med sig, og nu hader Andreas alle mænd under 30 og onanerer heftigt.

Thomas er en succesfuld musiker med parforholdsfo-

Nicolaj Kopernikus, der spiller Niels (i midten), og Troels Lyby (th.) deres åbenlyse morskab med at lave filmen smitter lejlighedsvis af. slipseproletar med trofækone og Troels Malling Thaarup som humor

bi, og med hjælp fra tilfældige kvinder forsøger han (forgæves) at kneppe krisen på afstand. De tre forstadsflygtninge beslutter at bruge klassefesten som påskud for en mandeweekend i København.

‘Klassefesten’ forsøger at være morsom og alvorlig på samme tid, men begge dele mislykkes. Humoren er en-

Det ku’ ha’ været så godt dyr, og de er alle i fare for at dø, fordi mennesket er et ondt og egoistisk væsen.

‘Savanne Banden’ Men paradoksalt nok er Instruktør: Reinhard Klooss dyrene i ‘Savanne Banden’ og Holger Tappe kun interessante at følge, Danske stemmer: Nicolaj fordi de opfører sig som Kopernikus, Lars Mikkelsen, genkendelige mennesketySzhirley, Tom Jensen, Ditte per. Og netop det sære fakHansen med flere tum sammenholdt med den 333333 tunge håndtering af temaet får filmen til at styrte til jorDer bliver ikke lagt skjul på den langt oftere, end den budskabet i den nye tyske flyver på egne vinger. Den animationsfilm ‘Savanne kan intet, som Pixars proBanden’. I forfatter Erich duktioner ikke kan gøre tiKästners roman fra fold tilbage. Man aner 1949 om dyrenes konpotentialet til enten en ference, som filmen langt mere alvorlig og er baseret på, var der højtidelig animationsen opfordring til, film eller et skarpere, at de udstødte sjovere og mere hekmåtte stå samtisk eventyr fra Animationen er men og reagebedre filmmagere mod verdens forsvarlig med nogle re, men det er iksjove 3D- ke endt så pokkers godt i ondskab – i denne 2011-udgave er dy- effekter. denne omgang. FREDERIK A. rene vist nok bare VANDRUP/CINEMAZONE

ten plat eller overtydelig – og intet er mere usjovt end en vittighed, der forklares.

Alvoren, der skal danne klangbund for humoren, klinger hult, fordi karaktererne er så dårligt tegnede.

De har ingen personlige kendetegn, men er hver især reduceret til et udtryk for deres krise. Sympatien for Niels er svær at opret-

Vellykke

Filmanmeldelse

Filmanmeldelse ‘Footloose’ Instruktør: Craig Brewer Medvirkende: Kenny Wormald, Julianne Hough, Dennis Quaid, Andie MacDowell 333333

Man tager en populær teenage-film fra 80’erne med universelle budskaber som oprør, angst og forandring, beholder alle disse temaer, som er tre sikre vinderkort, fjerner alt det, der ikke virker, og forvandler det kiksede (og det var der meget af ) til noget mere naturalistisk i en genindspilning. Det ligner måske ingen indviklet videnskab, men det er imponerende, hvor let det ser ud i ‘Footloose’ anno 2011.

Instruktør/medforfatter Craig Brewer og Dean Pitch-

19

www.metroXpress.dk Torsdag 13. okTober 2011

kkes på og alvor Karaktererne er dårligt tegnede, mellem humor og alvor fungerer elendigt PRESSEFOTO: NORDISK FILM

og Anders W. Berthelsen som Thomas og Andreas slider hårdt, og Der er også sjove biroller fra Brian Lykke som solariebrun forladt toastmaster.

holde, når han lader frustrationerne gå ud over sin datter og det meste af filmen forsøger at bedrage sin kone. Derfor fungerer skiftene mellem humoren og alvoren elendigt. Slingrekursen fortsætter frem mod den håbløst banale konstatering, at alting måske var sjovere i gamle dage, men at det nu slet ikke er

så slemt at blive ældre.

Hen over weekenden gennemgår de tre venner en ultrahurtig modningsproces, der derfor virker ultra-utroværdig. Ikke mindst fordi den bekræfter enhver tænkelig kliché om livet i 40’erne, og filmen på intet tidspunkt overrasker eller nuancerer billedet.

MIKKEL KOFOD/CINEMAZONE

t genindspilning PRESSEFOTO: K.C. BAILEY/IMAGE.NET

De ukendte unge skuespillere bør roses og især manden i front, Kenny Wormald, som ikke ser ud af meget, indtil han enten åbner kæften eller bevæger kroppen – og sparker Kevin Bacon i skammekrogen i rollen som Ren McCormack.

ford, som skrev den første ‘Footloose’, respekterer filmens nostalgiske værdi og er tro mod kilden. Denne gang får vi bare mere indhold, dybde og en helstøbt sammenhæng. Og det er mindst lige så bedårende som for 27 år siden.

Ren McCormack sætter endnu en gang Bomont på

den anden ende, da han gør sin entré. Hans mor er (som noget nyt) død, og teenageren er derfor blevet inviteret ud på landet af sin onkel, nu en cool, støttende type. Men den pæne dreng bliver noget så provokeret af restriktionerne i byen, at han naturligvis gør oprør.

LISA BRYGGER/CINEMAZONE

Filmanmeldelse ‘Kvinderne på sjette sal’ Instruktør: Philippe Le Guay Medvirkende: Fabrice Luchini, Sandrine Kiberlain, Natalia Verbeke 333333

Der er ikke meget at komme efter i Philippe Le Guays komedie ‘Kvinderne på sjette sal’, men det begrænsede indhold er pakket let, levende og charmerende ind, så hvis man har en forkærlighed for lidt sydlandsk temperament, en usandsynlig romance og fransk snakkekomik af den opstyltede slags, er der faktisk en fin biotur i vente.

Vi befinder os i den parisiske overklasse, hvor gigantlejlighederne på en fashionabel boulevard ejes af spekulanter og gammelrige.

Oppe på sjette sal bor stuepigerne for alle husets lejligheder i små, kolde værelser, men med det joviale sammenhold, som klassificerer arbejderklassen – i hvert fald i fiktionens verden. Vores rigmandspar får en ny stuepige. Maria er sød, ung og snu – og snart bliver herren i huset fascineret af hendes livskraft og styrke. Ikke i en lummer, seksuelt ladet stil, men snarere som en død, der oplever, at livet kan leves, hvis blot man opsøger det.

Det er harmløst og fornøjeligt for det frankofile publikum – og resten af biografgængerne kan konstatere, at de stort set har set samme historie i ‘Spanglish’ med Adam Sandler i hovedrollen.

FREDERIK A. VANDRUP/ CINEMAZONE

Filmanmeldelse ‘Peter Plys’ Instruktør: Stephen J. Anderson og Don Hall Danske stemmer: Donald Andersen, Lars Thiesgaard, Torben Zeller, Niels Weyde 333333

Det er velgørende at være i selskab med Peter Plys, Grisling og de andre antihelte i ‘Peter Plys – nye eventyr i Hundredemeterskoven’. Selv om der hverken er meget nyt eller eventyrligt over tøjdyrenes aktuelle udskejelser, er der masser af charme og varme og et velkomment fravær af 3D-animation. Filmen er old school-tegnefilm i begrebets bedste forstand.

‘Peter Plys ...’ er fornøjelig og småbørnsvenlig. Selv om figurerne møder udfordringer, bliver det aldrig for alvor uhyggeligt. Historien om samarbejde, loyalitet og fællesskab er forbilledligt opbygget.

MIKKEL KOFOD/ CINEMAZONE

Filmanmeldelserne er leveret af

20

www.metroXpress.dk Torsdag 13. okTober 2011 Siden er redigeret af Alex Belmark lasse bak mejlvang

3 sport

Kort nyt i billeder

getty images

For et par år siden var Morten Olsen og hans landshold under beskydning. Dagen efter EM-kvalifikationen havde tonen fået en anden lyd.

1

2

3

4

Åh Morten, Morten, Morten ... ... hvornår kommer den dag, hvor du tør skrive under (på en livstidskontrakt?), og vi kan stikke af – sammen E�er EM-kvalifikationen samledes fodbolddanmark i et kor, der bad Morten Olsen om at blive som landstræner ALEX BELMARK alex.belmark @metroxpress.dk

5

1 2 3 4

Johan Elmander siger over for svensk tv, at han tirsdag kun kunne se på et øje, da Sverige sikrede sig en billet til EM. METROXPRESS

5

»Det er synd, at vi får 16 point og ikke går videre,« siger en bitter FCK’er, Christian Grindheim, om Norges afblæste EM-drøm. RITZAU

Diego Forlán kunne tirsdag kalde sig alle tiders mest scorende Uruguay-spiller, da han scorede sit landsholds eneste mål i 1-1-opgøret mod Paraguay. Inter-spilleren har scoret 32 mål i nationaltrøjen.

RITZAU »Vi kan vinde etaper, den gule og grønne trøje, alt hvad vi vil faktisk,« siger Mark Cavendish til Skysports.com om sit nye hold, Team Sky. RITZAU. Fodboldklubben Manchester City indleder en disciplinærsag mod klubbens angriber Carlos Tévez. City mener, at Tévez har brudt sin kontrakt, da han ifølge klubben nægtede at lade sig skifte ind i en Champions Leaguekamp i sidste måned.

RITZAU

Hans stemme er ikke længere i overgang. Hans hår er gråt, men vel ikke helt forkert. Han går i præsentabelt tøj. Og så kan han virke brysk – men ikke genert.

Måske er det derfor, alle vil have ham.

Forskellene på teenageren Jesper Ravn i Søren Kragh Jacobsen-klassikeren ‘Kender Du Det?’ og det grå guld på landsholdsbænken er mange.

Men når melodien alligevel sætter sig fast, skyldes det, at et herrekor i går tog opstilling ved lejrbålet i et forsøg på at gøre kur til Morten Olsen, der for længst har meddelt, at han (vistnok) har tænkt sig at stoppe som landstræner efter EM næste sommer. »Jeg tror, vi alle sammen kan være enige om, at Morten Olsen har gjort et rigtig godt stykke arbejde, så jeg kan ikke se, hvorfor han ikke godt kunne fortsætte nogle år mere,« lyder det sprødt fra AC Horsens’ træ-

ner, Johnny Mølby, til Sporten.tv2.dk.

I Horsens-trænerens øjne kan Morten Olsens faglige evner ikke drages i tvivl, og Olsen kan heller ikke ‘mærke den der vin’ efter 12 år på landstrænerposten. »Han kan bringe holdet længere. Det er så bare spørgsmålet, om han selv har interessen,« lyder det fra Johnny Mølby til Sporten.tv2.dk.

Den toneart istemmer OB’s træner, Henrik Clausen, uden problemer. Han mener, at Dansk BoldspilUnion (DBU) skal skrive Olsens navn med et stykke kridt og tegne et hjerte, før Morten begynder at sidde og smile til en fyr, der hedder Frank (der bor Hamborg). »Han har gjort et fantastisk job, og jeg kunne sagtens se ham fortsætte. Jeg synes, der er et godt arbejde i gang med de yngre landshold, som han også har været indblandet i,« lyder det fra Henrik Clausen.

Dagen efter Portugal blev besejret 2-1, vidste klassen alt – og helvede brød løs. HB Køges træner, Auri Skarbalius, råbte ‘Jeg er varm på

Morten, gi’ ham nu det kryds’: »Der er ikke nogen tvivl om, at han flytter spillerne fantastisk godt. Der er også en årsag til, at han allerede nu har været landstræner i så mange år. Hvis DBU kan få en, der er bedre end Morten Olsen, kan de overveje det, men det er svært,« siger ‘Auri’ til Sporten.tv2.dk.

Kirsten Giftekniv i denne sag er DBU’s generalsekretær, Jim Stjerne Hansen, der i går ikke ville udelukke at forlænge endnu engang med den landstræner, der efter et misset VM i 2006

‘Romme’: Alt kan ske til EM Landsholdets højrefløj er fortrøstningsfuld angående Danmarks muligheder ved EM. »Til EM kan alt ske. Vi har altid haft troen på, at vi kan gøre noget. Alle kan slå alle, og det gør det også fedt,« siger Dennis Rommedahl og tilføjer:

(nærmest) blev beskyldt for at være stum og dum og kold og klam. »Morten er den bedste, vi kan få,« sagde han i går til metroXpress. »Og jeg har aldrig haft nogen anden opfattelse. Når vi ikke er med til slutrunder, glemmer folk ofte, at vi kun har ressourcer som en by på Hamborgs størrelse. Nu er vi med, og så skal vi glæde os over, hvad vi kan præstere.« Ved hvem ved, måske synges der lige om lidt om Olsen: Vi kom sammen i flere årtier, men nu er det forbi. getty images

Dennis Rommedahl.

»Der er muligheder for mange ting. De to hold, der var i VM-finalen, spiller jo også i Europa, så dem kan man også støde ind i, siger Dennis Rommedahl med henvisning til VM-finalisterne fra Spanien og Holland.

RITZAU

www.metroxpress.dk

Sjov & spil

TORSDAG 13. OKTOBER 2011

Sudoku

21

Krydsord Hvad hedder den danske animationsfilm om en ung slapsvans af en barbar, der kan ses i biografen for tiden?

Film

I hvilket land er Riga hovedstad? s tgorrai ef i GHei o

Hvilket ord betyder ’dyb søvn’ på græsk og bruges om en langvarig bevidstløshed?

Mennesket

Hvilket tilnavn fik herrelandsholdet i håndbold i ’erne p.g.a. deres stribede spilledragter?

Sport & Spil

Onsdag krydsordsløsning: ETNOGRAF VANDRET: NA - FORSKYDE - UFORMELT - LAMA - SEN - EDNA - OTTO EGNEDE - RE - LE - IR - VIRE - ULLA - KED - RALF. LODRET:: FULDERIK - KOFANGERE - ROMAN - ED - ESRA - EL - KM - ODEUR - NYESTE - LA - ADLET - ILL - ETNOGRAF.

Hvilken DR tv-serie med bl.a. Jens Jørn Spottag og Jens Okking på rollelisten handlede om J.C. Jacobsens liv?

TV & Radio

Dagen medium l øsning:   

LØSNING: : Ronal Barbaren , : Letland , : Koma, : Bolsjedrengene , : Bryggeren

FLERE TILBUD OG KONKURRENCER

Vind Bezzerwizzer

PÅ WWW.CLUBMETROXPRESS.DK

SPIES KONKURRENCE Vind en rejse for to til London med spændende oplevelser

DE TRE MUSKETERER KONKURRENCE

Mandag til fredag trækker vi lod om et spil BEZZERWIZZER+ Familie.

Klik ind på www.clubmetroxpress.dk

Vind billetter og merchandise

Deltag i verdens største fotokonkurrence og ...

FÅ ’LIKES’ FOR DINE BILLEDER! Upload dine billeder og du kan få dine billeder udgivet i alle Metros aviser verden over. Derudover, deltager du i konkurrecen om en rejse til en valgfri Metro by og fede præmier fra Canon.

De 5 kategorier er: Forhold, Fantasi (Photoshop tilladt), Miljø, Øjeblikke i mit liv og Dagens foto. Deltager du i konkurrencen har du også mulighed for at tjene penge på dine billeder via Colourbox.com.

Deltag på metrophotochallenge.com Eller hent vores App i Android Market eller App Store via QR-koderne nedenfor, det er gratis:

H E NT GRATIS APP! There are things that only world’s largest newspaper can do Billederne er fra tidligere års metroXpress Photo Challenge.

22

www.metroxpress.dk

tv torsdag

torsdag 13. oktober 2011

Ophavsretten til det anvendte billedmateriale tilhører de respektive tv-kanaler, hvorunder materialet er anvendt.

DR1 12.00 DR Update - nyheder og vejr 12.10 Penge: Hus til salg! (G) 12.35 Dage i haven (12:12) 13.05 (TH) Vores Liv: Hos Lægen (9:12) (G) 13.35 Aftenshowet (G) 14.30 Bonderøven (7:10) (G) 15.00 DR Update - nyheder og vejr 15.10 Himmelblå (2:24) 16.00 Benjamin Bjørn 16.20 Den travle by 16.30 Fandango med Louise - alt det man ikke må 17.00 Hercule Poirot (15) 17.50 DR Update nyheder og vejr

18.00 Vores Liv: Kongerigets Kager (8:12) I aften tager Mette til Frederikshavn, hvor Lisa har kreeret en fantastisk mudcake. L 18.30 TV Avisen med Sporten 19.05 Aftenshowet

TV 2 12.00 Nyhederne og Sporten 12.10 Regionale nyheder 12.35 ((S)) Amys ret (123) 13.25 (TTV) Airport 14.00 Nyhederne og Vejret 14.25 (TTV) Alarm 112 14.55 (TTV) Dagens mand (9:10) 15.25 Et umage par (57) 16.00 Nyhederne og Sporten 16.05 Regionale nyheder 16.15 Beverly Hills 90210 (241) 17.05 Venner (158) 17.30 Venner (159)

18.00 Nyhederne og Sporten 18.10 Regionale nyheder 18.20 Go’ aften Danmark 18.50 Vejret 19.00 (TTV) Nyhederne 19.30 Regionalprogram

TV3 12.20 Til middag hos ... Janus Nabil Bakrawi (11) 13.15 Masterchef (128) (G) 14.15 Fra skrot til slot (7) 15.15 Top Model 14 (13) 16.15 Fristet (23) (G) 17.00 NCIS 1 (6)

18.00 Bones 3 (44) Amerikansk dramaserie.

Brennan og Booth opdager et kranie med bidemærker fra mennesketænder, hvilket fører dem til en hemmelig klub bestående af kannibaler.

19.00 Masterchef (129) Dansk kokkekonkurrence.

Mia Lyhne, Dennis Knudsen og Alexandre Willaume er klar til nye udfordringer i Masterchefkøkkenet.

Tv-tips Danmark ifølge Bubber Dokumentar TV 2 klokken 20.50 Hver dag står kirurger med liv og død i deres hænder. Hvis hånden ryster bare en smule, kan det koste patienten livet.

Er Bubber gjort af det stof, der skal til for at blive en dygtig kirurg?

Kan han klare mosten, når han skal følge en af verdens bedste kirurger?

Livet i nødsporet

20.00

Gintberg på kanten - Mors I aften går turen til Mors, hvor Jan Gintberg tager på sejltur med Danmarks smukkeste muslingefisker og leder efter superfossiler i en kæmpe kattebakke sammen med Mors’ svar på Indiana Jones.

20.30 (TTV) Et liv uden stoffer (2:5) Hvad er der sket med Pernille, Morten, Mette og Søren, siden de deltog i tv-eksperimentet „100 dage uden stoffer“? 22-årige Pernille blev stoffri, men det viser sig, at angsten og depressionen nu for alvor kan mærkes. DR Dokumentar fortæller hele Pernilles historie og følger hendes desperate kamp for at få den rette hjælp af sin kommune.

21.00 TV Avisen 21.25 Jersild Live 21.50 Sporten 22.00 10 ting du ikke vidste om søvn Engelsk dokumentar fra 2009.

22.50 (TTV) Kæft, trit og knus (4:5) Behandlingshjemmet Schuberts Minde.

23.15 Kæft, trit og knus (5:5) (G) Behandlingshjemmet Schuberts Minde.

23.45 Familien Hughes (3:9) Engelsk reality-serie fra 2008.

00.35 Veninderne (10:16) Engelsk dramaserie fra 2009.

01.25-01.50 TV!TV!TV! (G)

20.00

Ugen hvor kvinderne byttede mænd Hvordan klarer spontane og pokerglade Rita fra familien Ellekær i Kalvehave hverdagen i et øko-kollektiv? Og kan Annette fra familien Schmøde i Næstved finde sig til rette i et hjem uden økologi?

20.50 (TTV) Danmark ifølge Bubber Livsfarlige operationer.

21.25 (TTV) CPH Lufthavnen 22.00 Nyhederne og Sporten 22.20 Regionale nyheder 22.30 Taxaquizzen Vind eller forsvind.

23.05 Natholdet Late night show med Anders Breinholt.

23.40 Vild med comedy 00.10 Venner (158) (G) Amerikansk komedieserie.

00.40 Venner (159) (G) Amerikansk komedieserie.

01.10 Et umage par (57) (G) Amerikansk komedieserie.

01.30 Kongen af Queens (175) Amerikansk komedieserie.

01.55 Kongen af Queens (176) 02.20 Providence (81) 03.10 Grænsepatruljen 03.40 Natholdet (G) 04.10-05.00 Lov og uorden (2210)

20.00

Ekstremt fed - et år til at redde livet Anja kæmper med en vægt på 150 kilo.

Hun spiser ingen rigtige måltider, kun slik og sodavand, som hun indtager foran computeren. Men nu skal der gøres noget ved hendes slikdæmon og lave selvværd.

21.00 For lækker til love 2 (207) Dansk underholdning .

22.00 Fristet (24) Dansk reality-serie.

22.50 Masterchef (129) (G) Dansk kokkekonkurrence.

23.50 Real Housewives of Miami 1 (5) Amerikansk reality-serie fra 2011.

00.50 Two and a Half Men 1 (13) Amerikansk komedieserie.

01.20 Community 1 (16) Amerikansk komedieserie.

01.50 Drew Carey 7 (17) 02.15 Drew Carey 7 (18) 02.40 Med på moden 5 (101) 03.05 Fat Actress (3) 03.45-05.15 FILM Copperhead Amerikansk gyserwestern fra 2008.

Medvirkende: „Wild“ Bill Longley: Brad Johnson, Will Bonney: Keith Stone, Garrett: Brad Greenquist, Jane: Wendy Carter og Roscoe Burrell: Gabriel Womack.

Instruktion: Todor Chapkanov.

Serier TV 2 Zulu klokken 20.50 Komikerne Christian Fuhlendorff og Tobias Dybvad skylder over en halv million i restskat og det skal en hårdtpumpet tourplan rette op på. 28 jobs på 28 dage, plus det løse. Fri bar og endeløse afterparties begynder at sætte deres spor på de trætte komikere. Tobias er godt i gang med at forøge skattegælden med sine konstante drukture, alt imens Christian prøver at holde sit løfte om aldrig at ryge mere.

DR2 16.10 Landsbyhospitalet 17.00 Deadline 17.00 17.30 P1 Debat på DR2 17.55 Viden Om: Dansk terrorjagt og forebyggelse

18.15 Albert Kahns verdensarkiv 19.10 Den sidste godfather 20.00 Debatten 20.45 FILM Sagen genåbnet: Waterloo Engelsk krimi fra 2011.

22.30 Deadline 23.00 Smagsdommerne 23.40 Pessimisterne - jagten på lykke (G) 00.10-02.10 Danskernes Akademi: Einsteins relativitetsteori (G)

DR K 16.50 El Sistema - Musik mod fattigdom (G)

18.30 (TTV) Designtalenterne (G) 19.00 Radarens historie (G) 19.55 (TTV) Dagens digter - Theresa Salomonsen 20.00 Design til tiden - Aldo Rossis „La conica“ 20.30 (TTV) Kunstnermøde: Paprika Steen møder Inge Genefke 21.00 Kunst i det 21. århundrede 21.55 FILM Illusionernes by Amerikansk drama fra 1952.

23.50-01.45 Nat-tv

DR HD 17.10 Richard Hammonds superkonstruktioner

18.00 (TTV) Borgen (G) 19.00 DR MAMA: Langeberg 19.10 (TTV) DR MAMA: Pandaerne 19.30 DR MAMA: Parks and Recreation 20.00 Family Guy 20.20 X Factor USA 21.45 Verdens bedste TV-program 22.10 FILM In the Name of the King Amerikansk actioneventyr fra 2007.

00.05 Richard Hammonds superkonstruktioner 00.55-02.55 Nat-tv

DR Ramasjang

SPORT Følg sporten hver dag i metroXpress med blandt andet stor dækning af Superligaen.

14.25 Lizzie McGuire 14.45 Barda 15.15 Live fra Ramasjang: RamaChancen 15.45 Tak og Jujukraften 16.10 Max 16.35 Scooby Doo 17.00 Peter Pedal 17.30 Hulter til bulter - med Louise og Sebastian

18.00 Live fra Ramasjang 18.30 Osman og Jeppe 18.45 FILM Restaurangutang Sci-Fi, laserguns og kyllingslår!

19.00 Max 19.30 Cowboy, indianer og hest 19.35 Ramasjang Mix 20.00-20.45 Merlin

www.metroxpress.dk

23

tv torsdag

torsdag 13. oktober 2011

Transportable X-mini II højtalere med fantastisk lyd til en god pris – nu i sort, hvid, rød eller sølv.

Kr. 299,-

Spar kr. 50,Pris inkl. fragt

www.clubmetroxpress.dk

12.05 The Prince og Me 2: Det royale bryllup 14.05 CSI (G) 15.05 CSI 16.05 CSI: Miami 17.05 Numb3rs

18.00 Two and a Half Men 1 (G) 18.30 Two and a Half Men 1 19.00 How I Met Your Mother 4 (G) 19.30 How I Met Your Mother 4 20.00 NCIS LA 2 21.00 Politistationen Special 22.00 FILM Bad Boys 2 Amerikansk actionkomedie fra 2003.

01.00 True Justice 1 02.05-05.20 Nat-tv

18.00 4-Stjerners Rejse: I Toscana med Rudi Köhnke (G) 19.00 4-Stjerners Rejse: I Toscana med Lars Bom 20.00 Krimi5 21.00 CSI: New York 22.00 Politijagt (G) 22.55 Strisser på landet 23.25 Krimi5 Special 00.25-06.10 Nat-tv

Svensk TV4

11 Dagens uv-tal: 1,5 Sol op: 07.37 Sol ned: 18.14 Dagens længde: 10 timer og 37 minutter Dagen aftaget: 6 timer og 50 minutter Fredag

Lørdag

10

19.05 FILM ((S)) Arlington Road Amerikansk thriller fra 1999.

21.00 FILM The Ice Harvest Amerikansk krimikomedie fra 2005.

22.20 FILM Taxi 3 Fransk actionkomedie fra 2003.

23.45 FILM ((S)) Edderkoppens net Amerikansk drama fra 1997.

01.45 FILM Rødt chok Engelsk gyser fra 1973.

03.30-05.35 FILM Baby Boy Amerikansk komediedrama fra 2001.

TV 2 Sport

12.55 The Kennedys 13.45 Water Rats 14.30 Trouble In Paradise 14.55 TV Shop 16.05 Battlestar Galactica 17.00 Operation Repo 17.30 Surf Patrol

18.00 Cops 18.30 Cops 19.00 Real Rescues 19.55 State Parole 20.30 Fraud Squad 21.00 The Kennedys 22.00 Law & Order: Criminal Intent 22.55 Chopper Rescue 23.25 Cheaters 00.15-06.05 Nat-tv

Eurosport

12.05 Trav: Hest til frokost, direkte 13.30 Håndbold: Champions League 14.05 Volleyball: Klub-VM, direkte 16.05 Volleyball: Klub-VM, direkte

11.00 Fodbold: Danmark-Portugal 12.00 Fodbold: Euro 2012 all access (G) 13.00 Fodbold: EM-lodtrækning, direkte 13.30 Tennis: Generali Ladies Linz, direkte

18.15 Summer X Games 19.15 Ishockey: Rødovre-Esbjerg, direkte 22.00 Rallycross: DM 22.30 HåndboldDebatten 23.00 Amerikansk fodbold: NFL - Før søndagen 23.30 NFL Gameday 00.00 Formel 1: Japans Grand Prix (G) 00.45-02.00 Golf: European Tour-magasinet

20.00 Kampsport: Superkombat (G) 21.00 Kampsportsmagasinet Total KO 22.00 Kampsport: The Battle 23.00 Kampsport: Clash Time (G) 23.05 World Wrestling Entertainment (G) 23.35 Kampsport: Clash Time (G) 23.40 Wrestling: Vintage Collection (G) 00.45-01.30 Tennis: Generali Ladies Linz (G)

12.20 10 tommelfingre 12.50 Rap fyr i L.A. (G) 13.20 Rap fyr i L.A. 13.50 Frasier (G) 14.15 Frasier (G) 14.45 Spin City (G) 15.10 Spin City 15.40 Less Than Perfect 16.05 Frasier 16.35 Frasier 17.05 America’s Funniest Home Videos (G) 17.35 America’s Funniest Home Videos (G)

18.05 Aftenvagten 19.00 Special Victims Unit 20.00 America’s Funniest Home Videos 21.00 FILM Den 13. kriger Amerikansk actionfilm fra 1999 23.05 Special Victims Unit (G) 00.00-05.20 Nat-tv

Nat. Geo. 12.00 Det vidste jeg ikke 12.30 Det vidste jeg ikke 13.00 Sådan bygges en vulkan 14.00 Udforskning af Jorden 15.00 Set indefra 16.00 Er det sandt? 17.00 Legendariske mysterier 17.30 Prissæt det uvurderlige

18.30 Dog Whisperer 19.30 Alaska State Troopers 20.30 Megafabrikker 21.30 Genskabelsen af Titanic 22.30 Megafabrikker 23.30 Richard Hammonds tekniske efterforskning 00.30-05.00 Nat-tv

REJSER – HVER FREDAG Hver fredag kan du drømme dig ud i verden med eventyrlig læsning og inspiration til alle former for rejser til alle dele af verden.

Glæd dig – det gør vi!

19.15 Lokale nyheder med vejret 19.20 Vejret 19.30 Halv otte hos mig 20.00 Robinson Ekspeditionen 21.25 Parlamentet 22.00 Nyhederne 22.25 Finansnyheder 22.30 Lokale nyheder med vejret 22.35 Sportsnyt 22.50 Vejret 22.55 Nyhederne 23.00 House 00.00-05.00 Nat-tv

Discovery 12.00 Smadret på sekunder 12.30 I femte gear 13.00 Ukuelige skovhuggere 14.00 Beskidte job 15.00 Top ti 16.00 Verdens største byggerier 17.00 En ordentlig overhaling

18.00 Cash Cab UK 18.30 Geniale gadgets 19.00 Hvordan bliver det lavet?

20.00 Mythbusters 21.00 Mythbusters 22.00 Made In Sweden 23.00 Ultimativ overlevelse 00.00 Supersælgere 00.30-05.35 Nat-tv

Mandag Tirsdag

11

10 -1

15.35 School of Life 17.20 ((S)) Nat over storbyen

Søndag

Jævn

6’eren

SVT2 18.00 Narkoindustrien: Narkoens veje 18.50 Trigger Happy TV 19.00 Hvem ved mest?

19.30 Korrespondenterne (G) 20.00 Litteraturmagasinet Babel 21.00 Nyheder 21.30 Ishockey: Den svenske Eliteserie 22.00 Sportsnyt 22.15 Regionale nyheder 22.25 Nyheder 22.35 Kulturnyheder 22.45 The 33 of San Jose 00.15-00.50 Nat-tv

11

13

Let

CANAL9

12

Let

TV 2 Film

12.00 Top Gear 3 13.00 NCIS 7 14.00 Supernatural 6 15.00 According to Jim 5 16.00 Scrubs 6 16.30 Scrubs 6 17.00 Simpsons 21 17.30 Simpsons 21

12

3

Rejsevejret Athen Bangkok Barcelona Beijing Berlin Cairo Cypern Hong Kong Kreta Lissabon Los Angeles London Madrid Mallorca Mexico City New York Nice Paris Prag Rio de Janeiro Rom Sydney Tokyo Wien

vn

18.35 Små og store synder 19.25 Airport 20.00 (TTV) Hvem kender hvem 20.50 FILM Komtessen Dansk romantisk lystspil fra 1961.

22.30 (TTV) Carmen & Colombo (G) 22.55 Spørg Charlie 23.25 Tavse vidner 00.15-02.15 Nat-tv

Kanal 5

10

Jæ

12.40 Bonanza 13.25 Et lægehus på landet 14.20 ((S)) Lille doktor på prærien 15.10 Kommissær Rex 16.00 Lov og uorden 16.50 Lov og uorden 17.40 Små og store synder

TV3+

11

Let

TV 2 Charlie

11

vn

18.00 Private Practice 19.00 House 20.00 Danmarks næste Topmodel 2 21.25 Topmodel Xtra 21.55 Hellcats 22.55 Greys hvide verden (G) 23.50 Private Practice (G) 00.45 House (G) 01.40-05.45 Nat-tv

Let

18.20 Boligjagt for nybegyndere 18.50 Grand Designs 19.55 Grand Designs Australia 21.00 Masterchef - lær at lave maden (G) 22.00 Hell’s Kitchen USA 23.05 Diagnosis: Unknown 01.20 Dexter 3 02.25 Forsvundet sporløst 2 (G) 03.15-05.35 Nat-tv

Let

18.20 Kongen af Queens 18.45 Venner 19.45 Vild med comedy 20.15 Zulu Gumball 2 (G) 20.50 Livet i nødsporet 21.50 FILM ((S)) Shooter Amerikansk actionthriller fra 2007.

23.55 Rude Tube - World Famous 00.20-06.15 Nat-tv

18.15 Go’aften 19.00 Kulturnyheder 19.15 Regionale nyheder 19.30 Nyheder 20.00 Niklas’ mad 20.30 Midt i naturen 21.00 Verdens børn 21.05 En ny chance 21.35 Bonderøven 22.05 Debatten 22.50 Livet som hund 23.35 En komikers joberfaring 00.05-05.15 Nat-tv

Let

12.20 Brothers & Sisters 13.15 McLeods døtre (G) 14.05 McLeods døtre 15.05 De unge mødre (G) 15.35 De unge mødre 16.05 Gilmore Girls 17.05 Greys hvide verden

9

Jævn

12.50 Ekstrem hjemmeservice 3 13.50 Grand Designs (G) 14.50 Forsvundet sporløst 2 15.50 Skadestuen 12 16.50 Mesterkok 17.50 Boligjagt for nybegyndere

10

Let

13.45 Ally 14.30 ((S)) Ally 15.15 Dengang i 70’erne 15.45 Dengang i 70’erne 16.10 ((S)) The Cleveland Show (G) 16.35 ((S)) The Cleveland Show 17.00 David Letterman 17.50 Kongen af Queens (G)

SVT1

Jæ

Kanal 4

Frisk

TV3 Puls

Let

TV 2 Zulu

12 6

Min 14 26 19 12 4 15 19 24 16 15 17 9 9 19 10 19 18 11 6 26 16 17 19 7

12 8

Max 26 29 28 24 13 28 26 25 23 34 22 16 29 29 17 23 22 19 12 32 25 18 24 13