Football P. 7
menacée de disparition, la petite équipe a réussi l’exploit d’accéder à la Premier league, l’élite du football anglais. siPa
Bournemouth, l’épopée du Petit Poucet anglais
cinéma P. 6
www.metronews.fr
mercredi 29 avril 2015 - ÉdiTioN sPÉCiaLe NUMÉriQUe
Auschwitz, aux racines de l’horreur
enlèvement de berenyss P. 2
Le suspect trahi par son ADN
Un agriculteur, dont l’empreinte génétique a été retrouvée sur les vêtements de la fillette, a été interpellé hier dans la Meuse. L’homme, condamné à plusieurs reprises par la justice, faisait déjà l’objet d’une enquête.
musique P. 5
monde P. 3
Népal : « Les gens ont peur, tout le monde dort dehors » Alain Lapierre est le responsable des opérations d’urgence de l’ONG Care au Népal. Quatre jours après le séisme qui a fait des milliers de morts et de sans-abri, il témoigne dans metronews.
Nach, une Chedid et bien plus encore Fille de louis et sœur de matthieu, la petite dernière du clan chedid se lance avec un premier album, intitulé Cœur de pierre. desforges
conso P. 4
La recette pour un barbecue en toute légalité
2 ACTU
1
mercredi 29 avril 2015 www.metronews.fr
sur
EN IMAGE
FRANCE Face au scandale provoqué
par ses notes de taxis, Agnès Saal, patronne de l’Institut national de l’audiovisuel, a présenté sa démission à Fleur Pellerin. Retour sur cette polémique sur metronews.fr.
Pétrole, croissants ou chameaux… Une infographie illustre les tarifs les plus recherchés sur Google en fonction de chaque pays. Surprenant.
enlèvement de Berenyss
Un suspect au passé chargé enquête. Un agriculteur de 48 ans, soupçonné d’avoir enlevé puis relâché Berenyss jeudi dernier, a été interpellé et placé en garde à vue hier matin. passif. L’homme a déjà été condamné pour divers délits et faisait l’objet d’une plainte pour agressions sexuelles. aurélie sarrot
C’
est l’ADN retrouvé sur les vêtements et les sousvêtements de Berenyss qui a permis de remonter jusqu’à lui. Hier matin, à 6 heures, le Groupe d’intervention de la gendarmerie nationale (GIGN) a interpellé un homme à son domicile de Montzéville (Meuse). Cet agriculteur né en 1967, père de famille, marié puis séparé, vivait seul. Chasseur amateur, il est soupçonné d’avoir enlevé la fillette de 7 ans jeudi dernier à Sancy (Meurthe-et-Moselle), en l’attirant avec des bonbons avant de la conduire chez lui.
la maison où a été interpellé le ravisseur présumé. AFP
sévices, Yves Le Clair a dit que « si la victime n’a pas subi de violences dans le sens commun du terme, le comportement du mis en cause lorsqu’il l’a retenue peut recevoir cette qualification de “sexuel”, c’est-à-dire d’actes contraires à la pudeur de la victime mettant directement en cause son corps ».
Déjà condamné
Le procureur de la République de Briey a par ailleurs fait savoir que l’ADN du suspect avait été identifié lundi soir dans la base du Fichier national automatisé des empreintes génétiques. Le suspect a été condamné à quatre reprises en 2000 par le tribunal correctionnel de Verdun pour des faits d’inPeu coopératif fraction à la législation sur la Placé en garde à vue, le suspect chasse, de dégradations et de vioserait, selon le procureur de la lences. «C’est à l’occasion d’une très République de Briey, Yves Le Clair, récente plainte, en cours d’enquête, dans un comportement de « déni pour des faits d’agression sexuelle complet» et «d’absence de collabo- sur des membres de la famille, qu’il ration avec les enquêteurs». «A l’is- a fait l’objet d’un prélèvement sue de la garde à vue, le l’aDN du suspect d’ADN, [...] déterminant suspect sera déféré et dans la résolution de se trouvait dans présenté à un juge cette affaire», a précisé la base de données le procureur. d’instruction dans le de la police. cadre d’une informaInterrogé sur cette tion judiciaire qui va être ouverte», plainte en cours, Yves Le Clair a a précisé le procureur. Après l’in- indiqué que le suspect était accusé terrogatoire de première comparu- par trois mineures de sa famille, tion avec le juge d’instruction, le parmi lesquelles deux nièces, parquet va requérir le placement d’agressions sexuelles. Les trois en détention provisoire. proches de l’âge que Berenyss. Une Sans donner les détails des enquête préliminaire est en cours.
Berenyss avait été retrouvée quelques heures après sa disparition. POLICE JUDICIAIRE/AFP
Là encore, il nierait les faits qui lui sont reprochés. La camionnette blanche dans laquelle Berenyss a été enlevée jeudi a été retrouvée. Elle va être envoyée à l’Institut de recherche criminelle de la gendarmerie nationale de Rosny-sous-Bois (SeineSaint-Denis) pour y être analysée.
D’autres victimes ?
Le suspect n’est pas connu comme «prédateur» ou comme «quelqu’un susceptible d’enlever un enfant », mais, selon le procureur, il n’est pas exclu qu’il ait fait d’autres victimes. «Nous sommes attentifs aux témoi-
gnages que pourraient apporter nos concitoyens, notamment sur la manière dont l’enlèvement s’est produit, a déclaré Jean-Régis Véchambre, commandant de la région de gendarmerie de Lorraine. Un homme qui s’arrête près d’une petite fille, qui lui propose des bonbons, qui est avenant, qui l’invite ensuite à monter dans son véhicule... Cela pourrait évoquer des choses à certains témoins. Nous avons d’ailleurs eu récemment des signalements ou des tentatives d’enlèvement que l’on va chercher à rapprocher de cette affaire.» Des investigations vont être conduites en ce sens.§
ACTU
mercredi 29 avril 2015 www.metronews.fr
3
«La nourriture commence à manquer»
népal
Alain Lapierre, le responsable des opérations d’urgence de l’ONG Care au
Népal depuis le tremblement de terre, décrypte pour metronews la situation sur place, quatre jours après la catastrophe.
des népalais faisant la queue, lors d’une distribution d’eau potable. PRAKASH SINGH/AFP
une bonne idée de la situation dans laquelle se trouvent les Népalais. Quelles sont vos priorités pour venir en aide aux sinistrés ? Nous nous concentrons sur l’apport d’abris à ceux qui dorment dehors, l’approvisionnement alimentaire et l’assainissement.
Un joUr dans l’actU
Jusqu’où les équipes de Care ontelles pu se rendre pour l’instant ? Depuis mon arrivée, dimanche, nous nous sommes concentrés sur la capitale et ses environs. Nos experts des situations d’urgence sont arrivés hier et doivent rallier Gorkha, l’épicentre du séisme, à
les Gardes nationaux du Maryland s’installent dans les rues de la ville. WATSON/AFP
Planter un milliard d’arbres par an
le tweet
« Moi, mon modèle, c’est Jacques Chirac en 1994. » Valérie Pécresse. La probable candidate UMP aux prochaines régionales en Ile-de-France a décrit hier sa méthode de campagne sur France Info. Son secret : « le terrain ».
le chiffre
8
Indonésie. Sept étrangers et un Indonésien ont été fusillés hier soir pour trafic de drogue par Jakarta. Un aveu de dernière minute a permis à la jeune Philippine condamnée d’échapper à l’exécution. Serge Atlaoui attend toujours quant à lui d’être fixé sur son sort dans les geôles indonésiennes.
l’idée Ecologie. Afin de lutter contre la déforestation, Lauren Fletcher, un ancien ingénieur de la Nasa, a eu l’idée de créer un drone aux caractéristiques particulières. Celui-ci est doté d’instruments lui permettant d’étudier le terrain et de « mitraillettes à graines » pré-germées, capables de planter quelque 36 000 arbres par jour.
§PROPOS RECUEILLIS PAR thoMas MorEl
le fait divers
Baltimore s’embrase
DE SAKUTIN/AFP
Dans quel état se trouve la capitale Katmandou ? Dans certains quartiers, les maisons sont effondrées. Mais même là où elles tiennent encore debout, les gens ne veulent pas rentrer chez eux car ils craignent de nouvelles secousses. Tout le monde dort donc dans la rue, dans des conditions rendues encore plus difficiles par la pluie qui tombe depuis plusieurs jours. Il faut leur fournir des hébergements d’urgence, les aider à trouver de l’eau et de la nourriture, qui commencent à manquer. Ajoutez à cela des centres de santé pleins pour la plupart et des tremblements de terre sporadiques, et vous avez
80 kilomètres au nord-ouest. Quand on sort de Katmandou, le trajet se fait en voiture, parfois en terminant à pied quand il n’y a pas d’autre solution. Il est possible de se déplacer en hélicoptère. D’où vient le matériel ? L’acheminement se fait par air, en ce qui nous concerne essentiellement à partir du Canada et des Etats-Unis. Mais l’aéroport est déjà saturé, et les répliques du séisme le paralysent par intermittence. Une partie du matériel est donc transportée par la route depuis l’Inde. Combien de temps pensez-vous devoir rester sur place ? Pour les opérations d’urgence, nous avons fait venir des dizaines d’experts. Leur mission devrait durer des mois, peut-être plus d’un an. Rien que pour la première année, nous estimons le coût de notre intervention à 20 millions de dollars.
états-unis. Des émeutes raciales ont éclaté lundi soir dans dans la ville américaine. A l’origine : la mort de Freddie Gray, un jeune Afro-Américain de 25 ans mort en détention après une arrestation musclée. Munis de « bâtons, de briques et d’autres armes », selon la police locale, les manifestants ont laissé exploser leur violence, après l’enterrement du jeune homme, auquel 3 000 personnes avaient assisté. Des commerces et des voitures de police ont été brûlés. Une quinzaine d’agents auraient été blessés et 27 émeutiers arrêtés. L’état d’urgence ainsi qu’un couvre-feu ont été décrétés. Plus de 5 500 policiers et la garde nationale ont été dépêchés sur les lieux.§
la photo L’homme-araignée frappe encore Exploit. Le grimpeur Alain Robert a effectué hier après-midi l’ascension de la tour Montparnasse, haute de 210 mètres, à mains nues et sans sécurité. Une manière pour celui que l’on surnomme le « Spider-Man français » de soutenir les Népalais.
4 AU QUOTIDIEN #conso
2
mercredi 29 avril 2015 www.metronews.fr
sur
DIapoRaMa
bon plan Pour faire baisser les factures de gaz et d’électricité, un comparateur de prix propose une offre groupée pour obtenir des tarifs avantageux. Mais il ne reste que deux jours pour en profiter. Les détails sur metronews.fr.
Gaffes, objets loufoques ou ironie assumée : les annonces du BonCoin.fr sont une vraie mine d’or.
Barbecue
Des grillades sans se faire griller saison. Un rayon de soleil suffit à donner envie de faire griller des merguez, des sardines ou du poivron. Règles. Mais attention, même dans votre jardin, tout n’est pas permis. Metronews fait le point.
vos dRoits Si votre voisin utilise trop son barbecue et que cela vous gêne, commencez par en discuter avec lui. S’il fait la sourde oreille, envoyez-lui un courrier recommandé. Et si cela ne change rien, faites appel au conciliateur de justice par courrier ou de vive voix auprès du greffe du tribunal le plus proche. Si la situation perdure, vous pouvez envisager de saisir la justice. Il faudra alors démontrer que vous avez subi un trouble qui vous cause un dommage (constat d’huissier, témoignages, pétitions, certificat médical).
laurence valdés
Renseignez-vous à la maiRie
Si vous allumez votre barbecue de façon occasionnelle, personne ne peut, en principe, vous le reprocher, même si l’odeur de vos brochettes se répand dans tout le quartier. A moins que vous ne l’utilisiez de façon totalement excessive ou qu’il existe des arrêtés locaux. Votre commune peut en effet réglementer l’utilisation des barbecues. Vérifiez auprès de votre mairie. Des dispositions peuvent notamment être prises en période de sécheresse pour limiter les risques d’incendie. Quoi qu’il en soit, si vous souhaitez construire un barbecue en dur sur plus de 5 mètres carrés dans votre jardin, il faudra déposer une déclaration préalable à la mairie. Donc, à moins d’avoir un appétit démesuré, vous êtes tranquille.
RéféRez-vous à la copRopRiété
Dans un immeuble en copropriété, le règlement peut comporter une clause limitant l’utilisation des barbecues. Le plus souvent, seuls les appareils électriques sont autorisés sur les terrasses et balcons. Parfois, ils sont carrément interdits. Attention aussi dans les maisons en
exemple permis à la base de loisirs de Varennes-sur-Seine (Seine-etMarne), à celle de Saint-Quentinen-Yvelines ou encore dans la forêt de Bréviande (Seine-et-Marne).
n’en abusez pas !
en plein air, un arrêté municipal ou préfectoral peut vous interdire d’allumer un barbecue. sipa
copropriété, vos grillades peuvent être limitées à certaines heures.
inteRdictions en plein aiR
Vous avez sous la main un harmonica, de la guimauve, quelques branches de bois sec. Il ne manque plus que le feu de camp pour faire votre bonheur. Attention, que vous soyez à la plage, à la montagne ou dans n’importe quelle contrée sauvage, renseignez-vous avant de craquer votre allumette. Car, si la
loi ne vous empêche pas de lancer votre barbecue en pleine nature, les réglementations locales (arrêté municipal ou préfectoral) peuvent vous l’interdire. Même s’il faut redoubler de prudence en forêt, sachez qu’il existe parfois des zones aménagées où les barbecues sont autorisés. Par exemple, en région parisienne, il faudra aller au-delà de la petite ceinture pour faire griller votre viande au grand air. C’est par
Une utilisation fréquente et sur de longues durées du barbecue peut être considérée par la justice comme une nuisance. D’autant que la fumée peut noircir la façade de la maison de votre voisin. Mais si vous respectez scrupuleusement les règles, il faudra qu’il prouve votre intention de nuire. La cour d’appel de Caen a ainsi condamné en 2002 un voisin qui prenait un malin plaisir à alimenter son barbecue alors qu’il avait fini son repas dans le seul but d’enfumer le plaignant. Le responsable a été condamné à payer 4 000 euros de dommages et intérêts.§
CULTURE
mercredi 29 avril 2015 www.metronews.fr
3
sur
VIDÉO
5 Battista Acquaviva, la révélation de « The Voice 4 », sort son premier titre, « Le psaume de David ». Retrouvez-le sur metronews.
SÉRIE Metronews a rencontré Eric Rochant,
le showrunner de la nouvelle création de Canal+. Emmené par Mathieu Kassovitz, Le Bureau des légendes nous plonge au cœur des services secrets français.
musique
Nach se fait un prénom nouveauté. Sœur de -M-, fille de Louis Chédid, Nach sort un premier album de pop coloré et sensible, Cœur de pierre. personnalité. Elle s’affranchit ainsi de ses origines, tout en restant fidèle aux idéaux familiaux. Boris Tampigny
E
lle vole enfin de ses propres ailes. Au Printemps de Bourges, Anna Chedid a démontré qu’elle pouvait exister au-delà de son célèbre patronyme, dans la peau de la pétillante Nach. « Avec ma famille, on cultive nos différences, on reste des êtres humains, on ne formate pas nos goûts musicaux, on a tous des personnalités différentes, nous confie l’intéressée dans sa loge, quelques minutes après le concert. Le fait d’être une fille m’a beaucoup aidée, je raconte les choses différemment. » Sur la scène du Théâtre JacquesCœur, à Bourges, on ne retrouve aucune guitare, ce qui différencie d’emblée Nach de son grand frère Matthieu. « Ça ne manque pas du tout dans ma musique : le piano est mon élément fétiche. Les seules mélodies qui me tordent les boyaux, qui m’émeuvent, ont été composées au clavier. J’adore Stevie Wonder, Al Green, Debussy, Erik Satie. C’est un instrument ludique et je m’y suis attachée. »
« La musique m’a rattrapée »
Avant d’être « fille de », Nach est avant tout une femme aux multiples talents, adepte d’une pop accrocheuse et lyrique, à l’image du single « Je suis moi », ode joyeuse aux imperfections et qui commence à avoir son petit succès
«Chanter mes morceaux sur scène relie tout ce que j’aimais faire dans la vie.» nach, chanteuse.
à la radio. Pour en arriver là, la chanteuse brune de 28 ans s’est laissée envahir par sa passion première. « Petite, je faisais les chœurs de mon frère, donc j’ai toujours été baignée dans l’univers scénique. Mais, adolescente, je me voyais bien faire autre chose, psychologue par exemple. Finalement, je me suis rendu compte que chanter mes morceaux sur scène reliait tout ce que j’aimais faire dans la vie. La musique m’a rattrapée et ne m’a plus lâchée depuis. »
Tournée en famille
Force est de constater que Nach a toute sa place parmi la jeune scène française, avec un répertoire aussi coloré que sensible et des chansons touchantes, comme « Ce qu’ils deviennent », coécrit par Orelsan. « J’aime bien la légèreté, en tant que musicien, on est avant tout là pour s’amuser et chercher des moments sautillants, affirmet-elle. Mais je suis aussi quelqu’un de très mélancolique, je me suis toujours enfermée dans ma bulle pour libérer mes sentiments sur du papier. » Sa collection de stylos plume et de carnets à spirale la
nach, une artiste aux multiples talents. audoiN dESforgES
suit d’ailleurs partout sur son chemin, jusqu’à sa loge. La sortie de son premier album, intitulé Cœur de pierre, coïncide avec la préparation d’une tournée commune en famille, où chacun reprendra les chansons des autres. Difficile de se faire un nom dans ces circonstances ? « C’est génial d’être dans cette famille, je le revendique tota-
lement, mais je ne m’en sers pas pour exister. Par exemple, mes proches ont écouté le disque une fois terminé, c’était émouvant de les sentir enthousiastes. Et puis cette tournée familiale arrive au bon moment, c’est une parenthèse enchantée, où je vais apprendre des choses. La boutique Nach reste ouverte pendant ce temps ! [Rire.] » §
CULTURE
6
mercredi 29 avril 2015 www.metronews.fr
Enquête au cœur de la tragédie d’Auschwitz Film
Entre 1940 et 1945, le camp de concentration et d’extermination d’Auschwitz…
mena à la mort plus d’un million de juifs. Vingt ans plus tard, l’Allemagne affronta enfin la tragédie grâce notamment au travail titanesque de Fritz Bauer, procureur général de Francfort. Lequel lança un procès d’une dizaine de mois visant à condamner les coupables. Avec Le Labyrinthe du silence, le cinéaste germano-italien Giulio Ricciarelli restitue cette période en empruntant, çà et là, les codes du thriller. Une réussite sur laquelle il est revenu en trois points.
Premier film, sujet douloureux
«Je voulais passer au long métrage, mais uniquement sur la base d’une histoire forte. Quand nous avons obtenu le financement du Labyrinthe du silence, j’ai ressenti une grosse pression. J’ai réalisé dans quoi je m’étais embarqué. J’étais conscient que le
résultat serait observé avec beaucoup d’intérêt aux quatre coins du monde. Cette peur a finalement été un moteur. Du chef op’ aux acteurs, nous nous sommes tous mis au service du récit. Il fallait s’effacer derrière le sujet. J’ai toujours senti à quel point l’identité allemande était brisée depuis la Seconde Guerre mondiale. Jusqu’à aujourd’hui, le passé reste prégnant et de nombreuses questions hantent les esprits.»
Nul n’évoquait le passé. Tout comme Adenauer, qui voulait tirer un trait dessus. Les atrocités commises ne sont entrées dans les manuels scolaires allemands que dans les années 1970…»
l’amPleur du Procès
l’ignorance et le déni
«Deux décennies après la fin de la seconde guerre mondiale, personne en Allemagne ne connaissait Auschwitz. Ce constat a donné naissance à mon film et constitue sa raison d’être. De nombreux historiens m’ont confirmé cela. Au départ, j’avais du mal à y croire. A l’issue de certaines projections, des gens sont venus me voir en me disant : “Nous avons été diplômés en 1958 et nous n’avions jamais entendu parler des
alexander Fehling incarne un jeune procureur, Johann Radmann. SophiE DulAc DiStribution
camps”. J’ai échangé avec des gens très éduqués, qui ignoraient ces faits. A l’époque, l’administration et la police étaient les mêmes qu’en 1945.
«Pour reconstituer les faits, je me suis plongé dans les nombreux témoignages consignés. J’ai aussi fureté du côté de l’institut Fritz Bauer à l’université de Francfort, où l’historien Werner Renz nous a aidés. Il a lu toutes les étapes du scénario et a vu tous les rushs. D’un point de vue légal, le procès était pathétique [sur plus de 6000 anciens SS ayant servi à Auschwitz, seulement 22 ont comparu, ndlr]. Mais il revêtait un caractère clairement symbolique. Historiquement, c’était immense. Ça a changé le visage de l’Allemagne et constitué un pas en avant pour la démocratie à l’échelle internationale.» §Mehdi OMaïs
20.55 Série
20.55 Série
20.50 Magazine
20.55 Documentaire
20.50 Film
20.55 Divertissement
Grey’s Anatomy «Révolutionner la médecine». Avec Ellen Pompeo, Sandra Oh, Patrick Dempsey.
Disparue Avec François-Xavier Demaison, Pierre-François Martin-Laval, Alix Poisson.
Des racines et des ailes Présentation : Carole Gaessler. «Passion patrimoine : en Normandie, du Perche au Cotentin».
Les nouveaux loups de Wall Street
Le plus beau jour de ma vie Comédie de Julie Lipinski. 2004. Fr/Bel. 100 mn. Avec Hélène de Fougerolles, Jonathan Zaccaï.
M6 fête les 30 ans du Top 50 «Les tubes qui font danser ! Volume 2».
21.45 Grey’s Anatomy Série. «Lève-toi et parle». 22.40 Stalker Série. «Le clown» - «Sans concessions». 0.20 Esprits criminels Série. Avec Joe Mantegna.
21.45 Disparue Série. 22.40 Un soir à la tour Eiffel Magazine. 0.55 L’angle éco Mag. 2.15 Toute une histoire Talk-show. 3.20 L’histoire continue Talk-show.
22.55 Grand Soir 3 23.50 Faust Opéra. 2.50 Midi en France Magazine. 3.45 Plus belle la vie Feuilleton.
22.30 The Grand Budapest Hotel Comédie de Wes Anderson. 2013. USA. VM. 100 mn. Avec Ralph Fiennes, F. Murray Abraham, Mathieu Amalric. 0.10 Une place sur la Terre Comédie dramatique de Fabienne Godet. 2012. Fr/Bel. 100 mn.
22.30 Dans la fièvre des années 20 Série doc. «Paris, capitale de la fête». 23.25 Rock the Casbah Drame de Yariv Horowitz. 2012. Fr/Israël. VO. 88 mn.
23.15 M6 fête les 30 ans du Top 50 : les coulisses Divertissement. Présentation : L. Ekland. 0.10 M6 fête les 30 ans du Top 50 Divertissement. 2.35 M6 Music Magazine.
TMC
NT1
HD1
FRANCE 4
20.50 Les 30 histoires... Divertissement. «Spectaculaires» - «Extraordinaires» «Manille» - «L’homme canon». Présentation : Karine Ferri, Pascal Bataille.
20.50 Chroniques criminelles Magazine. Au sommaire notamment : «Affaire Bissonnet : le mari, le vicomte et le jardinier/Prêt à tout pour ma fille» Présentation : Magali Lunel.
20.50 Section de recherches Série. «Roman noir» (1 et 2/2) - «Tourner la page» - «Les liens du sang» - «L’enfance de l’art» - «Ciel de plomb». 2.40 Eli Stone Série.
20.51 Le cinquième élément Sciencefiction de Luc Besson. 1997. Fr/USA. 122 mn. Avec Bruce Willis, Milla Jovovich. 22.45 Meurtre à double face Action de B. Trenchard-Smith. 2013. USA. 84 mn.
FRANCE 5
D8
W9
NUMÉRO 23
20.40 La maison France 5 Magazine. Présentation : Stéphane Thebaut. 21.40 Silence, ça pousse ! Magazine. 22.35 C dans l’air Magazine. 23.40 Entrée libre Magazine.
20.50 Histoire interdite Magazine. «Seconde Guerre mondiale : les derniers secrets des nazis» - «Hitler, les secrets de l’ascension d’un monstre». 0.40 Émissions de la nuit.
20.50 Marvel : les agents du S.H.I.E.L.D Série. «Lorelei» - «Haute trahison» «Projet Deathlock» - «T.A.H.I.T.I» «Roulette russe». Avec Clark Gregg, Ming-Na Wen, Bill Paxton.
20.45 Révélations Magazine. «Téléréalité, leur vie a basculé» «Détectives : au cœur de l’enquête» «Spas, massages : la folie du bien-être». 1.50 L.A. Ink Téléréalité.
SPORTS
mercredi 29 avril 2015 www.metronews.fr
4
sur
7
VIDéO
FOOTball L’Olympique de Marseille prospecte
le marché des entraîneurs avec le possible départ de Marcelo Bielsa. Et pour le remplacer, les dirigeants olympiens songent au Portugais André Villas-Boas, comme vous l’explique metronews.fr.
Football Angleterre
marc Pugh asperge ryan Fraser de champagne après la victoire face à Bolton, synonyme de montée. John WALton/AP/SIPA
Plus petit, mais plus beau et tellement plus moderne. Voici le futur stade du Milan AC. le club, qui finit la saison avec 46 unités au compteur, assez pour se maintenir. Une épreuve fondatrice pour un groupe qui va progressivement grimper les échelons du football anglais. En 2010, Bournemouth accède à la troisième division et y reste trois saisons, avant de se hisser pour la première fois de son histoire en Championship (l’équivalent de notre Ligue 2) au terme d’une saison 20122013 terminée à la deuxième place.
A moins que...
L’histoire est en marche et ne s’arrêtera pas là pour les pensionnaires de Dean Couty. Le petit stade était fréquenté par 12 000 personnes ivres de bonheur, lundi, malgré le penalty manqué par Yann Kermorgant, le Français d’une bande qui aura la joie de croiser le fer avec Chelsea, Arsenal ou Manchester United la saison prochaine. Et de tourner la page de ses soucis financiers grâce aux colossaux revenus générés par les droits télé en Premier League (un gâteau moi qui devrais les remercier. Ce d’environ 2 milliards d’euros à se club familial mérite sa place au partager). soleil.» A moins que le sort ne s’en mêle. La lumière apparaît au bout d’un Deuxième derrière Watford, autre long tunnel pour les Cherries, un équipe promue dans l’élite, Bournesurnom avec lequel les amateurs de mouth pourrait voir la montée lui football anglais vont désormais échapper à d’improbables condidevoir composer. Un Watford, l’actuel tions : une victoire de son petit retour en arrière poursuivant, Middlesleader de Cham- brough, couplée à une permet en effet de mesupionship, retrouvera (très) large défaite. Ce rer le chemin parcouru. Lors de l’exercice 2008- l’élite l’an prochain. que n’a pas manqué de 2009, le premier avec Howe dans le lui rappeler avec malice son futur costume d’entraîneur, Bournemouth adversaire, Charlton, sur Twitter : entame sa saison en quatrième divi- «Bournemouth qui célèbre comme si sion non pas avec zéro point, mais la possibilité d’une défaite 19-0 à The avec -17, sanction oblige. Un sacré Valley [le stade de Charlton] était comretard, comblé progressivement par plètement écartée. On verra...»§
La folle histoire de Bournemouth PROMU. L’an prochain, le petit club de Bournemouth évoluera pour la première fois de son histoire en Premier League. REVANCHE. Il y a six ans, cette équipe du sud de l’Angleterre était au bord de la disparition. rémy de souza
u
n vent de fraîcheur va souffler sur la Premier League. Pour la première fois, l’élite du football anglais accueillera dans ses rangs Bournemouth, qui a
assuré sa montée à la faveur de sa victoire obtenue lundi face à Bolton (3-0). Une consécration et une sacrée revanche pour un club qui a tout simplement failli être rayé de la carte à la fin des années 2000 du fait de problèmes financiers.
Sauvé par les fans
«Ce club était à genoux il y a six ans. Nous n’avions rien», rappelle sur BBC Radio 5 live son manageur, l’homme du renouveau, Eddie Howe. «Un groupe de supporteurs ont mis la main à la poche pour maintenir le club en vie. Ils en récoltent aujourd’hui les fruits. Ce n’est pas eux qui devraient me remercier, c’est
eXPress Tennis. Richard Gasquet se rassure. Pour son match de reprise après sa blessure au dos, le Biterrois a assuré en battant Marinko
§Cyclisme. L’équipe britannique Sky, emmenée par Christopher Froome,
a remporté la première étape du tour cycliste de Romandie, un contre-la-montre
Matosevic (82 mondial), au premier tour du tournoir d’Estoril (7-6, 6-1).
par équipes de 19,2 km.§Football. Dani Alves sur la voie de la prolongation.
§Les organisateurs du tournoi de Wimbledon ont annoncé une augmentation
Le défenseur brésilien du FC Barcelone, un temps pressenti au Paris Saint-
de la prime au vainqueur de 7 % pour l’édition 2015, soit 2,62 millions d’euros.
Germain, devrait finalement rester en Catalogne la saison prochaine.
e
détente
8
mercredi 29 avril 2015 www.metronews.fr
Mots fléchés n° 1562 / difficile FROMAGE GREC JOLIE LAVANDIÈRE
L’horoscope ema Fontayne
Bélier
Le stress vous ronge. Fermez la porte à toutes vos angoisses et vous verrez que vous serez beaucoup plus efficace avec l’esprit plus serein.
Taureau
Vous éprouvez un sentiment de liberté et vous avez l’impression que rien ne peut vous résister. Vous prenez des initiatives aujourd’hui.
Gémeaux
Vous vous réfugiez dans votre travail mais vos soucis personnels vous rattrapent. Affronter vos problèmes reste la meilleure solution.
Cancer
Fini de vous faire marcher sur les pieds. Cette journée marque le début d’une nouvelle ère. Vous sortez de l’ombre.
Balance
Vierge
Vous réussissez là où vous aviez l’habitude d’échouer et vous voici même admiré(e) par ceux qui avaient l’habitude de vous dénigrer.
Malgré des soucis personnels, vous assurez au boulot. Vous ne vous laissez pas déstabiliser et faites tout pour garder votre place si prisée.
Sagittaire
SORTIT DU LOT
LETTRE GRECQUE CHAGRINS
COURS D’ÉCOLE
CAMUS
Vous hésitez longuement. Parfois, il faut se laisser aller et faire confiance à la vie, elle apporte aussi son lot de bonnes surprises.
ELLE SUT PLAIRE À UN DICTATEUR
FLEUVE FRONTALIER
NAÏVETÉ PIEUSE ELLE A DU TACT
NOUVELLE VENUE
FAIT FACE À L’ESPAGNE
GRAND PANIER
POSSESSIF TUILE PART DE L’ÉTAT MYTHE GÉANT
IL EST DÉSOLÉ BÊTE DU HARPAIL MET EN CONDITION IL DONNE UNE BONNE MAIN
LOUVOIE
BLEU DE L’ŒIL
ELLE A VÉCU EN ÉGYPTE
MINUTIE
IL OBÉIT AU CHEF
CROCHET BANDES SUR DES ÉCUS
PAUSE RESPIRATOIRE LEVANT
IL EST PARFOIS DÉSESPÉRÉ
PRESSERA À LA LINGERIE ÉTALON
Capricorne
C’EST AINSI LIEN IL NE CHERCHE QU’À DÉTRUIRE
Vous en avez assez que l’on dise que vous êtes trop prévisible. Du coup, vous faites quelque chose de totalement fou et ça vous fait du bien.
AUTREFOIS, BIEN SÛR
COIN PERDU
ÉPROUVÉES
La météo du jour
Sudoku n° 1562 / difficile
Verseau
9
Ne sentez-vous pas votre corps crier au secours ? Faites-lui plaisir et occupezvous de lui. Sport et massage suffiront à le contenter.
6
Poissons
Vous avez bien conscience d’avoir été un peu absent(e) ces derniers temps. Vous organisez une grande fête pour remédier à cela. Bravo.
9
1
5 6
5
1
4
(5 € les 10 minutes)
Sudoku 4
5
9
1
8
3
6
7
2
7
6
1
2
5
4
9
8
3
3
2
8
7
9
6
1
5
4
6
4
3
9
7
2
5
1
8
1
9
2
8
4
5
3
6
7
8
7
5
6
3
1
4
2
9
9
1
4
5
2
7
8
3
6
2
8
6
3
1
9
7
4
5
5
3
7
4
6
8
2
9
1
3
1
9
9
9
2 1
3
retrouvez tous nos jeux sur
6 7
8
6
Cet après-midi 16
7
4
8
2 1
1
4
7
7
5
6 8
4
7 6
2 2
01 75 75 90 93
Ce matin
5
7
Solutions n° {{caption#1}} R S O G E E P I E U MA R I T I ME C R E AME N A G E R H A RMON I C A NU E N E E RO T I V E ND M N T I O I N T DOR A N I E C E T A P R I V E L E I N S T I T U E E L Y S S ONO U LM MO E D AM L E S E E T I R E S L E V E E S
CHÂTEAU
Scorpion
Consultation voyanCe
Mots fléchés
AVENTURE INTÉRIEURE JOUÉE
MINCEUR
Rien à faire : vous ne parvenez pas à faire confiance aux autres. Votre cœur est fermé et pourtant les prétendant(e)s ne manquent pas.
Lion
Votre portefeuille est aussi vide que votre compte en banque… Pas de panique, faites attention et tout devrait rentrer dans l’ordre.
BOÎTE À CARTES HOMME DE BIEN
10
15
13
19
16
16 18 18
18
18
18
jeux.metronews.fr
Edité par SAS Publications Metro France 35, rue Greneta, 75002 Paris SIREN 439 396 474 RCS Paris§N° de commission paritaire 0617 C 91395§Présidente - Directrice de la publication : Sophie Sachnine§Imprimé par le groupe Riccobono Presse Investissement – RPI, Domaine de Massane - Espace Méditerranée, 34670, Baillargues§Publicité commerciale : 01 55 34 45 16§Publicité culture : 01 55 34 45 18§Publicité emploi & formation : 01 55 34 43 81§Diffusion : 01 55 34 45 00§E-mail distribution : distribution@metronews.fr§Relations médias : Linda Bellal§Rédacteur en chef : Christophe Joly§Rédacteurs en chef adjoints : Corinne Callebaut (Edition print), Emmanuel Bousquet (Sports), Flore Galaud et Nicolas Moscovici (News et Paris), Alexis Rostan d’Ancezune (Régions), Florence Santrot (High-tech), Mathieu Sicard (Soft News, Edition web), Jérôme Vermelin (Culture) §Standard rédaction : 01 55 34 45 00§E-mail : prenom. nom@metronews.fr