20120309_fr_ouest by Metronews.fr

livre P. 12

Une plume sous haute protection

l’écrivain italien roberto saviano. afP

loisirs P. 10 www.metrofrance.com

vendredi 9 mars 2012 n° 1511

Nos pistes pour skier à l’étranger

GDO

Fukushima, un an après afP

Le sentiment antinucléaire a pris de l’ampleur dans ce pays gros consommateur d’énergie.

présidentielle P. 7

on a testé P. 9

Sarkozy : l’Elysée ou rien

Et si vous faisiez XV de France : un crochet en avant toute par la boxe ? face aux Anglais

villalonga/siPa

ne jetez pas ce journal sur la voie publique : offrez-le à votre voisin !

metro est imprimé sur du papier 100% recyclé.

japon P. 2

rugby P. 17

événement

françOis BayrOu, sur France 2, hier, critiquant la proposition de nicolas Sarkozy.

Mot clé Halal

C’est, en millions d’euros, le montant de la perte nette d’Air France-KLM en 2011. En cause, la crise, et une importante augmentation de la facture de carburant.

Attaque. Texte. Le décret encadrant l’abattage rituel est entré en application dès hier. Ainsi, les établissements

pratiquant l’abattage rituel ont désormais l’obligation de se déclarer en préfecture et de tenir un registre des abattages et des commandes.

reportage

un an apRès

Fukushima, le désamour

cOnTaminaTiOn 24 000 km2 de terres sont contaminés autour de la centrale de Fukushima. aLimenTs suspecTs Les légumes à feuilles ont été les plus touchés par la radioactivité. Mais une contamination différée existe pour d’autres aliments. encOre des reJeTs Le circuit de refroidissement a été rétabli, mais il y a des rejets diffus. Un couvercle et une digue doivent être installés.

809

CrédiT pHoTo

« Les annonces spectaculaires qui promettent de réduire de moitié l’immigration ne sont pas crédibles. »

vendredi 9 mars 2012 www.metrofrance.com

BEBErT BrUNo/sipa

Okuma, ville-fantôme, à trois kilomètres de fukushima. sipa

le contexte. Un an après la catastrophe de Fukushima, les consciences japonaises ont changé. témoignages. Metro s’est rendu à Hiroshima et à Tokyo, pour écouter la nouvelle vague anti-nucléaire. sens : « Il serait temps d’utiliser d’autres sources d’énergie. Bien es effets des radiations sont que ça risque d’ être insuffisant comme les radiations elles- pour faire fonctionner ce type de mêmes : invisibles et durables. magasin.» En cherchant bien sous Au Japon, après avoir les néons multicolores, contaminé les sols, les en cHiFFRes on voit quelques timides eaux et les corps, le affiches dans le métro nucléaire s’attaque aux personnes ont été appellant à économiser esprits. Dans un pays victimes du tsunami. l’électricité. ultra consommateur d’énergie, où les grandes mois ont été nécessaires « Le pouvoir a menti » villes sont sous tension pour obtenir l’« arrêt à Une volonté apparaît également dans les nuit et jour, le nucléaire froid » (soit à moins de était la source qu’on 100 °C) des trois réacteurs actes : des manifestaentrés en fusion le tions demandent plus croyait sûre et inépui- 11 mars. de considération pour sable. Fukushima a changé la donne. A l’humain. C’est au pouans de travaux attendent Hiroshima, une vieille les Japonais avant de voir, jusque-là écouté et d a m e n o u s c o n f i e démanteler le site de respecté, que les maniqu’ « ici, tous les habi- Fukushima. festants s’en prennent tants sont contre le aujourd’hui. Sekiguchi, nucléaire ». Yuji Sakamoto, du employé de 48 ans, hausse le ton : département du tourisme de la « J’espère qu’on va en finir le plus ville, argumente : « Malgré ce qui tôt possible avec le nucléaire. Le s’est passé à Hiroshima, nous avons gouvernement nous a menti, a pris conscience, avec l’accident de sous-estimé les dangers ». Le Prix Fukushima, que notre connais- Nobel de littérature 1994, Kenzasance du nucléaire était finalement buro Oê, mène quant à lui la camtrès vague ». A Tokyo, les débauches pagne « Adieu au nucléaire », apped’électricité sont bien là : tout lant à un référendum pour peréblouit, clignote, fonctionne à mettre à la société civile de se prohaute tension. Yano, 24 ans, est noncer. Sayonara l’atome dans l’arvendeuse dans un magasin d’élec- chipel ? Ce sera peut-être au tronique. Elle mêle l’idéal et bon peuple japonais d’en décider.§ Jennifer Lesieur, au Japon

consignes pour économiser l’éléctricité à Tokyo (g). consignes de sécurité en cas de tsunami à Kamakura, près de Tokyo (d). J.L

19 000

30 à 40

Le carrefour de shibuya, à Tokyo, illuminé nuit et jour. JENNEiFEr LEsiEUr

événement Mot clé Social

Mot clé alimentaires Pensions

Attaque. Texte. continuera L’usine Albany de produire. Les propriétaires

a proposé la création d’une agence de recouvrement des pensions alimentaires « pour soulager les mères » de familles monoparentales « qui n’arrivent pas à s’en sortir ».

Crédit photo afp

Nicolas Sarkozy Attaque. Texte. drague les mères célibataires. Le chef de l’Etat

Tsunami, nucléaire et yakuzas les profiteurs. L’accident de la

centrale de Fukushima n’a pas été catastrophique pour tout le monde. Le business de la reconstruction a ainsi été florissant. Le BTP, les entreprises agricoles et les éleveurs des autres régions, notamment, en ont largement bénéficié. Mais pas seulement. En marge des entreprises et des commerces légaux, la mafia japonaise (les yakuzas), a su tirer son épingle du jeu. Appels d’offres truqués, menaces, pots de vin... Comme le souligne Minoru Yokoyama, professeur de droit à l’université de Kokugakuin, « la mafia procure de la main-d’œuvre aux entreprises du bâtiment ». Une

main-d’œuvre souvent recrutée parmi les SDF et les marginaux. Peu de Japonais sont en effet prêts à effectuer un travail dangereux et mal rémunéré. Au passage, les mafieux prennent leur commission. Autre technique : contracter, sous de faux noms, des prêts gratuits accordés aux victimes du séisme. Les sommes sont utilisées pour la réouverture de sex-shops, de clubs... Selon un rapport de la police nippone, quelque 35 millions de yens (330 047 euros) ont été illégalement perçus par les yakuzas. Seulement un quart des dossiers suspects ont été examinés. §François Hermellin, au Japon

de site Albany-Cofpa de SaintJunien (Haute-Vienne), qui compte 133 salariés, ont annoncé hier l’abandon du projet de fermeture.

3 titre sur le Web Texte. Un technicien d’ERDF/ GDF pourrait être licencié pour ne pas avoir coupé le courant à des foyers qu’il jugeait en extrême précarité. Les syndicats protestent. à lire sur titre CaboChon metrofrance.com/xxxxx metrofrance.com/erdf

interview

« le mythe de la société nucléaire est cassé » François Gemenne, chercheur à l’institut du développement durable et des relations internationales

François Gemenne coordonne au Japon le projet Devast sur les conséquences sociales et politiques de la tragédie. Quels ont été les impacts du tsunami du 11 mars 2011 au Japon? Il a cassé le mythe de la société nucléaire et de la préparation absolue du pays par rapport aux séismes. On observe une plus grande défiance par rapport au gouvernement, dans un pays qui n’avait pas la culture de la protestation.

vendredi 9 mars 2012 www.metrofrance.com

Et au niveau international ? L’accident de Fukushima a reposé la question de la sûreté du parc nucléaire. Notre projet est de voir comment les démocraties sont prêtes à réagir à des catastrophes. Le Japon a-t-il bien traité la crise ? Non. Le Japon est un pays très discipliné, mais qui a du mal à gérer les scénarios inattendus. L’expérience des précédents tsunamis a plutôt eu un impact négatif, car cela dépassait tout ce qui avait été prévu. §propos recueillis par anne-aël durand

ACTU MONDE EN BREF

Grèce

Athènes souffle un peu. La Grèce

semblait hier soir en passe de remporter son pari pour la restructuration de son énorme dette. Ses créanciers privés ont accepté à 85 % une opération d’échange d’obligations souveraines, qui doit effacer une ardoise de 100 milliards d’euros.

Norvège

Pour comprendre l’auteur du massacre, les enquêteurs interrogent son père. Des policiers

français et norvégiens ont entendu hier Jens Breivik, père d’Anders Behring Breivik, établi dans le sud de la France. L’audition de près de treize heures a surtout porté sur l’enfance de l’extrémiste qui a tué 77 personnes l’an dernier.

172 000

C’est le nombre de personnes qui ont fui les combats opposant, dans le nord du Mali, des rebelles touareg et des militaires depuis la mi-janvier. Source : Bureau des Nations unies pour la coordination des affaires humanitaires

Nigeria

L’assaut de libération des otages vire au drame. Un Britan-

nique et un Italien, retenus par le groupe islamiste Boko Haram depuis mai 2011, ont été tués hier lors d’une opération militaire menée par les forces de sécurité nigérianes avec le soutien du Royaume-Uni.

vendredi 9 mars 2012 www.metrofrance.com

Premier revers pour Bachar al-Assad Syrie

Une défection qui rappelle le scénario libyen. Devant la violence de la

répresssion de la contestation son vice-ministre du Pétrole, Abdo Hussameddine, a annoncé hier qu’il quittait le gouvernment. « Je rejoins la révolution du peuple qui rejette l’injustice et la campagne brutale du régime », a-t-il déclaré dans un message vidéo posté sur YouTube. C’est le premier responsable gouvernemental à rejoindre les rangs de l’opposition en presque un an de révolte. L’ancien ministre, passé dans la clandestinité pour sa sécurité, a appelé les autres membres du gouvernement à abandonner « un bateau qui coule ». Washington a estimé que cette annonce serait « une très bonne nouvelle », si elle était confirmée.

Kofi Annan attendu demain

Parallèlement, les efforts diplomatiques continuent pour mettre fin au conflit. L’émissaire de l’ONU et de la Ligue arabe pour la Syrie, Kofi Annan, est attendu demain à Damas pour négocier un cessez-le-feu. Ren-

funérAilleS. Un homme transporte le corps d’un opposant tué par l’armée syrienne en chantant des slogans antigouvernementaux, à Idlib, dans le nord de la Syrie, hier.

3 RoDRIGo ABD/AP/SIPA, AMR NABIL/AP/SIPA, AFP

défecTion. Le vice-ministre du Pétrole syrien a annoncé son départ pour dénoncer la « brutalité » du régime.

contrant les représentant de la Ligue arabe, hier au Caire, il a pressé l’opposition syrienne à « venir travailler » avec lui. « La solution ultime réside dans un règlement politique », a-t-il insisté, alors que l’opposition refuse toute négociation avant le départ d’al-Assad. Sur le terrain, au moins treize per-

vu d’aillEuRS SuR

Airbus fait les frais de la taxe carbone. Pékin bloque des achats

d’appareils par les compagnies chinoises, en représailles contre la taxe européenne sur les émissions de CO2, a révélé hier Louis Gallois, patron d’EADS, la maison mère de l’avionneur européen.

Suisse

Zurichois se prononceront par référendum dimanche sur cette initiative insolite destinée à faire sortir la prostitution du centre-ville.

sonnes ont péri hier dans des violences, dont cinq à Homs et une fillette tuée dans la province d’Idleb (nord-ouest), où une opération militaire d’envergure est redoutée après l’arrivée de nouveaux renforts de l’armée, selon l’Observatoire syrien des droits de l’homme (OSDH). §T.M AVEC AFP

Les Tunisiennes donnent de la voix égalité. Sans foulard, mais munies de pancartes et de drapeaux. Des cen-

Chine

Un « parking pour prostituées » soumis au vote. Les

egypTe. L‘émissaire de l’oNU et de la Ligue arabe, Kofi Annan, hier au Caire, se rend samedi à Damas.

dessin de Mix et remix paru dans L’Hebdo (Suisse). L’hEBDo

Comment la campagne électorale est-elle perçue hors de nos frontières ? Grands discours, petites phrases... Dans « Elysée 2012 vu d’ailleurs », Christophe Moulin fait chaque semaine le tour de la presse internationale. à REtRouvER lE vENdREdi, à 14 h 10 sur LCI et sur TF1News.fr

taines de Tunisiennes ont protesté hier devant l’Assemblée constituante à Tunis, à l’occasion de la Journée mondiale de la femme. Elles craignent que l’arrivée au pouvoir des islamistes du parti Ennahda, après les premières élections libres, ne remette en question le principe d’égalité entre hommes et femmes, acquis en 1956 sous le régime de Bourguiba. Mercredi dernier, de violentes manifestations ont opposé étudiants ultraconservateurs et progressistes sur le port du voile à l’université de la Manouba.§Anne-Aël durAnd

ACTU FRANCE

vendredi 9 mars 2012 www.metrofrance.com

EN BREF

Justice

infirmière de 43 ans a été arrêtée près de Lyon, mercredi, pour avoir escroqué l’assurance maladie pendant un an et demi dans le cadre de son travail. Des faits qu’elle a reconnus, a-t-on appris hier de source policière.

Lourd réquisitoire contre les « barbares du Chablais ». Des

peines de 16 à 18 ans de réclusion criminelle ont été demandées par le parquet hier à l’encontre de trois hommes jugés en appel devant les assises de la Savoie. Ils avaient séquestré en 2008 quatre jeunes gens et torturé l’un d’eux pendant plusieurs jours, après avoir dérobé leurs cartes bancaires.

à suivRE suR AuJOuRD’Hui, L’iNviTÉ DE JuLiEN ARNAuD est Ziad Takkiedine pour son livre Un ami encombrant. A 7 h 45 sur LCI AFp

Social

Les allocs font les frais de la rigueur. La Caisse nationale d’allo-

cations familiales a publié hier les nouveaux montants mensuels des prestations, dont la relavorisation est légèrement minorée en raison des mesures prises en 2011. Ainsi, pour 3 enfants, les foyers toucheront 3 euros de plus par mois au lieu de 6 euros d’augmentation.

Escroquerie

Elle avait détourné 650 000 euros au préjudice de la Sécu. Une

Justice

Nouveau volet dans l’affaire Bettencourt. Fabrice Lhomme, ex-

journaliste du site Mediapart, est convoqué par la justice le 5 avril. Il devrait être mis en examen pour « atteinte à l’intimité de la vie privée ». Il avait publié des enregistrements réalisés au domicile de Liliane Bettencourt par son majordome.

« Les militaires et les rugbymen combattent pour la France »

Marc Laffineur. NICoLAS rIChoFFer/meTro

Interview

Dimanche, lors du match de rugby France-Angleterre (lire en pages sport, 50 militaires et anciens combattants seront pour la première fois mis à l’honneur au Stade de France (annonce du speaker, images sur écran géant...). Marc Laffineur,

secrétaire d’Etat auprès du ministre de la Défense, explique cette opération. Pourquoi avez-vous pris cette initiative ? C’est une opération qu’on a lan-

cée avec la Fédération française de rugby pour mettre en valeur les soldats français qui ont participé aux opérations extérieures. Les militaires, comme les rugbymen et les footballeurs, combattent pour la France. Et ils ont parfois l’impression d’un manque de reconnaissance, d’une certaine indifférence de leurs concitoyens. Je crois qu’il est important de faire applaudir nos soldats. Je souhaite que ce soit désormais fait pour tous les matches des équipes de France de football et de rugby. Il s’agit aussi de moderniser les hommages militaires ? C’est vrai. On voit bien que dans les opérations classiques ou dans les cérémonies du 11-Novembre, il y a moins de monde aujourd’hui. Il faut donc trouver des moyens pour moderniser ce lien qui doit exister entre la nation et son armée.§PROPOS RECUEILLIS PAR G.D

ACTU FRANCE

vendredi 9 mars 2012 www.metrofrance.com le président-candidat en meeting à saint-Just-saint-Rambert, hier soir. afp

Sarkozy prêt à changer de vie Présidentielle

Désormais, plus de place au doute. En cas de défaite à

la présidentielle, Nicolas Sarkozy assure qu’il tirera sa révérence. « Est-ce que vous croyez vraiment que je devrais continuer dans la vie politique ? La réponse est non », a-t-il déclaré hier matin sur RMC et BFMTV, tout en s’empressant de préciser qu’il ne se plaçait « pas dans cette perspective ». Si le candidat-président a plusieurs fois tenu de tels propos face à des journalistes – notamment en janvier, en Guyane –, c’est la première fois qu’il le fait publiquement. Une manière de brûler ses vaisseaux pour mettre tout son poids dans la bataille.

ée 2 012

« Moi, je continuerai d’une autre façon, si je ne suis pas élu, mon travail auprès de mes concitoyens. » FRançois HollanDe, hier.

Est-il sincèrE ? Dans son entou-

rage, on se défend de toute tactique. « Il a toujours dit cela, et il répond à toutes les questions qu’on lui pose », soutient Franck Louvrier, son conseiller en communication joint par Metro. Mais le vice-président du MoDem, JeanLuc Bennahmias, y a vu le signe d’un candidat « pas très

confiant ». Cette « jospinade » est « celle d’un enfant gâté qui, sous prétexte de voir son jouet lui être retiré, fait un caprice et menace de bouder dans son coin », a assené de son côté le candidat de Debout la République, Nicolas Dupont-Aigan.

QuEllE stratégiE ? « Même s’il y a

une part de sincérité, c’est réfléchi, nous assure Emmanuel Rivière, de la Sofres : cela permet de dramatiser l’enjeu et de donner le sentiment qu’il est dans l’engagement total, mais aussi de montrer qu’il n’est pas un politique comme les autres, alors qu’il ne cesse de répéter qu’il n’est pas le candidat du système. » Président sortant en difficulté, Nicolas Sarkozy joue à fond la carte du challenger. « Contrairement aux socialistes, qui disent qu’ils ont gagné depuis un an, il faut être tout à fait humble à l’endroit du suffrage universel », tacle Franck Louvrier.

QuE fErait-il ? Le chef de l’Etat, 57 ans, se garde bien de dévoiler ses projets de reconversion. « Je suis avocat, j’ai toujours eu un cabinet et je suis passionné par un tas de choses », a-t-il récemment déclaré en Guyane. « Je fais ça (chef de l’Etat, ndlr) pendant cinq ans, et ensuite, je pars faire du fric comme Clinton », avait-il dit en 2008, selon Le Point. L’après-Elysée s’annonce donc riche pour le Président. §gilles Daniel

Ça buzz

débat Jean-Luc Mélenchon crédité de 10 % d’intentions de vote. « J’espère qu’il fera un gros score histoire de mettre à mal le PS, du coup Le Pen sera seule face à Sarkozy au deuxième tour. » chRISTOphE J

CHRONIQUE TaNGUy paSTUREaU SE payE l’acTU

vendredi 9 mars 2012 www.metrofrance.com

Une étude italienne révèle que la taille moyenne du pénis a diminué de 10 % en 60 ans. « Aucun n’ose mesurer sa cervelle, heureusement car que de déceptions. » JEaN hamEl

Vigon, 68 ans, triomphe à l’émission ‘The Voice’. « J’ai la chair de poule quand je l’entends chanter, il a la soul en lui, c’est comme ça. Vigon ne respire pas, il chante. » mIchèlE G

VOTRE AVIS Comment jugez-vous les mea-culpa de Nicolas Sarkozy ? 53 % inutiles 30 % tardifs 17 % appropriés PLUS D’INFOS dans le forum citoyen de Wendy Bouchard, dimanche de 18 h 30 à 20 heures sur

FACE À FACE

Euthanasie : pour ou contre choquer ?

Mon top 5 de la seMaine ValéRIE TRIERwEIlER. la journaliste a été trahie par Paris Match (lire page Médias), son propre magazine, qui l’a mise en couverture. il est donc heureux pour elle qu’elle n’écrive pas chez Playboy, puisque, selon la même logique, elle avait droit à sa sextape. NaThalIE aRThaUd. la candidate clonée à partir des gènes d’arlette laguiller a réuni 500 parrainages de maires. le plus difficile reste à venir pour elle : réunir 500 électeurs. JEaN SaRkOzy. le cancre des Hautsde-seine a retiré son bonnet d’âne et a bûché. Résultat : il a enfin, à 26 ans, obtenu sa licence. ambitieux, il se donne jusqu’à 2030 pour valider sa maîtrise. JEaN SaRkOzy bIS. en obtenant sa licence, Jean est par conséquent licencié. en cas de victoire de Hollande, ils seront alors deux dans la famille, ce qui fait beaucoup de licenciés en un mois et demi.

NIcOlaS SaRkOzy. le président, qui a invité toute l’équipe de The Artist à déjeuner à l’elysée, pense donc réellement que c’est avec des acteurs du muet qu’il va récupérer des voix. Quant à sa femme, elle-même chanteuse muette, elle était ravie.

Journée de la femme. Les femmes étaient célébrées hier, à travers manifestations et débats pour réclamer la parité et la lutte contre les violences. @cecile2menibus : En résumé, j’ai couru, négocié, travaillé, bataillé, payé le déj, lavé ma voiture, réglé mes factures. #Journéedelafemme déguisée en homme !

JEaN-lUc ROmERO

JEaN lEONETTI

présidEnt dE l’association pour lE droit

ministrE dEs affairEs EuropéEnnEs,

à mourir dans la dignité (admd).

à l’originE d’unE loi sur la fin dE viE En 2005.

« Les politiques sont les plus frileux. »

« Des moyens indignes pour défendre une prétendue dignité. »

L’ADMD a publié des images de trois candidats (Nicolas Sarkozy, François Hollande et Marine Le Pen) sur un lit d’hôpital pour demander une loi sur l’euthanasie. « Une campagne avait déjà été faite en novembre, avec une femme anonyme, mais cela n’avait ému personne. Il faut qu’un candidat soit mis en scène pour que cela crée un tsunami de réactions. C’est la question sur laquelle les hommes politiques sont les plus frileux. A croire qu’ils n’ont jamais eu des proches qui souffrent ou décèdent. Cette situation nous concerne tous. Les Français nous soutiennent : 94 % sont favorables à une légalisation de l’euthanasie. Nous voulons une loi qui place la personne au centre. C’est à elle de décider. Aujourd’hui, il y a des dérives parce que ce ne sont pas les patients mais les médecins qui décident. »§

Fait divers. Un feu spectaculaire s’est déclenché hier au 2e soussol du parking de la place Vendôme à Paris, pour des raisons encore indéterminées. La place, l’une des plus célèbres de Paris, abrite des joailliers, mais aussi l’hôtel Ritz. @leonzitroll : Il y aura du Ritz soufflé pour le petit déjeuner.

Le texte de Jean Leonetti limite l’acharnement thérapeutique, mais interdit de donner la mort au patient. « Je suis révolté par cette campagne simpliste et outrancière ! Elle utilise des moyens indignes pour défendre une prétendue dignité. L’image choc impose une opinion et empêche le débat ! Cette campagne symbolise les pires dérives que peut produire notre démocratie médiatique, quand l’image prévaut sur la pensée. La loi actuelle est équilibrée. Elle pose les principes de non-souffrance et de nonabandon des malades. Mais elle n’est pas assez connue et mal appliquée, même si nous avons beaucoup progressé dans le développement des soins palliatifs. L’euthanasie n’est pas l’aboutissement des soins palliatifs mais il en est la rupture. La médecine palliative soulage et accompagne. L’euthanasie donne la mort aux plus vulnérables. »§

Sports. Après sa piteuse sortie de la Ligue des champions face à l’APOEL Nicosie mercredi soir, Lyon paraît à bout de souffle et en fin de cycle. Un scénario improbable il y a quelques semaines. @RachidLaireche : Je ferme les yeux et je revois le sourire de Aulas lors du tirage au sort. #OL_Nicosie.

RÉAGISSEZ SUR NOTRE SITE www.metrofrance.com paR EmaIl courriel@metrofrance.com

Présidentielle. La candidate Europe écologie-Les Verts (EELV) à l’Elysée a confié que, si elle était élue, elle fêterait sa victoire à la Bastille, et qu’elle se rendrait d’abord en Grèce. Et non pas en Norvège, son pays natal. @jeromegodefroy : Eva Joly : la France fjord.

AU QUOTIDIEN

vendredi 9 mars 2012 www.metrofrance.com

Natasha Poly rejoint les égéries du groupe L’Oréal. A 25 ans, la top-modèle russe

aux yeux verts perçants affiche déjà dix ans de défilés, dont ceux d’Emanuel Ungaro, de Jean-Paul Gaultier, de Chanel, d’Yves Saint Laurent ou encore de Roberto Cavalli.

sipa

83 %

Nouvelle égérie L’Oréal

C’est le pourcentage de banques qui ont baissé, en mars, leurs taux de crédit immobilier. Depuis mai 2010, aucun établissement n’a relevé ses taux.

9 Free mobile critiqué Montré du doigt par ses concurrents, le nouvel opérateur Free Mobile répond point par point aux critiques et se déclare prêt à aller en justice. à lire sur metrofrance.com/freemobile

sport

J’ai boxé avec un champion Découverte. Nous avons tenté une séance d’initiation jubilatoire à l’un des sports les plus complets. combats. Notre coach : Fabrice Bénichou, triple champion du monde des poids coq, supercoq et plume. Jennifer Lesieur

«D

roite ! Droite, gauche, droite ! » Le gant frappe la cible dans un claquement sec. Quand on n’a pas l’habitude de cogner, l’adrénaline monte vite. Vlan ! Le poing part tout seul, le rythme cardiaque s’emballe, les joues s’enflamment. La boxe, ça prend très vite tout le corps, la tête suit et la jubilation est immédiate. « C’est bien, fais pivoter les hanches. »

fabrice Bénichou menace, je tiens la garde…

Xe arrondissement de Paris. Avec une bonne humeur contagieuse, il accueille hommes et femmes de tous niveaux et de toutes catégories de poids pour leur proposer « un vrai moment de sport, de santé, de bien-être ».

Celui qui tient les pattes d’ours, vif et rigolard, c’est Fabrice Bénichou, champion poids coq et Massages et fontes plume. Il a pris sa retraite sportive Après avoir appris la garde, la en 1998, après une carrière souvent position des jambes et envoyé éprouvante. « Qu’est-ce que je me quelques directs, crochets et uppersuis pris dans la tête… Je suis bien cuts, on est bien échauffé. Tous les content d’avoir arrêté », souffle-t-il. muscles travaillent, surtout ceux Mais quitter la boxe, jamais. dont on a oublié l’existence et qui C’est pour faire partase rappelleront à notre douloureux souvenir le ger sa passion pour « l’un lendemain… Allez, on des sports les plus com- A TesTÉ passe aux appareils de plets » qu’il enseigne au POur VOus muscu. Abdos, cuisses, Battling Club, dans le

Je lui envoie un crochet du gauche…

bras : on pousse la fonte, on soulève les haltères en grimaçant. « Vas-y, plus que trois fois ! Respire ! » Bénichou encourage sans cesse, masse nos biceps de poids colibri avant de passer au massage shiatsu, enseigné par son père. Ouille ! « Si ça fait mal, ce sont les toxines accumulées. » Le thé vert ne sert donc à rien ? Il précise : « La boxe amateur, c’est excellent pour la santé, mais l’idéal est de compléter par des massages pour enlever toutes les tensions. » On sort de cette séance ragaillardi, prêt à en découdre à nouveau. Des courbatures ? Quelles courbatures ? § Le Battling Club propose des cours tous niveaux du mardi au dimanche, à partir de 260 euros par an (une séance hebdo). www.battlingclub.com

et hop, j’esquive. photos Zoé duCourNau

AU QUOTIDIEN

vendredi 9 mars 2012 www.metrofrance.com

Evasion

Et si on skiait ailleurs ? ailleurs. Il n’y a pas que les Alpes dans le monde merveilleux du ski. dépaysement. Au Liban, on peut profiter des dernières neiges avant de se prélasser...

Au Mont liban. Tony eL HAge/oT LIbAn

Au KAzAKhstAn

La station de Chimbulak, à plus de 2 000 m d’altitude et à 15 km de la ville d’Almaty, offre l’un des meilleurs domaines skiables d’Asie centrale. Comptez environ 500 euros et 10 heures pour un A/R Paris-Almaty (escale à Istanbul) avec Turkish Airlines. www.turkishairlines.com

ClAirE Cousin

u haut des pistes, on admire les cimes enneigées, les vallées encaissées et... la mer ! Oui, ce sont bien des bateaux que l’on distingue à travers les lunettes de ski. L’itinéraire qui mène en une heure environ de Beyrouth au Mont Liban traverse d’abord une étendue plane difficilement compatible avec la perspective d’une remontée mécanique. Mais, tout à coup, le relief change et la route grimpe vers les sommets. Avec ses 80 km de pistes balisées, son point culminant à 2 465 m, ses restaurants, son école de ski et son tout nouveau snow park, la station de Mzaar propose amplement de quoi s’offrir de splendides séances de glisse au cœur d’un panorama exceptionnel.

Un lieu branché

Rendez-vous de la jet-set libanaise, ce spot à taille humaine se distingue aussi par sa vie nocturne et, après la fermeture des pistes, pas question d’aller se coucher : rendez-vous à L’Igloo, au Montagnou ou encore au Rikky’s, les lieux branchés de la station. La matinée de ski vous a suffi ? Les amateurs d’expériences extrêmes troqueront la combinaison imperméable et le bonnet contre... le maillot de bain ! Direction les plages de Beyrouth, publiques ou privées, accessibles depuis la Corniche. Mais gardez quelques forces parce que, aujourd’hui, c’est la Nightlife déjantée qui confère à la capitale libanaise une réputation mondiale. Qui a dit qu’après le ski il fallait absolument aller au lit ?§

Au QuéBEC

Pour skier jusqu’à fin avril et même parfois jusqu’en mai, de jour comme de nuit grâce aux pistes éclairées, direction les stations québécoises réparties entre les deux grandes chaînes montagneuses, les Laurentides et les Appalaches. Infos : www.bonjourquebec.com/fr

carnet pratique Y AllEr : 1 190 € TTC par adulte en chambre double. Ce prix comprend : le transport aérien MeA (Middle east Airline) au départ de Paris en classe économique, les taxes d’aéroport, les transferts aéroport-hôtel-aéroport, 4 nuits avec petit déjeuner à l’hôtel Intercontinental

Mzaar, une nuit au Radisson beyrouth + petit déjeuner et 2 jours forfaits ski “Domaine du soleil” à Mzaar. Infos : 01 42 68 68 06 ou www.ayavoyages.fr DorMir à BEYrouth : Au Mövenpick : excellente adresse sur la Corniche avec vue

splendide sur la mer. Le petit déjeuner et le spa valent vraiment le détour ! A partir de 176 € la nuit en chambre double. www. moevenpick-hotels.com L’Hôte libanais : le spécialiste de l’hébergement en chambre d’hôte. A partir de 60 € la nuit en chambre double. www.hotelibanais.com

En FinlAnDE

En Laponie finlandaise, au pays du père Noël, on skie, on se fait traîner par des rennes ou on pêche sous la glace. Mais après, sauna obligatoire ! A partir de 178 € pour un A/R Paris-Kittila avec Transavia (3 h 50 de vol). Plus d’infos : visitfinland.com

En suissE

Gstaad, ses nouveaux riches, ses boutiques de luxe et... ses bons plans ! Réputée pour son faste et pour son domaine skiable, la station suisse n’est pourtant pas réservée aux clients VIP. Sur place, on peut dormir dans un igloo ou dans une auberge de jeunesse. Changement de décor à quelques heures du Mont liban, Beyrouth et sa marina. Tony eL HAge/oT LIbAn

CULTURE

Musique Gossip revient. Le groupe de la plantureuse Beth Ditto publiera son cinquième album en mai. Le premier single, « Perfect world », sera dévoilé dès lundi sur Internet.

vendredi 9 mars 2012 www.metrofrance.com

« Twitter m’irrite. Comment voulez-vous citer des faits ou développer un raisonnement en 140 caractères ? C’est comme écrire un roman sans la lettre P. » Jonathan Franzen, L’écrivain américain cité par le quotidien anglais The Guardian.

Crédit photo

elles feroNt 2012 Hier, la Journée de la femme célébrait ses 20 ans. L’occasion pour Metro de sélectionner dix actrices, chanteuses ou top-modèles qui seront incontournables cette année. Notre diaporama metrofrance.com/femmes

Livres

Saviano la tête haute iNterview. roberto Saviano publie un recueil de textes politiques, Le combat continue. résistaNce. Sa vie est toujours menacée par la mafia. JenniFer Lesieur

encontrer Roberto Saviano a quelque chose de feutré. On s’attendait à une fouille, à des molosses armés à la porte de sa chambre d’hôtel parisienne. La protection s’est rendue invisible ; on s’assure juste que la porte ne soit pas fermée. Saviano s’exprime avec douceur, cherche ses mots les yeux au ciel. Comme un écrivain « normal ». Rappelons que la mafia l’a condamné à mort en 2006 pour avoir publié un livre à succès sur la Camorra, Gomorra. Depuis, il vit sous protection policière. Vos nouveaux récits sont présentés comme des fables. Pourtant, tout est réel ? Oui. Mon obsession, c’est de raconter des faits réels mais avec un style, des images littéraires. Les gens pensent que la mafia est loin d’eux, alors qu’elle détermine nos vies, c’est ce que je veux leur dire. Je veux écrire avec la rigueur du journalisme, le style du roman et la vérité de la poésie. Quelles sont vos méthodes d’enquête, vu vos contraintes ? Quand il s’agit de la mafia, je travaille sur un plan scientifique avec des données et sur un plan anthropologique à travers l’écoute des

autres. Sur les autres sujets, c’est l’inverse : je pars de sensations, d’histoires qui m’ont touché. Ces dernières années, j’ai développé des sens. J’« écoute » ce que je lis, j’essaie d’entendre ce que les autres n’entendent pas. Quelle est l’importance des réseaux sociaux dans votre vie ? Fondamentale. Sur ma page Facebook, j’ai 1 500 000 fans. Sur Twitter, un peu moins de 200 000. Ça me permet de faire circuler des informations vers des gens qui ne lisent pas les journaux. Et quand je rencontre quelqu’un, une empathie particulière se crée. Pour le texte « Autoportrait d’un boss », où je retrace le portrait d’un parrain repenti, j’ai dû arrêter l’interview parce qu’on était en train de devenir amis... La mafia a une image héroïque au cinéma. Ça vous agace ? Les Américains ont une vision très idéalisée du mâle, prêt à tuer, disposé à mourir et qui a beaucoup d’argent. Il y a là une sorte d’érotisme dont le cinéma profite. Les mafieux le savent. Ils veulent que les femmes sachent qu’ils sont des criminels pour les séduire. Vous racontez une réalité bien moins clinquante... Les boss de la mafia savent que, pour avoir le pouvoir, ils doivent

a 32 ans, roberto saviano a dû mettre sa vie privée entre parenthèses. GiuSeppe AreSu / rex / SipA

renoncer à tout. Le vrai chef sait qu’il a atteint le sommet quand il se retrouve dans un bunker. Ils coupent avec leur famille, mangent peu. Il y a des mafias qui prennent exemple sur les religieux. C’est ce qui rend la mafia impossible à vaincre : ses membres sont prêts à renoncer à tout. Quel sera votre prochain combat ? Mon prochain livre regroupera toutes mes obsessions, tout ce que j’ai vécu ces dernières années. Je raconterai aussi la vie d’autres gens qui ont vécu sous escorte, des vies détruites. Avoir une escorte donne l’idée fausse que vous êtes meilleur que les autres. Je ne veux pas qu’on m’écoute à cause de ça. Je déteste ma façon de vivre. §

oN aime

des textes pour résister

L’an dernier, Saviano a animé une émission à la télévision italienne pour parler de politique. « Vieni via con me » a rencontré un énorme succès public et a agacé le gouvernement Berlusconi. Les textes engagés de l’émission sont regroupés dans Le combat continue. Un recueil pour appeler l’Italie à se débarrasser de ses crapules et de ses pantins politiques.§J.L Le combat continue, éditions robert Laffont, 192 p., 18 euros.

CULTURE

vendredi 9 mars 2012 www.metrofrance.com

Bobbi Kristina, seule héritière de Whitney Houston Héritage

tout pour ma fille. Selon le testament

de Whitney Houston, dévoilé mercredi sur le site américain Inside, la star lègue sa fortune à Bobbi Kristina. Vêtements, mobiliers, bijoux, voitures sont donc désormais propriété de sa fille unique. Mais, pour toucher du cash, elle devra attendre. Le document stipule que l’héritage sera placé sur un fonds jusqu’aux 21 ans de Bobbi Kristina.

Plus de 15 millions d’euros

A sa majorité, celle-ci touchera un premier versement, un deuxième pour ses 25 ans, et le solde à ses 30 ans. Aujourd’hui estimé à 15 millions d’euros, ce capital est en pleine hausse, les ventes de disques de la diva ayant explosé depuis sa mort le 11 février. Gros perdant de l’histoire : l’exmari de Whitney et père de Bobbi Kristina, Bobby Brown. Avec un tes-

bobbi kristina est, à 19 ans, une jeune femme fragilisée par la drogue . aP / siPa

tament établi en 1993, puis amendé en 2000 alors qu’ils étaient encore mariés, il pouvait espérer toucher quelque chose. C’est raté. Accro à la cocaïne, Bobbi Kristina est aujourd’hui sous la surveillance de sa grand-mère. Quant aux causes du décès de la star, retrouvée morte dans la baignoire de sa chambre d’hôtel, elles font toujours l’objet d’investigations. §JuDitH korber

EN BREF

Casting

Thor dans un baquet de Formule 1 ? C’est possible ! Chris Hemsworth, l’interprète du superhéros Marvel, incarne le pilote anglais James Hunt, champion du monde en 1976, dans Rush, un long métrage dont le tournage vient de commencer sous la direction de Ron Howard (Da Vinci Code). A ses côtés, l’acteur allemand Daniel Brühl (Inglourious Basterds) tient lui le rôle du pilote autrichien Nikki Lauda.

Musique

Les fans de metal se réjouissent d’avance. Le huitième album stu-

dio de Marilyn Manson, Born Villain, est annoncé dans les bacs pour le 1er mai. Un premier single « No Reflection » est d’ores et déjà en écoute sur Internet.

Suite

Les superhéros ont la cote. Les

studios Fox ont renouvelé leur confiance à Max Landis pour écrire

la suite de Chronicle. Depuis sa sortie, ce film, qui raconte les agissements de trois jeunes gens subitement dotés de pouvoirs psychokinésiques, a déjà rapporté plus de 75 millions d’euros dans le monde.

Armie Hammer et Johnny Depp, les justiciers de The Lone Ranger. Walt Disney stuDios

Tournage

Les cowboys sont de sortie. Le

producteur américain Jerry Bruckheimer a utilisé son compte Twitter hier pour lever le voile sur la première photo de Johnny Depp et Armie Hammer dans The Lone Ranger. Ce western à grand spectacle des studios Disney est attendu pour fin mai 2013.

médias

vendredi 9 mars 2012 www.metrofrance.com

Valérie Trierweiler s’insurge contre Paris Match

EN BREF

Série

Les Frenchies ont la cote. Les téléspectateurs français pourront apercevoir Lorie et David Ginola dans un épisode des Feux de l’amour en mai sur TF1. La chanteuse et l’ancien footballeur se glisseront dans la peau d’une mannequin et d’un photographe lors d’une séance photo devant la Pyramide du Louvre.

Polémique

Valérie Trierweiler est en colère. La

compagne de François Hollande n’a pas apprécié la une du dernier numéro de Paris Match. « Quel choc de se découvrir à la une de son propre journal. Colère de découvrir l’utilisation de photos sans mon accord ni même être prévenue », a tweeté hier la journaliste qui travaille pour l’hebdo depuis 1989. « Bravo à Paris Match pour son sexisme en cette Journée des droits de la femme... Pensées à toutes les femmes en colère », poursuivait-elle sur le site. A l’occasion de la sortie d’un livre sur les compagnes des candidats, Paris Match consacre cette semaine plusieurs pages, très illustrées, à sa collaboratrice et à sa relation avec le dirigeant socialiste. « C’est vrai, Valérie, on n’a pas discuté avec toi de la couv’. C’est l’indépendance de Match. Tu es la mieux placée

20.50 Divertissement

Les enfants de la télé Présentation : Arthur. 23.20 C’est quoi l’amour ? Magazine. Présentation : Carole Rousseau. 1.30 Confessions intimes Magazine. Présentation : Marion Jollès. 3.05 50 mn Inside 4.00 Sur les routes d’Ushuaïa Série. «Un paradis animalier».

Du foot à la télé. France 2 prépare

pour le comprendre», a répliqué toujours via Twitter, Paris Match. Rappelons qu’en novembre, Valérie Trierweiler avait décidé en accord avec Paris Match qu’elle ne prendrait plus part à la vie collective du journal le temps de la campagne. Elle reste toujours salariée de l’hebdo, pour lequel elle écrit des articles culturels. §rania hoballah

20.35 Magazine

Les petits meurtres d’Agatha Christie «La maison du péril» Avec Antoine Duléry. 22.25 Flashpoint Série. «Cas de conscience» «Panique au lycée». 23.50 Taratata Magazine. Présentation : Nagui. 1.25 Journal de la nuit 1.40 La vie amoureuse des prêtres Doc. 2012.

TMC

W9 20.50 Enquête d’action Magazine. Au sommaire notamment : «Voiture : petites combines et grosses arnaques» - «Jeunes et alcool : ces fêtes qui dégénèrent». 2.10 Carrément jeux vidéo Magazine.

Jason o’Mara. fox

Biopic

20.35 Série

20.45 Une villa pour deux Comédie de Charlotte Brandström. 2003. Fr. 105 mn 22.30 Une Ferrari pour deux Comédie de Charlotte Brandström. 2002. Fr. 105 mn. 0.10 Close to Home Série.

Georges Clemenceau. C’est Didier Bezace, aperçu dans L’Exercice de l’Etat, qui se glisserait dans la peau du président du Conseil au début du XXe siècle. La fiction unitaire serait réalisée par Olivier Guignard.

Thalassa Présentation : Georges Pernoud, Laurent Bignolas, Sabine Quindou. «Thalassa en Polynésie». 23.15 Soir 3 23.45 Discographie : Claude François Documentaire. 2012. 1.35 Le match des experts 2.00 Les grands du rire 3.35 Soir 3

NT1 20.45 Tous différents Magazine. Au sommaire notamment : «9 mois pour accueillir mes sextuplés» - «Mon enfant refuse de dormir !». 23.25 Man vs Wild : Seul face à la nature

NRJ12 20.35 Florence Larrieu, le juge est une femme «Cadeau d’entreprise» - «Bon pour accord» - «Les délices du palais». Avec Florence Pernel, Coraly Zahonero. 1.50 Poker

un téléfilm sur la vie de l’ancien footballeur français Christian Karembeu. En tournage jusqu’au 5 avril en Nouvelle-Calédonie, Kanaks, l’histoire oubliée retracera l’histoire de l’ex-international à partir de 1988, date à laquelle il est repéré par le FC Nantes. C’est l’acteur Yael Mayat qui a été choisi pour incarner Christian Karembeu.

Projet

Les politiques, superstars du PAF. D’après Le Parisien, France 3 prépare un téléfilm sur la vie de

20.55 Film

Série

Terra Nova sauvé des eaux ?

Netflix serait sur les rangs pour récupérer la série fraîchement annulée par la chaîne Fox après une saison. Selon Deadline.com et The Hollywood Reporter, le géant de la diffusion sur le Net est en pourparler avec la Fox pour ressusciter la fiction produite par Steven Spielberg.

20.35 Téléfilm

20.50 Série

Les femmes du 6e étage Comédie de P. Le Guay. 2010. Fr. 1h46. Avec Fabrice Luchini, S. Kiberlain.

Cigarettes et bas nylon Historique de F. Cazeneuve. 2010. Fr. 1h40. Avec Adélaïde Leroux.

N.C.I.S. : Enquêtes spéciales «Prédateur». Avec Mark Harmon, M. Weatherly.

22.40 Le mytho - Just Go With It Comédie de Dennis Dugan. 2010. USA. VM. 111 mn. Avec A. Sandler. 0.30 Tout va bien ! The Kids Are All Right Comédie de L. Cholodenko. 2010. USA. VM. 106 mn.

22.15 One Day in Europe Comédie de Hannes Stöhr. 2004. All/Esp. 86 mn. 23.40 Court-circuit Mag. 1.20 Tracks Magazine. 2.15 La domination masculine Doc. de Patric Jean. 2008. Fr. 103 mn.

21.40 N.C.I.S. : Enquêtes spéciales Série. «Bombe humaine» - «De sang-froid» - «Réaction en chaîne». 0.05 Nip/Tuck Série. «Mea culpa» - «La lumière des ténèbres». 1.45 Scrubs Série.

FRANCE 4 20.35 Les Chevaliers du Fiel : La brigade des feuilles Spectacle. 22.05 Les Chevaliers du Fiel : Vacances d’enfer ! Spectacle. 23.50 Touche pas à mon poste ! Mag.

GULLI 20.35 Il faut sauver l’ours blanc Aventures de S. Scaini. 2005. Can. 91 mn. 22.15 Le 10e royaume Fantastique de D. Carson, H. Wise. 2000. USA/Brit. 90 mn. 23.45 G ciné Magazine.

FRANCE 5 20.35 On n’est pas que des cobayes Mag. 21.30 Balade avec Djian Doc. 2011. 22.25 C dans l’air Magazine. 23.35 1958-2008, 50 ans de Ve République Documentaire. 2008.

DIRECT 8 20.40 Roswell : extra-terrestre ou affaire d’Etat ? Documentaire. 21.45 Zone 51 : Que s’est-il passé dans la base la plus secrète de l’armée américaine Documentaire.

SPORTS

vendredi 9 mars 2012 www.metrofrance.com

96,4 %

C’est la part de footballeurs professionnels en France qui sont syndiqués. Un chiffre à mettre en perspective avec celui de la population salariée, compris entre 5 et 8 %.

Neymar.

ToP

La jeune star brésilienne de Santos a inscrit trois buts, hier, contre Porto Alegre, en Copa Libertadores. Un peu moins bien que Messi, auteur d’un quintuplé retentissant en Ligue des champions et dont il veut désormais s’inspirer.

roger JohNsoN.

FloP

Le capitaine du club anglais de Wolverhampton est privé de deux semaines de salaire pour être arrivé ivre à l’entraînement lundi denier. D’autant que cet écart est intervenu 24 heures après la déroute à Fulham (5-0).

Football Ligue 1

Paris obsédé par la victoire 27e journée PRogRAmmE ce soir ajaccio - Marseille ........................ 20 heures (foot+) samedi Brest - Bordeaux.............................19 heures (foot+) Evian - Sochaux ..............................19 heures (foot+) Nice - Nancy ...................................19 heures (foot+) Toulouse - Lorient ..........................19 heures (foot+) Valenciennes - Saint-Etienne........19 heures (foot+) Lyon - Lille..........................21 heures (Orange Sport) dimanche Dijon - PSG......................................17 heures (foot+) Rennes - auxerre............................17 heures (foot+) Montpellier - Caen....................... 21 heures (Canal+)

cLASSEmEnt

si Matuidi (à gauche) se méfie de Dijon, le Psg pourra toujours s’appuyer sur le talent des ses Brésiliens nene et alex (à droite). afP

LEADERSHIP. Le PSG se rend dimanche à Dijon et veut garder la tête du Championnat. SéRIE. Cela fait quinze matches, toutes compétitions confondues, qu’il est invaincu. joël Riveslange

ijon-PSG, acte IV. Vaincus en Coupe de la Ligue (2-3) puis vainqueurs en Coupe de France (1-0), au stade GastonGérard, les Parisiens connaissent

sur le bout de leurs crampons l’enceinte dijonnaise. Dimanche, ils y retournent, forts d’un statut de leader qu’ils comptent bien conserver. Et malgré la victoire à l’aller au Parc (2-0), Blaise Matuidi se méfie de cet adversaire qui lutte pour le maintien : « Montpellier vient de souffrir là-bas (1-1, ndlr). Mais si on joue notre football à 100 %, on a plus de qualité qu’eux, c’est certain. » Jouer à 100 %, c’est le minimum qu’exige Carlo Ancelotti. Malgré les récents bons résultats de son équipe, « il Mister » est

agacé par quelques traits de son caractère. Notamment sa faculté à encaisser des buts sur coups de pied arrêtés.

En Bourgogne sans Thiago Motta

Alors, à l’entraînement, le leader a travaillé ses bases toute la semaine. Une besogne d’autant plus nécessaire que Paris sera privé de Thiago Motta, suspendu. « C’est un joueur très important dans notre système, c’est sûr, reconnaît Matuidi. Tous les ballons passent par lui et il a une grande

1. PsG 2. montpellier 3. Lille 4. saint-etienne 5. Toulouse 6. Lyon 7. rennes 8. marseille 9. Bordeaux 10. evian 11. Valenciennes 12. Brest 13. caen 14. Lorient 15. dijon 16. nice 17. nancy 18. ajaccio 19. auxerre 20. sochaux

Pts 55 54 47 43 43 40 40 39 36 33 31 30 28 27 27 26 26 26 23 21

J 26 26 26 26 26 26 25 26 26 26 26 26 26 25 26 26 26 26 26 26

G 16 16 12 12 12 12 11 10 9 8 8 5 7 6 7 6 6 6 4 4

N 7 6 11 7 7 4 7 9 9 9 7 15 7 9 6 8 8 8 11 9

P 3 4 3 7 7 10 7 7 8 9 11 6 12 10 13 12 12 12 11 13

Dif 22 23 16 5 5 7 4 8 1 0 -1 0 -7 -8 -14 -5 -11 -19 -8 -18

expérience du très haut niveau. Mais on a un groupe étoffé. » Invaincus depuis le 1er décembre, les Parisiens veulent garder le cap. Le retour en forme de Javier Pastore, la renaissance de Guillaume Hoarau et l’efficacité permanente de Nene sont autant de garanties pour Carlo Ancelotti, lequel n’a jamais connu la défaite en match officiel depuis son arrivée à « Parigi ».§ Le PSG a porté plainte contre une cinquantaine de supporters qui ont perturbé hier la séance d’entraînement au Camp des Loges.

SPORTS

vendredi 9 mars 2012 www.metrofrance.com

Loïc Rémy en toute intimité Football Portrait

Le Bichon a bien grandi . Dans le

reportage qui est consacré à Loïc Rémy, dimanche dans « Téléfoot », l’attaquant international se livre comme rarement. « C’était mon père qui m’appelait comme ça », raconte le joueur qui a été courtisé par l’Olympique lyonnais avant son entrée en classe de sixième. Bonnet sur la tête, tee-shirt col en V noir, ce « fashionista » avoue qu’enfant il aurait pleuré pour que sa mère, Maryse, n’oublie pas de lui ajuster son nœud papillon. Avant de devenir le meilleur buteur de l’OM cette saison (9 réaloïc Rémy, à ses débuts dans le Rhône. DR lisations), Loïc Rémy aurait pu être champion de taekwondo ou bon nageur. Images de plongeon à l’ap- par ses vacances en Martinique, son prêt à Lens, les pui, le Marseillais RETROUVEz LOïc Rémy trois saisons passées à revient sur le parcours dANS TéLéFOOT sur TF1 dimanche à 11 heures Nice et enfin les qui l’a amené jusqu’à heures de gloire à l’OM, le journal’équipe de France. Du « city stade » de Rillieux-la- liste Sébastien Barniaud a eu accès Pape, à côté de Lyon, en passant à toutes les archives familiales.

« Sa mère nous a confié des cassettes VHS dont elle ignorait ellemême le contenu. Toute sa famille va découvrir des séquences qu’elle n’a tout simplement jamais vues », explique Sébastien Barniaud.

Les pieds sur terre

En douze minutes, Loïc Rémy se dévoile. Grâce aux témoignages de ses grands-parents à Fort-deFrance, aux hommages de Gérard Houllier (qui l’a lancé à Lyon), de Frédéric Antonetti (« qui a pris le risque de payer un joueur huit millions d’euros ») ou encore à ceux des Marseillais José Anigo ou Rod Fanni, on discerne ce qu’on soupçonnait déjà : Loïc Rémy est un gars bien, qui a gardé les pieds sur terre. Il sera de retour sur le terrain dès ce soir, face à Ajaccio, pour mettre un terme à une série de trois défaites d’affilée. §EmmanuEl BousquEt

EN BREF

Cyclisme

Westra au sommet. Le Hollan-

dais Lieuwe Westra (Vacansoleil) a remporté hier la 5e étape de ParisNice, au sommet de la montée de Mende. Il se place ainsi à la deuxième place du classement général, à six secondes seulement du Britannique Bradley Wiggins (Sky).

Athlétisme

Onze Bleus à Istanbul. L’équipe

de France d’athlétisme présentera seulement onze athlètes (huit hommes, trois femmes) aux Championnats du monde en salle ce week-end à Istanbul. En l’absence de Christophe Lemaître, c’est le perchiste Renaud Lavillenie qui sera le chef de file tricolore.

Tennis

Ljubicic dit stop. Le géant croate

Ivan Ljubicic, 32 ans, a annoncé hier, lors du tournoi d’Indian Wells, qu’il mettrait un terme à sa carrière à l’issue du Masters de Monte-Carlo, en avril prochain.

SPORTS

vendredi 9 mars 2012 www.metrofrance.com Les avants du XV de France, reconduits dimanche, ont fait souffrir les Irlandais la semaine dernière. GeTTy

4e journée programme 10 et 11 mars Pays de Galles - Italie..................samedi 15 h 30 (F2) Irlande - ecosse ................................samedi 18 h (F2) France - Angleterre ..................... dimanche 16 h (F2)

classement 1. Pays de Galles 2. France 3. angleterre 4. Irlande 5. ecosse 6. Italie

Les Bleus vont mettre le paquet Rugby VI Nations

Pas touche aux « gros ». Afin de réa-

liser ce qui serait « un de ses plus grands bonheurs en tant qu’entraîneur», Philippe Saint-André n’a pas modifié son paquet d’avants pour battre l’Angleterre dimanche, lors de l’avant-dernier match desBleus dans le Tournoi 2012. Les huit costauds dule pack tricolore échappent depuis le début de ce tournoi aux critiques du sélectionneur. « On n’a pas voulu changer, parce que contre les Irlandais on fait 100 % en mêlée, on fait 130 % en touche et on vole trois ballons à l’alignement adverse. Le banc est cohérent et nous a amené

en BreF

NBA

Parker a la main chaude. Mer-

credi, le Français Tony Parker a étouffé la sensation new-yorkaise Jérémy Lin. Lors de la victoire des Spurs face aux Knicks (118-105), TP a inscrit 32 points et délivré 6 passes décisives contre 20 et 4 pour l’Américano-Taïwanais. San Antonio est actuellement 2e de la conférence Ouest.

Rallye

Le Norvégien est caliente. Hier,

lors du 3e rallye de la saison, Petter Solberg (Ford) a été le plus rapide lors des essais qualificatifs du rallye du Mexique. Le vainqueur de l’édition 2005 devance les Citroën du Finlandais Mikko Hirvonen et du Français Sébastien Loeb, leader du Championnat du monde.

beaucoup de puissance », détaille, dithyrambique, PSA. Il peut se permettre de garder sur le banc deux locomotives comme Nallet et Servat, un démolisseur nommé Louis Picamoles et un tracteur en la personne de Vincent Debaty.

Valeur refuge

Alors que l’efficacité offensive des trois-quarts est mise sur le gril (même si, avec sept essais, ils en ont inscrit autant que les Gallois), les « gros » s’affirment toujours comme la valeur refuge d’un XV de France pourtant en développement. Face à l’Irlande, dimanche dernier au Stade de France (17-17),

le salut est venu de devant : « En mêlée fermée, le pack a remis le train sur les rails après les interceptions provoquées par le rugby de haute voltige qu’on essaie de mettre en place. Mais comme en haute voltige, quand ça ne marche pas, on s’écrase », nous explique Jean-Pierre Garuet, sacré meilleur pilier du monde en 1987. L’analyse du Professeur est claire : « On a voulu mettre la charrue devant les boeufs. » Dimanche après-midi, au Stade de France, dans un Crunch toujours saignant, l’attelage français aura évidemment très envie de devancer les Rosbifs. §EMManuEL BousquEt

Pts 6 5 4 3 0 0

J 3 3 3 3 3 3

G 3 2 2 1 0 0

N 0 1 0 1 0 0

P 0 0 1 1 3 3

Dif 23 24 4 30 -27 -54

lexique

Le Crunch, qu’est-ce que c’est? Surnom traditionnel du match qui oppose la France au XV de la rose, il s’agit d’une expression anglaise qui signifie « moment crucial ». C’est un match qui « va au-delà de notre sport », explique Saint-André. « Beaucoup de gens ne regardent le rugby qu’une seule fois dans l’année, et c’est pour France-Angleterre ou Angleterre-France », prévient le premier coach français à prendre les rênes d’un club anglais (Gloucester en 2000). Sur les 41 Crunch disputés en France, l’ennemi héréditaire des Froggies s’est imposé à 17 reprises, dont la dernière en 2008 (24-13).

Racing et Stade français, la guerre aux promus Rugby top 14

20e journée

Le chassé-croisé va continuer. Dès ce

soir, les Racingmen (6es) remettent leur place de qualifiés pour les phases finales en jeu. La réception du promu bordelais doit se solder par une victoire impérative pour entretenir l’espoir avant un déplacement périlleux à Mayol. La donne est la même pour le Stade français. Battus à trois reprises lors des quatre dernières journées, les Parisiens feront malgré tout figure de favoris demain face à la lanterne rouge, Lyon. Pour le premier d’une série de trois matches à domicile, les hommes de Cheika, actuellement huitièmes, ont l’occasion de remonter dans le bon wagon... jusqu’à la prochaine journée.§ E. B

programme 9 et 10 mars 2012 Racing Métro - Bx-Bègles...............vendredi 20 h 45 Toulouse - Castres......................samedi 13 h 50 (C +) Montpellier - Bayonne.....................................14 h 15 Stade français - Lyon........................................14 h 15 Agen - Clermont...............................................14 h 15 Biarritz - Brive ..................................................14 h 15 Perpignan - Toulon ......................20 h 30 (C + Sport)

classement

Fabrice Estebanez, du Racing Métro. AFP

1. toulouse 2. Clermont 3. toulon 4. Castres 5. montpellier 6. racing métro 7. agen 8. stade français 9. Bordeaux-Bègles 10. Brive 11. Perpignan 12. Biarritz 13. Bayonne 14. Lyon

Pts 69 65 56 50 48 45 44 42 37 37 32 30 30 26

J 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19

G 15 14 11 10 10 9 10 8 8 6 6 5 5 4

N 1 2 3 3 1 1 1 2 0 1 1 2 3 3

P 3 3 5 6 8 9 8 9 11 12 12 12 11 12

Dif 173 205 163 35 52 8 -10 -34 -119 24 -110 -137 -123 -127

détente

vendredi 9 mars 2012 www.metrofrance.com

Mots fléchés n° 486 / facile LE TOUR D’ITALIE FACILEMENT

Tout compte fait

+ x

x :

METTENT FIN AU CONTRAT ROCHER

x : =

Solutions : 32 : 8 x 9 : 3 - 5 = 7, 10 x 3 + 2 : 16 x 7 = 14, 17 + 5 : 11 x 4 x 6 = 48.

Mots à mot Mélanger les lettres des deux mots pour en trouver un troisième.

F E R S E C

+ + +

F E E F O C D O N

= = =

SAISONS

CONGÉ DE RÉCUP

FLEUVE AFRICAIN

EXCLUT CE QUI SUIT

FAIT DE LA PEINE

PRÈS DU SOL FRUIT TROPICAL

DANSE AFROCUBAINE SOIN DE BEAUTÉ

MÉTAL LÉGER RENIFLEMENT

HECTARE ÉPREUVE ABRÉGÉ SPORTIVE ARRIVER ARGENT SYMBOLISÉ GOMME DE ROUE

SAVOIRFAIRE CHEMIN BALISÉ OFFRE UNE DISTRACTION

BIEN SOUDÉ

PAS DROIT

EXPOSÉE AU VENT

C’EST LE 83 UNE RISTOURNE

BOIRE AU BIBERON MOT ROYAL

VIN PÉTILLANT ITALIEN

ENFIN PLACÉE

PRONOM PERSONNEL

JOLI PERROQUET

IL EST CENTRAL ÉTATS DÉVÊTUS PETIT RUBAN

EXCEPTIONNEL PASSIONNÉ

F N Solutions : féérie, coffre, second.

I R E

ÉCOSSA POSÉ SUR LA TABLE

ROCHES POREUSES ET TOC !

Pour obtenir les totaux indiqués, répartissez entre chaque nombre les douze signes proposés :

+ x

ARTICLE PLURIEL ÔTER L’EAU

ELLES SONT VIVES EN TORRENT

DÉPÔT DE PROVISIONS

Solutions n° 485

Sudoku n° 486 / facile

2 3

4 8

7 8

Mots fléchés

RETROUVEZ TOUTES LES SOLUTIONS DES JEUX SUR metrofrance.com/jeux

J A CU S T O R A T I D A E L A N MA L T L E I BO S S P M L E V E R C I I L I N E R E S S A

E U E C M I S A T I ON E R E A NN A U A R D S DN S T A T AM I A UN E R E K P S A R A A A L E T M N T R E P I D E A I N OUR I S T E NOS

Sudoku

5 3

Edité par SAS Publications Metro France 35, rue Greneta, 75002 Paris SIREN 439 396 474 RCS Paris§Président - Directeur de la publication : Édouard Boccon-Gibod§Directrice générale : Sophie Sachnine§Imprimé par le groupe Riccobono§Publicité commerciale : 01 55 34 45 16§Publicité culture : 01 55 34 45 18§Publicité emploi & formation : 01 55 34 45 04§Diffusion : 01 55 34 45 00§E-mail distribution : distribution@publications-metro.fr§E-mail rédaction : courrier@ publications-metro.fr§Relations médias : Frédéric Henry§FHCOM : 01 55 34 24 24§Rédacteur en chef : Christophe Joly§Rédacteur en chef délégué : Christophe Coubetergues§Rédacteurs en chef adjoints : Jérôme Guillas (News), Ulla Majoube (Suppléments et pages thématiques), Joël Riveslange (Sports), Florence Santrot (Web), Jérôme Vermelin (Culture)§Chef de service : Alexis Picard (Régions)§Standard rédaction : 01 55 34 45 00§E-mail : prenom.nom@publications-metro.fr

détente

vendredi 9 mars 2012 www.metrofrance.com

L’HOROSCOPE AUDRAY GAILLARD

Bélier

Malgré des déconvenues sur le plan personnel, vous vivez une journée sans fausse note côté travail. A la recherche d’un emploi ? Vos démarches aboutissent.

Taureau

Pour fuir vos problèmes personnels, vous vous réfugiez dans le travail. En couple, votre relation pâtit de vos absences. Rendez-vous plus disponible !

Gémeaux

Cette journée est placée sous le signe de l’amour et de la sensualité. En couple, vous vous ménagez un petit nid douillet pour roucouler en toute intimité.

Cancer

Galères de RER par Yves Germond

Lundi dernier, à Paris, un RER D a été bloqué entre deux stations. Les passagers, exaspérés, ont regagné les Halles en longeant les voies, entraînant le blocage total du réseau francilien. www.metroreporter.fr

Vous fourmillez d’idées. Pourtant, au travail, vous êtes incapable de prendre une initiative. A la maison, vous êtes d’une maladresse inouïe. Il est temps de réagir !

Lion

Vous faites régnez la paix. Au travail, vous êtes fier(e) de vous, car vous instaurez un climat chaleureux. Vous pouvez tranquillement poursuivre vos tâches.

Vierge

Vos finances s’amenuisent. Pour faire des économies, réduisez votre budget shopping et sorties. Maintenez vos efforts jusqu’à la fin du mois de mars.

Balance

Une journée très lumineuse. En communiquant votre joie de vivre à vos proches, vous recevez leur reconnaissance. C’est le plus beau cadeau qu’ils puissent vous faire !

Scorpion

La communication est une règle de base. Si vous sentez que quelqu’un ne va pas bien, vous l’incitez à se livrer à vous. Parler soulage bien des douleurs.

Sagittaire

Vous battez le fer tant qu’il est chaud. Au travail, vous profitez de vos récents «exploits» pour demander une faveur. Comment vous refusez ce qui vous est dû ?

Capricorne

Si vous aimez que les choses soient claires, vous allez détester cette journée. Au travail, vous avancez à l’aveugle dans un univers où règne le chaos.

Verseau

Au travail, vous avez tout à gagner à oeuvrer main dans la main avec vos collègues. Célibataire, vous êtes à l’aise partout et avec tout le monde. Une belle journée !

Poissons

L’ambition et l’efficacité sont au rendez-vous. Professionnellement, vous êtes en position idéale pour gagner les batailles. Patientez jusqu’à ce soir pour vous détendre !

CONSULTEZ AUDRAY GAILLARD et son équipe de voyants par téléphone au : 01 75 75 90 93 (5€ les 10 minutes).