20150605_fr_cotedazur

Évasion P. 12

Costa Rica

L’empire du vert

Metronews livre les meilleurs plans pour profiter d’un des écosystèmes les plus riches de la planète. siPa

nice P. 8

www.metronews.fr www.metronews.fr

vendredi 5 juin 2015 - n° xxxx jeudi 5 juin 2015 - n° 2165

Le Plongeoir reprend du service

Nicolas Hulot

«Les mots doivent devenir des actes» A six mois de COP21, la conférence de l’ONU sur le climat, Nicolas Hulot, conseiller de François Hollande, confie à metronews les craintes et les espoirs qui l’animent quant à l’avenir de la planète. B. Girette/iP3/metronews

france P. 6

culture P. 14

Les maux Le dico qui d’enfants adoptés réunit la grande enfin mis à jour famille des stars

tennis P. 21

Tous derrière Tsonga

thiBault camus/siPa

CAZ

ne jeteZ pAs Ce journAl sur lA voie publique : offreZ-le à votre voisin !

metroneWs est imprimé sur du pApier 100% reCyClé.

entretien P. 2

2 ACTU

1

vendredi 5 juin 2015 www.metronews.fr

sur

L’imAgE du jouR

FRANCE

L’Insee a annoncé hier que le taux de chômage était passé de 10,1 % fin 2014 à 10 % au premier trimestre 2015. Or, dans le même temps, Pôle emploi annonce une hausse du chômage. Metronews vous explique ce paradoxe.

Avec des milliers de chandelles, Hong Kong commémore le printemps de Pékin de 1989 sur la place Tian’anmen.

environnement

«On est sur un point de bascule»

échéance. Dans six mois se tiendra à Paris la 21e Conférence des Nations unies sur les changements climatiques, la COP21. objectif. Envoyé spécial pour la planète de François Hollande, Nicolas Hulot espère mobiliser pour obtenir un accord ambitieux.

PROPOS RECUEILLIS PAR Christophe Joly ET thomas vampouille

En quoi consiste exactement votre rôle auprès du Président ?

J’essaie de mobiliser, de rassembler, de convaincre sur tous les sujets universels et principalement au sujet du climat. Et ce, hors du périmètre des initiés, c’est-à-dire surtout dans les mondes politique et économique. J’ose espérer que mon rôle a contribué, tant en France qu’à l’extérieur, à accélérer sur ces sujets la prise de conscience et une réflexion à la hauteur des enjeux.

L’écologie n’est a priori pas le terrain de prédilection de François Hollande. Comment analysez-vous son engagement sur ce sujet ?

On peut au moins lui reconnaître deux choses. D’abord, le leadership de la diplomatie climatique : en décembre à Paris [la COP21, ndlr], 195 Etats vont quand même s’engager à leur niveau pour le climat, c’est inédit !

Ensuite, la loi sur la transition énergétique est un changement de cap, notamment par le simple fait qu’on va rééquilibrer la part du nucléaire et la part des énergies

renouvelables. Tout cela est à mettre à son crédit.

Quel est votre état d’esprit aujourd’hui, à moins de 200 jours de la COP21 ?

Rien n’est joué, on est sur un point de bascule et les six prochains mois seront déterminants. Si on n’utilise pas toutes les occasions diplomatiques pour que les chefs d’Etat discutent entre eux des enjeux climatiques, sans attendre l’ouverture de la conférence, on n’y arrivera pas.

Même chose si on ne rétablit pas la confiance avec les pays du Sud envers notre capacité à les aider à s’adapter. La France y contribue puisque, à mon initiative, une commission – présidée par Pascal Canfin et Alain Grandjean – rendra bientôt son rapport au Président sur les financements innovants, qui sont pour moi le nerf de la guerre.

« L’objectif est d’obtenir un accord global juridiquement contraignant. » NiColas hulot.

Vous plaidez pour une fiscalité verte quand, en France, on n’a pas su mettre en place une écotaxe que la ministre de l’Ecologie, Ségolène Royal, trouve «punitive»...

Le mot punitif n’a rien à faire làdedans, c’est une manière de caricaturer le débat. La fiscalité est un instrument de régulation, elle peut donc être incitative ou dissuasive.

Sur l’écotaxe, on s’y est pris comme des manches parce qu’on l’a toujours abordée comme un impôt additionnel. Or on peut la faire à pression fiscale égale, en soulageant par exemple la fiscalité qui pèse sur le travail pour la déplacer là où on a besoin de changer les comportements. Je crois que Ségolène Royal l’a compris aujourd’hui. Et même si nous ne sommes pas toujours d’accord sur les modalités, je peux en témoigner : on ne peut pas lui faire

procès de ne pas être du côté des écologistes.

Après l’échec de la Conférence de Copenhague en 2009, vous aviez parlé de «faillite du système de négociations», système que Ségolène Royal a justement jugé inadapté cette semaine. Partagezvous son diagnostic ?

Tous les processus onusiens sont lourds, a fortiori quand 195 Etats y sont engagés. Mais celui-ci est enclenché, Laurent Fabius passe 100 % de son temps dans les enceintes internationales, ce n’est pas le moment de le fragiliser ! S’il y a des questions, légitimes, à se poser sur ce type de mécanisme, on le fera après la Conférence de Paris.

Pour ma part, je suis par exemple convaincu que ce processus devrait être doublé, à terme, d’une organisation mondiale de l’environ-

ACTU

vendredi 5 juin 2015 www.metronews.fr

3

FRANCE Bientôt la fin du cauchemar pour Daniel Legrand. L’avocat général

a requis hier après-midi son acquittement alors qu’il est jugé depuis le 19 mai devant la cour d’assises de Rennes pour l’affaire d’Outreau.

Le verdict est attendu aujourd’hui.

Pour l’ancien animateur, la fiscalité peut permettre de changer les comportements.

Photos benjamin girette/metronews

ZAP retrouvez touS CeS SuJetS Sur

metronews.fr/ video

Vous avez publié mercredi un thermomètre des premiers engagements pris par différents Etats. Certains ne font-ils pas preuve de mauvaise foi ?

Tous les Etats n’ont pas les mêmes ambitions, c’est très net. Mais cela fait partie, malheureusement, du jeu de ces négociations de ne pas mettre sur la table toutes ses cartes en même temps : c’est comme dans une partie de poker. J’ose espérer que, quand on aura déterminé les Etats qui doivent rehausser leurs ambitions, on les en convaincra. Par exemple, il faudrait que les pays les plus émetteurs remontent de 15 points leurs objectifs : d’ici 2030, c’est un point par an, ce n’est pas si énorme que ça !

Que se passera-t-il si on ne parvient pas à contenir le réchauffement climatique mondial sous la barre des 2 degrés ?

Tous les modèles scientifiques nous montrent que si l’on n’y parvient pas, nous n’aurons plus la main sur ce phénomène, qui va s’emballer. La fonte des glaces s’accélérera, provoquant une élévation des océans non pas en centimètres mais en mètres.

Des centaines de millions de personnes devront se déplacer et souffriront de famines. Nous ferons aussi face à la propagation d’épidémies libérées des barrières thermiques actuelles, ou encore à des problèmes d’accès à l’eau qui généreront des conflits. Bref, cela déclencherait une cascade d’événements qui saperaient en profondeur, selon la Banque mondiale elle-même, nos économies et nos démocraties.

En 2009, vous aviez déploré le manque de courage de l’Europe pour s’avancer en première ligne. Qu’en est-il aujourd’hui ?

Mes inquiétudes ne viennent pas pour l’instant de l’Europe : on a un objectif de 40 % de diminution des émissions de gaz à effet de serre, c’est déjà pas mal. Je m’inquiète plutôt de ce que vont faire les pays qui

Ségolène Royal s’explique sur sa présence lors de la visite du roi d’Espagne Felipe VI.

Nicolas Hulot regrette d’avoir participé à la primaire écologiste de 2011.

pour l’instant résistent, comme le Japon, l’Australie, ou le Canada. Ou encore de ce que vont vraiment faire les Etats-Unis : les Américains irontils plus loin que leur engagement actuel ? A l’oral, Barack Obama est parfait. Mais les mots ne suffisent plus, ce qui compte c’est ce qu’on met en face ? Si j’en crois les mots des chefs d’Etat, on est aujourd’hui en situation de guerre, c’est le sort de l’humanité qui se joue.

Qu’ils tirent les conséquences de ces mots, en actes.

L’ampleur des enjeux ne vous pousse-t-elle jamais au découragement ?

Régulièrement, l’espace d’une heure. Mais ce qui me remotive, c’est que je croise des gens extraordinaires, qui ne sont pas résignés mais créent et provoquent le changement. En fait, ils représentent une bonne partie de l’humanité.

Rétrospectivement, cela ne rend-il pas votre candidature à la primaire

ENtrEtiEN

nement qui prenne en charge la gestion des biens communs planétaires.

Qu’est-ce qui fera in fine, selon vous, de la Conférence de Paris un succès ?

Premièrement, c’est que l’objectif soit respecté, c’est-à-dire un accord global juridiquement contraignant tous les Etats. Ensuite, c’est que la somme de leurs engagements nous place sur la trajectoire d’un réchauffement global limité sous la barre des 2 degrés. Enfin, la crédibilité de ce succès se mesurera sur les instruments que les Etats auront adoptés pour tenir ces engagements : le prix du carbone, le basculement des financements depuis les énergies fossiles vers les énergies renouvelables, ou la création de financements innovants pour aider les pays à s’adapter.

Sur France 2, l’auteur et animateur Daniel Picouly a vertement dénoncé l’appli Gossip.

Ozzy, un chien funambule, est un véritable acrobate doté d’un équilibre hors pair.

écolo de 2011 anecdotique, au point de penser que c’était une erreur ?

Tout cela était en effet complètement anecdotique, par rapport aux enjeux. L’erreur, cela a été de passer par les fourches Caudines d’EE-LV. Je l’ai fait pour ne pas laisser penser aux écologistes que je leur déclarais la guerre mais cela a instantanément transformé, dans l’esprit des gens, un enjeu universel en enjeu partisan. A l’avenir, les probabilités sont très faibles que je revienne dans le jeu.

Comment analysez-vous l’impasse politique dans laquelle EE-LV semble se trouver aujourd’hui ?

L’écologie s’est abimée parce qu’elle a parfois été mal portée, d’autres fois mal comprise. Mais, en restant honnête, on peut admettre que si on avait écouté les écolos il y a vingt ans, on n’en serait pas là aujourd’hui ! Ce qui est tragique dans notre pays, c’est que les grandes formations politiques n’ont plus un mot pour ces sujets-là.

Si vous aviez à retenir un point de satisfaction de ces deux années ?

La mobilisation des autorités religieuses, au premier rang desquelles les autorités catholiques. J’ai engagé ce dialogue avec les différentes confessions mais c’est plus facile avec l’Eglise catholique, parce qu’elle a un représentant. Je vois maintenant que le Saint-Père utilise toutes les occasions pour interpeller sur ces sujetslà. Mi-juin, le Vatican sortira son encyclique consacrée à l’écologie. Et en septembre, le Pape a prévu d’aller à l’Assemblée générale de l’ONU faire un discours sur le climat.§

My PoSitive iMPaCt, un CliC Pour un ProJet My Positive Impact (www.mypositiveimpact.org ) permet de voter pour un projet permettant de lutter contre le changement climatique. Autant de projets (50) qui sont autant de solutions. « Des solutions, on en a vu poindre de merveilleuses dans nos territoires, dans nos régions, dans nos entreprises, nous raconte Nicolas Hulot. L’idée est de montrer que le changement est là, et aux citoyens qu’ils peuvent le soutenir en «likant» les initiatives qui leur semblent les plus prometteuses.» Objectif : recueillir plus de 100 000 votes. Les lauréats se verront offrir une campagne de pub.

4

ACTU

vendredi 5 juin 2015 www.metronews.fr

L’affaire Lambert est loin d’être terminée Société

nos colonnes, à l’occasion de la sortie de son livre Pour la vie de mon fils (Plon) : « Si les médecins décident de tuer mon fils, je ne me plierai pas à leur décision. Je ne sais pas encore comment, mais je ne les laisserai pas faire. »

Depuis plus de sept ans, Vincent Lambert est cloué sur son lit d’hôpital,

dans un état végétatif, entouré de ses proches qui se déchirent. D’un côté ses parents, qui souhaitent son maintien en vie, de l’autre sa femme, qui elle aimerait « le laisser partir dignement ». Donnant ainsi lieu à un véritable imbroglio familial et judiciaire.

Recommencer la procédure à zéro

17 jurés internationaux

Dernier épisode en date : la décision du Conseil d’Etat, en juin dernier, d’approuver l’avis du CHU de Reims de s’engager dans une procédure d’euthanasie passive. Les parents avaient aussitôt répliqué, en saisissant la Cour européenne des droits de l’homme.

Aujourd’hui, les 17 jurés internationaux devront donc se prononcer sur le maintien en vie, ou non, du trentenaire victime d’un grave accident de la route en 2008.

Rachel Lambert (à gauche), la femme de Vincent, et Viviane Lambert (à droite), sa mère, s’opposent depuis sept ans sur le sort du malade. IBO/SIPA eT nASCIMBenI/AFP

La fin d’un long marathon judiciaire ? Pas si sûr. Du côté de son épouse, soutenue par cinq frères et sœurs de Vincent Lambert, l’affaire pourrait s’arrêter là. Comme nous le rappelle son avocat, Me Laurent Pettiti, Rachel « ne fait qu’appliquer

la demande de Vincent ». Pour autant, quelle que soit la décision de la Cour, « elle en restera là ». « Mais je doute fort que ce soit le cas pour la partie adverse », avance-t-il.

Le 4 mai, Viviane Lambert, la mère de Vincent, expliquait dans

Alors quels recours peut-elle encore avoir, après que la plus haute juridiction se sera prononcée ? « Elle peut tout recommencer à zéro, nous répond Me Pettiti. Imaginons que la Cour donne raison à ma cliente : les médecins réuniront alors la famille afin d’enclencher le processus d’euthanasie. C’est à ce moment-là que les parents pourront, de nouveau, saisir le tribunal administratif ou attaquer l’hôpital par voie pénale. » Mais l’avocat de conclure : « Cette affaire occupe les tribunaux depuis de nombreuses années. Je pense que ces recours seront voués à l’échec. » §ANAÏS CONDOMINES

Le plan canicule fait plouf

Santé

Aussitôt déclenché, aussitôt retiré. Le

plan canicule « annoncé » hier par le gouvernement n’en est finalement pas un. La secrétaire d’Etat aux Personnes âgées, Laurence Rossignol, avait expliqué hier sur BFMTV la mise en place de « mesures canicule » dès aujourd’hui pour « au moins 48 heures ».

Jusqu’à 35° dans le Sud-Ouest

« Nous sommes toujours au niveau 1, il n’y a pas de raison de passer au niveau supérieur », a dans la foulée indiqué à Francetv Info son cabinet, qui parle de « propos mal compris » : le plan national canicule reste à son niveau le plus bas, malgré les fortes températures attendues dans les trois prochains jours. Météo France annonce des températures allant jusqu’à 35° dans le Sud-Ouest.

Aujourd’hui, Marisol Touraine, la ministre de la Santé, et Laurence Rossignol ont prévu de

La secrétaire d’Etat aux personnes âgées, Laurence Rossignol. TRIBOUILLARD/AFP

faire un déplacement dans un établissement d’hébergement pour personnes âgées dépendantes (Ehpad) parisien pour rappeler les modalités des mesures, en vigueur, comme chaque année, depuis le 1er juin. Au cours de ce déplacement, seront annoncées « les mesures canicule qui paraissent devoir être actionnées au moins pour les 48 heures à venir », a déclaré hier la secrétaire d’Etat. §G. D.

6

ACTU

vendredi 5 juin 2015 www.metronews.fr

La vie pas si simple des enfants adoptés Société

taux passe à 53 %. Une proportion qui grimpe à 70 % pour ceux qui n’ont pas de problème de santé précoce ni risque de maltraitance, et n’ayant pas redoublé en primaire.

L’adoption n’est pas un jeu d’enfants.

Tel est le verdict d’une étude publiée hier qui, pour la première fois, s’est penchée sur les difficultés rencontrées par les jeunes avant leur accueil au sein d’une famille et leurs conséquences sur leur parcours ultérieur.

Des parents présents

32 % ont un problème de santé

Virginie et son fils Watson, adopté en 2010 à haïti, à leur arrivée en France. CHESNOT/SIPA

toucherait jusqu’à un sur deux de ceux qui sont nés en Amérique latine ou en Europe de l’Est. Autant d’obstacles qui vont peser sur des premières années cruciales pour le développement personnel, comme nous l’explique Angélique Cimelière, psychologue pour enfants et adolescents. « Les résultats scolaires peuvent chuter pour ces

un jouR DanS l’actu

enfants qui n’ont pas de projection possible, surtout à l’école, où chacun a une fiche signalétique (la profession de ses parents, un nom et un prénom…). Parfois, ces cases restent vides. Et cela peut s’avérer difficile pour l’enfant qui a envie d’être comme son copain. » Selon l’étude, 90 % des « biologiques » ont au moins le baccalauréat. Pour les adoptés, le

Sylvain jouanneau (ici au tribunal, hier) n’a pas livré ses secrets durant le procès. TRIBALLEAU/AFP

Un Français tué au Nigeria

LE TWEET

« Pas question de remettre en cause le CDI ni le contrat de travail au sens large » François Rebsamen. Le ministre du Travail a affirmé hier que le gouvernement ne prévoyait pas de réforme du Code du travail.

LE CHIFFRE

40,9 %

Drogue. C’est la part des Français âgés de 15 à 64 ans qui ont déjà expérimenté le cannabis, selon le rapport annuel de l’Observatoire européen des drogues et des toxicomanies publié hier. Un chiffre qui propulse la France en tête des pays consommateurs de cette substance en Europe.

LE FAIT DIVERS afrique. Un couple de touristes français a été attaqué, il y a deux jours, près de la ville de Calabar, dans le sud-est du pays. L’homme a été assassiné, sa femme blessée.

Selon la police locale, il s’agirait d’un crime crapuleux. Pourtant, tous deux « avaient l’habitude de l’Afrique, a estimé l’ambassade de France à Abuja. Lui était retraité de l’armée, et elle, infirmière retraitée. »

§thomaS guien

LE VERDICT

Sylvain Jouanneau condamné à vingt ans de prison

JUSTICE. Le tribunal a finalement suivi le réquisitoire de l’avocat général. Sylvain Jouanneau a été condamné hier à vingt

ans de prison pour l’enlèvement et la séquestration de son fils Mathis, âgé de 8 ans. Mais les quatre jours d’audience devant les assises de Caen n’auront pas permis de répondre à la principale question dans cette affaire : où est passé l’enfant ? Le père divorcé n’avait pas ramené Mathis chez sa mère comme il aurait dû le faire le 4 septembre 2011. Il a simplement affirmé depuis l’avoir confié à des tiers à l’étranger, se contentant de déclarer que son fils allait « bien » et qu’il ne l’avait « pas tué ».§

MALTSEVA/AFP

Les chiffres parlent d’eux-mêmes : sur les 1 450 jeunes sondés par Enfance et Familles d’adoption (une fédération d’associations départementales), 32 % des adoptés sont concernés par au moins un problème de santé. Parmi lesquels : des séquelles de malnutrition ou de traitements médicaux, une hospitalisation de plus d’un mois ou un handicap mental. Les enfants « biologiques », eux, sont seulement 11 % dans ce cas. La maltraitance est également « probable ou certaine » pour 30 % des adoptés et

« Même si l’enfant a été adopté bébé, il se posera tôt ou tard des questions comme “Pourquoi ai-je été abandonné ?” », souligne Angélique Cimelière. « C’est très difficile pour les parents, car quand l’enfant passe le cap de l’adolescence il est susceptible de répondre : “Tu n’es pas mon père, tu n’es pas ma mère.” Il faut s’y attendre et ne pas réagir, ne pas culpabiliser. » Un juste milieu pas évident à trouver mais qui s’avère payant : les jeunes savent qu’ils peuvent compter sur leurs parents à plus de 80 %, selon l’étude qui conclut que ces enfants ont « une insertion sociale comparable » à leur fratrie d’adoption.

LA PHOTO Poutine, «héros» pas très discret Russie. Le chef du Kremlin est partout.

Même dans l’exposition « Pays de la victoire, victoire du pays », qui rassemble les portraits des 49 sportifs russes médaillés lors des Jeux olympiques de Sotchi. Vladimir Poutine n’a jamais été sacré aux JO… mais met en place un vrai culte autour de sa personnalité en Russie.

bonus

7

GHARib benAbid

Certains jeunes militants PS ont peu apprécié les renoncements de françois Hollande, notamment sur des questions de société. FRed duFouR/AFP

Pierre, 30 ans.

Pierre, 30 ans.

PieRRe beRtRAnd

Aminata, 19 ans.

PS Jeunes, militants et critiques encartés. Alors que le congrès du PS débute aujourd’hui à Poitiers, metronews a rencontré trois jeunes militants qui se sont engagés après l’élection de Hollande. désabusés. Aujourd’hui, l’optimisme de leurs premiers pas de militants est un peu retombé, et il faut désormais faire face aux railleries. geoffrey bonnefoy

«C

’est sa victoire qui m’a convaincu d’adhérer au PS. » Gharib, 34 ans, fait partie de ces militants qui se sont engagés à la suite de l’élection de François Hollande, en mai 2012. Son programme arrivait «à point nommé», notamment sur «la défense de la jeunesse et de l’unité nationale», explique ce fervent défenseur du chef de l’Etat et de la majorité. Un programme qu’il voulait défendre pleinement, au point de pousser son engagement jusqu’à travailler aujourd’hui auprès d’un élu PS du Val-de-Marne.

Agée de 19 ans, Aminata, elle, n’a poussé la porte du parti à la rose qu’un an et demi après l’arrivée de François Hollande à l’Elysée. Par timidité reconnaît-elle. «Je n’osais pas m’engager à ce moment-là, j’ai attendu un déclic. » Ce déclic, ce sera celui de la bataille pour le mariage pour tous. Face à la résistance de la Manif pour tous, la jeune étudiante en sciences politiques s’engage et vient

grossir les rangs du PS pour « l’aider à tenir l’engagement » du chef de l’Etat.

Faire bouger le PS « de l’intérieur »

Pierre, 30 ans, n’a franchi le Rubicon que sur le tard, en février dernier. Si l’élection de François Hollande l’a laissé de marbre sur le plan du militantisme, ses multiples renoncements – ainsi que les turpitudes locales du PS dans sa ville de Châteauroux – l’ont convaincu d’adhérer au parti dans l’espoir de faire bouger les choses «de l’intérieur». N’allez pourtant pas croire que ce jeune chômeur, enseignant de formation, se définit comme un «frondeur» du PS. «Les frondeurs soutiennent Arnaud Montebourg et œuvrent pour son retour en 2022 où il affrontera Manuel Valls. Moi ça ne m’intéresse pas de me battre pour Montebourg, je n’en ai rien à carrer. Quand il était ministre, il n’a fait que de la communication !», assure-t-il.

Les renoncements de François Hollande ont aussi eu un impact sur Aminata, et l’ont poussée à se tourner vers la gauche du PS, qui cri-

tique régulièrement le couple exécutif. Elle cite pêle-mêle « la PMA laissée sur le bord de la route du mariage pour tous, ou encore le droit de vote des étrangers. Si je devais faire la liste, on en aurait des heures», s’agace-t-elle.

Railleries et pédagogie

Keven CAKiR-JoubeRt

vendredi 5 juin 2015 www.metronews.fr

Comment les trois militants vivent-ils leur engagement et leur militantisme avec un François Hollande au plus bas dans les sondages et un couple exécutif malmené dans l’opinion publique ? « Beaucoup de mes amis se moquent de mon adhésion. Pour eux, c’est incongru de militer au PS en 2015, confie Pierre. Mais les railleries, je m’en moque. Je veux faire bouger les choses. » De son côté, Aminata avoue d’emblée que c’est «compliqué» d’être au PS aujourd’hui et de l’assumer auprès de ses amis. Militante et critique, elle veut continuer à croire au pouvoir de la pédagogie pour expliquer à ses proches sa démarche au sein du parti, et l’action de ce dernier. Gharib, lui, élude la question et préfère se concentrer sur les deux années de mandat qu’il reste. Optimiste, encore, il veut croire que les «deux [prochaines] années seront cruciales, les réformes vont continuer à porter leurs fruits». Un optimisme dont ils sont peu nombreux à faire preuve.§

VOTRE RégiOn

8

vendredi 5 juin 2015 www.metronews.fr

Météo NIcE

cANNES

ANTIbES

21° 27°

17° 30°

21° 27°

Soleil

Lever : 5 h 49 Coucher : 21 h 48

lune

Lever : Coucher : 8 h 43

INFOS PRATIQUES Bus : Hier, les chauffeurs de bus de la

société Keolis Baie-des-Anges, sous-traitant du réseau Lignes d’Azur, ont voté la fin de la grève. Pendant treize jours, la grande majorité des lignes de bus sur les secteurs de Vence, Cagnes-sur-Mer, et Saint-Laurent-duVar étaient perturbées. Tout comme les deux dessertes de l’aéroport. Retour à la normale du service dès aujourd’hui.

Circulation : A Nice, en raison de travaux de réfection du mur de soutènement de l’avenue de la Clua, au niveau du numéro 44, la circulation se fait sur une seule voie par alternance entre 8 heures et 17 heures.

Fin de chantier prévue le 10 juillet.

VOS Rédaction : Michel Bernouin cONTAcTS michel.bernouin@metronews.fr Publicité : Edouard Huillet edouard.huillet@metronews.fr

L’ancien plongeoir rénové. MB/METRoNEwS

Le Plongeoir remet le couvert aujourd’hui Restaurant

Jour J-1 au Plongeoir. Face à l’entrée du

port de Nice, en contrebas du boulevard Franck-Pilatte, des ouvriers s’affairent encore aux finitions tandis qu’en cuisine la brigade du jeune chef barcelonais David Rodriguez est déjà en ordre de marche. Tout doit être prêt pour ce vendredi midi. Premier service d’une renaissance très attendue. « C’est un projet vieux de quinze ans. Avec le propriétaire du site, ça fait quinze ans qu’on se disait

qu’il fallait faire quelque chose au Plongeoir. Il y a trois ans, on s’est lancés pour réhabiliter ce lieu » raconte Marc Dussoullier, le patron du nouvel établissement, indépendant de la Réserve voisine. Après deux années d’études techniques et près de six mois de travaux, le résultat est bluffant.

Un accès par bateau

On accède au site par un petit escalier accroché à la paroi (en attendant

la mise en service prochaine de l’ascenseur pour les personnes à mobilité réduite) ou directement par la mer, puisqu’un ponton permet aux petites embarcations d’accoster. Une première passerelle, qui longe les cuisines vitrées, permet d’atteindre le « Rocher ». Il supporte une grande terrasse protégée par une pergola. En traversant ce rocher, qui abrite un petit bar panoramique, on rejoint par une autre passerelle la seconde terrasse, au pied du fameux plongeoir, entièrement rénové.

En contrebas, au ras de l’eau, l’ancien vivier accueille un bar lounge. « Notre travail a consisté à ne pas dénaturer la beauté du lieu, en choisissant des matériaux qui s’y intègrent. L’ambiance rappelle celle d’un bateau, avec du bois omniprésent et des garde-corps inspirés de ceux d’un voilier. Et dans les assiettes, l’établissement promet une cuisine méditerranéenne revisitée, pour une addition à partir de 35 euros environ par couvert. §micheL beRnouin

VOTRE RégiOn

vendredi 5 juin 2015 www.metronews.fr

Côte d’Azur : les raisons d’un coup de chaud Eté

allongée sur sa serviette, chapeau sur la tête, evelyne se lève et court sous la douche. « Quelle chaleur ! On ne va

soit enregistrée dans l’arrière-pays Niçois et Varois. « Quelques orages pourraient d’ailleurs toucher la zone. »

pas s’en plaindre mais il faut être vigilant. » Hier, les températures ont attention à la pollution atteint des sommets. « C’est bientôt Sur le littoral azuréen, la chaleur l’été, cette chaleur n’a rien d’anor- ne sera pas aussi forte que dans les male » explique Franck Thurluren, collines mais les températures (27 à prévisionniste à Météo France. 28 degrés jusqu’à dimanche) 26 degrés était prévus au devraient tout de même Des conditions qui être supérieures aux normaximum sous-abri.

Beaucoup plus sur la ser- perdureront jusqu’au males de saison. Et, cette week-end. viette d’Evelyne, au bord vague de chaleur qui de l’eau... Mais alors comment expli- touchera le département, la polluquer la brutale arrivée de la chaleur tion pointera le bout de son nez. Air estivale ?

Paca a activé son alerte orange à la « C’est un anticyclone qui vient pollution à l’ozone pour aujourd’hui d’Europe de l’Est qui envoie de l’air dans les Alpes-Maritimes et dans le chaud en provenance d’Afrique », Var. L’organisme recommande la pradéveloppe l’expert. Des conditions tique d’activités calmes et invite la climatiques qui pourraient perdurer population à ne pas se confiner et à jusqu’à ce week-end. Selon Météo continuer d’aérer normalement France, il ne serait pas étonnant son domicile. qu’une température de 33 degrés §jéréMy satis

9

EN BREF

Fait divers

Il se jette sur les rails près de la gare de Toulon. Un homme de

45 ans a été hospitalisé dans un état grave après avoir chuté, volontairement selon les premières constatations, d’un pont surplombant la voie ferrée. Aucun train n’est heureusement passé avant qu’il ne soit découvert par un agents de la SNCF, précise Nice-Matin.

(35 %). Toutes deux seront plantées.

Des consultations publiques seront lancées l’an prochain avec des pépinières pour se fournir en arbres, et la plantation débutera fin 2017.

Michel Onfray. triballeau/afP

Tram

Livres

4 000 personnes ont participé à la consultation lancée par la Métropole Nice Côte d’Azur pour choisir les arbres à planter sur la partie « aérienne » de la future ligne de tramway Ouest-Est. Sur la partie centrale, les votes étant très serrés, les trois essences proposées (l’orme de Sibérie, le charme houblon et l’aulne) sont conservées, en positionnant chacune dans le secteur où elle a recueilli le plus de suffrages.

En bordure, c’est l’ambiance « exotique » qui arrive en tête avec 52 % des votes, devant l’ambiance « fleurie »

auteurs sont attendus jusqu’à dimanche soir boulevard Jean-Jaurès, place du Palais-de-Justice et place Gautier. Des débats sont également au programme, notamment celui autour de la question « Peut-on encore débattre en France ? » entre Michel Onfray et Eric Zemmour, animé par Franz-Olivier Giesbert, à 16 h 30 à l’Opéra. Demain, Audrey Pulvar s’interrogera sur la parité et la libération des Femmes (14 heures à l’hôtel Aston). Entrée libre.

Des plantations très variées le long de la ligne 2. Près de

Le 20e Festival du livre de Nice débute aujourd’hui. Plus de 200

Programme sur nice.fr

AU QUOTIDIEN

10

2

vendredi 5 juin 2015 www.metronews.fr

DOSSIER SPÉCIAL

parcs d’attraction

Loisirs

Toujours plus spectaculaire sorties. Alors que les grandes vacances approchent, les parcs d’attraction dévoilent leurs nouveautés. sélection. Metronews vous présente les immanquables de l’été.

Anne Le moueLLïc

Pour les amateurs de sensations et d’images 3d

Le Futuroscope de Poitiers a inauguré fin avril une nouvelle création baptisée « Les Mystères du Kube ». Ce spectacle familial associe performances artistiques, acrobaties, danses et effets audiovisuels. Avec ses 25 attractions, qui mêlent sensations fortes et images 3D, le parc de Poitiers demeure en tête des parcs d’attraction les plus visités. En 2014, il a remporté le prix de la meilleure attraction au monde pour « La Machine à voyager dans le temps des Lapins crétins » : une expérience où les visiteurs installés dans un train à effets spéciaux sont immergés dans différents tableaux.

Tarif : 34 € pour les 5-16 ans, 42 € pour les 17-59 ans et 39 € pour les plus de 60 ans.

Pour les fans du Petit Prince

Dernier né des parcs d’attraction en France, le Parc du Petit Prince entame sa deuxième saison estivale.

Situé au cœur de l’Alsace, entre Colmar et Mulhouse, il s’inspire de l’univers poétique de l’ouvrage d’Antoine de Saint-Exupéry. Trois nouvelles attractions sont lancées cette année : un parc de trampolines géants, un petit train miniature et une animation immersive dans le système solaire. Elles viennent s’ajouter aux autres installations inaugurées l’an dernier, dont les plus spectaculaires : deux ballons

captifs qui permettent de s’élever à 150 mètres de hauteur.

Tarif : 16 € par enfant (jusqu’à 12 ans) et 22 € par adulte.

Pour les irréductibles gaulois

A 30 km de Paris, le Parc Astérix, qui a rouvert ses portes en avril dernier, propose 3 nouvelles animations : un match entre Gaulois et Romains, un spectacle autour de Panoramix et un autre sur le thème des secrets de druides. L’attraction « Les Espions de César » qui permet de se déplacer dans le parc à bord de chars à pédales rouvre également. Au total le parc compte 36 attractions, dont certaines comme Goudurix, le grand huit aux 7 loopings, méritent d’avoir le cœur bien accroché. Cet été, trois nocturnes seront organisées, les 27 juin, 11 juillet et 1er août.

« Les mystères du Kube » sont la nouvelle création originale du Futuroscope. fuTuroscopE

Tarif : Adulte 46 €, Enfant de 3 à 11 ans 38 €.

Pour les Passionnés de dinosaures

Tyrannosaure, tricératops, brachiosaure… Cet été, le parc de Thoiry dans les Yvelines, accueille 16 dinosaures animés, dont certains mesurent plus d’une dizaine de mètres. Ces créatures très réalistes venues en cargo depuis les EtatsUnis permettent aux visiteurs de s’immerger dans les décors du Jurassique. Une promenade à ne pas manquer pour ceux qui rêvent de faire un bond dans le temps.

Tarifs : Enfant de 3 à 14 ans, 24,70 €, Adulte, 31 €.

Le spectacle « Panoramix » est l’une des 3 nouveautés du Parc Astérix. pArc AsTErix

Pour les Plus Petits

A Ermenonville, dans l’Oise, le site de la Mer de sable inaugure un nouveau spectacle cette saison « La Légende des deux royaumes » qui mêle duel au sabre et acrobaties.

Le parc a également mis en place des rendez-vous thématiques autour des animaux de la ferme.

Ces nouveautés viennent s’ajouter

A ne pas rater au Parc du Petit Prince, le ballon captif avec sa vue époustouflante. dr

aux trois univers déjà présents sur le site : le désert, le Far West et la jungle. Un parc qui s’adresse particulièrement aux plus petits d’entre nous, 80 % des attractions étant accessibles à partir de 80 ou 90 cm, seul ou accompagné par un adulte.§ Tarif : enfants de 3 à 11 ans, 19,50 €, pour les plus de 12 ans, 24 €.

vendredi 5 juin 2015 www.metronews.fr

#parcs d’attraction dossier spécial

11

A l’assaut des montagnes russes Frisson

Elles sont les attractions emblématiques des parcs de divertissement. Mais vous ne savez peut-être pas tout sur les montagnes russes. Metronews vous en dit donc un peu plus.

• La petite histoire

Le nom « montagnes russes » viendrait des pentes en bois, construites à partir du XVIe siècle en Russie, qui une fois recouvertes de glace permettaient de réaliser des courses et glissades sur des luges, à grande vitesse.

Mais c’est en France que le concept s’est perfectionné au cours du XIXe siècle. Le premier looping aurait même été construit à Paris dans les années 1840.

Depuis, les montagnes russes se sont développées dans le monde entier.

• Une course sans fin

L’appellation « montagnes russes » désigne en fait une panoplie d’attractions. Au-delà des plus classiques où les passagers sont assis dans un wagonnet sur un circuit linéaire, il en existe des inversées, sans-sol, suspendues, dans le noir, avec des passages aquatiques... Certaines sont tractées, d’autres lancées ou catapultées. L’essentiel étant de créer des sensations fortes. Le parc d’attraction de Cedar Point, dans l’Ohio (USA), ouvert en 1870, a été le premier à construire des circuits toujours plus vertigineux. Actuellement, le record de vitesse est détenu par l’attraction « Formula Rossa » dans le parc Ferrari World, à Abou Dabi (Emirats arabes unis), avec une pointe à 240 km/h !

Cedar Point est le pionnier des montagnes russes à grande vitesse. AP/SiPA

• Toujours plus haut

En 2017, un nouveau record devrait être battu. La construction des plus hautes montagnes russes du monde devrait démarrer cette année à Orlando, en Floride. «The Skyscraper» (Le Gratte-ciel), s’élèvera à plus de 170 mètres de hauteur. A la différence des traditionnels circuits

construits en longueur, celui-ci sera sur un axe vertical équivalant à un immeuble de 27 étages. Vrilles, loopings et chutes vertigineuses seront au programme de cette future descente, qui devrait durer 4 minutes à plus de 100 km/h. Avis aux fans d’adrénaline ! §A. l.-M.

12

AU QUOTIDIEN #évasion

vendredi 5 juin 2015 www.metronews.fr

costa rica

Voyage au pays de l’or vert découVerte. Ce petit pays d’Amérique centrale est réputé pour l’extraordinaire richesse de sa nature. séLection. Tour d’horizon des parcs nationaux qui font du Costa Rica un paradis sauvage. jean-bernard carillet

Le parc ManueL-antonio

Sur la côte Pacifique, c’est le plus petit parc du pays, mais l’un des plus diversifiés. On traverse une jungle luxuriante sur une piste ou une passerelle en bois pour rejoindre des baies frangées de plages de rêve. En chemin, des singes capucins vous tiendront compagnie (et accessoirement tenteront de chaparder votre nourriture). Ici, les plages sont restées sauvages, aucune construction ne vient dénaturer la beauté des sites (1).

Le parc de tortuguero

C’est la “petite Amazonie” du Costa Rica. Côté Caraïbes, ce grand parc national est entièrement constitué de canaux et de lagunes au milieu d’une jungle épaisse.

C’est en barque ou en kayak que l’on explore cet extraordinaire réseau de rivières et de marais peuplés de crocodiles, de toucans, de singes, de reptiles et même de jaguars. En saison, à la faveur de la nuit, on peut assister au fabuleux spectacle de la ponte des tortues sur les plages de sable noir.

Le parc de rincon de La Vieja

Ce parc est réputé pour son activité géothermique. À travers la forêt sèche, les sentiers de randonnée (2) conduisent à des sites qui témoignent d’un volcanisme actif : fumerolles, geysers et lacs de boue

bouillonnante. On se croirait aux portes de l’enfer avec, en guise de bande-son, les singes hurleurs (3), dont les cris rauques s’entendent à plus d’1 kilomètre.

1

Le parc du VoLcan arenaL

La silhouette majestueuse de ce volcan drapé dans des langues de brume est très photogénique. Avec un peu de chance, on peut assister au splendide spectacle qu’offre le rougeoiement des coulées de lave nocturnes. En journée, ce géant se laisse approcher par plusieurs sentiers. Quelques petites réserves animalières permettent d’observer des papillons et plusieurs espèces de grenouilles typiques du Costa Rica : la rainette aux yeux rouges (4 ) et la dendrobate fraise, reconnaissable à ses pattes bleues.

2

3

Le paradis des actiVités

Pour les amateurs d’adrénaline, la côte Pacifique, avec ses longs rouleaux, est le paradis des surfeurs. Des sentiers de randonnée sont aménagés dans tout le pays.

Dans les haciendas (ranchs), les sabaneros (cow-boys) proposent de superbes randonnées à cheval (5).

Et, pour une immersion totale dans la jungle, quoi de plus ludique qu’un parcours en tyrolienne ?

Les cours d’eau se découvrent en rafting (6) ou en tubing.§

pratique • S’y rendre : Paris-San José à partir de 715 € A/R (iberia.com).

• Voyage organisé : Vacances Transat propose 11 circuits accompagnés, dont “Costa Rica nature” et “Sur la route des volcans”. A partir de 2 107 €/ personne en pension complète, vol inclus. (01 45 15 15 06 ou vacancestransat.fr).

• S’informer : Guide Lonely Planet Costa Rica.

4

5

6

14 CULTURE

vendredi 5 juin 2015 www.metronews.fr

sur

3

BUZZ

De Miley Cyrus, on retient les frasques et les provocations sexuelles à répétition. Pourtant il n’y a pas si longtemps, la chanteuse était une vedette en devenir. La vidéo d’archive sur metronews.

EN IMAGES retrouvez tous ces suJets sur

metronews.fr/ culture

« Phenomenal », un inédit spectaculaire dévoilé par Eminem.

La robe rose en latex ultra moulante de Kim Kardashian.

livre

Les stars derrière le strass people. Le généalogiste Jean-Louis Beaucarnot vient de publier le Dictionnaire étonnant des célébrités (First), coécrit avec le journaliste Frédéric Dumoulin. bible. Un livre qui oscille « entre le Who’s Who et le Quid ».

Rencontre avec une mine d’anecdotes surprenantes.

FIRST EDITIONS

jean-louis beaucarnot, généalogiste.

« NKM et Julie Gayet descendent toutes les deux des Borgia. »

Dictionnaire étonnant des célébrités, de Jean-Louis célébrités Beaucarnot, aux éditions First, 350 p., 19,95 €.

WEISS ALINE/SIPA

1

valérie trierweiler. Par des ancêtres de sa grand-mère, les Amterre, du creusot, Valérie Trierweiler est cousine avec le mari de Geneviève de Fontenay, par les Dumouland, d’Etang-surArroux, avec Arnaud Montebourg et par les Tremeau, de Dennevy, avec la présidente chilienne, Michelle Bachelet. Une famille du Roannais, au pittoresque patronyme de Baratin (issu de l’ancien verbe barater, signifiant tromper) la fait enfin cousine de... carla Bruni-Sarkozy ! »

3

2

brigitte bardot. Sa parenté comporte « un oncle lieutenant de louveterie, chargé de détruire les loups et autres animaux nuisibles !

Et si l’on note des ancêtres nommés Merle, Le Lièvre et Grandvaux, la star protectrice des animaux et végétarienne a également plusieurs ancêtres bouchers, en Bourgogne et en Alsace, où elle a même un ancêtre tanneur.

RAPhAEL STOTzEL/SchNEIDER/SIPA

alain delon. Agé de quatre ans au divorce de ses parents, il a été confié à une famille d’accueil, dont le père était gardien de prison.

Plus tard, sa mère s’étant remariée avec un charcutier de Bourg-la-Reine, on lui fera passer son cAP de charcutier en vue de reprendre le commerce de son beau-père.

JULIEN DE FONTENAY/JDD/SIPA

Comment avez-vous travaillé pour trouver tous ces secrets ?

Par les bios qui figurent dans le Who’s Who, la prise de contact avec les célébrités ou avec leur famille, par les recherches dans les mairies, les archives. Le problème, c’est qu’on peut se retrouver avec plusieurs milliers d’ancêtres. Il reste forcément des zones d’ombre. Et puis les célébrités sont de milieux différents : je ne peux pas travailler très loin sur la généalogie d’Omar Sy, qui n’aura rien à voir avec celle d’Inès de la Fressange. Je suis tombé plusieurs fois sur des terrains jamais explorés, comme celui d’Emmanuel Macron.

Vous tombez toujours sur quelque chose d’inédit, de surprenant...

On a des surprises, comme dans la branche Smet de la famille de Johnny Hallyday, avec cet ancêtre qui était champion de calcul mental ! Avec DSK, je pensais tout avoir. Et puis, j’ai découvert que son aïeul Léon Bricot était mort à l’île Noire, dans le Paci-

fique, connue pour son bagne. J’ai découvert que ce Bricot avait tenu un bordel à Lons-le-Saunier !

Vos recherches ont aussi mis à jour des liens de parenté ?

Oui, s’il y a des noms de famille ou des noms de village identiques entre deux personnalités, je creuse. Et c’est là que je m’aperçois que Valérie Trierweiler, Sophie Marceau et Michel Sardou descendent de la famille Chaline, dans le Loiret : ils sont donc un peu cousins. Mais que NKM et Julie Gayet descendent des Borgia, c’est encore plus inattendu.

Avez-vous rétabli quelques vérités ?

On lit partout que Carole Bouquet est d’origine sicilienne, c’est faux.

Elle le reconnaît d’ailleurs. Julien Doré dit qu’il descend de Gustave Doré : faux aussi. Mais un aïeul a pu le dire en plaisantant, et cinquante ans après, on l’a répété aux enfants.

Julien Doré est donc sûrement de bonne foi, mais ce n’est pas le cas.

Votre regard a-t-il changé sur ces stars ?

En creusant avec mon coauteur Frédéric Dumoulin, on les a fait un peu descendre de leur piédestal, on leur a redonné de l’humanité. Au final, je les ai toutes trouvées sympathiques, alors que j’avais parfois une image négative.§

ERIc FEFERBERG / AFP

propos recueillis par jennifer lesieur

les faces cachées des célébrités

4

jean-pierre coffe. Plusieurs ancêtres de Jean-Pierre coffe affichent des patronymes pour le moins savoureux. On trouve ainsi une lignée de Mangeon, une famille Gigout, alias Gigot, dont les membres épousaient des Lassauce et des Lerognon, une aïeule nommée Anne Raclette et une lignée portant le patronyme Maldiné, qui a peut-être eu un poids particulier dans la construction de la personnalité du grand pourfendeur de la malbouffe.

16

CULTURE

vendredi 5 juin 2015 www.metronews.fr

La belle revanche d’EnjoyPhoenix

Phénomène

Elle est la nouvelle star des ados.

EnjoyPhoenix, de son vrai nom Marie Lopez, est adulée par les jeunes internautes qui suivent ses conseils de mode et beauté professés sur les réseaux sociaux. Des activités très lucratives pour la jeune femme âgée de 20 ans.

Metronews fait les présentations.

une ado mal dans sa peau

A 15 ans, Marie Lopez ne va pas très bien. Menacée, insultée, elle est harcelée par ses camarades de lycée. En mars 2011, pour se changer les idées, l’ado, encore brune, poste sur YouTube sa première vidéo, un tuto de coiffure pour réaliser des boucles avec un lisseur. Elle choisit alors le pseudo EnjoyPhoenix histoire de renaître, elle aussi, de ses cendres. Bingo.

la reine des réseaux sociaux

Quatre ans et 300 vidéos plus tard, voilà EnjoyPhoenix au firmament.

Elle compte 1,3 million d’abonnés sur YouTube, un million sur Instagram, 400 000 sur Twitter. Selon le classement établi par le pôle digital de l’agence de communication Hotwire, en décembre dernier, la jeune femme se classe 12e sur les 100 personnalités les plus influentes d’Instagram. Plans mode, tutos beauté, conseils déco... sur les réseaux sociaux, ses conseils font plus que jamais le bonheur des adolescentes.

et maintenant... un best-seller

Forte de sa popularité, Marie Lopez vient de sortir son premier livre baptisé #EnjoyMarie aux éditions Anne Carrière. A travers des anecdotes et des confidences, elle

Marie Lopez, alias enjoyPhoenix, a déclenché une polémique le week-end dernier en révélant le montant de ses revenus dans «Le supplément » sur Canal +. StEphanE VanStEEnkiStE/Sipa

y donne encore et toujours des conseils aux jeunes pour être bien dans leur peau malgré cheveux gras, appareils dentaires et boutons d’acné. Mais elle y parle également de sujets plus sérieux comme le harcèlement scolaire ou les familles décomposées. Plus de 100 000 exemplaires ont déjà été écoulés !

le jackpot au bout du clic

Invitée dans « Le Supplément » de Canal + dimanche dernier, la jeune femme a été interrogée sur ce que lui rapportaient ses activi-

tés. Maïtena Biraben a estimé que ses seuls revenus tirés de YouTube devaient avoisiner les 300 000 euros par an. « Je ne le confirme pas mais on va dire que c’est un chiffre comme un autre. En tout cas, ça approche... Ce n’est pas très loin. » Face aux nombreuses critiques qui ont suivi cette révélation, EnjoyPhoenix a réagi sur Twitter avec ce message : « L’important ce n’est pas ce que les youtubeurs gagnent, c’est ce que les abonnés ne dépensent pas. À bon entendeur. » § judith korber

Dany Boon «raid dingue» de l’actrice Alice Pol Cinéma

Deux ans après Supercondriaque, Dany Boon s’apprête à revenir devant et derrière la caméra. Mais ce ne

sera pas avec Une jolie Ch’tite famille, vraie-fausse suite de Bienvenue chez les Ch’tis, annoncée en début d’année. « On a écrit un film qui s’appelle Raid dingue et qui est l’histoire de la première femme qui rentre au raid, a-t-il révélé ce matin à RTL. Après Supercondriaque, je me suis dis que ce serait pas mal que le prochain personnage principal soit féminin. Je vais le tourner au début de l’année prochaine. »

Sortie prévue à l’automne 2016

Le rôle principal de Raid dingue sera confié à Alice Pol, qu’on avait déjà pu voir dans Supercondriaque, et qui jouait déjà aux côtés de Dany Boon en 2011 dans Un plan parfait. La jeune comédienne,

dany boon et Alice Pol. willi SchnEiDEr/rEX/rEX/Sipa

32 ans, est à l’affiche de Qui c’est les plus forts ?, la comédie de Charlotte de Turckheim. On la verra l’an prochain dans Un plus une, de Claude Lelouch, avec Jean Dujardin. La sortie de Raid dingue est programmée pour l’automne 2016. D’ici là, Dany Boon tournera dans You are in the merde, une comédie britannique dans laquelle il jouera le rôle d’un homme politique français. A ses côtés, le jeune acteur Rupert Grint, alias Ron Weasley dans la saga Harry Potter. §jérôMe verMeLin

VOTRE WEEK-END

vendredi 5 juin 2015 www.metronews.fr

17

Les temps forts du Festival du livre

Nice

Lepers, Jérôme Garcin (qui recevra le prix Nice-Baie des Anges pour Le Voyant, aujourd’hui, à 14 h 30 lors de l’inauguration sur la place Pierre-Gauthier).

Jusqu’à dimanche, quelque 200 écri-

vains investissent le Vieux-Nice pour proposer conférences, débats et séances de dédicaces. Metronews vous propose une petite sélection des rendez-vous immanquables de ce week-end.

Les acteurs Lisent

La poLitique fait débat

Plusieurs rendez-vous sur la politique et/ou les questions de société sont organisés. En particulier un très attendu match médiatique, animé par Franz-Olivier Giesbert, qui mettra aux prises Michel Onfray et Eric Zemmour autour du thème « Peut-on encore débattre en France ? Le choc des idées » (aujourd’hui, à 16 h 30, à l’Opéra de Nice). La journaliste Audrey Pulvar dissertera sur « Les quotas, la parité, aident-ils les femmes à se libérer ? » (demain, 14 heures, à l’hôtel Aston La Scala). Serge Moati parlera de son dernier ouvrage

le Festival dirigé par Franz-olivier Giesbert permettra au public, entre deux débats et rencontres, de faire dédicacer des livres auprès des auteurs invités. © b. l. r./metronews

Le Pen, vous et moi (demain, à 15 h15, à l’Espace Joseph-Marro) tandis que l’ancien procureur de la République de Nice Eric de Montgolfier évoquera la morale à deux vitesses du pouvoir (demain, à 15 h 30, à l’hôtel Aston La Scala).

Les romanciers discutent et dédicacent

De grands noms sont attendus. En

particulier l’auteur américain à succès Douglas Kennedy pour une conversation sur son nouveau roman, Mirage (demain, à 14 h 15, à l’Opéra de Nice) animée par Philippe Vallet (France Info). Le casting des invités est éclectique, avec la présence annoncée de Marc Lévy (demain après-midi), Régis Jauffret, Irène Frain, Sophie Davant, Daniel Picouly, Julien

Le comédien Christophe Malavoy fera une lecture de passages tirés de l’œuvre de Louis Nucéra après une table ronde autour de cet auteur, à laquelle participera notamment Didier van Cauwelaert (ce soir, à partir de 18 h 30, au Théâtre Francis-Gag). Autre lecture, celle de l’actrice Elsa Zylberstein, qui déclinera à haute voix des extraits de l’émouvant récit autobiographique Laissezmoi, de Marcelle Sauvageot (demain, à 19 heures, à l’abbaye de Roseland). §baptiste la rocca

« leçons de vie », 20e édition du Festival du livre de nice, jusqu’à dimanche, boulevard Jean-Jaurès, place du Palais-de-Justice et place Gautier à nice. Infos : lefestivaldulivredenice.com

VOTRE WEEK-END

18

CréDIT PhoTo

Exposition

Après le cinéma, la chanson

Oh ! Mon bateau !

Musique. Cette année, le Midem de Cannes, Marché international du disque et de l’édition musicale, ouvre ses portes au public. Des concerts de futures stars de la scène mondiale sont programmés dans différents sites comme le Palais des festivals et l’esplanade Pantiero. Les visiteurs pourront aussi découvrir une nouvelle zone réservée à la créativité et l’innovation.

Voile. Plus de 75 yachts classiques, dont le Marigold, construit en 1892, participent jusqu’à dimanche à la 20e édition des Voiles d’Antibes. Tous les jours, des expositions et des animations ainsi que des concerts rythment la manifestation.

Un feu d’artifice sera tiré devant les remparts demain soir (22 heures).

Jusqu’à lundi à Cannes. Infos : www.midemfestival.com

vendredi 5 juin 2015 www.metronews.fr

Jusqu’à dimanche. Infos : www.voilesdantibes.com

Trois minutes, popcorn compris Cinéma. La ville de Saint-Laurent-du-Var participe à la 17e édition du Très Court Film international festival, qui propose une sélection d’une cinquantaine de courts métrages ne dépassant pas trois minutes.

Tous les genres sont réunis : fiction, documentaire, animation, images de synthèse… Les spectateurs peuvent voter pour le Prix du public.

Ce soir et demain, à 20 h 30, au Théâtre Georges-Brassens, 426, avenue du 11-Novembre.

Tarif : 4,50 euros. Infos sur trescourt.com

Les Voiles d’Antibes, c’est jusqu’à dimanche. © C. JArNo

Les rois du tatami Arts martiaux. Des champions du monde, d’Europe et de France débarquent à Nice pour le 19e Festival international d’arts martiaux.

Plusieurs disciplines sont mises à l’honneur : kung-fu, full-contact, karaté, taekwondo, krav- maga. Le Shorinji Kempo, venu du Japon, fera l’objet d’une démonstration de haut vol.

Demain, à 20 h 30, à la salle Leyrit, 16, rue ForneroMeneï. Tarif : 20 euros (ring), 15 euros (gradins).

Infos : www.festival-arts-martiaux-nice.fr

Revulshk ! de Julia Boutteville. © Dr

Le Parapluie rouge. © Dr

Inspirations multicolores

Le peintre cubain Lorenzo Padilla, installé depuis plus de cinquante ans en France, inaugure son exposition itinérante (Bruxelles, Londres, Venezuela, New York…) sur les murs du Château des Terrasses, à Cap-d’Ail. L’occasion de découvrir des œuvres modernes et colorées signées de cet artiste récompensé en 2012 par la médaille du Sénat français. § Jusqu’au 19 juin, du mardi au samedi de 15 heures à 19 heures. Entrée libre.

Infos sur www.capdail.fr

5

L’OFFICE DE TOURISME D’ANTIBES JUAN-LES-PINS ET L’EDEN CA SINO PRÉSENTENT

• 10 juillet - 20h30

• 15 juillet - 20h30

Rhiannon GIDDENS Snarky PUPPY ZAPPA plays ZAPPA

Vadel • Charles PASI

Carlos SANTANA

• 11 juillet - 20h30 • Marcus

MILLER

Al

Ibrahim

JARREAU

MAALOUF

Lionel

RICHIE

INFOS & RÉSERVATIONS

www.jazzajuan.com

www.antibesjuanlespins.com

PARTENAIRE

04 22 10 60 10 • 04 22 10 60 01

GoGo PENGUIN Tigran HAMASYAN Avishai COHEN'S " NEW YORK DIVISION"

12 juillet - 21h

• 16 juillet - 20h30 Thomas ENHCO

Lionel RICHIE

• 17 juillet - 20h30 Al JARREAU Melody GARDOT

Chick COREA & Herbie HANCOCK

• 18 juillet - 20h30

• 13 juillet

Best of DU OFF

Kenny GARRETT Quintet Marcus MILLER

Dans les rues d'Antibes Juan-les-Pins

• 14 juillet - 20h30

JZ QUARTET featuring Coco ZHAO Sarah McKENZIE Pink TURTLE

& very special guest:

ENTRÉE SUR INVITATION*

Ibrahim MAALOUF

• 19 juillet - 20h30 ENTRÉE LIBRE ET GRATUITE

American GOSPEL Jr

Célébration œcuménique

OFFICIEL

Jouer comporte des risques : endettement, isolement, dépendance – Jouez avec modération. Pour être aidé appelez le : 09.74.75.13.13

*Invitation à retirer à l’Office de Tourisme d’Antibes Juan-les-Pins

médias

vendredi 5 juin 2015 www.metronews.fr

19

Ça va jazzer aux Puces de St-Ouen

Festival

Ambiance détendue de rigueur. Le

Festival des Puces de Saint-Ouen se tient à partir d’aujourd’hui et jusqu’à lundi au cœur de la zone commerçante située aux portes de Paris. Au programme : quatre jours de concerts gratuits, en petit ou grand comité, avec des groupes aux styles variés entre jazz manouche, musette, chanson réaliste et swing.

L’événement entend ainsi perpétuer une tradition qui remonte à l’origine des Puces dans les années 1880.

Yvan Le bolloc’h viendra enchanter les passants à Saint-ouen. URMAN LIONEL/SIPA

Sur les traces de Django Reinhardt

A cette époque, chineurs, fouineurs et brocanteurs se donnent rendez-vous dans cette zone en friche. Ils sont très vite rejoints par des familles de musiciens venus jouer sur place et récolter quelques pièces dans un chapeau. Dans les années 1920, les habitués des lieux peuvent notamment y écouter un certain Django Reinhardt. Presque

Le chanteur belge Arno. PJB/SIPA

un siècle plus tard, le public pourra de nouveau croiser ce week-end aux Puces des grands noms de la musique, dont Arno. Le Belge à la voix rocailleuse viendra jouer les morceaux tirés de son projet «Peace & War Collectif » sur la Première

Le musicien didier Lockwood. BEBERT BRUNO/SIPA

Guerre mondiale. Parmi les autres artistes présents : l’animateur et musicien Yvan Le Bolloc’h, le violoniste Didier Lockwood, le guitariste Sylvain Luc, l’accordéoniste Lionel Suarez ou la chanteuse de jazz Catherine Falgayrac. A l’instar de

leurs prédécesseurs, tout ce beau monde sillonnera les bars et d’autres sites du quartier samedi après-midi pour des concerts en toute intimité.

Inutile de chercher le programme, le parcours n’est pas dévoilé à l’avance au public afin de préserver l’esprit de spontanéité de l’événement. Ceux qui ne sont pas tellement joueurs peuvent se rendre au grand concert prévu le soir même au stade Bertrand Dauvin, dans le XVIIIe arrondissement, avec les mêmes têtes d’affiche. Les jours suivants, des artistes, moins connus mais tout aussi talentueux, prendront le relais alors qu’un grand bal dansant se tiendra dimanche soir place Django Reinhardt au cœur des puces de Saint-Ouen. Et bien guinchez maintenant !

Festival Jazz Musette des Puces 2015, jusqu’à lundi aux Puces de Saint-Ouen. Infos : festivaldespuces.com ou au 01 40 11 77 36. §judith korber

médias

20

20.55 Jeu

Koh-Lanta Présentation : Denis Brogniart.

23.35 Vendredi, tout est permis avec Arthur Divertissement.

Présentation : Arthur.

1.40 L’affiche de la semaine Magazine.

2.05 Vendredi, tout est permis avec Arthur Divertissement.

20.55 Série

20.50 Magazine

vendredi 5 juin 2015 www.metronews.fr

20.55 Rugby

20.50 Téléfilm

20.55 Série

Candice Renoir «Charité bien ordonnée commence par soi-même».

Avec Cécile Bois.

Thalassa Présentation : Georges Pernoud. «Ils vont sauver Venise».

Top 14 «Demi-finale».

Au nouveau stade de Bordeaux.

J’irai mourir demain Dramatique de Frederik Steiner. 2013. 103 mn.

Avec Liv Lisa Fries.

21.45 Candice Renoir Série. «La colère est aveugle» - «Bien mal acquis ne profite jamais».

23.30 Grand public Grand Format Magazine.

1.10 Envoyé spécial Magazine.

22.50 Soir/3 23.20 La vie secrète des chansons Doc. 1.05 Libre court Magazine.

1.40 Midi en France Mag. «À Ouistreham».

2.35 Plus belle la vie Feuilleton.

23.05 Fastlife Comédie de Thomas Ngijol. 2013. Fr. 91 mn. Avec Thomas Ngijol, Karole Rocher, Sandrine Boissel.

0.35 Maestro Comédie dramatique de Léa Fazer.

2013. Fr. 85 mn.

22.25 Pour maigrir, mangez du chocolat !

Documentaire. 2015.

23.20 La terre en morceaux Doc. 2015.

0.15 Court-circuit Mag. 1.10 Heino - Made in Germany Doc. 2013.

TMC 20.50 Les experts : Miami Série.

«Intrusion» - «Les convoyeurs» «Le fan» - «Affaire classée» - «Extrêmes limites». Avec David Caruso.

1.20 Close to Home Série.

FRANCE 5 20.40 Toutankhamon, secrets de famille Documentaire. 2009.

22.05 Émission d’expression directe 22.10 C dans l’air Magazine.

23.20 Hélène et les animaux Série doc.

NT1 20.50 C’est quoi l’amour ? Mag. «Quand l’amour fait mal» - «Comment vivre une notoriété soudaine ?» - «Deuil et célébrités : comment vivre avec l’absence» - «Handicap, maladie, trouble du comportement».

D8 20.55 Histoire interdite Magazine.

«La face cachée du Débarquement» «Hitler, les secrets de l’ascension d’un monstre» - «Seconde Guerre mondiale : les derniers secrets des nazis».

HD1

NCIS : Nouvelle-Orléans «Dangereuses révélations». Avec Scott Bakula, Zoe McLellan, Lucas Black.

21.45 NCIS Série.

«Trio infernal» «Les péchés du père» «Pour la paix» «Roman meurtrier» «Jeu de dupes».

Avec Mark Harmon.

FRANCE 4

20.50 Le gendre idéal Comédie de Arnaud Sélignac. 2008. Fr. 95 mn. Avec Frédéric Diefenthal, Armelle Deutsch.

22.35 Le gendre idéal 2 Comédie de Arnaud Sélignac. 2009. Fr. 95 mn.

W9

20.50 Les 100 Série. «Le calme» «Natifs de la terre» (1 et 2/2) 22.50 Blue Exorcist Série. «Un jour comme un autre» - «Le masque» «Le jardin des secrets».

NUMÉRO 23

20.50 Enquête d’action Mag. Au sommaire notamment : «Côte d’Azur : missions de haut vol pour les gendarmes» - «Un été chaud à Saint-Tropez» - «Paris : des brigades de choc à la poursuite des chauffards».

20.45 X Factor UK Téléréalité.

«Audition» - «Les chaises musicales 1».

23.40 Ink Master : le meilleur tatoueur Téléréalité. «Erreurs monumentales».

2.05 L.A. Ink Téléréalité.

FESTIVAL

FESTIVAL NOS ALIVE’15 !

Participez, du 23 mai au 22 juin 2015, au tirage au sort "Rendez-vous avec Caixa Geral de Depósitos au festival NOS Alive !" pour tenter de gagner 1 Double Pack pour 2 personnes !(1) Pour participer, rendez-vous sur le site www.cgd.fr, cliquez sur la bannière du jeu et complétez le bulletin de participation.

Places en vente dans les agences Caixa Geral de Depósitos.(2) (1) Le règlement des opérations, déposé chez Selarl Petey Guerin Bourgeac – 221 rue du Faubourg Saint Honoré Paris (75008), peut être consulté librement sur le site www.cgd.fr ou obtenu pendant la période du jeu sur simple demande écrite adressée par voie postale à Caixa Geral de Depósitos – Service Marketing et Communication – 38 rue de Provence – 75 009 Paris. Présentation des lots : Les 1er et 2ème prix : un Double Pack pour 2 personnes (2 billets d’avion aller/retour Paris-Lisbonne + 2 pass 3 jours pour le festival + 3 nuits d’hôtel dans une chambre double du 9 au 12 juillet) d’une valeur unitaire approximative de 1195 euros TTC. Conformément à la loi informatique et liberté du 6 janvier 1978, les participants possèdent un droit d’accès, de rectification ou de radiation des informations les concernant qui pourra être exercé sur simple demande écrite à Caixa Geral de Depósitos – Service Marketing et Communication – 38 rue de Provence – 75 009 Paris. (2) Pass 1 et 3 jours. Voir conditions et tarifications en agence. Dans la limite des stocks disponibles. Caixa Geral de Depósitos S.A. au capital de 5.900.000.000 ¤ – Succursale France : 38 rue de Provence – 75 009 PARIS. Siren 306 927 393 RCS Paris – Immatriculée auprès de l’ORIAS (www. orias.fr) n° ISP 20 71 86 041 – Siège Social : av. João XXI, n°63 – 1000-300 LISBOA – Portugal – S.A. de droit portugais – R.C. LISBOA (Portugal) n° 2900/930902 - ©Everything Is New - Document non contractuel.

SPORTS

vendredi 5 juin 2015 www.metronews.fr

4

sur

DIAPORAMA

FOOT John Delaney, le président de la Fédération

irlandaise, a révélé l’existence d’un arrangement financier avec la Fifa en 2009. Cette dernière aurait ainsi versé 5 millions d’euros à la Fédé irlandaise.

Metronews vous explique dans quelles conditions.

21 En vacances, Cristiano Ronaldo s’offre du bon temps sur un yacht ultra-luxueux avec des amis au large du Cap Ferrat.

tennis roland-Garros

Tsonga, le public à son service

demi-finale. Opposé à Stanislas Wawrinka, le Français sait qu’il pourra compter sur l’appui des spectateurs du Philippe-Chatrier. soutien. Mais le public de Roland-Garros, parfois versatile, devra se déchaîner pour aider le Français à sortir le Suisse. sébastien coca, à roland-Garros

P

lus spectateurs que supporteurs. Si les joueurs français n’oublient jamais de remercier le public de Roland-Garros pour son soutien, il faut pourtant bien avouer qu’à part quelques applaudissements et encouragements, il reste très feutré. « Il y a des joueurs qui trouvent que le public a parfois beaucoup de mal à pousser, nous apprend Makis Chamalidis, psychologue du sport, qui collabore avec la Fédération française de tennis. Même quand un Français joue sur le Central, on est quand même très loin de l’ambiance du stade Vélodrome. »

Après sa victoire aux forceps contre Kei Nishikori en quart (6-1, 6-4, 4-6, 3-6, 6-3), Jo-Wilfried Tsonga a eu beau déclarer sa flamme aux fans avec un «Roland je t’aime» inscrit sur la terre battue parisienne, il a aussi pu se sentir un peu seul.

Lorsque le Japonais a retrouvé son niveau de jeu pendant 2 sets, le public ne s’est pas déchaîné pour soutenir son champion.

Avant d’aborder la seconde demifinale de sa carrière à Paris, le Manceau doit forcément se remémorer la précédente, face à David Ferrer, en 2013. Débarqué sur le court Central après un match époustouflant entre Novak Djokovic et Rafael Nadal, «Jo» avait débuté son match

serena williams pour un 3e titre Elle était pourtant mal embarquée après avoir perdue le 1er set (4-6) face à la surprenante Suissesse Timea Bacsinszky (n° 24), mais Serena Williams n’a rien lâché. Menée 3-2 dans le 2e set, elle est parvenue à totalement inverser la donne en remportant 10 jeux consécutifs pour finalement s’imposer (4-6, 6-3, 6-0). En finale demain, la n° 1 mondiale affrontera la Tchèque Lucie Safarova (n° 13) qui s’est débarrassée d’Ana Ivanovic (7-5, 7-5). L’Américaine tentera de réaliser le tripé, après ses victoires à Paris en 2002 et 2013.§

Jo-Wilfried tsonga remercie le public après sa victoire face à nishikori en quart de finale. AFP

dans l’indifférence presque générale. Des gradins très clairsemés et une ambiance tiédasse qui n’est jamais montée, autant d’ingrédients qui avaient précipité la défaite du Français (1-6, 6-7, 2-6).

Mériter le soutien du public

Deux ans plus tard, Tsonga est programmé en premier face à Stanislas Wawrinka et devra surtout s’atteler à «chauffer» l’assistance. «On a l’impression que le joueur doit d’abord bien jouer pour mériter le soutien du public, estime encore Makis Chamalidis. Et même quand il est en difficulté, la tradition d’un tennis qui se veut fair-play fait que son adversaire n’est pas trop chahuté. Il est

même applaudi quand il réussit un joli coup…»

Pas d’énorme bronca à prévoir, donc, pour Wawrinka à qui, de toute façon, les ambiances hostiles ne font pas peur. Il l’a prouvé à Lille lors de la finale de la Coupe Davis en novembre dernier et en a fait les frais face à Gilles Simon, dimanche dernier. «Les joueurs de ce calibre anticipent cet élément dans leur préparation mentale, précise Makis Chamalidis. Les cadors sont vaccinés contre ce type de pression, ils savent où ils mettent les pieds à RolandGarros.» Tsonga aussi.§ Programme du jour Demi-finales hommes : à 13 heures, Tsonga face à Wawrinka; puis Djokovic face à Murray.

22

SPORTS

vendredi 5 juin 2015 www.metronews.fr

Top 14 : une petite demie entre amis Toulon-Stade français

« Pour Bernard [Laporte], cette demifinale, c’est le triangle magique. »

passe sur la tentative de reprise échouée de Laporte et Guazzini en 2011, alors que le club était au bord du gouffre.

Max Guazzini, l’ancien président du Stade français, connaît bien l’énergumène qui a été champion avec Des Toulonnais revanchards Bordeaux (où se joue la demi-finale « Les émotions, on les vit avec des du Top 14) en tant que joueur, et hommes, et ceux qui sont actuelletitré comme entraîneur à Paris et à ment au Stade français je ne les ai Toulon, qui s’affrontent demain. pas connus, a continué Laporte. J’ai Et pour cause, avant de débouler beaucoup de respect pour eux et dans la Rade en 2011, Laporte a pour l’institution Stade français participé avec lui à l’aventure pari- aussi, c’est une évidence. Ça reste sienne de 1995 à 1999. toujours un peu partiREtRouvEz touloN stadE FRaNçais « C’est un club que culier. » ce soir sur Canal+ à 20 h 45 j’aime beaucoup car j’y A fortiori quand celui ai vécu de grandes émotions, rap- qui a empilé les trophées avec Toupelait encore hier l’ancien sélec- lon (trois Coupes d’Europe et un tionneur du XV de France. Prendre Brennus) est aujourd’hui en un club en 3e division et participer mesure de briser le rêve du club à le faire monter en première divi- qui fut – et qui est toujours un sion... Je repense à Max [Guazzini], peu – celui de son cœur. Celui de à toute l’épopée que l’on a vécue ces Parisiens qui ont soulevé le deravec ce club. » nier de leur 13 boucliers de BrenMais c’était il y a longtemps. nus il y a huit ans et qui n’ont plus Près de quinze ans si on fait l’im- connu le parfum des phases finales

Juve-Barça : une finale en chiffres ligue des champions

Samedi soir à Berlin, le FC Barcelone et la Juventus Turin s’affronteront en finale de la C1. L’occasion de ressor-

tir les chiffres marquants de cette rencontre où Lionel Messi devrait encore faire parler la poudre.

la première place au cas où il entrerait en jeu. Une façon de boucler la boucle, dix-sept ans après son premier match joué aux côtés de...

Luis Enrique, son coach actuel.

29

c ’e st l e no m b r e d e joueurs français à avoir c’est le nombre de défaites remporté la Ligue des champions. de Patrice evra en finale de Reste à savoir qui sera le trentième : Ligue des champions face au FC Jérémy Mathieu, le défenseur du Barcelone. Alors sous Barça ou Paul Pogba, le REtRouvEz juvENtus BaRcEloNE sur TF1, le maillot de Manchesmilieu de terrain de la samedi à 20 h 45 ter United, l’internaJuventus ? L’un d’eux tional français avait coulé face aux succédera ainsi à Karim Benzema et assauts catalans en 2009 et en Raphaël Varane, tenants du titre 2011. Samedi soir, il tentera d’ac- avec le Real Madrid. crocher la seconde coupe aux grandes oreilles de sa carrière. c’est le nombre de buts inscrits Par lionel messi c’est le nombre de lors des 23 finales qu’il a disputées matchs disPutés Par depuis 2006. Le petit Argentin en xavi en Ligue des champions. Il en avait inscrit deux (en 2009 et est aujourd’hui à égalité avec son 2011) contre Manchester United compatriote Iker Casillas au clas- en finale de C1. Patrice Evra peut sement des joueurs les plus utili- encore en témoigner… sés en C1. Il pourrait s’emparer de §adrien chanTeGreleT

2

150

20

bernard laporte et max Guazzini, en 2007 au stade Jean-bouin, à Paris. THOMAS COEX/AFP

depuis 2009. Cette première demifinale quasi fratricide (Laporte mais aussi son adjoint Delmas, Bastareaud, Hernandez ou encore Ménini ont un jour porté le maillot parisien) a aussi un petit goût de revanche : en phase régulière, le

Stade français de Gonzalo Quesada a, à l’aller comme au retour, fait mordre la poussière à l’armada toulonnaise. Sans faire de sentiments. §emmanuel bouSqueT

Dans l’autre demi-finale, Clermont affronte Toulouse, samedi à partir de 16 h 15.

EN BREF

Football

le mondial féminin, c’est déjà demain. La 7e édition de la Coupe

du monde de football féminin organisée par le Canada durera jusqu’au 5 juillet. L’équipe de France, entraînée par Philippe Bergeroo, tentera de succéder au Japon, vainqueur de l’édition 2011. En phase de groupes, les Bleues jouront contre la Colombie, le Mexique et l’Angleterre, qu’elles rencontreront dès mardi.

niqué. Le joueur, âgé de 21 ans, a signé pour 5 saisons, pour un montant avoisinant les 40 millions d’euros, ce qui en ferait le 3e plus gros transfert de l’histoire de la Juve.

valbuena incertain. La France, qui

affrontera dimanche soir la Belgique (2e nation mondiale au dernier classement Fifa), pourrait devoir se passer de Mathieu Valbuena, touché au genou lors d’un entraînement. Du côté des Diables rouges, Kevin De Bruyne risque de manquer la rencontre en raison d’une blessure à la cheville.

Transfert

Paulo dybala à la juve, c’est fait.

Comme prévu, l’attaquant argentin de Palerme s’est engagé officiellement avec la Juventus hier, a indiqué le champion d’Italie dans un commu-

Paulo dybala, la pépite de Palerme, file à la Juve. GABRIEL BOUYS/AFP

Formule 1

Qui succédera à daniel ricciardo ? A partir de 16 heures (heure française), les pilotes entameront la première séance d’essais libres sur le circuit Gilles-Villeneuve de Montréal.

Lewis Hamilton, déjà 3 fois vainqueur au Canada, partira favori et revanchard, quinze jours après une frustrante 3e place à Monaco.

détente

vendredi 5 juin 2015 www.metronews.fr

23

L’horoscope ema Fontayne

Bélier

La journée semble interminable.

Vous ne souhaitez qu’une seule chose : rentrer chez vous.

Taureau

Non c’est non ! Avec vous, inutile de négocier. Personne n’ose vous demander quoi que ce soit.

Gémeaux

Vous parvenez à résoudre un conflit en allant vers l’autre. La volonté de discuter portera ses fruits.

Cancer

D’habitude très calme, vous êtes hors de vous. Votre moitié cherche à vous pousser à bout.

Lion

Vous aimeriez montrer ce projet à vos supérieurs mais certains y sont opposés.

Vierge

Vous voulez que tout se déroule selon vos désirs et ne faites aucun effort.

Vous serez le centre des critiques.

Balance

Au travail, vous n’êtes pas aussi efficace que vous le souhaiteriez.

Faites une pause.

Scorpion

Vous n’écoutez que ce que vous voulez. Vous vous débrouillez seul(e) mais ça n’a pas l’air de fonctionner.

Sagittaire

LONG SIÈGE UNE NORMANDE

Vous êtes épuisé(e) et vous en avez ras-le-bol de votre quotidien.

Il est temps de faire le point.

Verseau

Vous faites ce que vous dites et êtes respecté(e) pour votre franchise.

Une qualité qui vous honore.

Poissons

Tout est prétexte aux disputes aujourd’hui. Votre conjoint risque de vous laisser seul(e).

Consultation voyanCe

01(5€75 75 90 93 les 10 minutes)

DOIGTS DE PIEDS DISTINGUER

AVEC CELA CONDITION

AGILES ON LE RESPIRE

BROCOLIS TAILLERA LA HAIE

AVION QUI FONCE

FRÉQUENCES DE RADIO

EFFET MUSICAL L’ALUMINIUM AVIS PAR ÉCRIT ALLIAGES LE MIDI ENVOIE PAR TÉLÉCOPIE

APRÈS TU PRÉCÈDE A PLAIUN VERBE SANTÉ PRONO- COMPTER MINAL UN À UN

CONDUIT À UNE DESTINATION

LOGEMENT DE CITÉ

À NOUS MARQUE L’ACCORD

HABILE DE SES MAINS DRUCKER AU CINÉMA RÂPÉS

TOUT COMPRIS SUR LA FACTURE ENFILE UNE VESTE APPARU

ÉTAT SEREIN LÈVE LES PATTES

QUI A DE GROS OS

MET AU CLOU FLAN BRETON

DÉLOCALISER MÈCHE FOLLE RELEVA LE PLAT

FORME DE POUVOIR

DÉPLACÉ

IL SE MANGE EN BOUCHÉE

RAPPORT DE CIRCONFÉRENCE EXERCICE DE VOLTIGE

ATTRAPÉE

Sudoku n° 1599 / facile

8

7

2

8

4

4

1

7 2

9

8

6

3

5

8

3

7

6 5

7

6

1 7

2

3

9

2

9

8

1 4 6

S NCO O I R A L

K R A A N C E C

O C M N T R E U X C A I S S E E T C A R F A E L Y S Z O E P A R N A E RO T I ON LM ON C L I P MA CH NU E B E I G E

5 6

3

2

9

6

7

8

3

5

1

4

3

1

8

4

6

5

9

7

2

7

5

4

1

9

2

8

6

3

6

3

1

8

2

7

4

9

5

8

4

2

5

1

9

7

3

6

9

7

5

3

4

6

1

2

8

1

6

9

2

5

4

3

8

7

5

8

7

6

3

1

2

4

9

4

2

3

9

7

8

6

5

1

Cet après-midi

ENFERMÉ DÉFINITIVEMENT

9

M G MA L E T I R O E T A R I C L O T A N V I S A T G F E D E U I E S T O E S P

La météo du jour

REPLI APPEL À LA CANTONADE

6

Mots fléchés

Sudoku ON LA GAVE POUR SON FOIE

Vous êtes charismatique et tout le monde vous suit. Grâce à vous, l’esprit d’équipe règne au bureau.

Capricorne

Solutions n° 1598

Mots fléchés n° 1599 / facile

9

Edité par SAS Publications Metro France 35, rue Greneta, 75002 Paris SIREN 439 396 474 RCS Paris§N° de commission paritaire 0617 C 91395§Présidente - Directrice de la publication : Sophie Sachnine§Imprimé par le groupe Riccobono Presse Investissement – RPI, Domaine de Massane - Espace Méditerranée, 34670, Baillargues§Publicité commerciale : 01 55 34 45 16§Publicité culture : 01 55 34 45 18§Publicité emploi & formation : 01 55 34 78 42§Diffusion : 01 55 34 45 00§E-mail distribution : distribution@ metronews.fr§Relations médias : Linda Bellal§Rédacteur en chef : Christophe Joly§Rédacteurs en chef adjoints : Corinne Callebaut (Edition print), Emmanuel Bousquet (Sports), Flore Galaud et Nicolas Moscovici (News et Paris), Alexis Rostan d’Ancezune (Régions), Florence Santrot (High-tech), Mathieu Sicard (Soft News, Edition web), Jérôme Vermelin (Culture) §Standard rédaction : 01 55 34 45 00§E-mail : prenom. nom@metronews.fr

23

30

34

32

24 32 28

36

27

27