YOUTUBE, SU PLATAFORMA PARA ALCANZAR EL ÉXITO
SOFÍA REYES, AL MEJOR ESTILO DE JUSTIN BIEBER, ESTÁ ALCANZANDO LA FAMA POR MEDIO DE ESTA RED SOCIAL PÁGINA 16
www.
GUATEMALA/EDICIÓN NACIONAL
Miércoles 6 de mayo 2015 | twitter.com/Publinews_GT| facebook.com/publinewsguatemala
.gt
Doce años de prisión para la “reina del sur”
Judicial. Marllory Chacón, detenida desde agosto de 2012, aceptó su culpabilidad el 12 diciembre por narcotráfico; había expectativa por la posibilidad de que señalara a altos funcionarios, pero el caso quedó en reserva cinco años PÁGINA 6
Otto Pérez se queda sin la comisión de cambio a SAT El presidente informó que los economistas que iban a integrar la instancia para reformar esa entidad declinaron. Ante esto, confirmó que tomará en cuenta un estudio del Icefi, que recomienda una mesa técnica-política PÁGINA 9 PÁGINA 22
Juventus gana por la mínima,
¿LE ALCANZARÁ?
El equipo italiano tomó una ligera ventaja sobre los merengues en la semifinal de la Liga de Campeones, al ganar el partido de ida en Turín por 2-1. Hoy se enfrentan en la otra llave Barcelona y Bayern de Múnich. / Foto: AFP
El Papa con Raúl Castro El pontífice recibirá este fin de semana en El Vaticano al presidente cubano para una entrevista privada, indicó ayer el portavoz de la Santa Sede, Federico Lombardi. El papa argentino hará una escala en Cuba en noviembre antes de viajar a EE. UU. PÁGINA 11
#GUATEVOTA2015 Busca en esta edición: • Entrevista. Antonio “Tono” Coro visitó Publinews y nos habló de su propuesta para la alcaldía capitalina. • Un trampolín a la política. Conoce cómo las figuras deportivas coquetean cada vez más con el poder PÁGINAS 2 Y 4
GUATEMALA EDICIÓN NACIONAL Miércoles 6 de mayo 2015 | twitter.com/Publinews_GT | facebook.com/publinewsguatemala | www.publinews.gt
#GUATEVOTA2015
8 Los
1 Claudio Albizuris El jugador de Municipal aparece en la casilla nueve del listado de diputados al Distrito Central por el partido Líder en 2015. “El Manía” ha sobresalido por su trayectoria con el equipo rojo, donde ha jugado más de 13 años y con el que ganó el Pentacampeonato, además es seleccionado nacional.
2 Dwight Pezzarossi “El Tanque” aún no se había retirado como jugador de Comunicaciones cuando incursionó en la política, fue comisionado presidencial del Deporte y ahora es ministro de Cultura y Deportes.
3 Gonzalo Romero
“Chalo” se retiró como futbolista en 2013 luego de vestir la camiseta de Marquense, aunque sus mayores glorias las vivió con Municipal. Después de dejar las canchas fue director del Conader y ahora aspira a ser electo alcalde de la Ciudad de Guatemala con Viva. “No tengo nada que perder y espero llegar a diferentes sectores a escuchar las necesidades de los ciudadanos para presentarles mi plan”, le dijo Romero a Publinews.
4 Martín Machón
El exfutbolista, ahora director de la Digef, fue además presidente de Codicader en 2014 y actualmente es presidente de Conader. Como jugador, Machón destacó por su habilidad con Municipal y Comunicaciones, Los Ángeles Galaxy y Miami Fusion (EE. UU.) y en los equipos mexicanos Santos Laguna y Atlas, además fue seleccionado nacional.
deportistas
que optaron por la política Muchas figuras guatemaltecas han destacado por sus logros, pero, con el correr de los años y cuando se acerca el retiro, algunos han optado por refugiarse en la política. Y es que la frase “el deporte y la política no van de la mano” está cada vez más lejos de la realidad y son más los atletas que optan a un cargo público. He aquí unos ejemplos. REINA DAMIÁN S.
noticias@publinews.com.gt
5
María Dolores Molina
“Lola” Molina fue una destacada ciclista, merecedora de múltiples reconocimientos. El 11 de abril de 2012, durante el periodo del ministro de Cultura Carlos Batzín, fue nombrada como viceministra del Deporte y la Recreación.
José 6 Juan Paredes El portero de Comunicaciones aparece en la casilla 16 del listado nacional a diputados. “JJ” es el secretario de deportes de Líder. Inició su carrera como futbolista con el Deportivo Zacapa, pero además ha vestido las camisetas de Marquense, Heredia, Suchitepéquez, San Benito, Amatitlán y Jalapa.
7 Óscar Meneses Destacó en el atletismo, en los 100 y 200 metros planos. En 2012 fue asesor técnico de la Comisión de Deportes del Congreso de la República. “Según yo, iba a convencer a los diputados de la urgencia de un cambio y con eso ayudar a iniciar una nueva etapa en nuestro deporte. No lo logré porque es muy difícil y hay muchos intereses”, explicó Meneses en más de una ocasión.
8
Carlos “el Pescado” Ruiz
“El Pescado” Ruiz trató de incursionar en la política, pero el año pasado decidió alejarse del partido Líder: “Quiero dedicarme de lleno al deporte”, dijo en el momento de su retiro.
• Publinews es un periódico gratuito, editado y distribuido de lunes a viernes en Guatemala por Publimetro Guatemala • Publinews pertenece al Grupo Emisoras Unidas y es miembro de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP) • Dirección: Avenida Reforma 9-55, zona 10, Edificio Reforma 10, nivel 8, oficina 806 • Web: www.publinews.gt • PBX: (502) 2312 7900 • Teléfono ventas: (502) 2312 7932 • Presidente: Rolando Archila Dehesa • Gerente general: Rodolfo Jiménez • Directora editorial: Luisa Pérez Moraga • Editor general: Leonardo Cereser • Editor de informaciones: David Lepe • Editor de estilo y cierre: Diego Santizo • Editora de diseño: Wendy Morataya • Diseño: Mario López • Correo electrónico: noticias@publinews.com.gt
#GUATEVOTA2015
NACIONALES 4
www.publinews.gt Miércoles 6 de mayo 2015
EN PRIMERA PERSONA
ANTONIO CORO Candidato a la alcaldía capitalina por Líder
“No venimos a desplazar a nadie, les estamos mostrando a los vecinos una propuesta nueva para modernizar los sistemas municipales”.
Cada semana, Publinews te presenta la sección “En primera persona”, en la que se somete a los candidatos a preguntas de temas polémicos y de interés para la sociedad. FOTO: OLIVER DE ROS
Antonio “Tono” Coro pasó de ser alcalde del oficialismo a candidato de la oposición, Líder. Luego de cuatro periodos como edil de Santa Catarina Pinula, hoy se convierte en un contendiente más para Álvaro Arzú. Coro afirma que, luego de haber trabajado 15 años en la comuna de Santa Catarina Pinula, quiere regresar a la alcaldía capitalina, donde laboró 13 años, pero esta vez para dirigirla. ¿Por qué decidió apartarse del PP? ¿Cuándo comenzó su negociación con Líder? Mi salida de esa agrupación se debió a los problemas que todos conocemos (caso SAT) y, cuando una persona no es parte de estos, creo que no debe hundirse con el barco. Tengo una buena relación con Manuel Baldizón. Además, en Líder encontré la propuesta que como equipo estábamos trabajado. ¿Cuáles fueron las negociaciones para ocupar la candidatura de alcalde si ya estaba Nery Rodas como candidato? Me imagino que fueron producto de los análisis que se hicieron a lo interno del partido. Me invitaron a participar y, de hecho, el que pide como vicealcalde a Nery Rodas soy yo. Usted habla de una “gran metrópoli”, ¿qué hacer para que en realidad exista una coordinación entre las municipalidades si es electo otro candidato que no sea de su agrupación? Lo que buscamos es organi-
zar los servicios y resolver los problemas de manera macro, ya no podemos pensar individualmente. ¿Qué pasa si no es electo un candidato de nuestro partido? El doctor Manuel Baldizón ha sido claro en que uno de los ejes de trabajo será aplicar una política de coordinación interinstitucional. ¿Cuál es la mayor fortaleza con la que apuesta ganar la alcaldía capitalina? La experiencia que obtuve del trabajo que realicé en Santa Catarina Pinula. ¿Cree que esto será suficiente para desplazar a una persona que durante varias elecciones ha ganado en esa jurisdicción?
No venimos a desplazar a nadie, lo que estamos haciendo es presentarles a los vecinos una propuesta nueva. A decirles que es necesario cambiar el sistema de administración, que hay que modernizarlo. La ciudad de Guatemala es muy grande y no se puede administrar como una finca. ¿A qué se refiere sobre administrar como a una finca? En un sistema de administración municipal, los vecinos toman las decisiones, pero, si se trata de un finca, el administrador lo hace. De ser electo, ¿cuál sería el primer cambio que impulsaría en la comuna?
Nuestros ejes transversales son cuatro: la participación ciudadana, el presupuesto participativo (distribuir el aporte constitucional en todas las zonas y que los vecinos decidan qué servicios necesitan), rindiendo cuentas y la coordinación institucional. ¿Qué medidas tomará para atender la problemática del basurero de la zona 3? Con toda humildad, les vamos a copiar a los salvadoreños y lo que haremos será producir energía con la explotación del metano y el reciclaje de los desechos, esto se reflejará en el costo de la tasa municipal de
alumbrado público. ¿Expandirá el Transmetro a Mixco y Santa Catarina Pinula? Lo que buscamos es que, aunque no sea electo el candidato de nuestro partido, se implemente la política de coordinación insterinstitucional, porque urge que el Transmetro llegue a otros municipios. ¿Permitirá la fiscalización del subsidio al transporte público? Claro, de hecho, el tema de la rendición de cuentas nos caracterizó en Santa Catarina Pinula. ¿Cómo plantea la fiscalización del servicio que prestan los buses rojos? Implementando el GPS en cada unidad y el sistema prepago. ¿Tiene contemplado echar a andar el proyecto del Teleférico entre Guatemala y Villa Nueva? Claro, de hecho se incorpora Mixco también. Lo estamos pensando como un proyecto público y el alcalde de Villa Nueva, Edwin Escobar, ya comenzó la gestión del préstamo. A diario, los capitalinos pierden horas en los congestionamientos, eso es una realidad. ¿Cuál será la solución para disminuir ese problema? Una de las ideas es terminar la construcción del Periférico. Para esto, podemos utilizar sistemas de túneles. Además, tenemos planificado la edificación de 23 pasos a desnivel. También pensamos en impulsar el escalo-
MONÓLOGO Ingresa en www.publinews. gt o en nuestro canal de YouTube (Publinews Guatemala) para ver el video donde “Tono” Coro nos comparte su percepción sobre las multas que el TSE les ha impuesto a las agrupaciones.
“Una multa no soluciona la campaña anticipada, hay que reformar la ley electoral”.
FOTO: OLIVER DE ROS
namiento de horarios. Por ejemplo, que el sector público ingrese en un horario, en otro los estudiantes y en otro los comerciantes. ¿Cómo mejorará el mercado de La Terminal? Nuestra propuesta es construir el “mercaguate”. No lo haremos solos, sino con la ayuda del gobierno. Hay que modernizar este lugar. ¿Qué opina de las policías municipales de Tránsito? Se ha desvirtuado su trabajo y se ha convertido en una fuente de ingresos. AMILCAR AVILA
nacionales@publinews.com.gt
CAMPO MINADO
Marihuana
Prostitución
Aborto
Pena de muerte
Educación sexual
Matrimonio igualitario
No estoy de acuerdo con la legalización de las drogas. Para combatir el narcotráfico están las instituciones encargadas.
Debería haber una regulación para proteger la integridad de las sexoservidoras y de quienes solicitan esos servicios.
No creo que sea un control de natalidad, pero en condiciones muy adversas se puede regular.
No estoy de acuerdo. En lo personal creo que es un premio y no soluciona la problemática de la inseguridad.
Sí. De hecho, en Santa Catarina Pinula se aplicó. Hay que hacerlo porque a los niños hay que hablarles claro.
Estoy de acuerdo en debatir este tema y respeto la decisión de cada persona, pero no lo comparto.
1 NOTICIAS
Informe forense
Analizan muestras en caso de desaparecido El Instituto Nacional de Ciencias Forenses entregará los resultados el viernes de las pruebas de ADN para determinar si un cadáver localizado en Mixco pertenece al chef y exseleccionado nacional de beisbol José Stanley Klée Dardón. “Los resultados se sabrán el viernes, ya se tomaron las muestras de los padres”, mencionó Roberto Garza, portavoz de la entidad. El cuerpo fue localizado el 7 de abril en el barranco Las Guacamayas, sin señales de violencia, la muerte pudo ser por alguna caída. Klee fue visto por última vez por su familia el 2 de abril.
NACIONALES 6
www.publinews.gt Miércoles 6 de mayo 2015
“Reina del sur” purgará doce años tras las rejas Justicia. “La reina del sur”, detenida desde agosto de 2012, aceptó su culpabilidad el 12 diciembre por narcotráfico; había expectativa por la posibilidad de que señalara a altos funcionarios de gobierno, pero el caso quedó en reserva cinco años. Marllory Chacón Rossell, de 42 años, señalada de dirigir una organización de narcotráfico y lavado de dinero con operaciones en Centroamérica y Sudamérica, fue sentenciada a 12 años de prisión en una corte federal de Miami bajo un estricto hermetismo. “La reina del sur”, como se le conoce, fue acusada de asociarse ilegalmente con otros para distribuir cocaína a sabiendas de que sería importada a Estados Unidos. Enfrentaba la posibilidad de recibir 10 años de cárcel a cadena perpetua. Los detalles de la sentencia, sin embargo, no fueron revelados porque la audiencia se realizó a puertas cerradas a pedido de su defensa. “Hubo sentencia”, manifestó la abogada defensora Bonnie Klapper al término de la audiencia de poco más de una hora de duración. “No puedo comentar. Todo está sellado. El proceso, la condena, todo, por cinco años”, explicó. Una funcionaria de la oficina del juez José Martínez, por su parte, mencionó que el magistrado tampoco
LA ORGANIZACIÓN DELICTIVA La estructura criminal hace uso de diversas empresas y personas, según la investigación de la fiscalía estadounidense.
Nombre: Marllory Dadiana Chacón Rossell Edad: 42 años Alias: “La reina del sur”
Empresas en Guatemala: RPM Aceleración Bingotón Millonario
Detalles: Chacón se entregó a mediados de 2014 a las autoridades estadounidenses.
Integrantes de su grupo:
Hayron Eduardo Borrayo Lasmibat
Empresas en Panamá: Fer ´Seg. S. A. Andrea Yari, S. A.
Mirza Silvana Hernández de Borrayo
Petición
“Este es un caso extraordinario. Esto es peligroso, le pido disculpas por solicitar cerrar la sala”. Bonnie Klapper, abogada de Marllory Chacón, al solicitarle al juez desalojar la sala de audiencia y que la sentencia quedara bajo reserva durante cinco años
daría detalles. Al comienzo de la audiencia, el juez aceptó la solicitud de la abogada Klapper de que todo el proceso quedara bajo reserva, alegando que el caso “era muy delicado”. Chacón se declaró culpa-
Jorge Andrés Fernández Carbajal
ble el año pasado, pero desde 2012 colabora con las autoridades estadounidenses para revelar información y documentos respecto de personajes vinculados a la actividad criminal. En un acuerdo alcanzado en diciembre por la fiscalía estadounidense y la narcotraficante se establecía que la pena debía ser entre 10 años y cadena perpetua, pero la parte acusadora recomendó que la condena estuviera en la parte más baja del rango por la cooperación que prestó la acusada. Durante la audiencia Chacón lució sonriente, maquillada y con el pelo largo y suelto. AGENCIAS
GRÁFICO: MARIO LÓPEZ Detalles
Chacón figura en la lista de narcotraficantes. • Nómina. El 19 de enero de 2012, Chacón Rossell, su esposo, Jorge Andrés Fernández Carbajal, sus socios Hayron Borrayo y Mirza Hernández de Borrayo, así como sus empresas, fueron incluidos en la lista de narcotraficantes especialmente designados por la Oficina de Control de Bienes en el Extranjero (OFAC, en inglés) del Departamento del Tesoro de EE. UU.
• Negociación. “La reina del sur”, quien permanece detenida en una prisión federal del centro de Miami, selló en diciembre de 2014 un acuerdo con la fiscalía por el cual se declaró culpable de la única acusación que enfrentaba y se comprometió a colaborar con las autoridades ofreciéndoles información. Se mencionó su relación con la vicepresidenta Roxana Baldetti, a quien aseguró que “la conocía solo por visitar un salón
Fiscalía pide agregar tres asesinatos a E. Sperisen El fiscal de Ginebra le pidió al tribunal que agregue tres “ejecuciones extrajudiciales” por las cuales el exjefe de la Policía Nacional Civil Erwin Sperisen fue absuelto en primera instancia, luego de haber sido condenado a cadena perpetua por siete asesinatos en la toma de la cárcel Pavón. “Pido la condena a cadena perpetua por diez asesinatos. Fueron ejecuciones extrajudiciales, crímenes de Estado, los más graves porque desestabilizan a la sociedad, los mataron como perros, con un gran desprecio por la vida humana”, resumió el fiscal
Los reos
Dato
10
Se trata del “Plan Gavilán”, tras la fuga de reos en la cárcel El Infierno en 2005.
asesinatos de reos es la razón por la cual enfrenta a la justicia Erwin Sperisen, exdirector de la Policía.
Yves Bertossa tras enumerar las pruebas contra Sperisen, quien tiene nacionalidad guatemalteca y suiza, durante casi cuatro horas de alegato en esta instancia de apelación. El fiscal explicó que fue el jefe policial de 2004 a 2007 y que les delegó órdenes a sus subalternos para los crímenes. AGENCIAS
Elizabeth de Sperisen, Christian y Linda Sperisen, la esposa, el hermano y la mamá, respectivamente, al llegar a la audiencia. / Foto: AFP
• Muertes. Los reos ultimados fueron Estuardo Santacruz Rodríguez, Julio Morales Blanco y José María Maldonado Sosa, quienes fueron recapturados por agentes de la Policía Nacional Civil y luego “muertos por disparos a corta distancia, pese a estar inmovilizados”, explicó el fiscal Bertossa.
www.publinews.gt Miércoles 6 de mayo 2015
La SAT pide conocer a empresas implicadas Fiscalización. El directorio de la Superintendencia de Administración Tributaria (SAT) le solicitó a la CICIG continuar con las investigaciones en las aduanas. Tal como lo anunció el ministro de Finanzas, Dorval Carías, ayer se reunió con el titular de la Comisión Internacional contra la Impunidad en Guatemala (CICIG) para pedirle que investigue a funcionarios de nivel medio del fisco y puestos de confianza, como también información de las empresas que pudieron haberse beneficiado de la red “La Línea”. El superintendente interino de la SAT, Elder Fuentes, explicó que si la ley lo permite se dará a conocer el listado de los importadores que se beneficiaron de la estructura, lo que servirá para levantar la moral tributaria. Asimismo, Fuentes presentó 12 acciones de control, transparencia y facilitación en los procesos en las aduanas. Algunas de las medidas son operativos en aduanas en conjunto con personal de Fiscalización y Auditoría Interna; revisión del proceso de Despacho Aduanero para minimizar tiempos, discrecionalidad y realizar pruebas de veracidad y verificación socioeconómica del personal de la SAT. “Las acciones ayudarán a mantener la institucionalidad, fortalecer la autonomía de la SAT para ejercer el control en la recaudación tributaria y la fiscalización, lo cual
NACIONALES 8
Justicia. Condenas de 53 años de prisión por asesinato de bailarina El Tribunal de Femicidio condenó al asiático Ho Ying Tongy y al guatemalteco Jorge Alejandro Díaz Sarti a 53 años de prisión por la violación y el asesinato de la bailarina de ballet, Nancy Cruz, hecho ocurrido en 2012. La condena fue dictada 30 años por el delito de femicidio, 15 años por violación con agravación de la pena y 8 años por robo agravado. El principal sospechoso, Jorge Eduardo Pérez, se fugó del hospital Roosevelt el 19 de marzo. #CasoSAT
La petición del directorio de la SAT al jefe de la CICIG fue continuar las investigaciones en aduanas, como también el intercambio de información de las empresas involucradas en defraudación. / Foto: Publinews Medidas
12
acciones implementará la SAT para el control en aduanas, las cuales buscan contrarrestar la corrupción.
ayudará a contrarrestar la corrupción y defraudación”, subraya Fuentes. Entre la CICIG y la SAT existe un convenio de cooperación para intercambiar información. JOEL MALDONADO
Análisis
Rescatar credibilidad Las acciones que tome la SAT ayudarán a rescatar la credibilidad. Sin embargo, es importante tomar medidas a profundidad, desde cambios en la Ley de la SAT como también
colocar filtros en la selección del personal, no solo conociendo la hoja de vida, donde se ha comprobado que poseen capacidad técnica, pero en la moral hay fallas. CARLOS GONZÁLEZ Analista de Asíes
Ho Ying Tongy fue hallado culpable por la muerte de Cruz. / Foto: Publinews
De acuerdo con el Ministerio Público los tres sindicados ingresaron en forma violenta al apartamento de la bailarina en la colonia Villa Sol, zona 12. JOEL MALDONADO
Proceso
Se entrega en forma voluntaria
Se inicia juicio contra esposa de “psicópata”
El Ministerio Público informó que Mynor Martínez se entregó voluntariamente, que trabaja como administrador de aduanas en Puerto Quetzal y es implicado en la red “La Línea”. JOEL MALDONADO
Debia Patricia Pensamiento Hernández, esposa del conserje que enterró en una escuela a la menor Dulce Velásquez Lara, es señalada de secuestro por haber pedido Q50 mil de rescate. JOEL MALDONADO
Informe. Directora de la OIT verifica avances en muerte de sindicalistas Nuevamente la directora del Departamento de Normas de la Organización Internacional del Trabajo (OIT), Cleopatra Doumbia Henry, visitó el país. La primera reunión que sostuvo la representante de la OIT fue con la fiscal general y jefa del Ministerio Público (MP) y el ministro de Trabajo para conocer los avances en las investigaciones en el asesinato de líderes sindicales. JOEL MALDONADO
La directora de la OIT se reunió con la fiscal general, Thelma Aldana. / MP
Otto pérez se queda sin la comisión de cambio en sAT Finanzas. El presidente informó que los economistas que iban a integrar la instancia para reformar esa entidad declinaron. Ante esto, confirmó que tomará en cuenta un estudio del Icefi, que recomienda una mesa técnica. El mandatario Otto Pérez se quedó sin la comisión que iba a evaluar los cambios en la Superintendencia de Administración Tributaria (SAT), después de que las cuatro personas que propuso no aceptaron. Pérez informó que una de las invitadas a integrar la comisión, Raquel Zelaya, le comunicó que se podría redundar, debido a que el Instituto Centroamericano de Estudios Fiscales (Icefi) pre-
Recomendaciones
Estas son algunas de las posturas del Icefi, en relación con los cambios a la SAT. • Acciones. Revisar el proceso llevado a cabo hasta ahora para la elección de directores de la SAT, recuperar la utilización
de los lineamientos de reclutamiento, promoción y salida de personal, publicar para cada aduana la recaudación obtenida y las metas, y que la CICIG ayude a investigar a los trabajadores de esa entidad.
nacionales 9 Seguridad
Detienen a edil de Tejutla El edil de Tejutla, San Marcos, Humberto Gómez Pérez, de 61 años, fue detenido por la Policía Nacional Civil (PNC), acusado de plagio o secuestro y asociación ilegal de gente armada. “El alcalde conformó una junta local de seguridad en 2010 y luego delegó funciones a subalternos, para detener de manera ilegal a personas supuestamente sospechosas”, es uno de los argumentos de la fiscalía. publinews Legislativo
Caso “La Línea”
24
personas han sido capturadas por el caso de defraudación aduanera en la SAT. Según la CICIG, la persona que lideraba esa estructura es Juan Carlos Monzón, exsecretario privado de la vicepresidenta Roxana Baldetti.
para una evaluación y una propuesta para fortalecer la recaudación tributaria. “La propuesta del Icefi será analizada y discutida
por el sector económico”, expresó el gobernante. Por medio de un boletín de prensa, dicha institución instó al gobierno a que lo primero sea instalar una mesa técnica-política que incluya a la sociedad civil, a expertos y a la academia. “Mañana (hoy) nos vamos a reunir para diseñar la hoja de ruta que se debe seguir para impulsar los cambios en la SAT. Se debe incluir a la sociedad civil”, expuso el vicepresidente del Icefi, Juan Alberto Fuentes Knight. AmilcAr AvilA / JOel mAldOnAdO
Otro diputado sale del PP
El mandatario Otto Pérez afirmó que, luego de la declinación de los cuatro economistas, tomará en cuenta una propuesta del Icefi. / Foto: Presidencia
Edwin Martínez Herrera se suma a la lista de los congresistas que durante los últimos días han renunciado al Partido Patriota (PP). Durante las dos últimas semanas, siete de ellos han abandonado ese partido. Dicho bloque se queda con 35 integrantes, según la Dirección Legislativa. publinews
EMPRESARIAL 10
www.publinews.gt Miércoles 6 de mayo 2015
FOTO: OLIVER DE ROS
ROBERTO CERVANTES Promotor del modelo del servicio de Disney y consultor de empresas en Guatemala
“CONTRATA Y DESPIDE EN NOMBRE DE LA CULTURA” El coach conversó con Publinews acerca de la importancia de la cultura de servicio implícita en la atención al cliente que las empresas del país deben brindar y de las mejoras que se deben implementar para evolucionar a un servicio excelente. LUIS CARLOS NÁJERA noticias@publinews.com.gt
Roberto Cervantes ha destacado por su experiencia como conferencista, coaching y consultor de empresas en Guatemala y en la región y en su paso por Publinews compartió algunos de los aspectos de mayor incidencia en una empresa para brindar una cultura de servicio con la que se beneficie la organización y su clientela. El servicio al cliente es un reflejo de la cultura guatemalteca o la falta de esta. En el país se habla de que hay mucho por hacer. ¿Hay que esperar una nueva generación para que mejore? No hay tiempo para esperar ninguna generación. Las empresas que fueron exitosas en los 20 años pasados no van a ser exitosas en estos 20 años que vienen con el mismo concepto de servicio al cliente. Hay que actuar ahora porque los consumidores ya cambiaron y, si la velocidad de renovarse de la empresa es más lenta que la de afuera, el final está cerca. ¿Entonces considera que la cultura de servicio en Guatemala tiene que ver con la idiosincrasia del país? Si uno va a determinados países, hay algunos que carecen del concepto de cultura de servicio, con gente que no tiene ningún interés por mante-
ner su trabajo, pues son naciones que tienen casi nulo o nada de tasa de desempleo. No les interesa conservar su trabajo porque si los despiden al día siguiente ya tienen uno nuevo. El guatemalteco es conocido por ser servicial, por ser una persona sencilla y agradecida. Es un lugar en donde se entiende que servir es como una necesidad del alma. Tiene que ver con la idiosincrasia, somos serviciales por naturaleza. Es difícil pensar en una empresa que sorprenda por su excelente servicio al cliente. ¿Qué tanta responsabilidad tiene la falta de formación de las personas? Tiene muchísima relación. La gente guatemalteca es buena y servicial por naturaleza, pero cuando le das un manual de servicio y estándares y mediciones del servicio, ya no son capaces. Si educas a la gente de tu empresa y le das la oportunidad de crecimiento, de desarrollo, si le das posibilidades de leer libros, de invertir en su capital intelectual, esa persona está muchísimo más preparada para adoptar una cultura de servicio diferente que otra que no tiene esa herramienta tan importante. ¿En Guatemala hay casos de éxito o recuerda algún lugar que lo haya sorprendi-
do por el servicio al cliente? Hay empresas que tradicionalmente han sido reconocidas por dar un excelente servicio y me voy a atrever a mencionar una, el IRTRA, porque ellos han demostrado que con ingresos bien administrados, la decisión de contratar a la mejor gente, de prepararla de la mejor manera posible y copiando un modelo que es un ícono de servicio al cliente como Disney, es suficiente, y lo que más me fascina es que es con nuestra gente. No trajeron “marcianos”, ni suecos, ni japoneses. Es gente preparada, bien escogida, bien uniformada, con una cultura diferente que no traía sino que se la inculcaron. Para lograr este buen ser-
vicio es necesario empezar por dentro. ¿Qué pasa con la cultura interna, qué pasa si esto no está bien, se va a reflejar afuera? Disney pone este caso de una bonita manera: Lo que está mal en el “backstage” terminará mal en el “frontstage”. Si adentro no tienes lo necesario, lo que le vas a entregar al cliente es reflejo de lo que tienes adentro. Por eso es que las guerras entre departamentos son estériles, inútiles y sin sentido. El cliente no dice: “Me voy a ir de producción pero me quedo con ventas”, no, el cliente se va y se va de todos. Uno de los principales obstáculos para que florezca la cultura de servicio son las luchas internas. Es triste reconocerlo
Seminario “La Magia del Servicio” La próxima semana se llevará a cabo el seminario “La Magia del Servicio”, con Roberto Cervantes: • Sobre él. El coach es graduado del Disney Institute Orlando en los seminarios Servicio de Calidad Modelo Disney, Liderazgo Modelo Disney, Lealtad de los Clientes Modelo Disney y Creatividad Organizacional
Modelo Disney. • Lugar y fecha. El evento se realizará en el hotel Crowne Plaza las Américas el 14 de mayo, de 8:00 a 16:00 horas. • Información. Teléfono 2261-6862, rcervantes@ rcservicios.com y robertocervantes@leccionespracticasdelraton.com
pero muchas veces el enemigo tiene el mismo logo en la camisa. Encontrar cómo avenirnos adentro es fundamental para dar una sola cara hacia afuera. Aquí hay una frase que se repite mucho: “El servicio al cliente en Guatemala es malísimo”. ¿Qué piensa de eso? No es cierto, tal vez no han viajado a otros países donde de verdad entiendan qué es malísimo. Aquí hay gente que es servicial por naturaleza sin haber recibido ningún curso, sin tener cultura propia, sirven por instinto, porque les nace hacerlo. Creo que es injusto generalizar y eso no quiere decir que no existan empresas que tengan un servicio al cliente criminal. Lo que pasa es que muchas veces están dirigidas por personas arrogantes que no han entendido que su liderazgo viene desde la humildad y no desde el ego. Son personas que nunca ven al cliente y son los que deciden qué cultura de servicio se debe adoptar. Es como vender carros sin saber manejar. Pongámonos del otro lado del mostrador. ¿Cómo es el perfil del cliente guatemalteco? El guatemalteco como cliente no es tan exigente, no es tan demandante. Si la em-
presa le brinda un servicio aceptable, la gente lo recibe de buen agrado. No se queja, le das mal servicio y sencillamente ya no vuelve. Somos de evitarnos problemas, somos llevaderos y a veces sumisos. Para sobresalir en este país hay tres cosas que debes hacer: Sé puntual, sé ordenado y altamente preparado en lo que haces. Hay quienes ni lo básico hacen bien, haz lo básico bien hecho y ya con eso sobresales en este país. Hay empresas que no les importa lidiar con clientes que no creen en la barrera entre lo posible y lo imposible para no perderlos. Sí hay casos así. Eso se llama dignidad empresarial como también dignidad personal. Si tener una relación en lo personal con alguien que te degrada, te denigra, te menosprecia y te hace de menos para vivir contigo, estás con la persona equivocada. Igual el cliente, conozco el caso de una empresa que despidió a su mejor vendedora porque ellos entienden la sentencia que dice: “Contrata y despide en nombre de la cultura”. Lo que el resto de la organización va a aprender de este ejemplo no tiene precio. Una empresa debe de darles “las gracias” a clientes así, por dignidad.
Raúl castro se reunirá el domingo con Francisco Encuentro. El Pontífice recibirá este fin de semana en El Vaticano al presidente cubano para una “entrevista privada”, indicó ayer el portavoz de la Santa Sede.
La Iglesia se ha convertido en interlocutor privilegiado del gobierno comunista cubano y Francisco fue mediador entre los presidentes Barack Obama y Raúl Castro para el acercamiento entre Estados Unidos y Cuba, anunciado el 17 de diciembre. El papa argentino envió una carta tanto al presidente de EE. UU. como a su homólogo
cubano, en la cual les pedía que terminaran con sus “frías relaciones”. El pontífice intervino en las negociaciones secretas, envió cartas e hizo
varias llamadas telefónicas personales, y, con su estilo simple y directo, recibió en octubre del año pasado en el Vaticano a delegaciones secretas de los dos
El papa Francisco recibirá el domingo en El Vaticano al presidente cubano Raúl Castro, indicó ayer el portavoz de la Santa Sede. La reunión será por la mañana y la entrevista será “estrictamente privada”, precisó Federico Lombardi en un comunicado. El Vaticano ya había anunciado a mediados de abril que el papa argentino hará una etapa en Cuba en septiembre, antes de viajar a Estados Unidos. Se trata del primer viaje a este país del pontífice, que ha desempeñado un importante papel en el restablecimiento de las relaciones diplomáticas entre Cuba y Estados Unidos, que están dando pasos para mejorar sus relaciones después de décadas de conflicto. Castro había recibido el lunes 27 de abril en La Habana al prefecto de la Congregación para el Clero de El Vaticano, el cardenal Beniamino Stella, con quien conversó sobre la próxima visita a la isla del papa Francisco. Stella, quien fue nuncio Relación en La Habana entre 1993 y 1999, y Castro sostuvieron “Raúl Castro un “cordial encuentro” en le ha agradeciel que “dialogaron sobre do al Papa su patemas de mutuo interés, en particular la próxima visita a pel en el acercamiento Cuba de su santidad el papa entre Cuba y EE. UU.” Francisco”, según un comu- El Vaticano, en un comunicado nicado oficial.
países, según reveló el mismo Vaticano. El canciller cubano, Bruno Rodríguez, había estimado el 22 de abril que la visita del papa Francisco a Cuba será “memorable”. “La presencia de su Santidad en Cuba será memorable”, dijo Rodríguez en una conferencia de prensa junto a la jefa de la diplomacia europea, Federica Mogherini. AgenciAs
Breves en imágenes
1 2 3
1
ee. UU. De la TV a la Casa Blanca
Historia
1996
Fidel viajó a El Vaticano en noviembre de ese año. En esa ocasión, la entrevista fue con Juan Pablo II. Detalles
• Francisco, un actor clave en el proceso de deshielo entre Estados Unidos y la isla comunista tras más de medio siglo de conflictos, se convertirá en el tercer pontífice que visita Cuba en 17 años, después de Juan Pablo II, en enero de 1998, y Benedicto XVI, en marzo de 2012. • En 1988 la visita de Juan Pablo II marcó el fin de las disputas entre el gobierno comunista cubano y la iglesia católica, que fueron muy tensas luego de la revolución de 1959. La iglesia se ha convertido en interlocutor privilegiado del gobierno comunista cubano y Francisco fue mediador entre los presidentes Barack Obama y Raúl Castro para el acercamiento entre Estados Unidos y Cuba. / Foto: AFP
Mundo 11
• Como gesto al papa polaco, Fidel Castro restituyó en 1998 el feriado de la Navidad, que había sido eliminado a fines de los años sesenta.
El presentador de “Fox News” Mike Huckabee anunció ayer su precandidatura a la presidencia estadounidense en 2016. AgenciAs
2
china. El pájaro más viejo del mundo Dos fósiles hallados en China acaban de revelar que los pájaros propiamente dichos son seis millones de años más antiguos de lo que se creía. AgenciAs
3
Francia. Adoptan ley controvertida
Los diputados franceses adoptaron un proyecto de ley sobre los servicios de información, defendidos por el Gobierno en nombre de la lucha contra el terrorismo, pero criticado por el riesgo de una “vigilancia masiva”. AgenciAs
GUATEMALA EDICIÓN NACIONAL Miércoles 6 de mayo 2015 | twitter.com/Publinews_GT | facebook.com/publinewsguatemala | www.publinews.gt
Usa un buen sostén
El 80% de las mujeres latinoamericanas utiliza una talla equivocada de brassière, lo que provoca dolor de espalda y de cabeza y la aparición de hongos. ¿Cómo puedes encontrar la talla correcta de sujetador para ti? PUBLINEWS MÉXICO
mujeres@publinews.com.gt
Obtén tu talla indicada
Con estos pasos, no sufrirás más. 2 1
Descubre cuál eres. • A Una pulgada • B Dos pulgadas • C Tres pulgadas • D Cuatro pulgadas Tip: Hay tallas equivalentes, por ejemplo la 32 B es 34 A y la 34 B es 36 A.
EN CIFRAS
34 B
es la talla que predomina entre las mujeres latinoamericanas.
6
veces, en promedio, cambia una mujer de talla de sostén en la vida. El consejo es no comprarlos sin probárselos.
• Banda. De pie y con un sostén puesto, mide tu torso, debajo del busto. Debes hacerlo en pulgadas. Al resultado súmale tres más, si es número impar, usa el digito par inferior. Esa será tu medida de banda, por ejemplo 32 o 34.
• Copa. Mide a la altura más prominente del busto. A esta medida réstale el largo de la banda que una ambas copas. Con el resultado final, verifica la tabla de copas para conocer la letra de tu medida.
El llamado “gordito” a un costado de los brazos o las constantes marcas a la altura de las costillas pueden ser una alerta del uso de la talla equivocada del brassière, como ocurre con ocho de cada 10 mujeres. Utilizar una talla incorrecta de sostén conlleva padecer de daños a la salud, como dolor de espalda, de cabeza, picazón e, incluso, la presencia de hongos en torno a los senos, le comentó a Publinews Internacional el doctor Giovanni Betti, cirujano plástico. Betti explicó que muchas mujeres de busto grande utilizan un sostén más pequeño, con el fin de conseguir que pierda volumen; sin embargo, esto comprime la glándula mamaria, le quita irrigación y presiona los nervios, lo cual causa dolor de cabeza y espalda. Además, la presión puede provocar diversos problemas. “Muchas tienen este problema. El sostén debe cubrir el busto, levantarlo y quedar
Forma correcta
con un cáncer de mama. “Lo único que puede provocar el uso incorrecto de un sujetador es inflamación en las costillas o dolor de espalda”, aclara Armas.
CON ESTILO • Recuerda. Pensar en el diseño del brassière es indispensable en el momento de comprarlo. El modelo depende de cómo pienses combinarlo con el resto de tus prendas. La coordinadora de Moda de la Universidad Jannette Klein, Alejandra Valezo, explicó que los encajes no son recomendables si vas a estar activa todo el día. Si quieres una prenda de este tipo, es la ocasión ideal una salida de un par de horas. Los modelos en algodón son ideales para hacer ejercicio, y se pueden combinar con nailon para el uso diario. La experta aconseja que las mujeres de poco busto utilicen push up para realzar sus pechos.
Salud
“Lo único que puede provocar el uso incorrecto de un sujetador es inflamación en las costillas o el dolor de espalda”.
cóm o do”, añadió. E l ginecólogo Carlos Armas descartó que el uso de la talla incorrecta afecte el resultado de una mamografía o esté vinculado
Carlos Armas, ginecólogo
Examen
Para saber si tu sostén es el adecuado, responde estas preguntas. • ¿El brassière se queda marcado en tu cuerpo a la hora de quitártelo? Usar la talla correcta de sostén es importante para tu salud y estética. / Foto: Shutter
• ¿Se le hace una pequeña bolsa en la parte trasera? • Al alzar los brazos, ¿se asoma parte del busto en la parte inferior del sostén?
• ¿Te lastiman las varillas? • ¿Se agita el busto al correr? • ¿Te duele la espalda?
Gastronomía 13
Un ingrediente en la fructosa puede promover el hambre Investigación. Un estudio afirma que un tipo de azúcar que se encuentra en la fruta y sobre todo en los edulcorantes, como el agave, puede estimular el apetito y provocar el deseo de comer alimentos ricos en calorías. Un nuevo estudio descubrió que un tipo natural de azúcar que se encuentra en la fruta puede causar un aumento en antojos de alimentos con alto contenido calórico. La investigación, que supervisa cómo el azúcar afecta a vías de recompensa del cerebro y la motivación para comer, demostró que la fructosa, en comparación con
Experta
“La fructosa se metaboliza principalmente en el hígado y no estimula las hormonas, como la insulina, que permite que el cerebro sepa que estás lleno”. Kathleen A. Page, endocrinóloga y líder del estudio publicado por el PNAS
la glucosa, se asocia con un área del cerebro que procesa la recompensa y promueve la alimentación, de acuerdo con científicos de la Universidad del Sur de California. “La glucosa se encuentra en la mayoría de los alimentos con almidón, como el pan, la pasta y fruta, mientras que la fuente natural de fructosa es frutas y verduras”, explicó el líder del estudio, Kathleen A. Page. “Pero la mayor fuente de fructosa en la dieta estadounidense está en edulcorantes”, añadió. El estudio, publicado por el Proceedings of the National Academy of Sciences (PNAS), llevó a cabo resonancias magnéticas funcionales en 24 per-
sonas que recibieron bebidas endulzadas con fructosa un día y con glucosa otro día. A los participantes se les mostraron imágenes de alimentos altos en calorías y luego tenían que informar de su nivel de hambre y su deseo por los diferentes alimentos. Reportaron mayor hambre en respuesta a las imágenes de alimentos después de la ingesta de fructosa, que después de la ingestión de glucosa. En otro estudio, científicos les presentaron a los participantes una elección entre recompensas monetarias retardadas o recompensas inmediatas de alimentos ricos en calorías. Los participantes mostraron mayor disposición
a renunciar a las recompensas monetarias para obtener recompensas de alimentos después de la ingesta de fructosa que después de haber ingerido glucosa. Los resultados sugieren que la ingesta de fructosa puede no producir los mismos efectos de saciedad como la glucosa. La fruta es una alta fuente de esta azúcar. “Si bien la mayoría de las frutas enteras contienen tanto fructosa como glucosa, también están llenas de fibra, lo que retrasa la absorción de azúcar y ayuda a que nos sintamos llenos. Además, la cantidad de fructosa que obtenemos de frutas y verduras enteras es relativamente pequeña en comparación con la cantidad que se encuentra en alimentos y bebidas con edulcorantes”, dice la experta. ELodiE NoëL Metro World News
La mayoría de las frutas enteras contiene tanto fructosa como glucosa, también está llena de fibra, lo que retrasa la absorción de azúcar y ayuda a que nos sintamos llenos. / Foto: Shutterstock
www.publinews.gt Miércoles 6 de mayo 2015
GASTRONOMÍA 14
Agrega pasteles a tu dieta Salud. Perder peso no significa necesariamente tener que cortar todos los dulces. El nuevo libro de Gesine BullockPrado, “Let Them Eat Cake”, muestra cómo puedes disfrutar de los postres y no subir de peso. Con el sabor dulce de la Navidad y la Pascua ya en la memoria, esta es la época del año cuando la mayoría de la gente comienza una dieta para equilibrar y perder el peso ganado. Sin embargo, Gesine Bullock-Prado, chef de repostería y autora del nuevo libro “Let Them Eat Cake”, cree que “el postre es esencial para una dieta saludable”. Mientras que puedes optar por desestimar las palabras de alguien cuya profesión promueve la indulgencia, también hay evidencia científica que demuestra que los dulces
pueden calmar el hambre. Un equipo de investigación de la Universidad de Yale, que se centró en los niveles de grelina (la llamada “hormona del hambre”), que estimula el apetito y la sensación de hambre, encontró que el estado mental de una persona puede influir en si se sienten satisfechos después de una comida. A un grupo de personas se les dio un batido de 380 calorías con el pretexto de que se trataba de uno de 620 calorías, un batido indulgente, o uno de 140 calorías, “un batido razonable”. Los que bebieron el refresco “indulgente” tuvieron un descenso dramático en sus niveles de grelina, mientras que los que recibieron la opción “razonable” tuvieron una respuesta de grelina sin alteración. “Lo más interesante es que los resultados fueron un tanto contradictorios. Consumir el batido pensando que era ‘indulgente’ resultó ser más sano que pensar que era ‘razonable’. Esto condujo a una aguda reducción de grelina”, ex-
plica la autora principal Alia J. Crum, del departamento de Psicología de la Universidad de Yale. Bullock-Prado opina sobre el argumento, señalando que las dietas de moda “pueden ser ineficaces por decir lo menos, incluso peligrosas. Los expertos en nutrición siempre reafirman el único método probado y verdadero de la dieta es la moderación”. La hermana de la actriz Sandra Bullock agrega: “La moderación es saludable y hay maneras de modificar las recetas para agregar beneficios para la salud”. La chef estadouniden-
Retrato de Gesine Bullock-Prado / Cortesía
se que vive en Vermont sugiere que la forma más sana para evitar “aditivos y conservantes” es ponerse un delantal y empezar a hornear. En su libro, ofrece alternativas a las recetas tradicionales como magdalenas, banana splits y brownies. La panadera explica: “Si estás preocupado por el azúcar granulado, el de palma es una alternativa encantadora, ya que tiene un índice glucémico más bajo y contiene minerales saludables. También es delicioso, tiene un excelente sabor a caramelo. Hay también maravillosos granos enteros como los espelta y granos antiguos germinados que son fantásticas adiciones a los productos horneados, proporcionando fibra y nutrición”. Cuando ves cuán deliciosas se ven algunas de sus recetas, es difícil creer que podrían ser parte de una dieta equilibrada, pero Bullock-Prado, con su delgada figura, es un ejemplo de alguien que practica lo que predica. “Me permito comer dulces en forma diaria. Me parece que cuando me
Un permiso para comer postre libre de culpa / Foto: Tina Rupp
niego algo a mí misma, me paso una enorme cantidad de tiempo pensando en lo que no puedo tener”, dice ella. “Si yo como mi chocolate diario o una rebanada de pastel a las 15:00, soy feliz y no pierdo mi tiempo
obsesionada. No hay magia para ser sano, simplemente sentido común”. ELODIE NÖEL MWN
gastronomía 15
Una receta libre de culpa de Bullock-Prado Alfajores de mantequilla de maní Ingredientes
– Da 10 alfajores
Para el relleno
Para las galletas
• ½ taza (130 g) de mantequilla de maní suave
• 4 cucharadas (55 g) de mantequilla sin sal, a temperatura ambiente • ⅓ taza (65 g) de azúcar • 1 huevo grande • ¼ de taza (65 g) de mantequilla de maní suave • 1 cucharadita de pasta de vainilla • 1 taza (140 g) de harina • ½ taza (40 g) de harina de maní • 1 cucharadita de sal • ¼ de cucharadita de polvos de hornear
• 1 cucharada de mantequilla sin sal, a temperatura ambiente • 1 cucharadita de miel • Una pizca de sal
Las galletas el bol de una batidora 1pala,En de pie, equipado con la mezcla la mantequilla y el azúcar y la crema a velocidad alta hasta que esté suave y esponjosa. Añade el huevo y mezcla hasta que se incorpore. Raspa los lados del bol. Añade la mantequilla de maní y la vainilla e integra hasta que se incorpore.
En un bol pequeño, mez2el polvo cla ambas harinas, la sal y de hornear durante 30 segundos para distribuir uniformemente la levadura. Añade todos a la vez al bol y mezcla hasta que esté combinado. Cubre con papel plástico y refrigera por 20 minutos.
el horno a 3unaPrecalienta (175 °C) 350 °F. Forra bandeja con papel. Con una cuchara para 4 las galletas, coloca dos cucharadas de la masa jun-
tas, dejando un espacio de una pulgada (3 mm) entre las bolas, en la bandeja de horno preparada. Presiona suavemente hacia abajo
en cada ronda para aplanar de manera ligera y de manera que las dos rondas se toquen entre sí y formen cáscara de maní. Usa los dientes de un tenedor para hacer un diseño de rayado en cada cucharada. Esta será un alfajor. Continúa con el resto de la masa colocando las galletas a una pulgada (2.5 cm) de distancia entre cada una. Hornea hasta que los bordes simplemente empiecen a dorarse, de 15 a 20 minutos. Deja que se enfríe completamente.
Para el relleno Mezcla la mantequilla de 5y sal. maní, mantequilla, miel Esparce alrededor de
1 cucharadita de relleno en la parte inferior de una galleta y júntala con la otra para formar el alfajor. Continúa haciendo alfajores con las galletas restantes y el relleno. La experta Bullock-Prado ha publicado los libros de cocina “My Life from Scratch: Confections of a Closet Master Baker” (2009), “Sugar Baby” (2011), “Pie It Forward” (2012) y “Bake It Like You Mean It” (2013).
2 CULTURA & ESPECTÁCULOS
www.publinews.gt Miércoles 6 de mayo 2015
“Conózcanme” Orígenes Música. Con base en talento y trabajo, Sofía de Monterrey y me tocó irme a vivir a GuadaReyes saltó de YouTube “Soy lajara y ahora estoy en Los Ángeles”. a las grandes ligas Sofía Reyes, cantante y compositora de la música y hoy se encuentra cerca de soy una mexicana cantando a regresar a eso”. Entonces publicar su álbum debut en español y en inglés. Me he crecer con todos mis admiraempeñado bastante en que dores y vivir este proceso de con la colaboración de sea una propuesta diferente. verdad ha sido increíble. Soy artistas como Wisin y el ¿Cuánto de tu éxito se lo de- una persona que lo agradece bes a las redes sociales? y ha sido sorprendente cómo productor Toby Gad. Empecé cuando era inde- mi club de fans crece día a
Cine
Louis C. K. dirigiráun filme El artista estadounidense Louis C. K., que demostró su talento con la serie de televisión “Louie”, escribirá, dirigirá y protagonizará la cinta “I’m a Cop”.
CULTURA & ESPECTÁCULOS 16
Estos días suena en las radios del continente “Muévelo” y “Conmigo (Rest of Your Life)”, los primeros sencillos de Sofía Reyes bajo el sello discográfico de Prince Royce, junto con Warner Music. La cantante de 19 años es toda una figura en internet, y se ha convertido en un ícono de la moda. Publinews Internacional habló con ella sobre su creciente popularidad y el sueño hecho realidad que vive. ¿Con qué se encuentra alguien que nunca te ha escuchado? Mi música ha llamado la atención por el hecho de que
pendiente. Subí a YouTube canciones originales, unas versiones en inglés y español y así fue que la gente empezó a conocerme. Mi canal comenzó a hacerse viral, mis canciones comenzaron a sonar en la radio, me nominaron a premios y todo porque a la gente le gustaba. Entonces desde un principio han sido súper importantes las redes sociales. ¿Cómo viviste el momento en que pasaste de tener un fanático a miles? Ha sido un proceso bastante interesante y muy bonito. Siempre digo: “Mi primer seguidor o admirador solo lo voy a vivir una vez. Ya no voy
día. Me gusta decirle a las personas: “Conózcanme”. ¿Te asusta eso? No. A veces lo pienso y sí, es una responsabilidad grande. Hay una frase que repito bastante: “Si tus sueños no te asustan, no son lo suficientemente grandes”. Entonces sé que es una responsabilidad, pero realmente es lo que quiero. ¿Qué sueños te asustan? Definitivamente, mi sueño más grande es que todo el mundo sepa mi nombre y conozca mi música. MAURO CANALES
Publinews Chile
La cantante mexicana Sofía Reyes ganó popularidad con sus videos colgados en YouTube. / Foto: AFP
Cultura & EspECtáCulos 18
www.publinews.gt Miércoles 6 de mayo 2015
El ballet de Peter Pan
Breves en imágenes
Foto: BALLEt MoDErno y FoLkLórICo DE GUAtEMALA
1 2
3
4
5
1
Cine. El látigo y el sombrero de Indiana Jones volverán a la pantalla
La presidenta de Lucasfilm para Disney, Kathleen Kennedy, confirmó que la productora ya trabaja en la que será la quinta entrega del arqueólogo. AgenCiAs
2
Televisión. Homero y compañía seguirán por dos temporadas más
“Fox” renovó el contrato para seguir transmitiendo nuevos capítulos de la familia amarilla y así convertirla en la serie animada más longeva de la pantalla chica. AgenCiAs
3
Farándula. Amy Adams y Darren Le Gallo finalmente dijeron ¡Sí, acepto!
Después de 14 años juntos y siete años comprometidos la actriz y su pareja, ambos de 40 años, se casaron en una ceremonia íntima junto con familiares y amigos. AgenCiAs
Cultura
No te la pierdas
4
Viaja al país de nunca jamás Basado en el cuento de fantasía de Peter Pan, el Ballet Moderno y Folklórico de Guatemala estrena en escena “Hacia el país de nunca jamás”, una historia en la que un grupo de estudiantes de música te transportará a un lugar donde todos son niños por siempre. Luis MoLinA
La obra está basada en el cuento de Peter Pan que escribió James Matthew Barrie. /Foto: Cortesía Ballet Moderno y Folklórico de Guatemala
funciones: los domingos 10, 17, 24 y 31 de mayo, a las 11 horas, se presentará la obra en el Teatro de Cámara “Hugo Carrillo” del Centro Cultural “Miguel Ángel Asturias”, 24 calle, 3-81, de la zona 1. El precio de la entrada es Q50. Adquiérela en la taquilla los días de las presentaciones.
4
Rumores. El actor Bradley Cooper y la modelo Irina Shayk son pareja
La revista “Hola!” publicó una imagen en la que se ve al actor y a la modelo rusa saliendo de un teatro en Nueva York de manera muy cariñosa. AgenCiAs
5
Música. U2 sorprendió a un grupo de fans en el lugar menos esperado
La banda irlandesa consideró oportuno ensayar previo a su aparición del viernes en el “Tonight Show” y decidió hacerlo en una estación de metro de Nueva York. AgenCiAs
GUATEMALA EDICIÓN NACIONAL Miércoles 6 de mayo 2015 | twitter.com/Publinews_GT | facebook.com/publinewsguatemala | www.publinews.gt
El Barça se enfrentará hoy a su “bestia negra” Champions. El equipo azulgrana buscará la revancha ante el Bayern, en un juego en el que Pep Guardiola ha dicho que vuelve a casa. Será un regreso amargo al Camp Nou para Pep Guardiola, el técnico catalán del Bayern Múnich vuelve a su “casa” hoy en la ida de las semifinales de la Liga de Campeones (12:45 horas), con la dolorosa misión de eliminar a su equipo de toda la vida, el FC Barcelona. La era Guardiola (20082012) fue la más gloriosa del club catalán, un periodo en el que el Barça enamoró con uno de los mejores juegos. Para darse cuenta de lo que significó este equipo solo hace falta mirar el legado dejado en esos cuatro años: 14 trofeos, incluidas dos Champions, un juego de
“
pases emblemático y la eclosión de un pequeño genio argentino, Lionel Messi. Con todo esto en la mochila, el retorno del técnico al Camp Nou es todo un evento mundial. Para terminar de convencer en Alemania, Guardiola debe ganar la Champions y recuperarse del varapalo de la temporada pasada ante el Real Madrid en semifinales (1-0 y 4-0), aunque sea su querido Barcelona el que se interponga en el camino. Pero el Barcelona también tiene que olvidar una gran derrota en semifinales. La eliminatoria de 2013 ante el mismo Bayern, en la que cayó por un global de 7-0. En ese entonces Messi estaba lesionado, pero hoy llegará en su mejor forma, contrario al equipo de Pep, que tiene las bajas de Franck Ribéry y Arjen Robben. Robert Lewandowski jugará con una máscara por una fractura en la nariz y un pómulo. AGENCIAS
Es la primera vez que vuelvo a casa. Seguro que será especial para mí, con un montón de emociones, será diferente Messi acaparó la atención de la prensa por haber dado una conferencia de prensa 657 días después. Esta vez enfrentará a su extécnico Pep Guardiola. / Foto: EFE
Josep Guardiola, entrenador del Bayern de Múnich
”
Boxeo. Manny Pacquiao puede ser suspendido si se descubre que mintió
Atletismo. Corredores de Primera División. Cobán Uganda temen que haya conocerá a su rival de la final un contagio masivo de VIH del torneo hasta el domingo
El filipino Manny Pacquiao puede ser sancionado por las autoridades de boxeo en Nevada por no haber divulgado una lesión en el hombro antes de su pelea con Floyd Mayweather Jr. Francisco Aguilar, director ejecutivo de la Comisión Atlética de Nevada, informó ayer que la fiscalía del estado investigará por qué Pacquiao firmó un “no” en el día previo de la pelea cuando le tocó llenar el cuestionario de la comisión sobre si tenía una lesión en el hombro. AGENCIAS
Corredores de fondo ugandeses temen un contagio masivo de VIH después del arresto por abusos a atletas menores de un técnico seropositivo. Peter Wemali, arrestado después de las pruebas médicas realizadas a tres atletas de 15, 16 y 17 años, está acusado de agresión sexual. Documentos de la investigación revelaron su condición con el VIH. Moses Kipsiro, medallista de oro en los 10 mil metros en los Juegos de la Commonwealth 2014, pidió un exa-
Pacquiao puede ser multado o sancionado. / Foto: EFE
3 atletas menores de edad se realizaron pruebas para acusar de agresión sexual al entrenador Peter Wemali.
men general debido a la promiscuidad entre los atletas. “Conozco a muchos corredores que compartían amigas con Wemali. Muchos están casados con corredoras que alguna vez tuvieron relaciones con él”, afirmó Kipsiro. AGENCIAS
La Comisión Normalizadora de la Primera División decidió ayer que el partido de vuelta de la semifinal entre Jocotán y Sacachispas se jugará el domingo, a las 11:00 horas, en el estadio Olimpia, a puerta cerrada, debido a los incidentes que ocurrieron entre jugadores y aficionados el domingo. Ademas, también se confirmó que la final, a la que ya se clasificó Cobán, se jugará a un solo partido, el 13 de mayo. PUBLISPORT
Cobán se clasificó a la final después de eliminar a Mictlán. / F.: Publinews
PUBLISPORT 22
www.publinews.gt Miércoles 6 de mayo 2015
Juventus pega primero. ¿Le alcanzará?
FOTO: AFP
En su casa
La Juventus le gana al Real Madrid El equipo italiano tomó una ligera ventaja sobre los merengues en la semifinal de Liga de Campeones, al ganar el partido de ida en Turín por 2-1, gracias a un gol de penalti de Carlos Tévez. El conjunto italiano se puso en ventaja con un tanto del español Álvaro Morata ante su exequipo, en el minuto 8, pero sus rivales lograron el empate por medio del portugués Cristiano Ronaldo (27).
Confianza
Satisfacción
“El partido “La victoria fue pudo ser me- merecida” jor por parte El técnico de la Juventus de nuestra. Turín, Massimiliano Allegri, Intentamos se mostró contento con la tener el control pero victoria de su equipo y tuvimos mala suerte. Casi añadió que el triunfo fue merecido. “Soy exigente y marcamos el 1-2 y en un podíamos haberlo hecho contragolpe hemos recibi- mejor en el primer tiempo, do el 2-1. Este resultado no ya que había espacios entre sus centrocampistas. Pero eso nos deja contentos, pero no cambia el hecho de que el con la confianza de que se resultado es merecido y estoy muy contento con lo que han puede remontar”. Carlo Ancelotti, técnico del Real Madrid
hecho los jugadores”, señaló. AGENCIAS
Cima de goleo
9
tantos alcanza el portugués Cristiano Ronaldo en la Champions, lo que lo coloca como líder en la tabla de goleadores. Su anotación de ayer logró el empate de su equipo antes de que terminara el primer tiempo. El tanto también le sirvió para colocarse en el primer puesto en el ranquin histórico de goleadores de la Liga de Con su gol marcado ayer, Cristiano Ronaldo (76) superó el récord histórico de Campeones, con 76 dianas, goleo en la Liga de Campeones, uno más que Messi (75). / Foto: AFP una más que Messi (75).
publisport 23
Liga Nacional. Malacateco va contra Suchitepéquez por el acceso a semifinales Los equipos de Malacateco y Suchitepéquez protagonizarán hoy, a las 11:00 horas, el primer juego por el acceso a las semifinales del Torneo Clausura, en el estadio Santa Lucía. El equipo fronterizo selló su boleto a esta fase después de haber ocupado el último puesto de los clasificados, el sexto, luego de haber sumado 29 puntos, mientras que la escuadra de Mazatenango terminó en el tercer lugar con 38
unidades. Para este encuentro, Malacateco no contará con el mexicano Ricardo Rocha, suspendido, y tampoco con José Alvarado, Bainer Barrios y el colombiano Ricardo Molina, lesionados. Del lado de Suchi no jugará Carlos Barrios, y Emiliano López es duda, por lesión. Los otros clasificados fueron Xelajú y Antigua GFC, que se enfrentarán mañana en Quetzaltenango. Reina damián S.
Atletas reciben apoyo económico para mejorar su nivel La Fundación Amigos del Deporte Olímpico (FADO) entregó ayer, como cada año desde 2013, un aporte económico para que los atletas de alto rendimiento puedan continuar con su preparación, en esta ocasión de cara a los Juegos Panamericanos de Toronto, Canadá. En total, la FADO entregó Q2 millones 519 mil 776, que beneficiarán a deportistas de gimnasia, bádminton, marcha, navegación a vela, taekuondo y tiro con armas de caza. Kevin Cordón, Ana Sofía Gómez y Elizabeth Zamora fueron algunos de los atletas que estuvieron presentes en la entrega. / Cortesía: Comité Olímpico Guatemalteco
El equipo mazateco se clasificó en la tercera posición. / Foto: Publinews