exposition éVénement
Visitez les deux Volets
de cézanne à matisse
musée granet aix-en-proVence
de Van gogh à Bonnard
réserVez Votre Visite
musée des Beaux-arts palais longchamp marseille
choisissez Votre horaire mp2013.fr
picasso céramiste et la méditerranée
Aubagne, chapelle des Pénitents Noirs 27 avril - 13 octobre 2013
raoul dufy, de martigues à l’estaque
Martigues, musée Ziem 13 juin - 13 octobre 2013
Visitez les quatre expositions de cézanne à matisse + de Van gogh à Bonnard + dufy, de martigues à l’estaque + picasso céramiste et la méditerrannée tarif unique, exclusivement sur mp2013.fr Partenaires de l’exposition
Partenaires médias
Partenaires officiels
Orange, Partenaire numérique de l’exposition
Coproduit par
Partenaire billetterie Exposition reconnue d’intérêt national
Air France, Transporteur aérien officiel
l’invité politique P. 4
Henri Guaino, député ump des Yvelines et ancien conseiller de nicolas sarkozy, a répondu hier aux questions de metronews, lci et des indés radios.
«Hollande, le plus mauvais président de la Ve République»
benjamin girette/metronews
fouilles P. 10
www.metronews.fr www.metronews.fr
jeudi 6 juin 2013 - n° 1802 jeudi 6 juin 2013 - n° xxxx
Nice : sous l’eau, un vieux port
monde P. 6
CAZ
ne jeteZ pAs Ce journAl sur lA voie publique : offreZ-le à votre voisin !
Pour François Hollande, les preuves de l’utilisation d’armes chimiques contre la rébellion syrienne « obligent la communauté internationale à agir ». Mais dans les faits, l’intervention militaire est loin de se dessiner.
marseille P. 18
afP
metroneWs est imprimé sur du pApier 100% reCyClé.
Syrie : l’intervention impossible ?
MuCEM, la culture en capitales Inauguré en grande pompe mardi, le Musée des civilisations de l’Europe et de la Méditerranée ouvre ses portes au public demain. Suivez le guide !
justice P. 8
automobile P. 12
Meilhon enfermé La marche à perpétuité en avant avec ses secrets de l’électrique
football P. 24
A xxxxxx Montevideo, des Bleus au ralenti
Yoann Gourcuff. afP
4 événement sur
DIAPORAMA
MONDE
Un enregistrement récent de Djokhar Tsarnaev, auteur présumé des attentats de Boston, a été rendu public par sa mère. Le suspect assure notamment être soutenu financièrement par des anonymes et avoir « beaucoup d’argent ».
henri Guaino
«Je suis un gaulliste décomplexé» henri Guaino. BeNjaMIN GIrette/MetroNewS
INTERVIEW. Henri Guaino a répondu aux questions des Indés radios, de metronews et LCI. POLITIQUE. Mariage pour tous, affaires, international... Le député UMP des Yvelines, ancienne plume de Nicolas Sarkozy, revient sur les dossiers chauds de l’actualité. PROPOS RECUEILLIS PAR Géraldine muhlmann (LES IndéS), christophe Joly (Metronews) Et Frédéric delpech (LCI)
On a l’impression que vous êtes souvent dans la surenchère. D’où vient cette détermination, notamment à propos du mariage pour tous ? Je n’ai pas besoin de surenchère, et je ne vois pas où elle est. Concernant le mariage pour tous, c’est un coup de force législatif, une entorse à l’idée que je me fais de la République. Il ne faut pas creuser des fractures trop profondes qui nuisent à la cohésion nationale. Lorsque vous dites qu’il y aura un référendum si la droite revient au pouvoir, est-ce crédible ? J’ai dit que je voulais un référendum pour l’adoption de la loi. C’était la seule solution démocratique, et François Hollande se
serait grandi en y ayant recours. Je voulais que les Français tranchent eux-mêmes, il n’a pas voulu. En revanche, je me suis refusé à m’engager sur une future abrogation. D’ici là, il y aura des mariages, des enfants vont naître, donc je ne suis pas en mesure de dire : « Je vous promets l’abrogation de cette loi dans quatre ans. » Et concernant la gestation pour autrui (GPA) ? On a ouvert la porte à une société dans laquelle devrait se développer une relation de client à fournisseur. Je me battrai par tous les moyens, mais je ne ferai pas la révolution, je ne tuerai personne. Si cela passe comme une lettre à la poste, on aura tout le reste : la théorie du genre, l’euthanasie, la dépénalisation du cannabis... La majorité va se croire tout permis. Le Président, lui
s’en moque. Il négocie et marchande avec tous les groupes de pression, communautés et courants. François Hollande a-t-il eu raison de toucher au quotient familial et non directement aux allocations ? C’est une pente extrêmement dangereuse. On sort du modèle républicain, qui consiste à mettre tous les Francais à égalité. Comment peut-on justifier qu’un couple sans enfants paie le même impôt qu’un couple avec enfants, en ayant le meme revenu ? On a créé le quotient pour atténuer en partie cette injustice. Y toucher au prétexte d’une justice sociale est une ineptie du point de vue de l’égalité devant l’impôt et de la justice fiscale. Le déficit des régimes de retraite devrait atteindre 20 milliards à l’horizon 2020. Que pensez-vous des propositions de la commission
« Le Président négocie et marchande avec tous les groupes de pression. » henri Guaino
Il y a soixante ans, Elizabeth II devenait reine d’Angleterre. Revivez en images la messe donnée en souvenir.
aFP
1
jeudi 6 juin 2013 www.metronews.fr
Moreau, chargée par l’Elysée de proposer des pistes de réforme ? La démographie impose une modification de notre système. Mais je préfère que les gens travaillent plus longtemps plutôt que de baisser le montant des retraites. La règle doit être la même pour tous les métiers, sauf en cas de pénibilité du travail. Concernant les fonctionnaires, je suis pour qu’on revienne à l’idée du Conseil national de la Résistance : un régime unique. Depuis une semaine, il y a des troubles en Turquie. Quelle lecture en faites-vous ? Le régime s’est durci au cours de ces dernières années. On a vu que l’islamisme modéré pouvait l’être un peu moins de temps en temps. Le peuple turc décidera de son avenir. On n’est pas en face d’un printemps arabe. En Syrie, l’emploi du gaz sarin par Bachar al-Assad semble avéré. Que dira-t-on à nos enfants ? Je n’en sais rien pour l’instant. Les choses ne me paraissent pas assez claires. On se souvient de Colin Powell à l’ONU à propos de l’Irak : c’était assuré, les preuves d’armes de destruction massive étaient là... Je ne dis pas que cela n’est pas arrivé, mais qu’il faut être prudent. C’est compliqué, la situation est tragique, il y a des risques pour chacune des solutions. Quelle est la meilleure ? Honnêtement, je n’ai pas de réponse. Que pensez-vous de l’intervention française au Mali ? On aurait pu s’y prendre autrement, se contenter d’interventions aériennes. Et puis se pose désormais la question de savoir comment on s’en va. Comment réagissez-vous au problème auquel fait face Claude Guéant, concernant la découverte sur son compte de 500 000 euros ? Je n’en sais rien. Je n’ai jamais vu les tableaux, je ne suis pas capable de les évaluer. Je prends cette affaire comme toutes les
événement
jeudi 6 juin 2013 www.metronews.fr
5
FRANCE
autres. Je le pense honnête, je continuerai à le penser. Autre affaire, celle du financement de la campagne de Nicolas Sarkozy en 2007... Il paraît qu’on a même fait la guerre en Libye à cause de cela... On a été jusqu’à dire que Nicolas Sarkozy avait fait assassiner Kadhafi. On arrive à un niveau d’absurdité qui laisse rêveur. Même chose pour l’affaire Bettencourt. S’il suffit d’aller chez ce couple pour être soupçonné d’avoir touché une somme d’argent, on ne pourra plus dîner chez personne. Que pensez-vous des 403 millions d’euros touchés par Bernard Tapie dans le cadre de l’arbitrage dans l’affaire Adidas ? Au sujet du montant, il ne me semble pas incohérent. Je ne trouve
Du 3 au 30 juin
B. G./metronews
ZAP RETROUVEZ TOUS CES SUJETS SUR
metronews.fr/ video
Les iPhone 2 et 3 interdits de vente aux Etats-Unis après une plainte de Samsung.
HENRI GUAINO
Vous avez été farouchement opposé à la publication du patrimoine des élus... Oui, car cela introduit de la suspicion. C’est cela l’idée qu’on se fait de la société ? Où chacun est obligé de se déshabiller devant les autres ? Je n’ai jamais eu envie que ma société ressemble aux pays du Nord. Je comprends qu’Eva Joly ait envie d’importer le modèle norvégien, mais franchement, si elle pouvait le garder... Je préfère de loin l’Italie, l’Espagne. Je suis un Méditerranéen indécrottable. Les résultats de la primaire UMP pour la mairie de Paris ont été acceptés par tous les candidats, alors que certains contestaient le scrutin trois jours avant. C’est un drôle de parti dans lequel vous êtes, non ?
« Nicolas Sarkozy a laissé un grand vide. »
pas choquant le recours à un arbitrage. Car cela faisait treize ans que cela durait et le risque que cela coûte plus cher devenait important. Il y avait un choix politique à faire. L’ordre venait-il de l’Elysée ? On ne peut imaginer que le président de la République n’ait pas su que le gouvernement choisirait une procédure d’arbitrage. Sinon, il ne méritait pas d’être président. S’il n’a pas donné son feu vert, il ne l’a pas empêché.
Fiona, 11 ans, a sauvé la vie de sa mère grâce à des cours de premiers secours reçus à l’école.
Je respecte Nathalie KosciuskoMorizet, que j’aime beaucoup, même s’il nous arrive d’avoir des divergences. Mais j’ai dit que la primaire n’était pas une bonne idée. Je n’ai pas voté. Je ne supporte pas d’entendre dire que c’est de la démocratie, cela enferme les candidats dans leur camp. Regardez Hollande : une primaire nous a donné le plus mauvais président de la Ve République. Vous êtes plutôt Jean-François Copé ou François Fillon ? Je ne suis pas dans un camp, je déteste cela. Mais j’ai choisi celui qui me paraissait le plus apte à animer le mouvement. Moi, je suis gaulliste décomplexé et cela me suffit. En attendant, ce dont je suis sûr, c’est que Nicolas Sarkozy a laissé un grand vide. Et que celuici n’est pas rempli.§
Devenez propriétaire en toute sérénité.
2000
offres de logements exclusives (1)
7 ans
En Turquie, les images chocs d’un canon à eau fonçant sur un manifestant.
Crédits photo : Julie Ansiau / 3D : JEF Productions
soul Brother/sipa
Valérie Trierweiler fait condamner les auteurs de la biographie La Frondeuse. Alix Bouilhaguet, Christophe Jakubyszyn et la maison d’édition Broché devront verser solidairement 10 000 euros à la première dame pour atteinte à la vie privée.
de
tranquillité offerts
(2)
(3)
Le non-respect des engagements de location entraîne la perte du bénéfice de la réduction d’impôt.
Profitez de nos offres et retrouvez nos 7 engagements sur :
PRIX D’UN APPEL LOCAL
(1) Liste des lots concernés établie au 03/06/2013 disponibles sur www.bouygues-immobilier.com ou sur demande. Dans la limite des stocks disponibles. (2) 7 ans faisant référence à la durée de la formule « Protection Revente et Garantie Trésorerie » destinée à l’achat d’un appartement occupé par son propriétaire. Pour 1 € de plus, offre faisant bénéficier soit de la formule “Protection Revente et Garantie Trésorerie” relative aux appartements occupés par leurs propriétaires (dont le coût correspond à 0,30 % TTC du prix de vente TTC), soit de la formule “Protection Revente Immobilière et Garantie couverture de l’effort d’épargne” dédiée aux investisseurs (dont le coût correspond à 0,42 % TTC du prix de vente TTC). Conditions détaillées sur simple demande. Formule destinée à la Résidence principale ou secondaire, Revente : remboursement de la valeur du bien en cas d’accident ou d’imprévu, à hauteur de 20 % du prix d’achat du bien revendu, et plafonné à 40 000 €, pendant une durée maximale de 7 ans à compter de la signature de l’acte authentique, après l’expiration d’un délai de carence éventuel, selon l’événement à l’origine de la revente dans les conditions des polices d’assurance souscrites pour cette garantie.Trésorerie : versement, en cas d’accident ou d’imprévu, d’une indemnité forfaitaire mensuelle de 450 € pour une durée de 12 mois consécutifs ou non, dans la limite d’un plafond de 5 400 € sur une période de 7 ans à compter de la signature de l’acte authentique, après l’expiration d’un délai de carence éventuel, selon l’événement à l’origine de la revente dans les conditions des polices d’assurance souscrites pour cette garantie. Formule destinée à l’investissement locatif, Revente : Remboursement de la valeur du bien en cas d’accident ou d’imprévu, à hauteur de 20 % du prix d’achat du bien revendu, et plafonné à 40 000 €, pendant une durée maximale de 10 ans à compter de l’acte authentique, après l’expiration d’un délai de carence éventuel, selon l’événement à l’origine de la revente dans les conditions des polices d’assurance souscrites pour ces garanties. Couverture de l’effort d’épargne : pendant 10 ans (5 ans en cas de liquidation judiciaire pour les TNS), nous vous remboursons la différence restant à votre charge entre les échéances du financement et les revenus générés par votre investissement (fruit du loyer et avantages fiscaux). En cas d’événement imprévu (perte d’emploi, interruption de travail suite à un accident…), nous vous verserons jusqu’à 450 € par mois pendant 12 mois maximum consécutifs ou non, au-delà de la période de franchise et de carence, dans la limite d’un plafond de 5 400 € sur une période de 10 ans, dans les conditions des polices d’assurance souscrites pour cette garantie. Si le réservataire ne souhaite pas bénéficier de cette offre, il ne pourra pas bénéficier d’une réduction du prix de vente équivalente. (1) et (2) Offre valable pour toute réservation signée entre le 03/06/2013 et le 30/06/2013 sous réserve de la signature de l’acte de vente dans les délais stipulés au contrat de réservation. Offre non cumulable avec les autres offres Bouygues Immobilier en cours. Sont exclus de l’offre les bâtiments en copromotion ainsi que les logements dont l’acquisition en subordonnée à des conditions d’éligibilité fixées par le conseil municipal ou la communauté d’agglomération ou l’aménageur. (3) Réduction d’impôt, codifiée à l’article 199 novovicies du Code général des impôts, pour l’acquisition d’un logement neuf situé dans certaines zones géographiques, destiné à la location pendant 9 ans minimum à un loyer plafonné et à des locataires sous plafond de ressources. Réduction d’impôt sur le revenu de 18 % du prix d’acquisition du bien retenu dans la limite de 300 000 € et d’un plafond de prix d’achat de 5 500 €/m². Seuls 80 % maximum des logements du programme (ou dans la limite qui sera fixée par décret) pourront être acquis en vue d’un investissement locatif ouvrant droit au bénéfice de cette réduction d’impôt. Faire un investissement immobilier présente des risques. Tout décalage dans la signature de l’acquisition et/ou dans le calendrier de livraison est susceptible d’entraîner la perte du bénéfice de la réduction d’impôt. Cette réduction d’impôt est prise en compte pour le calcul du plafonnement global de certains avantages fiscaux visés à l’article 200-0 A du CGI. Conditions détaillées sur www.bouygues-immobilier.com ou sur simple demande. Crédits photos : Bouygues Immobilier - RCS Nanterre 562 091 546.
6
ACTU MONDE
François hollande et Barack obama ne font pas preuve d’empressement pour intervenir en Syrie. AFP
jeudi 6 juin 2013 www.metronews.fr
Bras de fer entre la Chine et l’UE Commerce
Entre la Chine et l’Union européenne, rien ne va plus. D’un côté, Bruxelles
a annoncé vouloir imposer dès aujourd’hui des droits de douane antidumping sur les importations de panneaux solaires. De l’autre, Pékin a répliqué avec l’ouverture d’une enquête « antidumping et anti-subventions» contre le vin de l’Union européenne. La guerre économique est déclarée. Explications.
L’intenable promesse Intervention en Syrie
Cette fois les choses sont claires.
Bachar al-Assad a bel et bien franchi la « ligne rouge » qui lui avait été fixée dans le conflit syrien. Hier, le Royaume-Uni a annoncé disposer des preuves « physiologiques » de l’utilisation de gaz sarin, «très probablement » par les forces du régime. La veille, la même certitude avait été affichée par le ministre des Affaires étrangères français, Laurent Fabius. Pour François Hollande, «la communauté internationale doit désormais agir». Car, depuis août dernier, la question cruciale d’une intervention est suspendue à l’utilisation d’armes chimiques sur le sol syrien. En août dernier, Barack Obama avait en effet plusieurs fois affirmé que si Damas franchissait cette « ligne rouge », il y aurait « d’énormes conséquences », sans toutefois les expliciter. Cette fois, la ligne a été « incontestablement franchie », a reconnu mardi Laurent Fabius.
Genève 2, une chimère ?
Cela signifie-t-il pour autant une intervention internationale en Syrie ? Le patron du Quai d’Orsay est resté vague sur la question : « Nous discutons avec nos parte-
naires de ce qu’il va falloir faire et toutes les options sont sur la table, a-t-il souligné. Ou bien on décide de ne pas réagir ou bien on réagit, y compris d’une façon armée, là où est produit, où est stocké le gaz. » Une prudence également observée hier par le chef de l’Etat : «Nous ne pouvons agir que dans le cadre de la légalité internationale.» Sauf que, du côté de la communauté internationale, on ne se presse pas pour une intervention. «Nous devons augmenter le faisceau des preuves en notre possession [...] avant de prendre une décision», a fait savoir mardi la Maison-Blanche. Pour Olivier Lepick, chercheur associé à la Fondation pour la recherche stratégique (FRS), «les Occidentaux se sont avancés sur une ligne qu’ils ne peuvent pas tenir : aujourd’hui, tout le monde rétro-pédale parce que personne ne veut intervenir en Syrie». Désormais, la solution à la crise syrienne repose essentiellement sur la conférence Genève 2, qui doit réunir tous les acteurs du conflit dans les prochaines semaines. D’aucuns craignent déjà qu’elle ne voie jamais le jour, un énième report, en juillet cette fois, ayant été annoncé hier. §JulIe Mendel ET ThoMaS VaMpouIlle
PouRquoi taxER lE solaiRE chiNois ?
En Europe, l’industrie du panneau solaire connaît une crise sans précédent. Elle doit faire face à un secteur chinois très dynamique et concurrentiel, qui plus est massivement subventionné par Pékin.
PouRquoi s’attaquER au viN ?
L’agence officielle Chine nouvelle avait mis en garde Bruxelles : «Le protectionnisme d’un côté ne peut déboucher que sur du protectionnisme de l’autre côté.» Fidèle à ses
menaces, Pékin a répliqué en lançant une enquête antidumping et anti-subventions visant les vins importés de l’UE. Une décision qui touchera de fait les gros producteurs : la France et l’Italie. La tactique chinoise ? Rendre coup pour coup et jouer sur les divisions au sein de l’Union européenne.
quEllEs coNséquENcEs ?
Une guerre économique entre la Chine et le Vieux Continent pourrait avoir des conséquences désastreuses pour nos économies européennes. Si Pékin décide d’aller plus loin, en imposant le vin européen par exemple, c’est la France qui en souffrirait immédiatement. Pour l’Hexagone, les vins et spiritueux sont effectivement l’un des rares secteurs contributeurs nets à la balance commerciale (11 milliards d’euros en 2012). La Chine se classe désormais en quatrième position des pays où la France écoule le plus de vin. §daVId perroTIn
EN BREF
Russie
Incendie dans le métro de Moscou. Le sinistre s’est déclaré hier
matin, en pleine heure de pointe, entre deux stations de métro. Il a entraîné l’évacuation d’environ 4 500 passagers, dont 17 ont été hospitalisés, semant le chaos à deux pas du Kremlin. L’incendie serait apparemment dû à un court-circuit sur un câble. Il a été rapidement maîtrisé.
monnaie unique. « La Lettonie est une économie petite, ouverte [...], l’adhésion à l’euro va stimuler les investissements», s’est félicité le Premier ministre. Ce petit Etat sera ainsi le 18e pays à intégrer la zone euro.
Japon
Encore une fuite à Fukushima. Le
gestionnaire de la centrale accidentée a annoncé hier avoir découvert une fuite d’eau radioactive dans l’une des citernes en acier nouvellement installées. Ces dernières avaient justement été utilisées à la place de réservoirs de stockage d’eau souterrains, jugés insuffisamment étanches.
Lettonie
Entrée dans la zone euro le 1er janvier 2014. La Commission
européenne a donné hier son feu vert à l’adoption par ce pays balte de la
des manifestants, hier, à ankara. AFP
Turquie
Les syndicats entrent en jeu.
Des dizaines de milliers de personnes ont grossi hier, à l’appel de deux syndicats marqués à gauche, les rangs des manifestants. Ces derniers réclament depuis six jours la démission du Premier ministre, Recep Tayyip Erdogan. Son gouvernement s’est défendu hier de diriger une « démocratie de seconde zone ».
8
ACTU FRANCE
jeudi 6 juin 2013 www.metronews.fr
passé lors de cette terrible nuit du 18 au 19 janvier 2011, à Pornic. Or Tony Meilhon n’aura cessé de plaider un banal «accident», contredit par les résultats de l’enquête.
La perpétuité pour Meilhon
« Cette complicité n’existe pas »
a l’annonce du verdict, Tony Meilhon a simplement prononcé un « merci ». AFP
Meurtre de Laëtitia
Onze jours d’audiences éprouvantes pour un verdict sans surprise : la réclusion criminelle à la perpétuité, assortie de 22 ans de sûreté. Il aura fallu un peu moins de quatre heures, hier, aux jurés de la petite salle vermeille des assises de Nantes pour fixer la plus lourde peine possible à Tony Meilhon, pour le meurtre et le démembrement de Laëtitia Perrais. La condamnation pourrait soulager. Mais, en réalité, elle laisse sur-
tout un goût amer à tous ceux qui ont pu assister à ce procès, parties civiles en tête. Avec ce sentiment glaçant que Tony Meilhon n’aura pas livré tous ses secrets. Pire encore, qu’il a peut-être éprouvé un certain plaisir à assister à son propre procès. Pourtant, il est vrai, à certains moments, l’accusé a voulu montrer des signes d’humanité. Hier encore, après le réquisitoire cinglant de l’avocate générale, Florence Lecoq,
Tony Meilhon, 33 ans, a tenu à s’exprimer. «Ce que j’ai fait, ça n’aurait pas dû se produire… Je ne lui souhaitais pas de mal, a-t-il commencé, avant d’étouffer un sanglot. Je suis rongé par le remords, j’ai peut-être un cœur de pierre mais je ne suis pas insensible […]. Le mieux pour moi est peut-être d’écrire aux victimes.» Réunies sur le banc des parties civiles, les victimes n’attendaient depuis deux semaines qu’une chose : savoir enfin la vérité sur ce qui s’est
Il ira même « jusqu’à parler d’un complice fantomatique chargé, tel un Ponce Pilate, de laver les mains de Tony Meilhon du sang de sa victime », a justement relevé l’avocate générale. Mais «cette complicité n’existe pas. Elle n’est que l’incarnation de la lâcheté de Tony Meilhon face à l’indicible », a dénoncé Florence Lecoq, avant que la cour ne se retire pour délibérer. 14 h 50 : le président du tribunal prononce la peine. Tony Meilhon, depuis le box des accusés, se rapproche du micro, toujours aussi blafard, et prononce sobrement un terrifiant : «Merci.» Sur les bancs des parties civiles, en revanche, on se serre dans les bras. Reste maintenant une crainte : que Tony Meilhon fasse appel de sa condamnation. Il a dix jours pour le faire. §FLore gaLaud
ACTU FRANCE
jeudi 6 juin 2013 www.metronews.fr
Le gouvernement freine l’augmentation des tarifs EDF consommation
Sans surprise, la Commission de régulation de l’énergie (CRE) estime que les tarifs réglementés de l’électricité doivent être réévalués. En charge de
veiller au bon fonctionnement du marché de l’énergie, la CRE a rendu mardi un rapport sur les coûts de production et de commercialisation d’EDF, qui continuent d’augmenter. Ainsi la Commission estime qu’entre 2007 et 2012 les coûts variables et les coûts fixes de production ont augmenté de 5,1 % par an, tandis que les charges de capital ont progressé de 2,9 % et les coûts commerciaux de 6,3 %.
Pas de rattrapage «immédiat»
Des coûts que ne couvrent pas les tarifs jusqu’alors arrêtés par l’Etat. Pour 2013, la Commission estime que l’augmentation des tarifs bleus devrait être comprise entre 6,8 % et 9,6 %. Un avis qui intervient
quelques semaines avant que le gouvernement fixe les nouveaux tarifs, probablement en juillet. Réagissant à ce rapport, François Hollande a exclu hier de procéder «immédiatement» au rattrapage du retard accumulé sur les hausses des tarifs d’EDF «compte tenu du niveau du pouvoir d’achat des Français», a rapporté Najat Vallaud-Belkacem, la porte-parole du gouvernement. Pourtant le « retard» s’accumule. En effet, la volonté de contenir l’augmentation des tarifs de l’électricité s’est déjà traduite par un trou dans les caisses d’EDF de 1,47 milliard d’euros en 2012, rappelle la CRE dans son rapport. Conséquence : «Si le rattrapage de l’écart constaté entre les coûts et les tarifs 2012 était effectué intégralement sur un an, il entraînerait une hausse supplémentaire sur les tarifs bleus de 7,6 %», précise l’organe de surveillance du marché de l’énergie.§Nicolas vaNel
9
EN BREF
Politique
Des élections qui s’annoncent serrées. A près d’un an des pro-
chaines européennes, le Parti socialiste, l’UMP et le Front national sont au coude à coude, avec 21 % des intentions de vote selon un sondage Ifop pour Valeurs Actuelles publié hier. Derrière, 9 % des sondés voteraient pour « une liste Front de gauche soutenue par Jean-Luc Mélenchon ».
Justice
Le feuilleton Bettencourt continue. La Cour de cassation a refusé
hier de suspendre l’instruction de l’affaire. Elle a en effet rejeté la demande déposée au nom de sept mis en examen, dont Nicolas Sarkozy. Le 18 juin, la Cour devra également se prononcer sur la demande de dessaisissement des juges bordelais et de dépaysement du dossier.
Un ancien animateur sportif condamné pour agression sexuelle. Marc Aubry, originaire de Saulxures (Bas-Rhin) et âgé de
50 ans, a eu des relations sexuelles consenties avec une mineure de 13 ans au moment des faits, au début de l’année 2012. Mais pour la justice, le « consentement de l’adolescente [n’était] pas valable». L’animateur a été condamné à huit ans de prison, assortis de dix ans de suivi socio-judiciaire.
ENTENDU SUR
éric ciotti, député et délégué de l’UMP aux fédérations.
« Le texte sur la transparence, c’est un texte totalement faux cul. » AUJOURD’HUI, L’INVITÉ DE JULIEN ARNAUD est Florian Philippot. A 7 h 45 sur LCI.
Fait divers
Trois policiers blessés à Toulouse. Ils tentaient d’intercepter un
véhicule volé quand le conducteur les a heurtés en tentant de forcer le passage, hier soir dans un quartier du nord de la Ville rose. Un des gardiens de la paix a fait un vol plané. Souffrant de plusieurs traumatismes, il a été transporté à l’hôpital.
VOTRE RégiOn
10
jeudi 6 juin 2013 www.metronews.fr Les fouilles de l’anse Saint-Lambert, sous Rauba Capeu. DR
Météo NIcE
cANNES
ANTIbES
15° 21°
12° 22°
15° 21°
Soleil
Lever : 5 h 48 Coucher : 21 h 49
lune
Lever : 3 h 31 Coucher : 18 h 49
INFOS PRATIQUES Circulation : A Cannes, le renouvellement du réseau d’eau potable sur le boulevard du Moulin, entre la rue Guyde-Maupassant et la place Stanislas, se déroule jusqu’au 5 juillet. En conséquence, la circulation sera alternée et le stationnement interdit des deux côtés. Travaux : Dans le cadre de la
reconstruction de la ligne à 63 000 volts entre Mougins et Cannes, dont la mise en service est prévue en 2016, RTE profite des travaux du bus à haut niveau de service pour passer ses câbles. Les travaux se poursuivent la nuit prochaine, puis dans la nuit de lundi à mardi, de 20 heures à 6 heures. VOS Rédaction : Michel Bernouin cONTAcTS michel.bernouin@metronews.fr Publicité : Edouard Huillet edouard.huillet@metronews.fr
Un port de Nice oublié sous la mer Histoire
Le port de Nice face aux Ponchettes, devant l’actuelle Castel plage ? C’est un
très sérieux projet de la municipalité… datant d’il y a quatre cents ans. « Les travaux avaient débuté vers 1550. Aujourd’hui, nous sommes en train de recenser les 2 500 m² de blocs de pierre grossièrement taillés qui ont été jetés là pour former une digue, explique
Stéphane Morabito, l’archéologue de la ville de Nice responsable de ces fouilles. Les travaux ont visiblement été stoppés pour des problèmes financiers. Nous avons retrouvé des écrits où Nice demande à Turin des fonds, qui ne sont jamais arrivés ! »
3 à 12 mètres sous la surface
Depuis l’an dernier, une quinzaine d’archéologues bénévoles de l’Insti-
tut niçois d’archéologie subaquatique et sous-marine (Inass) plongent sur ces vestiges qui avaient été découverts en 2000, au hasard d’une plongée, par un illustre Niçois : Sacha Sosno. « Nous effectuons des relevés 3D du site, pour comprendre notamment comment il a évolué dans le temps. On sait qu’au XVIIe siècle les blocs affleuraient encore à la surface de l’eau, alors qu’ils sont aujourd’hui à entre 3 et 12 mètres de profondeur. » En septembre, un bateau d’exploration du département des recherches archéologiques subaquatiques et sous-marines (Drassm), le André-Malraux, entrera en scène pour sonder au sonar les fonds marins, à la recherche d’épaves enfouies sous le sable et les galets, souligne Jean-Marc Giaume, conseiller municipal en charge du patrimoine historique. Pour cet élu, « c’est une nouvelle aventure qui commence ! » § miCHeL beRnouin Stéphane Morabito présentera ce samedi le métier d’archéologue sous-marin au musée Terra-Amata à 17 heures (conférences à partir de 14 heures, entrée gratuite).
VOTRE RégiOn
jeudi 6 juin 2013 www.metronews.fr
EN BREF
Record
Les locations d’AutoBleues en hausse. En mai, le record de fréquentation du service d’autopartage de voitures électrique de Nice a été battu, avec 2 900 réservations, indique la Métropole Nice Côte d’Azur. Un chiffre encourageant, même si cela ne représente encore que moins de cent locations par jour, pour un parc de 150 véhicules. Une nouvelle station vient d’être mise en service à l’aéroport de Nice et la prochaine le sera dans quelques jours à la Madeleine.
Fait divers
Exercice « Piratair » à l’aéroport de Nice. Une cinquantaine de
gendarmes du GIGN ont investi dès 6 heures, hier matin, le tarmac, où avait lieu une prise d’otages (fictive) dans un avion. Il s’agissait pour la préfecture des Alpes-Maritimes de tester son plan Piratair, ce qu’elle n’avait pas fait depuis treize ans. Les gendarmes d’élite se préparaient notamment à donner l’assaut depuis leur Swatec, une Chevrolet blindée
équipée d’une passerelle permettant d’accéder aux portes de l’avion.
L’aéroport de Nice a été le théâtre d’une prise d’otages fictive. M. B. / Metronews
Sortie
L’hôtel le plus hype de Nice fête ses dix ans. Le Hi Hotel, au design
signé Matali Crasset, bouscule les codes habituels de l’hôtellerie haut de gamme. L’hôtel lance pour son anniversaire le Hi Lab, un espace de travail aux couleurs acidulées, et organise ce soir une Hi Beach party, en clôture du festival Crossover, avec les Pachanga Boys et Poni Hoax sur les galets, de 20 heures à 2 heures. Tarif : 20 euros.
La première e-librairie du polar est niçoise
Initiative
Alors que le salon du livre de nice débute demain, un niçois a choisi de prendre le contre-pied. Dans la librai-
rie de Laurent Vareille, pas d’étagères croulant sous les livres ni de casse-tête pour gérer les stocks et les commandes des clients. Et pour cause : il y a un an, il a créé le premier site web français de vente d’ebooks (les livres numériques) spécialisé dans le polar.
2 000 références
« Depuis tout petit, je baigne dans les polars. Quand j’ai vu, à Noël 2012, les nouvelles liseuses moins chères et qui ne fatiguent pas les yeux, j’ai décidé d’ouvrir ma librairie sur Internet. » Un petit crédit à la banque et quelques démarchages de distributeurs pour garnir son catalogue plus tard, sa librairie en ligne propose déjà 2 000 références, du dernier Dan Brown aux SAS, en pas-
Laurent Vareille a créé librairie-polar.com il y a un an. M. B. / Metronews
sant par les romans jeunesse et les découvertes du taulier. « C’est une vraie librairie, avec des commentaires et des interviews d’auteurs. » Pas surprenant de la part d’un journaliste professionnel, connu des auditeurs de France Bleu Azur. « Je n’en vis pas et l’idée n’est pas de faire fortune, mais je suis convaincu que le livre numérique va fonctionner », assure ce passionné. § M. B. http://librairie-polar.com
11
AU QUOTIDIEN
12
2
jeudi 6 juin 2013 www.metronews.fr
sur ALIMENtAtIoN
Il n’y a pas que le régime méditerranéen dans la vie. Une récente étude finlandaise démontre les bienfaits du régime nordique, riche en oméga 3
VIDEo retrouvez lA vidÉo sur
metronews.fr/ poney
En Angleterre, un poney abandonné par sa mère juste après sa naissance a trouvé du réconfort dans les bras d’un nounours géant.
la Zoé de renault. DR
Auto
Le courant électrique Évolution. Les constructeurs développent des plus en plus leur gamme électrique. Modèles. Chères à l’achat ces voitures sont pourtant vite rentabilisées. ChrisTophe Joly
«l
a voiture électrique, c’est une bombe ». En 2009, c’est avec force conviction que Carlos Ghosn, le patron de Renault, faisait la promo de sa gamme naissante de voitures électriques. Avant, lui l’autre constructeur français, Peugeot-Citroën, s’y était bien essayé dans les années 1990, en vain. Très chères et offrant une autonomie trop faible (90 km au mieux), ses 106 et Saxo Electric ont été un cuisant échec commercial. En revanche, le lion et les chevrons sont passés à l’hybride dieselélectrique avec succès, cette fois.
Twizy, confidentiel mais fun. DR
Renault a commencé par concevoir une voiture séduisante, joliment baptisée Zoé. Conçue pour fonctionner à l’électrique, elle affiche un look tout en douceur qui a vocation à se fondre dans la ville. Si, depuis son lancement, elle ne s’est vendue qu’à 2 549 exemplaires, elle truste 80 % des ventes du mois d’avril. Un résultat encourageant, mais à relativiser, ne s’agissant que 748 voitures vendues. En comparaison, pour la même période, il se vendait 26 352 Clio… A côté de Zoé, outre un Kangoo et une Fluence électriques très conventionnelles, le Losange mise sur un drôle de petit quadricycle, Twizy, aux ventes confi-
la batterie pour recharger la voiture. DR
dentielles mais bon pour l’image. Avec à l’esprit que l’électrique ça peut aussi être fun. Craquer pour une voiture électrique sympa est une chose. Pouvoir la recharger facilement et rapidement, puisqu’il faut compter jusqu’à 12 heures sur une prise domestique, en est une autre. Avec moins de 2 500 points de recharge en France, le compte n’y est pas. Et l’angoisse de la panne de courant réelle. Objectif : 8 000 points d’ici la fin de l’année, 30 000 en 2015. Un développement d’autant plus impératif que le partenaire de Renault, Better Place, qui a développé un procédé d’échange rapide
D’ici à 2015, il y aura 30 000 bornes de rechargement en France. DR
de batteries (Quick Drop), vient de faire faillite. Côté financier, l’opération mérite examen. Avant tout, rouler électrique permet évidemment des économies en carburant, mais aussi en entretien (réduit au minimum), en assurance, voire la carte grise gratuite. Ensuite, c’est un bonus gouvernemental de 7 000 €. Dans le cas de Zoé, elle s’affiche à partir de 13 700 €, auquel il faut ajouter 79 € de location des batteries. Au final, 10 000 km suffisent à rendre l’achat rentable. D’autant que ceux qui ont franchi le cap ne jurent plus que par cette autre façon d’avancer.§
jeudi 6 juin 2013 www.metronews.fr
AU QUOTIDIEN
13
AUTO la voiture embarque un GPS qui signale les points de recherge les plus proches.
renault Zoé Zoé est la première Renault de grande série 100 % électrique. Jolie, pratique, la citadine propose un vaste coffre de 338 litres, les batteries étant placées dans la structure. La Zoé homologue un cycle normalisé de 210 km. Il faut tabler sur 120 à 130 km en conduite normale surtout que de nombreuses aides incitent le conducteur à optimiser la charge de ses batteries. Sur la route, la Zoé fait sentir son poids élevé (près de 1 500 kg) et l’amortissement souffre de phénomènes de pompage. Elle s’avère toutefois confortable et facile à conduire. Son silence en fait une voiture parfaite en ville. Elle n’est toutefois pas en reste sur autoroute avec 135 km/h en vitesse maxi. Un bilan flatteur, terni par l’obligation d’installer une « Wall Box » (prise permettant une recharge à domicile) qui revient à près de 1 000 € installation comprise, ou de recourir à des bornes (environ 5 000 en France). La recharge demande entre trente minutes et neuf heures selon la puissance de la prise. Atout de la Zoé : son prix, à partir de 13 700 € (bonus déduit) avec GPS et climatisation de série, auquel il faut ajouter 79 € par mois de location des batteries. Et pour rassurer le client, l’assistance couvre même la panne « sèche » en remorquant la voiture jusqu’à la borne la plus proche. Renault Zoé : moteur électrique • Puissance : 66 kW (88 ch) • Autonomie annoncée : 210 km • Emissions de CO2 : 0 g/km • Bonus-malus 2012 : Bonus 7 000 € •Dimensions : 4,08 x 1,73 x 1,56 m (L x l x h) • Coffre : 338 dm3. Prix : à partir de 13 700 € (bonus déduit) + 79 € / mois (batteries).
PhOtOs DR
Arrivée à maturité
le moteur délivre une puissance de 66 kW.
ON AIME • Silence et agrément de conduite. • Autonomie confortable. • Tarif intéressant
Il existe environ 5 000 points de recharge en France.
ON AIME MOINS • Pas de charge sur prise standard. • Poids élevé. • Rayon d’action limité.
14
AU QUOTIDIEN
jeudi 6 juin 2013 www.metronews.fr
Emploi
L’avenir s’ouvre aux ingénieures Mobilisation. La 7e semaine pour l’emploi bat son plein avec plus de 2 000 postes à pourvoir sur le site Web dédié. avenir. Zoom sur le métier d’ingénieur dont les formations attirent de plus en plus de jeunes femmes.
Messieurs les ingénieurs, préparezvous à une vague rose. En effet,
selon une étude de la Conférence des directeurs des écoles françaises d’ingénieurs de mars 2013, les formations spécialisées accueillent de plus en plus de filles. Entre les rentrées de 2007 et celle de 2012, leur nombre est ainsi passé de 3,7 % à 27,8 %. De quoi voir se profiler une véritable féminisation du secteur qui ne compte actuellement que 17 % de femmes - sur 750 000 professionnels - dont une sur quatre seulement est âgée de moins de 30 ans.
Méconnaissance du métier
Les filles ont toutefois beau investir la filière, les mentalités changent lentement, surtout dans la tête des jeunes femmes chez qui les clichés ont la vie dure. « Lorsque les lycéennes décrochent un bac S, la majorité s’oriente vers le secteur de la santé, explique Annick Piton, administratrice de
l’association Femmes ingénieures. D’abord parce que ces professions renvoient à des activités jugées plus féminines, où l’on s’occupe des autres. Ensuite parce que les élèves méconnaissent ces métiers. La plupart s’imaginent déjà travailler seules devant leur ordinateur pour réaliser des calculs compliqués toute la journée. »
Des secteurs jugés plus féminins
Celles qui ont pris le temps de découvrir la profession se retrouvent en masse dans certains secteurs d’activités. Comme l’agronomie (66,7 %). « Là encore, les filles se laissent influencer par des idées reçues, se désole Annick Piton. Elles jugent ce secteur plus féminin que celui du BTP par exemple. » Les divergences persistent lorsqu’elles choisissent leur formation. « Les étudiantes privilégient les écoles privées avec une prépa intégrée car les concours des
Une ingénieure qualité dans une usine chimique de Toulouse. AFP
écoles publiques les rebutent. Elles se sentent moins capables de les réussir que les garçons. » Elles devraient pourtant faire montre de pluq d’assurance car les statistiques prouvent qu’elles réussissent aussi bien que les garçons. Ce dont personne ne doutait, évidemment… §BarBara Kiraly
internet Les rédactions du groupe TF1 se mobilisent pour l’emploi. Retrouvez sur http://lci.tf1.fr/emploi/ des conseils, des reportages et, bien sûr, la bourse à l’emploi, réactualisée tous les jours.
La police scientifique, un maillon essentiel des enquêtes Spécialiste
Un ingénieur de la police scientifique sur une scène de crime. AFP
Véritable bras droit de l’enquêteur, l’ingénieur de la police scientifique (PTS) exerce un métier essentiel mais souvent méconnu. « A cause des
séries TV, les gens croient que l’on travaille sur le terrain et que l’on possède le pouvoir d’auditionner les témoins, alors qu’en réalité, il s’agit plutôt d’un travail d’analyse et de bureau », explique Pascal Peronon, ingénieur et adjoint en chef de la section informatique, télécoms et de l’électronique au sein de la PTS. Mobilisés dans le cadre d’une enquête judiciaire sur décision d’un magistrat ou d’un enquêteur, ces ingénieurs sont chargés d’étu-
dier les prélèvements ou les appareils placés sous scellés ou transmis par les techniciens des scènes de crime. « Nous devons, par exemple, extraire les données d’un ordinateur ou d’un mobile. A nous également d’analyser des prélèvements d’ADN ou de détecter des traces de matières explosives », détaille Pascal Peronon.
Une formation bac + 5
Le champs d’action des ingénieurs de la PTS est vaste : ils peuvent travailler sur des affaires de crime, des cambriolages ou des affaires de terrorisme. Ils peuvent aussi développer des logiciels spé-
cialisés pour collecter ou retracer des données. « Pour cela, nous recherchons principalement des ingénieurs bac + 5 spécialisés dans un domaine comme l’informatique, l’électronique ou la biologie pour travailler dans nos labos », rappelle Isabelle Curé, chef de la section recrutement à la direction de la police scientifique. Pour faire partie de l’un des deux cents ingénieurs PTS employés par la police scientifique, il est impératif de posséder le titre d’ingénieur et de passer le concours de la Direction de l’administration de la police nationale. §MariE lyan
AU QUOTIDIEN
16
jeudi 6 juin 2013 www.metronews.fr
nilin, la jeune héroïne, est chasseuse de mémoire…
déroulent une histoire véritablement passionnante. On songe évidemment à des films comme Total Recall de Paul Verhoeven, Vanilla Sky de Cameron Crowe (Alejandro Amenabar au scénario) ou bien encore Final Cut d’Omar Naim alors que, côté design, Blade Runner vient instantanément à l’esprit.
Intelligent, quasi philosophique
Déboire de mémoire dans un Paris futuriste
Jeu vidéo
C’est une œuvre à part. Remember Me
est une de ces expériences comme les jeux vidéo savent en livrer de temps en temps. Bienvenue à Paris, en 2084, dans une ville dévastée, en proie à une véritable guerre civile sur fond de trafic de souvenirs humains. Dans ce futur glauque, la mémoire humaine est devenue objet de commerce, d’échange, de troc ou de rapine. Le joueur suit Nilin, la jeune héroïne de cette aventure de science-fiction, chasseuse de mémoire devenue… amnésique. Qui est-elle vraiment ? Qui est cet homme mystérieux qui la guide à travers ces ruelles délabrées d’un Paris reconstitué ? Qui sont les Errorists
exPress §alimentation.
Selon une étude
américaine, les boissons énergétiques ne sont pas plus efficaces que le café pour booster son attention§Travail. 14 h 55 est l’heure de la journée où les salariés sont le plus démotivés. Ils sont plus enclins à surfer sur Facebook qu’à travailler, affirment des chercheurs britanniques§santé. La varicelle sévit encore fortement en région, notamment en Basse-Normandie et en PACA.
qui prétendent combattre au nom de la liberté de la restitution de la mémoire immaculée et intacte pour chacun ? Autant de mystères que cette aventure construite comme un jeu d’action et de platesformes – et aux allures de Tomb Raider futuriste – vous invitera à percer.
Une aventure cinématographique
Mais au-delà de cette immersion totale dans ce Néo-Paris de fin de siècle, Remember Me, conçu par le studio français Dontnod, propose une véritable écriture cinématographique. Les séquences de dialogues sont nombreuses alors que la modélisation des personnages
est parfois absolument bluffante, donnant à la mise en scène globale une réelle intensité que les musiques magistrales composées par Olivier Derrivière subliment avec talent. On suit cette aventure comme on regarderait un bon film. Les moments d’action demandent parfois autant d’adresse que de patience et alternent adroitement avec de longues séquences qui
Autant de films qui traitent avec plus ou moins de finesse du thème de la mémoire, de l’altération de celle-ci, de son caractère éminemment humain. Car c’est aussi la question que pose en filigrane ce jeu intelligent : nos souvenirs déterminent-ils ce que nous sommes vraiment ? Une interrogation qu’on se pose tout au long du jeu alors que l’héroïne peut, lors de certains passages clés, modifier les souvenirs de ses adversaires pour mieux les contrôler, les conditionner. Des scènes aussi originales qu’intelligentes qui parviennent, chose rare, à nous faire réfléchir. Alors bien sûr, puisqu’il malmène la matière grise du joueur, Remember Me laissera probablement de marbre les accros de la gâchette abreuvés aux défouloirs militaires. Quant aux autres, ceux qui aiment vivre des expériences inédites, intelligentes et parfaitement réalisées, il ne faut pas qu’ils passent outre à ce jeu vidéo unique en son genre. Qu’on s’en souvienne. Un jeu pour Xbox 360, PS3 et PC vendu de 35 à 55 euros §Jean-françois morisse
Les 15-30 ans jouent avec leur santé
etude
Sommeil, addictions, recours aux soins...
Les 15-30 ans vont-ils plus mal que les générations précédentes ? Non, si l’on en croit l’étude dévoilée hier par l’Institut national de prévention et d’éducation pour la santé (Inpes). Les résultats révèlent que les jeunes se considèrent globalement en bonne santé (96 %). Connectés à chaque instant à Internet, ils se sentent mieux informés que leur
aînés sur les questions du tabac, du cannabis, de l’alcool et du sida.
Conscients du risque mais fumeurs
Ils adoptent cependant des comportements à risques : leur consommation de tabac est en hausse depuis dix ans et 25,5 % d’entre eux reconnaissent boire six verres d’affilée au moins une fois par mois. En outre, leur temps de sommeil ne dépasse jamais sept heures.
« Les 15-30 ans se situent dans une période où leurs comportements peuvent s’ancrer durablement, explique le Dr Thanh Le Luong, directrice générale de l’Inpes. Les informer sur des maladies qui pourraient les toucher dans 30 ans ne sert à rien, il faut les sensibiliser sur des sujets qui les concernent directement. » Et leur rappeler que l’adoption des bonnes habitudes se fait le plus tôt possible. §alexandra Bresson
18 CULTURE
3
jeudi 6 juin 2013 www.metronews.fr
sur
DIAPORAMA
MUSIQUE L’attaché de presse
français de Sixto Rodriguez, a imputé les concerts décevants du chanteur à son addiction à l’alcool, « mal, dont il s’était tenu bien à l’écart pendant deux ans ».
Que sont devenus les gagnants de « Secret Story » ? Retour en images sur ceux qui ont marqué les six dernières saisons de l’émission de téléréalité. rETrouVEz lEs iMagEs du MucEM sur
metronews.fr/retro
inauguration
l’intérieur du MuCeM, bâtiment dessiné par rudy ricciotti. j. L./MEtronEws
Premiers pas au MuCEM ÉVÉNEMENT. Le Musée des Civilisations de l’Europe et de la Méditerranée a été inauguré mardi par François Hollande. coMpTE rENdu. Le musée marseillais ouvrira ses portes au public demain. Metronews a déblayé le chantier pour vous faciliter la visite. jennifer lesieur
C
’est vrai qu’il a de l’allure, ce MuCEM. Campé à l’entrée du Vieux-Port, entouré de bleu – ciel, Méditerranée –, le bâtiment paraît à la fois massif et léger. Un grand rectangle recouvert d’une dentelle de béton, où l’on reconnaît la patte de son architecte, Rudy Ricciotti. Le visiteur se dévisse la tête pour admirer le bâtiment avant d’y entrer, presque perdu. Car le MuCEM se décline en trois sites, dont ce bloc magnifique construit sur l’ancien môle portuaire J4 constitue le cœur. Défrichons d’abord le terrain. Avec ses passerelles en béton qui en font tout le tour par l’extérieur, le MuCEM rappelle les escaliers de Beaubourg. Bruno Suzzarelli, le président du MuCEM, reconnaît le point commun, et pas seulement
d’un point de vue architectural. « C’est un musée qui a l’ambition de devenir une cité culturelle : avec des expositions, bien sûr, mais aussi par sa riche programmation artistique. » L’ambition affichée est d’encourager le public qui n’a pas l’habitude de fréquenter les musées, et d’en faire un projet « très ancré dans le territoire : le MuCEM est pour tous, pour la ville et pour la région ». Le musée abrite une exposition permanente et deux temporaires, un auditorium multiusage, un restaurant sur une magnifique terrasse panoramique, dont le toit en mantille offre un mélange parfait d’ombre et de soleil.
Le fort saint-jean réhabilité
Une passerelle de béton relie le musée au fort Saint-Jean, un monument historique dont l’origine
remonte au XIIe siècle. Restauré, le lieu offre sur 15 000 m2 deux expositions : « Le temps des loisirs », qui réunit des objets liés à la vie spirituelle et aux loisirs ; et une expo photos, « Les choses de ce côté du monde ». Une programmation inédite, « Les intensités de l’été », animera le lieu la nuit, avec des projections en plein air sur l’esplanade. Entre deux événements, on pourra se promener dans le jardin créé par l’agence APS pour « privilégier le rapport du fort avec ses horizons », selon le paysagiste Jean-Louis Knidel. « Nous avons dégagé le maximum d’espace pour faire un jardin des migrations, sec et méditerranéen. » Ça sentira bientôt la garrigue en pleine ville.
Un patrimoine inédit au CCr
Le troisième élément du MuCEM se trouve dans le quartier de la Belle-de-Mai, récemment dynamisé par la Friche. Le Centre de conservation et de ressources est un ensemble de béton blanc signé Corinne Vezzoni, architecte marseillaise comme son confrère Rudy
Ricciotti. Les 14 000 m2 du CCR abritent la collection du MuCEM, issue du musée des Arts et Traditions populaires et du musée de l’Homme à Paris, soit 250 000 objets, des dessins, des archives visuelles et sonores… Pour sa directrice, Emilie Girard, « le Centre a une double vocation : conserver l’intégralité de notre fonds, et le valoriser. Une salle d’exposition est réservée à un artiste qui aura carte blanche pour mettre en valeur un élément de la collection. Une salle de consultation et une réserve accessible au public seront, elles, ouvertes à la mi-septembre ». Un coup d’œil dans la réserve nous révèle d’immenses cartons d’où sont déballés des objets liés à l’agriculture, à l’industrie et aux arts forains, souvent amusants ou déroutants. Le week-end d’ouverture du MuCEM se déroulera les 7, 8 et 9 juin. Un concert gratuit de The Khoury Project ouvrira les réjouissances demain à 22 heures sur l’esplanade du J4. Les expositions seront en libre accès.§
20
CULTURE
jeudi 6 juin 2013 www.metronews.fr Le nouvel album de Kery James s’intitule Dernier MC. bALtEL/SIPA
« Je n’ai pas de problème d’ego » interview
A l’occasion de la récente sortie de son album Dernier MC, Kery James s’est confié à metronews. De sa vision du
hip-hop à ses engagements citoyens, en passant par l’écriture, le rappeur ne fait aucune impasse.
êtRE iNdépENdaNt... chEz az
« Quand on signe Kery James, ce n’est pas pour le manipuler. Je choisis seul les featurings, par exemple. Sur cet album, je voulais des gens qui apportent un plus aux morceaux. Mais je ne suis pas fermé aux bonnes idées. “Le Mystère féminin” de Imany, c’est le patron d’AZ qui me l’a fait découvrir. »
VERs uNE RéVolutioN daNs lE Rap
« La chanson “Post-scriptum”, c’est un texte de Brav’ et une musique de Proof [tous deux de
Din Record]. En studio, Tefa, le réalisateur de l’album, m’a fait écouter ce morceau. Je l’ai trouvé fort et j’ai voulu l’interpréter. C’est vrai que ce genre de collaboration est rare dans le hip-hop, marqué par la culture de la compétition. Comme je n’ai pas de problèmes d’ego ou de complexes sur l’écriture, je peux me permettre de le faire. J’écris depuis vingt ans et c’est intéressant de me confronter à quelque chose de différent. »
la liguE, Youssoupha Et MédiNE
« La chanson “Contre nous” peut être considérée comme le premier morceau de la Ligue, notre projet collectif. J’y met en scène un clash entre Youssoupha et moi, avec Médine en arbitre sur le thème de la rivalité et de la parano entre rappeurs. Je voulais me positionner
Kristen Stewart tourne la page Twilight. Elle rejoint la distribution
de Sils Maria, le prochain film d’Olivier Assayas. Elle campera l’assistante de Maria Enders (Juliette Binoche), une comédienne de renom tourmentée par la reprise de la pièce qui l’a révélée il y a vingt ans. Chloë Moretz complète l’affiche du film, dont le tournage débutera cet été en Allemagne et en Suisse.
Musique
U2 entre en studio. Le groupe pré-
pare un nouveau disque qui pourrait
sEs ENgagEMENts d’aRtistE…
« Dans “Vents d’Etat”, j’accuse les médias, qui partagent la nation entre gentils et méchants, de façon caricaturale. Pour les journalistes, les méchants, ce sont les Musulmans ». Qui peut me dire que les médias ne désignent pas les musul-
mans comme responsables de tous les maux de la société ? »
… Et dE citoYEN
« Je m’apprête à donner un concert en prison en région parisienne. Cela va apporter aux détenus une bouffée d’air frais. Quand on vous le propose, vous ne pouvez pas refuser. Nous, les rappeurs, on parle toujours des mecs incarcérés, Il faut donc rester cohérent. » § PROPOS RECUEILLIS par piErrE BoHm
Jour J pour le Marrakech du rire
EN BREF
Cinéma
sur ce sujet tout en restant dans l’art et sans faire de moralisme. J’ai trouvé que c’était aussi un exercice rapologique intéressant. »
sortir dès l’automne prochain. Les musiciens ont enregistré aux New York’s Electric Lady Studios en compagnie de Danger Mouse. Le DJ et compositeur américain, membre de Gnarls Barkley, est chargé du mixage de l’album.
People
Anne Roumanoff au Grévin.
L’humoriste inaugurera son double de cire au musée Grévin le 10 juin. La statue d’Anne Roumanoff sera installée dans le petit théâtre du musée, à côté des effigies de Charles Aznavour, Laurent Gerra et Mimie Mathy.
dRoit dE RépoNsE Suite à l’interview de Jenifer parue dans metronews du 3 juin et portant sur Ma déclaration, son album de reprises de France Gall, cette dernière nous demande de préciser : « Nous n’avons jamais communiqué directement ou “par personnes interposées” sur ce projet ni avant, ni pendant, son enregistrement ni depuis d’ailleurs. N’ayant jamais su ni entendu quoi que ce soit, je ne lui ai jamais donné ma “validation”. Je ne “l’ai pas laissée faire” puisque j’ignorais tout. Je n’en dirai pas plus. »
Festival
Préparez les zygomatiques. Après le
succès des deux premières éditions, le festival international du rire de Marrakech ouvrira ses portes aujourd’hui, pour trois journées qui s’annoncent folles. L’événement créé par Jamel Debbouze en 2011 accueillera encore cette année la crème des humoristes français et québécois, dans la joie, la bonne humeur et l’autodérision. Devant des milliers de spectateurs rassemblés dans le majestueux décors du palais El Badi, du Théâtre Royal et de l’Institut français, le compagnon de Mélissa Theuriau et ses complices présenteront une ribambelle de nouveaux sketchs écrits spécialement pour l’occasion.
Des invités de marque
Jamel sera notamment accompagné de son pote de Trappes Omar Sy, qui devrait réserver quelques surprises au public. Seront égale-
Virginie Hocq sur la scène du palais El Badi, à marrakech. DELALANDE RAYMOND/SIPA
ment présents à la Perle du Sud jusqu’à dimanche soir : Jonathan Lambert, Franck Dubosc, Florence Foresti, Anthony Kavanagh, Kev Adams, Virginie Hocq, FrançoisXavier Demaison et Julie Ferrier. Tout ce beau monde sera réuni sur la scène du palais El Badi pour le grand gala du samedi soir, qui sera notamment diffusé le 20 juin prochain sur M6, à 20 h 50. §Boris tampigny
médias
22
jeudi 6 juin 2013 www.metronews.fr
« Alice Nevers est une fiction exigeante et libre » Interview
Depuis 2002, elle est l’héroïne d’Alice Nevers, le juge est une femme. Alors que
la dixième saison de la série, en cours de diffusion sur TF1, rassemble plus de 6 millions de téléspectateurs toutes les semaines, Marine Delterme nous dit tout sur ce rôle qui lui tient particulièrement à cœur. Alice Nevers, le juge est une femme fonctionne très bien. Comment l’expliquez-vous ? Je pense que la série fonctionne car elle a su évoluer et s’adapter à l’air du temps. Et puis Alice Nevers ne tourne pas autour de plusieurs personnages, mais d’une seule héroïne. Depuis que TF1 a utilisé ma vie privée dans la série, en intégrant ma grossesse à l’histoire, les gens se sont encore plus attachés au personnage. Qu’est-ce qui vous plaît tant dans ce personnage ? C’est un rôle qui m’a tout de suite séduite car on n’est pas seulement
20.50 Série
Alice Nevers, le juge est une femme «Peur en ville». Avec Marine Delterme. 21.40 Alice Nevers, le juge est une femme Série. «Amazones» «Cas d’école» «Liquidation totale». 0.25 Les experts : Miami Série. «En plein vol» «Jeux, tests et mort».
mis en avant, mais on écoute les autres. Avant d’être mannequin et comédienne, je voulais être avocate. Je pense que la justice donne accès à la compréhension et à la complexité de l’âme humaine. Il y a un véritable effort d’élévation. Ça vous fait quoi d’être dans la fiction la plus ancienne de la chaîne ? C’est assez miraculeux car il y a beaucoup de projets qui s’arrêtent. Je suis hyper fière d’avoir traversé une décennie et que les gens viennent toujours me voir. C’est comme un rendez-vous amoureux.
20.46 Film
Des paroles et des actes Présentation : D. Pujadas. Invité : François Fillon. 23.10 Fracture Drame de Alain Tasma. 2010. Fr. 115 mn. Avec S. Seghir. 1.05 Journal de la nuit 1.20 Retour à RolandGarros Magazine. Présentation : G. Holtz. 2.15 Des trains pas comme les autres Série doc.
TMC
FRANCe 5 20.40 Bali, île mythique de l’Asie Documentaire. 2011. 21.30 Pluie de météorites sur l’Oural Doc. 22.20 C dans l’air Magazine. 23.25 Quand les assurances nous piègent
§ PROPOS RECUEILLIS PAR RanIa HoballaH
En plus d’être une héroïne populaire, vous êtes également une sculptrice exigeante. Deux univers a priori très différents... J’ai de la chance de pouvoir naviguer entre deux mondes très différents mais qui me nourrissent. Je travaille beaucoup car je suis quelqu’un d’obsessionnel. Ça me fait un bien fou d’aller sur les plateaux car la
20.45 Magazine
20.45 Les visiteurs 3 : les visiteurs en Amérique Comédie de J.-M. Poiré. 2001. USA/Fr. 95 mn. Avec Jean Reno. 22.25 Les visiteurs 2 : les couloirs du temps Comédie de J.-M. Poiré. 1998. Fr. 118 mn.
sculpture est un exercice solitaire dans lequel on se consume. Les tournages, ces récréations de jeux, sont un peu schizophréniques mais ça me fait du bien. J’ai trouvé un équilibre. La vie est tellement courte, pourquoi se restreindre ?
Le bonheur est dans le pré Comédie de É. Chatiliez. 1995. Fr. 102 mn. Avec Michel Serrault, Eddy Mitchell, Sabine Azéma. 22.40 Grand Soir/3 23.45 Vacances passion Documentaire. 2013. 1.35 Libre court Magazine. «Plein feux». 2.35 Division criminelle Série. «Le témoin muet».
NT1 20.45 Star Trek Aventures de J.J. Abrams. 2008. USA. 121 mn. Avec Chris Pine, Zachary Quinto, Chris Hemsworth. 22.55 Aeon Flux Science-fiction de Karyn Kusama. 2006. USA. 102 mn.
D8 20.50 Double zéro Comédie de Gérard Pirès. 2004. Fr. 95 mn. Avec Ramzy Bédia, Éric Judor, É. Baer. 22.40 Touche pas à mon poste ! Magazine. Présentation : Cyril Hanouna.
Alice Nevers, le juge est uNe femme , Les jeudis à 20 h 50 sur tf1.
20.55 Série
Marine Delterme. tf1
20.50 Série
20.50 Série
Homeland «Fin de convalescence». Avec Claire Danes, Damian Lewis, Mandy Patinkin.
Hatufim «Insomnie». Avec Yaël Abecassis, Mili Avital, Assi Cohen.
Body of Proof «Les possédées». Avec Dana Delany, Jeri Ryan, W. Middlebrooks.
21.50 Homeland Série. «Retour sur le terrain». 22.35 The Big C Série. «Porto Rico» - «L’échappée belle». Avec Laura Linney. 23.30 30 Rock Série. 0.15 Klitschko Doc. 2011. 2.05 Surprises Divertis.
21.40 Hatufim Série. «La révélation». 22.35 Mon docteur indien Documentaire. 2012. 0.00 Ce que Darwin ne savait pas encore Doc. 1.40 Le dernier témoin Série. «Abus de droit».
21.40 Body of Proof Série. «De pères en fils» «Maltraitance» - «Virus» (1 et 2/2). Avec S. Sohn. 1.00 Damages Série. «Dommage collatéral» «Être ou ne pas être». Avec Glenn Close, Rose Byrne.
HD1 20.50 FlashForward Série. «Le cygne noir» - «Meilleurs ennemis» - «La main bleue» - «137 secondes» - «Le cygne noir» - «Meilleurs ennemis». 1.30 Seconde chance Feuilleton.
w9 20.50 Gardiens de l’ordre Policier de Nicolas Boukhrief. 2009. Fr. 101 mn. Avec Cécile de France, Fred Testot. 22.40 Pulp Fiction Thriller de Q. Tarantino. 1994. USA. 148 mn.
FRANCe 4 20.45 FBI : portés disparus Série. «Extralucide» - «Le coupable idéal» «Un avenir brillant». Avec A. LaPaglia. 22.45 Viens dîner dans ma cité Magazine. 23.55 Crashs aériens, l’enquête inédite
NRJ12 20.50 Tellement vrai Magazine. «Mon ex me gâche la vie». 22.25 À nous les petites Anglaises Comédie de Michel Lang. 1975. Fr. 110 mn. Avec Stéphane Hillel.
24 SPORTS
jeudi 6 juin 2013 www.metronews.fr
sur
4
DIAPORAMA
Le tirage au sort dévoilant les poules de la prochaine H Cup a eu lieu hier, à Dublin. Six clubs français sont engagés dans la compétition. Si Toulon s’en tire bien, Castres, récent champion de France, est moins vernis.
afp
RUGBY
Il y a trente ans, Yannick Noah remportait RolandGarros. Revivez en images les photos du sacre. retrouvez les photos sur
metronews.fr/noah
Football Equipe de France
Des Bleus bien pâlots Déception. Les français ont mal commencé, hier, leur mini tournée en amérique du Sud en s’inclinant face à l’Uruguay. brésil. Dès dimanche, contre la Seleçao, on attend mieux des hommes de Didier Deschamps.
1
UrUgUay
0
France
sébastien coca
c
ette fois, il y a eu un but. Alors que la France et l’Uruguay restaient sur cinq 0-0 d’affilée dans leurs confrontations directes, les hommes de Deschamps se sont inclinés hier, à Montevideo. Une rencontre souvent ennuyeuse, que le but de Suarez n’a pas que trop peu animée. Les échéances à venir des deux formations ayant sans doute quelque peu limité leur élan : dimanche, les Bleus affrontent le Brésil pour un second match amical de prestige en Amérique du Sud. Mardi, la Celeste, mal embarquée dans sa qualification au Mondial 2014, jouera un match décisif face au Venezuela. Dans ce contexte, Deschamps a pris l’option de lancer ou de relancer certains de ses joueurs. Avec plus ou moins de réussite. Gourcuff, placé côté gauche, a encore une fois erré comme une âme en peine sur la pelouse bosselée du Centenario. Pas le terrain de jeu idéal pour ce technicien, mais pas de quoi non plus justifier les mauvais choix de
L’Uruguayen Lugano (à gauche), au duel avec Matuidi, capitaine de l’équipe de France pour la première fois hier. afp
ce dernier. Beaucoup de ballons perdus et, surtout, un tête-à-tête manqué face au gardien adversaire avant la pause (38e).
La france sans leader
Une prestation bien trop juste, à laquelle vient s’ajouter celle d’un Giroud transparent en pointe. Deux déceptions qui n’ont pas empêché l’équipe de France de porter le danger sur le but uruguayen en première période.
Payet, précieux dans les un contre un, s’est notamment plusieurs fois libéré du marquage adverse pour frapper au but (31e et 33e). A la pause, les Bleus prennent le dessus sur la Celeste et peuvent espérer faire un coup. Mais la rentrée de Suarez va tout changer. Dès la sortie des vestiaires, l’Uruguayen de Liverpool fait tourner en bourrique Mangala, pourtant convaincant jusque-là, avant de tromper Mandanda (1-0, 50e). Le sélection-
neur a beau opérer des changements, le « gang des Lyonnais » (Gomis, Lacazette et Grenier) n’arrive pas plus que les autres à insuffler un vent de rébellion chez des Bleus trop timorés. Face au Brésil dimanche, la France présentera sans doute d’autres joueurs, d’autres intentions et un autre visage. Mais, orpheline d’un vrai leader, on craint qu’il lui manque toujours du cœur.§
détente
26 Solutions n° 869
L’horoscope
Mots fléchés n° 870 / facile
Mots fléchés A F E C A R E N E OS E E ML MA I A S E N DO C C L E D I A A I R N L A E S P
jeudi 6 juin 2013 www.metronews.fr
R B S O T E L EME N T S RG E T I C I E N S E E S E SO V S B C E G A UR R I T M S A L A S AMA R A LM E R R A B L E E M I NC I R RN E R A S E G E E
REGISTRE DE PRIX FEMME FATALE
ÉPUISANT LE SOL PRÉNOM BRETON
ema fontayne BOULETTE ANTILLAISE SENSUELS CELUI D’AVANT
ATTACHÉ
BOLIDE DES CIRCUITS
LIMER ET ÉLIMER REPOSANTE
CALAMITÉ COMPLÈTEMENT SATURÉ
ARTÈRE URBAINE
AJUSTÉE À LA TAILLE
MISE À SAC
Taureau
PARCE QUE MICROONDES
Vous êtes fâché(e) avec l’être aimé(e) et vous boudez toute la journée. Faites le premier pas.
AMORPHE
Gémeaux
L’EUROPE MUSIQUE DES ANNÉES 1960
Sudoku 8
6
9
4
3
5
7
1
2
2
3
4
7
9
1
5
8
6
1
5
7
8
2
6
4
9
3
6
1
5
9
4
8
2
3
7
7
9
3
5
6
2
8
4
1
4
8
2
1
7
3
9
6
5
9
4
1
3
5
7
6
2
8
5
2
8
6
1
4
3
7
9
3
7
6
2
8
9
1
5
4
retrouvez tous nos jeux sur jeux.metronews.fr
PROMENER LES ENFANTS
HOMME DE FOI
Imperméable aux remarques de vos proches, vous menez votre barque contre vents et marées.
PETIT TROUBLE PROFESDES SENS SEUR MIXERA DIVINITÉ SOLAIRE GRAVE DANGER SPORT D’ÉCOLE CHLORE ABRÉGÉ
VOIE PIÉTONNE TOMBÉE À TERRE
DONNE UN CALIBRE
ÉCALA ACCESSOIRE DE BEAUTÉ
IL EST ATTRIBUÉ PAR HASARD
SALADE VERTE POISSON MARIN
Jetez votre carapace et vous verrez qu’il ou elle sera beaucoup plus à même d’aller vers vous.
MONOLOGUE FIN D’INFINITIF
Vierge
DISTANCES ANGLAISES CHAÎNE DE TÉLÉVISION
Cancer
Votre maison devient une cour de récréations remplie d’amis et de jeux en tout genre.
Lion
ALUMINIUM GRAND BOXEUR
SIDÉRÉ PETIT GRAIN À AVALER
Bélier
Vous parvenez par des astuces à rendre agréables les corvées de la journée. Une véritable idée.
La situation est conflictuelle avec vos proches. Ouvrez le dialogue, l’amour qui vous unit fera le reste.
NOMMER DE NOUVEAU
Balance
Vous glissez sur la piste de la vie sans perdre l’équilibre et avec une rage de vaincre enthousiasmante.
Sudoku n° 870 / facile
2
1
6
3 8
5 5 2 9
7
8
8
2
5
3 2
3 4
1
8 4
1
Scorpion
8
6
4 1
6
2 1
9
3
8
Edité par SAS Publications Metro France 35, rue Greneta, 75002 Paris SIREN 439 396 474 RCS Paris§N° de commission paritaire 0617 C 91395§Président-Directeurdelapublication:ÉdouardBocconGibod§Directrice générale : Sophie Sachnine§Imprimé par le groupe Riccobono Presse Investissement – RPI, Domaine de Massane - Espace Méditerranée, 34670, Baillargues§Publicité commerciale : 01 55 34 45 16§Publicité culture : 01 55 34 45 18§Publicité emploi & formation : 01 55 34 78 42§Diffusion : 01 55 34 45 00§E-mail distribution : distribution@publications-metro.fr§E-mail rédaction : courrier@publications-metro.fr§Relations médias : Linda Bellal§Rédacteur en chef : Christophe Joly§Rédacteurs en chef délégués : Christophe Coubetergues, Jérôme Guillas§Rédacteurs en chef adjoints : Flore Galaud (News), Ulla Majoube (Suppléments et pages thématiques), Alexis Picard (Régions), Joël Riveslange (Sports), Florence Santrot (Soft News), Jérôme Vermelin (Culture)§Chef du service Paris : Pierre Chausse§Standard rédaction : 01 55 34 45 00§E-mail : prenom.nom@ publications-metro.fr
Vous ne pouvez entretenir votre relation si vous esquivez sans cesse vos rendez-vous avec lui ou elle.
Sagittaire
Les seules choses qui vous restent pour passer la soirée sont des amis virtuels : votre télé et ordinateur.
Capricorne
Agacé(e), vous envoyez promener tout le monde et vous refusez que quiconque vous approche.
Verseau
Vous n’avez pas envie de vous prendre la tête et vous ignorez les demandes de vos proches.
Poissons
Vous êtes pris(e) d’une certaine euphorie et vous ne voyez que des événements heureux.
Consultation voyanCe
01(5€75 75 90 93 les 10 minutes)