20120615_fr_ouest

concerts P. 16

la tournée marathon du rockeur passe par paris ce week-end. l’occasion de reconquérir son public. NIVIERE-TV/NMA12/SIPA

Johnny remonte sur le ring

sAhel P. 4 www.metrofrance.com

vendredi 15 juin 2012 n° 1574

La crise alimentaire s’aggrave

élections P. 6

ES

2012

L’aide publique accordée aux partis dépend notamment du nombre de voix obtenues par les candidats au premier tour et du nombre d’élus. Les sondages promettent le jackpot au PS... et la rigueur à l’UMP.

euro 2012 P. 2

La victoire à tout prix Les Bleus ont l’occasion, aujourd’hui, de faire un pas décisif vers les quarts.

Seule condition : battre l’Ukraine, le pays hôte en pleine confiance. le Français samir nasri, buteur lors du premier match face à l’Angleterre. AfP

procès P. 8

rugby P. 26

télévision P. 20

Sur TF1, Kerviel : un témoin charge la à 20 heures, Société générale c’est Bouleau

chEVAlIN/Tf1

metro est imprimé sur du papier 100% recyclé. ne jetez pas ce journal sur la voie publique : offrez-le à votre voisin !

LA TIV

S

GDO

LÉGI

Vos bulletins valent de l’or

XV de France : deux bleus dans le grand bain

événement

1

vendredi 15 juin 2012 www.metrofrance.com

10,2

« Nous voulons passer le premier tour. Cela va sans dire. Et après, je nous vois même en finale. »

anatoli tymoschuk, milieu de terrain ukrainien et joueur du Bayern Munich.

C’est, en millions, le nombre de téléspectateurs qui ont regardé France-Angleterre sur TF1 lundi. C’est la 3e meilleure audience de la chaîne en 2012.

xxxx

2

Portes ouvertes « Téléfoot » au cœur des Bleus.

Dimanche 17 juin, à 11 heures sur TF1, l’équipe de France reçoit « Téléfoot » pour un direct depuis Kircha, leur camp de base. Coulisses, interviews et analyses, vous saurez tout de l’actualité des Bleus.

sport

Euro de foot : les Bleus montent en pression LES FAITS. Les hommes de Laurent Blanc affrontent ce soir une équipe d’Ukraine qui n’a « peur de personne ».

CONTEXTE. Après le nul concédé face à l’Angleterre, les Français doivent gagner pour s’assurer une place en quarts.

Surtout s’il n’y a pas de gagnant » Une chose est sûre : les Ukrainiens ’heure n’est plus à la gamberge. « n’ont peur de personne », comme Depuis le début de l’Euro, le répète le mentor soviétique Oleg Laurent Blanc essaie de ména- Blokhine. Ils ont annoncé qu’ils ne ger ses troupes. Mais hier à Donetsk, se contenteraient pas du point du à la veille du match face à l’Ukraine, match nul. Car s’ils battent les Franle sélectionneur a exhorté ses gar- çais (ce qui n’est jamais arrivé en six çons à lâcher les chevaux s’ils confrontations) dans la touffeur de veulent aller loin dans la Donbass Arena, les UKRAINE- FRANCE à 18 heures sur M6. cette compétition. A Ukrainiens seront en mettre au placard la « timidité » qui quarts de finale de « leur » Euro. leur a été reprochée lors de leur entrée en lice face aux Anglais lundi Piquer les joueurs au vif dernier (1-1) : « Quelle que soit Alors Hugo Lloris, le capitaine, l’équipe et les postes, je leur dis : essaie de ne pas écraser ses partelâchez-vous et jouez en pleine naires sous la pression. Mais il finit confiance ! », a martelé le coach. par concéder que « dans notre situation, on a très peu de calculs à « Peur de personne » faire ». Dans une ambiance évidemD’abord, il lui a fallu dédramatiser ment hostile, les Bleus vont devoir le rendez-vous capital de ce soir. se transcender. Pour atteindre cet Pourtant, dans ce groupe D, les état, Laurent Blanc va piquer ses Bleus n’ont plus le choix. Bien sûr, joueurs au vif. On les dit talentueux, ils peuvent ne pas perdre. Et donc, mais cette génération n’a encore tout miser – la qualification, le rien prouvé : « Il faut avoir la personrachat de l’équipe de France de nalité et le caractère pour faire sur l’après Knysna – sur l’ultime ren- le terrain ce qu’on a préparé. Le contre de la phase de poule face à grand joueur est toujours présent la Suède, mardi. Cette hypothèse, dans les compétitions majeures. Si Blanc l’envisage : « On va se prépa- l’équipe de France a des grands rer pour gagner. On attendra le joueurs, il va falloir le démontrer... » résultat de l’autre match, mais quoi Un bon coup de pression. § qu’il arrive [ce soir], c’est le dernier Retrouvez les autres matchs de l’Euro match qui sera décisif et capital. dans la rubrique Sports emmanuel Bousquet, à Donetsk

l

Patrice evra et Franck Ribéry à l’entraînement, hier. AFP

événement

vendredi 15 juin 2012 www.metrofrance.com

Les pieds sur terre

Motfrais Au clé Face aux fortes températures à Donetsk (plus de 33 °C), les Bleus ont adapté leur préparation. Après avoir été plongés dans des bacs à –160 °C, les coéquipiers de Franck Ribéry (photo) ont mis des « cryovestes » rafraîchissantes lors des entraînements.

CHESNOT/SIpa

afp afp

Coup Attaque. de chaud Texte.sur l’équipe de France.

Oleg Blokhine ne s’emballe pas. Malgré la victoire des Ukrainiens face à la Suède (2-1), le sélectionneur des synyo-zhovty (les Jaune et Bleu) a sermonné ses joueurs : « Ils ont été un peu surpris que je ne sois pas content lors du débriefing. (...) Mais il n’y a aucune raison de se mettre à planer », a-t-il confié.

3 TITRe suR le web Texte.

Découvrez l’Ukraine et l’Euro à travers les yeux d’un couple franco-ukrainien.

à lIRe suR TITRe CAbOChOn metrofrance.com/xxxxx metrofrance.com/ukraine

Shevchenko, le héros du peuple PORTRAIT. Son visage apparaît tou-

Andriy Shevchenko. afp

jours en premier plan sur les panneaux publicitaires à Donetsk, où la France défie l’Ukraine, aujourd’hui.

En « 4 x 3 » pour un soda ou au-dessus d’une de ces grandes artères rectilignes pour une compagnie de téléphone, le footballeur ukrainien Andriy Shevchenko, aujourd’hui, c’est surtout ça : une tête de gondole en bout de course mais reconnue à l’international, grâce à ses huit saisons passées au Milan AC et à un passage, raté, à Chelsea. Roman Abramovitch, propriétaire du club londonien, avait alors cassé sa tirelire pour s’attacher les services du serial buteur. A 35 ans, revenu dans le club de ses débuts à Kiev, le Ballon

d’or 2004 n’était plus que l’ombre de lui-même. « On avait énormément de doutes sur lui, raconte Viktor Sokolo, le journaliste local de TV Channel Football. Il a passé la moitié de la saison à soigner une blessure au dos et quand, enfin, il a pu rejouer pour le Dynamo, il n’était pas très bon, moins décisif. Et surtout beaucoup plus lent. On pensait qu’il était fini.

La question était de savoir qui allait avoir la responsabilité de l’attaque. »

Une statue pour Sheva ?

Et si, avant le début de l’Euro, les supporters des des Jaune et Bleu misaient davantage sur Marko Devic, un attaquant de 28 ans, le sni-

per des surfaces a montré qu’il avait encore quelques cartouches. Titulaire lundi dernier, Sheva a inscrit un doublé face à la Suède. En tête du groupe D grâce aux 47e et 48e buts (en 109 sélections) de son attaquant vedette, c’est tout un pays qui s’est mis à y croire. Dans la capitale des mineurs – comme partout ailleurs en Ukraine – Shevchenko Avenue est encore dédiée à Taras, le poète et peintre du même nom à qui l’on doit le réveil national du pays au XIXe siècle. Si Shevchenko, le footballeur n’a pas encore sa statue, comme le mineur Stakhanov ou encore le perchiste Sergueï Bubka, une victoire ce soir face aux Bleus l’en rapprocherait.§E.B

ACTU MONDE

4 EN BREF

Egypte

Extrême tension à deux jours du second tour de la présidentielle.

Hier, la Cour constitutionnelle a jugé « illégal » le Parlement élu – à large majorité islamiste. Une décision qui ouvre la voie à de possibles nouvelles élections et qui a provoqué la colère des Frères musulmans. Par ailleurs, la Cour a validé la candidature contestée d’Ahmad Chafiq, un proche de Moubarak.

Birmanie

Malade, Aung San Suu Kyi s’interrompt en pleine conférence de presse. Elle s’est dite « totale-

ment épuisée ». Présente à Berne dans le cadre d’une tournée européenne, l’opposante de 67 ans a appelé à investir en Birmanie.

Israël

Tel-Aviv traque les clandestins. Trois cents immigrants, la

plupart du Soudan du Sud, ont été arrêtés en Israël en cinq jours en vue de leur expulsion.

vendredi 15 juin 2012 www.metrofrance.com

Sous la crise alimentaire, le désert Afrique

Tirer la sonnette d’alarme ne suffit plus.

Au Sahel, les crises alimentaires se multiplient. Après 2005 et 2010, cette année 18 millions de personnes manquent de nourriture. « Les greniers sont vides depuis plusieurs semaines déjà », constate Vincent Taillandier, responsable d’Action contre la faim en Afrique de l’Ouest. L’ONG réclame des réponses de long terme à l’occasion de la Journée mondiale contre la désertification, dimanche.

En Afrique, 70 millions d’hectares sont concernés. « Ce n’est pas une dune de sable qui avance, c’est un patchwork de sols épuisés sous l’effet de la sécheresse et de la croissance démographique, précise Rémi Hemeryck, délégué général de SOS Sahel. On a coupé beaucoup de forêts, donc les eaux ruissellent et emmènent tous les éléments fertiles. La production agricole diminue. »

Des cultures dans des terres désertiques du niger. Gonzolo HöHr/ACF SpAin

« Dans une province du Burkina, nous avons récupéré 8 000 hectares de terres dégradées », explique Salifou Ouedraogo, responsable local de SOS Sahel. Pour retenir l’eau et fertiliser le sol, les paysans sèment dans des trous emplis de fumure et de paille. Des mesures peu chères qui ont permis à 10 000 familles de tripler leurs récoltes.

vu d’aillEuRs suR

Au Tchad, Action contre la faim met en place des banques de céréales pour stabiliser les prix, multipliés par quatre en période de pénurie. Pour généraliser ces initiatives, ONG et Etats ont besoin de fonds. La question sera abordée lors d’une réunion sur la crise alimentaire au Sahel, lundi à Bruxelles. §Anne-Aël DurAnD

Et Comment l’actualité politique française estelle perçue hors de nos frontières ? Grands discours, petites phrases... Dans « Vu d’ailleurs », Christophe Moulin fait chaque semaine le tour de la presse internationale.

Dessin de Dilem paru dans Liberté (Algérie). DileM

à REtRouvER lE vENdREdi EN diREct à 10 h 10, puis à 14 h 10 Et 19 h 10, lE samEdi à 21 h 10 Et lE dimaNchE à 11 h 10, 14 h 10 Et 17 h 10 sur lCi et sur TF1news.fr.

« Valérie Trierweiler est incontrôlable » poiNt dE vuE. philip Turle, directeur adjoint de la rédaction anglaise de rFi.

« François Hollande est pris en tenaille entre son ex-compagne et sa compagne. Je pense qu’il a été abasourdi.

Valérie Trierweiler est totalement incontrôlable. Ségolène Royal a vu sa campagne voler en éclats. Savait-elle ce qu’elle faisait ? Evidemment oui : elle a tout fait pour que Ségolène

Royal ne soit pas à l’Assemblée. Je suis choqué. Instrumentaliser à ce point une histoire de jalousie est dangereux.

Comme pour Sarkozy en 2007, on se rend compte qu’il est plus facile de diriger la France que sa famille. Le seul moyen pour Hollande de se sortir de cette situation, c’est que Ségolène Royal gagne dimanche à La Rochelle. » §PROPOS RECUEILLIS PAR jérôme guillAs

ACTU FRANCE

6

vendredi 15 juin 2012 www.metrofrance.com

Les socialistes veulent rafler la mise LÉGI

Le compte est bon pour le PS. S’il rem-

S

LA TIV

porte la majorité absolue dimanche, comme il peut l’espérer d’après les sondages, le parti n’aura pas simplement la mainmise sur l’Assemblée. Il va aussi considérablement renflouer ses caisses. Car les partis jouent une grande part de leur avenir financier aux législatives : c’est là que se détermine le montant de leurs dotations publiques des cinq prochaines années.

Pour chaque voix enregistrée au premier tour, ils toucheront 1,68 euros par an, à condition d’avoir obtenu plus de 1 % des suffrages dans au moins 50 circonscriptions. « Par rapport à 2007, on a gagné un million de voix au premier tour. Si on table sur une centaine de sièges supplémentaires, cela nous fera au total de 5 à 6 millions d’euros de plus que nos 23,5 millions annuels actuels », calcule le responsable des comptes du parti, Régis Juanico. Un trésorier « heureux ». « On ne va pas changer le train de vie du PS, précise-t-il aussitôt. Mais on va pouvoir recons-

ce que le pRemieR touR a RappoRté aux paRtiS

ES

2012

« On va pouvoir reconstituer nos réserves pour mieux financer nos futures campagnes. » RéGiS Juanico, trésorier du PS.

Chère parité

Nombre de voix obtenues au 1er tour La dotation publique en euros (1 voix = 1,68 euro) FRont De GaucHe

euRope écoloGieleS VeRtS

pS

le centRe pouR la FRance

ump

FRont national

Les partis n’ayant pas respecté la parité se voient infliger une amende, déduite chaque année de leur subvention versée par l’Etat.

Avec 4 millions en moins par an depuis 2007, l’UMP est la championne des pénalités. Et elle ne présentait encore que 25,7 % de candidates cette année. « Bien sûr, c’est insuffisant. Mais est-ce qu’il aurait été juste, au prétexte que ce sont des hommes, de ne pas réinvestir des gens qui ont bien fait leur travail ? » justifie Anne-Sophie Souhaité, candidate UMP dans la 9e circonscription de Paris.

1 793 192 3 012 563 1 793 192 3 012 563

7 618 326 12 798 788 458 098 769 605 7 037 268 11 822 610 3 528 663

PhOTO : AfP

Financement

5 928 154

tituer nos réserves pour mieux financer nos futures campagnes. »

La droite encaisse le coup

A l’inverse, le trésor de guerre de l’UMP va fondre. Le parti touchait environ 33 millions d’euros de subventions publiques, soit les deux tiers de ses recettes totales.

Mais il a perdu 3,252 millions de voix au premier tour par rapport à 2007. Et alors qu’il détenait 315 députés, il devrait en compter entre 50 et 100 de moins, d’après les projections. Dur à encaisser.

L’élection est en revanche bénéfique pour le FN, qui pourrait l’emporter dans une poignée de circonscriptions. Avec 3,5 millions de voix au premier tour, il touchera 5,8 millions d’euros par an. De quoi oublier la déroute de 2007. « Non seulement notre subvention était tombée à 1,8 million d’euros, mais on s’était retrouvé avec une dette de 9 millions, se souvient son trésorier, Wallerand de Saint Just : beaucoup de nos candidats n’avaient pas atteint les

5 % nécessaires pour se faire rembourser leurs frais. »

Vaches maigres pour le MoDem

Europe Ecologie-Les Verts et le Front de gauche ont tous deux progressé en voix. Mais si la première formation peut espérer s’asseoir sur 13 à 20 sièges, la seconde n’en aurait plus que de 8 à 10, contre 19 actuellement. Le MoDem, quant à lui, va y laisser des plumes : ses 400 candidats réunis sous l’étiquette Centre pour la France n’ont obtenu que 458 098 voix, contre 1 981 107 pour l’UDF-MoDem en 2007. « Pau de chagrin » pour François Bayrou, qui ne pourra guère compter sur le second tour – chaque élu rapportera environ 42 000 euros par an – pour se refaire. §GilleS Daniel

Les gagnants et les perdants du premier tour Subventions

Dimanche dernier, près de 20 millions d’électeurs (42,78 % des inscrits, un record) se sont abstenus. Des voix et

donc de l’argent en moins pour les partis politiques. Ceux-ci étaient pourtant déjà nombreux à vouloir se partager le gâteau du financement public : pour avoir accès au maximum d’aides de l’Etat, même les petites formations multiplient les candidatures.

A côté des grands partis, certains ont néanmoins réussi à tirer leur épingle du jeu. C’est le cas de Debout la République, le parti de Nicolas Dupont-Aignan, qui pourra pour la première fois accéder aux subventions publiques : une centaine de ses candidats ont obtenu plus de 1 % des voix au premier tour.

L’ancien candidat à la présidentielle évalue le montant de

la subvention à environ 300 000 euros par an.

Rien pour le NPA

Le Parti pirate, qui promeut notamment la liberté de téléchargement sur Internet, a quant à lui échoué. Seul un quart de ses 101 candidats ont dépassé les 1 %.

De leur côté, Lutte ouvrière et le NPA ne répondent plus aux conditions de financement. L’inclassable

le parti de nicolas Dupont-aignan va pouvoir engranger des aides publiques. REVELLI-BEAUMONT/SIPA

association Le Trèfle-Mhan (Mouvement hommes-animaux-nature) devrait en revanche pouvoir continuer à en bénéficier.§G.D

ACTU FRANCE

8 EN BREF

Armée

Hommage aux quatre soldats tués samedi en Afghanistan.

Une cérémonie militaire s’est déroulée hier dans la cour d’honneur des Invalides à Paris. Le président, François Hollande, a prononcé un éloge funèbre. Etaient également présents Nicolas Sarkozy et Valéry Giscard d’Estaing.

François Hollande, nicolas Sarkozy et Valéry Giscard d’estaing, hier. afP

Identité

La justice refuse à une femme née d’un don de sperme l’accès à ses origines. Une femme de 32 ans avait demandé à pouvoir accéder à des informations sur son père biologique. Le tribunal administratif de Montreuil (Seine-Saint-Denis) l’a déboutée de sa requête hier.

vendredi 15 juin 2012 www.metrofrance.com

Kerviel, escroc mais pas trop Justice

sives, ajoutant aux pertes du trader celles inhérentes aux emprunts américains.

L’espace d’une journée, Jérôme Kerviel s’est fait voler la vedette à son propre procès. Celui qui assure depuis une semaine avoir été victime d’une machination de la part de la Société générale a été éclipsé hier par son témoin mystère. Philippe Houbé, exemployé de la banque a tenté de sauver le soldat Kerviel en assurant, chiffres à l’appui, que la SocGen se serait bien « servi » de son ex-trader.

A la barre, le très attendu témoin, portant un costume sombre et d’immenses lunettes, a assuré que la manière dont la SocGen avait présenté l’affaire « insulte la profession, le bon sens et la justice ». D’après lui, la hiérarchie ne pouvait ignorer l’activité de son trader. « Les mails fabriqués par Kerviel pour simuler les contreparties ne pouvaient pas tromper plus de vingt-quatre heures », a-t-il souligné, ajoutant que « les représentants de la direction n’ont pas assumé leurs respon-

« Plus au contact des réalités »

Jérôme Kerviel, hier. afP

sabilités, et ils ont sali l’entreprise et le personnel ».

Selon la thèse exposée la semaine dernière par la défense de l’accusé, Jérôme Kerviel aurait servi de fusible à son ancien employeur. Touchés par la crise des subprimes, ses supérieurs auraient fermé les yeux sur ses prises de positions exces-

Balayée d’un revers de robe par les avocats de la banque, cette thèse du complot avait provoqué une effervescence devant le tribunal de Paris. Questionné hier par le tribunal sur les raisons ayant poussé Kerviel à des prises de position excessives, Philippe Houbé a admis : « Il n’était plus tout à fait au contact des réalités je suppose. » Dans un document de 28 pages remis à la Cour mercredi, les avocats de la Société générale assurent que la position occupée à l’époque des faits par Philippe Houbé ne lui permettait pas d’avoir une vision globale des activités de Jérôme Kerviel. Selon eux, ces conclusions relèveraient de déductions pour le moins discutables. §Adrien CAdorel

ACTU FRANCE

vendredi 15 juin 2012 www.metrofrance.com

EN BREF

Viol en réunion

Garde à vue prolongée pour Bafétimbi Gomis. L’attaquant

lyonnais et son ami Yohan Benalouane sont visés par une enquête pour « viol en réunion ». Confrontés à la plaignante hier, ils ont maintenu que la relation sexuelle en cause était consentie. Ils doivent être présentés au parquet aujourd’hui.

Violences

Cinq mois avec sursis requis contre Claude Makelele. L’ancien international de football est accusé d’avoir frappé son ex-petite amie, Thandi Ojeer, en octobre 2010, alors qu’elle était venue récupérer des affaires. L’avocat du footballeur a plaidé la légitime défense. Une thèse qui n’a pas convaincu le parquet.

Plainte

Jean-Luc Mélenchon va poursuivre plusieurs cadres de l’UMP. Alain Juppé et Nathalie KosciuskoMorizet lui avaient prêté notamment des « relations sulfureuses » avec le

compositeur grec Mikis Theodorakis.

Ce dernier s’est revendiqué antisémite et antisioniste. Jean-Luc Mélenchon, qui a déclaré ne jamais l’avoir rencontré, a annoncé qu’il allait porter plainte en diffamation.

ENTENDU SUR

ElisabEth GuiGou (Ps), ancienne garde des Sceaux

« Il faut réorienter la politique pénale, il faut revenir sur l’aménagement des peines. » AUJOURD’HUI, L’INVITÉ DE JULIEN ARNAUD est Jean-Vincent Placé, sénateur, président du groupe écologiste au Sénat. A 7 h 45 sur LCI.

Fait divers

C’est la plus grande fabrique de faux billets jamais découverte en France. Elle était habilement cachée dans un site industriel en Seine-et-Marne. La police l’a démantelée mardi et mercredi, a-t-on appris hier. Plus de 9 millions d’euros en faux billets y auraient été confectionnés depuis 2007.

9

Peillon propose du rab de congés à la Toussaint Education

Le changement, c’est bientôt. La très

attendue et délicate réforme des rythmes scolaires va se concrétiser dès la rentrée prochaine. « Déterminé » à avancer rapidement sur ce chantier, le ministre de l’Education, Vincent Peillon, a annoncé hier son projet d’allonger les vacances de la Toussaint. Initialement prévues du samedi 27 octobre au jeudi 8 novembre, celles-ci devraient donc être prolongées jusqu’au dimanche 11 novembre.

Moins de vacances d’été

Le ministre suit ainsi l’avis du Conseil supérieur de l’éducation (CSE), qui souhaite un rythme scolaire plus équilibré, avec une cadence de sept semaines d’école et deux de congés. « Quand on crée des instances de concertation, il faut rompre avec l’habitude de ne pas tenir compte des avis

Vincent Peillon. AfP

qu’elles émettent », a-t-il affirmé dans un entretien à L’Est républicain, hier. Une première étape dans la vaste réforme des rythmes scolaires, au cœur de la campagne de François Hollande.

Une réforme autour de deux axes : la fin de la semaine de quatre jours, avec une demi-journée supplémentaire, et le raccourcissement des vacances d’été, pour diminuer le nombre d’heures quotidiennes à l’école. Autre changement à prévoir sur les bancs de l’école : la pause obligatoire d’une heure et demie à l’heure du déjeuner pour les écoliers, afin de leur laisser le temps de récupérer avant la reprise des apprentissages l’après-midi. §JuliE MEndEl

débat

A la rentrée prochaine, les écoliers auront deux semaines de vacances à la Toussaint. « Réaction de mon fils en primaire: « ouuaais!! » voilà, tout est dit :-) je suis d’accord avec lui »... aGNÈs.

vendredi 15 juin 2012 www.metrofrance.com

Gilles Bouleau, l’ancien joker de Laurence Ferrari, a été choisi par TF1 pour présenter le 20h. « En espérant qu’il ne fasse pas trop de marronniers ».

JEAN-SÉBASTIEN.

Tribune dr

Faut-il définir juridiquement le statut de la première dame ?

Prison : qui sont les irresPonsables ?

ça TweeTe

tiBo.

Le groupe Metallica a décidé de filer un petit coup de pouce au FBI concernant le meurtre d’une jeune fille. « Pas étonnant de la part d’un groupe qui a appelé un album And justice for all ». Baptiste.

Face à Face

sarah DiNDo, codirectrice de l’observatoire international des prisons-section française.

conTexTe. le tweet de valérie trierweiler en soutien au concurrent de ségolène royal aux législatives a mis le feu aux poudres et relancé le débat sur le statut de First ladys.

oui

sipa

société. les irresponsables ne sont pas ceux qu’on croit. aussitôt nommée, la ministre de la Justice subit les procès en « laxisme » de l’uMP. Jean-Paul Garraud s’indigne que Christiane taubira ait proposé en 2002 de « privilégier les mesures de substitution à l’emprisonnement ». eric Ciotti claironne que la politique envisagée « va considérablement dégrader la sécurité ». attisant les peurs, ils dissimulent une réalité objective : plus d’un tiers des personnes incarcérées le sont pour des peines de moins d’un an à la suite de petits délits, et leur risque de récidiver est bien plus élevé après un passage en prison qu’après une mesure alternative. Ce sont ceux qui défendent des peines systématiques qui agissent contre la sécurité publique. les chercheurs parviennent tous aux mêmes conclusions, tels les Canadiens qui concluent à « l’inefficacité des stratégies punitives pour réduire la récidive » (smith, Goggin, Gendreau, 2002). quand la prison désocialise et renforce dans un « statut de délinquant », les mesures de probation s’emploient à la réinsertion. François Hollande l’a compris, en répondant à l’oiP que « la fuite en avant vers le tout-carcéral ne résout rien ». il n’y a là ni angélisme ni laxisme, juste une recherche d’efficacité.§

Don du sang : vers la fin de l’exclusion des homosexuels. « La France et moi on se ressemble à sang pour sang ».

Politique. Valérie Trierweiler a provoqué un incroyable imbroglio avec son tweet contre Ségolène Royal. Depuis, un compte hybride sévit sur le réseau social.... @Sego_valtrier : J’ai envie de tweeter.

François va encore râler. @Sego_valtrier : Bonjour, je suis bipolaire.

NoN

dr

Ça buzz

10

patrick ollier

heNri aDer

ancien ministre ump des relations avec le parlement.

ancien bâtonnier, auteur de « règles de la proFession

candidat aux législatives dans les Hauts-de-seine.

d’avocat » aux editions dalloz

Cette situation est normalement inconcevable.

Valérie Trierweiler n’a pas à interférer dans la vie politique. En tant que première dame, elle a un devoir de réserve naturel et évident. Son attitude m’a stupéfié. Je pense qu’il faudrait définir juridiquement le statut de la première dame. Nous pourrions nous inspirer des Etats-Unis où la First Lady a des devoirs et des droits encadrés par le protocole.

Il serait intelligent de suivre cet exemple ou, du moins, de créer une loi organique. Celle-ci permet trait de mieux définir l’obligation de réserve de la première dame. La situation d’aujourd’hui est incroyable. Il n’est pas possible d’entendre une chose et son contraire au sommet de l’Etat. C’est du jamais vu ! Il faut empêcher ces dérapages.§

Société. Un hommage a été rendu hier, aux Invalides, aux quatre soldats tués en Afghanistan. A cette occasion, François Hollande a exprimé la «gratitude» de la France. Pour une fois, le soleil était au rendez-vous.. @TilltheCat : Ça doit lui faire tout drôle de faire une sortie sans se prendre une averse, François Hollande.

La situation à laquelle nous assistons ces derniers jours est une dispute lamentable entre l’ancienne compagne de François Hollande et sa nouvelle. Je suis choqué et scandalisé de la façon dont la concubine du Président se permet de chercher des noises à Ségolène Royal. Cependant, je ne pense pas qu’il faille créer un statut de première dame, car cette dernière se doit de garder une réserve sur les événements et n’est pas censée recevoir une rémunération pour ses missions de représentation. A mes yeux, la compagne du président de la République, bien que médiatisée, est une femme comme une autre et ne doit pas se considérer comme l’égale de son mari. Première dame de France, certainement pas, seconde maîtresse à la rigueur.§

Euro 2012. L’Espagne n’a fait qu’une bouchée hier soir de l’Irlande (4-0), à l’occasion de la 2e journée du groupe C, à Gdansk (Pologne). @Oums_Prince_K : Les Irlandais doivent être vert de rage #EspagneIrlande

Législatives. Hier à Orléans pour soutenir les candidats UMP du Loiret, François Fillon en a profité pour lancer une pique au leader du Front de gauche. @FillonParis2012 : « Quand j’entends M. Melenchon dire ‘si vous voyez passer un riche, faites lui les poches !’

Moi je n’élève pas mes enfants comme cela.

AU QUOTIDIEN

2

vendredi 15 juin 2012 www.metrofrance.com

Un Blanc au parfum

Les filles du bord mer

Courrèges reprend des couleurs.

Cet été, les chasseurs d’Elite vous donnent rendez-vous sur la plage.

Avec Blanc, son nouveau parfum aux notes d’iris et de musc blanc, la maison de couture poursuit sa stratégie de reconquête entamée avec la collection hiver 2012. Disponible dès septembre, 85 euros, les 90 ml.

DR

12

Le premier Elite Beach Tour, organisé par la célèbre agence de mannequins, tentera de repérer les tops de demain sur le littoral français. Du 11 juillet, à Nice, au 21 juillet, aux Sables-d’Olonne. www.elitemodellook.com/fr

Rendez-vous Retrouvez toute l’actu high-tech avec Metro dans « De quoi j’me mail », avec François Sorel, chaque vendredi sur rmc.fr.

Exclusivement en podcast.

Evénement

Papa, ça va être ta fête !

RévoLution. Après le pater familias et le père tendre, place aux papas poules, copains ou nomades. pRofiL. Ce qu’il faut savoir pour ne pas faire d’impair dimanche.

CédriC douzant

t

rop puissant, trop tendre, trop faible… Papa suivant !

Selon le sociologue Eric Donfu, le patriarche a disparu dès 1965, avec la modification du Code civil. Pour la première fois, le mari ne pouvait plus interdire à sa femme de travailler, et celle-ci obtenait le droit d’avoir un compte bancaire à son nom. L’autorisation de la contraception et de l’IVG puis les mouvements féministes ont fini d’enterrer la figure du père toutpuissant. « Jusqu’aux années 1990, le modèle du père tendre et un peu faible, qui concédait volontiers à la femme les rôles d’autorité, a dominé », raconte Eric Donfu. Mais il a fini par s’effacer. Pour laisser place à quatre nouveaux pères.§

Le copain

Quand ses enfants se muent en ados, il devient le « papa copain », incollable sur les jeux vidéo et les stars à la mode. Pro de la blague et des loisirs, il a banni le « non » de son vocabulaire et il disparaît quand arrivent les bulletins de notes ou quand éclatent les conflits.

L’idée cadeau : rollers Oxelo/Decathlon, 89,95 €.

Le papa pouLe

Il couve et bichonne ses petits.

Certains sont d’ailleurs des

hommes au foyer. L’autorité, ce n’est pas son affaire, lui est là pour aimer et être aimé.

L’idée cadeau : fluide antiréveil difficile, L’Oréal Men Expert, 11,90 €.

Le deux en un

Subtil mélange du patriarche et du copain, ce « papa pluriel » tente la fusion des contraires. « Il alterne sévérité et tendresse et invente une nouvelle forme d’autorité », explique Eric Donfu. Il profite des acquis de ses aînés et ne se passerait pour rien au monde des sorties, des câlins et des rires. Mais au moment de sonner l’heure des devoirs ou du coucher, il sait hausser la voix et s’imposer, sans déléguer ces missions impopulaires à la maman.

L’idée cadeau : montre All Blacks, 69 €.

Le nomade

Dernier avatar du père moderne, le nomade se croise dans les pizzérias, le samedi midi, en tête à tête avec sa progéniture. Divorcé ou séparé, il éduque ses enfants par intermittence et veut créer un nouveau « foyer de cœur ». Tendre, parfois un peu perdu, son challenge est de sauver le lien avec ses enfants, même lorsqu’il refait sa vie.§ L’idée cadeau : Combiné Moshi, 29,90 €.

david Beckham, papa copain avec son fils Brooklyn. Afp

vox pop C’est

quoi pour toi, un papa ?

Simon, 10 ans.

« C’est une personne qui m’élève et qui a une grande autorité. C’est obligatoire pour un père, sinon on serait mal éduqué et plus tard, on élèverait mal nos enfants. » BLanChE, 7 ans.

« Mon papa, il m’aime et il me fait des câlins. Des fois, quand je ne suis pas gentille, il me gronde, mais je ne lui en veux pas. »

LouiSE, 11 ans.

« C’est quelqu’un à qui on peut tout dire, qui nous aime et que l’on aime. Ce que je préfère avec lui, c’est quand on joue au rugby ou qu’on fait une soirée télé tous les deux. » théo, 6 ans.

« Mon papa, il est gentil avec moi. J’aime bien quand il vient aux sorties d’école et qu’il s’occupe de moi. »

AU QUOTIDIEN

vendredi 15 juin 2012 www.metrofrance.com

13

le pont charles et la vieille ville. CORbIS

Prague, la bohème sans les clichés evasion

Splendide, le cœur de la capitale tchèque peut se révéler très vite usant. Hordes de visiteurs et nuée de rabatteurs vous entraînant dans des restos ou des cristalleries à bas prix : courage, fuyez ! Il est temps de découvrir Prague autrement.

On prend l’air à VyŠherad

Comme un village flottant sur la cité, la colline de Vyšherad abrite un cimetière où chaque tombe est une curiosité, un parc rafraîchissant entouré de remparts qui offrent une vue plongeante sur le château et le fleuve. La montée, un peu sportive, permet de découvrir de magnifiques villas Arts déco. Pour se remettre de ses efforts, rien de tel qu’une bière au Na Hradbàch, bar en plein air, à l’ambiance de kermesse (V pevnosti 16/2).

On prend le pOuls de la Ville à OpatOVickà

Au sud du Théâtre national, la rue

Holešovice, l’ancien quartier ouvrier. C.D./MetRO

Opatovickà et celles adjacentes sont le repaire nocturne favori des jeunes Praguois. L’atmosphère y est légère et bohème. Entrez dans les bars charmants que sont le Velryba (Opatovickà 156-24) et le Globe, café-librairie anglophone, (Pštrossova 6). Pour manger, direction U Zpévàckù, sur la place Na Struze, une cantine qui propose les classiques de la cuisine tchèque.

le globe.

le Velryba.

On décOuVre le nOuVeau prague

Au nord, l’ancien quartier ouvrier d’Holešovice incarne le renouveau de la ville. Des bijoux d’architecture contemporaine s’incrustent entre l’ancien port et les ensembles des années 1930. Sur la rue Komunardù, les boutiques de design côtoient les cafés populaires et les anciennes usines se transforment en salles de spectacle. Les noctambules, eux, se précipitent au Crossclub (Plynární 23). §cédric douzant, À PRAGUE

carnet pratique Y aller Vols quotidiens easyJet, Czech Airlines et Air France, depuis Paris, à partir de 120 € A/R. Se loger Hôtel Metamorphis, à partir de 200 € la nuit en chambre double. www.hotelmetamorphis.cz Appartement à louer, Old town apartments, www.booking.com

où manger Le Café Louvre, brasserie traditionnelle, (www.cafelouvre.cz) ou encore Le No Stress et sa fusion de cuisines française, tchèque et asiatique. www.nostress.cz a lire Lonely Planet Prague.

Infos sur www.prague.weekenda.fr

14

AU QUOTIDIEN

vendredi 15 juin 2012 www.metrofrance.com

Un été sans faute Mode

Sur le sable ou sous les pins, les hommes changent de tenue : finie la rigueur, vive la légèreté. Mais gare à la fausse note. Avec Metro, apprenez à cocher oui ou non.

Osez le chapeau et à bas le bOb

Pour développer votre pouvoir d’attraction, rien de mieux qu’un chapeau à la Charlie Winston. Plus mauvais garçon, mais tout aussi protecteur, le bandana se porte avec une barbe de trois jours (Paisley, 2,40 €). La casquette (Celio, 12,99 €), elle, s’adapte à tous les styles, du rappeur au pêcheur, du joggeur au bouliste. Vous n’avez pas une tête à chapeau ? Marchez à l’ombre !

pOlO iN, chemisette Out

En mode, il n’y a plus de diktats. Exception faite de la chemisette, sur-

NOtre sélectiON chapeau Gris souris. Pull & Bear, 12,99 euros. polo Vert pomme. Benetton, 42,95 euros. berMuda Beige. Zara homme, 39,95 euros.

Getty imaGes

Mocassins Gris taupe. Pull & Bear, 49,99 euros.

tout si elle cache un marcel. Cliché ? Essayez, vous verrez … Pour garder vos bras à l’air libre, enfilez un polo, plus classe (H&M, 9,95 €), un t-shirt, plus facile (Uniqlo, 19,90 €), ou une chemise en lin (La Redoute, 14 €), plus chic (retroussez les manches en cas de forte chaleur).

eN breF

Nismo, un Juke tuné

Nissan continue à dévergonder son crossover Juke. Après le très

sauvage « R » (550 chevaux et 450 000 €), le constructeur japonais vient de confirmer la production du Nismo. Cette version sportive sera présentée ce week-end au Mans, en marge des 24 Heures. Elle sera commercialisée dès janvier 2013. Tarif non communiqué.

bermuda DA, paNtacOurt NIET !

Le style de vos gambettes est aussi une question de centimètres. Pour faire court, vous n’avez que trois possibilités : le short classique (Gap, 32 €), le bermuda sans l’option vide-poches (Devred, 39,99 €) et le pantalon léger (Bershka, 39,99 €). Mais surtout bannissez le pantacourt… sauf si vous ne souhaitez pas développer de relations sociales cet été.

maliN, le mOcassiN pas chOuette, la claquette

Tout comme vous, vos doigts de pied ont bien le droit de prendre l’air quelques jours dans l’année.

Mais toujours avec classe. Aux oubliettes, les claquettes. Les tongs (Havaianas classic, 15 €) à assortir à son polo, garantissent le sans-faute quand les tennis (Vans Canvas, 38 €) ou les mocassins (Delaveine, 24,99 €) peuvent enfin boycotter les chaussettes.

Sous réserve d’une sudation maîtrisée.

Conseil bonus : les accessoires (colliers, bracelets, bagues) exigent aussi de la modération. A chaque jour son envie. §Muryel jappont

Et vous, êtes-vous bob, sandales ou shorts ?

il devrait disposer de plus de 200 ch. DR

le saviez-vOus ?

Le plus petit chien du monde pèse 170 g, la noix de coco est plus dangereuse que le requin, 10 milliards de baguettes sont fabriquées en France chaque année… Découvrez les 30 choses à savoir pour se coucher moins bête.

à lire sur metrofrance.com/30choses

Un aller au paradis

le concours est réservé aux groupes. DR

Vous avez le permis et un bon sens de l’orientation ? Participez

au projet Iles de rêve du fabricant de GPS TomTom. Gros lot : deux semaines sur une île paradisiaque que vous devrez cartographier à bord d’un véhicule spécial et 10 000 euros de prime. http://map-paradise.tomtom.com

Bouteille surprise

alexandre, 21 ans, étudiant en droit

« Tous les vêtements peuvent être beaux, s’ils sont bien portés. Mais certains mélanges sont à éviter, comme le mix chaussures pointues et short ! »

cyril, 40 ans, photographe

« J’ai vraiment du mal avec les leggins pour hommes. Cet été je ne porterai pas de tongs, et encore moins de Crocs, ça me fait mal au pied. »

sMith, 28 ans, RATP

« Les bobs m’ont traumatisé, je n’en porterai plus jamais. J’ai du mal aussi avec les claquettes. L’été, je préfère porter des baskets basses, plus légères. »

Pour vous faire plaisir, faitesvous coffret. Le site aromissime.fr

propose une sélection exclusive de vins présentée dans des coffrets cadeaux de deux ou trois bouteilles, accompagnées de fiches de dégustation. En cas de coup de cœur, le site peut également négocier pour vous des tarifs préférentiels.

CULTURE

16

3

vendredi 15 juin 2012 www.metrofrance.com

Concerts Bobby Womack annule sa tournée. Hospitalisé à la

suite d’une intervention chirurgicale, le chanteur de soul ne pourra notamment pas assurer son concert prévu le 8 juillet à Paris.

TOP

Amin mAAlouf. L’écrivain franco-libanais, âgé de 63 ans, a fait son entrée hier à l’Académie française. L’auteur, qui a fait du rapprochement entre les deux cultures un des thèmes majeurs de son œuvre, succède à Claude Lévi-Strauss au fauteuil 29.

FlOP

musique

R Kelly. Le chanteur américain de R’n’B aurait oublié de payer ses impôts depuis 2005. Il devrait ainsi au Trésor public la somme de 4,8 millions de dollars.

Son porte-parole a assuré que la star s’évertuait à régler ses dettes au plus vite. johnny Hallyday sur le plateau de la « Star Academy » au Québec en février dernier. vEFFia/SiPa

«Johnny a retrouvé l’envie»

propos recueillis par jérôme vermelin

La tournée de Johnny Hallyday passe ce week-end par le Stade de France. S’agit-il de son dernier grand défi ?

Johnny s’est bien gardé de dire qu’il s’agissait de sa dernière tournée, comme il avait pu le faire en 2008. Maintenant on ne va pas se mentir, il arrive à un âge avancé, et c’est sans doute la dernière fois qu’on le voit dans cette configura-

tion : des shows marathons, très physiques, dans de grands stades...

Mais Johnny fera toujours de la scène, d’une manière ou d’une autre. Parce qu’il en a besoin pour des raisons financières. Mais surtout parce qu’il aime ça.

Dans quel état physique et psychologique est-il aujourd’hui ?

Sur la dernière tournée, il en avait marre, il avait mal au dos, c’était un calvaire. Et il y avait énormément de conflits dans son entourage, en particulier entre Laeticia et JeanClaude Camus. Lui-même n’aimait pas ce qu’il proposait au public. Il avait d’ailleurs passé un savon à Camus en lui reprochant de ne pas lui avoir préparé un show à sa démesure. Après son hospitalisation, il a cru qu’il ne pourrait plus chanter. Il est allé assez loin dans la dépression... Et puis il a retrouvé l’envie.

N’a-t-il aucune séquelle de son hospitalisation ?

Pour cette tournée, il a suivi un

eric le bOurHiS, auteur de Johnny, l’incroyable histoire.

PriSma

concerts. Ses ennuis de santé derrière lui, Johnny Hallyday se produit pour trois soirs au Stade de France. revanche. Dans Johnny, l’incroyable histoire, le journaliste Eric Le Bourhis dresse le portrait d’une icône à la reconquête de son public.

« Après son hospitalisation, il a cru qu’il ne pourrait plus chanter. Il est allé assez loin dans la dépression. »

régime très strict, Laeticia lui met la pression au quotidien, c’est à la limite du harcèlement. Il n’a pas le droit de fumer, pas le droit de boire.

Un vrai coaching de boxeur. Johnny, c’est quelqu’un qui peut aller très loin dans les excès, dans un sens comme dans l’autre. Plusieurs membres de son entourage m’ont confié qu’ils étaient sidérés par sa métamorphose physique de ces dernières semaines.

Son image auprès des Français

a-t-elle changé ?

Il y a une cassure avec un certain nombre de Français. Pendant longtemps, le peuple a vécu son rêve à travers Johnny. Il conduisait des grosses bagnoles, des grosses motos, il achetait de grandes et belles maisons. Tout un côté bling-bling qui aujourd’hui énerve plus qu’autre chose. Certains lui reprochent aussi d’être devenu un personnage people qu’on voit tout le temps dans Closer et Voici. A ce titre le personnage de Laeticia segmente pas mal les fans qui trouvent qu’elle prend trop de place.

Est-il vraiment ruiné ?

Ruiné, non. Mais il ne pourra pas partir à la retraite tranquille comme son vieux compère Eddy Mitchell.

Ses dettes, son train de vie, mais aussi sa volonté d’assurer l’avenir de Laeticia et des enfants, le condamnent à chanter le plus longtemps possible.

Johnny, l’incroyable histoire, d’Eric Le Bourhis (Editions Prisma), 15 euros.

CULTURE

vendredi 15 juin 2012 www.metrofrance.com

Metallica au secours du FBI Enquête

Les métalleux au service de la justice.

Trois ans après la mort de l’une de ses fans Morgan Dana Harrington, Metallica participe à la campagne d’information, lancée par les autorités américaines, pour tenter de retrouver son assassin. La jeune étudiante de 20 ans a été vue pour la dernière fois le 17 octobre 2009 lors d’un concert du groupe de heavy metal donné à l’université de Virginie à Charlottesville. Morgan Dana Harrington a disparu alors qu’elle rentrait chez elle en stop. Son corps a été retrouvé trois mois plus tard. Elle aurait été violée avant d’être assassinée.

50 000 dollars de récompense

Le guitariste et chanteur de Metallica, James Hetfield, a tenu à participer à l’appel à l’aide lancé par le bureau fédéral. Il s’est exprimé dans une vidéo postée sur YouTube et sur le site du FBI, dans laquelle il offre une récompense

James hetfield. cyriL combe / sipa

de 50 000 dollars pour toute information qui permettrait de mettre la main sur le meurtrier de la jeune fille. « Rappelez-vous, toute information, aussi insignifiante soit-elle, peut s’avérer être une pièce cruciale dont les enquêteurs ont besoin pour élucider le crime », déclare-t-il. §MathildE GaiGNaRd voiR la vidéo SUR metrofrance.com/metallica

EN BREF

Musique

Calogero retourne à ses premiers amours. Révélé au sein des

Charts dans les années 1990, le chanteur s’apprête à former un nouveau groupe avec Philippe Uminski, Stanislas, Karen Brunon et Elsa Fourlon. «Sur le fil», premier single de Circus, nom de la formation, sera dévoilé le 18 juin.

Canyons, imaginé par le romancier Bret Easton Ellis et réalisé par Paul Schrader. Le thriller érotique raconte les aventures de jeunes adultes partis à la conquête d’Hollywood. Bret Easton Ellis et Paul Schrader ont décidé de s’autoproduire pour éviter toute censure. Ça promet...

Cinéma

Oliver, vraiment Stone. Le réalisateur de Platoon s’affiche à la une du magazine américain High Times du mois d’août 2012 un joint à la bouche. La touche de provocation tombe bien alors que son prochain film, Savages qui sort le 10 octobre en France, retrace l’histoire de deux cultivateurs de marijuana.

Casting

Lindsay Lohan donnera la réplique à un acteur porno. The

Hollywood Reporter a annoncé hier que l’actrice jouerait bientôt aux côtés de James Deen dans le film The

Jean dujardin. rex/sipa

Star

Dujardin chez Scorsese. D’après

le magazine américain Variety, l’acteur français rejoindrait le casting de The Wolf of Wall Street, le nouveau film de Martin Scorsese avec Leonardo DiCaprio et Jonah Hill. La star oscarisée de The Artist tiendrait le rôle de Jean-Jacques Handali, un banquier suisse véreux.

17

PEOPLE

Rupture

La maison hollywoodienne du chanteur a été visitée par des intrus pendant sa tournée en Europe. Un de ses employés a donné l’alerte. Et devinez qui a fait l’état des lieux de la maison après l’intrusion, perchée sur 12 cm de talons et moulée dans une minirobe ? Kim Kardashian, évidemment. La starlette s’est précipitée chez son mec pour vérifier que rien ne manquait.

Après deux ans de séparation et d’espoirs de réconciliation, David Arquette, 40 ans, et Courtney Cox, 47 ans, mettent fin à leur mariage.

D’après People.com, les deux comédiens, qui s’étaient rencontrés en 1994, viennent de déposer les papiers du divorce devant la cour supérieure de Los Angeles, invoquant des « différends irréconciliables ». Après s’être mariés en 1999, les époux Cox-Arquette avaient eu en 2004 une fille, Coco, dont la marraine n’est autre que Jennifer Aniston, ex-partenaire de Courtney dans Friends. Un bonheur parfait en apparence, jusqu’à l’annonce de leur séparation en octobre 2010. Quelques mois plus tard, le couple s’était livré à une « thérapie » publique dans l’émission de radio de l’animateur Howard Stern, la comédienne expliquant notamment que « David était trop obsédé par le sexe ». Depuis, chacun avait repris

Kanye West cambriolé

david arquette et Courtney Cox. CAsey RoDgeRs/AP/sIPA

le dessus, tant bien que mal. Courtney Cox confiait récemment à TéléStar avoir mis « plus de temps à tourner la page que David ». Ce dernier a en effet entamé une relation avec la journaliste Christina McLarty. D’après les documents du divorce, révélés par le site TMZ, les deux acteurs réclament la garde partagée de leur fille. Et comme ils n’avaient signé aucun contrat de mariage, David pourrait obtenir la moitié de la fortune de son excompagne, estimée à 75 millions §amandine RebouRg de dollars.

zwAA/wenn.Com/sIPA

Petit divorce entre amis

vendredi 15 juin 2012 www.metrofrance.com

Il va mieux

Le 17 mai dernier, Christophe Dechavanne frôlait le pire : percuté par une moto à Bali, il était victime d’un traumatisme crânien. L’animateur est rentré en France pour reprendre les tournages. « Je ne suis pas défiguré, je n’aurai pas de séquelles. C’est derrière moi ! », a t-il expliqué à l’AFP. Ouf !

Femme d’extérieur

Ce week-end, Johnny Hallyday investit le Stade de France pour 3 dates. Il sera accompagné de 40 musiciens qui œuvreront sous la direction d’Anne Gravoin, violoniste au talent mondialement reconnu et mariée à Manuel Valls, ministre de l’Intérieur.

VILLARD/sIPA

18

médias

vendredi 15 juin 2012 www.metrofrance.com

Tous mordus de Walking Dead Série

Si vous n’avez pas encore succombé à la folie Walking Dead, il est grand temps de vous y mettre. Ça tombe

bien, TF6 diffuse dimanche à 22h 05 la première saison de la série qui fait un véritable carton aux Etats-Unis. A l’image de Mad Men, autre succès surprise de AMC, The Walking Dead est devenu, depuis son lancement en octobre 2010, la série incontournable du câble américain. Créée par Frank Darabont (Les Evadés, La Ligne verte), et emmenée par Andrew Lincoln (qui faisait tourner la tête à Vanessa Paradis dans L’Arnacœur), la fiction raconte comment un groupe d’hommes et de femmes tentent de survivre dans un monde où la moitié de la population a été transformée en zombie. Entre deux têtes de zombie explosées, The Wal-

les zombies imaginés par Frank Darbont cartonnent aux Etats-Unis. amc

king Dead propose une réflexion passionnante sur la nature humaine, qui a tenu en haleine plus de 9 millions de téléspectateurs pour le final de la saison 2, le 19 mars dernier. Et la saison 3, qui démarrera au mois d’octobre outre Atlantique, s’annonce déjà explosive. On a hâte. §rania hoballah

EN BREF

Mercato

Audrey Pulvar ne restera pas sur France 2. La chaine n’a pas

accepté le projet d’émission culturelle qu’elle se proposait d’animer.

La journaliste, qui doit quitter « On n’est pas couché » à la rentrée, ne sera pas non plus présente à l’antenne de France Inter en septembre.

parti sur Direct 8 avec son émission « Touche pas à mon poste ». Il a proposé à la chaîne un talk show qui se déroulerait en public.

Daphné burki. LORENVU/SIPa

Radio

Nouveaux tandems sur RTL cet été. Du lundi au vendredi, Sté-

phane Plaza et Cécile de Ménibus viendront en aide aux auditeurs entre 9 h 15 et 11 heures dans « Plaza vous Z ! ». En soirée jusqu’à l’arrivée des JO le 27 juillet, Michel Cymes animera « On refait la chose » en binôme avec Véronique Mounier à 21 heures.

Transfert

Christophe Beaugrand ferait sa rentrée sur France 4. L’anima-

teur, qui officie sur TF1 et NT1, pourrait s’entourer de chroniqueurs pour remplacer Cyril Hanouna,

Recrue

On en sait plus sur l’arrivée de Daphné Burki sur Canal+. L’ex-

animatrice des « Maternelles » coprésentera la seconde partie du « Grand Journal » avec Michel Denisot à la rentrée. Il n’y aura plus de chroniqueurs sur le plateau ni de défilé d’invités, et l’émission sera centrée sur une seule personnalité.

19

20

médias

vendredi 15 juin 2012 www.metrofrance.com

Gilles Bouleau, le joker titularisé Information

« Notre choix n’a pas été dicté par le fait d’avoir un présentateur star. »

TF1 a tranché. C’est Gilles Bouleau

qui remplacera Laurence Ferrari, partie sur Direct 8, à la présentation du 20 heures. « Nous avons choisi Gilles Bouleau car c’est un bon présentateur avec qui nous avons une histoire commune et avec qui nous allons maintenant écrire une nouvelle histoire, nous a confié hier la directrice de l’information du groupe, Catherine Nayl. Ses compétences, l’empathie avec laquelle il présente le journal, sa curiosité, le plaisir qu’il a à être sur le plateau, tout cela a compté dans notre choix. Gilles Bouleau s’inscrit parfaitement dans l’histoire que nous avons envie de raconter au sein de l’information de TF1. »

La rumeur Delahousse

Alors que les rumeurs annonçaient l’arrivée de Laurent Delahousse sur la Une, le présentateur

20.50 Série

caTherIne nayl, directrice de l’information à TF1.

Gilles bouleau reprend les rênes du 20 heures de TF1. créDiT phoTo

du JT de France 2 a confirmé hier au Parisien qu’il restait bien sur la chaîne publique. « Je vais poursuivre l’aventure avec France 2, a expliqué le journaliste. Pour des raisons liées à mon histoire, aux relations que j’ai avec la rédaction, à la confiance qu’on m’a apportée,

20.50 Série

20.35 Magazine

Les Experts : Miami «Alerte enlèvement».

Avec David Caruso, Emily Procter, Adam Rodriguez.

Boulevard du Palais «Affaire classée».

Avec Anne Richard, JeanFrançois Balmer, M. Game.

21.35 Les Experts : Miami Série. «Vague criminelle».

22.45 Secret Story Téléréalité. Présentation : Benjamin Castaldi.

0.40 Secret Story Téléréalité. «L’after».

1.35 Appels d’urgence

22.35 Cash investigation Mag. «Gavés de sucre».

0.10 Taratata Magazine.

1.40 Journal de la nuit 2.00 Sous surveillance Doc. 3.05 Suicide ou meurtre, un combat pour la vérité Documentaire. 2009.

TMC 20.45 Suspect n°1 Magazine.

Présentation : Jacques Legros.

0.15 Preuve à l’appui Série. Notamment : «Ces liens qui nous unissent» - «Un trait sur le passé». Avec Jill Hennessy.

w9 20.50 Enquête d’action Magazine.

«Parents hors du commun : le bonheur malgré les épreuves».

22.50 Encore plus d’action Magazine.

23.50 Enquête d’action Magazine.

Thalassa Présentation : Georges Pernoud, Laurent Bignolas, Sabine Quindou.

«En direct de Calvi».

23.00 Campagne officielle pour les élections législatives Magazine.

23.15 Soir 3 23.40 Une nouvelle maison pour transformer ma vie Doc. 2009.

NT1 20.45 Chassé-croisé amoureux Comédie de Gérard Cuq. 2006. Fr. 88 mn.

22.30 Un parfum de Caraïbes Comédie dramatique de Michael Perrotta. 2004.

Fr. 110 mn. Avec Corinne Touzet.

NRJ12 20.35 Alice Nevers, le juge est une femme série. «Mauvaise rencontre» «Mort en salle». Avec Marine Delterme.

0.15 Élodie Bradford Série. «Une femme à la mer». Avec Armelle Deutsch.

j’ai fait le choix de rester ».

Après ses débuts concluants aux manettes du JT, Gilles Bouleau a donc été choisi par TF1. Pour sa première présentation, le 4 juin, l’ancien correspondant à Washington a réuni 6,5 millions de téléspectateurs (25,1 % de part d’au-

20.55 Film

Rio Animation de C. Saldanha.

2011. USA. VM. 90 mn.

22.30 Les voyages de Gulliver Aventures de Rob Letterman. 2010.

USA. VM. 85 mn. Avec Jack Black, Jason Segel.

23.50 Itinéraire bis Comédie de Jean-Luc Perréard. 2010. Fr. 80 mn.

Avec Fred Testot.

dience), un score équivalant à celui que Laurence Ferrari avait obtenu pour sa dernière présentation le 31 mai. Son journal avait alors été suivi par 6,6 millions de téléspectateurs.

Un journaliste pro, donc, et surtout plus discret que ses célèbres prédécesseurs. « Notre choix n’a pas été dicté par le fait d’avoir un présentateur star, se défend Catherine Nayl. Ce qui est important pour le journal de 20 heures à présent, c’est d’avoir quelqu’un qui fasse la différence. Quelqu’un de crédible, et avec qui les gens ont envie de créer un lien. »

20.35 Concert

20.30 Football

Happy Birthday, Lang Lang !

Invité : Herbie Hancock.

En direct de Berlin.

22.35 L’homme qui sautait par-dessus les voitures Drame de Nick Baker-Monteys.

2010. All. 104 mn.

Avec Robert Stadlober.

1.10 Taratata Mag. 2.00 Court-circuit Mag.

FRANCE 4 20.35 Si c’était à refaire Théâtre.

22.15 L’amour sur un plateau Théâtre.

0.05 Paris fait sa comédie Spectacle.

«Carte blanche à Patrick Timsit» «Le festival sur son 31».

GULLI 20.45 Les contes de l’histoire sans fin : la leçon de courage Fantastique de Gilles Walker, Adam Weissman. 2001. Can/All. 91 mn (3/3). Avec Mark Rendall.

22.35 Comme des oufs ! Divertissement.

§ranIa hoballah

Euro 2012 «Suède/Angleterre».

Groupe D : 2e journée.

22.55 100% Euro 2012 Magazine. Présentation : Vincent Couëffé.

0.10 N.C.I.S. : Los Angeles Série. «L’appât du gain».

1.00 Sex & the City Série.

Avec Sarah Jessica Parker.

2.00 Scrubs Série.

3.05 Les nuits de M6

FRANCE 5 20.35 Le sphinx et le pharaon Doc. 2004.

21.30 J’irai dormir chez vous Série doc.

23.30 Rendez-vous en terre inconnue Mag. «Frédéric Michalak chez les Lolo noirs». Présentation : Frédéric Lopez.

DIRECT 8 20.45 Les montagnes russes Théâtre.

Avec Bernard Tapie, Romane Portail.

22.50 Lady Oscar Théâtre.

0.50 Direct poker Jeu. 1.45 Morandini ! Magazine.

SPORTS

4

vendredi 15 juin 2012 www.metrofrance.com

Présent

Anticipation

Pas d’inquiétude pour Petr Cech. Touché à l’épaule

Cristiano avait presque marqué.

gauche contre la Grèce mardi (2-1), le gardien tchèque devrait malgré tout être apte pour la rencontre décisive contre la Pologne samedi.

Afp

22

Le compte Twitter de l’UEFA est allé un peu vite en besogne mercredi lors du match Portugal-Danemark (3-2). Par erreur, il annoncé un but de Ronaldo à la 50e minute de jeu, alors que le Portugais s’était assez lamentablement raté.

NE RATEZ RIEN DE L’EURO Jusqu’au 1er juillet, Metro passe en mode football et vous fera vibrer au rythme de cet Euro.

Au programme : tous les matches, toutes les infos et toutes les analyses. À LIRE SUR metrofrance.com/euro-2012

football Euro 2012

Sous le regard des Bleus ENJEUX. En cas de défaite, les Suédois d’Ibrahimovic seraient éliminés. Si les Anglais de Gerrard l’emportent, ils se rapprocheraient des quarts FRANCE. Les Bleus, qui évoluent dans ce même groupe D, suivront le résultat de ce match avec attention. laurent falla

V

ivre ou mourir. La Suède n’a plus le choix. Demain, à 20 h 45, contre l’Angleterre, l’équipe de Kim Källström doit l’emporter. Battus d’entrée par l’Ukraine (2-1), et donc avec aucun point au compteur (la seule équipe du groupe D à être dans ce cas), les Suédois sont déjà sous pression.

Une nouvelle défaite, et cela, quel que soit le score de l’autre choc (Ukraine-France, 18 heures), les forcerait à faire leurs valises. « Ce sera un match de Coupe contre l’Angleterre, a déclaré mercredi, à la fin de la séance d’entraînement le sélectionneur, Erik Hamren. On aura besoin de vous tous. » Pour une fois, le technicien ne s’adressait pas à ses joueurs. Tous connaissent le caractère décisif de cette rencontre. Il s’était tourné vers ses supporters (environ 4 000), qui avaient fait le déplacement jusqu’au stade du Dynamo Kiev pour suivre l’entraînement, remonter le moral de leur équipe et surtout se rassurer sur l’état de forme du capitaine, Zlatan Ibrahimovic.

La star, victime d’un coup à la cuisse lors du match contre

Il y aura un match dans le match entre la star suédoise Zlatan Ibrahimovic (à gauche) et le leader anglais Steven Gerrard. Afp

l’Ukraine, est depuis ménagée.

Mais rien de grave. « Il n’y a absolument aucun problème pour le match contre l’Angleterre », a ainsi assuré le staff suédois.

vite, a-t-il souligné après le nul concédé contre la France (1-1).

Nous avons eu une ou deux occasions très nettes que nous n’avons pas pu concrétiser.

Nous allons faire des proComme le grès sur ce point. » de Le match s’annonce ouvert nombre Une bonne idée, d’autant confrontations Du côté anglais, ce qui pré- entre la Suède que pour cette seconde renoccupe Roy Hodgson, le et l’angleterre. contre, les Britanniques s’atsélectionneur, n’est pas la résultat : 9 nuls tendent à un match ouvert. et six victoires santé de son joueur vedette de chaque côté . La Suède, en difficulté, mais le réalisme de ses attadevra prendre des risques et quants. « Parfois, je pense que mes laissera forcément des espaces. joueurs ont tendance à tirer trop « Notre prochaine rencontre

21

devrait être plus plaisante à regarder, imagine l’attaquant anglais Danny Welbeck. Comme la partie risque d’être plus ouverte (que contre le France, ndlr), il y aura donc plus d’occasions de but. » Les Anglais comptent en profiter pour sortir de leur groupe. « Nous devrons gagner le prochain match parce que notre but, c’est d’avoir quatre points en deux rencontres », a insisté le capitaine, Steven Gerrard. C’est dire si le Suède-Angleterre promet déjà d’être spectaculaire et engagé.§

SPORTS

24

vendredi 15 juin 2012 www.metrofrance.com

L’Italie a des soucis...

Football Euro 2012

1

italie

1

classement 1. russie 2. rép. tchèque 3. Pologne 4. Grèce

meilleur joueur du Championnat italien, qu’il a conquis avec la Juventus de Turin, le milieu de terrain a pris en main la destinée de la Squadra Azzurra à l’Euro. Excellent contre l’Espagne, l’ancien meneur de l’AC Milan a débloqué ce deuxième match contre les Croates. Sa merveille de coup-franc, à la 39e minute, fait se lever tout le stade de Poznan. Un coup-franc « platinien », d’une précision diabolique, où le ballon survole le mur croate avant de plonger au ras du poteau droit de Pletikosa.

Pts 4 3 2 1

J 2 2 2 2

G 1 1 0 0

n 1 0 2 1

P 0 1 0 1

Dif 3 -2 0 -1

Groupe B programme dimanchE 17 juin Portugal - Pays-Bas............................... 20 h 45 (M6) Danemark - Allemagne ............ 20 h 45 (Bein Sport)

résultats mErcrEdi 13 juin Danemark - Portugal .............................................2-3 Pays-Bas - Allemagne ............................................ 1-2

classement

l’ouverture du score par andrea Pirlo (à gauche) n’aura pas suffi. DArko BAnDIC/AP/SIPA

noyau juventino. De Buffon à Pirlo, en passant par Marchisio, les joueurs de la Vieille Dame forment une vraie ossature. Pas besoin de rodage, et ça se voit. Avant le but de Pirlo, Marchisio, Balotelli ou Cassano ont eu tour à tour leur chance.

Battus dans les duels, les Croates subissent longtemps le jeu sans fioritures des transalpins.

Mais, comme face à l’Espagne, Pirlo et ses ragazzi se font rejoindre

au score. La Croatie a un Mario qui marque, au contraire de Balotelli : Mario Mandzukic, attaquant de Wolfsburg, reprend un centre au second poteau et ne laisse aucune chance à Buffon (1-1, 72e). C’est là qu’est le souci majeur de la Squadra Azzurra : elle a perdu son historique faculté à préserver un avantage. Et après ce nouveau match nul, rien ne dit qu’elle sera présente en quarts de finale... §joël riveslange

... mais pas l’Espagne

4

esPagne

0

irlande

Et pif, frappe de la droite de Silva. Et paf, tir du gauche d’Iniesta. Puis bolide plein axe de Xavi... Sous la pluie de

Fernando torres, double buteur hier soir. AFP

samEdi 16 juin rép. tchèque - Pologne ............ 20 h 45 (Bein Sport) Grèce - russie ............................ 20 h 45 (Bein Sport)

mardi 12 juin Grèce - rép. tchèque.............................................. 1-2 Pologne - russie......................................................1-1

C’est l’année d’Andrea Pirlo mais peutêtre pas celle de l’Italie qui a concédé hier le match nul face à la Croatie. Elu

Décidément, cet Euro est tout sauf le cimetière des éléphants. A l’image de l’Ukrainien Shevchenko qui, à 35 ans, a maté à lui tout seul la Suède avec ses deux buts, Pirlo, à 33 ans, est en pleine renaissance.

Comme un chianti 1979, année de sa naissance, le Turinois se bonifie avec l’âge. Dans un groupe italien par ailleurs assez jeune, il est le guide, celui qui assure le tempo.

L’intelligence du nouveau sélectionneur, Cesare Prandelli, est d’avoir bâti son équipe autour d’un fort

programme

résultats

croatie

Elle ne sait plus garder l’avantage

Groupe A

Gdansk, le pauvre gardien de but irlandais, Shay Given, a passé une bien sale soirée hier ! Face aux champions du monde espagnols, il n’a même pas eu le temps de repousser l’échéance : dès la 4e minute, Fernando Torres, finale-

ment titulaire, le martyrisait à bout portant et ouvrait le score.

La suite ne fut qu’une litanie d’occasions de but pour l’équipe de Vicente Del Bosque. Si elle n’avait pas fait preuve de suffisance au moment de conclure, l’Espagne aurait pu donner une fessée historique à la sélection irlandaise, première équipe éliminée de ce Championnat d’Europe. Finalement, Silva (49e), Torres (70e) et Fabregas (83e) se sont juste chargés d’enfler un peu le score...§j. r.

1. allemagne 2. Portugal 3. danemark 4. Pays-Bas

Pts 6 3 3 0

J 2 2 2 2

G 2 1 1 0

n 0 0 0 0

P 0 1 1 2

Dif 2 0 0 -2

Groupe C résultats hiEr Italie - Croatie .........................................................1-1 Espagne - Irlande ..................................................4-0

programme lundi 18 juin Croatie - Espagne...........20 h 45 (TF1 ou Bein Sport) Italie - Irlande ................20 h 45 (TF1 ou Bein Sport)

classement 1. Espagne 2. croatie 3. italie 4. irlande (éliminée)

Pts 4 4 2 0

J 2 2 2 2

G 1 1 0 0

n 1 1 2 0

P 0 0 0 2

Dif 4 2 0 -3

Groupe D programme aujourd’hui Ukraine - France.................................18 heures (M6) Suède - Angleterre................................ 20 h 45 (M6)

résultats lundi 11 juin France - Angleterre .................................................1-1 Ukraine- Suède ...................................................... 2-1

classement 1. ukraine 2. angleterre 3. France 4. suède

Pts 3 1 1 0

J 1 1 1 1

G 1 0 0 0

n 0 1 1 0

P 0 0 0 1

Dif 1 0 0 -1

26

SPORTS

vendredi 15 juin 2012 www.metrofrance.com

La France part à la chasse aux Pumas rugby XV de France

Philippe Saint-André est un matinal.

A l’heure où Buenos Aires peine à se réveiller (ou à s’endormir), où le brouillard de ce presque début d’hiver austral enveloppe encore l’Avenida de Mayo, l’artère principale de la capitale argentine, le sélectionneur dévoile son XV de France. Il est 7 h 30 à l’hôtel Imperator, et Saint-André livre son verdict pour ce premier test-match contre l’Argentine, samedi à Cordoba (23 h 10, heure française).

Deux petits nouveaux vont étrenner leur carrière internationale : le pilier gauche de Biarritz Yvan Watremez, 23 ans, et l’arrière d’Agen (futur Castrais) Brice Dulin, 22 ans. « Les Pumas vont nous défier dans le combat mais aussi avec de longues chandelles, se justifie Saint-André. C’est pourquoi

j’ai titularisé Brice (Dulin) à l’arrière et décalé Jean-Marcellin Buttin à l’aile car ils sont adroits à la réception tous les deux. » C’est un rude baptême du feu pour ces néointernationaux, même s’il s’agira d’affronter une Argentine bis qui comptera comme principale vedette le jouer du Stade français Felipe Contepomi, le légendaire Rodrigo Roncero ayant été laissé au repos, comme beaucoup d’autres.

Huget et Ouedraogo de retour

Hormis ces deux surprises, SaintAndré fait confiance à quelques tauliers : Szarzewski et ses 61 sélections, le capitaine Papé, et la charnière Parra-Trinh-Duc. A noter aussi deux retours : celui du Bayonnais Huget, suspendu quatre mois la saison passée pour manquements aux contrôles anti dopage et

Changement de poste pour Pierre Berbizier. Selon Le Parisien,

le manager du Racing Métro va « prendre du recul par rapport à l’équipe pro » et devenir directeur général, au côté de Jacky Lorenzetti, président du club francilien.

C’est Gonzalo Quesada qui va remplacer l’ancien entraîneur de Narbonne et de l’Italie.

le Croate Ivan Dodig (7-6, 3-6, 7-6), s’est blessé au doigt en glissant sur la gazon londonien. Son petit doigt de la main droite est « gros comme une patate », selon le joueur, qui va devoir subir des examens afin de savoir si sa participation à Wimbledon (le 25 juin) est hypotéquée.

Basket

Beaubois et Mahinmi snobent les Bleus. Présélectionnés pour les JO, Rodrigue Beaubois et Ian Mahinmi n’ont pas donné suite à leur convocation en équipe de France. Le premier subit la pression des Mavericks afin de se préserver pour la prochaine saison NBA. Le second, en fin de contrat avec les Mavs, privilégie ses négociations.

Tennis

Coup dur pour Jo-Wilfried Tsonga. Le Français, battu hier en

huitièmes de finale du Queen’s par

qui a raté la Coupe du monde en Nouvelle-Zélande ; et celui du Montpelliérain Ouedraogo, non appelé lors du dernier Tournoi des VI Nations.

Afin de motiver les troupes, Thierry Dusautoir, en vacances actuellement en Argentine, est venu saluer tout le monde.

Gageons que les mots d’encouragement du meilleur joueur du

monde, auront motivé les Bleus. Et de la motivation, il en faudra à ce XV de France, jamais très à l’aise face aux Pumas. §Joël riveslange

L’équipE dE FRaNcE XV de départ : Dulin - Buttin, Fofana, Fritz, Huget - (o) Trinh-Duc, (m) Parra - Ouedraogo, Picamoles, Lauret - Maestri, Papé (cap.) - Attoub, Szarzewski, Watremez.

Remplaçants : Tolofua, Debaty, Taofifenua, Lapandry, Machenaud, Michalak, Mermoz.

Armstrong peut tout perdre

EN BREF

Rugby

après avoir joué contre l’argentine lors du Championnat du monde junior en 2009, Brice Dulin va maintenant se frotter à l’équipe a des Pumas. getty

Jo-Wilfried Tsonga. getty

Rafael Nadal sur sa lancée.

Quelques jours après avoir remporté son septième Roland-Garros, l’Espagnol a démarré sa saison sur gazon en trombe. Hier, dans le tournoi de Halle (Allemagne), il s’est facilement imposé face au Slovaque Lukas Lacko (7-5, 6-1). Au prochain tour, il rencontrera Philipp Kohlschreiber.

Cyclisme Dopage

Lance Armstrong est dans de sales draps. L’ancien coureur cycliste a

été une nouvelle fois rattrapé par la patrouille. D’après le Washington Post d’hier, l’Américain de 40 ans, est accusé de dopage par l’Usada, l’agence antidopage des Etats-Unis.

Documents et témoignages à l’appui, l’agence américaine a ouvert une enquête contre le septuple vainqueur du Tour de France, qui a été immédiatement suspendu de toutes compétitions de triathlon, sport qu’il pratique à haut niveau depuis sa retraite cycliste (janvier 2011).

Selon l’Usada, Armstrong et cinq anciens de son équipe de l’époque, dont le médecin italien Michele Ferrari et le manager Johan Bruyneel, auraient eu recours au dopage entre 1998 et 2011, par l’usage de corticoïdes, de testostérones et d’agents masquants. Dans une lettre, l’agence précise que certains des échantillons de sang d’Arms-

trong réceptionnés entre 2009 et 2010, soit à l’heure du retour du coureur à la compétition, « sont parfaitement compatibles avec une manipulation sanguine ».

Ses sept tours de France annulés ?

Si le dopage est avéré, le palmarès d’Armstrong sur le Tour serait donc nul, la période correspondant au moment où le Texan a régné sur la Grande Boucle sans discontinuer de 1999 à 2005. Pour se défendre, Armstrong, qui nie tout en bloc, a qualifié ces accusations de « chasse aux sorcières » et de « véritable vendetta ». Il a aussi fait remarquer qu’il n’avait jamais été contrôlé positif en vingt-cinq ans de carrière et plus de cinq-cents tests.

Mais le journal USA Today a sa réponse : « Etant donné que, parmi d’autres, l’athlète Marion Jones, qui a reconnu avoir triché, n’a jamais non plus été contrôlée positive, l’argument est un peu court ! » §laurenT falla

détente

28

vendredi 15 juin 2012 www.metrofrance.com

Mots fléchés n° 556 / moyen BIEN DODU LA FIN DU JOUR

TOUR DE MANHATTAN COLÈRE

MISES SOUS LES VERROUS EXCLUSIF

Tout compte fait Pour obtenir les totaux indiqués, répartissez entre chaque nombre les douze signes proposés :

+ x

+ x

+ x

:

:

RASSÉRÉNÉ ENCHÂSSÉ

4

8

16

42

21

: =

10

20

6

3

28

=

32

32

2

3

9

15

=

25

23

ABANDON ÉTAT D’EUROPE

Solutions : 4 x 8 : 16 + 42 - 21 = 23 ; 10 + 20 x 6 : 3 - 28 = 32 ; 32 - 2 x 3 : 9 + 15 = 25.

E

BASE DE REPOS PORT DE FRANCE RÈGLE ON PEUT QUI EN ÊTRE PRODUIT FOU UN EFFET L’ACTIMOUSSE NIUM CHEZ LES INTOUITALIENS CHABLE IL PASSE À TURIN DONC À LAVER OUILLE !

ENTICHÉE

FILLE EN COURS

PRÉNOM RUSSE

AXE AXE SUR UNE ROSE

À LUI OU À ELLE

ÉVALUER À LA MAIN

RÉAGIT AU BOUQUET

VIANDE

BIGARRA

CÉPAGE NANTAIS CONFER EN PETIT FAIT DES MÉANDRES

C’EST LE PRIX À PAYER

E E

CLASSÉE

SUPER MÉTRO TOMBÉ EN MER

ARGON DU CHIMISTE HEP !

Mélanger les lettres des deux mots pour en trouver un troisième.

+ SUE E =G T R I ER+TA I E= T C R E T E + R I ME = C

RADIO DE DUCHÉ HEUREUX HOMME

ANCIENNE MONNAIE

Mots à mot

Solutions : généreuse, tertiaire, cimeterre.

G ENR E

GROUPE MUSICAL LITS MAIGRES

FOIRE AUX QUESTIONS

TRANSGRESSE LA LOI

LUTH D’IRAN

Sudoku n° 556 / moyen

3

Solutions n° 555

8

1

6

7

2

5

6

6

2 8 1

4

8

6

4

5

7

4

5

6

7

4

3

7

C E R A S I N S T

R E C U E I L L I R

GA N ON E O L E G

V A R E O A M I E R O T E

I D E E

E O B I CU R I E U S E R A CC ROC U B L I G L U R E E L N E E T R E E U O M I S I S SME M N I E R A P I A T I L I E NN E NN E R A T S

Sudoku

6 9

9

Mots fléchés

5 7

6

RETROUVEZ TOUTES LES SOLUTIONS DES JEUX SUR metrofrance.com/culture

1

8

3

6

5

4

9

7

2

9

7

6

3

2

1

8

4

5

2

4

5

8

9

7

1

3

6

5

2

7

1

8

6

4

9

3

3

9

8

4

7

2

5

6

1

6

1

4

9

3

5

2

8

7

7

6

1

5

4

8

3

2

9

8

5

9

2

6

3

7

1

4

4

3

2

7

1

9

6

5

8

Edité par SAS Publications Metro France 35, rue Greneta, 75002 Paris SIREN 439 396 474 RCS Paris§N° de commission paritaire en cours§Président - Directeur de la publication : Édouard Boccon-Gibod§Directrice générale : Sophie Sachnine§Imprimé par le groupe Riccobono Presse Investissement – RPI, Domaine de Massane - Espace Méditerranée, 34670, Baillargues §Publicité commerciale : 01 55 34 45 16§Publicité culture : 01 55 34 45 18§Publicité emploi & formation : 01 55 34 78 42§Diffusion : 01 55 34 45 00§E-mail distribution : distribution@publications-metro.fr§E-mail rédaction : courrier@publications-metro.fr§Relations médias : Frédéric Henry§FHCOM : 01 55 34 24 24§Rédacteur en chef : Christophe Joly§Rédacteur en chef délégué : Christophe Coubetergues§Rédacteurs en chef adjoints : Jérôme Guillas (News), Ulla Majoube (Suppléments et pages thématiques), Alexis Picard (Régions), Joël Riveslange (Sports), Florence Santrot (Web), Jérôme Vermelin (Culture)§Standard rédaction : 01 55 34 45 00§E-mail : prenom.nom@publications-metro.fr

détente

vendredi 15 juin 2012 www.metrofrance.com

29

L’HOROSCOPE PAR AUDRAY GAILLARD

© PHILIPPE VAURÈS-SANTAMARIA

La recette

Bélier

Vous découvrez d’autres facettes de votre conjoint et ce n’est pas pour vous déplaire.

Même après plusieurs années, il ou elle arrive à vous surprendre.

Taureau

LÉGUMES D’ÉTÉ À L’HUILE D’OLIVE, BASILIC ET ROMARIN Pour 2 bocaux - Prépa : 20 min - Facile

• 500 g de tomates • 500 g de courgettes • 500 g d’aubergines • 500 g de poivrons • 1 bouquet de basilic frais • 1 bouquet de romarin • 50 cl d’huile d’olive • Sel, poivre Matériel : Plaque de cuisson • Papier sulfurisé • Préchauffez le four à 180 °C (th. 6). Lavez les légumes et coupez-les en tranches de 0,5 cm d’épaisseur. Placez-les sur la plaque recouverte de papier cuisson et couvrez le tout d’un filet d’huile d’olive.

• Enfournez pour faire confire les légumes 35 min : ils doivent être tendres.

• 10 min avant la fin de la cuisson des légumes, plongez les pots vides dans une grande casserole d’eau bouillante pendant 5 min. Égouttez-les et séchez-les.

• Remplissez les bocaux en alternant horizontalement les légumes et les herbes et couvrez le tout d’huile d’olive.

Extrait de : BOCAUX, COMPOTES ET CONFITURES De Garlone Bardel & Clémentine Donnaint Éd. Hachette cuisine, 9,95€

Vous envisagez d’aller découvrir de nouveaux horizons professionnels. Belle initiative... Mais faites attention et réfléchissez bien avant de vous décider.

Gémeaux

On apprécie votre façon de travailler et cela vous donne confiance en vous. Vous pouvez désormais montrer l’étendu de vos talents. Vous serez récompensé(e).

Cancer

Pudique et réservé(e), vous avez du mal à exprimer ce que vous ressentez. Célibataire ?

Essayez de faire un effort ou il/ elle risque de vous passer sous le nez.

Lion

Votre enthousiasme invite les autres à vous faire confiance.

On vous suivrait au bout du monde s’il le fallait !

Aujourd’hui, vous êtes très charismatique !

Vierge

Attention ! Vous devez ménager la susceptibilité de vos collaborateurs car vous avez besoin qu’ils soient de bonne humeur pour valider votre projet.

Balance

L’amour à l’honneur ! Vous vous comprenez l’un l’autre sans même avoir besoin de vous parler. Vous le/la connaissez par cœur, il ou elle n’a aucun secret pour vous.

Scorpion

En dehors de vous-même, personne d’autre ne compte ! A force de trop jouer l’égocentrique, vous risquez de vite finir tout(e) seul(e). Ouvrezvous plus !

CONSULTEZ AUDRAY GAILLARD et son équipe de voyants

Sagittaire

Vous réfléchissez trop et l’on vous reproche votre manque de spontanéité. Surtout aujourd’hui ! Alors, laissez vous guider par votre instinct, il est aussi de bon conseil.

Capricorne

A la maison comme au travail, évitez tout sujet de discorde aujourd’hui, car vous pourriez bien partir au quart de tour.

Préférez une journée au calme, loin des tensions du bureau.

Verseau

Vous avez le sentiment d’avoir passé un cap et tourné une page. Vous vous sentez d’attaque pour affronter l’avenir avec plus de confiance. Un nouveau départ s’annonce.

Poissons

Malheureusement, vous n’avez pas la science infuse. Alors arrêtez de croire que vous avez toujours raison. Laissez au moins aux autres le bénéfice du doute.

01 75 75 90 93

(5€ les 10 minutes)