20120313_fr_grand est

rugby P. 17

www.metrofrance.com

Buttin, la pépite du XV de France mardi 13 mars 2012 n° 314

interview P. 12

Daniel Radcliffe, la vie sans Harry

l’acteur est à l’affiche de La Dame en noir. metroPolitan

afghanistan P. 4

GDE

nE jEtEz pas cE journal sur la voiE publiquE : offrEz-lE à votrE voisin !

Les rebelles ont promis hier de violentes représailles au lendemain du massacre de seize civils par un soldat de l’armée américaine. Un drame qui tend encore un peu plus les relations entre Kaboul et Washington.

afP

mEtro Est imprimé sur Du papiEr 100% rEcyclé.

Les talibans crient vengeance baromètre P. 2

Mélenchon capitalise

Le leader du Front de gauche gagne trois points d’opinion favorable (40 %), selon notre sondage réalisé par OpinionWay.

procès P. 6

téléphonie P. 8

Les gangs Free Mobile : de Grenoble un bon plan devant la justice mais...

ligue des champions P. 16

L’OM joue sa peau ce soir

loïc rémy. villalonga/siPa

baromètre

66 445

« François Hollande est souriant, lisse, bien sur lui, certaines dames pourraient le considérer comme le gendre idéal. » Patrick Ollier, ministre des Relations avec le Parlement

Mot clé Environnement

C’est le nombre de détenus dans les prisons françaises, selon le bilan mensuel de l’administration pénitentiaire. Un nouveau record historique.

Attaque.

Le 6e Forum Texte. mondial de l’eau s’est ouvert hier à Marseille.

CréDit PHOtO

1

mardi 13 mars 2012 www.metrofrance.com

aFP

2

François Fillon a annoncé des aides de 40 millions d’euros pour améliorer l’accès et l’assainissement en Afrique, et de 10 millions pour un projet de dessalement à Gaza.

Présidentielle

L’embellie Mélenchon le Palmarès des PrésidentiaBles Êtes-vous satisfait ou mécontent de l’action de Nicolas Sarkozy comme président de la république ?

El

SONDAGE. Le candidat du Front de gauche et François Bayrou sont les grands gagnants ys ée 2 012 du baromètre politique OpinionWay pour Metro de mars.

FAVORI. Pour autant, les Français estiment que François Hollande réalise la meilleure campagne pour le moment.

Jérôme Guillas

nsP

7%

62 %

-1 Êtes-vous satisfait ou mécontent de l’action de François Hollande comme dirigeant… ?

l

e baromètre politique réalisé par l’institut OpinionWay pour Metro a livré ses enseignements pour le mois de mars, à quelques encablures du premier tour de la présidentielle. Les deux principaux favoris du scrutin, Nicolas Sarkozy et François Hollande, sont en recul. Le présidentcandidat et le socialiste se replient tous deux d’un point, à 31 % d’opinion favorable pour le chef de l’Etat et à 47 % de satisfaction pour son challenger numéro un.

Grands gagnants de cette vague de popularité du mois de mars, le candidat du MoDem et celui du Front de gauche. Même s’il stagne dans les intentions de vote, François Bayrou gagne 2 points dans notre baromètre et, caracolant désormais seul en tête, atteint la barre symbolique des 50 % de Français satisfaits de son action.

Un pourcentage qui le rapproche des niveaux enregistrés après la présidentielle de 2007, au cours de laquelle le centriste et son parti étaient apparus comme la troisième force politique du pays.

31 %

Êtes-vous satisfait ou de l’action de … ?

mécontent

François Bayrou 50 % +2 31 %

François Hollande

Jean-luc mélenchon 40 % +3 35 %

Jean-luc mélenchon

dominique de Villepin 29 %

nicolas sarkozy

47 % marine le Pen +2 29 %

47 %

57 % 13 %

40 %

-1 nsP

Sans penser au candidat qui a votre préférence, quels sont ceux qui font la meilleure campagne selon vous ?

eva Joly 26 %

50 %

38 %

27 % marine le Pen 26 % François Bayrou

-3

55 %

24 %

MétHODOLOGiE : étude réalisée par téléphone du 2 au 7 mars selon la méthode des quotas auprès d’un échantillon de 1 003 personnes représentatif de la population française âgée de 18 ans et plus.

Le leader du Front de gauche voit lui aussi sa cote s’envoler. Il gagne trois points depuis notre précédente vague et s’affiche à 40 % de bonnes opinions, alors qu’il plafonnait à 31 % l’année passée. « Il n’a jamais été aussi haut, selon Bruno Jeanbart, directeur des études politiques d’OpinionWay. C’est une personnalité qui est depuis long-

« La campagne permet à Jean-Luc Mélenchon de développer une vraie notoriété. » BrunO JeanBart, d’OpinionWay.

temps dans la vie politique, mais pas forcément ultraconnue. La campagne lui permet de développer une vraie notoriété. » Marine Le Pen (29 % de jugements positifs, + 2) et Philippe Poutou (17 %, + 1) sont eux aussi en progression.

Descente aux enfers

En revanche, Eva Joly (26 %, - 3) continue sa descente aux enfers. La candidate écologiste a perdu 19 points depuis juillet dernier.

Dominique de Villepin (29 %), Nathalie Arthaud (24 %) et Nicolas Dupont-Aignan (17 %) sont stables.

Interrogés sur les deux candidats qui font, selon eux, la meilleure

campagne présidentielle, les Français citent à 50 % François Hollande. Mais Jean-Luc Mélenchon tire là encore son épingle du jeu : la campagne du candidat du Front de gauche est saluée par 38 % des sondés. Il est désigné par 46 % des sympathisants d’extrême gauche, par 51 % de ceux d’Europe écologieLes Verts, par 43 % de ceux du PS, par 50 % de ceux du MoDem et même par 35 % des électeurs UMP. Nicolas Sarkozy (27 %), Marine Le Pen (26 %) et François Bayrou (24 %) sont loin derrière. Les autres candidats encore plus. Eva Joly ne recueille ainsi que 2 % des suffrages...§

baromètre

mardi 13 mars 2012 www.metrofrance.com

Social

Mot clé Education

Guy Bedos aux côtés des métallos de Florange.

Parmi les mesures préconisées, la baisse du nombre d’épreuves, notamment facultatives, et l’instauration de notes éliminatoires. Il veut aussi des sanctions plus rapides contre les tricheurs.

afp

dESSoNS/Jdd/Sipa Crédit photo

Attaque.

Luc ChatelTexte. planche sur une réforme du bac, jugé « à bout de souffle ».

L’humoriste a encouragé hier les employés de l’aciérie mosellane d’ArcelorMittal à faire preuve de « fermeté douce » pour obtenir le redémarrage des hauts-fourneaux.

Les raisons d’un succès AnAlyse. Jean-Luc Mélenchon semble avoir la cote auprès des Français. Eléments d’explication.

Une strAtégie « fort en gUeUle » qUi finit pAr pAyer. Adepte des

Le candidat du Front de gauche. afp

saillies verbales au vitriol, Jean-Luc Mélenchon a habitué les Français à un ton très personnel proche de la vindicte. Première cible de ses diatribes, au-delà des puissants : les journalistes. « Pendant des années, j’ai privilégié une autre stratégie : j’ai écrit onze livres, fait des milliers de notes, prononcé des tas de discours. Et on m’a découvert quand ?

Il y a trois ou quatre ans, quand j’ai trouvé la faille du système médiatique. J’ai construit mon message »,

nous confiait-il il y a quelques semaines. Le sénateur socialiste André Vallini le concède également : « C’est un homme habile, qui a du métier et du verbe. »

lA pédAgogie AvAnt toUt. Jean-

Luc Mélenchon serait également un habile pédagogue. Alexis Corbière, conseiller de Paris du Parti de gauche : « Il fait une campagne d’éducation populaire, il parle aux gens de façon claire. Alors que tous les candidats utilisent le même jargon, il prend le temps de disséquer les programmes de ses adversaires, de montrer au peuple ce qui se cache derrière. Quant à son programme, il est tout aussi

3 sUr le Web titre Texte.

Un procès historique s’est ouvert hier à Montréal.

Après quatorze ans de procédure, l’industrie du tabac se voit réclamer 27 milliards de dollars CAD par des victimes. à lire sUr titre cAbochon metrofrance.com/xxxxx metrofrance.com/tabac

clair et pédagogique : le chômage, les salaires, le travail », s’emporte ce proche de Mélenchon.

Un vrAi engAgement à gAUche.

L’intéressé le revendique. Et même au PS, on lui concède. « Il siphonne l’extrême gauche et cherche à retirer de l’électorat à Marine Le Pen », commente pour Metro André Vallini, confirmant ainsi également un ancrage populiste. « On sent bien qu’il provoque une attirance très forte de l’électorat de gauche », analyse Bruno Jeanbart, le directeur des études politiques d’OpinionWay. Qui nuance toutefois la tentation du vote Mélenchon : « Il lui reste à casser la barrière du vote utile, qui reste très forte à cause de l’envie d’une partie des électeurs de gauche de se débarrasser de Sarkozy. » §J.G

4

ACTU MONDE

mardi 13 mars 2012 www.metrofrance.com

Les talibans menacent de frapper fort Afghanistan

« Nous vengerons chacun des martyrs tués sauvagement par les envahisseurs ». L’avertissement est clair. A

la suite au massacre de seize civils afghans, perpétré dimanche par un soldat américain dans le sud de l’Afghanistan, les talibans ont promis de redoubler leurs attaques contre ceux qu’ils nomment sur Internet les « sauvages américains malades mentaux ». La colère est palpable jusqu’au sommet de l’Etat : pour le président Hamid Karzai, ce massacre est « impardonnable ».

« Hostilité grandissante »

Alors que la tension semble déjà être à son comble entre les troupes américaines et la population afghane, Washington prend la menace au sérieux. Barack Obama s’est empressé de dénoncer cet incident « choquant », et il promet de « faire rendre des

chercheur à l’Institut de relations internationales et stratégiques (Iris), spécialiste du pays. Et pour cause. « Cet incident est du pain bénit pour les talibans, poursuit-il.

Ils profitent de l’hostilité grandissante envers les soldats pour C’est le nombre asseoir leur pouvoir et de soldats de la leurs revendications. » coalition Une influence qui déployés en n’est plus aujourd’hui Afghanistan. cantonnée au sud-est du pays, mais qui, selon Karim Pakzad, « s’étend à tout le territoire afghan jusqu’à Kaboul et gagne peu à peu les populations, des soldats afghans montent la garde devant une base de la province de Kandahar. AP/SIPA fatiguées par dix ans d’occupation comptes ». Il sait que les précé- qu’ils formaient au combat. Sur le des forces de l’Otan ». Hier, pludents appels aux représailles lan- terrain, il faut donc s’attendre à de sieurs chefs de tribu de la province cés par les talibans, notamment nouvelles violences. « Attentats de Kandahar, où a eu lieu le après les incinérations de Coran suicide, attaques isolées contre des drame, ont menacé de rejoindre par les soldats américains, avaient bases militaires ou encore explo- ce front « anti-américain » si le porté leurs fruits : quelques jours sions de bombes artisanales... Les coupable n’était pas traduit en jusplus tard, six Américains étaient talibans ne manquent pas de tice. abattus par des soldats afghans moyens », souligne Karim Pakzad, §Julie mendel

130 000

« La population de Gaza a une grande force morale » Proche-Orient

Depuis dimanche, Israël frappe Gaza.

Ziad Medoukh, poète et chef du département français de l’université Al-Aqsa de Gaza, revient sur les conséquences du bombardement sur la vie quotidienne des Gazaouis.

Comment les raids influencent-ils la vie quotidienne des habitants ?

Cette escalade de violence arrive à un moment difficile pour nous.

Le blocus a été allégé mais n’est pas levé. Il y a des coupures d’électricité car la centrale de Gaza a été endommagée par les bombardements. Chaque foyer ne dispose que

de six heures d’électricité par jour.

Les stations d’essence sont vides. A tout cela s’ajoute la fermeture totale des frontières. Les Palestiniens s’adaptent. Il n’y a pas le choix.

Quel est leur état d’esprit ?

La population de Gaza a une grande force morale. D’une certaine façon, ils ont l’habitude. Depuis cinq ans, nous vivons une situation instable. D’abord le retrait militaire israélien, les élections, la division Fatah/Hamas et enfin l’opération Plomb durci en décembre 2008. Ces agressions sont devenues banales.

Personne n’est à l’abri. §PROPOS RECUEILLIS PAR Pierre bOhm

eXPreSS Grèce. Le deuxième plan d’aide au pays pour lui éviter la faillite sera signé cette semaine, d’après le ministre des Finances allemand. §belgique.

Un imam est mort dans l’incendie criminel de sa mosquée,

hier soir à Bruxelles.§Syrie. Au moins 18 personnes, en majorité des militaires, ont été tuées hier dans des violences à travers tout le pays.

6

ACTU FRANCE

mardi 13 mars 2012 www.metrofrance.com

en 2010, des crS patrouillent dans le quartier de la Villeneuve, où se sont affrontés des gangs. sIPA

Nouveau suicide d’un cadre de La Poste en Bretagne Social

Il était en arrêt longue maladie depuis le mois de novembre. Ce père de

Les gangs grenoblois face à la justice Grand banditisme

Un procès qui sent la poudre. Arrivés

hier sous bonne escorte policière, Oualid Mokrane et Hamdi Khadraoui comparaissent jusqu’au 23 mars devant la cour d’assises du Rhône, où ils doivent répondre de « meurtre en bande organisée » et d’« association de malfaiteurs ». Les deux trentenaires sont suspectés d’avoir pris part à une impressionnante fusillade aux accents de règlement de comptes, dans le quartier grenoblois de la Villeneuve. Ce soir du 31 octobre 2007, quatre personnes, affublées d’uniformes de police, vidaient leurs chargeurs sur Christophe et Frédéric Morival, deux frères membres présumés du gang de la Verrière.

Règlements de comptes

Peu après, des traces d’ADN de Hamdi Khadraoui étaient découvertes sur la scène de crime. « Rapidement, un rapprochement s’est opéré avec une précédente fusillade en date d’avril 2007, au cours de

laquelle le frère de Hamdi Khadraoui avait été assassiné », précise une source judiciaire. Selon plusieurs responsables policiers, le gang de la Verrière et celui de l’Alma (auquel appartiendraient Mokrane et Khadraoui) se livraient à une série de règlements de comptes sur fond de trafic de drogue. En 2007, sept fusillades éclatent, faisant dix morts. Chaque fois, l’ombre du trafic de cannabis – juteux marché dont les deux clans se disputent la distribution – plane sur les scènes de crime. « Il y a près de dix ans, les deux parties se parlaient encore », rappelle un enquêteur de la ville. « Mais l’appât du gain et l’honneur ont eu raison de cette entente cordiale », ajoute-t-il.

Selon Jérôme Safar, premier adjoint au maire de Grenoble, interrogé hier, les renforts policiers ont « permis de pacifier le climat ». « Pour le moment nuance l’enquêteur. « Dans ce milieu, le calme précède toujours la tempête. » §adrien cadorel

famille a été retrouvé pendu dans l’enceinte de la plate-forme courrier de Trégunc, dans le Finistère.

L’ ancien directeur d’établissement à la direction du courrier Ouest Bretagne était âgé de 42 ans. Hier matin, il est revenu dans l’établissement où il travaillait et a mis fin à ses jours. S’il est trop tôt pour savoir si son geste est lié ou non à ses conditions de travail, le syndicat des cadres CGC s’alarme « une nouvelle fois de la situation de ‘mal-être’ qui existe dans l’entreprise ». Dans un communiqué diffusé ce lundi, il « appelle la direction à prendre de toute urgence les mesures nécessaires pour empêcher que de nouveaux drames se produisent ». Ce suicide intervient dix jours après celui d’un autre salarié du groupe, qui s’est défenes-

tré en plein centre-ville de Rennes.

Le jeune cadre de 28 ans avait laissé une lettre dans laquelle il exprimait son « anxiété professionnelle » et son incapacité à vivre dans un « tel contexte opprimant ».

« Faute caractérisée »

Trois enquêtes sont en cours, une de la police judiciaire, une de l’inspection du travail et une du CHSCT (comité d’hygiène, de sécurité et des conditions de travail). Le 15 septembre 2011, c’est une salariée de 52 ans qui se jetait du 4e étage d’un établissement parisien après un congé longue maladie pour dépression. L’inspection du travail avait conclu à « une faute caractérisée » de l’entreprise et mis en cause pour « homicide involontaire » le PDG de La Poste, Jean-Paul Bailly, et le chef d’établissement du centre financier. §maud Vallereau

EN BREF

Fiscalité

Nicolas Sarkozy à la chasse aux exilés fiscaux. Le Président-candi-

dat a proposé hier soir la création d’ « un impôt lié à la nationalité » afin de cibler les exilés fiscaux, dont il a jugé la pratique « particulièrement scandaleuse ». Ceux-ci, qui « pour certains d’entre eux aiment donner des leçons, vont avoir une surprise », a-il annoncé dans l’émission « Parole de candidat », sur TF1.

Justice

Hier, le domicile de Liliane Bettencourt a été perquisitionné. Le

juge d’instruction de Bordeaux, JeanMichel Gentil, voulait récupérer un ordinateur ou des éléments contenus dans celui-ci, d’après une source proche du dossier. Il agissait dans le cadre de l’enquête pour « abus de faiblesse ».

Fait divers

Le cadavre d’un nourrisson a été découvert hier en Vendée. Il s’agit d’une petite fille, repêchée hier dans

un canal de la commune de BouilléCourdault, dans le sud du département. Une enquête a aussitôt été ouverte pour déterminer les circonstances de sa mort.

ENTENDU SUR

Benoît Hamon, porte-parole du PS.

« Nicolas Sarkozy a parlé de François Hollande pendant une heure et demie là où l’on attendait un grand discours programme, des solutions. » AUJOURD’HUI, L’INVITÉ DE JULIEN ARNAUD est Nadine Morano, ministre et déléguée générale de l’UMP aux élections. A 7 h 45 sur LCI.

Tarn

La femme de 39 ans qui avait disparu samedi a été retrouvée saine et sauve. Un conducteur a

repéré hier matin son véhicule garé à une quinzaine de kilomètres de Valence-d’Albigeois. Les gendarmes alertés ont retrouvé la disparue à l’intérieur. Ils ont précisé qu’elle avait été hospitalisée, sans se prononcer sur un éventuel état dépressif.

AU QUOTIDIEN

8

mardi 13 mars 2012 www.metrofrance.com

Guides gratuits

2

Des soins à petits prix

Voyagez futé. Jusqu’au

DR

18 mars minuit, la totalité des guides de France du Petit Futé (villes, départements, régions, thématiques) sont disponibles gratuitement sur smartphones et tablettes.

Bon plan. Cadum met de l’eau thermale dans ses produits de soin.

Les formules haute tolérance respectent la peau sensible des petits, mais aussi celle de leurs parents. Bien vu, le format 750 ml est également à prix mini (5,90 euros).

lsD contre alcoolisme Une faible dose de la drogue hallucinogène LSD pourrait aider les alcooliques à décrocher, selon une étude de deux chercheurs norvégiens. à lire sur metrofrance.com/lsd

tarifs

Free Mobile : l’aventure, c’est l’aventure comparatIF deS oFFreS deS prIncIpaux opérateurS

de InS mo roS u 10 e

en Ité IllIm

Prix mensuel

2 euros

9,90 euros

9,90 euros

9,99 euros

19,99 euros

24,90 euros

24,90 euros

19,99 euros

Appels vers la France

1 heure

2 heures

2 heures

2 heures

Appels vers la France

illimités

illimités

illimités

illimités

Dépassement France

0,05 euro

0,38 euro

0,38 euro

0,25 euro

Appels internationaux

illimités vers 40 destinations

Hors forfait

illimités vers 50 destinations

illimités vers 40 destinations

Appels internationaux

hors forfait

hors forfait

hors forfait

hors forfait

SMS

illimités

illimités

illimités

illimités

SMS

60

illimités

illimités

illimités

MMS

illimités

illimités

illimités

illimités

MMS

hors forfait

illimités

illimités

illimités

Internet 3G

2 Go puis débit réduit

1 Go puis bloqué

3 Go puis débit réduit

non

20 mo (0,05 euro par Mo au-delà)

3 Go puis débit réduit

Internet 3G

non inclus (1,99 euro pour 20 Mo)

non inclus (0,50 euro par 20 min)

Huawei u8350 ou Samsung Galaxy Y (101,80 euros)

nokia c3 (89 euros)

Samsung Wave 723 (99,90 euros)

Samsung player one (81,24 euros)

le choix de Metro : Sans conteste, l’offre à 2 euros de Free est la plus intéressante.

Même avec un gros dépassement, elle reste moins chère que les offres concurrentes des autres opérateurs. Seule véritable alternative : regarder du côté des MVNO (Zero Forfait, Budget Mobile, l’offre Extaz S de Virgin Mobile...).

Bilan. Deux mois après le lancement du quatrième opérateur, Metro fait le point.

Difficultés. Si les prix sont attrayants, s’abonner à Free Mobile n’est pas sans risques.

Florence Santrot

I

ls seraient 1,5 million. Free se refuse pour l’heure à révéler le nombre d’abonnés à son offre mobile lancée en grande pompe le

10 janvier, mais l’offre est déjà une réussite confirmée par le nombre d’abonnés perdus chez la concurrence. Orange reconnaît un recul de 201 000 clients, SFR de 200 000 et Bouygues Telecom de 134 000.

Le solde restant viendrait des MVNO (opérateurs de réseau mobile virtuel) et de personnes qui ont opté pour une seconde ligne à bas prix avec l’offre à 2 euros (gratuite pour les personnes déjà clientes de Free). « A terme, Free devrait atteindre les 10 % de part de marché, voire 25 % s’il parvient

Prix mensuel

Smartphone 1er prix

le choix de Metro : En illimité, à moins d’être déjà abonné chez Free et de bénéficier d’une réduction de 4 euros par mois, l’offre Free Mobile a trouvé du répondant chez B&You, le low cost de Bouygues Telecom. Avantage à ce dernier : le réseau est déjà rôdé.

à bien capitaliser sur sa marque et si ses gros utilisateurs ne rognent pas trop sur sa profitabilité », explique Charlotte Patrick, experte au cabinet Gartner.

Un pari encore à risques

Mais le prix ne fait pas tout. La qualité de service doit aussi être au rendez-vous et c’est sur ce point que Free Mobile peine. S’abonner est encore une opération à risques.

Il faut accepter les quelques désagréments inhérents à la mise en place d’un nouveau réseau. Après

des problèmes d’engorgement au démarrage (retards de la portabilité du numéro et d’envoi de la carte Sim), le réseau Free Mobile se montre parfois instable. Les premiers clients se plaignent de fréquentes interruptions de service, d’échecs d’appels répétés, de difficultés à « attraper » le réseau… A moins que Free ne rectifie rapidement le tir, la patience des clients pourrait atteindre ses limites. Gare à l’effet boomerang.§ l’interview De charlotte Patrick sur metrofrance.com/gartner

10

AU QUOTIDIEN

mardi 13 mars 2012 www.metrofrance.com

Cinq solutions insolites pour endormir un bébé Zen

Quand les méthodes traditionnelles ne fonctionnent plus, il faut parfois oser l’atypique. Junior ne s’endort

pas. Après le mobile musical remonté cinq fois, la petite histoire et la balade autour de la table du salon qui donne le tournis, il est parfois nécessaire de passer aux choses sérieuses.

1

Faites du bruit. Allumez un sèche-cheveux ou un aspirateur non loin de l’enfant. Le bruit peut se révéler assez rassurant. Même le « ping » du microonde peut marcher, pour certains.

Reste qu’il faut aussi penser à la note d’électricité et à la planète...

2

tapotez-lui le dos. Allongez votre bébé dans son lit, mettez-le sur le côté et tapo-

EN BREF

Alimentation

la chips ondule. La marque

britannique Tyrrell’s, pionnière en matière de chips aux légumes, propose maintenant la version chips ondulées, les Crinkly Veg. Un bon moyen se réconcilier avec les betteraves.

3,49 euros le sachet de 150 g chez Monoprix.

Tourisme

le salon mondial du tourisme aura lieu du 15 au 18 mars.

Situé à la porte de Versailles, à Paris, l’événement présentera les nouvelles tendances et les destinations de demain. Entrée : 10 euros. www.salonmondialdutourisme.com

Masculin

laurence dumont enrichit la ligne For men de vincent Clerc,

rugbyman du XV de France, d’un déodorant. Un geste beauté 2 en 1, qui parfume et rafraîchit.

Déodorant Bodyspray Bleu & noir, 3,95 euros en moyennes et grandes surfaces.

tez lui le bas du dos doucement.

En plus de légèrement le bercer, le contact de votre main va le rassurer. De la même manière, lui caresser l’arête du nez et entre les yeux devrait aider à le calmer.

3

baladez-le. Pour les plus petits qu’il est difficile de calmer – notamment quand ils ont des problèmes de digestion –, le simple fait de placer l’enfant dans un porte-bébé le rassure. La chaleur que vous dégagez aide à le calmer. Le mieux étant de se balader avec lui pour le bercer. Résultat garanti en quelques minutes.

4

Hypnotisez-le. Vous avez le choix des armes : le regard ou la voix. Lorsqu’il chouine, imaginez-vous dans la peau de Crocodile Dundee face à un buffle.

Vous pouvez jouer à qui regardera l’autre le plus longtemps sans cligner des yeux ou ouvrir le premier livre que vous avez sous la main et lire sans interruption avec la voix la plus monocorde possible. Le risque est que cela vous endorme également.

5

utilisez votre smartpHone. Ce n’est pas la solution idéale mais quand rien n’a fonctionné et que l’éventualité de vous percer les tympans vous a déjà traversé plusieurs fois l’esprit, il faut tenter le tout pour le tout.

L’écran du smartphone peut le calmer. Vous y afficherez, au choix, une application de chansons pour enfant ou un dessin animé. Au final, même une partie d’Angry Birds peut vous sauver la vie... § Florence Santrot

le bébé endormi, le Graal des parents. Sipa

L’emploi fait son tour de France des gares

Initiative

pour la cinquième année consécutive, le Train pour l’emploi va sillonner la France jusqu’au 29 mars. A son bord,

quatre zones (emploi, orientation, formation et alternance) et 100 entreprises pour effectuer non seulement un tour d’horizon des outils et du b.a-ba du recrutement, mais également proposer des postes.

Le dispositif vise à faire découvrir aux demandeurs d’emploi, aux étudiants et au grand public des formations ainsi que des secteurs qui recrutent près de chez eux. Un site Internet permet au public de consulter les offres mises en ligne par les partenaires du Train et même de postuler. A bord, les consultants des ressources humaines examinent les CV et réalisent même des entretiens.

Cette année, de nouveaux services viennent enrichir l’expérience, comme le coaching et le relooking. D’ailleurs, une centaine

les 13 étapes du train. DR

de candidats auront droit à une séance de coiffure express (dix minutes) avant leur entretien d’embauche.

Et ce système est efficace. Ainsi,

l’an dernier, près de 400 personnes, sur 5 300 candidats, ont trouvé un poste grâce à cet événement.§ ulla majoube www.train-emploi.fr

CULTURE

3

Tournage Woody Allen aime toujours l’Europe. C’est à Copenhague qu’il tournera son prochain film, prévu pour 2013. Entre-temps, il dévoilera Nero Fiddled, tourné à Rome.

mardi 13 mars 2012 www.metrofrance.com

« Les femmes prétentieuses m’ont toujours rebuté.

Les vindicatives aussi.

Pareil pour les opportunistes. »

mode La Fashion Week, c’est bel et bien fini. Metro a fait le bilan en images des collections automne-hiver présentées à Paris la semaine dernière.

leonArDo Di CAprio, dans une interview au tabloïd anglais The Sun.

sipa

12

le diaporama sur metrofrance.com/fashion

Cinéma

Harry ne l’a pas tué épouvante. Daniel Radcliffe sera demain à l’affiche de La Dame en noir, du réalisateur britannique James Watkins rencontre. Y a-t-il une vie après Harry Potter ? Réponse du jeune et richissime acteur, qui voit son avenir avec confiance. jennifer lesieur

T

ombé de son balai, Daniel Radcliffe s’est retrouvé les pieds sur terre. A 22 ans, après avoir passé toute son adolescence dans la peau de Harry Potter, il se retrouve avec une fortune de 60,5 millions d’euroset une carrière à faire. La dépression postPotter ? Très peu pour lui. Radcliffe accueille l’avenir avec impatience, à commencer par son premier film de transition, La Dame en noir, dont il parle les yeux brillants.

parle de perte, de deuil. J’avais l’impression d’être face à un genre inhabituel. Mais c’est vrai, il y a un plaisir malsain à jouer dans des films d’horreur ! J’adore, lors des avantpremières, observer une spectatrice au hasard pendant toute la projection, et guetter le moment où elle va sursauter !

Qu’est-ce qui vous a amusé le plus pendant le tournage ?

La scène où je dois plonger chercher quelque chose dans un marais boueux a pris deux jours, c’était un de ces jours où l’on se dit : voilà pourquoi je suis payé... Et je ne me plaindrai jamais. Je déteste quand les acteurs rechignent à la tâche.

Quand j’avais onze ans et que je devais tenir une position très inconfortable sur un balai, je me disais sans arrêt : « Allez, ça aura l’air génial à l’écran !»

Vous avez joué dans une comédie musicale à New York. Pendant un moment, on voyait votre tête partout. Ça vous a fait quoi ?

Voir ma tête sur une affiche géante à Times Square, c’était... vraiment incroyable. Il faut savourer des moments comme ceux-là, ils sont tellement irréels... Je ressens aussi de la fierté, j’ai bossé comme un fou pendant dix ans sur Potter, et je continue. Seulement,

enTreTien

Après avoir passé la moitié de votre vie sur un plateau, n’avez-vous pas eu envie de faire une pause ?

En fait, l’idée de ne plus faire de films me terrifie. Parce que j’aime tellement ça ! Je suis si heureux sur un plateau. En ce qui concerne ma carrière, la peur de l’échec... Si je n’arrive pas à construire quelque chose en dehors de Harry Potter... je ne sais pas ce qui arrivera. Je veux passer à la réalisation plus tard, mais pour le moment, je me concentre sur mon métier d’acteur.

Dans La Dame en noir, vous retrouvez une ambiance sombre qui vous est familière...

J’ai adoré le script quand je l’ai lu.

C’est un film d’horreur mais qui

A 22 ans, Daniel radcliffe interprète un jeune notaire dans La Dame en noir. metRopolitan

ce n’est plus mon visage que je vois sur ces affiches. Mon esprit a développé une sorte de filtre devant ces images de moi hors du monde réel...

Vous êtes le jeune de moins de 30 ans le plus riche du RoyaumeUni. Comment gérez-vous votre fortune ?

Je ne suis pas un flambeur. Ma mère a investi pour moi dans l’immobilier, on donne aux associations.

Ma seule extravagance, c’est l’art.

J’achète des œuvres, j’adore ça. Je possède des tableaux de Damien Hirst, des dessins... Récemment, j’ai acquis deux Andy Warhol que j’ai placés au-dessus de mon lit. Ils sont extraordinaires.§

on hésite

Fantôme, fais-moi peur Dans l’Angleterre du XIXe siècle, un jeune notaire veuf (Daniel Radcliffe) se rend dans un village désolé pour régler une succession.

Le village est frappé de malédiction, le manoir de la défunte est hanté et une dame en noir apparaît avant chaque catastrophe. Tous les clichés y passent (gros plans sur les poignées de porte qu’on ouvre lentement, apparitions éclairs de fantômes aux fenêtres...), mais on peut être touchés par la détresse des personnages.

14

médias

mardi 13 mars 2012 www.metrofrance.com

EN BREF

Casting

Une desperate déjà recasée ! La comédienne Vanessa Williams, alias Renee Perry dans Desperate Housewives, participera au pilote de 666 Park Avenue, un nouveau drama qui mêlera horreur et surnaturel développé par la chaîne ABC. La comédienne donnera la réplique à l’ancien naufragé de Lost, Terry O’Quinn.

dini, l’animateur et France 2 envisageraient de diffuser à nouveau l’émission culte pour célébrer ses 20 ans d’existence. La chaîne publique aimerait bien la programmer dès cet été à 19 heures en quotidienne.

Charlotte le bon. dr

Série

Deux enquêtrices de choc pour France 2. La chaîne devrait bientôt

diffuser Rizzoli & Isles, la série la plus regardée du câble américain.

D’après Le Parisien, la fiction, centrée sur les aventures de l’enquêtrice Jane Rizzoli (Angie Harmon) et du médecin légiste Maura Isles (Sasha Alexander), succéderait à Cold Case, une fois que France 2 aura achevé la diffusion de son ultime saison.

Projet

Nagui préparerait le retour de « Que le meilleur gagne ».

D’après le site de Jean-Marc Moran-

20.35 Football

Une téléréalité anglaise d’un goût très douteux

Emission

Ça ressemble à une blague. Et pour-

tant, c’est vrai. La BBC s’apprête à lancer « Tourette’s Superstar », un télécrochet avec des candidats atteint du syndrome de Gilles de La Tourette. Un trouble neurologique handicapant puisque les personnes souffrent de tics moteurs et vocaux incontrôlables.

Jurons et crachats

Cinéma

Une miss météo sur grand écran. Charlotte Le Bon devrait remplacer Léa Seydoux dans L’Ecume des jours, de Michel Gondry. D’après Allociné.fr, l’ancienne présentatrice de Canal+ se glisserait dans la peau d’Alise, un personnage secondaire du roman de Boris Vian.

20.35 Film

20.35 Téléfilm

Comme Ruth Ojadi, une des candidates atteinte du syndrome depuis l’âge de 16 ans, et que les téléspectateurs anglais ont découverte en décembre dans le documentaire « I swear I can sing » (« Je jure que je peux chanter »). Ses symptômes ?

Des clignements incontrôlés des yeux et la prononciation compulsive de jurons qui disparaissent dès qu’elle chante. A ses côtés on découvrira Steve Ley, 25 ans, qui ne peut s’empêcher de cracher (sauf quand

20.55 Film

Ligue des champions Inter Milan/Olympique de Marseille. «1/8 es de finale, match retour». A Milan.

Un crime au paradis Comédie de Jean Becker.

2001. Fr. 1h33. Avec Josiane Balasko.

Divorce et fiançailles Comédie d’Olivier Péray.

2012. Fr. 1h30. Avec Ariane Ascaride.

Qui a envie d’être aimé ?

Comédie d’Anne Giafferi.

2010. Fr. 1h29. Avec Éric Caravaca, Arly Jover.

22.50 Dr House «Confusion des genres» - «La vérité est ailleurs». Avec Hugh Laurie, Omar Epps.

0.25 Forgotten Série.

«Un homme ordinaire» «Profession footballeur».

Avec Christian Slater.

22.20 Le jour où j’ai été juré d’assises Doc. 2011.

23.20 Crime passionnel en quête de justice Doc. 0.25 Journal de la nuit 0.40 La guerre sans nom Doc. de Bertrand Tavernier.

1992. Fr. 236 mn.

22.20 Soir 3 22.45 Ce soir (ou jamais !)

Talk-show. Présentation : Frédéric Taddeï.

0.45 Discographie : Claude François Doc. 2.40 Soir 3 3.10 Plus belle la vie

22.20 La caméra planquée Divertis. Présentation : François Damiens.

22.35 La grande soirée de la Ligue des champions 23.15 Revenge Drame de Susanne Bier. 2010. Dan. VM. 111 mn.

TMC 20.45 90’ enquêtes Mag. Notamment : «Gendarmes de provence : cambriolages, vols et agressions» - «Section de recherche : au cœur de l’enquête criminelle».

1.40 New York, police judiciaire Série.

w9 20.50 A la recherche du nouveau Claude François et ses Clodettes «Auditions par groupe et rattrapage» - «Auditions libres».

0.20 Vanished Série. «Fausse piste» «Prisonnières». Avec Wen Ming-Na.

NT1 20.45 Un mari de trop Comédie de Louis Choquette. 2010. Fr. 91 mn.

22.25 Belphégor, le fantôme du Louvre Fantastique de Jean-Paul Salomé. 2001.

Fr. 97 mn. Avec Sophie Marceau.

NRJ12 20.35 Le monde (presque) perdu Comédie de Brad Silberling. 2009. USA. 101 mn. Avec Will Ferrell, Danny McBride.

22.30 Les Nous ç Nous retournent la télé 2.10 Bienvenue chez Cauet Talk-show.

ruth ojadi, une des participantes. dr

il chante lui aussi) et Grey Storey, 18 ans, qui souffre de pulsions suicidaires qui s’estompent dès qu’il joue de la batterie.

Accusée de voyeurisme, la chaîne défend son émission, qui se veut positive et instructive. « La plupart des documentaires sur le syndrome de La Tourette mettent l’accent sur les jurons, mais ce programme révèle les vraies personnalités des trois personnes atteintes. Le tournage a été encourageant, émouvant et amusant », a confié une source proche de la production au Sun.

20.35 Documentaire

Algérie, notre histoire De Jean-Michel Meurice et Benjamin Stora. 2011.

22.05 Le dessous des cartes Mag. «Géographie des transports mondiaux».

22.20 Déchets, le cauchemar du nucléaire Documentaire. 2009.

0.00 1989, l’Élysée au pied du mur Doc. 2009.

1.10 Yourope Magazine.

FRANCe 4 20.35 Les nuits avec mon ennemi Thriller de Joseph Ruben. 1990. USA. 95 mn.

22.15 Heroes Série. «Réunions de famille» - «La cinquième étape du deuil».

23.35 Génération télé 80 Divertissement.

GULLi 20.35 Junior Comédie de Ivan Reitman.

1994. USA. 110 mn. Avec Danny DeVito.

22.35 Les Pierrafeu à Rock Vegas Comédie de Brian Levant. 2000. USA. 90 mn. Avec Mark Addy, S. Baldwin.

§rania hoballah

20.50 Divertissement

25 ans de M6 Présentation : Karine Le Marchand, Stéphane Plaza.

«Joyeux anniversaire M6 !».

23.25 Les années 80 : le retour ! Divertissement.

Les artistes les plus marquants des années 1980 seront sur scène pour interpréter leurs plus grands tubes.

2.15 Les nuits de M6

FRANCe 5 20.35 enquête de santé Mag. «La santé est-elle un luxe ?». Présentation : Michel Cymes, Marina Carrère d’Encausse.

22.15 C dans l’air Magazine.

23.25 Balade avec Djian Doc. 2011.

DiReCT 8 20.40 La rupture Comédie de Peyton Reed. 2005. USA/Fr. 102 mn.

22.35 Polly et moi Comédie de John Hamburg. 2004. USA. 87 mn.

0.20 Morandini ! Magazine.

SPORTS

16

4

mardi 13 mars 2012 www.metrofrance.com

Transfert

PeP guardiola.

Yann M’Vila va quitter rennes. Sur RMC, son coach,

Frédéric Antonetti, a confirmé que le milieu international de 21 ans allait quitter la Bretagne pour signer dans un grand club européen.

toP

L’entraîneur du Barça n’a toujours pas resigné avec le club catalan mais a reçu un bel hommage de Lionel Messi : « Pep est plus important que moi à Barcelone. Depuis qu’il est arrivé, il a tout changé pour nous. Il a tout gagné. »

Mario Balotelli.

FloP

L’Italien de Manchester City se serait embrouillé avec son coéquipier Yaya Touré dans les travées du stade de Swansea.

Défaits 1 à 0, les Citizens connaissent une passe difficile tandis que la course pour le titre s’intensifie.

Football ligue des champions

L’OM à quitte ou double décisif. Vainqueurs à l’aller (1-0), les Marseillais disputent ce soir bien plus qu’un match retour de 8es de finale de Ligue des champions à Milan. série. Ils doivent mettre fin à leur dégringolade, eux qui viennent de perdre quatre matches de suite en Championnat. lucien dettori, à marseille

«P

et d’impulser une véritable rédemption à une équipe qui n’affiche plus aucun ressort depuis plusieurs semaines en Ligue 1.

Deschamps misera sur les retours conjugués comme titulaires de ses meilleurs atouts offensifs, Loïc Rémy, Mathieu Valbuena et André Ayew. La mission sera précise : résister d’entrée à la furia adverse, aux assauts des deux Diego, Milito et Forlan, et tenter de placer un contre fatal. Pour cela, l’OM comptera sur sa flèche, Rémy, dont la vitesse, la profondeur et le jeu de tête lui ont cruellement manq u é

our passer ? Il faudra se métamorphoser ! » Hier, Steve Mandanda allait droit au but dans le grand vaisseau milanais de GiuseppeMeazza. Après avoir essuyé quatre défaites consécutives en Ligue 1 et dit adieu, sauf miracle, à la troisième place du Championnat, les Marseillais s’apprêtent à jouer leur saison face à l’Inter Milan ce soir.

Une qualification de prestige qui pourrait relancer leur fin de saison. Une élimination serait, elle, annonciatrice de prochaines semaines propices à toutes les crises de nerfs au bord du VieuxPort. « Notre chance est d’avoir un but d’avance, annonce Didier Deschamps, le coach marseillais.

Notre solidité défensive sera le Benfica lisbonne, i m p o r t a n t e , l’APoel nicosie, le mais on débu- Fc Barcelone et le tera avec l’inten- Milan Ac sont déjà tion de créer des qualifiés pour les problèmes à l’Inquarts. ter. En marquant, on sait qu’on les placerait en grande difficulté ! » Il s’agira donc de forcer le destin

depuis mi-février. « Rémy est très fort et possède un jeu différent de Brandao, lançait hier le coach intériste Claudio Ranieri. Mais nous avons les deux meilleurs défenseurs centraux du monde avec L u c i o e t Wa l t e r Samuel ! » Hier, le technicien italien, plus que jamais sur la sellette à cause des mauvais résultats en Championnat italien, a tout fait pour dédramatiser le contexte de cette rencontre, malgré une série de sept défaites et deux nuls, enfin stoppée vendredi sur la pelouse du Chievo Vérone (victoire 2-0).

L’Inter est favori

Ce soir, ce sont deux équipes malades qui s’affronteront devant 65 000 tifosi et 6 000 Marseillais.

De quoi raviver les forces, de part et d’autre, pour pouvoir rendre un peu de fierté à des fans dépités. « Dans la logique, l’Inter devrait se qual i f i e r, c o n c l u t Didier Deschamps.

On n’aura rien à perdre. Les intentions, c’est sûr, on les aura. Mais est-ce que l’on sera capables les Marseillais comptent bien faire fructifier de les mettre en leur avantage du match aller, où ils s’étaient application ? ça, je imposés sur un but d’André Ayew . aFp l’espère… »§

Tribune Frédéric cAlenge, journaliste à « Téléfoot »

Un lièvre à la fois réAlisMe. mai 2010, l’om est sacré champion de france et didier deschamps reconnaît que l’élimination en europa ligue a facilité l’acquisition de ce titre. aujourd’hui, marseille est en ballottage favorable pour une place en quarts de finale de la ligue des champions mais seulement huitème de ligue 1. alors, les clubs français ne peuvent-ils pas courir plusieurs lièvres à la fois ? aucun des six premiers de l1 n’a passé l’hiver sur la scène européenne. la conclusion s’impose : nos clubs n’ont pas les moyens d’avoir les bancs de touche pléthoriques de leurs voisins européens, et ils ne peuvent les concurrencer. largué en championnat, et sans faire injure aux coupes nationales, l’om n’a plus qu’un seul véritable lièvre à courir : ce soir, face à l’inter. c’est pourtant la seule équipe en europe encore qualifiée dans quatre compétitions…§ inter Milan - Marseille, à 20 h 45, en direct sur Huitièmes de finale retour Programme ce soir Inter Milan - Marseille ..........................20 h 45 (TF1) Bayern Munich - FC Bâle ...................20 h 45 (Foot+) demain Chelsea - Naples...............................20 h 45 (Sport+) Real Madrid - CSK Moscou ..............20 h 45 (Canal+)

SPORTS

mardi 13 mars 2012 www.metrofrance.com

17

a 20 ans, le Clermontois Jean-marcellin buttin (à droite) est appelé pour la première fois en équipe de France. afp

CLAP DE FIN

Nallet par la petite porte « C’est un peu une page qui se tourne. » Philippe Saint-André a évincé Lionel Nallet, ancien capitainedu XV de France.

A 35 ans et 74 sélections depuis 2000, le « monument du rugby français », selon Saint-André, a donc soldé sa carrière internationale sur une défaite face à l’Angleterre, dimanche (24-22).

Buttin rafle la mise Rugby VI Nations

Jean-Marcellin Buttin n’aurait dû être appelé qu’à l’occasion de la tournée estivale. Mais la défaite contre l’Angleterre dimanche (24-22) a bouleversé les plans de Philippe SaintAndré. Sûr de ne plus rien avoir à gagner au pays de Galles samedi prochain, le sélectionneur a décidé de lancer dans le grand bain l’arrière clermontois. A 20 ans, Buttin a pour lui l’insouciance de la jeunesse et le culot qui va avec. L’ancien joueur du RC Metz (comme

Morgan Parra), élève du pôle espoir de Dijon, n’est pas du genre à se prendre la tête. En pleine Coupe du monde, alors que Clermont ne peut pas compter sur Lee Byrne (sélectionné avec le pays de Galles) et que l’expérimenté Anthony Floch a les adducteurs qui sifflent, Buttin tient la baraque à l’arrière.

Le meilleur marqueur clermontois

Avec ses relances de feu, celui qui jouait encore en Crabos (le

championnat junior) il y a deux ans est en train de gagner ses galons de joueur professionnel à part entière. Douze titularisations en Top 14, sept essais pour sa première année avec les grands de l’ASM, Buttin est tout simplement le meilleur marqueur du club jaunard. « On entame une nouvelle aventure. Nous avions commencé très vite avec Fofana et Maestri.

On fait entrer des joueurs avec des potentiels énormes, des qualités physiques exceptionnelles. On

cherche des gars puissants et rapides capables de répéter des efforts longtemps. Buttin a tout ça », a justifié Saint-André au sujet de cette sélection anticipée. Des qualités qui pourraient faire de lui un des cadres du nouveau cycle qui commence. §emmanuel bousquet Le groupe contre le pays de Galles : Poitrenaud, Palisson, Rougerie, Fofana, Buttin, Fritz, Beauxis, Trinh-Duc, Parra, Yachvili, Harinordoquy, Ouedraogo, Picamoles, Dusautoir (cap.), Bonnaire, Pierre, Maestri, Papé, Attoub, Servat, Mas, Szarzewski, Poux, Debaty.

détente

18

mardi 13 mars 2012 www.metrofrance.com

Mots fléchés n° 488 / difficile EMBARRAS CAHOT

TRÈS BRUYANT ISSUE AUSSI

ATTAQUE SERVICE DE PRESSE

ON L’ATTEND AU VIRAGE BISON

ÉPRISE ADOPTA DÉFINITIVEMENT

AUDESSUS DES T.P.E.

À COURT DE LIQUIDE

Tout compte fait Pour obtenir les totaux indiqués, répartissez entre chaque nombre les douze signes proposés :

+ x 2

+ x 4

20

5

6

9

+ :

:

12

5

2

8

7

11

: 1 14 25

ANIMÉ D’UN SOUFFLE L’OTAN AUX USA

x : =

3

=

30

=

2

Solutions : 2 x 4 + 12 : 5 - 1 = 3, 20 : 5 : 2 x 8 + 14 = 30, 6 x 9 + 7 - 11 : 25 = 2.

P I C

G I N M A T

= = =

A

FACTEUR À LA CLINIQUE ALTIER

ACTIVITÉ COMMERCIALE

DIODE ACTION COTÉE APPARUE

AFFAIRES DE MŒURS

PARFUME LE RAKI

AVISÉS LA CONCORDE Y MET FIN

CHANTS ALLEMANDS EN TÊTE

A CHARGE D’ÂME

COURS CÔTIER SOUS DANOIS

IL EST PARFOIS COQUIN SUITE DE JEUX

GESTE D’ESCRIMEUR

SORTIE DE LIT GUIDE DE POINTE

AMANTE VACHE...

PRIVÉ D’OCCUPANTS

A C Solutions : aviser, gradin, impact.

R A D

V I A

EAU VIVE ALLER DE DONNER L’AVANT UN AIR DE L’EST

PRONOM

Mélanger les lettres des deux mots pour en trouver un troisième.

+ + +

COUP DE BATTERIE MESURE SUISSE

CINÉASTE FRANÇAIS

Mots à mot E R S

GLISSA UN ŒIL

TRIBUNAL DU SAINTSIÈGE

MARTEAU DE COUVREUR

Solutions n° 487

Sudoku n° 488 / difficile

8 3

4

7

6

2

9

2

1

5 9

1 1

7 8

Mots fléchés

6 9

3

2

8 8 9

4

3

2

7 8

9 6

1

6

5

6

2

1

M A N E T T O N A T I A E R I E T R H A I E UN S P R E E S A DO R S L I G A D E NO T E N T I

L R P R Y E E S O I T ON A L I S E R N S T T U A N E R F N I E T OC A R T F S T A R A A NNO T E T U R E I E E EMB R UN E R S I E R A

Sudoku

3

RETROUVEZ TOUTES LES SOLUTIONS DES JEUX SUR metrofrance.com/culture

2 5

4

9

8

7

6

5

3

2

1

1

5

3

2

8

4

7

6

9

2

7

6

1

9

3

4

5

8

5

3

2

6

4

9

1

8

7

8

1

4

5

2

7

6

9

3

9

6

7

8

3

1

5

4

2

3

8

1

9

5

6

2

7

4

7

2

5

4

1

8

9

3

6

6

4

9

3

7

2

8

1

5

Edité par SAS Publications Metro France 35, rue Greneta, 75002 Paris SIREN 439 396 474 RCS Paris§Président - Directeur de la publication : Édouard Boccon-Gibod§Directrice générale : Sophie Sachnine§Imprimé par le groupe Riccobono§Publicité commerciale : 01 55 34 45 16§Publicité culture : 01 55 34 45 18§Publicité emploi & formation : 01 55 34 78 42§Diffusion : 01 55 34 45 00§E-mail distribution : distribution@publications-metro.fr§E-mail rédaction : courrier@ publications-metro.fr§Relations médias : Frédéric Henry§FHCOM : 01 55 34 24 24§Rédacteur en chef : Christophe Joly§Rédacteur en chef délégué : Christophe Coubetergues§Rédacteurs en chef adjoints : Jérôme Guillas (News), Ulla Majoube (Suppléments et pages thématiques), Joël Riveslange (Sports), Florence Santrot (Web), Jérôme Vermelin (Culture)§Chef de service : Alexis Picard (Régions)§Standard rédaction : 01 55 34 45 00§E-mail : prenom.nom@publications-metro.fr

détente

mardi 13 mars 2012 www.metrofrance.com

19

L’HOROSCOPE PAR AUDRAY GAILLARD

bélier

© Christophe AbrAmowitz

La recette

aubergines en papillote au jambon et à l’emmental Pour 6 personnes Prépa : 15 min - Facile

• 3 aubergines • 6 tranches de jambon sec • 400 g d’emmental râpé • 3 cl d’huile d’olive • 1 cuil. à café de cumin en poudre • Sel, poivre Matériel : • 6 carrés de papier sulfurisé de 25 x 25 cm • Préchauffez le four à 180 °C (th. 6).

• Lavez et coupez les aubergines en deux dans le sens de la longueur. Placez- les au centre des carrés de papier sulfurisé. Arrosez d’un fi let d’huile d’olive, salez légèrement, poivrez et parsemez de cumin.

• Déposez dessus les tranches de jambon, puis parsemez d’emmental râpé. Fermez hermétiquement les papillotes et enfournezles pour 40 min.

Auteur : Philippe Mérel - Stylisme : AnneCé Bretin Photographe : © Christophe Abramowitz

PaPilottes salées & sucrées collection 50 Best éditions Hachette cuisine, 7€

Vous vivez à 100 à l’heure et agissez sans mesurer les conséquences de vos actes. En amour, vous démarrez une histoire en trombe. Appuyez sur le frein !

taureau

Vous mettez votre nature hédoniste en veille pour assumer vos responsabilités professionnelles. Une fois la journée terminée, vous aurez enfin droit au plaisir !

Gémeaux

Une journée trépidante sur le plan amoureux. En couple, vous êtes avide de sensualité.

Célibataire, vous êtes décidé(e) à séduire par n’importe quel moyen.

Cancer

Tout va pour le mieux. Que ce soit sur le plan amoureux, financier ou professionnel, vous prouvez aujourd’hui que «la fortune sourit aux audacieux».

Lion

Vous vous livrez corps et âme pour obtenir ce que vous voulez. Au travail, personne n’ose s’oppose à vos volontés.

Côté cœur, vous ne renoncez jamais ! C’est bien !

Vierge

Lorsqu’une difficulté se présente, vous prenez la fuite.

Vous avez des qualités, mais pas celle d’être téméraire.

Montrez-vous un peu plus courageux(se) aujourd’hui !

balance

Votre humour fait la différence. Vous charmez votre auditoire avec des répliques pertinentes et une ironie bien sentie. On vous admire pour votre finesse d’esprit !

scorpion

Derrière votre air docile, se cache un caractère bien affirmé. Vous donnez l’impression d’être malléable, mais c’est vous qui tenez les rênes.

Et avec habileté !

sagittaire

La Lune vous offre plein de petits bonheurs. La configuration du jour est propice à la magie. Côté cœur, on vous fait une déclaration inattendue.

Un rêve éveillé !

Capricorne

La communication est la clé de la journée. Au travail, vos discussions avec vos supérieurs vous font envisager l’avenir plus sereinement.

Faites de même en amour !

Verseau

Vous êtes dans les petits papiers des astres. Célibataire, vous pouvez croire que «amour rime avec toujours». Côté argent : possibilité de faire fructifier votre capital !

poissons

Avis de tempête sur votre activité professionnelle ! Il y a de l’orage dans l’air, mais ce n’est pas le moment de réagir excessivement. Rongez votre frein et laissez passer...

CONSULTEZ AUDRAY GAILLARD et son équipe de voyants par téléphone au : 01 75 75 90 93 (5€ les 10 minutes).