télévision P. 14
Metronews a pu embarquer avec Camille Cerf pour un week-end de trois jours au Cap-vert. Plongée dans le quotidien intense et dépaysant d’une reine de beauté. siPa
Mise au vert avec Miss France
lyon P. 8
www.metronews.fr
vendredi 22 mai 2015 - n° 2766
Avec Babel 8.3, entrez dans la danse
RHO
ne jetez pas ce jOuRnal suR la vOie publique : OffRez-le à vOtRe vOisin !
metROneWs est impRimé suR du papieR 100% Recyclé.
Monde P. 4
L’inexorable avancée de Daech
la cité syrienne de Palmyre (ici en mars 2014), qui abrite un inestimable patrimoine gréco-romain, vient de tomber aux mains de l’organisation djihadiste. rien ne semble pouvoir arrêter cette dernière, qui menace à présent damas, la capitale. afP
Politique P. 5
évasion P. 12
roland-garros P. 20
Les Républicains En France, Les Français ont rendez-vous l’art s’expose sur la pointe au tribunal grandeur nature des pieds
gaël Monfils. afP
4 ACTU
1
vendredi 22 mai 2015 www.metronews.fr
sur
Le président américain, Barack Obama, est l’un des hommes les plus puissants de la planète. Il n’en reste pas moins un galant homme.
VIDÉO
SOCIÉTÉ
Le collectif « Droits humains » s’est donné pour mission de remplacer l’expression « droits de l’homme », jugée sexiste. Sa porte-parole, Sara Vila, explique cette démarche à metronews.
syrie
La cité antique de Palmyre (ici en mars 2015), tombée aux mains de Daech, se situe à 210 km au nord-est de Damas, la capitale syrienne. JOSEPH EID/AFP
«Daech veut mondialiser le conflit» guerre. Les djihadistes de Daech contrôlent désormais la totalité de Palmyre, ville syrienne célèbre pour ses trésors archéologiques. interview. Karim Pakzad, chercheur à l’Iris et spécialiste de la région, fait le point sur la situation, qui pourrait encore se détériorer. propos recueillis par thomas guien
ANWAR AMRO/AFP
La prise de contrôle de Palmyre était-elle prévisible au regard de l’évolution du conflit syrien ? Absolument. En Syrie, le régime est banni par l’Occident. Il y a là-bas une mini-guerre mondiale, où une large coalition allant de la Turquie aux Karim PaKzaD, chercheur à l’institut de relations internationales et stratégiques.
« Si Daech prend Damas, la Syrie sera la Libye puissance 10. »
monarchies du Golfe, soutenus par des pays européens, fait face à une dictature. Sauf que celle-ci voit désormais la moitié de son territoire dirigée par les djihadistes. Et la situation pourrait être pire : le ministre iranien des Affaires étrangères l’affirmait récemment : «Si l’Iran n’avait pas aidé la Syrie, l’Etat islamique serait déjà au pouvoir à Damas.» Peut-on s’attendre à une destruction de la partie antique de Palmyre ? La prise de Palmyre ne doit rien au hasard. Elle est célèbre, notamment grâce à son inscription au Patrimoine mondial de l’humanité par l’Unesco. En s’en prenant à elle, c’est la garantie pour Daech d’un combat qui sera mondialisé. L’Etat islamique a prouvé depuis ses débuts sa maîtrise de la communication. Après avoir brûlé, décapité, il se demande : quelle est la prochaine étape ? Ce fut la destruction des sites archéologiques irakiens, de Mossoul à Nimroud en passant par Hatra. C’est aujourd’hui la prise de Palmyre. Le monde entier est mobilisé dans l’émotion pour regretter la destruction de ces sites historiques. C’est légitime, mais on
devrait plutôt s’intéresser se demander comment arrêter cette organisation ? Car si Daech parvient à prendre Damas, la Syrie sera la Libye à la puissance 10 ! Justement, les récentes avancées sont-elles un camouflet pour la coalition internationale ? Le gouvernement français vient d’annoncer que la situation serait au cœur d’une réunion internationale le 2 juin à Paris. J’espère que les Occidentaux ont pris conscience qu’il vaut mieux un dictateur affaibli, comme Bachar al-Assad, plutôt que Daech. Autre paramètre à prendre en compte qui pourrait ralentir la coordination internationale : la rivalité historique entre l’Iran et l’Arabie saoudite. Celle-ci n’a aucun intérêt à ce que les relations entre les EtatsUnis et l’Iran, après trente ans de crise, se normalisent. Sur le terrain, faut-il s’attendre à l’arrivée de troupes au sol ? L’Irak ne manque pas d’hommes. Mais, malgré la présence de nombreux soldats et de milices chiites très puissantes, son armée n’est plus au point depuis l’intervention américaine de 2003. Cette déroute
face à l’Etat islamique est d’ailleurs l’échec du gouvernement irakien. Il est faible et demande de l’aide avec insistance.§
la prison tombe aussi En prenant Palmyre, Daech s’est aussi emparé de la prison de la ville. Dans l’après-midi, les médias libanais annonçaient la libération de 27 détenus emprisonnés depuis trente-cinq ans. Située à l’est de la cité antique, la prison est tristement célèbre pour ses conditions de détention inhumaines, ses actes de torture ou ses exécutions sommaires de prisonniers. Les détenus, qui ne peuvent sortir de leurs cellules qu’une trentaine de minutes par jour, sont ainsi parfois soumis, au hasard, à des formes médiévales de torture et d’exécution, comme être traîné au sol jusqu’à ce que mort s’ensuive, ou être découpé en morceaux à la hache. Le poète syrien Faraj Bereqdar, qui y a été détenu comme prisonnier politique pendant cinq ans, a qualifié l’endroit de «royaume de la mort et de la folie».
ACTU
vendredi 22 mai 2015 www.metronews.fr
5
nicolas sarkozy espère faire adopter, fin mai, ce nouveau nom par les militants. TRIBOUILLARD/AFP
2
Les raisons d’un «non» Politique
Le dépoussiérage de l’UMP fait tousser les opposants de Nicolas Sarkozy.
Avant d’être approuvé (ou non) par les militants fin mai, le nom « Les Républicains » fera un petit détour aujourd’hui par le Palais de Justice de Paris. Une armée de 107 requérants et quelques formations politiques de gauche l’y attendent, avec la ferme intention de faire capoter le changement
d’étiquette rêvé par le patron de l’UMP. Quatre avocats défendront cette assignation en référé de 70 pages, dont voici les trois principaux arguments.
1
L’UMP ferait dU « dénigreMent indirect » Si le parti de Nicolas Sarkozy se nomme Républicains, cela exclut de fait ceux qui n’en sont pas adhérents. C’est, en gros, le premier argu-
Un JoUr dans l’actU
ment qui sera défendu, sur la base de l’article 1382 du Code civil et la jurisprudence sur la « concurrence déloyale ». « Le dénigrement indirect, précise à metronews Me Matthieu Boissavy, l’un des quatre avocats, consiste à s’attribuer une qualité essentielle tout en la déniant aux autres. Quand un parti politique qui est en compétition avec les autres se nomme Les Républicains, il laisse entendre que les autres ne le sont pas. »
des travailleurs migrants à doha. JEBREILI/AP/SIPA
« On sent chez lui une sorte de démangeaison présidentielle. » Un parlementaire socialiste. Il confiait à Libération l’envie de François Hollande de se lancer dans une nouvelle campagne.
§vincEnt michElon
le chiffre
Grande-Bretagne. C’est le nombre de pédophiles présumés identifiés par Scotland Yard, dans le cadre d’une vaste enquête sur des abus d’enfants dans le pays. Parmi eux figureraient 261 personnalités du monde politique, culturel ou sportif.
Stéphane Richard mis en examen
la déclaration
3
Le Logo exPLoiterait Le draPeaU français « Dans les logos des Républicains, justifie Me Boissavy, l’usage de rectangles tricolores crée la confusion avec le drapeau français. » Les opposants s’appuient sur le Code de la propriété intellectuelle (article L711-3), qui interdit d’utiliser comme marques des « emblèmes d’Etat », sigles ou dénominations de pays.
1 433
la décision Justice. Le patron d’Orange et ex-directeur de cabinet de l’ancienne ministre de l’Economie Christine Lagarde a de nouveau été mis en examen hier dans l’enquête sur l’arbitrage entre Bernard Tapie et le Crédit lyonnais. Il est cette fois poursuivi pour complicité de détournement de fonds publics après l’avoir été pour escroquerie en bande organisée.
ce noM créerait « Un troUbLe PoLitiqUe MajeUr » Ce deuxième argument des avocats donne un caractère « d’urgence » à la procédure, d’où le référé, qui doit permettre d’obtenir une ordonnance provisoire du juge interdisant l’usage du nom avant même que les adhérents de l’UMP ne se prononcent fin mai. Car, jugent les requérants, « si les militants UMP adoptent le nouveau nom, cela aura des conséquences dommageables durables et disproportionnées contre les libertés publiques, la liberté d’expression et la loyauté dans le débat politique ».
le ramassage des boulettes d’hydrocarbure a commencé. HONg/AP/SIPA
le rapport
Les migrants à la merci du Qatar
mondial 2022. Promesses non tenues. Voilà le verdict de
l’ONG Amnesty International, qui a publié hier un rapport sur les réformes de la législation du travail, au centre de vives critiques en vue de l’organisation du Mondial 2022. En mai 2014, l’émirat avait pourtant accepté d’introduire des réformes dans le versement des salaires ou le système de parrainage (dit « Kafala »), qui met l’employé à la merci de son employeur. Mais, un an après, pour l’ONG, il y a « de sérieux doutes sur l’engagement du Qatar ». Selon elle, 441 travailleurs népalais et indiens sont morts dans le pays en 2014. Côté qatarien, des responsables ont admis que les réformes prenaient plus de temps que prévu, tout en réaffirmant leur volonté de changer la situation.§
la photo Santa Barbara sous une boue noire Environnement. Une nappe polluante de 14 kilomètres longe depuis mercredi la côte Pacifique. La Californie est confrontée à une marée noire d’envergure après la rupture d’un oléoduc près de Santa Barbara, au nord-ouest de Los Angeles. L’état d’urgence a été décrété pour nettoyer les plages.
6
ACTU
vendredi 22 mai 2015 www.metronews.fr
Soupçons d’attouchements chez les pompiers Vienne
Celle qui témoigne a d’abord cru à un geste involontaire. Mais très vite,
Marion – le prénom que lui a donné France Bleu Poitou, qui a recueilli son témoignage – a réalisé que ces actes étaient délibérés. Selon les déclarations de cette jeune femme pompier volontaire au centre de formation des pompiers à Valdivienne (Vienne), un de ses collègues, âgé de 45 ans, l’aurait touchée au niveau du sexe à l’occasion d’exercices de secourisme. « On était en train de faire plein de trucs, il y avait des collègues qui me parlaient d’un côté et de l’autre. Dans le feu de l’action, on ne fait pas attention », raconte Marion. Pour autant, la victime révèle que le pompier volontaire, aujourd’hui soupçonné d’attouchements, avait eu à plusieurs reprises un « comportement assez suspect ». « Pendant des exercices, il est arrivé que l’on nous enlève le polo, qu’on
Fin de partie pour les «papys braqueurs» grande-bretagne. Pour les amateurs de cinéma, l’histoire aura un air
de déjà-vu. L’intrigue se passe dans le quartier des joailliers de Londres, Hatton Garden, durant le week-end de Pâques, et n’a pris fin que mercredi avec l’arrestation des auteurs d’un casse spectaculaire estimé à 275 millions d’euros. Les 8 auteurs, âgés de 48 à 76 ans, sont soupçonnés d’avoir pénétré dans le Hatton Garden Safe Deposit Ltd, une entreprise de stockage d’objets de valeur. Après avoir pénétré dans le bâtiment, ils ont creusé un trou dans les épais murs de béton afin d’entrer dans la salle des coffresforts. Des images de surveillance montrent l’équipe de braqueurs faire des allées et venues entre la salle des coffres et leur fourgon en transportant son matériel et son butin. Il aura fallu plus d’un mois à la police pour retrouver leur trace et une partie du butin. §JustiNe CHeValier
trois jeunes filles au total auraient été victimes d’attouchements en février et mars, dans la caserne de Valdivienne, dans la Vienne (photo d’illustration). HUGUEN/AFP
nous le déboutonne. Certains nous ont dit : “il regarde” », ajoute-t-elle.
Suspendu à titre conservatoire
Après en avoir parlé avec deux autres pompiers volontaires du
centre de formation de Valdivienne, Marion réalise qu’elle n’est pas la seule à avoir subi des attouchements. Au total, trois jeunes filles âgées de 16 à 18 ans auraient été la cible de gestes
déplacés, en février et mars dernier, de la part du même homme. « Elles sont allées se plaindre à leur supérieur hiérarchique. Des formateurs ont assisté à des exercices. Ils ont constaté que le suspect avait en effet des gestes totalement inappropriés, c’était flagrant », indique le directeur du Service départemental d’incendie et de secours (Sdis) de la Vienne, le lieutenant-colonel Gerbeaux, joint par metronews. « Nous avons pris connaissance de cette histoire au mois de mars, le pompier a été suspendu à titre conservatoire le 17 mars et signalé à la justice. Le 18 mars, il a démissionné », précise le lieutenant-colonel Gerbeaux. Le procureur de la République de Poitiers, Nicolas Jacquet, travaille depuis sur ce dossier mais n’a pas souhaité communiquer. On ignore si le suspect avait ou non des antécédents judiciaires.§aurélie sarrot
Un jour, une princesse blanche viendra… Polémique
Après le décor nordique de la Reine des neiges et les falaises irlandaises de
Rebelle, Disney vous emmène au Soudan. Enfin une histoire qui sort des sentiers battus occidentaux pour mettre en scène une princesse africaine ? Loin de là. Car Princess of North Soudan, comme devrait s’intituler le nouveau dessin animé des studios, aura pour héroïne une fillette américaine, tout ce qu’il y a de plus classique, selon le Hollywood Reporter qui a dévoilé son intrigue.
Roi auto-proclamé
Les dessinateurs du studio planchent sur l’histoire de Jeremiah Heaton, un fermier de Virginia (Etats-Unis) qui n’a pas su dire non à sa petite fille, lorsque celle-ci lui a demandé : « Dis papa, est-ce qu’un jour je serai une princesse ? » En juin 2014, ce père de famille s’empresse de trouver, quelque part sur le globe, un bout de territoire qui ne soit revendiqué par aucune auto-
Jeremiah Heaton, souverain de Nord-soudan, et sa fille, la princesse, posent devant le drapeau de leur royaume. CRIGGER/AP/SIPA
rité. Et finit par planter son drapeau dans une bande de terre entre l’Egypte et le Soudan, s’autoproclamant souverain du Royaume de Nord-Soudan. Comme promis, voilà sa fille devenue princesse. Sur la Toile, l’annonce n’a pas mis longtemps a fait réagir. On reproche surtout à cette histoire de faire de la colonisation un conte de fées mais aussi de mettre encore une nouvelle fois en avant dans un film Disney une princesse
blanche. « Vous rigolez ou quoi ? Comment la toute première princesse africaine peut-elle être blanche ? » lance une internaute sur Twitter. Du côté des auteurs, on cherche à rassurer. Stephany Folsom, en charge du script, a jugé utile de préciser que l’histoire de ce paparoi n’était qu’un « prétexte pour mettre en scène des aventures incroyables et explorer la relation père-fille ». §aNaÏs CoNDoMiNes
VOTRE RégiOn
8 Météo sAintétienne
Lyon
9° 20° Soleil
Lever : 6 h 1 Coucher : 21 h 32
grenobLe
6° 17°
8° 20° lune
Lever : 9 h 9 Coucher : -
AgendA Scène : L’humoriste lyonnais Sellig se
produit le samedi 6 juin à la Bourse du travail à Lyon. Il présentera son nouveau spectacle, intitulé Episode 4, dans lequel il décrit des scènes du quotidien avec énergie et imagination. 205, place Guichard. Tarif : 28 €. Infos : bourse-du-travail.com
Arts : Des étudiants de l’Idrac Lyon organisent un événement autour du streetart le mercredi 27 mai. Une exposition sera à découvrir de 11 à 18 heures, et un concours sera proposé. Puis un binôme de graffeurs vous feront vivre l’élaboration de toiles en direct. 47, rue Sergent-Michel-Berthet à Lyon. Entrée libre. Vos Rédaction : Pierre-Alexandre Bevand contActs palexandre.bevand@metronews.fr Publicité : Franck Barbier franck.barbier@metronews.fr
vendredi 22 mai 2015 www.metronews.fr
Les Lyonnais mènent la danse Scène
La pression monte. Ils sont 250, sont
âgés de 5 à 98 ans, ne se connaissaient pas et n’étaient, pour la plupart, jamais montés sur une scène. Pourtant, du 29 au 31 mai, la Maison de la danse de Lyon proposera Babel 8.3, un grand spectacle chorégraphique et musical inédit et gratuit mettant en scène des habitants des VIIIe et IIIe arrondissements. « Cela fait neuf mois que nous répétons avec les amateurs, lesquels sont encadrés par 10 chorégraphes, explique Dominique Hervieu, la directrice de la Maison de la danse. L’idée de Babel 8.3 est de faire se rencontrer les gens, de mixer différentes générations et cultures. » Et, forcément, le mélange des genres n’a pas toujours été simple, surtout au début.
« Un choc des cultures »
« Il y avait beaucoup de timidité, des a priori, confie le chorégraphe
le spectacle à nécessité plus de 1 000 heures d’ateliers artistiques et de répétitions. PAChoUD/AFP
Abou Lagraa, en charge de faire travailler ensemble des danseurs hiphop de la MJC du VIIIe arrondissement avec les danseuses de l’université Lyon III. Ces gens-là ne se seraient jamais rencontrés sans ce projet. Certains ne voulaient pas être avec des filles, ou danser sur du Mozart. Mais au bout de 10 minutes de travail en duo, le groupe s’est formé. » S’il permet, à son échelle, de rapprocher différents milieux
sociaux autour de la danse, Babel 8.3 a également révélé de véritables talents. Comme Mohammed, 20 ans, qui aspire désormais à intégrer le conservatoire. « J’aimerais bien m’ouvrir à d’autres danses, affirme ce spécialiste des danses de rue. La danse c’est un rêve, une passion. C’est ce qui me permet d’oublier mes problèmes. » Pour réserver votre place : 04 72 78 18 18 §PieRRe-alexandRe bevand
10
VOTRE RégiOn
Un GPS qui prend les choses en main ! Smartphone
Le système est complexe mais il a été conçu pour vous faciliter la vie. Hier, la
qu’en ville, le vélo est quasiment toujours plus rapide que la voiture. »
Métropole de Lyon a présenté Optymod’Lyon, une application mobile Prédiction du trafic « unique au monde », permettant à Mis au point après trois ans de un usager de calculer son itinéraire développement et cofinancé par le lorsqu’il se déplace dans l’agglomé- Grand Lyon et des partenaires priration, quel que soit son L’application peut vés à hauteur de 7 milmoyen de locomotion. lions d’euros, Optyanalyser Le tout grâce à l’analyse mod’Lyon peut analyser l’information l’information en temps de millions de données, en temps réel. des algorithmes et la réel et ainsi vous prévemise en place de capteurs. « L’appli- nir si la circulation est perturbée cation est capable de combiner tous (bouchons, accidents, travaux…), si les modes de transport pour opti- les parkings ou stations Vélo’v sont miser votre parcours et vous pro- saturés ou encore si vous allez rater pose quasiment toutes les alterna- ou non votre train ou votre avion. tives pour aller d’un point A à un Déjà disponible sur Android, elle le point B, avance Jean Coldefy, res- sera fin juin sur iPhone et en fin ponsable du projet au sein de la d’année sur Windows Phone, à traMétropole. Vous réalisez ainsi que vers une version gratuite et une vos habitudes de déplacement ne autre payante (entre 1 et 3 euros). sont pas forcément les plus effi- Infos : www.optimodlyon.com caces. On se rend ainsi compte §P.-A. B.
vendredi 22 mai 2015 www.metronews.fr
EN BREF
Fait divers
Explosion dans une usine chimique à Chassieu. Hier matin,
un fut de solvant a explosé lors de son remplissage dans une usine chimique située à Chassieu, près de Lyon. Une personne a été légèrement blessée et les salariés ont été temporairement évacués du site. L’incident a nécessité l’intervention de nombreux pompiers.
ce vendredi. La ligne A du métro est à l’arrêt et la ligne B ne circulera que de 6 h 30 à 9 h 30 puis de 16 heures à 19 h 30. Le reste du réseau ne fonctionnera essentiellement qu’entre 6 h 30 et 19 h 30. Les agents protestent contre leurs conditions de travail et demandent une augmentation de leurs salaires. Le détail : www.tcl.fr
Sécurité
Les policiers municipaux de Villeurbanne équipés de Taser. Ainsi
en a décidé la municipalité, alors que les agents demandaient dans un premier temps d’être munis d’armes à feu suite aux attentats de janvier dernier. Après concertation, la Ville a finalement opté pour les pistolets à impulsion électrique. Une brigade de soirée devrait par ailleurs être créée.
Social
Les TCL en grève aujourd’hui.
Pour rappel, en raison d’un mouvement social, le réseau des transports en commun lyonnais est très perturbé
Le réseau est perturbé. Pab/metronews
Religion
Un « marathon créatif » pour imaginer l’église 2.0. A partir de
demain et jusqu’à lundi en l’église Sainte-Blandine, dans le IIe arrondissement de Lyon, des geeks, des bricoleurs et des communicants se réuniront « pour imaginer l’Eglise à l’ère du numérique », et ce dans le cadre du projet « HackMyChurch ». Histoire d’explorer quelques pistes qui sortent des sentiers battus dcomme le vitrail numérique ou le chapelet connecté. Infos : www.hackmychurch.com
12 AU QUOTIDIEN #évasion
2
vendredi 22 mai 2015 www.metronews.fr
sur CONSO
Trop compliqué de changer de banque ? Les démarches pourraient être bientôt nettement simplifiées. Metronews.fr vous explique comment.
expositions
SANTé
En France, l’excès de sel tuerait 16 000 personnes par an. Le Dr Nina Cohen-Koubi vous donne trois astuces pour réduire votre consommation sur metronews.fr
Déambulations circassiennes dans les forêts essonniennes, avec la compagnie AOC. GéraLDine aresteanu
rendez-vous Retrouvez toute l’actu high-tech avec metronews dans « De quoi j’me mail », avec François Sorel, chaque vendredi sur rmc.fr. Exclusivement en podcast.
Le château du rivau, non loin de Chinon (indre-et-Loire). Dr
Les décorations oniriques du rivau. Dr
Promenades arty dans la nature essor. Galeries à ciel ouvert à la faveur de l’été, les collectivités misent de plus en plus sur le land art ou l’art contemporain pour enraciner leur identité. succès. Livrets ludiques, applications mobiles, visites guidées gratuites, ces expositions grandeur nature séduisent les enfants. Anne-LAure murier
Meuse : Le vent des forêts
Un chevreuil ? Non, une des œuvres d’art, parmi la centaine qui dessinent un fil d’Ariane depuis 1997, sur 5 000 hectares de forêt lorraine. Caracolant à dos de vallons, ces 45 kilomètres de sentiers s’arpentent à pied, en VTT ou à cheval. Dès le 29 juin, ce topoguide arty sera jalonné de 9 nouvelles créations, prétextes à un vernissage festif les 11 et 12 juillet. Hébergements écolos, deux maisons sylvestres permettent des prolongations en nocturne, « pour fraterniser avec la nature», dixit Matali Crasset. La designeuse a conçu le Nichoir, avec un hamac pour se mettre au diapason
des oiseaux et se blottir dans le feuillage… Oh, un chevreuil ! ventdesforets.org et maisons-sylvestres.fr ; 80 € la nuitée ; gare meuse tGV, à 1 h de Paris par le tGV est européen.
Puy-de-dôMe : Horizons-Arts nAture en sAncy
Un rayon de soleil artificiel, qui s’infiltre au cœur des frondaisons… Un château bleuté, flottant au-dessus de la roche… Un parterre de fleurs géantes, illuminant une déambulation féérique… Deux architectures contemporaines, en symbiose avec une géologie hors du temps… Du 13 juin au 27 septembre, 11 œuvres d’art éphémères vont démultiplier les reliefs de ce beau Massif central, encadrées par des volcans, des lacs,
Le nichoir, un hébérgement sylvestre de la designeuse matali Crasset, installé dans les bois de Fresnes-au-mont (meuse). GuiLLaume ramon
des cascades ou des pâturages. Une mise en jambes qui fait prendre de la hauteur et élargit les horizons. horizons-sancy.com ; à 40 min de ClermontFerrand, encore plus près des gares de la Bourboule et du mont-Dore. Grand choix d’hébergements et tables à bon prix ; au mont-Dore par exemple, doubles de 70 à 100 € et menu à 23 €, y compris le soir : lerussie.com
essonne : doMAine de cHAMArAnde
Une échappée plein sud en RER C et c’est la vie de château sur près de 100 hectares, entre une prairie tondue par des moutons, un bois où canoter, des arbres où s’attabler… Dans l’air de ce parc ouvert toute l’année, une interactivité pédagogique s’échauffe à chaque programmation estivale. « Bienvenue chez vous » : l’invitation 2015 ne se refuse pas ! Dès le 31 mai, on s’imagine se faufiler dans un amoncellement de vieux meubles pour retrouver ses souvenirs d’enfance, s’offrir une bulle aquatique dans une nacelle au milieu du lac, s’endormir en dansant
dans les bras d’oreillers ou encore passer la nuit dans une cabane arcen-ciel inspirée des tentes canadiennes. Attention, certaines animations sont à réserver. § chamarande.essonne.fr ; à 35 km au sud de Paris, à 200 mètres de la gare du rer C de Chamarande ; deux possibilités de nuitées, sur réservation; snacking possible sur place et buffet imbattable au seul restaurant du village.
une initiAtive Privée Férue d’histoire de l’art, c’est après un coup de cœur pour le château du Rivau que sa propriétaire y a localisé un conte de fées, près de Chinon. Bottes de 7 lieues ou bijoux d’arbres côté jardin, bestiaires imaginaires ou portraits décalés intramuros : une découverte patrimoniale dans les règles de l’art, avec une exposition saisonnière. Plus d’infos : chateaudurivau.com ; adulte : 8,50 € ; 5-18 ans : 6 € ; déjeuner sur place de produits locaux et de saison.
CULTURE
14
3
vendredi 22 mai 2015 www.metronews.fr
sur PEOPLE
La chaîne E ! diffuse ce soir l’épisode croustillant de «L’incroyable famille Kardashian» consacré à la transformation en femme de Bruce Jenner. Plus d’infos sur metronews.fr.
Reportage
Plein les yeux pour Miss France
EN IMAGES retrouvez tous ces suJets sur
metronews.fr/ culture
Zootopie, Toy Story 4, Dory, les projets de Disney et de Pixar.
Camille Cerf ne quitte jamais sa bonne humeur. phOtOS : laurent Vu/SIpa
Ayem continue d’émoustiller le tapis rouge de Cannes.
à peine le temps de faire trempette dans l’océan qu’il faut déjà refaire les valises pour se rendre à Sal, qu’on atteint après quinze petites minutes de vol. Ce samedi après-midi, c’est paddle et jet-ski sur la sublime plage de Santa Maria. « J’avais déjà fait du paddle mais pas avec autant de vagues », nous lance Camille pendant que le photographe l’immortalise entre les barques des pêcheurs. Le lendemain matin, après un petit tour en bateau et une séance photos dans le village coloré de Palmeira où nous dégustons du pop-corn au poisson frit, la demoiselle a pu découvrir les salines de Pedra de Lume, situées dans un ancien cratère. « On dirait le Texas, s’étonne-t-elle. Je m’attendais à des paysages plus verts, c’est une véritable surprise. »
un rythme d’enfer
Première fois sur le continent africain pour la jeune nordiste.
curiosité. On se demande parfois à quoi peut ressembler le quotidien d’une Miss France. découverte. Invitée au Cap-Vert par un tour-opérateur, Camille Cerf a emmené metronews dans ses valises pour trois jours intenses. Rania HoballaH, au Cap Vert
«q
uelle est la différence entre une mouette et un goéland ? » Paris, vendredi 8 mai, 7 heures du matin. Dans la salle d’embarquement de l’aéroport Charles-deGaulle, Camille Cerf s’amuse à lire des blagues Carambar. Invitée à fêter les 40 ans du tour-opérateur
Parmi les activités de la Miss, équitation sur la plage.
Héliades au Cap-Vert, Miss France 2015 est d’humeur joyeuse. Accompagnée de son maquilleur, de son chaperon et de son attachée de presse, la belle s’apprête à passer trois jours à Sal et à Boa Vista, deux îles de l’archipel de rêve situé à 700 kilomètres des côtes sénégalaises. « Je suis ravie car je ne connais pas l’Afrique et ça fait longtemps que je rêve d’y aller », nous glisse la jeune femme. Jolie comme un cœur, même à l’aube, Camille répond aux nombreuses sollicita-
« Miss France ne dure qu’un an, il faut en profiter. » CaMille CeRf, Miss France 2015.
tions toujours avec le sourire. Car même sans son écharpe, Miss France ne passe pas inaperçue. « Une jeune fille m’a même demandé de saluer son petit ami au téléphone ! » s’amuse-t-elle.
Sport, visites et séances photos
Six heures plus tard, nous atterrissons enfin à Boa Vista, une île désertique perdue au beau milieu de l’océan Atlantique. Pas de temps à perdre : à peine arrivés, direction le désert de Viana pour un petit tour en quad. « C’est incroyable, on a l’impression d’être dans le Sahara », s’émerveille Camille face aux magnifiques dunes de sable fin. Pour le dépaysement, c’est réussi. Après une courte nuit pour reprendre des forces, nous avons
Si on commence à sentir la fatigue, Camille, elle, est en grande forme pour la séance d’équitation. Mais comment faitelle pour tenir le rythme depuis six mois ? « C’est le mental ! J’ai la chance de faire des choses sympas avec une équipe adorable. C’est facile d’être en forme. Etre Miss France ne dure qu’un an, il faut en profiter. » Le séjour au Cap-Vert touche déjà à sa fin. Mais Camille n’aura pas le temps de souffler. Le lendemain de son arrivée à Paris, elle sillonnera les routes de France pour des séances de dédicaces avant de s’envoler pour l’Autriche pour un événement avec une marque automobile. Voyageuse dans l’âme, elle attend avec impatience de découvrir Tahiti, où elle se rendra mijuin pour la première élection régionale de Miss France 2016. Un endroit paradisiaque qu’elle foulera à nouveau en novembre pour le voyage de préparation de la prochaine promotion. Camille n’a pas fini de s’émerveiller.§
16
CULTURE
vendredi 22 mai 2015 www.metronews.fr
Jesuthasan, un tigre dans le moteur Festival de Cannes
L’histoire de Dheepan, c’est aussi la sienne. Dans le nouveau film de
Jacques Audiard, Antonythasan Jesuthasan, 47 ans, incarne un soldat séparatiste qui fuit la guerre civile au Sri Lanka pour rejoindre la France avec une femme et une petite fille qu’il fait passer pour sa famille. Il débarque en banlieue parisienne où il va être confronté à une autre violence, celle des dealers qui règnent en maître sur la cité. Réfugié politique, Antonythasan avait 16 ans lorsqu’il a rejoint les Tigres de libération de l’Ilâm Tamoul. «J’étais volontaire, se souvient-il. Dans un premier temps, ils m’ont refusé et il a fallu que j’insiste avant qu’ils m’acceptent.»
Il quitte la violence de son pays
En 2009, après 27 ans de combats qui feront de 70 000 à 100 000 morts, les séparatistes annonceront la fin de la guerre civile. Le futur comédien,
Antonythasan jesuthasan, sa vie est un vrai film. ugc
lui, avait quitté le Sri Lanka bien plus tôt, en 1993, en désaccord avec l’évolution du mouvement. «Au début, on voulait créer un gouvernement socialiste. Et puis nos leaders ont oublié nos valeurs pour devenir des seigneurs de la guerre. Je suis parti parce que la violence n’engendre que la violence.» En France, Antonythasan effectue «tous les petits jobs que vous pouvez imaginer». Sans-papier, il distribue des petites annonces dans les halls d’immeuble. Il sera ensuite
cuisinier, puis valet de chambre à Disneyland Paris. Dernièrement il travaillait dans un supermarché. «Lorsque j’aurai épuisé ma paie du
« Lorsque j’aurai épuisé ma paie du film, peut-être que j’irai refaire de la plonge.» AntonythAsAn jesuthAsAn, acteur.
film, peut-être que je retournerai faire la plonge dans un restaurant», dit-il en souriant, avant de préciser que son vrai métier, c’est écrivain. Paru en 2001, son premier roman, intitulé Gorilla raconte ses souvenirs d’enfant soldat tandis que le second, Traitor, évoque le massacre de prisonniers par le gouvernement srilankais. Le troisième sortira en juillet. De son personnage, la révélation du film estime qu’il lui ressemble « seulement à 50 %. Les problèmes rencontrés par Dheepan sont les mêmes que ceux que j’ai rencontrés dans en France. Mais dans le film, il garde ses qualités de militant.» Du Sri Lanka, Antonythasan parle avec une pointe d’émotion dans la voix, même si une partie de sa famille l’a rejoint en Europe. « Mon pays me manque, oui. Je pourrais y retourner demain, à condition d’avoir la même liberté d’écrire qu’en France. De même que je quitterais la France si je la perdais. » §jérôme vermelin
VOTRE WEEK-END
vendredi 22 mai 2015 www.metronews.fr
17
Des rebonds à volonté
Sport
Le trampoline a toujours séduit petits et grands. Les sauts en solitaire dans le
jardin laissent désormais place à de nouvelles activités. Des centres dédiés au « jump » ouvrent petit à petit leurs portes. Lyon n’est pas encore équipée, mais Bourgoin-Jallieu a déjà sauté le pas. Depuis le mois d’avril, Urban Sky y propose une zone de trampolines géante, de 500 mètres carrés. Autant dire qu’on peut s’en donner à cœur joie. Direction le site isérois et ses 36 trampolines pour tester mon habileté et perfectionner quelques figures.
efficace et amusant
Un large panel d’activités est aussi proposé, notamment le dodgeball, une sorte de ballon prisonnier version américaine, et le « fit-jump » – un cours collectif avec un enchaînement de mouvements et de rebonds sur les pieds pour muscler les bras, le dos, les fessiers et les abdos.
Me voilà finalement en place pour le cours de zumba-jump. « Il faut se gainer pour rester debout et fléchir les jambes pour sauter. Je souhaite que chacun se fasse plaisir et se laisse emporter par les rythmes de la musique latinoaméricaine. Les mouvements sont facilement réalisables et garantissent de bonnes douleurs musculaires le lendemain », explique Nadine Bogey, qui fait également sauter les enfants de 7 à 14 ans le samedi matin. Un entraînement complet d’une heure, durant lequel j’ai enchaîné avec plaisir chorégraphies dansées et mouvements libres pour me défouler. Urban Sky propose par ailleurs une variante de l’escalade en salle, accessible à partir de 7 ans. Les grimpeurs sont assurés grâce à un nouveau système automatique. Les jeunes adorent, surtout les prises plus ludiques et la descente en se jetant dans le vide. §patrick gaillard
Un effort pour la bonne cause Sport. L’association lyonnaise Courir pour elles organise son grand événement annuel ce dimanche au domaine de Lacroix Laval. Au programme : une grande mobilisation solidaire et caritative autour d’une marche, de deux courses, d’un village santé et, pour la première fois, du yoga. Le tout en faveur de la prévention du cancer par l’activité physique. 1171, avenue de Lacroix-Laval, à Marcy-l’Étoile. Infos : www.courirpourelles.com
Trésors de geeks Vente. La 9e édition du vide-grenier du geek est organisée ce samedi à la MJC Monplaisir. De nombreux objets geek en tout genre seront proposés aux visiteurs : consoles de salon et jeux vidéo, comics, bandes dessinées, mangas, jeux de société et de cartes, figurines, livres... De 10 heures à 17 heures. 25, avenue des Frères-Lumière, à Lyon. Infos : www.aoa-prod.com
les geeks font leur grand déballage. © AoA-pRod
Zumba, fitness, basket… autant de manières de s’amuser sur trampoline !
© p. g./MeTRonews
InfoS pratIqueS • Cours de « zumba family » le samedi (10 heures-11 heures), de zumba et fit-jump le jeudi (19 h 15-20 h 15) et le vendredi (18 heures-19 heures). • Ouvert le reste de la semaine pour « jumper » librement. Tarif : 1 heure = 10 euros, 2 heures (jump et climb) = 17 euros. • Urban Sky, 5, petite rue de la Plaine, à Bourgoin-Jallieu. Tél. : 04 74 28 49 94. Infos : www.urbansky.fr
L’Insa dans tous ses états
Sport
© ChRIsTophe BouLAIR.CoM
Evénement. La 41e édition des 24 Heures de l’Insa, le plus grand festival étudiant de France, se tient à partir de vendredi et jusqu’à dimanche sur le campus de La Doua, à Villeurbanne. Plusieurs concerts (The Subways, Erotic Market, Yuksek, Uppermost) seront au menu, ainsi que de nombreuses animations gratuites (beachvolley, foot en bulles, combats de sumos…) et évidemment ses célèbres 24 heures de courses à vélo ou à pied. Infos : www.24heures.org
les étudiants de l’insa font leur festival. © dR
Pom-pom Lyon Show. L’open international de « cheerleading » et de « dance » de Lyon a lieu demain au palais des sports de Gerland. Plus de 600 athlètes en cheerleading, freestyle (poms, jazz, hiphop) et « danse pompons » se produiront dans une ambiance « made in USA ». A partir de 11 heures, 350, avenue Jean-Jaurès, à Lyon. Tarif : 6 euros. Infos : www.spiritacademy.fr
Complètement dingue
La Frappadingue Rhône X’Trem ré-envahit le grand parc Miribel-Jonage ce dimanche. La seconde édition de cette course à obstacles de 12 kilomètres réunira jusqu’à 5 000 personnes, prêtes à affronter une quarantaine d’épreuves dans une ambiance complètement déjantée. § Infos : www.frappadingue.net
médias
18
Mathilda May, sans paroles
EN BREF
People
Il fait machine arrière. Jean-Luc
Lahaye a présenté ses excuses à Julie Pietri pour ses propos lundi sur RTL. Interrogé par Marc-Olivier Fogiel après sa condamnation à un an de prison avec sursis, l’interprète de «Papa chanteur» avait alors déclaré qu’il préférait les jeunes femmes en rajoutant : « Est-ce qu’il faut que je me tape Julie Pietri ? Non merci ! »
sur D8 rejoindra NRJ à la rentrée, la nouvelle chaîne de Valérie Damidot. Le fils de Jean-Pierre Castildi préparerait actuellement une nouvelle version de l’émission culte « L’Académie des neuf », arrêtée en 1988. Natacha Polony. sipa
Presse
Psychologies fait peau neuve.
Dans le numéro de juin, en kiosques depuis hier, les lecteurs pourront notamment découvrir deux nouveaux cahiers : «Ressources» sur les outils de développement personnel et «Sensations » avec des idées pour faire le plein de bien-être. A la une du magazine : Mika, qui raconte son enfance et ses souffrances.
Mercato
Benjamin Castaldi fait ses valises. L’ex-animateur de « Secret Story» sur TF1 et de «Nouvelle Star»
20.55 Jeu
Koh-Lanta Présentation : Denis Brogniart. 22.50 Vendredi, tout est permis avec Arthur Divertissement. Présentation : Arthur. 3.05 L’affiche de la semaine Magazine. 3.40 50 mn Inside Magazine. Présentation : S. Quétier et N. Aliagas.
vendredi 22 mai 2015 www.metronews.fr
Mercato (bis)
Une petite saison et puis s’en va. Natacha Polony a confirmé hier
sur Europe 1 qu’elle quittait « Le Grand Journal ». La chroniqueuse a affirmé à Télé 2 semaines qu’elle partait de son propre chef. « Je pars parce que j’ai d’autres projets en vue et que c’est incompatible avec ma présence dans cette émission. Mais on se quitte bons amis. »
20.55 Série
20.50 Magazine
Candice Renoir «Qui se repent, se punit soi-même». Avec Cécile Bois, Raphaël Lenglet.
Thalassa Présentation : Georges Pernoud. «Sydney : la ville pacifique».
21.45 Candice Renoir Série. «Les absents ont toujours tort» - «Qui trop embrasse, mal étreint». 23.30 Ce soir (ou jamais !) Magazine. 1.10 Envoyé spécial Magazine.
22.40 Frères d’armes Série documentaire. «Valentin Lindor». 22.50 Soir/3 23.25 Enquêtes de régions Magazine. 0.15 Doc 24 Magazine. 1.10 Libre court Magazine.
TMC 20.50 Les experts : Miami Série. «Le prix de la beauté» - «L’éclat du diamant» - «Tirs groupés» - «Pluie d’ennuis» - «Dans les mailles du filet». Avec David Caruso, Emily Procter.
FRANCE 5 20.40 On n’est pas que des cobayes ! Mag. Présentation : Agathe Lecaron, Vincent Chatelain, David Lowe et Élise Chassaing. 22.20 Émission d’expression directe 22.25 C dans l’air Magazine.
NT1 20.50 C’est quoi l’amour ? Magazine. «Ados pas comme les autres» «Mamans différentes» «Les femmes et leurs corps». Présentation : Bénédicte Le Chatelier.
D8 20.55 Les Chevaliers du Fiel : «Croisière d’enfer !» Spectacle. Avec : Éric Carrière, Francis Ginibre. 23.00 Les Chevaliers du Fiel : «La brigade des feuilles» Spectacle.
Chronique
ils sont six sur scène. Trois hommes et trois femmes sont enfermés toute la journée au bureau. Il y a l’employé modèle ; la secrétaire sexy dont les talons rythment chaque déplacement ; le collègue mal dans sa peau ; l’alcoolique ; la jeune femme trop discrète et l’opportuniste bourreau des cœurs. Ils pourraient travailler pour une administration ou une société de transports. Impossible de le savoir car ils ne parlent jamais. C’est la particularité et la force de cette pièce imaginée, écrite et mise en scène par Mathilda May, en ce moment au Théâtre de Paris. Open Space raconte le monde du travail en onomatopées, borborygmes et autres bruitages. «La parole est la communication entre les êtres, me confie Mathilda May. Mais c’est plus complexe. Quand on ferme les yeux, on entend mieux. Quand on ne parle pas, on perçoit mieux.» De fait, l’esprit se concentre sur le décor, minutieux, et le jeu des acteurs, impec-
20.55 Film
Mathilda May dans la pièce Open Space.
cable. Et parce qu’il faut bien mettre des mots sur cette pièce, disons que Open Space est absolument jouissif. Reprenant les codes du cinéma, des jeux vidéo, du théâtre ou de la danse, Mathilda May s’est amusée avec cette pluridisciplinarité qui la caractérise. Comédienne, danseuse, chanteuse et auteure, Mathilda May est une metteur en scène accomplie. Déjà prévu en tournée, Open Space devrait être joué prochainement à l’étranger. Son langage est universel.§ Retrouvez aïda Touihri dans « Grand public » ce soir à 20 h 30 sur France 2.
20.55 Téléfilm
20.55 Série
Godzilla Action de Gareth Edwards. 2014. USA. VM. 119 mn. Avec Bryan Cranston, Elizabeth Olsen, Aaron Taylor-Johnson.
Je me sens disco Comédie dramatique d’Axel Ranisch. 2013. All. 95 mn. Avec Heiko Pinkowski, Frithjof Gawenda, Christina Große.
23.00 Homefront Action de Gary Fleder. 2013. USA. 100 mn. 0.40 Joe Drame de David Gordon Green. 2013. USA. VM. 117 mn.
22.30 Vigilance volcanique au cœur de Java Documentaire. 2015. 23.20 La reine du silence Documentaire. 2014. 0.20 Court-circuit Mag.
HD1 20.50 À dix minutes des naturistes Comédie de Stéphane Clavier. 2011. Fr. 95 mn. Avec Lionel Abelanski. 22.25 À 10 minutes de la plage Comédie de Stéphane Kappès. 2009. Fr. 95 mn.
W9 20.50 Enquête d’action Magazine. Au sommaire notamment : «Fiesta, plage et accidents : vacances agitées dans le Sud-Ouest» - «Côte Basque : la route de tous les excès».
NCIS : Nouvelle-Orléans «Le carnaval de la mort». Avec Scott Bakula. 21.45 NCIS : NouvelleOrléans Série. «Le gardien de mon frère». 22.40 NCIS Série. «Mascarade» «La grenouille» «Amis et amants» «Mort à l’arrivée». 2.00 New Girl Série.
FRANCE 4 20.50 Les 100 Série. «Sous pression» «Une excursion stupéfiante» - «Signes de vie». Avec Eliza Taylor, Paige Turco. 22.50 Blue exorcist Série. 0.15 Studio 4.0 Magazine.
NUMÉRO 23 20.45 X Factor UK Téléréalité. 23.55 Ink Master : le meilleur tatoueur Téléréalité. «Le retour de Tatu Baby» «Envie de grillades» - «Dentelles en feu». 2.20 L.A. Ink Téléréalité.
20 SPORTS
4
vendredi 22 mai 2015 www.metronews.fr
sur
VIDéO
FOOT
Frédéric Thiriez, le président de la LFP, l’a annoncé hier : le nombre de clubs relégués en Ligue 2 à la fin de la saison passera de trois à deux la saison prochaine. Metronews vous aide à mieux comprendre pourquoi.
Xavi, superbe milieu de terrain du Barça, quittera la Catalogne en fin de saison. Retour en vidéo sur sa carrière barcelonaise.
tennis Roland-Garros
Des Bleus clopin-clopant TOurNOI. Aujourd’hui, à 11 h 15, à l’heure du tirage au sort, nos meilleurs tricolores sauront ce que la 114e édition des Internationaux de France leur réserve. FOrME. Mais, cette année encore, Simon, Monfils, Tsonga et Gasquet débarquent à RolandGarros sur la pointe des pieds. emmanuel bousquet, avec s.C. et m.m.
GILLES SIMON (30 aNS, 13E jOuEur MONdIaL)
L’étiquette de n° 1 français ne veut pas dire grand-chose. Encore moins depuis que Gilles Simon est obligé de ménager sa monture. Préférant faire l’impasse sur Madrid au début du mois, gêné par ses cervicales à Rome la semaine dernière, incapable de tenir son rang à Nice mercredi à cause d’un dos endolori, son timing va être serré. « Roland, je vais l’aborder en étant certainement moins prêt que je ne l’ai jamais été au cours de ces dernières années », lâchait carrément Gilles Simon dans L’Equipe, hier.
GaëL MONFILS (28 aNS, 14E aTP)
Arrivé à Roland sur une cheville l’an dernier, Gaël Monfils ne voulait pas d’une édition 2015 marquée par un pépin physique : sa cheville et son genou l’ont obligé à déclarer forfait pour Rome (1117 mai) mais c’était pour mieux rebondir. «Gaël, il n’est jamais prêt, nous explique Michaël Llodra, désormais consultant pour France
Gasquet, monfils, tsonga et simon arrivent à Roland-Garros dans des états de confiance et de forme physique très divers. AFp
Télévisions. Ça doit faire six ou sept ans que c’est comme ça chaque année. Mais lui, il a besoin d’arriver avec ce statut d’outsider. » C’est le cas et, histoire de lui booster le moral, le Parisien, demi-finaliste à Monte-Carlo il y a un mois, sait qu’il peut taper n’importe qui. Il l’a d’ailleurs fait sur l’ocre monégasque face à Roger Federer, pour la 2e fois d’affilée sur cette surface.
jO-WILFrIEd TSONGa (30 aNS, 15E aTP)
Promis juré, la blessure à l’avantbras droit, celle qui a gâché la Coupe
Davis fin 2014, c’est de l’histoire ancienne. Elle l’a pourtant empêché de rejouer avant le mois de mars. Depuis, Jo, demi-finaliste ici en 2013, a beaucoup joué mais n’est parvenu à battre aucun Top 10. « Il a dit qu’il espérait que la magie de Roland-Garros l’aiderait. Mais la magie, ça ne marche pas tout le temps », prévient l’ex-joueuse Emilie Loit au sujet d’un joueur qui n’a toujours pas enchaîné trois victoires cette année.
rICHard GaSQuET (28 aNS, 21E aTP)
Il a la belle vie «Ritchie». Le Biter-
rois ne souffre plus de l’hernie discale qui l’a plombé à la fin de l’hiver. Et la victoire sur la brique pillée d’Estoril (début mai) est venue confirmer sa montée en puissance. « Je sais qu’il a beaucoup souffert, car j’étais en rééducation avec lui, raconte Mika Llodra. Il avait mal au dos, parfois jusqu’à en boiter. C’est incroyable de revenir comme ça. Ça montre qu’il a un niveau moyen déjà très élevé »... même s’il s’est systématiquement incliné quand il s’est retrouvé face à un joueur du Top 10 cette saison (Berdych par deux fois et Federer).§
SPORTS
vendredi 22 mai 2015 www.metronews.fr
21
Une troisième place qui vaut de l’or
Football Ligue 1
• Olympique de Marseille
Samedi soir, sur le coup de 23 heures, l’AS Monaco, l’Olympique de Marseille et l’AS Saint-Etienne seront fixés sur leur sort européen. L’un terminera à la 3e place, synonyme de tour préliminaire de la Ligue des champions et de joli pactole. Les deux autres se contenteront de la Ligue Europa. Ceux-là seront certainement obligés de revoir leurs plans pour la saison suivante.
• AS Monaco
Le quart de finale de la Ligue des champions perdu face à la Juventus Turin n’a fait qu’accroître l’envie de regoûter aux grandes joutes européennes. L’ASM, qui a récemment prolongé Leonardo Jardim jusqu’en 2019 et définitivement acheté l’international brésilien Fabinho, est consciente qu’une qualification pour la Ligue Europa serait un véritable frein au développement de son projet. La C3, moins prestigieuse que sa
Bielsa (à droite) n’entraînera peut-être plus l’OM la saison prochain. Jardim (à gauche), lui, a prolongé avec Monaco. BORIS HORVAT/AFP
grande sœur, devrait être un argument beaucoup moins clinquant que la C1 lorsqu’il sera question d’attirer des grands joueurs (le nom de Mario Mandzukic circule) afin de renforcer ce jeune effectif.
«Bielsa no se va» scandent les supporteurs de l’OM à chaque sortie de leur équipe. Le coach de Marseille a récemment expliqué qu’il ne pensait pas «qu’une participation à la Ligue des champions soit indispensable afin de continuer à travailler ici». Mais l’éventualité de terminer à la 4e place devrait grandement influencer la décision finale de l’Argentin arrivé l’été dernier en Provence. D’autant que son contrat dispose d’une clause de résiliation au bout d’un an. Avec un manque à gagner de 20 millions d’euros, sans Gignac ni Ayew (en fin de contrat), la saison prochaine n’aurait pas la même allure.
• AS Saint-Etienne
Entre Christophe Galtier et l’AS Saint-Etienne c’est une affaire qui dure depuis plus de six ans. L’entraîneur a amené une vraie stabilité au sein du club du Forez, en témoignent les deux qualifications successives en
Ligue Europa et la Coupe de la Ligue remportée en 2013. La stabilité, c’est bien, mais progresser, c’est mieux. Le coach des Verts est certes tenté de continuer l’aventure à l’ASSE, mais son nom revient parfois du côté de Marseille, où il est né, où il a joué et où il a commencé à entraîner (en 1999, en tant qu’adjoint de Bernard Casoni). «Je suis bien à Saint-Etienne. Il n’en reste pas moins que j’ai demandé un délai de réflexion à ma direction. Ils savent pourquoi», a t-il expliqué sur RMC. §Adrien ChAntegrelet
LE CLASSEMENT DES 5 PREMIERS 1. Paris SG 2. Lyon 3. Monaco 4. Marseille 5. Saint-Etienne
Pts 80 72 68 66 66
J 37 37 37 37 37
G 23 21 19 20 18
N 11 9 11 6 12
P 3 7 7 11 7
Dif + 46 + 38 + 24 + 31 + 20
Le programme de la 38e journée des trois équipes en course pour la 3e place (samedi à 21 heures, en direct sur Canal+) : Lorient - Monaco, Marseille - Bastia, Saint-etienne - Guingamp
détente
22
vendredi 22 mai 2015 www.metronews.fr
Mots fléchés n° 1585 / moyen RONGÉ JEUX DE BILLES
BROSSE À BARBE MAUVAIS SABLES
AVANCE RISQUÉE EST CITÉ EN RÉ
AFFLUENT DU DANUBE
BEURRÉES DÈS LE MATIN
CONTRE LES RIDES VERBAL
IL NAGE DANS LE BOCAL DUQUEL DANS LA GAMME
Fubuki Placez dans la grille les pions gris disposés sur la gauche, de façon à obtenir la somme indiquée à l’extrémité de chaque ligne et de chaque colonne.
1 2
Moyen
9
5 8
= 9
=
12
ASPECT GÉNÉRAL ERBIUM AU LABO PLACÉE TRANSMISE
= 13
4
6
MIT EN ÉVEIL
INSIPIDE
= 14
3
CHAPEAU DE PAPE TIENDRA LE CHOC
SOLDAT DES USA REDEVANCE
PAS À MOI
7 = 18
HOMME TROMPÉ
=
24
BRANCHE DU BOIS D’UN CERF LANGUE DES ESQUIMAUX
PAS BIEN DIFFICILES
Solution :
LE COBALT RITE DE LA MESSE
GUÈRE CONVENABLE
DIMINUTIF DE RÉGINE SUR MI
LOUP DE MER METS INDIEN
DIEU ÉGYPTIEN
6
5
4
1
2
3
7 8 9
Mots à mot
COMPAGNIE EN RACCOURCI
Mélanger les lettres des deux mots pour en trouver un troisième.
+GENE = E S AB L E +R I D E =D A P R E S +VO I R = V
T
FILM MÉDIOCRE LUNE CACHÉE
COMPOSITION DE PLÂTRE IMPAYÉ
E R
Solutions : également, désirable, vaporiser.
ME T A L
RETOMBE MOLLEMENT
CHIFFRES ROMAINS
INCULTE PAS SOUVENT EMPLOYÉ
CELLE QUI A ÉTÉ RETENUE
Solutions n° 1584
Sudoku n° 1585 / moyen
8
3
4
2
1
7
8
6
3 7
8
5
4
8
6
2
9
9
2
2
1
6
7
8
4
7
8 9
Mots fléchés
6
4
5
3
6
RETROUVEZ TOUS NOS JEUX SUR jeux.metronews.fr
1
L E CON F E C A F T J OU E E S T D I E ME C HM R I C I NNO G E N R A E NNU I T U S
O V T S S I ON E CU T A S E T S O P I I R A T N A N A B A R I T C I N EME S A G E U E R R I
G E N E T
R E C E L
A I L N E T N T OR ME
Sudoku 4
8
5
7
6
9
3
1
2
3
7
9
8
1
2
5
6
4
1
2
6
4
5
3
8
9
7
5
9
4
2
7
6
1
3
8
7
6
1
3
8
5
2
4
9
2
3
8
1
9
4
6
7
5
6
5
7
9
2
1
4
8
3
9
4
2
6
3
8
7
5
1
8
1
3
5
4
7
9
2
6
Edité par SAS Publications Metro France 35, rue Greneta, 75002 Paris SIREN 439 396 474 RCS Paris§N° de commission paritaire 0617 C 91395§Présidente Directrice de la publication : Sophie Sachnine§Imprimé par le groupe Riccobono Presse Investissement – RPI, Domaine de Massane - Espace Méditerranée, 34670, Baillargues§Publicité commerciale : 01 55 34 45 16§Publicité culture : 01 55 34 45 18§Publicité emploi & formation : 01 55 34 43 81§Diffusion : 01 55 34 45 00§E-mail distribution : distribution@metronews.fr§Relations médias : Linda Bellal§Rédacteur en chef : Christophe Joly§Rédacteurs en chef adjoints : Corinne Callebaut (Edition print), Emmanuel Bousquet (Sports), Flore Galaud et Nicolas Moscovici (News et Paris), Alexis Rostan d’Ancezune (Régions), Florence Santrot (High-tech), Mathieu Sicard (Soft News, Edition web), Jérôme Vermelin (Culture) §Standard rédaction : 01 55 34 45 00§E-mail : prenom.nom@metronews.fr
détente
vendredi 22 mai 2015 www.metronews.fr
L’horoscope ema Fontayne
Bélier
Redescendez de votre petit nuage pour réapprendre à marcher sur la terre ferme. Ce n’est pas une partie de plaisir mais c’est nécessaire.
Taureau
Vous décidez de prendre les choses avec légèreté et c’est tant mieux. Au travail, vous ignorez l’attitude désobligeante d’un collègue.
Gémeaux
Vous ne prenez pas soin de vous. Votre forme décline mais vous ne savez pas décoder les signaux que vous envoie votre corps.
Cancer
Tous vos vœux ont une chance d’être exhaussés. En couple, les choses deviennent sérieuses, vous êtes enfin prêt(e) à vous engager, bravo !
23
L’ImaGe du jour
Lion
Vous voyez grand. Célibataire, vous n’êtes pas disposé(e) à revoir vos exigences à la baisse, laissez une chance à vos prétendant(e)s.
Vierge
En amour ça se complique. En couple, vous avez la possibilité de tout changer. Célibataire, vous êtes partagé(e) entre deux personnes.
Balance
Il y a beaucoup de nervosité dans l’air. La journée n’est pas propice aux grands élans du cœur. Ne provoquez pas les disputes.
Scorpion
L’amour est le meilleur des remèdes. Célibataire, vous avez besoin de tendresse. En couple, les bras de votre partenaire vous apaisent.
Sagittaire
Il y a de la place pour tout le monde sans exception. Vous conciliez votre carrière professionnelle et votre vie personnelle avec brio.
Capricorne
Vous n’avez pas la langue dans votre poche. La diplomatie n’est pas votre qualité majeure. Toutes les vérités ne sont pas bonnes à dire.
Verseau
Votre créativité est mise en avant. Au niveau professionnel vos idées dérangent ou enchantent, mais elles ne laissent personne indifférent.
Poissons
Vous avez une volonté de fer. Malgré tous les obstacles, vous refusez de vous avouer vaincu(e). Persistez !
Glamour un jour, glamour toujours POUJOULAT / AFP
Toute en boucles blondes, Diane Kruger s’apprête à monter les marches du Festival de Cannes au bras de Matthias Schoenaerts, avant la projection de Maryland, de la Française Alice Winocour. La météo du jour
Ce matin 6
7
Cet après-midi 19
8
5
Consultation voyanCe
01 75 75 90 93 (5 € les 10 minutes)
21
20
19 7
7
20
7
9
20 13
12
20
20
21
21