GUACI_2011-07-28_01.qxp:master publinews
27/7/11
22:14
Página 1
ECONOMÍA: LA COMPUTADORA IDEAL PARA TU ESTILO DE VIDA {página 05}
RYAN
GOSLING, HABLA DE “CRAZY, STUPID, LOVE” {página 14}
CIUDAD DE GUATEMALA Jueves 28 de julio 2011 www.readmetro.com Mín. 16 °C Máx. 24 °C
Seguros: 14% de chapines protege carro
Deportes. Colombia
La Asociación Guatemalteca de Aseguradoras revela que hay un millón 846 mil vehículos sin protección Expertos creen que rezago es por la falta de conciencia {página 02} Mundo
Mapa de la ultraderecha en los países de Europa
La máxima figura colombiana de futbol participa en un partido de exhibición AFP
“El Pibe” aviva la fiesta del Mundial Carlos Valderrama, Willigton Ortiz y otros exfutbolistas colombianos disputaron ayer un partido contra víctimas de las minas antipersonales. El juego se llevó a cabo en el marco de las actividades sociales del Mundial Sub-20. No te pierdas mañana nuestro “Publinews Sport” con lo más relevante del gran evento futbolístico, en el que Guatemala participa por primera vez {página 11}
A raíz de los recientes atentados en Noruega, expertos aseguran que la ultraderecha ha ganado fuerza Organizaciones no gubernamentales luchan contra el racismo y xenofobia para disminuir este problema {página 06}
Phelps obtiene su primer oro El estadounidense ganó su tercer medalla en el Mundial de Natación, en China {página 12}
MUNDIAL COLOMBIA SUB-20 FALTA
01
DÍA
GUACI_2011-07-28_02.qxp:master publinews
27/7/11
21:02
Página 1
noticias
02
1
noticias
Desde Twitter La comunidad tuitera ha estado muy pendiente sobre lo que sucede en la política del país. Acá algunos de los comentarios: @AubreyGuillen
Y Baldizon solo prometiendo !Baldizon todo lo va a "crear" aunque saber de donde sacara tanto dinero aparte no solo el presidente manda! mal. @bbrlynmoran
Ayer foro de Educacion y hoy foro agricola, q mal q Otto Perez Molina y Sandra Torres no se hayan presentado, sera q Otto ya se crre preside @Diieguiitoo
Yeah en tres dias le dan su credencial a alejandro giammattei para postularse como presidente
- Los tuits y fotos son publicados íntegramente y sin cambios, según se presentan en la red.
www.readmetro.com JUEVES 28 DE JULIO 2011
Circulan sin seguro un millón 846 mil carros La Asociación Guatemalteca de Seguros revela que solo el 14% de vehículos en todo el país cuenta con protección Expertos coinciden en que hay falta de cultura en este tema JUAN PABLO REVOLORIO
Más de dos millones de vehículos hay en todo el país, al menos 10 mil accidentes de tránsito ocurren cada año y cerca de 20 carros son robados a diario. Al conducir se pueden presentar muchos riesgos, desde pequeños choques hasta accidentes fatales. A pesar de esto, el número de automotores asegurados no llega ni a la mitad del total que circula, según estadísticas de la Asociación Guatemalteca de Instituciones de Seguros (Agis) “Estimamos que solo el 14% del parque vehicular está asegurado”, afirma Enrique Murillo, director ejecutivo de Agis. De acuerdo con Murillo, uno de los motivos del por qué la mayoría de chapines no asegura su carro es por la falta de cultura, ya que no se toman en consideración las consecuencias y los beneficios de contar con
Toma en cuenta Para evitar un accidente: Respeta las señales de tránsito, maneja con precaución, y no a excesiva velocidad. No conduzcas en estado de ebriedad, lleva con-
300
mil 644 vehículos en todo el país cuentan con un seguro. este apoyo. Además, el factor económico también influye. “Tener protegido tu vehículo te puede salvar hasta la vida. Los precios varían dependiendo el modelo del automotor y el tipo de seguro”, dice José Gilberto Vásquez, corredor de seguros. Autoridades de la Policía Municipal de Tránsito (PMT) y de la Policía Nacional Civil (PNC) coinciden en que es necesario contar con estas pólizas para así minimizar o contrarrestar los costos de un accidente. Un millón de carros circulan solo en la ciudad de Guatemala
AMILCAR AVILA NOTICIAS@PUBLINEWS.COM.GT
tigo un acompañante que lo haga. A los dueños y pilotos de buses, camionetas y camiones se les recomienda revisar periódicamente la unidad. Cientos de percances causados por este tipo de carros han ocasionado daños y muertes. PUBLINEWS
Análisis
ES ALGO NECESARIO
Tipo de seguro Daño a terceros: es el más económico. Cubre daños que puedan resultar contra otras personas. Contra choques. Protección contra lesiones. Automovilistas no asegurados. Responsabilidad civil por daños corporales. Cobertura total: daños por cualquier eventualidad, choque, incendio, etc.
Robo de autos Datos de la Policía Nacional Civil:
7 a. m. 200 AUTOMOTORES RECUPERADOS POR LA PNC DE ENERO A MAYO
Los lectores comentan
ADRIÁN LEMCKE
A 9 A. M. Y DE 2 P. M. A 4 P. M. LAS HORAS EN QUE SE ROBAN MÁS VEHÍCULOS
1 mil
135 CARROS HAN SIDO ROBADOS EN EL PAÍS DE ENERO A MAYO
2 mil HASTA LA 12, SON LAS ZONAS MÁS PELIGROSAS. ADEMÁS, AMATITLÁN Y MIXCO
1
¿Qué tan importante crees que es tener el vehículo asegurado?
GERENTE GENERAL DE CREDITSERVICES GUATEMALA
Realmente es necesario contar con un seguro para nuestro vehículo, pues nos va a ayudar cuando se nos presente alguna eventualidad. Tenemos que ser conscientes y entre los gastos hay que hacer un espacio para el pago de esta protección. Considero para los que
tienen un carro de un modelo no muy reciente o con un valor abajo de los Q20 mil, me parece que ya no es bueno invertir en este tipo de gasto. La gran cantidad de automotores, desastres y robos, han hecho que suba la demanda de los seguros.
Francisco Paredes
Marielisa Carrera
Karla Iguardia
Son pocos los que tienen la cultura del seguro. Es necesario e importante, pues ayuda en una emergencia.
Sencillamente es muy importante y necesario. Los accidentes pasan en cualquier momento.
Son de mucha importancia. Los seguros pueden solucionar y minimizar un gran accidente.
GUACI_2011-07-28_03.qxp:master publinews
27/7/11
22:13
Página 1
noticias
www.readmetro.com
Conred emite normas ante sismos Disposición busca evitar catástrofes en infraestructura Ayer volvió a temblar en varios departamentos del país Con el objetivo de resguardar la seguridad de las personas ante los constantes temblores que se han sentido en los últimos días en el sureste, la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres (Conred) emitió un acuerdo de normas mínimas de construcción y de seguridad que deberá poseer toda la infraestructura pública. Los encargados de velar por el cumplimiento del documento son las instituciones que ocupan cada
edificación; además, se establece como públicos los recintos donde se permita el acceso de clientes y trabajadores con o sin restricciones. También se recomienda colocar señalización adecuada. El plan de emergencia incluirá callejón de salida, la cantidad de personas que alberga una instalación, liberaciones rápidas de chapas en puertas, patios con salidas a la vía pública, salida horizontal de emergencia, con un espacio donde las personas
03
JUEVES 28 DE JULIO 2011
sismos ocurrieron 3martes entre la noche del y la madrugada de ayer. El movimiento se sintió en Santa Rosa, costa sur y occidente del país, segun reportes del Insivumeh.
podrían permanecer en caso de emergencia sin obstrucciones. La normativa, que cobrará vigencia hoy, incluye tablas con las cargas máximas de ocupación, señales aprobadas, su contenido y significado de los colores utilizados en las rotulaciones. AGENCIAS
Breves Piden construir la Centra Norte TRANSPORTE. Transportistas realizaron ayer una caravana de por lo menos 15 buses pidiendo a la Municipalidad de Guatemala la agilización de las licencias para la construcción de la Centra Norte. “Los constructores mienten al culparnos de que querer aprobar las licencias”, aseguró Rafael Paíz, vocero de la comuna capitalina. BIG
¿Y si tiembla? Algunas recomendaciones: Mantener la calma. Si fue un movimiento muy fuerte, se aconseja cortar la luz y el gas. Si estas en un edificio, no utilices los elevadores, sigue las instrucciones y las señalizaciones.
“El país es altamente sísmico y es mejor que se produzcan movimientos seguidos, pues la tierra libera energía. Se recomienda guardar calma ante cualquier eventualidad”.
Menocal se enfrenta a Hellen Mack
EDDY SÁNCHEZ, DIRECTOR INSIVUMEH
POR REFORMA POLICIAL.
En tu casa, busca un lugar para resguardarte, lejos del peligro.
“El narco amenaza las elecciones 2011” Las elecciones generales del próximo 11 de septiembre están seriamente amenazadas por el narcotráfico, luego de los golpes que ha recibido, aseguró el presidente, Álvaro Colom, en una entrevista con el diario La Jornada, de México. Los narcotraficantes “van a tratar de recuperar su influencia a escala municipal, Congreso, presidencia, a todos los
niveles”, dijo Colom en la entrevista. Le he pedido a todos los partidos, a todos los candidatos que tengan mucho cuidado. Nuestro gobierno incauta 7.4 millones de dólares diarios. Hemos encarcelado a más de 6 mil 400 personas relacionadas con el narco. Siete de cada 10 integrantes de los carteles guatemaltecos están en la cárcel. Y eso no les gusta", advirtió. AGENCIAS AFP
Colom visitó a su homólogo de México Felipe Calderón
Temporal Detienen a Sigue juicio traerá más supuesto de caso zeta en z. 7 Dos Erres lluvias Pronósticos del Instituto Nacional de Sismología, Vulcanología, Meteorología e Hidrología (Insivumeh) informó ayer que se esperan intensas lluvias para las próximas 24 a 48 horas, principalmente en la zona norte del país. El temporal será consecuencia del ingreso de un sistema de baja presión en el mar Caribe que se estará conjuntando con una onda del Este. EMISORAS UNIDAS
Óscar Tiul, de 32 años, conocido como “el comandante Cherry”, fue detenido ayer por agentes de la Policía Nacional Civil (PNC) en la 39 avenida y 11 calle de la zona 7. Según el Ministerio Público, el detenido es el supuesto organizador de la narcofiesta que se celebraría en una residencia ubicada en Ixcán, Quiché, donde se capturó a varias personas. Todos están vinculados con Los Zetas. AGENCIAS
En la continuación del juicio de la masacre de la aldea Dos Erres, en el cual se acusa a cuatro exmilitares de ser los autores, declaró ayer el peruano Rodolfo Robles, quien fue propuesto por el MP para presentar un análisis de la manera en que se realizó el hecho. Según aseguró, “el Ejército actuó de manera sistemática en esa masacre, ya que no hubo errores ni atrasos”. BIG
El ministro de Gobernación, Carlos Menocal, señaló ayer a la comisionada Hellen Mack de no presentar planes ni proyectos operativos para que avance la reforma policial, y aseguró que es corresponsable del nulo avance del proyecto. Por su parte, la comisionada dijo que se trata de un ataque personal por la falta de voluntad del Ministro del Interior para ejecutar lo que le ha planteado. E. UNIDAS
Se esperan manifestaciones PARA HOY. Joviel Aceve-
do confirmó que hoy el magisterio nacional bloqueará 31 puntos del país, entre fronteras y carreteras, en demanda de la aprobación de la ampliación presupuestaria en el Congreso y la cancelación del pago retroactivo. Además, seguidores de Sandra Torres, de la UNE-Gana, exigirán su inscripción. AGENCIAS
GUACI_2011-07-28_04.qxp:master publinews
27/7/11
21:27
Página 1
noticias
04
www.readmetro.com JUEVES 28 DE JULIO 2011
Guía para el ciudadano
Opinión
Las elecciones 2011 están a la vuelta de la esquina, toma en cuenta estas recomendaciones para ese día Sé consciente y responsable de tu sufragio
ANNELIESE MAGERMANS
1. RAZONA TU VOTO Es muy importante que el día de las elecciones seas consciente de a quién le darás tu voto. Piensa bien para que al estar en la urna no te demores más del tiempo establecido.
2. EL INDICADO Lee bien las papeletas, para no marcar otra agrupación que se identifique con colores similares. Recuerda, la blanca es para Presidente y Vicepresidente.
3. MARCA BIEN LA “X”
1
2
Cuando marques a tu candidato seleccionado, no te salgas del recuadro, pues se te puede anular el voto. Toma muy en cuenta esto.
3
Debaten planes en 1er. Foro Agrícola
Política. ADN
Los presidenciables Manuel Baldizón, de Líder; Eduardo Suger, de Creo, y Harold Caballeros, de Viva-Encuentro por Guatemala, participaron ayer en el Primer Foro Presidencial Agrícola, donde discutieron y debatieron sus planes de gobierno enfocados en este tema. La actividad fue organizada por el Gremio Químico Agrícola (Agrequima). Los grandes ausentes fueron Otto Pérez Molina, del Partido Patriota, y Sandra Torres, de la coalición UNE-Gana, ambos lideran
Adela de Torrebiarte busca ser Presidenta
de las 42% exportaciones totales en 2010, fueron del sector agropecuario. las encuestas. Algunas de las propuestas que dieron los candidatos fueron la creación de más fuentes de empleo en este sector, impulsar las exportaciones y potencializar la agricultura en todo el país. Según fuentes oficiales, más de dos millones de guatemaltecos dependen de la agricultura. PUBLINEWS
JUAN PABLO REVOLORIO
JUAN PABLO REVOLORIO
Pide apoyo en Obelisco La agrupación Acción de Desarrollo Nacional (ADN) salió ayer a las calles para ganar más simpatizantes. Los aspirantes a cargos públicos por ese partido se instalaron en el Obelisco, zona 10, donde la aspirante a la Presidencia Adela de Torrebiarte llamó la atención de una forma muy peculiar. El TSE notificó ayer que en los próximos días acreditará a De Torrebiarte y a A. Giammattei, de Casa. PUBLINEWS
Los presidenciables durante el debate
Publinews es un periódico gratuito, editado y distribuido de lunes a viernes en Ciudad de Guatemala por: Publimetro Guatemala. Publinews pertenece al Grupo Emisoras Unidas.
Dirección: Avenida Reforma 9-55, zona 10, Edificio Reforma 10, nivel 8, oficina 806. Web: www.readmetro.com Teléfono: (502) 2312 7900. Fax: (502) 2312 7999. Publinews es el diario internacional más grande del mundo, según el libro de Récords Guinness. Publinews certifica su circulación mediante Verified.
@ANNE2M, CANTANTE, TUITERA, ADICTA A INTERNET. LOCUTORA DE YOSI SIDERAL 90.1 Y ATMÓSFERA 96.5
¡TWITTER SÍ ESTÁ EN TODO!
ntes decían que la fuente de chismes principal de Guatemala era Facebook, te enterabas de TODO. Quién cortaba, quién se comprometía, quién se peleó con quién y hasta cachábamos a la gente con sus “mentiritas blancas”, por ejemplo, te decían que no iban a alguna fiesta que tú invitaste porque estaban enfermos, y después aparecían en una fotona con una yarda de cerveza y haciendo el signo de rock, y cuando mirabas esa foto inmediatamente querías adquirir esa enfermedad también. Aunque Facebook siga siendo chismoso, hay una nueva red social que le quitó el primer lugar y me di cuenta de eso después de que le hice una llamada de emergencia a la adorable Luisa, de Publinews, pues llevaba más de medio día en frente de la computadora con una hoja en blanco de Word abierta, tratando de hacer mi columna. Y fui sintiendo cómo se me iba subiendo la presión y como me empezaba a brincar mi ojo derecho, el cual siempre hace lo mismo en situaciones difíciles, estresantes o a veces solo lo hace por pura gana. Después de platicar un rato con ella, me dice “Fijate que yo me entero de todo por Twitter” y en ese preciso momento mi ticket al cielo fue ordenado. ¡ES TAAAN CIERTO!, no lo había pensado antes, pero sí, yo me enteré por allí que se había muerto Amy Winehouse, del terremoto de Japón y del relajo de la Fifa, me entero qué negocios abrie´ron, en dónde puedo tener ofertas por internet, a dónde puedo ir a comer sano, y yo también he contribuido con alque otro chisme. Lo “Si abres tu Twitter, guno confieso, te enterás dónde seguro te volverás hay tráfico, a quién están en la tele, y adicto a esta red” entrevistando hasta cómo está el cambio del dólar, para decirte que todos los días sé quién tiene gripe y hasta qué color de calcetines se pusieron. Pero si no tenés la más pálida idea de que se trata Twitter, te voy a tratar de explicar de la forma más breve posible. Twitter es una red social en la que te inscribís y el chiste es seguir a la gente y que la gente te siga. Podés abrir una cuenta para tu empresa o uno personal y empezar a escribir lo que querrás que todos se enteren y ya. Lo bonito es que muchos famosos tienen su Twitter, cantantes, actores, escritores hasta políticos, entonces tú escogés tu favorito le das el famoso “Follow” y ya estás, podés ver todo lo que postean, hasta les podés escribir. Eso sí, no te aseguro que todos contesten, porque yo siempre le escribo a Bono de U2 y no hay modo. Y una de las cosas que más me gustan es que arman juntas, ya tienen martes tuiteros en el restaurante 7 Caldos y ahora los sábados hay almuerzos tuiteros en Frisk, y me encantaron. Si vas a abrir tu Twitter, solo te tengo que advertir algo, lo más seguro es que te vas a volver adicto. Un saludo a mis followers queridos y gracias por apoyarme tanto con mi primer sencillo. Aprovechando el espacio me atrevo a dejarles el link de mi nuevo sencillo como solista y cruzo mis dedos para que sea de su agrado. http://bit.ly/n0Pg8U
A
Presidente: Rolando Archila Dehesa. Director de Información: Claudio Garrido Ulsen. Editora General: Luisa Pérez Moraga. Editor de Informaciones: Leonardo Cereser Aguirre. Correo electrónico: noticias@publinews.com.gt Teléfono de ventas: 2312 7932. Hoy circulan 80,000 ejemplares de Publinews.
GUACI_2011-07-28_05.qxp:master publinews
27/7/11
22:21
Página 1
economía Indicadores económicos
www.readmetro.com
NASDAQ
DOW JONES 12,302.55 -1.59%
05
JUEVES 28 DE JULIO 2011
EURO
2,764.79 -2.65%
Q11.20
¿Cuál computadora es ideal para tu vida?
DÓLAR Q7.78213
EL TIPO DE CAMBIO ES PROPORCIONADO POR EL BANCO DE GUATEMALA.
Italia. Protesta
Escritorio, portátil o tableta, cada una ofrece beneficios diferentes según sea tu estilo de vida Conoce los precios y las ventajas de estas PUBLINEWS
El mundo de las computadoras cambia muy rápido. Muchos sienten que sus equipos están obsoletos y compramos modelos más recientes, pero la mayoría de las veces cuesta que estos se adapten a nuestra forma de vida. “Lo fundamental es la memoria RAM. De esta dependerá la velocidad en la que cargan y corren los programas y permite que funcionen varias aplicaciones a la vez. Superior a 2GB será suficiente para cualquier estudiante”, indica Pedro Morales, ingeniero en Electrónica. Expertos consultados coinciden en que las computadoras de escritorio son las más recomendadas para tareas fuertes, como diseño, arquitectu-
La portátil es ideal para jóvenes estudiantes
Ventajas Las opciones ideales según tu estilo de vida: Apple: para quienes desean calidad sin problemas. Esta calidad cuesta, pero vale la pena. La Mac Book Air es su producto estrella, portátil y atractivo. Tradicional: marcas Dell, Intel, Toshiba y HP son las que imperan en el mundo de las escritorio. Rápida adaptación y mejoras son su fuerte. Tabletas, un accesorio útil por su conectividad y su tamaño. No para trabajos.
Números y recomendaciones para tu computadora: GIGABYTES ES MÍNIMO SUGERIDO DE MEMORIA RAM
CUESTA UNA PORTÁTIL PROMEDIO CON CARACTERÍSTICAS BÁSICAS
i3
mil quetzales es el promedio de una computadora de escritorio. Su ventaja son las optimizaciones que pueden aplicársele. ra, inge- niería o edición; mientras que las portátiles son una mejor opción si lo que buscas es trabajos en procesadores de palabras, servicio promedio de inter- net para consultas y chat. Las tabletas son solo herramientas complementarias por movilidad y facilidad de consulta en línea, concluyen. JUAN PABLO MIJANGOS ECONOMIA@PUBLINEWS.COM.GT
La decisión
Un estilo
12 mil
5
2
Manolo Rivera, coordinador de la venta de computadoras Intelaf, recomienda:
1
QUETZALES ES EL PRECIO DE UNA IMAC DE 21 PULGADAS
6 mil CORE ES EL PROCESADOR MÍNIMO RECOMENDADO
2
Conocer para qué se va a utilizar la computadora. Son diferentes las necesidades de un estudiante a las de un trabajador. El precio no es el mejor indicador. Las computadoras escritorio son mejores para trabajos que demandan mucha memoria, como diseño, edición y otras tareas.
Su ventaja es que pueden optimizarse y su compatibilidad es mayor.
3
4
Las portátiles tienen la desventaja de que se sobrecalientan y no pueden actualizarse tan fácilmente. Su ventaja es la facilidad de traslado. Es ideal para estudiantes promedio. La generación del procesador y la velocidad son básicas. Si su computadora vieja ya está muy lenta, intente actualizar el software antes de comprar otra.
Ellos quieren mejores condiciones de vida AFP
Criadores manifiestan Los porcicultores se sumaron a las protestas contra las medidas de austeridad promovidas por el Gobierno de Italia. Hasta los cerditos, propiedad de la asociación de agricultores Coldiretti, manifestaron frente a la bolsa de valores de Milán, por su difícil situación. AGENCIAS
Impuesto hasta el 1 de agosto La Superintendencia de Administración Tributaria (SAT) anunció que el último día para el pago del impuesto de circulación será el 1 de agosto, debido a que el 31 de julio es fecha inhábil. Además, se espera que en estos días se atienda a más de un millón de propietarios de vehículos que dejan su trámite para última hora. Autoridades de la SAT pidieron a los usuarios asistir cuanto antes para evitar la saturación de las ventani-
millón de perso1su pago nas irán a tramitar de impuesto de circulación en estos últimos tres días que quedan. llas. Recuerde que debe llevar su boleto de ornato, tarjeta de circulación y constancia de multas, las cuales puede adquirir en la página web de la Municipalidad de Guatemala. Este trámite es diferente al del cambio de tarjeta de circulación. PUBLINEWS
GUACI_2011-07-28_06.qxp:master publinews
27/7/11
21:29
Página 1
mundo
06
www.readmetro.com JUEVES 28 DE JULIO 2011
PUBLIMETRO
La extrema derecha en Europa FINLANDIA
Datos
39/200
NORUEGA 41/169
Este mapa muestra la representación de los políticos de ultraderecha en los principales países europeos. En proporción: Después del nombre del país se ven dos cifras que representan “el número de parlamentarios de ultraderecha/número total de parlamentarios” Colores: Los países en verdes oscuro ( )tienen más de un 25% parlamentarios radicales en el congreso. Los de verde claro ( ), menos de ese porcentaje.
FRANCIA 2/577
AUSTRIA 55/183
SUIZA 62/200
HUNGRÍA 47/386
Breivik y la ultraderecha
Responsables de la ideología
IDEAS. El autor confesó del atentado en Oslo y la matanza en la isla de Utoya el pasado viernes, perteneció hasta principios de la década de 2000 al partido noruego de extrema derecha Fremskrittspartiet (o Partido del Progreso). Pese a que luego sus ideas se volvieron extremistas, comparte el discurso xenófobo, ultranacionalista y autoritario de los partidos de ultraderecha que han proliferado en el Viejo Continente.
DETERIORO. Las organiza-
ciones no gubernamentales que luchan contra el racismo y la xenofobia señalaron la responsabilidad de las formaciones de ultraderecha en tragedias como la de Noruega, la cual mostró “el verdadero rostro de la extrema derecha”, según la asociación SOS Racismo. ANTONELLA GALLARCE PUBLINEWS CHILE
ITALIA
GRECIA
60/630
15/300
AFP
Análisis
RAÚL SOHR
DERECHA EN ASCENSO
ANALISTA INTERNACIONAL
En Europa ha ido ganando fuerza la derecha xenófoba, nacionalista y antiintegradora, esto quedó claro al punto de que no pudo acordarse una constitución común a la Unión Europea. El tema de la xenofobia es extremadamente preocupante, vemos un
caso extremo en Noruega. La persecución contra gitanos, asiáticos y latinos es un fenómeno bastante generalizado en toda Europa. Las autoridades están equivocadas al pensar que la única amenaza es el terrorismo islámico.
168
personas mató el simpatizante neonazi Timothy McVeigh, al destrozar un edificio público en 1995. Por él, Anders Behring Breivik es llamado “heredero del asesino de Oklahoma” en su honor. Breivik tendrá que comparecer ante el juez el próximo lunes, para hablar acerca de los dos atentados.
“Quieren comprometer a los partidos de derecha con esta clase de gente. No tenemos nada que ver con ellos” FILIP DEWINTER DEL PARTIDO BELGA VLAAMS BELANG AFP
El asesino de Oslo “no está loco” El autor confeso del doble atentado de Noruega, Anders Behring Breivik, se entregó a la Policía con las manos en alto y después de haber depuesto sus armas, informaron hoy fuentes de la Policía, cinco días después de los ataques que costaron la vida a 76 perso-
nombres de víc17 timas han sido dados a conocer por la Policía. La mayoría tenían entre 14 y 19 años de edad. nas. Breivik, al que los servicios secretos noruegos
(PST) consideran un “lobo solitario”, se entregó tras quedar rodeado por agentes de la unidad especial Delta en la isla de Utoya. Breivik, noruego y de 32 años, ingresó en prisión preventiva y estará cuatro semanas en régimen de aislamiento. AGENCIAS
“Esta persona quiere mantener el protagonismo. En mi opinión, es una persona sana”. JANNE KRISTIANSEN, JEFA DE INTELIGENCIA
Los noruegos llevan ofrendas en honor a víctimas
GUACI_2011-07-28_07.qxp:master publinews
27/7/11
21:30
Página 1
www.readmetro.com
07
JUEVES 28 DE JULIO 2011
Lima: sede política del Cono Sur por Humala Ollanta Humala será el anfitrión de una reunión extraordinaria del Consejo de Unasur Los 12 mandatarios arribaron ayer al país sudamericano Desde ayer comenzó el desfile de las autoridades políticas que llegan al Perú para asistir a la toma de mando del electo presidente Ollanta Humala, que se llevará a cabo hoy en el Congreso de Lima. El primero en llegar fue el príncipe de Asturias, Felipe de Borbón. Horas después llegó el primer vicepresidente de Cuba, José Ramón Machado, mientras en el transcurso de la tarde desfilaron los presidentes Porfirio Lobo, de Honduras; Evo Morales, de Bolivia; Sebastián Piñera, de
1900
periodistas peruanos y extranjeros cubrirán la ceremonia de cambio de mando. Chile; Juan Manuel Santos, de Colombia; Dilma Rousseff, de Brasil; Cristina Fernández, de Argentina; Álvaro Colom, de Guatemala; Ricardo Martinelli, de Panamá; José Mujica, de Uruguay; Desi Bouterse, de Surinam; la primera dama de México, Margarita Zavala, y el
mandatario de Ecuador, Rafael Correa, quien aprovechó para presentar anoche su libro “Ecuador, de Banana Republic a la No República”, en la Feria del Libro, celebrada en la capital peruana. Tras la ceremonia de asunción de mando, Ollanta Humala será el anfitrión de una reunión extraordinaria del Consejo de la Unión de Naciones Suramericanas (Unasur), que se llevará a cabo en Palacio de Gobierno, con nueve de los 12 presidentes de los países miembros. Solo estarán
ausentes Hugo Chávez, de Venezuela, Fernando Lugo, de Paraguay –ambos por problemas de salud– y Bahrrat Jagdeo, de Guyana. Además, se tiene prevista una reunión privada en Lima, entre Evo Morales y Sebastián Piñera para tratar diversos temas de la agenda común boliviano-chilena, a pedido de la cancillería de Bolivia. Lima será el centro de la política del Cono Sur esta tarde. PUBLINEWS PERÚ METRO WORLD NEWS
AFP MWN
Análisis
PERÚ EN UNA HORA CLAVE LUIS CARLOS ARIAS SCHEIBER DIRECTOR PUBLINEWS PERÚ
El príncipe de Borbón fue el primero en arribar
Curiosidades El presidente saliente, Alan García, no asistirá a la ceremonia. El exmandatario no irá para evitar ser abucheado
por los nuevos parlamentarios. Una encuesta revelada por la firma CPI dio a conocer ayer que García deja el gobierno con un 46% de opinión favorable.
“Nicolás Maduro, vicepresidente político y canciller, tienes que salir a Perú a la toma de posesión del compañero presidente Ollanta Humala. No voy a poder ir, ¡cómo lo lamento!, no saben ustedes cómo lo lamento”. HUGO CHÁVEZ, PRESIDENTE VENEZOLANO
Hoy, 28 de julio, es un día trascendental para Perú. Asume el gobierno Ollanta Humala, líder del Partido Nacionalista, militar retirado de 49 años que irrumpió en la escena política con un discurso autoritario de izquierda radical, que en los últimos cinco años fue moderando paulatinamente. Así, de haber perdido las elecciones presidenciales el 2006 –en buena medida por el apoyo desembozado de Hugo Chávez, que lo terminó perjudicando–, ganó las elecciones del 2011 –apretadamente, hay que recordarlo– con un mensaje de inclusión social tipo Lula da Silva, que respetaba el marco constitucional y los grandes lineamientos económicos que han permitido el crecimiento del PBI peruano, en promedio, en 7% anual desde el 2001. ¿Qué país encuentra
Humala? Sin duda uno con grandes desigualdades y muchos conflictos sociales (el 30% de los peruanos aún vive en pobreza). Pero también un país de economía emergente que ha mejorado notablemente la calidad de vida de millones de peruanos. Un país que, a diferencia de hace 10 años, ahora tiene una alta autoestima gracias al bum gastronómico, su música, la designación de Machu Picchu como una de las maravillas del mundo, el Nobel de Literatura para Vargas Llosa, sus premios internacionales en cine y en surf (hasta el futbol, ese talón de Aquiles, que despertó alegrías en la última Copa América). Un país que, en suma, está cosechando grandes logros económicos y culturales y no quiere regresar a las sombras del pasado inmediato.
GUACI_2011-07-28_08.qxp:master publinews
08
27/7/11
22:25
Página 1
mundo
www.readmetro.com JUEVES 28 DE JULIO 2011
FOTOGRAFÍAS:
En fotos
Venezuela festeja por Hugo Chávez
1. AFP 2. EFE 3. AFP 4. MCDONALDS.COM 5. AFP
El presidente venezolano cumple hoy 57 años Su estado de salud no impidió que el mandatario celebre un año más de vida con su pueblo 1
AFP
El presidente venezolano, Hugo Chávez, cumple hoy 57 años, y el país lo festejará a pesar de sus problemas de salud. El mandatario anunció que hoy realizarán los festejos en Venezuela y garantizó que lo hará con el pueblo como nunca antes. Además, el alcalde de Caracas, Jorge Rodríguez, invitó al pueblo a celebrar, un año más de vida de Chávez, en el balcón del pueblo. Por su parte, el Partido Socialista Unido de Venezuela anunció que para acompañar al mandatario en la celebración realizará a nivel nacional la jornada “Un canto al Comandante”.
Historia La vida del mandatario venezolano en números:
2 VECES HA SIDO ELECTO
3
57 AÑOS HA ESTADO EN EL PODER
7
AGENCIAS
Chávez bromeó de que su hermano lo reemplazará
AÑOS CUMPLE HOY HUGO CHÁVEZ
12
3
4
DÍAS ESTUVO EN CUBA POR SU TRATAMIENTO
“¡Hola, mi amada patria! Aquí voy casi llegando a mis 57 años. ¡Iniciando una nueva vida, un nuevo retorno!” ESCRIBIÓ HUGO CHÁVEZ EN SU CUENTA DE TWITTER
Destacado de Chile
Alumnos deben volver
ONU abre puente aéreo a Somalia El Programa Mundial de Alimentos (PMA) de la ONU logró ayer abrir un puente aéreo urgente para mandar alimentos desde Nairobi a Mogadiscio, una semana después de declararse el estado de hambruna en dos regiones del sur de Somalia. Las autoridades afirmaron que estos vuelos se re-
toneladas de comida nutricional especialmente diseñada para tratar la malnutrición en los niños llevaba el avión.
10
petirán durante las próximas semanas para poder llevar comida suficiente para asistir a 30 mil niños. AGENCIAS AFP
La última portada de Santiago nos cuenta que los alumnos que no vuelvan a clases en los próximos días perderán el año escolar. Metro tiene presencia en 21 países, en 127 ciudades en todo el mundo.
Los esfuerzos por frenar la hambruna aumentan
5 CLIMA
Tormenta “Don” en México La tormenta tropical “Don” se formó ayer en aguas del Golfo de México, frente a territorio mexicano, y con dirección hacia Texas, en EE. UU., donde se ubican instalaciones petroleras. Las autoridades de los estados de Campeche y Yucatán se están preparando para enfrentar una posible emergencia. Se espera que la tormenta se mueva a través del sur y centro del Golfo hasta el jueves, y luego se dirija a la costa de Texas, según expertos del Centro Nacional de Huracanes de EE. UU. AGENCIAS
1 2 3 4 5
Un impresionante y colorido evento se llevó a cabo en Francia cuando 343 globos de aire caliente se elevaron al mismo tiempo, rompiendo el récord del mundo para el despegue, durante el Festival Mundial de Globos Aerostáticos. AGENCIAS Las autoridades de Filipinas indicaron que 27 personas han fallecido y nueve están desaparecidas a causa del paso de una tormenta tropical llamada “Nock-ten”, la cual azota el norte y ha afectado a más de 645 mil 137 personas. AGENCIAS La caravana proinmigrantes que avanza por México visitó las tumbas de inmigrantes muertos y exigieron al gobierno federal el cese de secuestros masivos de centroamericanos que cruzan el país con destino a EE. UU. AGENCIAS La famosa empresa de comida rápida, McDonald’s, anunció cambios en el contenido de su Cajita Feliz. Esta incluirá manzanas en trozos y leche chocolatada. Los cambios se implementarán de manera progresiva, y para marzo de 2012 los establecimientos en EE. UU. ofrecerán el nuevo producto. AGENCIAS Un oso pardo sirio del Zoológico Bíblico de Jerusalén trata de refrescarse comiendo fruta congelada, debido a que las altas temperaturas llegaron hasta 36 grados centígrados en el áerea. AGENCIAS
GUACI_2011-07-28_09.qxp:master publinews
27/7/11
20:22
Página 1
www.readmetro.com
garage
La clase GLK: fuerza, confort e innovación El nuevo modelo de Mercedes-Benz fue presentado esta semana en Guatemala
Conócelo CORTESÍA GRUPO Q
Con líneas más agresivas, una impresión compacta pero espaciosa y el carácter de siempre, la nueva clase GLK fue presentada en Guatemala por Grupo Q. Ahora viene con un motor diésel, que implementa la tecnología Blue Efficency, con estándares de calidad ecológica europea por su baja emisión de gases. El GLK es ejemplo de potencia y personalidad. Utiliza una caja mecánica de seis velocidades con opción automática de siete transmisiones 7G-Tronic, intuitiva. Ideal para manejar en la ciudad, pero su verdadero potencial está en carreteras
Detalles
Conoce las características de este potente todoterreno:
segundos le toma al vehículo alcanzar los 100 km/h iniciando de cero. Su potente motor es bastante eficiente para su tamaño.
Eficiencia
de terracería, en donde su tracción de cuatro ruedas y su sistema de Agility Control para mayor sensibilidad de amortiguación, te harán sentir como si viajaras sobre nubes. Ve y conócelo.
83.06mm 1|12
2|12
3|12
4|12
Las líneas del GLK son más agresivas y su desempeño en carretera es óptimo
Características
Lo destacado
La GLK en números:
1
Ecológico: el sistema BlueTEC de inyección directa, para optimizar la combustión y filtros de gases.
2
Ahorro: rinde entre 40 y 50 kilómetros por galón. Esto no limita su potencia y agrevisidad en la carretera. Una opción ideal para quienes viajan frecuentemente a los departamentos.
50
DEL ÓXIDO DE NITRÓGENO SE REDUCE CON SU NUEVO SISTEMA
MWN
300
SPECIAL REPORT byline
Ya no será silencioso
KILÓMETROS RECORRE POR GALÓN DE DIÉSEL
170
90%
comentarios acerca de los sonidos recibió la página de FB de Ford. Los usuarios propusieron temas propios. cidió brindarle cuatro opciones a sus seguidores en Facebook para que votaran por el sonido que más les gustara, y así colocárselo al Focus Electric.
CABALLOS DE FUERZA PUEDE DESARROLLAR SU MOTOR
Lo diferente:
El imperio de Facebook se extiende al nuevo Focus E La marca americana Ford decidió proporcionarle un sonido distintivo al nuevo Focus Electric, que había sido ideado para ser completamente silencioso. Luego de mucho cabildeo, decidieron agregarle un sonido para que sea percibido, aun por personas con problemas para escuchar. La idea curiosa no se quedó ahí, y la marca de-
Homenaje peculiar de Porsche
ECONOMIA@PUBLINEWS.COM.GT
Exterior: el diseño es más anguloso, rudo y responde muy bien a su actitud sobre la carretera. Sus vidrios son amplios y la visibilidad tanto de la carretera como del paisaje son dignas para apreciar Interior: tiene un sistema limitador de tensión de cinturones y aire acondicionado con climatización automática de dos zonas Thermatic. Es espacioso y cómodo, para viajes largos con la familia o en breves paseos por la ciudad.
+ plus
8.5
JUAN PABLO MIJANGOS
09
JUEVES 28 DE JULIO 2011
SPECIAL REPORT byline
PUBLINEWS CHILE
SPECIAL REPORT byline
La prestigiosa marca alemana ha decidido revivir el modelo clásico Spyder 550, más conocido por ser el deportivo que el famoso cantante James Dean conducía al momento de morir. Porsche ha confirmado que relanzará este modelo, diseñado originalmente en 1953 y estará disponible para 2014. PUBLINEWS CHILE
VELOCIDADES TIENE SU CAJA AUTOMÁTICA
7
GUACI_2011-07-28_10.qxp:master publinews
27/7/11
21:55
Página 1
moda
10
www.readmetro.com JUEVES 28 DE JULIO 2011
GETTY IMAGES
Moda alemana llena de pasión
Fashion Week BERLÍN. Esta es la novena
edición de esta pasarela, donde se presentó una mezcla de los mejores creadores internacionales con los jóvenes diseñadores talentosos. El evento contó con sofisticados atuendos que se verán en esta temporada. AGENCIAS
“Para los creadores supone una oportunidad única de presentar sus diseños a las personas más influyentes en el mundo de la moda”. PETER L., DIRECTOR
Estilo libre y versátil
Colores Vibrantes
PASO A PASO. En esta
MODELOS. Estas son las prendas que el diseñador A. F. Vandevorst presentó en la pasarela. Destacan los tejidos suaves y las líneas fluidas, las formas son femeninas y muy favorecedoras.
ocasión, los modistos dieron rienda suelta a su creatividad sin estar sujetos a un concepto clásico. Así, las personas vieron muy de cerca las propuestas. AGENCIAS
AGENCIAS
Levy lanza nuevo aroma AFP
El actor visitó Guatemala para la Teletón
El actor de origen cubano William Levy lanzará su propia loción en los próximos días. Actualmente la aclamada estrella tiene a su equipo profesional trabajando en el desarrollo del aroma, el cual reflejará parte de su personalidad, fresca y varonil. De acuerdo con un reporte con Shanik Berman, la esencia podría estar compuesta por maderas,
bergamota o pachuli. También se anunció que las ganancias serán destinadas a causas altruistas, sin especificar a cuáles. Asimismo, Levy reveló que trabaja en el diseño de una línea de ropa interior para dama, pero con diseños con características ligeramente masculinas, algo muy original y llamativo para el público femenino. AGENCIAS
2012 Las colecciones para este año prometen más combinaciones con las cuales jugar. La tendencia será un poco más libre y armónica con el mundo.
TENDENCIA
Ícono de la moda hará libro Conocida como “la mejor directora artística” del mundo de la moda y desde 1988 colaboradora cercanísima de la editora de Vogue, Anna Wintour, Grace Coddington estaría próxima a
Estampados con muchas rayas LO BUENO. Los estampados de las telas están inspirados en la naturaleza, con formas vegetales y ligeras o imitando pieles salvajes, para una imagen destinada a los atardeceres veraniegos. AGENCIAS
escribir sus memorias para la editorial Random House, tras cerrar un contrato por 1.2 millones de dólares. Según el Daily News, Coddington habría reclutado a otro trabajador de la revista. Michael Roberts, para compartir la autoría del libro que se espera será pródigo en anécdotas y chismes, pues es famosa la rivalidad entre la Wintour y ella. AGENCIAS
GUACI_2011-07-28_11.qxp:master publinews
27/7/11
21:51
Página 1
deportes
www.readmetro.com
11
JUEVES 28 DE JULIO 2011
Municipal se juega el futuro en Honduras El subcampeón nacional se mide hoy ante Motagua, en el primero de los dos juegos que definirán a un clasificado a la ronda de grupos de la Liga de Campeones de Concacaf PUBLINEWS
PUBLINEWS
2
deportes
El otro chapín Comunicaciones, como bicampeón nacional, se clasificó directamente a la ronda de grupos.
Motagua es el actual campeón de Honduras
Municipal empieza a jugarse el futuro en la Liga de Campeones de Concacaf. Hoy, desde las 8 de la noche, se mide como visitante con el Motagua, de Honduras, que cuenta en sus filas con el chapín Gui-
llermo “el Pando” Ramírez. Además de Ramírez, quien solo ha jugado con los rojos en Guatemala, cuenta con Ramón Maradiaga, extécnico de la azul y blanco, y hoy es entrenador del cuadro catracho.
“Venimos a hacer un trabajo inteligente para sacar el resultado”.
“Sabemos de la casta y categoría de Municipal, es equipo de los grandes”
JAVIER DELGADO, DT DE MUNICIPAL
MARADIAGA, DT DEL MOTAGUA
El subcampeón Municipal arranca otra aventura
“En este tipo de partidos nadie regala nada. Espero ver el estadio lleno”, comentó “el Primitivo” Maradiga. “Tenemos una referencia del rival, pero más allá de lo que puedan hacer ellos, nos interesa que nuestro funcionamiento sea superior”, señaló Javier Delgado, estratega de los rojos. El partido de vuelta será el próximo jueves.
Valderrama jugó
Carlos Valderrama, Willigton Ortiz y otros ex futbolistas de Colombia disputaron ayer un partido contra víctimas de las minas antipersonales. La confrontación se llevó a cabo en el marco de las actividades sociales del Mundial Sub-20. Soldados, policías y civiles apoyados en muletas participaron en el encuentro promovido por el gobierno y la or-
Por segunda ocasión participará en la Liga de Campeones de Concacaf.
Los cremas están ubicados en el grupo D, con Monterrey, de México; Seattle Sounders FC o San Francisco y Herediano o Alpha United FC.
Municipal Esta es su tercera aparición en la Liga Campeones de Concacaf.
G. Ramírez Phillips Rodríguez Guerrero Bengston Quintanilla Isaula Leverón Guevara A. Ramírez Monterroso Samayoa Izaguirre Claros Flores Ávila Borjas Penedo Noriega De León Molina Vides
MYNOR ARITA
“El Pibe” en exhibición AFP
Motagua
ganización del certamen. “Me dio mucho dolor de ver a estos muchachos mutilados. La idea del partido fue excelente, tuvo un fuerte mensaje. Pretendimos enviar un mensaje muy duro a la guerrilla”, comentó Valderrama. AGENCIAS
Carías gana el bronce La taekuondoísta guatemalteca Euda Carías tuvo una destacada actuación en la octava edición del Abierto Internacional Chuncheon 2011, al finalizar en el tercer puesto. Carías, quien se prepara para competir en sus terceros Jue-
Motociclismo
gos Panamericanos, se subió al podio de los campeones en la división de -57 kilogramos, del evento efectuado en la Ciudad de Chuncheon, Corea del Sur, de acuerdo a la información de la Federación de ese deporte. El evento tuvo la participación de unos mil 500 atletas de 50 países. PUBLINEWS
Ordóñez se va a Colombia El atleta chapín Diego Ordóñez entrenará junto a Cyril Despres, tres veces campeón del Rally Dakar, previo a su participación en el enduro “Red Bull Los Andes 2011”, que se llevará a cabo el próximo 30 de julio, en Armenia, Colombia. “Esta es una de las oportunidades que hay que aprovechar y gozárselas”, afirmó Ordóñez. Serán 200 los atletas que pondrán a sonar los motores en una competencia de Enduro. MYNOR ARITA
GUACI_2011-07-28_12.qxp:master publinews
12
27/7/11
20:53
Página 1
deportes
www.readmetro.com JUEVES 28 DE JULIO 2011
Phelps gana su primer oro
Noticias en fotos
FOTOS: AFP, EFE, AFP, EFE, EFE
1
El estadounidense suma tres medallas en el Mundial de Shanghái, China Además se clasificó para la final de 200 metros estilos
2 AFP
3
4
5
Phelps dominó la carrera, quedando por delante del japonés Takeshi Matsuda. Ganó con un tiempo de 1:53.34
El estadounidense Michael Phelps consiguió ayer su primera medalla de oro en los Mundiales de Natación de Shanghái, al ganar la final de 200 metros mariposa, lo cual supone su tercer podio en lo que va del torneo, tras el bronce con su equipo en relevos y la plata del martes en 200 metros libre. Phelps, el único atleta que ha ganado ocho medallas de oro en unos mismos Juegos Olímpicos (Pekín 2008), y que en total acumula 16 medallas
olímpicas hasta la fecha, se proclamó campeón mundial con un tiempo de 1:53.34. El estadounidense se clasificó también para la final de 200 metros estilos con el segundo mejor tiempo (1:57.26), por detrás de su compatriota Ryan Lochte (1:56.74). Por su parte, en la final femenina de 200 metros libre, la italiana Federica Pellegrini se convirtió en campeona del mundo de la categoría, con un tiempo de 1:55.58. AGENCIAS
Sabías que...
SE DISPUTARÁ EL PRÓXIMO MUNDIAL . LA SEDE SERÁ BARCELONA, ESPAÑA
Números y cifras del Mundial de Natación.
14 FUE EL PUESTO DEL CHAPÍN KEVIN ÁVILA EN LA PRUEBA 100 METROS LIBRES EN EL MUNDIAL
MEDALLAS DE ORO TIENE CHINA. ES EL LÍDER
2013
61 DE JULIO SE TERMINAN LAS COMPETENCIAS
31
1 2 3 4 5
El Mundial de Brasil 2014 se jugará entre el 12 de junio y el 13 de julio, anunció el secretario general de la Federación Internacional de Futbol Asociado (Fifa), Jerome Valcke. AGENCIAS El delantero argentino Sergio “Kun” Agüero anunció en Twitter su fichaje por el Manchester City. “¡Gracias a todos por la bienvenida y el recibimiento!”, indicó el delantero, de 23 años, en su cuenta de la red social. AGENCIAS El Barcelona se proclamó campeón de la Copa Audi, al derrotar ayer por 0-2 al Bayern de Múnich en el Allianz Arena. Thiago, con dos goles, fue la estrella del partido. AGENCIAS El delantero mexicano Javier “Chicharito” Hernández, del Manchester United, sufrió una ligera conmoción cerebral durante el entrenamiento de ayer. AGENCIAS El Real Madrid logró en Berlín su cuarta victoria consecutiva en lo que va de su preparación. Los blancos vencieron al Hertha en el estadio Olímpico, con dos goles de Karin Benzema y uno de Cristiano Ronaldo. AGENCIAS
GUACI_2011-07-28_13.qxp:master publinews
27/7/11
20:54
Página 1
espectáculos
www.readmetro.com
Iker, un músico completo CORTESÍA IKER
El cantante y músico es pionero en el género pop ópera y techno psy trance Su propuesta es fresca y original El barítono Iker Riley es un joven guatemalteco de 31 años, quien inició su carrera como cantante hace
“Quiero promover este género musical, para que se rescate el canto lírico en mi país”. IKER RILEY, CANTANTE Y MÚSICO
12 años, pero no fue hasta seis años después cuando empezó con un nuevo estilo musical. “En Guatemala soy pionero en el género pop ópera y techno psy trance”, dijo Riley. Este género musical mezcla música pop con ritmos de música electrónica y los interpreta en barítono.
Iker se estará presentando en octubre en Guatemala y en noviembre, en México. Si quieres saber más acerca de este talentoso chapín, puedes buscarlo en Facebook como Iker Riley. ANDREA MORALES
AGENCIAS
3
espectáculos Iker es un cantante de ópera barítono
ESPECTACULOS@PUBLINEWS.COM.GT
Gana y ayuda
Ex de Amy reclama herencia Al parecer, la fortuna de la fallecida cantante de soul asciende a unos 40 millones de dólares y se especula que vaya en aumento; sin embargo, su exmarido, Blake Fielder-Civil, no recibirá un solo centavo de la herencia. Los padres y el hermano de la británica serán los que reciban el dinero que la cantante obtuvo en vida, y además habrá un disco póstumo. Blake fue eliminado del testamento de la cantante poco tiempo después de la separación de ambos, pero el exesposo solicita cobrar regalías por el disco “Back to Black”, que le mereció a Amy cinco premios Grammy. Los abogados aseguran que esto no procederá. Por si fuera poco, Blake dijo haber quedado destrozado por la muerte de “el amor de su vida”.
13
JUEVES 28 DE JULIO 2011
Gran Sorteo de la Lotería Santa Lucía El sábado 30 de julio se realizará un sorteo extraordinario de la Lotería Santa Lucía, con 3 millones 500 mil quetzales, para el primer premio, 650 mil para el segundo y 300 mil quetzales al tercero, haciendo un total de 12 millones 548 mil 200 quetzales en premios y reintegros. El billete entero tiene un valor de Q250 y Q25 cada cachito. Comprando un billete puedes ayudar al Comité Pro Ciegos y Sordos, institución no lucrativa, que brinda servicios médicos, educativos y de rehabilitación.
Productor Will Smith J. J. Abrams Pitt tiene estatua de dirigirá de Survivor visita va a México Costa Rica “Star Trek” cera en París Una jueza federal de EE. UU. emitió la resolución de extraditar a México al productor de Survivor Bruce Beresford-Redman, acusado de asesinar a su esposa en Cancún. AGENCIAS
Will Smith se encuentra de visita en Costa Rica, donde ha conocido zonas turísticas, al parecer pensando en escenarios para próximas películas, informó la prensa local. AGENCIAS
El director y productor estadounidense J. J. Abrams volverá a ponerse al frente de una aventura de la nave Enterprise como realizador de la secuela de la película “Star Trek”. AGENCIAS
Una estatua de cera de Brad Pitt fue colocada en el famoso museo Grévin, de París. El escultor Stéphane Barret usó fotografías y videos de Pitt para hacer la figura. AGENCIAS
Búscanos en Facebook como Publinews Guatemala
GUACI_2011-07-28_14.qxp:master publinews
27/7/11
20:23
Página 1
espectáculos
14
GETTY IMAGES/ MWN
Entrevista Publinews
www.readmetro.com JUEVES 28 DE JULIO 2011
RYAN GOSLING “NO ME GUSTA IMPROVISAR” Ryan Gosling se caracteriza por sus respuestas evasivas que muchas veces se pueden confundir con arrogancia o timidez. Pero esta vez habla de su última película, “Crazy, Stupid, Love”, además de algunos detalles de su vida personal.
Gosling, en el estreno de la película en la ciudad de Nueva York
Después del éxito de la cinta romántica “Diarios de una pasión”, Ryan presenta una comedia El actor habló con Publinews acerca de su personaje Jacob
“Fue complicado interpretar a Jacob”. RYAN GOSLING, ACTOR
Se habló mucho acerca de tu participación en una comedia. ¿Tú te identificas como un actor chistoso?
GETTY IMAGES/MWN
–Sí, solo que estoy tratando de convencer a las personas de que lo soy.
de tengas que improvisar más?
En este proyecto tuviste que demostrar tu capacidad de improvisación, ¿te gustaría realizar algún proyecto don-
–No me gusta improvisar, creo que la producción estaba aburrida y por eso decidieron que tenía que
El servicio de oficina virtual es de suma utilidad y toma cada vez más importancia para aquellas personas o empresas que, aun cuando tienen un proyecto o negocio bien estructurado, carecen de los recursos (o estos son limitados) para mantener una oficina propia en funcionamiento o bien la actividad de su negocio no exige una oficina fija. Soluciones Virtuales le
Manteniendo el liderazgo en la innovación de servicios y productos bancarios, Banco G&T Continental presentó su nueva cuenta “Avanza”, la cuenta de depósitos monetarios que ofrece a sus clientes la exoneración de cobros por servicios. Carlos Granados, gerente de mercadeo de Banca de Personas de Grupo Financiero G&T Continental, comentó: “Avanza es una solución financiera que elimina los cobros por servicio. Está diseñada de acuerdo a las necesi-
dades de nuestros clientes, utilizando los medios electrónicas (banca virtual, cajeros automáticos, POS) como plataforma de soporte para obtener la máxima eficiencia de este producto”.
Cuenta Avanza está dirigida a personas que buscan libertad para manejar sus fondos, sin restricciones de cobros por bajo balance o manejo de cuenta. Posee asociada una tarjeta de débito, que permite la realización de pagos por medio de POS en establecimientos comerciales y retiros de efectivo en cajeros automáticos. Para adquirir una Cuenta AVANZA, únicamente se requiere Cédula de vecindad o DPI, copia de recibo de servicios y Q500 como monto inicial.
¿Qué era lo que te provocaba miedo de hacer en “Crazy, Stupid, Love”?
–Yo nunca había hecho una comedia, por eso sentí temor. Jacob es el personaje que interpretas, él es un casanova, ¿te pareces a él?
LO MEJOR EN OFICINAS VIRTUALES
BANCO G&T CONTINENTAL PRESENTA CUENTA AVANZA
hacerlo. Yo era como su monito de feria.
–No sé qué decir, la verdad es que las chicas son quienes se acercan a mí, pero después de que me conocen se dan cuenta que yo no soy Ryan Reynolds, y se van. NED EHRBAR MWN IN HOLLYWOOD
ofrece: 1. Mejor imagen y amplio parqueo 2. Seguridad y comodidad 3. Horarios flexibles 4. Eliminar los gastos de una oficina física 5. Mejor atención a los clientes 6. Acceso al uso de alta tecnología 7. Envío y recolección oportuna de correspondencia Más en: 2203 6700, 17 av. 19-70, z. 10, Edificio Torino nivel 12, oficina 1207, info@solucionesvirtualesgt.com
BYER PRESENTA EL NOVEDOSO ANTICONCEPTIVO QLAIRA
Bayer HealthCare presenta a las mujeres guatemaltecas su nuevo anticonceptivo oral Qlaira, el cual se presenta como el primero de una nueva clase de anticonceptivos orales con estradiol, un estrógeno que se produce de manera natural en el cuerpo y es el principal estrógeno secretado por los ovarios. Qlaira contiene además la progestina dienogest, que tiene una potente acción endometrial que complementa al estradiol, permitiendo una anticoncepción confiable y un buen control del ciclo.
Este novedoso anticonceptivo está especialmente diseñado para trabajar en armonía con el cuerpo de la mujer; se
ha diseñado para dosificar las hormonas a través de un esquema de dosis dinámico que involucra una secuencia paulatina de disminución de estrógeno e incremento de progestina, lo cual proporciona un método anticonceptivo confiable y un buen control del ciclo. Qlaira se toma en un esquema diario continuo, que permite que las mujeres incluyan la píldora en su rutina.
GUACI_2011-07-28_15.qxp:master publinews
27/7/11
20:27
Página 1
ocio Horóscopo
www.readmetro.com
Crucigrama
Por: Eugenia Last
Aries (del 21 de marzo al 19 de abril): es demasiado emocional como para permanecer en casa. Saque sus responsabilidades del camino con rapidez y busque pasatiempos placenteros. No deje que lo presionen.
Tauro (del 20 de abril al 20 de mayo): planee algo fuera de lo común o anótese en un curso interesante. Mantenga la distancia de alguno que vive quejándose y recargándolo con tareas. Los viajes cortos aumentan su estado de alerta.
Géminis (del 2 1 de mayo al 20 d e j unio ): ponga presión sobre quien le debe un favor. Discuta lo que perciba como una sobrecarga. Exprese su posición y cómo piensa proceder. Una idea innovadora le da dinero extra.
Virgo
(d el 2 3 d e a g o st o al 22 d e sep t iem bre ): observar es la mitad de la batalla cuando uno trata de salir adelante. Expanda sus horizontes así como sus habilidades y tendrá más suerte para encontrar oportunidades.
de julio): una decisión impulsiva, movimiento o acuerdo le causará problemas. Presionar a otros lo perjudicará. Mantenga sus quejas para sí y cumpla las promesas hechas.
c iem b re a l 1 9 d e e nero) : será emocional respecto de sus relaciones. No permita que el pasado se interponga en un nuevo y brillante futuro. Mudarse o comprar y vender propiedades resulta bien. ( d e l 20 d e e n e ro al 18 d e feb rero) : ponga la energía en inversiones monetarias y en aumentar su círculo de amigos. Cuanto más interactúe con otros, más posibilidades tendrá de hallar a quien contribuya en su vida.
Escorpión ( del 23 de octu-
Piscis (del 19 de febrero al 2 0
b re al 21 de no viem bre): su elevada energía creativa le ayudará a completar sus proyectos y poner las ideas en movimiento. No se sorprenda si recibe interés de parte de quien pueda ayudarlo.
d e m ar zo ): no se moleste en enojarse, molestarse o invertir sentimientos en los cambios domésticos. Aceptar es la vía más rápida para ganar favores a cambio. Disfrute con quien comparta sentimientos.
b re al 21 d e diciem bre): invierta en lo que mejor sepa y haga. Puede ganar dinero extra si comienza su propia empresa. Piense en comprar o ven-
Leo
( d e l 2 3 d e ju l i o a l 2 2 d e a g o st o ): es importante reconocer a quien está de su lado. Quédese con la gente con quien siempre pudo contar y evite a quien pida mucho y dé poco. El cambio es bueno, pero no se exceda.
Capricornio (del 22 de di-
Libra ( del 23 de s eptiembre al 2 2 d e o c t ub re) : puede hacer una inversión inteligente si no deja que intervengan sus opiniones. Posponga un viaje o cualquier trato con instituciones o agencias. El tiempo está de su lado.
Sagitario (del 22 de noviemCáncer (del 21 de junio al 22
15
JUEVES 28 DE JULIO 2011
der algo que le ayude en el futuro.
Acuario
Horizontales 1. Interjección con que se denota alegría o entusiasmo. 6. Del estado de Israel. 11. Progenitor del padre o de la madre. 12. Símbolo del estaño. 13. Padre de Jonabad. Pasará por el colador. 14. 16. Sanan. 18. Tipo de perro. 20. Máximo (límite). 22. Holanda, lienzo. 23. Prefijo “vida”. 25. Madre de Isaac. Pincho o espina del erizo, puercoespín, 26. etc. 28. Oprimir con el pie. 29. El río más importante de Europa. 30. Barro, légamo. 32. Plural de una vocal. 34. Antiguamente, salario, sueldo. Que se distingue por sus rimas. 35. 38. (San Felipe ..., 1515-1595) Fundador de la congregación del Oratorio. 39. Provincia de Chile, que ocupa el sector más meridional de la cordillera de los Andes. 40. Mamífero carnívoro de Sudamérica de patas largas y grandes orejas. 41. Hacen rayas. 45. Antigua lengua provenzal. 46. Relativo a la lana. Pisada fuerte sobre el pie de otro. 47. 48. Batracios anuros de piel lisa. Verticales 1. Departamento de la casa árabe en que viven las mujeres. 2. Planta de Filipinas, de la familia de las dioscoreáceas, que produce rizomas comestibles. 3. Rocho. 4. Terca, porfiada. Libro en blanco 5.
7. 8. 9. 10. 14. 15. 17. 19. 21. 24. 26. 27. 31. 33.
Solución de ayer
para coleccionar firmas, fotografías, grabados, etc. Uno de los montes de Jerusalén, donde estaba edificado el templo. Cocidos a las brasas. Alistar. Una de las lunas de Júpiter. Establecimiento del camisero. Hongo comestible, con el sombrero aplanado de color pardo. Color rojo claro parecido al del oro. Personaje bíblico. Milenrama. Ojo de agua y vegetación en el desierto. Intento, proyecto. Que amargan. Serpentario. Plátano. 37.
36. Mezclar
39. 42. 43. 44.
dos licores para templar la virtud de uno de ellos. Mamífero rumiante cérvido, propio de los países septentrionales (pl.). Argón. Moneda japonesa. Piedra consagrada del altar cristiano. Abreviatura de “horse-power”, caballo fuerza.
GUACI_2011-07-28_16.qxp:master publinews
27/7/11
16:41
Pรกgina 1