CUENTA REGRESIVA POR BALÓN DE ORO
CONOCE A LOS FUTBOLISTAS QUE PUEDEN RECIBIR EL MÁXIMO PREMIO DEL FUTBOL PÁGINA 17
www. GUATEMALA/EDICIÓN NACIONAL
Miércoles 29 de octubre 2014 | twitter.com/Publinews_GT| facebook.com/publinewsguatemala
.gt
Q70 millones malversados en gestión de Villavicencio Denuncia. El presidente Otto Pérez responsabilizó al exministro de Salud Jorge Villavicencio, porque durante su cargo hubo anomalías con plazas fantasma PÁGINA 2
Causas imposibles atraen
MULTITUD por San Judas Tadeo PÁGINA 4
Largas filas se podían ver ayer en la iglesia de La Merced en la zona 1, ya sea para pedir trabajo, una pareja o dinero. Personas de todas las edades acudieron al templo. / Foto: Oliver de Ros
Repartición de las cuotas de poder hace fracasar sesión En el Congreso, el oficialismo logró, mediante una estrategia dilatoria, que se suspendiera la sesión plenaria donde la oposición pretendía que Roberto Alejos vuelva a la presidencia del Legislativo y dejar al Partido Patriota sin representantes en la junta directiva PÁGINA 4
Cano, nuevo líder de la Vuelta
Por segundo día consecutivo, el corredor colombiano llega primero a la meta, y se viste de amarillo PÁGINAS 18 y 19
1 NOTICIAS
Economía
País se ubica en el puesto 73 del Doing Business Guatemala escaló seis casillas en el informe Doing Business 2015 del Banco Mundial. De acuerdo con el documento, en 2014 se ubicó en el 79 y ahora está en el 73. Este índice toma en cuentas las facilidades que el país adopta para realizar negocios.
NACIONALES 2
www.publinews.gt Miércoles 29 de octubre 2014
Denuncia en Salud es por el desvío de Q70 millones Ejecutivo. El presidente Otto Pérez informó ayer que, luego de una investigación en el Ministerio de Salud, se interpusieron 13 acciones penales y, hoy o mañana, se denunciará al extitular de esa cartera Jorge Villavicencio. De acuerdo con Pérez, en la cartera de Salud hubo un desvío de entre Q60 millones y Q70 millones de recursos de organizaciones no gubernamentales (ONG), por lo que accionarán en contra de Villavicencio. “El exfuncionario es uno de los involucrados porque tenía la responsabilidad de velar por la contratación de esas entidades”, aseguró. Pérez informó que, según las investigaciones, estas instituciones no prestaban todos sus servicios, había plazas de personas que no trabajaban y sí cobraban y había puestos vacantes. “Hablamos que derivado de estas acciones se perdió entre Q60 millones y Q70 millones, que era dinero de los guatemaltecos”, afirmó. El gobernante añadió que ya presentaron 13 acciones en el Ministerio Público (MP) en contra de empleados y extrabajadores de la cartera. “También está incluido el director de un hospital”, confirmó. Agregó que le solicitará a Thelma Aldana, titular del MP, que la Fiscalía contra la Corrupción siga de cerca las denuncias.
Análisis
Es una acción tardía Me parece que todas estas denuncias son una reacción tardía, debido a que las anomalías se debieron detectar desde el principio. Cómo es posible que teniendo distintas herramientas para evitar casos de corrupción e impulsar la transparencia en el Estado esté sucediendo esto. Creo que es una acción inútil. MANFREDO MARROQUÍN
Director de Acción Ciudadana
“Los hallazgos tienen que ver con distintos ámbitos, como la transparencia, la construcción y los recursos humanos. Algunas acciones son en contra de personal que aún trabaja en la entidad y que no ha sido destituido por investigaciones”, agregó Luis Monterroso, al frente de la cartera de Salud. A finales de julio de este año la vicepresidenta Roxana Baldetti informó que varias ONG que prestaban servicio en el sector de la salud no cumplían su trabajo. Días más tarde, interpuso una acción en contra de seis instituciones. Pérez aseguró que este fue uno de los motivos por los que le pidió la carta de renuncia a Villavicencio el 23 de septiembre. El exfuncionario estuvo en esa institución dos años y cuatro meses. AMILCAR AVILA
De acuerdo con el presidente Otto Pérez, Villavicencio será denunciado porque tenía la responsabilidad de velar por el destino adecuado de los recursos de las ONG. / Foto: Publinews Solución
“Lo que se está viviendo en esa cartera es una falta de transparencia. Es un ministerio importante, por lo que se debe retomar la propuesta de una política para evitar corrupción”. Adrián Chávez, analista en temas de salud
Motivos
De acuerdo con Pérez, las investigaciones revelaron que hubo anomalías, malos manejos de los fondos y plazas fantasmas. • Cartera. Villavicencio salió por la puerta de atrás, debido a la crisis en el ministerio por la falta de medicamentos y las constantes denuncias que recibía el Ejecutivo sobre corrupción y falta de transparencia.
• Seguimiento. Hace unos meses la vicepresidenta Roxana Baldetti denunció penalmente a seis ONG. “No prestaban el servicio, pero sí le cobraban al Ministerio de Salud, otras presentaban irregularidades en la contratación de personal”, aseguró. En esa ocasión afirmó que el gasto del 91 por ciento de esas entidades en el sector de salud se destina para el pago del personal.
www.publinews.gt Miércoles 29 de octubre 2014
NACIONALES 4
Sube de tono enfrentamiento por la elección de la directiva Política. Una vez más el oficialismo evitó que la alianza de los bloques de oposición integrara la junta directiva. El presidente del Congreso, Arístides Crespo, levantó la sesión por la falta de mayorías en la junta directiva.
La sesión se suspendió por la falta de cuórum en la junta directiva. La oposición afirmó que dejarán al PP fuera de su propuesta. / Foto: José Castro
La pugna en ese organismo por la falta de consenso para elegir a la junta directiva del próximo año subió de tono y, una vez más, la agenda no avanzó. La alianza opositora que forman Todos, Líder, UNE y URNG reitera que Roberto Alejos será el próximo jefe del Congreso y que dejará al Partido Patriota (PP) fuera de la directiva.
Presentes
85
congresistas estuvieron en el hemiciclo, pero cuatro integrantes de la junta directiva se ausentaron.
Mientras, el PP continúa con los cabildeos para lograr el apoyo necesario. Una imagen inusual se observó en el hemiciclo. Los diputados de Líder, Todos y la UNE llegaron antes de la hora pactada (2 de la tarde) con el fin de presionar a los directivos para que la sesión se iniciara sin contratiempos. Sin embargo, después de algunos minutos, Arístides Crespo, titular del Legislativo, suspendió la plenaria con el argumento de que no había cuórum en los miembros de la junta directiva, porque no acudieron cuatro secretarios. Aleksander Castillo, Ana
Guzmán, Alfredo Rabbé y Pedro Gálvez no acudieron a la sesión. Esta decisión molestó a los diputados opositores, que no abandonaron su puesto, a pesar de que no se realizaría la plenaria. Con megáfono en mano, Luis Chávez, de Líder, afirmó que era un nuevo intento del oficialismo de evitar que se eligiera a los dirigentes. “Tiene miedo. Por qué se ‘ahuevan’”, fueron algunas de las consignas de Líder hacia el PP. “Acá está el presidente en funciones”, expresó Roberto Villate, jefe del bloque Líder, al hablar de Alejos. “Si es necesario vamos a sesionar en otro lado que no sea el Palacio Legislativo, ya que este presidente de facto (Crespo) no quiere dejar su puesto”, aseveró. Los congresistas abandonaron el lugar poco a poco.
Análisis
Resultado de la aplanadora Este es el costo de la aplanadora anaranjada y roja que impulsó la elección en la CSJ y las Salas de Apelaciones. En ese proceso los bloques minoritarios quedaron excluidos y ahora estos forman una alianza antioficialismo. Con lo que pasó ayer, creo que es una victoria del PP. El riesgo de todo es que la agenda legislativa queda a un lado. CHRISTIAN CASTILLO Analista político del Ipnusac
AMILCAR AVILA
Piden a San Judas Tadeo por causas perdidas Desde muy temprano miles de fieles católicos acudieron ayer a la iglesia La Merced, ubicada en la 11 avenida y 5a. calle de la zona 1, para conmemorar el día de San Judas Tadeo, patrono de las causas imposibles y del trabajo. Los asistentes quemaron cohetillos y juegos pirotécnicos durante todo el día. En las afueras del templo hubo ventas de comida típica, veladoras y artesanías. / Foto: Luis Molina
NACIONALES 5 Columna invitada
VALERIE JULLIAND COORDINADORA RESIDENTE DEL SISTEMA DE LAS NACIONES UNIDAS EN GUATEMALA
@ONUGUATEMALA
50 AÑOS DE UN ESFUERZO COORDINADO Cada 24 de octubre al celebrarse el día de las Naciones Unidas me hago las mismas preguntas: ¿Nuestra presencia en los países debe fortalecerse o disminuirse?, ¿qué tan prolongado debe ser el auxilio de otras naciones a una que lo solicita?, ¿debe la ONU aprobar cada asistencia que se le solicita? Este año, al cumplirse 50 años de trabajo coordinado de las agencias, fondos, programas y organismos especializado, estoy segura de que esas interrogantes no las podemos responder nosotros como equipo de país presente en Guatemala. Por un lado, cada Estado miembro es soberano y está en su derecho de requerir el apoyo que desee a una organización de la cual es fundador y con la que ha Reflexión depositado compromisos de adhesión a través de “Vamos a seguir pactos, convenciones y adelante hasta que el tratados. Por otra parte, sido la Asamblea, conEstado guatemalteco ha formada por 193 países, lo requiera”. quien acordó las modaliValerie Julliand, coordinadora residente dades de apoyo y quien del sistema de las Naciones Unidas en también revisa algunos Guatemala requerimientos de un país como Guatemala. Así que las entidades de la ONU que estamos acá lo único que hacemos es cumplir los acuerdos de la Asamblea y dar acompañamiento a los requerimientos del Estado de Guatemala. Sin embargo, sí podemos decir que nos sentimos llamados a cumplir nuestros mandatos lo mejor posible y que el país sienta a nuestra organización como un verdadero aliado para su desarrollo. Este mes hemos suscrito el Marco de Asistencia de las Naciones Unidas para el Desarrollo 2015-2019 (MANUD), el cual cuenta con el aval del Gobierno a través de la Secretaría de Planificación y Programación de la Presidencia y nuestras entidades en el país, todas bajo la Coordinación Residente. Para nosotros representa un privilegio el asumir la responsabilidad de impulsar las cinco áreas definidas y alinear nuestro trabajo con la agenda nacional. Hemos alineado nuestra operación al Plan Nacional de Desarrollo Katun: Nuestra Guatemala 2032. Tomamos referencias de las consultas nacionales de la Agenda Global para el Desarrollo Post 2015 como un seguimiento a los temas de los Objetivos de Desarrollo del Milenio. Como coordinadora del Sistema de las Naciones Unidas, convencida de la importancia de luchar por la igualdad, la justicia y el desarrollo para todas las personas, teniendo como principal referente los Derechos Humanos, puedo responder las preguntas del inicio diciendo que vamos a seguir adelante hasta que el Estado guatemalteco lo requiera y que pronto dejemos instituciones fortalecidas, una ciudadanía empoderada y altos indicadores de una mejor calidad de vida para todos y todas. * Publinews es ajeno a las opiniones vertidas en este espacio.
Frío. Conred preparará 25 albergues durante el temporal de fin de año
Denuncias. En 2014 el MP ha recibido 11 mil 500 casos por maltrato
Aunque en la capital el termómetro bajó a 12 grados, la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres (Conred) prepara los albergues que serán utilizados en la temporada fría, que ha comenzado esta semana. “Se cuenta con los recursos para atender a 15
Cada día, 28 niños y adolescentes sufren de algún daño o son violados, explica Leonel Dubón, quien dirige el Refugio de la Niñez. El Ministerio Público ha recibido, a la fecha, 11 mil 500 denuncias por maltrato. “Incluso ese dato es mucho mayor porque no todos
mil personas que resulten afectadas por la época fría”, mencionó David de León, portavoz de la institución. En la ciudad habrá cinco albergues y otros 20 en el interior del país. Las personas que duerman en los refugios recibirán frazadas y comida. PUBLINEWS
los casos son denunciados por falta de atención de las instituciones”, explicó Dubón. La entidad ha comprobado que en los casos de violación nueve de cada diez víctimas son familiares de los victimarios. EMISORAS UNIDAS
nacionales 6
www.publinews.gt Miércoles 29 de octubre 2014
Juicio. llamadas son la principal prueba contra acusados de asesinato Los supuestos pandilleros Kevin Davis Canté Mérida, 20 años, y Mario Wilberto Olmino Pablo, de 23, han sido enviados a juicio por haber asesinado de las hermanas Nancy Paola y Karla Daniela Oscal Pérez, estudiantes del Instituto Normal para Señoritas Centroamérica. La fiscalía presentó como prueba anticipada una llamada telefónica en la que se escucha a Olmino cuando acepta que cometió el crimen la mañana del 3 de abril de 2014. También las grabaciones de las cámaras del lugar. Según la acusación, Allanamientos
Canté conducía la motocicleta en la que huyeron hacia la calle Martí luego de haber asesinado a las estudiantes. Publinews
Por “malos manejos” se le pone fin a intervención Gobierno. El presidente Otto Pérez aduce anomalías de Manuel Vicente Roca y anuncia que se creará el Instituto de Migración.
El caso
Entre las pruebas presentadas por el MP, destaca una subametralladora y una pistola. • Sentenciado. Un adolescente de 16 años apodado “Huesos” fue sentenciado en junio a seis años por su presunta participación.
Política
Capturan a cuatro delincuentes
País reduce brecha de desigualdad
La Policía detuvo a Mariza Socorec, Gerson López, Vivían Hernández y Marcos Chivalán, durante cateos en la capital, sindicados de haber extorsionado a pilotos de buses en San Marcos. Publinews
Guatemala ha logrado reducir 25 posiciones en el último año en el Índice de Brecha de Género, según el Foro Económico Mundial, y se situó en la posición 89 de 142 naciones evaluadas, informó la Fundesa. Publinews
Manuel Vicente Roca fue destituido de la Dirección General de Migración por el presidente Otto Pérez. / Foto: Publinews
“Tomé la decisión y le ordené al ministro de Gobernación que asuma el control de esta entidad y nombre a un director interino”, explicó el mandatario en El Palmar, Quetzaltenango, donde entregó títulos de propiedad. El abogado Roca Menéndez asumió la Dirección General de Migración el 11 de abril de 2013 en sustitución del exdiputado oficialista Fredy Viana. Roca fue seleccionado porque dirigió el Sistema Penitenciario durante el gobierno de Óscar Berger y además fue candidato a diputado por el partido oficial por el listado nacional.
Análisis
“Si son anomalías, que se hagan las investigaciones porque la institución es clave en el gobierno”. Raquel Zelaya, directora de la Asociación de Investigación y Estudios Sociales
El presidente informó que la decisión de separar a Roca se toma luego de que recibieron denuncias de tráfico de influencias y malos manejos. Héctor Hernández dirigirá la DGM previo a la creación del Instituto de Migración. Desde hace 13 años no se ha nombrado un jefe definitivo en la institución porque fue intervenida en diciembre de 2001 por el presidente Alfonso Portillo, según el acuerdo gubernativo 469-2001. El artículo 1 especifica que la duración será “por el tiempo que sea necesario para eliminar procedimientos o acciones anómalas”. Kenneth Monzón
mundo 7
Las noticias más impactantes en
el globo
Río de lava llega a zona residencial en Hawái
Cohete de la nasa explota durante su despegue
La corriente del lava del volcán Kilauea, en Hawái, está a solo 65 metros de una vivienda. Desde el aire se aprecia cómo avanza en forma caprichosa, con un ritmo rápido de hasta 10 metros al día, y amenaza a la aldea de Pahoa.
La señal de la agencia espacial estadounidense mostró en vivo cuando el transbordador Antares estalló ayer en el cielo, en el este de Virginia. Le llevaba suministros a la Estación Espacial Internacional. No estaba tripulado.
PublinEwS / FotoS: AFP y EFE noticias@publinews.com.gt
El Papa y Evo Morales se abrazaron “como hermanos”
Sigue la búsqueda de cuerpos de estudiantes en México
tiroteo en escuela de Seattle comenzó con un engaño
Condecoran a hombre que salvó a 699 niños
Francisco y el presidente de Bolivia, Evo Morales, coincidieron ayer durante el Encuentro Mundial de los Movimientos Populares que organiza El Vaticano y mantuvieron un breve encuentro.
La nueva fosa clandestina, en la que los investigadores mexicanos intentan descubrir si fueron enterrados los cuerpos de los 43 estudiantes desaparecidos desde hace un mes, fue localizada en la localidad de Cocula.
Jaylen Fryberg, de 15 años, asesinó a dos compañeros e hirió a otros tres antes de suicidarse, en la escuela secundaria Marysville Pilchuck, en Seattle, Washington. Fryberg invitó a verse con sus víctimas con un mensaje de texto.
Sentado en silla de ruedas, el británico Nicholas Winton, de 105 años, que salvó a 699 niños de una muerte segura en los campos nazis, fue honrado ayer en Praga, República Checa, con la Orden del León Blanco.
GUATEMALA EDICIÓN NACIONAL Miércoles 29 de octubre 2014 | twitter.com/Publinews_GT| facebook.com/ publinewsguatemala
EL NUEVO MENÚ DE POLLO CAMPERO LLEGA A SUS RESTAURANTES EN TODO EL PAÍS Pollo Campero continúa con su proceso de renovación, mismo que dio inicio con el cambio de imagen que incluyó logotipo, personaje y colores, la apertura de restaurantes con nueva imagen y la remodelación de los ya existentes, además de una esmerada y cálida atención al cliente. Ahora introduce nuevas opciones en su menú, con la intención de satisfacer plenamente a sus clientes. La renovación del menú busca ofrecer nuevas y frescas opciones que se adapten a cualquier hora del día, así como a los distintos estilos de vida de los clientes, que podrán disfrutar no solamente dentro de los restaurantes, sino también fuera de ellos. A través de los distintos canales de servicio con los que se cuenta, que son para llevar, autoservicio y servicio a domicilio. Pollo Campero también incorpora opciones saludables para desayuno, almuerzo y cena. Las nuevas y deliciosas opciones para el desayuno incluyen el gran sándwich virginia, dos variedades de burritos (chorizo y aguacate), así como el muffin tocino chipotle y jugo de papaya. Las innovaciones en el almuerzo y la cena ofrecen el fresco tazón Campero, burrito Campero y una nueva línea de sándwiches premium para elegir entre especias y cebolla, ranch aguacate y oriental. Asimismo el refrescan-
te y natural te frío de la casa.
“Estamos muy entusiasmados de ofrecer a todos los chapines las innovaciones del menú que, desde la apertura de los restaurantes con nueva imagen en Santa Amelia y SanKris Mall, ofrecimos a nuestros clientes y que ahora estarán en cada uno de nuestros más de 130 restaurantes. Este menú renovado ofrece sabor, variedad, practicidad y dinamismo; adaptándose a las necesidades y expectativas de los consumidores” . Carlos Ramírez, vicepresidente de mercadeo de Pollo Campero
TELEFÓNICA TRAE A GUATEMALA EL PRIMER EQUIPO CON SISTEMA OPERATIVO FIREFOX • El dispositivo llega gracias a una alianza entre Telefónica y Mozilla. • Su sistema operativo de código abierto permite nuevas funcionalidades, niveles de personalización y precios asequibles. • El smartphone que se ofrecerá es el ZTE Open II, que cuenta con 2 GB de almacenamiento y una cámara con 2 megapíxeles, entre otras características. Movistar lanzó en Guatemala el primer smartphone con el sistema operativo Firefox OS, con el objetivo de lograr un mayor acceso a teléfonos inteligentes. Se trata de uno de los smartphones más económicos del mercado, el ZTE Open II, único con sistema operativo totalmente abierto y de fácil manejo. Firefox OS es fruto del esfuerzo combinado de Mozilla con el apoyo de otras empresas tecnológicas y una gran comunidad de voluntarios de todo el mundo. Se trata de un sistema operativo de código abierto, basado en HTML5, que promete llevar nuevas funcionalidades y niveles de personalización a equipos de gama media y para nuevos usuarios de teléfonos inteligentes, ofreciendo como resultado un teléfono inteligente al alcance de todos. Uno de los grandes beneficios de este sistema operativo son los estándares web abiertos, que permiten a los desarrolladores crear aplicaciones con base en las capacidades propias del dispositivo, mejorar el rendimiento de la web móvil, realizar ajustes a medida y crear complementos creativos para todos los usuarios. Adicionalmente, su diseño y construcción con fuente abierta también permiten una evolución rápida y constante del sistema. “Firefox OS, además de ser un producto innovador y diferente, es la oportunidad perfecta para que todos los usuarios se actualicen y tengan un smartphone. El beneficio de esto apoya a la misión de Movistar de ser Diferente y la de Telefónica de convertirse en
una Telco Digital”, explicó Marvin Par-Gonzalez, gerente de marketing en Telefónica. “Estamos muy contentos de que Firefox OS haya aterrizado en Guatemala, un paso más hacia una oferta Firefox OS por parte de Telefónica que cubrirá todos sus mercados latinoamericanos”, comentó Andreas Gal, presidente de Mozilla. “Nuestra alianza con Movistar nos permite poner el poder de la Web en las manos de más personas, y a proveer una experiencia de smartphone muy completa pero asequible para aquellos guatemaltecos que no habían tenido acceso a ello”, agregó Gal. Telefónica, a través de sus marcas Movistar, Vivo y O2, ha introducido dispositivos móviles con Firefox OS en España, México, Brasil, Colombia, Venezuela, Perú, Uruguay, Chile y Alemania. Recientemente inició la comercialización en Centroamérica con el lanzamiento en El Salvador, Panamá y Nicaragua. Nuevos y actuales clientes de Movistar podrán obtener este smartphone gratis en planes pospago desde Q199 al mes que incluye 350 minutos a cualquier compañía, 1 GB para navegación nacional, mensajes de texto, minutos a USA y un número favorito Movistar con llamadas ilimitadas. En prepago, los clientes podrán adquirir la terminal a un costo de Q499, el cual se devolverá en saldo para llamar a red movistar, adicional un bono de SMS ilimitados a red movistar y un mes de navegación gratis (30 días).
10
Miércoles 29 de octubre de 2014
SAMSUNG INAUGURÓ SU PRIMERA TIENDA DE EXPERIENCIA EN EL C. C. PORTALES Con la apertura de esta tienda, la marca se consolida como la empresa líder en la oferta de innovación, calidad y servicio. Samsung Electronics inauguró su nueva tienda de experiencia en la carretera al Atlántico, 13-20, zona 17, Centro Comercial Portales, nivel 1, local 100. El objetivo de la nueva tienda es promover la interacción y el acceso de los consumidores a lo último en tecnología en tabletas y teléfonos inteligentes.
“En Samsung, desarrollamos tecnología y diseños innovadores inspirados en las necesidades de nuestros usuarios. Por lo tanto, entendemos que la experiencia de cerca con nuestros productos es parte esencial de la relación con nuestros clientes”, indicó Gabriel Nolck, Marcom de IM Samsung.
Al visitarla, los usuarios podrán adentrarse en el mundo de la tecnología con la oportunidad de descubrir, experimentar y vivir de una manera directa y práctica la experiencia con un celular inteligente, tabletas y otros dispositivos Samsung. Podrán experimentar con las más innovadoras aplicaciones hasta probar conexiones con laptops y equipos de audio y video. Con el fin de lograr la mejor interacción con los equipos Samsung, habrá personal capacitado que brindará soporte en cualquier duda que surja en los usuarios.
“La opinión y sugerencias de nuestros consumidores constituyen la base para la creación de nuevos productos, por lo que, en la tienda de experiencia Samsung, encontramos personal altamente capacitado que aclarará las dudas de los usuarios, incluyendo la utilización de todas las aplicaciones disponibles”, agregó Nolck. Las personas interesadas en interactuar con los teléfonos inteligentes y las tabletas Samsung pueden hacerlo en la nueva tienda.
UNA CENA A CIEGAS, LA OTRA FORMA DE VER EL MUNDO Funsepa y el Benemérito Comité Pro Ciegos y Sordos de Guatemala organizaron una original “Cena a ciegas”. Con el objetivo de recaudar fondos, fomentar una cultura positiva y sensibilizar a las personas para que tengan mayor comprensión hacia las personas no videntes, Funsepa y el Benemérito Comité Pro Ciegos y Sordos de Guatemala organizaron una original “Cena a ciegas”, cuya dinámica se centra en el cambio de roles, pues durante el evento personas videntes viven una experiencia diferente, con los ojos cerrados.
las personas, cada una en su área de enfoque. Funsepa tiene como propósito aportar a la educación a través de la tecnología y ha creado varias campañas con el fin de equipar escuelas con centros de cómputo. El Benemérito Comité Pro Ciegos y Sordos de Guatemala, por su parte, ofrece servicios médicos, educativos y de rehabilitación a personas con problemas visuales y auditivos.
Tanto Funsepa como el Benemérito Comité Pro Ciegos y Sordos de Guatemala son instituciones sin fines de lucro que buscan contribuir a mejorar la calidad de vida de
Ambas instituciones decidieron sumar esfuerzos para reunir fondos en forma creativa. Para más información llama al teléfono 2435-2739 o escribe a info@funsepa.org.
NATIONAL GEOGRAPHIC LEARNING / CENGAGE LEARNING PARTICIPARÁ EN LA NATIONAL CONFERENCE FOR TEACHERS OF ENGLISH ELT PLATFORM FOR LIFE SKILLS Varios conferencistas de la empresa darán charlas en el evento a celebrarse los próximos 3 y 4 de noviembre de 2014, en el Hotel Barceló. En el marco de su alianza con el centro binacional Instituto Guatemalteco Americano (IGA), la empresa National Geographic Learning / Cengage Learning participará en la 33rd National Conference for Teachers of English ELT Platform for Life Skills, a celebrarse el 3 y el 4 de noviembre de 2014, en el Hotel Barceló. La conferencia organizada por el IGA, que este año estima la participación de unos 1 mil 500 profesores de inglés, se lleva a cabo en Guatemala desde hace 33 años, con el propósito de proveer la mejor formación impartida por reconocidos expertos de diversas nacionalidades a los maestros locales de EFL (inglés como lengua extranjera).
“En Samsung, desarrollamos tecnología y diseños innovadores inspirados en las necesidades de nuestros usuarios. Por lo tanto, entendemos que la experiencia de cerca con nuestros productos es parte esencial de la relación con nuestros clientes” . Gabriel Nolck, Marcom de IM Samsung
Entre los expertos del National Geographic Learning | Cengage Learning que participarán como conferencistas están Francisco Lozano, Manager de Adult English Learning Solutions para América Latina, y Luciana Fernández, consultora de aprendizaje.
11
BULOCK’S CELEBRA 20 AÑOS Y ALIANZA CON ELIETTE, VENTA POR CATÁLOGO El licenciado Javier Hernández celebró junto con sus colaboradores, familiares y amigos el 20 aniversario de Tiendas Bulock’s y la Alianza con Eliette, venta por catálogo, que se suma al éxito de la organización. El festejo se llevó a cabo en el Hotel Vista Real, carretera a El Salvador, donde los invitados disfrutaron de una velada llena de gala, alegría, música y juegos pirotécnicos. Tiendas Bulock’s cuenta con 74 sucursales en todo el territorio guatemalteco, que generan más de mil empleos. Ofrecen a sus clientes la tarjeta Mi Club Bulock’s, que brinda un programa de beneficios para el consumidor y grandes descuentos. Tiendas Bulock’s ha alcanzado el éxito gracias a la cultura de equipo de trabajo que han creado desde la apertura de la primera
tienda, logrando así construir un alto reconocimiento dentro del mercado desde hace ya 20 años. “Hoy agradecemos a Dios por permitirnos llegar a 20 años”, expresó Hernández. Y como parte de la responsabilidad social de la Corporación Bulock’s, nace fundación Bulock’s, que trabaja con fondos propios y que dedica su tiempo a ayudar a quien más lo necesita, llevando esperanza a centros educativos, comunidades, hospitales y cárceles de todo el país. “No me queda más que reiterar mi agradecimiento a tantas muestras de cariño hacia mi persona y a mi equipo de trabajo, quienes nos esforzamos por brindar cada día los mejores productos a los mejores precios”, concluye Hernández.
MACRO SISTEMAS, “EL DISTRIBUIDOR DE EQUIPO DE CÓMPUTO MÁS GRANDE EN EL PAÍS” La empresa Macro Sistemas, S. A., lleva 14 años en el mercado nacional, distribuyendo accesorios, equipos y programas de computación, cuenta con vendedores profesionales y altamente capacitados, para dar una buena instrucción del equipo que el cliente desea adquirir. En la actualidad Macro Sistemas cuenta con siete sucursales a nivel nacional, Roosevelt, zona 11; centro comercial Gran Plaza, carretera a El Salvador; centro comercial Galerías del Sur, Géminis 10, centro comercial Bosques de San Nicolás, centro comercial Metro norte, centro comercial El
Sauce y una octava tienda a nivel departamental ubicada en Quetzaltenango, con énfasis en la venta al por mayor. Marvin Godínez, gerente general, comenta que seguirán siendo la empresa reconocida a nivel nacional, orientados hacia la introducción de nuevos productos, dando prioridad a la satisfacción de sus clientes. Por ello, buscarán abarcar otra zona departamental del país, abriendo sus puertas en Chiquimula, con el reto de trascender en el mercado y hacer historia compartiendo sus valores, trabajo, calidad, servicio e innovación.
12
Miércoles 29 de octubre de 2014
SHELL HELIX ULTRA LANZA SU NUEVA TECNOLOGÍA PUREPLUS, UNA RENOVACIÓN EN ACEITE PARA MOTOR
PRESENTAN LA NUEVA APLICACIÓN GUATEMOVIL, ¡EL DIRECTORIO EN TU CELULAR!
La marca es líder mundial en aceites para motor de Shell y, con procesos revolucionarios, quiere abrir el camino para la próxima generación de aceites de motor.
Esta aplicación se descarga en App Store y en Play Store. Solamente tiene la opción para una única descarga y se necesita internet en el teléfono móvil.
Grupo PDC/Codisa, macro distribuidor de Lubricantes Shell, trae al mercado guatemalteco un avance en sus productos que marcará una revolución en la industria automotriz. Se trata de Shell Helix con tecnología PurePlus, el primer aceite hecho de gas natural, el cual constituirá el futuro de los aceites de motor para desempeños superiores. “La tecnología PurePlus de Shell, es un proceso revolucionario de gas-a-líquido, con el que se concluyen cuatro décadas
de investigación en los centros lubricantes tecnológicos de Shell alrededor del mundo. Hoy orgullosamente lo lanzamos para uso comercial en Guatemala”, señaló Alejandro Asturias, director regional de Ventas Industria de Grupo PDC / Codisa. Este nuevo producto representa un cambio importante en esta marca, colocando un nuevo enfoque estratégico en la tecnología de gas-a-líquidos para sus aceites de motor de primer nivel, sustituyendo la refinación tradicional del petróleo crudo.
La aplicación Guatemovil, el directorio en tu celular, fue lanzada oficialmente al mercado guatemalteco en septiembre. Este moderno directorio telefónico para celulares, implementado por Innova Tec Digital, está dirigido a las principales empresas, negocios, comercios y profesionales de la ciudad de Guatemala. La plataforma ha sido desarrollada con la más alta tecnología para que ocupe un mínimo de espacio en el teléfono móvil. Es totalmente gratuita para su celular o iPad. Se descarga en App Store o Play Store, solamente para una única descarga y se necesita internet. Si no se cuenta con un plan de internet, se puede descargar desde la página www.directoriosmoviles. com en una PC o accesando desde el celular a una red Wi-fi. Las ventajas que esta aplicación le ofrece al usuario son: Es fácil y amigable, ocupa poco espacio, es gratis, puede ser consultada a cualquier hora del día, puede ser consultada con o sin internet, puede ser descargada desde cualquier parte del mundo.
DOMINO’S PIZZA CELEBRA SUS 25 AÑOS A LO GRANDE Y ABRE TIENDA CON NUEVA IMAGEN EN CONDADO NARANJO
La franquicia ha sido pionera en el servicio a domicilio y es líder en innovación de productos y uso de tecnología por medio del número telefónico 1730 y su App. Como parte de la celebración, Domino’s está ampliando su presencia en el país de la mano de una nueva imagen, más joven y contemporánea, bajo el concepto de Domino’s Pizza Theater. El diseño de las nuevas tiendas es una muestra clara de la innovación característica de la marca, que ha respaldado el crecimiento de la compañía a lo largo de estos 25 años en Guatemala. El posicionamiento de Domino’s obedece a varios factores, entre los que destaca el enfoque en ofrecer a sus clientes una calidad superior en sus ingredientes, lo que da como resultad el inigualable sabor de sus pizzas, lo que es sin duda, un valor agregado en su producto. Domino’s Guatemala es un ejemplo exitoso en Latinoamérica de que cuando una marca se enfoca en dar lo mejor al cliente, en lugar de sacrificar la calidad para bajar sus costos, la participación de mercado crece. “Queremos ofrecer una nueva experiencia al consumidor guatemalteco, mientras degustan las mejores pizzas, en un ambiente relajado y moderno”, afirma Jorge Luis Morales, gerente general de Domino’s Guatemala. La nueva tienda Domino’s ubicada en el Boulevard del Condado Naranjo, 13-64, zona 4 de Mixco, plaza 22, cuenta con capacidad para más de 50 personas cómodamente sentadas, en un ambiente que combina elementos “retro” con elementos
“Queremos ofrecer una nueva experiencia al consumidor guatemalteco, mientras degustan las mejores pizzas, en un ambiente relajado y moderno” . Jorge Luis Morales, gerente general de Domino’s Guatemala
modernos, esta es la tienda número 5 con este nuevo concepto y la número 67 de la franquicia en el país. En la nueva tienda Domino´s Pizza Teather el consumidor tiene la oportunidad de ver cómo se hace su pizza, el cuidado que se
tiene a la hora de mezclar los ingredientes y los procesos de control de calidad. Diego Rivera, gerente de operaciones de Domino’s Pizza Guatemala afirmó: “El concepto de Domino´s Pizza Theater se estará implementando durante los próximos 3
años en todas las tiendas de la franquicia en el país, para que todos los guatemaltecos puedan disfrutarlo y seguir posicionando la marca como la pizza favorita en el país”. ¡La celebración es doble los sábados! Como regalo de aniversario, Domino’s lanzó la promoción “Sábados de 2x1”, para que todos los guatemaltecos puedan disfrutar de sus pizzas favoritas, hasta el 11 de octubre.
MODA 13 Consejos de belleza
1
2
+ PLUS
3
4 5
1
Actividad. Tips de belleza para apoyar a Fundecán
El maquillista Alfonso Waithsman llevó a cabo un taller en el que compartió diferentes consejos de belleza para conocer nuevas formas de trabajar la imagen femenina.
2
Consejos. “El maquillaje no debe ser excesivo ni exagerado”
El estilista llevó a cabo tres talleres de imagen, en los que compartió sugerencias para usar maquillaje según la edad de las personas o el evento al que acuden.
3
Color. La imagen de una mujer es lo más importante
El experto compartió, al final del evento, con las modelos a las que maquilló, sobre la debida forma de combinar los colores según la hora y el tipo de ropa.
4
Tendencia. Para las mujeres que les gusta estar a la moda
El curso estuvo dirigido a maquillistas profesionales y principiantes, señoras y jóvenes que quieren aprender más sobre las nuevas preferencias del maquillaje.
5
Causa. Un evento para ayudar a la lucha contra el cáncer
El dinero recaudado será para los diferentes proyectos que lleva a cabo Fundecán y sus actividades para la prevención del cáncer de mama. FOTOS: LUIS CARLOS NÁJERA
Vestuario
Mañana comienza el Bazar de Fetiche De mañana al 30 de noviembre podrás gozar de más de 200 fragancias de las mejores marcas de perfumes en el mercado, durante el Bazar de Fetiche 2014. Carolina Herrera, Polo, Chanel, Dior e Issey Miyake son algunas de las fragancias que estarán en oferta en todas las tiendas Fetiche del país.
MODA 14
www.publinews.gt Miércoles 29 de octubre 2014
Una nueva opción
para verte siempre
JOVEN
Las evidencias del aumento de la edad incluyen las arrugas y la piel flácida. Encuentra los productos de Filorga en Fetiche. / Foto: Perfumerías Fetiche
Tendencias. Entre todos los cambios motivados por el paso de los años, los de la piel son el signo más visible de este agotamiento. El envejecimiento cutáneo está caracterizado de manera clínica por la pérdida de elasticidad de los tejidos, un cambio en la textura de la piel y la aparición de anomalías superficiales, como pequeñas várices o manchas oscuras. Es un fenómeno natural que afecta a todos los órganos debido a un conjunto de factores que aceleran el envejecimiento natural, como la exposición a los rayos
ultravioleta, las carencias hormonales y el alto consumo de licor y tabaco. Los laboratorios Filorga se han especializado en este campo durante 30 años y en la actualidad se considera uno de los principales actores del antienvejecimiento, a niveles médico y público. La marca es pionera en la medicina estética con productos de relleno para las arrugas, los inyectables y los productos para peeling y fotomodulación. Para asegurar los productos que se elaboran en Francia y los protocolos, los diseños están trabajados por expertos reconocidos internacionalmente:médicos, farmacéuticos, biólogos y cosmólogos, que integran un comité científico.
“La gama cosmética antiedad, de venta en farmacias y perfumerías, está teniendo un gran éxito, ya que desde 2007 está disponible en más de siete mil puntos de venta en todo el mundo y en 63 mercados”, expresa Didier Tabary, presidente de Laboratorios Filorga. En 2012 Filorga comenzó a distribuir su producto en Argentina, Chile, México, Singapur, Tailandia, Catar, Túnez y la India. Dos años después la marca continuó con su expansión en los mercados clave asiáticos, como China, Corea del Sur y Japón, y se lanzó en EE. UU. y Canadá. Ahora se presenta en Guatemala una gama variada de productos que encontrarás en Tiendas Fetiche.
Los productos
1
Time Filler
• Flacidez y arrugas. La crema de firmeza absoluta Iso-Structure es un tratamiento reparador con poderosos activos redensificadores. Limita la flacidez de los rasgos y
espectaculos@publinews.com.gt
• Ventaja. Todas las cremas de Filorga contienen ácido hialurónico y NCTF, un complejo revitalizador que contiene ingredientes activos con vitaminas, aminoácidos, coenzimas, minerales y antioxidantes.
Es una crema que da firmeza absoluta. Este tratamiento reparador tiene poderosos activos redensificadores, limita la flacidez de los rasgos y visibilidad de las arrugas.
SleepRecover
DAVID LEPE SOSA
la visibilidad de arrugas instaladas.
Iso-Structure
Reestructura la piel desde el interior y remodela la superficie, así se rehidrata, alisa y recupera su tersura. Se puede utilizar a diario, de día y de noche.
Bloquea los receptores de acetilcolina, responsables de las arrugas de contracción. El músculo se mantiene relajado, y las arrugas disminuyen gradualmente.
Detalles
• Contorno de ojos. El corrector de contorno de ojos Optim Eyes actúa en forma intensiva y simultánea sobre las arrugas, las bolsas y las ojeras que fatigan y deforman la mirada.
33 4 Meso +
2
Sleep & Peel
Esta crema de noche renovadora se aplica sobre el rostro perfectamente desmaquillado, utilizándolo en forma continua o alternándolo.
Una reparación total que elimina los signos de fatiga en tu rostro, lucirás como una diva.
5
CULTURA & ESPECTÁCULOS 15 Televisión
Censuran beso en caricatura Los productores del Cartoon Network decidieron censurar un beso entre dos personajes de su serie “Clarence”, a pesar de que en la trama se evidencia que ambos chicos son homosexuales. AGENCIAS Música
Shakira quiere cantar con Maná En una conferencia con varios seguidores, la colombiana compartió que uno de sus sueños es hacer un dueto con el grupo Maná y contó que, si no se hubiera dedicado a la música, quizás habría sido doctora. AGENCIAS Moda
Kunis se une a causa benéfica Mila Kunis diseñó un anillo de esmeralda con la joyería Mariana B con el fin de recaudar fondos para un centro de maternidad en Zambia. AGENCIAS
Mundo de superhéroes Cine. Marvel Studios ha logrado en poco más de un lustro adueñarse de la taquilla gracias a llevar a la pantalla grande a un universo de héroes, villanos y batallas. La esperada “Fase 3” del proyecto que los estudios Marvel empezó hace más de cinco años por fin se dio a conocer, y se anunciaron los nombres y las fechas de sus próximas películas, que llegarán a las salas de cine desde 2016 hasta 2019. En el ya conocido “Marvel Event”, que contó con la presencia de los actores Robert Downey Jr. y Chris Evans, además del presidente de Marvel Studios, Kevin Feige, se presentaron los títulos de los filmes que cierran las trilogías del Capitán América con “Civil War”, que se estrenará el 6 de mayo de 2016, y la de Thor, “Ragnarok”, que llegará a las salas de cine el 28 de julio de 2017.
Otra de las sorpresas fue el anuncio de “Doctor Strange” en 2016 y de “Black Panther”, que contará con la participación de Chadwick Boseman y cuyo estreno está previsto para 2017; también se anunció la llegada a la pantalla grande de la raza de seres alienígenas con poderes especiales de “Inhumans” en 2018; ese mismo año se estrenará la historia de Carol Danvers, más conocida como “Captain Marvel”. Otra de las películas que se presentaron durante el evento es la segunda parte de “Guardians Of The Galaxy”, que llegará a las salas de cine en mayo de 2017. Para cerrar la actividad, se hizo el anuncio de uno de los filmes que es de los más esperados: la tercera parte de Avengers con “Infinity War”, que estará divida en dos partes, y se estrenará el 4 de mayo de 2018 y la segunda en mayo de 2019, con lo que se cierra el famoso universo de superhéroes de Marvel en la pantalla grande. LUIS MOLINA
espectaculos@publinews.com.gt
2 CULTURA & ESPECTÁCULOS Farándula
Robert Downey Jr., Chadwick Boseman y Chris Evans en el evento. / Foto: AFP Otros detalles
• “Avengers: Age Of Ultron” se estrenará el 1 de mayo de 2015.
• Iron Man aparecerá una vez más en la tercera entrega del Capitán América.
• “Ant Man” llegará a la pantalla grande el 17 de julio de 2015.
• El actor inglés Benedict Cumberbatch hará el papel del Doctor Strange.
Stone queríaser periodista Emma Stone reveló que cuando era niña soñaba con ser periodista y que llegó a crear una revista web en la que se hacía entrevistas ficticias con una serie de preguntas a las que ella misma les daba respuesta.
www.publinews.gt Miércoles 29 de octubre 2014
cultura & espectáculos 16
Daniela estrena su nuevo videoclip
Música. La cantante guatemalteca presentó el video musical de su tema bailable “Que no pare la fiesta”.
Platicamos con Daniela Carpio sobre su nueva producción visual y sus planes para el futuro. ¿Dónde se filmó el video y cómo fue la experiencia? El video fue grabado en el departamento de Izabal. Las tomas se hicieron en Lívingston, en la playa Quehueche y en el hotel Salvador Gaviota. Fue una experiencia diferente y un reto llevar una producción al interior del país. Definitivamente valió la pena porque logramos captar bellos paisajes y la magia del lugar. Estoy muy contenta con el resultado. ¿ C o n quién
trabajaste las coreografías y durante cuánto tiempo las ensayaron? La coreografía del video la creó Manuel Monterroso, que es un gran bailarín. Baila conmigo, y ha diseñado las coreografías de mi show. Ensayamos durante dos meses prácticamente todos los días. Fue enriquecedor y gratificante cuando ves el resultado del esfuerzo de todo tu equipo. ¿Cómo te sientes de volver a bailar en casi todo el video?
“Que no pare la fiesta” ameritaba para que se viera mucho movimiento, además de que me encanta bailar. Me gustaron las improvisaciones que hicimos en la calle con la gente de Lívingston, creo que le dio un toque diferente. ¿Cómo fue el proceso de grabación? El tema forma parte de mi segundo álbum y lo grabé en Medellín, Colombia. Fue producido por el colombiano “Fainal”. Él me envió el tema y me encantó. Viajé a Colombia para empezar el proceso de grabación. ¿Quié-
nes son los niños y los jóvenes que bailan en el video y cómo se integraron en la grabación? Al grabar en las calles de Lívingston, la gente al ver la filmación decidió colaborar. La verdad fue muy orgánico, escucharon la música y comenzaron a bailar. Fue una experiencia muy linda que decidieran participar en mi video. A todos les agradezco de corazón. Dav i D Lepe
Otros detalles
• “Que no pare la fiesta” formará parte del segundo material discográfico de la cantante. • Su tema “Lejos” formó parte del soundtrack de la serie de televisión “Niñas mal 2”.
3 DEPORTES
DEPORTES 17
www.publinews.gt Miércoles 29 de octubre 2014
Ronaldo, Messi, Neymar y James lideran la lista de nominados El portugués encabeza la lista de 23 nominados a ganar el Balón de Oro 2014, desvelada ayer por la FIFA En la nómina figura además de Cristiano Ronaldo el argentino Lionel Messi, el brasileño Neymar, el colombiano James Rodríguez y hasta seis alemanes campeones del mundo. Además de los teutones (Mario Götze, Toni Kroos, Philipp Lahm, Thomas Müller, Manuel Neuer y Bastian Schweinsteiger) en la lista también han entrado otros dos argentinos subcampeones en Brasil: Ángel Di María y Javier Mascherano. Los dos gigantes de la Liga española, el Real Madrid y el Barcelona, están ampliamente representados, con 10 y seis nominados, respectivamente. La principal ausencia es la del uruguayo Luis Suárez, mejor jugador de la Premier League el año pasado con el Liverpool y máximo goleador en Eu-
17
Apertura
Cremas visitan al líder Marquense El líder Marquense tendrá una prueba difícil esta noche cuando en el marco de la jornada 15 del Torneo Apertura se enfrente, a las 20:00 horas, al campeón Comunicaciones, en el estadio Marquesa de La Ensenada. Los leones suman 27 puntos y pueden consolidarse en el primer lugar con una victoria. Los cremas tienen 24 puntos, pero si ganan pueden posicionarse primeros por mejor diferencia de goles. En otros partidos, Coatepeque recibirá a Antigua (12:00 horas), Municipal será local frente a Petapa (12:30), Halcones se enfrentará a Guastatoya (15:00) y Suchi a Xelajú (20:00).
Jean Márquez, jugador de Comunicaciones
23
goles hizo Cristiano Ronaldo en la pasada Liga de Campeones y estableció un nuevo récord goleador en la competición.
jugadores fueron nominados por la FIFA. El 1 de diciembre la lista se reducirá a tres. Ronaldo ha ganado dos veces.
2
títulos importantes ganó el italiano Carlo Ancelotti este año: la Copa del Rey y la Liga de Campeones de Europa.
Beisbol. Kansas City iguala la serie y todo se definirá en el juego de hoy
Reacción
“Nuestro objetivo es mejorar para poder alcanzar la primera posición en el torneo”.
ropa con 31 tantos, empatado con Ronaldo. Sin embargo, el ahora jugador del Barcelona no aparece por la sanción de cuatro meses luego de haber mordido al italiano Giorgio Chiellini en el pasado Mundial de Brasil. La FIFA reducirá la lista a tres finalistas el 1 de diciembre y el trofeo se entregará al ganador el 12 de enero en Zúrich luego de las votaciones de los capitanes y los seleccionadores de los equipos nacionales y un grupo de periodistas. La FIFA también anunció los 10 nominados a mejor entrenador de 2014, entre los que destacan el italiano Carlo Ancelotti, del Real Madrid, y los argentinos Diego Simeone, del Atlético de Madrid, y Alejandro Sabella, exentrenador de la selección argentina. AGENCIAS
Yordano Ventura fue la figura del juego. / Foto: AFP
Los Reales de Kansas City blanquearon anoche 10-0 a los Gigantes de San Francisco, igualaron 3-3 la serie y forzaron a definir el título en el séptimo duelo esta noche. El ataque de siete carre-
ras en una entrada y el soberbio pitcheo de Yordano Ventura maniató a los Gigantes y le dio otra alegría a la afición de los Reales. Antes del sexto juego en el Kauffman Stadium se hizo un minuto de silencio en memoria del pelotero dominicano Óscar Taveras y su novia Edilia Arvelo, quienes fallecieron el domingo en un accidente automovilístico. Mañana Tim Hudson y Jeremy Guthrie abrirán, respectivamente, por San Francisco y Kansas City, que tendrán disponibles en el bullpen a todos sus lanzadores, menos los abridores del juego seis, Jake Peavy y Yordano Ventura. De los 38 equipos anteriores que perdieron el sexto juego con ventaja de 3-2, solo 17 ganaron la corona. AGENCIAS
Guatemaltecos están listos para Veracruz 2014
La delegación guatemalteca, que participará con 383 atletas en los Juegos Centroamericanos y del Caribe Veracruz 2014, fue juramentada anoche en el Estadio Nacional Mateo Flores. El portador de la bandera en la inauguración de las justas será el marchista olímpico Erick Barrondo, nombrado oficialmente por el Comité Olímpico Guatemalteco, sus escoltas serán la karateca Cheili González y el velerista Juan Ignacio Maegli. / Foto: Publinews
www.publinews.gt Miércoles 29 de octubre 2014
Cano pega otra vez y es el nuevo líder Por segundo día consecutivo el corredor colombiano llegó primero a la meta, y se viste, por primera vez, con el suéter amarillo. Esta es una de las etapas más coloridas en la Vuelta Ciclística a Guatemala.
DEPORTES 18 ETAPA 4
1. Alex Cano (COL) 3:19.26 2. Walter Pedraza (COL) 3:19.26. 3. Julio Camacho (COL) a 43 segundos 4. Juan Pablo Suárez (COL) a 43 s 5. Óscar Sevilla (ESP) a 43 s
GENERAL
1. Alex Cano (COL) 11:21.08 2. Oscar Sevilla (ESP) a 10 segundos 3. Juan P. Suárez (COL) a 33 s 4. Francisco Colorado (COL) a 53 s 5. Julio Camacho (COL) a 1:13 minuto
METAS VOLANTES
1. Julio Padilla (GUA) 22 puntos 2. Gerson Toc (GUA) 19 3. D. Monterroso (GUA) 12 4. Robigzon Oyola (COL) 11 5. Walter Pedraza (COL) 10
P. DE MONTAÑA
1. Walter Pedraza (COL) 21 puntos 2. Alder Torres (GUA) 19 3. Mauricio Ortega (COL) 14 4. Robigzon Oyola (COL) 11 5. Juan Ramírez (COL) 11
POR EQUIPOS
1. EEGSA-EU 34:04.24 2. Orgullo Antioqueño a 3:23 minutos 3. Canel’s Turbo a 4:17 min 4. Café Quetzal a 9:37 min 5. Cable DX-Decorabaños a 11:23 min
No conforme con haber triunfado un día antes en la llegada a Sololá, el corredor del equipo Orgullo Antioqueño volvió a celebrar, esta vez en la colorida llegada al municipio de San Pedro, en San Marcos, y desbancó del liderato general al español Óscar Sevilla, del equipo EEGSAEmisoras Unidas. El nacido en Medellín protagonizó un emocionante y cerrado sprint con su compatriota Walter Pedraza pero pasó antes y detuvo el cronómetro en tres horas, 19 minu-
tos y 26 segundos. Este tiempo le permitió a Cano saltar al liderato y relegar a Sevilla, contra quien ahora tiene una ventaja de 10 segundos. “Ha sido un privilegio ganar en una llegada como esta, llena de gente y de mucho color, estoy agradecido con Dios y con mis compañeros por tener ahora este liderato”, explicó Cano. Julián Yac, quien ingresó en el octavo lugar, fue el mejor guatemalteco en la jornada, y Manuel Rodas, de Cable DX-Decorabaños,
que está noveno, en la clasificación general. Para hoy está programada la “etapa reina”, que partirá desde Retalhuleu hacia Quetzaltenango en un recorrido en ascenso de 96.5 kilómetros, que definirá gran parte de la historia de este evento que está dedicado a los 50 años del grupo Emisoras Unidas. FERNANDO RUIZ ENVIADO ESPECIAL
deportes@publinews.com.gt
En detalle
El Grupo Emisoras Unidas premia con Q5 mil al mejor guatemalteco de la etapa. • Poderío. Julián Yac, del equipo Café Quetzal, obtuvo este reconocimiento que entregó en el Parque Central de San Pedro Sacatepéquez Edgar Archila Ruiz, director del Consejo Directivo de Emisoras Unidas.
El líder Cano compartió el podio con Julio Padilla, líder de metas volantes; Walter Pedraza (montaña) y Brayan Sánchez, mejor Sub-23. / F. Ruiz
deportes 19
la vuelta en imágenes
1
1
Cuarta etapa. Yac fue el mejor guatemalteco
Julián Yac recibió ayer el premio de Q5 mil que otorgamos como Grupo Emisoras Unidas al mejor guatemalteco en cada etapa. Yac ingresó en la octava posición. foto: fernando ruiz del valle / publinews
2
felicitación. Seguidores nos animan
Decenas de familias salen a la cinta asfáltica para demostrarle su lealtad al Grupo Emisoras Unidas. foto: fernando ruiz del valle / publinews
3
apoyo. Muestras de cariño en la carretera
Este pequeño elaboró un barrilete para felicitar al Grupo Emisoras Unidas. foto: fernando ruiz del valle / publinews
4
Colorido. Cerca de nuestros aficionados
El apoyo de nuestros seguidores se deja ver en todos los rincones del país. foto: fernando ruiz del valle / publinews
5
atractivo. Nuestras bellezas en la meta
En la línea de salida y llegada, nuestras hermosas edecanes animan al público. foto: f. ruiz del valle/ publinews
6
preparados. Tienen la mejor información
Nuestros periodistas y pilotos trabajan desde muy temprano en cada etapa de la Vuelta Ciclística a Guatemala, dedicada al Grupo Emisoras Unidas. foto: emisoras unidas
2 5
6
3
4
7
detalle. Un regalo especial para EU
Enrique Rodríguez muestra un bello tejido elaborado en honor a los 50 años del Grupo Emisoras Unidas. foto: emisoras unidas
7