LOS MALACATES, MÁS UNIDOS QUE NUNCA
UN RECORRIDO POR SU MÚSICA, SUS ÉXITOS Y SU PRÓXIMA PRODUCCIÓN PÁGINA 21
www.
GUATEMALA/EDICIÓN NACIONAL
Miércoles 27 de mayo 2015 | twitter.com/Publinews_GT| facebook.com/publinewsguatemala
.gt
Pérez y Rabbé: Reformas paliarían la actual crisis Política. En respuesta al rechazo por los actos de corrupción, el jefe del Congreso, Luis Rabbé, informó que, después de una reunión con Otto Pérez, convocará a sesiones para discutir las reformas a leyes como la Electoral. “Genera suspicacia que una vez más el PP y Líder se reúnen y salen con una propuesta”, dijeron algunos congresistas PÁGINA 4
Desalojos en La Puya Un grupo de antimotines llegó al punto de resistencia de La Puya, en San José del Golfo, con la orden de desalojar a los comunitarios que rechazan un proyecto minero en esa localidad. Hoy se prevé un diálogo entre el Gobierno y los vecinos PÁGINA 6
Se van por “hexa crema”
Ligan a proceso a 17 personas en PÁGIINA 6
CASO IGSS
Silvia de León, jueza sexta, ordenó ligar a proceso penal a la junta directiva del Seguro Social y a la junta de licitación por el fraude a la entidad al autorizar el contrato con la farmacéutica Droguería Pisa de Guatemala, S. A. / Foto: Oliver de Ros
No haber ganado el título del Clausura 2015 causó que Municipal dejara al margen de su plantel a siete jugadores para el próximo torneo, entre ellos Marco Ciani, Hamilton López, Kevin Santamaría y Maximiliano Callorda PÁGINA 22
#GUATEVOTA2015 • El TSE sanciona a cuatro partidos políticos por campaña anticipada PÁGINA 2 • Manifestantes hacen un llamado para evitar confrontaciones en actividades políticas PÁGINA 2
GUATEMALA EDICIÓN NACIONAL Miércoles 27 de mayo 2015 | twitter.com/Publinews_GT | facebook.com/publinewsguatemala | www.publinews.gt
#GUATEVOTA2015
TSE sanciona a cuatro partidos políticos por campaña anticipada Multas. El Tribunal Supremo Electoral (TSE) emitió 27 sanciones por campaña anticipada que realizaron cuatro organizaciones. Las penas fueron presentadas por la Inspectoría General del Tribunal antes del 2 de mayo. El partido Libertad Democrática Renovada (Líder) recibió 24 sanciones, mientras que al Partido Patriota (PP), Unidad Nacional de la Esperanza (UNE) y Unidad Revolucionaria Nacional Guatemalteca (URNG) se les impuso una multa. De acuerdo con el Registro de Ciudadanos, cada multa es de US$125 y deberán ser canceladas para evitar que el partido sea suspendido de manera administrativa. Las sanciones fueron emitidas entre el 1 y el 15 de mayo. Durante este mes la UNE y el PP cancelaron la
Propuesta. Analizan incluir una consulta popular en elecciones Los magistrados del Tribunal Supremo Electoral (TSE) evalúan la posibilidad de incluir una papeleta para la consulta popular por el caso de diferendo territorial con Belice. María Eugenia Mijangos, integrante del TSE, indicó que es una propuesta que se analiza en caso que el Congreso de la República la proponga. Mijangos explicó que la papeleta puede ser entregada en una eventual segunda vuelta electoral programada para octubre.
El canciller beliceño, Wilfred Elrington, y su homólogo guatemalteco, Raúl Morales, firmaron el Protocolo al Acuerdo Especial para impulsar que se resuelva el reclamo territorial, insular y marítimo, donde participó el secretario de la Organización de los Estados Americanos (OEA). Con dicha firma ambos países se comprometieron en promover la cooperación e informar a los ciudadanos sobre las diferencias en la zona de adyacencia. JOEL MALDONADO
Respeto. Manifestantes hacen un llamado para evitar confrontaciones El Registro de Ciudadanos volvió a imponer sanciones a cuatro partidos políticos por campaña anticipada, de no cancelar las multas, podrían quedar suspendidos administrativamente. / Fotos: Publinews
multa de US$60 mil debido a las más de tres mil denuncias que presentaron ciudadanos durante la Semana Santa. Sin embargo, Líder presentó un amparo en la Corte Suprema de Justicia para frenar la sanción, pero a la fecha no ha obtenido respuesta, por lo que de no efectuar la cancelación de la multa puede quedar suspendido. Durante los primeros cuatro meses del año en curso, el TSE le ha impuesto más de
200 multas a la mayoría de partidos políticos por propaganda anticipada, por lo que la sociedad civil ha pedido reformas a la Ley Electoral y de Partidos Políticos, ya que durante 30 años no ha sido actualizada. Una de las medidas que tomó el Tribunal el año pasado fue la suspensión de los partidos. JOEL MALDONADO
nacionales@publinews.com.gt
Empadronamiento
El Tribunal insiste en que los ciudadanos se empadronen. • Campañas. El TSE calcula empadronar a ocho millones de guatemaltecos, por lo que realizará jornadas de empadronamiento en universidades y en otros lugares.
Integrantes de los movimientos Cadenas por la Libertad, Guatemala Basta Ya y Pueblo Exige Justicia hicieron un llamado para no provocar confrontaciones en reuniones de partidos políticos. Además, solicitan que en las actividades públicas haya presencia de la Policía Nacional Civil y de la Procuraduría de los Derechos Humanos. También los representantes de esos movimientos les piden a las organizaciones políticas mantener en orden a sus simpatizantes, para evitar trifulcas, como
las ocurridas en algunas actividades del partido Líder. EMISORAS UNIDAS
Los grupos piden a políticos mantener el orden. / Foto: Publinews
1
NACIONALES 4
www.publinews.gt Miércoles 27 de mayo 2015
Análisis
Debe haber un debate legítimo Creo que el debate de las reformas a la Ley Electoral y de Partidos Políticos debe ser legítimo, pero en estos momentos los organismos Ejecutivo y Legislativo no gozan de esto. Estos cambios deben ser consensuados desde la sociedad civil organizada y legítimamente representada. Debe haber un proceso de discusión sistemático.
NOTICIAS
CRISTHIANS CASTILLO
Analista del Ipnusac
Tras crisis, Rabbé y Pérez discuten varias reformas Luis Rabbé y Otto Pérez Molina se reunieron ayer en la Casa Presidencial. / Foto: Oliver de Ros
Justicia
Aldana: “Guatemala es un país violento con la niñez” La fiscal general Thelma Aldana criticó la situación de pobreza y desigualdad que afecta a miles de niños, durante la firma de un convenio para apoyar a los pequeños. “Guatemala es un país violento con la niñez. También hay desnutrición y no se da por falta, sino por la desigualdad y la marginación a los más necesitados. La niñez sufre maltrato y desnutrición”, afirmó. Aldana firmó un convenio de cooperación con Mariko Kagoshima, representante del Fondo de las Naciones Unidas, y Claudia Hernández, directora ejecutiva de la Fundación Sobrevivientes.
Responde a inconformes Política. Luego de una reunión con el “Los sectores que se sienten afectados tienen dos presidente Otto Pérez, maneras: que manden sus propuestas o que se el jefe del Legislativo, lancen a una elección”. Luis Rabbé, presidente del Congreso Luis Rabbé, prometió retomar la discusión mana convocará a los jefes de Electoral. bloque, a pesar de que este or“Con opinión favorable de cambios a leyes ganismo entró en su periodo hay 31 artículos, siete con como la Electoral y de de receso, para que se retome opinión desfavorable, 15 con la discusión de las reformas a opinión favorable con una Partidos Políticos, la leyes como la Electoral, la del condición, tres con opinión de Servicio Civil y la de Servicio Civil y la de Compras favorable y sugerencia y en Compras y Contrataciones y Contrataciones del Estado. cuatro no se pronunciaron”, “Conversamos sobre la explicó. del Estado. problemática del país y la maSe comprometió a buscar
En respuesta a las demandas de grupos que rechazan los recientes actos de corrupción en el país, Rabbé informó, después de una reunión con el gobernante, que esta se-
nera de resolver la crisis de manera responsable y legal”, afirmó. Agregó que le informó al gobernante que la Corte de Constitucionalidad (CC) le envió al Congreso su opinión sobre 60 reformas a la ley
Ejecutivo. Nuevo titular de Ambiente es Óscar Medinilla Sánchez Óscar Ernesto Medinilla Sánchez fue juramentado ayer como ministro de Ambientes y Recursos Naturales en sustitución de Michelle Martínez, a quien hace unos días el presidente Otto Pérez le aceptó la renuncia. Pérez informó que aún analiza al sustituto de Edwin Rodas el frente de la cartera de Energía y Minas. AMILCAR AVILA
Acciones
“Realizaré una auditoría interna en el despacho, si hay alguna anomalía la denunciaré”. Óscar Medinilla, ministro de Ambiente
el consenso y diálogo para que estas reformas se logren aprobar lo antes posible con 105 votos. “Las situaciones políticas aceleran las decisiones. Ojalá que durante los próximos días se avance”, afirmó. Seguridad
Matamoros: ¿Hotel o cárcel? El Ministerio Público requisó el cuartel Matamoros, donde están recluidos 18 reos implicados en casos de alto impacto. Los agentes ubicaron nueve televisores, seis reproductores de DVD, cuatro celulares, tres consolas de juegos, cuatro refrigeradores, un microondas, un congelador y nueve máquinas para hacer ejercicios. PUBLINEWS
Además, expuso que han ingresado cinco cambios a la Ley de Compras, seis a la Ley de Servicio Civil y cinco para reformar el sistema judicial, aunque afirmó que esperará que los representantes de ese sector presenten propuestas para incorporarlas. Por su parte, Pérez dijo que le solicitó al Consejo Económico y Social (CES), integrado por empresarios, sindicatos y cooperativas, que se sumen al análisis con el Legislativo. “Les pedí a ellos que se involucraran en este proceso de reformas para que puedan presentar un resumen de las principales leyes y puedan dialogar con el presidente del Congreso para que se tomen en cuenta las peticiones que se están haciendo”, agregó el gobernante. En el Legislativo, algunos
congresistas afirmaron que están dispuestos a abordar los temas. “Vemos con buenos ojos que se esté hablando de todas las reformas. Es una respuesta a la crisis que se vive. Son necesarios los cambios a la Ley de Compras del Estado y las reformas electorales”, afirmó Nineth Montenegro, de Encuentro por Guatemala. Carlos Barreda, diputado de la UNE, aseguró que urgen los cambios electorales. “Estamos dispuestos a sentarnos a dialogar. Lo que nos genera suspicacia es que una vez más el PP y Líder se reúnen y salen con esta propuesta”, agregó. AMILCAR AVILA ENRÍQUEZ
noticias@publinews.com.gt
Postura. Pérez les responde al Cedecon, a Menchú y al CANG: “No renunciaré” El presidente Otto Pérez aseguró que no renunciará a su cargo, a pesar de la solicitud que le hicieron el Centro para la Defensa de la Constitución (Cedecon), la premio Nobel de la Paz Rigoberta Menchú y el Colegio de Abogados y Notarios de Guatemala (CANG). En el caso del Cedecon, aseguró que no es una petición expresa, sino que “fue instado” a tomar una deci-
sión. “Ya la tomé y será mantenerme en el cargo hasta el 14 de enero de 2016”, afirmó. “Con la señora Rigoberta Menchú siempre ha habido una diferencia política e ideológica. Respeto su petición”, enfatizó. Sobre la postura del CANG, agregó que ha recibido llamadas de otros profesionales del derecho que le han expresado su apoyo. A. AVILA
• Publinews es un periódico gratuito, editado y distribuido de lunes a viernes en Guatemala por Publimetro Guatemala • Publinews pertenece al Grupo Emisoras Unidas y es miembro de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP) • Dirección: Avenida Reforma 9-55, zona 10, Edificio Reforma 10, nivel 8, oficina 806 • Web: www.publinews.gt • PBX: (502) 2312 7900 • Teléfono ventas: (502) 2312 7932 • Presidente: Rolando Archila Dehesa • Gerente general: Rodolfo Jiménez • Directora editorial: Luisa Pérez Moraga • Editor general: Leonardo Cereser • Editor de informaciones: David Lepe • Editor de estilo y cierre: Diego Santizo • Editora de diseño: Wendy Morataya • Diseño: Mario López • Correo electrónico: noticias@publinews.com.gt
OPINIÓN 5 Opinión
ERICK COYOY COORDINADOR ACADÉMICO DE ECONOMÍA URL
EL IMPACTO ECONÓMICO DE LA CORRUPCIÓN Y LA CRISIS INSTITUCIONAL El crecimiento económico de un país indica el aumento de su producción en un periodo. En la medida que la economía crece (o la producción aumenta), se generan nuevas oportunidades de empleo. En los últimos 25 años, Guatemala ha mostrado un crecimiento económico moderado, insuficiente para las neCOLUMNISTA cesidades de empleo en el país. INVITADO Con un promedio anual de 3.3% en este cuarto de siglo, en tan solo una ocasión (en 2007), el crecimiento de la economía superó el 6% señalado en los Acuerdos de Paz como el míReflexión nimo necesario para impulsar el desarrollo social. Dicho “Las protestas sociales resultado fue un caso aislado, propiciado por un favorable como reacción a los desempeño de la economía hallazgos recientes no mundial, previamente a la crigeneran inestabilidad sis de 2009, cuando la producque ahuyente las inver- ción nacional se estancó.
siones. Son la respuesta natural a un deterioro institucional profundo, que no se resuelve acallando los reclamos de la población”.
Contrario a percepciones que puedan tenerse, la actividad productiva del país no se ve afectada seriamente por la incertidumbre que pueda derivarse de los procesos electorales. Es el caso de los años 2007 y 2011 cuando hubo elecciones y el crecimiento económico fue superior al promedio de los otros años. Pero un factor que sí afecta negativamente a la economía es el deterioro institucional causado por la generalizada corrupción en el uso de los recursos públicos, y la impunidad que favorece a los funcionarios transgresores de la ley. De acuerdo con el Índice de Percepciones de Corrupción, elaborado por Transparencia Internacional, en 2014 Guatemala ocupó la posición 115 entre 175 países evaluados, por lo cual se ubica en el 35% de casos con mayores niveles de corrupción. Las redes de defraudación y tráfico de influencias descubiertas en 2015 en la SAT y en el IGSS sugieren que la situación real puede ser peor que la revelada por la calificación del año anterior. Los antecedentes de la red en las aduanas indican que el problema se ha agudizado en años recientes, pero su antigüedad es de varias décadas. Quizás las mismas en las que el crecimiento económico nacional ha sido errático e insuficiente. Guatemala es una economía que crece, pero de manera insuficiente. La corrupción y la impunidad que se han agudizado en 2015 son un freno a las posibilidades de generación de más inversión y empleo. Las protestas sociales como reacción a los hallazgos recientes no generan inestabilidad que ahuyente las inversiones. Son la respuesta natural a un deterioro institucional profundo, que no se resuelve acallando los reclamos de la población. * Publinews es ajeno a las opiniones vertidas en este espacio.
www.publinews.gt Miércoles 27 de mayo 2015
NACIONALES 6
Jueza liga a proceso a los 17 implicados en el caso IGSS Justicia. Silvia de León, jueza sexta, ordenó ligar a proceso penal a la junta directiva del Seguro Social y a la junta de licitación por el fraude a la entidad al autorizar el contrato con la farmacéutica Droguería Pisa de Guatemala, S. A.
La jueza sexta Silvia de León expuso durante más de cinco horas su resolución y resolvió ligar a proceso penal a los 17 implicados en el caso del fraude al Instituto Guatemalteco de Seguridad Social (IGSS) y la farmacéutica Droguería Pisa de Guatemala, S. A., por la negociación de Q116 millones 227 mil para cambiar el medicamento a los enfermos renales. “Mi resolución sin presiones sectoriales, grupos sindicales, ni de medios de comunicación”, se refirió De León. Entre los implicados es-
Fraude
El 20 de mayo se realizaron las capturas. • Acusados. Se les señaló de haber efectuado acciones ilegales en la contratación de la empresa Pisa para la atención de los enfermos renales. Desde ese día vivieron en una carceleta.
tán Otto Fernando Molina Stalling, hijo de la magistrada de la Corte Suprema de Justicia (CSJ) Blanca Stalling. También Juan de Dios Rodríguez, presidente de la junta directiva, quien fue secretario privado del presidente Otto Pérez. Julio Suárez, presidente del Banco de Guatemala, y los directivos de Pisa junto con enfermeras y médicos deberán enfrentar proceso. KENNETH MONZÓN
nacionales@publinews.com.gt
Juan de Dios Rodríguez se lamenta y la jueza Silvia de León conversa con el fiscal Juan Sandoval. La protesta a favor de los sindicados. / Fotos: Oliver de Ros
Política. Empresas se interesan en Centro Administrativo del Estado La Agencia de Alianzas para el Desarrollo de Infraestructura Económica recibió las ofertas de siete empresas internacionales y locales que están interesadas en la construcción del Centro Administrativo del Estado, que se trata del primer proyecto públicoprivado. El director ejecutivo de dicha agencia, Julio Héctor Estrada, califica de optimis-
Dato
7
empresas locales están interesadas en el proyecto.
ta la participación de las compañías. Las empresas que participaron son tanto de Brasil, México, España, Suiza y Corea del Sur como
nacionales. “El escenario bajo era que participaran tres, el medio eran cinco y el óptimo era que participaran siete. Están los que mostraron credibilidad y continúan los que realizaron sus consorcios e invirtieron en la precalificación”, agrega Estrada. La siguiente etapa consiste en la evaluación de los requisitos. JOEL MALDONADO
Detalle
En un plazo de 30 días se presentará el listado de empresas que cumplieron con los requisitos para pasar a las bases de licitación en Guatecompras. • Postura. Estrada reconoce que hubo un atraso pero no fue significativo, pues el ruido político no afectó la participación de las empresas, pero el país deberá ser serio en la presentación de un portafolio de proyectos.
Conflicto. Policía llega a la resistencia La Puya Un grupo de antimotines llegó al punto de resistencia de La Puya, en San José del Golfo, con la orden de desalojar a los comunitarios que de manera pacífica rechazan un proyecto minero en esa localidad. Este miércoles se tiene planificada una reunión para entablar una mesa de diálogo entre el Gobierno y los vecinos que se oponen al trabajo minero. KENNETH MONZÓN
Vecinos protestan en la entrada de la mina. / Foto: Publinews
www.publinews.gt Miércoles 27 de mayo 2015
MUNDO 8
Miedo lleva a migrantes a asumir el riesgo Publinews Internacional estudió algunas de las rutas más peligrosas del mundo de migración ilegal, los países de donde los inmigrantes están huyendo y sus destinos. TURQUÍA AFGANISTÁN Cruzando las montañas entre Irán y Turquía más el Mar
MÉXICO, GUATEMALA, EL SALVADOR, HONDURAS Cruzando la frontera México-EE. UU. a los EU. UU.
BOTES CAMINANDO
TREN RUTAS
SIRIA, SOMALIA, ERITREA Cruzando el Sahara hacia LIBIA
51 MILLONES
+230
es el número de “personas de MILLONES interés”, según la ONU, el mayor personas viven número desde la Segunda fuera de su país Guerra Mundial de origen
+14.2 MILLONES refugiados en el mundo
BANGLADESH Cruzando la Bahía de Bengala, el mar de Andaman y Tailandia hasta MALASIA
GRECIA
LIBIA, SIRIA, PALESTINA, EGIPTO, SUDÁN Cruzando el Mediterráneo a LAMPEDUSA (ITALIA), ITALIA, LUEGO A EUROPA
(alrededor de 3% de la población mundial)
EL CUERNO DE ÁFRICA (ETIOPÍA, SOMALIA, ERITREA, YIBUTI) Cruzando vía Yemen a ARABIA SAUDITA
10
MILLONES personas en el mundo no son reconocidas como ciudadanos de ningún país.
1.8 mil
personas temían morir haciendo el viaje por el Mediterráneo en 2015
¿QUÉ HAY EN LA BOLSA DEL MIGRANTE?
ABUSO FÍSICO EXTORSIÓN AMENAZA FACTORES NATURALES
TRAFICANTES, CRIMINALES, FUNCIONARIOS CORRUPTOS Y GUARDIAS
SOLICITUDES DE ASILO: RECIBIDAS POR ESTADOS UNIDOS DESDE MARZO DE 2014 A MARZO DE 2015
1 ALEMANIA 247,835
US$11 MIL 200 para pagar al traficante US$100-400 SUÉTERES para tener un para mantenerse poco de dinero para vivir caliente LAPTOP, BOTELLAS DE MEMORY AGUA FRESCA STICK para hidratarse con fotos y otra durante el viaje información DOCUMENTOS sobre la vida anterior NO TELÉFONO CELULAR la condición para migrar, por ejemplo, en un barco es no tener un teléfono
PELIGROS QUE AGUARDAN A LOS MIGRANTES
GRÁFICO: NANCY MACEDO / TEXTO: DMITRY BELYAEV / MWN
2 SUECIA 81,420 3 HUNGRÍA 73,585 4 ITALIA 63,860 5 FRANCIA 57,900 6 AUSTRIA 31,265 UNIDO 7 REINO 29,340 BAJOS 8 PAÍSES 23,780
!
9 BÉLGICA 22,860 GRECIA 108,060
SECUESTRO
PAÍSES 11OTROS DE LA UE
55,730
FUENTES: UN, AMNESTY INTERNATIONAL, HUMAN RIGHTS WATCH, EUROPEAN COUNCIL ON REFUGEES AND EXILES, INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR MIGRATION, INTERVIEWS WITH REFUGEES
Migración. Las tragedias recientes en el Mediterráneo pusieron en la mira el intensificado flujo de migrantes. La Organización Internacional para las Migraciones advirtió de que la cifra de muertos en el mar Mediterráneo este año puede alcanzar la cifra de 30 mil. ¿Qué motiva a las personas a poner en riesgo sus vidas cruzando fronteras por complicadas rutas? Simplemente la aspiración a una “mejor vida”. “Los factores principales en el país de origen son violaciones a los derechos humanos, violencia y pobreza”, dijo Bill Frelick, directivo de Human Rights Watch. “Hay que prestar mucha atención a las leyes, a la forma de solucionar conflictos y al desarrollo en los países de origen de los migrantes. Además, se necesita apoyo a los llamados países de tránsito para ampliar sus capacidades de proteger a
los refugiados y de brindarles condiciones decentes y productivas de vida en áreas que les son más cercanas culturalmente a sus países de origen”, explicó. También destacó la necesidad de aplicar las leyes que protejan a los migrantes de secuestradores, traficantes humanos y otros criminales como los policías corruptos en las zonas fronterizas. Ziad Janoudi conocía muy bien esos desafíos. El sirio de 29 años abandonó el ejército para cruzar el Mediterráneo antes de dirigirse y establecerse en Bélgica. En entrevista con Publinews Internacional, Janoudi ríe al recordar sus experiencias, pero se percibe un grado de sobriedad en su voz. “Trabajé en el servicio militar y mi labor era sacar de la calle a manifestantes contrarios a Assad”, explicó. “Me negué a seguir las instrucciones. Era difícil permanecer en Siria, por lo que huimos junto con mi esposa durante diez días a lo largo de campos y montañas hasta Turquía, donde tenemos un amigo. Pensé que sería fácil atravesar Europa. Pagamos a un contrabandista para que
Frase
“La disponibilidad de los canales legales de migración no se acerca a satisfacer la demanda actual de la movilidad”. Natalia Banulescu-Bogdan, subdirector del programa internacional en el Instituto de Política Migratoria
nos ayudara a llegar a Inglaterra lo antes posible. Pero nos engañaron y el viaje tomó 30 días con una parada final en Bélgica”. Mientras el viaje de Janoudi puede ser contado en días, el de Dawit Friew tomó años. Durante el transcurso de más de una década, el periodista etíope que ahora vive en Noruega huyó de su país, cruzó el Sahara en dos ocasiones desde Sudán, fue detenido en Libia, huyó durante la guerra en ese país y fue detenido en Malta junto con su esposa y su pequeño hijo. “Pasé hambre, fui torturado, robado... En un momento consideré saltar desde un camión en el Sahara porque pensé que estaba muriendo”, recordó Friew, de 39 años. “Huía de la policía y me preguntaba cuando compraba una pasta
de dientes si tendría oportunidad de terminarla antes de que algo malo me ocurriera. La vida era una pesadilla”. “El miedo y la incertidumbre eran el motor que impulsaba mi viaje ilegal, a pesar de que nunca me sentí orgulloso de cruzar fronteras de esta forma y entendía los peligros que enfrentaba. Ahora soy muy feliz en Noruega, pero aún tengo pesadillas sobre la policía, el mar y el hijo de Khaddafi, quien nos obligó a cruzar la frontera en 2011”, narra Friew. Varias organizaciones humanitarias se encuentran en cada “meta” a lo largo de la costa mediterránea en Europa. Estas proveen primeros auxilios, comida, agua potable y apoyo a los recién llegados. “Los migrantes son sometidos a torturas y vio-
lencia durante los peligrosos viajes desde el momento en que se embarcan en sus países de origen”, explicó Laura Bastianetto, de la Cruz Roja, quien les provee ayuda a migrantes que llegan a las costas italianas. “Uno de los sobrevivientes de la tragedia ocurrida hace varias semanas en el Mediterráneo nos contó que no hay vuelta atrás a Libia, ya que “ellos” los empujan en los botes a punta de pistola. El nivel de violencia es muy alto. Desde la semana pasada, en Sicilia y Calabria, la Cruz Roja Italiana ha llevado ayuda humanitaria a más de siete mil personas rescatadas”, sostuvo Bastianetto. Gobiernos dentro y fuera de Europa consideran medidas para controlar el flujo de migrantes. La UE, por ejemplo, propuso autorizar el uso de fuerza contra los contrabandistas de personas, pero expertos creen que esta medida empeorará la situación.
DMITRY BELYAEV MWN
Entrevista
“No tienen otraopción” ELISA DE PIERI
Investigadora en Amnistía Internacional, de la UE
¿Por qué los migrantes toman las rutas más peligrosas? Las personas que usan estas rutas sienten que no tienen otra opción. A muchos les destruyen o confiscan sus documentos, lo que les imposibilita cruzar. ¿Qué hay que hacer para evitar la muerte de los migrantes? Es crucial tener barcos con capacidad de rescate en las rutas más usadas. La Unión Europea (UE) está aumentando los recursos de rescate, pero es muy temprano para saber si es suficiente. MWN
mundo 9
clima. Varios muertos en ee. UU. y México por lluvias torrenciales Las intensas lluvias de los últimos días inundaron una gran parte de Houston, Texas (sur de Estados Unidos), y provocaron una veintena de muertos a ambos lados de la frontera con México, informaron ayer las autoridades. Los estados de Texas y Oklahoma, un poco más al sur y partes de México se vieron afectados en los últimos días por una ola de mal tiempo, con varios tornados que destruyeron numerosas casas y desbordaron los cauces de los
Diplomacia
Almagro asume dirección de OEA El uruguayo Luis Almagro asumió formalmente ayer la secretaría general de la Organización de los Estados Americanos (OEA) con la promesa de “más derechos” para combatir la exclusión y una mano abierta a sociedades en “crispación”. agencias
ríos. En México, muy cerca de la frontera con Estados Unidos, Ciudad Acuña se vio sacudida el lunes por el pasaje de un tornado que mató al menos a 14 personas. Se registraron vientos de 270 a 300 km/h. El presidente Enrique Peña Nieto visitó la ciudad devastada. Autoridades mexicanas encontraron muerto a un bebé que fue arrancado de los brazos de sus padres por el poderoso tornado y que figuraba como desaparecido. agencias
Política
Clinton le pisa los talones a Merkel Hillary Clinton le pisa los talones a la canciller alemana Angela Merkel como la mujer más poderosa del mundo, según una lista de “Forbes” divulgada ayer. agencias China
Las autoridades confirmaron además la muerte de otras dos personas en Oklahoma, estado situado al norte de Texas. / Foto: AFP
La NASA descubrió la galaxia más luminosa
Víctimas mortales por incendio
La Administración Nacional de la Aeronáutica y del Espacio (NASA, en inglés) descubrió una galaxia remota que brilla con el equivalente a la luz de más de tres mil millones de soles. El conjunto de estrellas ha sido reconocido como la galaxia más brillante del universo. La galaxia es conocida como J224607.57-052635.0, la NASA afirmó que su gran esplendor se debe a que esta tiene un hoyo negro en su centro que constantemente se llena de gas. / Foto: AFP
Un incendio en un asilo de ancianos en China dejó al menos 38 muertos y seis personas heridas. agencias
GUATEMALA EDICIÓN NACIONAL Miércoles 27 de mayo 2015 | twitter.com/Publinews_GT | facebook.com/publinewsguatemala | www.publinews.gt
Las alergias más comunes Lar alergias aumentan considerablemente con el cambio de clima, y se pueden convertir en un calvario si no se tratan. PUBLINEWS CHILE
La Organización Mundial de la Alergia aseguró que entre 30 y 40% de la población mundial sufre de enfermedades alérgicas y la tendencia aumenta. De hecho, ahora es bastante normal que cuando estornudamos, nos enfermamos del estómago o nos aparecen ronchas, pensemos inmediatamente que somos alérgicos a “algo”. La alergia se define como una respuesta exagerada del sistema inmune a una sustancia inocua, es decir, es una forma de protección. Te explicamos cuales son las cinco tipos de alergias más comunes:
Respiratoria
Afecta entre 10 y 30% de la población general, y se caracteriza por picazón de nariz, paladar, de los ojos, ojos rojos, lagrimeo, estornudos y congestión nasal. Los alérgenos que la pueden causar son los pólenes de pastos, malezas, árboles, los ácaros del polvo de habitación y los hongos de la humedad.
Urticaria
Se caracteriza por la aparición de ronchas rosadas en la piel que pican; en general, aparecen y desaparecen y duran menos de 24 horas. En muchos casos se acompaña de angioedema o hinchazón de párpados, labios, manos, etcétera.
Es posible controlar las alergias y evitar que se conviertan en una molestia para tu vida. / Foto: Shutter
A insectos
Es muy frecuente, sobre todo en los niños. La manifestación más frecuente en ellos es el prurigo, que son pequeñas vesículas que pican, y también se puede manifestar como urticaria o angioedema. En casos más severos puede ocurrir una reacción alérgica generalizada o una reacción anafiláctica, en la cual hay compromiso de piel, dificultad respiratoria, vómitos, diarrea,
Consejos para ponerles fin a las alergias
Controlar los sistemas de estrés y las emociones.
Eliminar los alimentos pro inflamatorios por un tiempo variable, dependiendo de cada paciente, como lácteos, azúcares, chocolates, colorantes, trigo y cítricos.
Facilitar la salida de sustancias tóxicas del organismo, por medio de los sistemas de drenaje, principalmente la parte linfática y hepática.
CONCEPTO • Alérgenos. Se definen como pedazos de proteínas de origen vegetal o animal, como pelos, polen o caspa, que nuestro cuerpo desconoce, entonces se defiende.
caída de la presión arterial y puede haber pérdida de conciencia e incluso llevar a la muerte.
A medicamentos
Se presentan a cualquier edad. Se puede manifestar como urticaria, angioedema, placas rojas descamadas, con compromiso de las mucosas o como una reacción anafiláctica. Para que un paciente presente este tipo de reacción debe haber estado expuesto al medicamento previamente, nunca va a presentar una reacción alérgica a un medicamento frente a la primera exposición, ya que se requiere un tiempo para estabilizarse.
Alimentaria
Esta enfermedad ha aumentado mucho en los últimos años. Se ve principalmente en niños pequeños, pero también puede afectar a los adultos. Se puede manifestar de distintas maneras, en la piel como urticaria o dermatitis atópica, a nivel gastrointestinal con dolor abdominal, diarrea, vómitos, estitiquez o hemorragia digestiva o menos frecuente, a nivel respiratorio con rinitis u obstrucción bronquial. Los alimentos que con mayor frecuencia causan alergia en niños son la leche de vaca, el huevo, el maní, la soya y el trigo; y en adultos son los pescados, mariscos y frutos secos.
GASTRONOMÍA 11
Beber cerveza es mejor de lo que crees Uno de los beneficios de consumir esta bebida es que es útil para el corazón. FUENTE: EL CONFIDENCIAL
Beber cerveza es útil para el corazón y reduce la presión arterial. / Foto: Shutter
La cerveza, tanto la tradicional como sin alcohol, tomada moderadamente durante las principales comidas protege el sistema cardiovascular en mayor medida que otras bebidas alcohólicas. El consumo moderado y regular de cerveza en las comidas principales podría ejercer un efecto protector en la aparición y progresión de la aterosclerosis, así como sobre distintos factores de riesgo cardiovascular, especialmente en la población con un riesgo moderado alto. Así lo concluye el estudio “Bases científicas de los efectos beneficiosos del consumo moderado de cerveza en el sistema cardiovascular”, dirigido por el doctor Ramón Estruch, consultor senior en Medicina Interna del Hospital Clínic de Barcelona. El estudio está
publicado en las revistas “Atherosclerosis” y “Nutrition, Metabolism and Cardiovascular Disease”, y ha sido presentado en la conferencia de clausura del XXVVIII Congreso de la Sociedad Canaria de Cardiología, que se celebra en Las Palmas de Gran Canaria. Los científicos estudiaron a un colectivo de pacientes con elevado riesgo cardiovascular de 55 a 80 años, a los que se les suministró durante 28 días una bebida destilada sin polifenoles, cerveza tradicional y cerveza sin alcohol, sin sobrepasar el consumo moderado. Así, se observó que los mercadores inflamatorios y la estabilidad de la placa de ateroma (cúmulo de grasa en la arteria) relacionados con la enfermedad cardiovascular se vieron reducidos por la ingesta moderada de
Investigación
“El consumo de alimentos ricos en este tipo de compuestos podría ayudar a disminuir enfermedades cardiovasculares, neurodegenerativas o diabetes”. Doctor Ramón Estruch, consultor senior en Medicina Interna del Hospital Clínic de Barcelona
cerveza. Por otra parte, la composición corporal no se vio afectada tras el consumo moderado de cerveza. Así el peso, el índice de masa corporal o la relación cinturacadera no se alteraron luego de la ingesta moderada de esta bebida. “La cerveza, tanto en su variedad tradicional como sin alcohol y tomada moderadamente durante las principales comidas, protege el sistema cardiovascular en mayor medida que otras bebidas con contenido alcohólico, debido a los polifenoles”,
ha explicado Estruch. Asimismo, añadió que diversas investigaciones nacionales internaciones atribuyen a los componentes no alcohólicos de la cerveza beneficios en la salud por sus propiedades antioxidantes y antiinflamatorios. El investigador ha recordado que la cerveza es una bebida compuesta en 90% por agua y que no es la culpable de la obesidad. Así, ha afirmado que consumir una cerveza diaria supone un porcentaje “muy pequeño” de la ingesta calórica diaria
recomendada, que es de dos mil calorías para las mujeres y dos mil quinientos calorías para los hombres.
Reducción de la presión arterial La investigación también ha concluido que la presión arterial sistólica se vio reducida luego del consumo moderado de cerveza, especialmente en el caso de la cerveza sin alcohol. Además otras variables aumentaron como el HDL (colesterol bueno), así como la concentración sanguínea de células progenitoras endoteliales, lo que implica un incremento de la capacidad de regeneración del endotelio. El doctor Estruch resaltó también que el consumo diario durante cuatro semanas de cerveza tradicional y
sin alcohol propició el hallazgo de isoxanthohumol (compuesto polifenólico antioxidante) en la orina de los participantes que habían consumido estas bebidas, pero no en las personas que habían tomado la destilada. Por último, afirmó que la cerveza es una bebida fermentada, elaborada a partir de ingredientes naturales que contiene vitaminas y minerales, además de ser fuente de compuestos bioactivos como los polifenoles. “El consumo de alimentos ricos en este tipo de compuestos podría ayudar a disminuir enfermedades cardiovasculares, neurodegenerativas o diabetes. Así, el consumo moderado de bebidas fermentadas podría ser una opción saludable para acompañar a las comidas”, añadió.
www.publinews.gt Miércoles 27 de mayo 2015
mujer 12
Cómo exfoliarte correctamente Belleza. La exfoliación es una parte muy importante en nuestra rutina de belleza. ¿Te exfolias correctamente?
Aunque la piel se renueva naturalmente cada 28 días, y las nuevas células reemplazan a las que ya están muertas, hay algunas que no se desprenden de la superficie de la piel, quedan ahí formando una capa que dificulta que los activos de cualquier crema o tratamiento que uses diariamente penetren y hagan su tarea como corresponde. No olvides que siempre después de realizado el proceso es imprescindible que apliques un tratamiento nutritivo para restablecer el film hidrolipídico de la piel, que también es arrastrado en el proceso.
Una exfoliación constante es fundamental para la salud de tu piel. / Foto: Shutter
¿Cara o cuerpo? Es muy importante elegir qué tipo de exfoliante usar. Un exfoliante para
cuerpo puede irritar la cara debido al gran tamaño de sus gránulos. Y, por el contrario, uno de cara sería insuficiente para eliminar las células muertas del cuerpo. ¿Qué tipo de piel tienes? Dentro de los exfoliantes faciales existe una amplia gama en función del tipo de piel: Seca, mixta o grasa y normal o sensible. Es importante elegir el adecuado para no dañar la piel. ¿Cada cuánto lo haces? Las pieles sensibles deben exfoliarse una vez cada quince días; las normales una vez por semana y las grasas una o dos veces por semana. ¿Cuándo lo haces? La mañana es el mejor momento para realizarse una exfoliación, ya que por la noche hay crecimiento celular y, por tanto, más células muertas. ¿Qué pasos sigues? Es importante empezar humedeciendo la piel, por ejemplo, con un jabón facial. Luego pon en tu mano aproximadamente el tamaño de una almendra de exfoliante y comienza a aplicártelo con movimientos circulares. Limpia tu nariz, mejillas, frente, barbilla y cuello. Por último retira el producto con agua tibia y enjuágate con agua fría para cerrar los poros y tonificar.
¿Cuánto tiempo lo haces? Se aconseja realizar un masaje de 30 segundos y nunca superar los 60. ¿Frotas? Los microgránulos que poseen los geles exfoliantes son suficiente para eliminar las células muertas y arrastrar la suciedad de la piel. Si frotamos, solo conseguiremos irritar la piel y lacerar de manera microscópica las capas más superficiales de la piel y permitir la entrada de bacterias. ¿Hidratas la piel al terminar? Terminar con una buena hidratación es fundamental para nutrir la piel después de la exfoliación. Usa aceite o crema, la textura que más te agrade. PUBLInews mÉXIco
mujer 13
¿Sientes que vives en una cueva? Sigue estos consejos para iluminar tu casa Recomendaciones. Tener la luz adecuada para leer, cocinar, afeitarse, peinarse o disfrutar, así sea de una conversación familiar, es importante para tu salud. Una casa con la correcta iluminación es un espacio agradable en el que siempre te sentirás a gusto. Así que si eres de las personas que viven en un lugar tan oscuro que te sientes como en una cueva, donde las ventanas no están a tu alcance y ni siquiera entra la luz por debajo de la puerta, tranquilo, con estos consejos podrás tener la iluminación soñada. Tener los bombillos estratégicamente ubicados o las lámparas en el rincón apropiado no es cuestión de estética. Debes tener en cuenta que un espacio bien iluminado te permitirá hacer las tareas habituales de manera adecuada y, por supuesto, hasta para tener una buena salud visual. PUBLInews coLomBIa
Que entre la luz
• Pequeñas luces sobre los cuadros: Una manera para añadir luz es ubicar pequeños bombillos direccionales sobre los cuadros o las pinturas colgadas en tu casa. • Que la luz entre por la puerta: En la entrada de tu vivienda puedes poner en el lado interior luces empotradas, esto te permitirá tener un ambiente cálido. • Sácale provecho a los accesorios: A la hora de comprar, no solo piensa en el techo, sino en todos aquellos lugares en los que puedes instalar luces. Adquiere lámparas de pared, auxiliares y de pie y, si vives en un clima cálido, a los ventiladores también se les puedes poner luz. • ¡Que vivan los colores alegres! Los cojines y las cortinas son elementos importantes en la iluminación cuando no se tiene luz na-
tural, así que opta por comprar estos objetos en colores anaranjado o rojo. • Come con gusto: No hay nada mejor que comer tranquilamente y si tu dolor de cabeza es porque tu casa es tan oscura que no puedes ver lo que está en el plato, puedes optar por una lámpara colgante sobre la mesa. • Evita accidentes en la cocina: Este es un espacio en donde, más que por gusto, es necesario contar con buena iluminación, puedes tener una luz fluorescente sobre el fregadero y debajo de las alacenas, esto te brindará más luz a la hora de hacer la comida, pero si de ahorrar se trata puedes hacer uso de la luz de la campana extractora.
Una buena iluminación no solo le da un toque de estilo a su casa, sino que cuida tu salud. / Foto: MWN
www.publinews.gt Miércoles 27 de mayo 2015
Dos deliciosos postres al instante Melocotones rellenos Ingredientes - 1 lata de melocotones enteros - 200 g de crema batida - 100 g de chocolate en barra - Frutos rojos
Preparación - Corta por la mitad los melocotones. - Añade el toping de crema batida. Si prefieres, puedes cambiar este ingrediente por helado y vertirlo en una manga de repostería con una duya de cruz y decora. - Agrega lascas de chocolate y frutos secos.
Acompañamiento Un té de frutos del bosque o verde.
GASTRONOMÍA 14
Si eres de las que no se queda satisfecha sin algo dulce después del plato fuerte, la chef internacional Mirciny Moliviatis te ofrece estas recetas sencillas y prácticas que podrás disfrutar en pocos minutos. ¡Debes ponerte a prueba! IVONNE GORDILLO
mujer@publinews.com.gt
Cake de chocolate Ingredientes - 3 huevos - 125 g de azúcar - 125 g de mantequilla - 125 g de chocolate (el que más te guste) - 3 cucharadas de leche - 80 g de harina - 1 cucharadita de royal - Spray desmoldante
Preparación - Coloca la mantequilla y el chocolate en un tazón apto para microondas y en tandas de 30 segundos funde ambos ingredientes hasta que estén bien integrados. - Bate los huevos con el azúcar. - Añade la mezcla de chocolate y la leche y revuélvela. Agrega la harina y el royal tamizados. - Prepara los moldes o una taza para café con el spray desmol-
dante (o con mantequilla y harina). - Lleva al microondas a máxima potencia durante cinco minutos. - Puedes ponerle azúcar glass encima, betún de chocolate o cualquier otro toping de tu preferencia.
GUATEMALA EDICIÓN NACIONAL
ESPECIALES
Miércoles 27 de mayo 2015
UNIVERSIDADES
| twitter.com/Publinews_GT | facebook.com/publinewsguatemala | www.publinews.gt
La sociedad virtual debe ser accesible para todos
Educación. Un proyecto de la Universidad Galileo se dedica a diseñar e impartir programas para la formación y la actualización sobre educación virtual, en la que algunos de los beneficiados son las personas con capacidades limitadas.
El concepto “accesibilidad en internet” se refiere a que las páginas web puedan ser visitadas y entendidas por cualquier persona, sin importar sus conocimientos, los dispositivos que utilicen y sus capacidades físicas. Sir Timothy “Tim” John Berners-Lee, científico de la computación británico conocido por ser el padre de la Web, afirmó que “el poder de internet está en su universalidad”. Existe un consorcio de instituciones y personas que busca generar pautas y guías para que los diseñadores y generadores de contenido en la Web tengan en cuenta la accesibilidad. En el país, la Universidad Galileo, por medio del Galileo Educational System (GES), coordina la iniciativa Educación Superior Virtual Inclusiva-América Latina (ESVI-AL), que se dedica a capacitar y educar acerca de este tema. El objetivo específico del proyecto es mejorar la accesibilidad de la educación
Herramienta
Un recurso para probar de manera preliminar el grado de accesibilidad de una página lo puedes descargar en examinator.ws. Esta herramienta proporciona una nota del grado de accesibilidad según estándares internacionales. superior virtual, por medio de la creación e implantación de metodologías que establezcan un modelo de trabajo para el cumplimiento de requisitos y estándares de accesibilidad en internet. “Un ejemplo es, cuando tenemos una página, si estoy en una computadora que tiene internet muy lento, la imagen no se cargará y aparecerá la frase ‘imagen’. Lo que se busca es seguir una serie de lineamientos para colocarle un texto alternativo, y que aparezca una frase que describa ese espacio”, explica Héctor Amado, coordinador de área de Investigación en GES y de la Galileo en ESVI-AL. “Las personas no videntes utilizan un programa de lector de pantalla, y lee todo lo que aparece en la página. Cuando llega a la imagen que no se descargó, el programa leerá su descripción y habrá una mejor comprensión. En los videos también sucede, por eso se recomienda subtitularlos para las personas con dificul-
CAFÉ UNIVERSITARIO
Héctor Amado y Byron Linares, del Galileo Educational System, visitaron Publinews para compartir información acerca de la iniciativa ESVI-AL. / Foto: David Lepe
tades para escuchar”, añade. Las empresas de diseño y desarrollo de contenidos no toman estas medidas por varias razones, en las que destaca el desconocimiento y la falta de leyes. “Existe la tendencia de hacer más dinámicas las páginas web, que a primera vista pueden ser llamativas, pero si un lector de pantalla lo procesa será un disparate para el usuario porque utilizará un orden aleatorio en su lectura”, comenta Byron Linares, director del área de
Tecnología en el GES. “Existen las herramientas, ahora nos toca enseñar cómo utilizarlas”, añade. La iniciativa ESVI-AL también toma en cuenta que quien genera el contenido web puede ser una persona con capacidades distintas, por lo que ofrece programas curriculares para mejorar sus conocimientos técnicos, y así, su inserción laboral. DAVID LEPE SOSA
especiales@publinews.com.gt
Detalles
• ESVI-AL invita a participar en los talleres de formación de innovación pedagógica en educación virtual y creación de materiales. • Para conocer más acerca del proyecto y descargar el libro “Guía metodológica para la implantación de desarrollos curriculares virtuales accesibles”, entra en la página esvial.org.
www.publinews.gt Miércoles 27 de mayo 2015
UNIVERSIDADES 18
“El mando medio de los hospitales debe fortalecerse” Entrevista. Publinews conversó con la decana de la facultad de Ciencias de la Salud de la Universidad Galileo sobre la carrera de Técnico en Laboratorio Clínico y del laboratorio social de la institución.
La Universidad Galileo ofrece carreras, especialidades técnicas y opciones alternativas de formación profesional. Entre estas opciones están las que brinda la facultad de Ciencias de la Salud, que tiene entre su pensum carreras diferentes a la de otras universidades. Entre estas opciones se encuentra el Técnico en Laboratorio Clínico, que forma y capacita a aquellas personas que deseen formarse en áreas técnicas modernas y conocer nuevas herramientas tecnológicas en la evaluación y el estudio de enfermedades, bacterias y otras muestras que requiera el profesional de la medicina para orientar su diagnóstico. “Somos la única universidad que cuenta con un técnico en laboratorio clínico. Particularmente pienso que los mandos medios en hospitales son importantes como fortaleza para los establecimientos de salud, porque son ellos los que están pendientes de la salud del paciente las 24 horas del día”, menciona Vilma Chávez de Pop, decana de la facultad de Ciencias de la Salud de la
En sus palabras
“Somos la única universidad que tenemos técnicos en hemodiálisis, que son personas que se encargan de conectar a las personas en los riñones artificiales para hacer su diálisis por su disfunción renal”. Vilma Chávez de Pop, decana de la facultad de Ciencias de la Salud
Universidad Galileo.
Carreras únicas
Son 17 carreras técnicas que la universidad ofrece por medio de la facultad de Ciencias de la Salud y que cuenta con especialidades que solo en esta casa de estudios se pueden ofrecer. “Entre nuestras especialidades tenemos un técnico en atención de adicciones porque sabemos que la persona que interactúa con estas personas debe tener un conocimiento científico médico. Somos los únicos que contamos con una maestría para adicciones en la región”, explica Chávez. Estas especialidades y el expertice de los docentes hicieron que el gobierno de los EE. UU. nos escogiera para llevar a cabo la encuesta nacional de drogas en estudiantes de diversificado en el país. También la casa de estudios se ha enfocado en otras necesidades naturales como la del cuidado de las personas de la tercera edad en la carrera de médicos geriatras, que se especializan en la prevención, el diagnóstico, el tratamiento y la rehabilitación de las enfermedades en las personas particularmente mayores de 75 años. “Las personas mayores tienen sus necesidades especiales, tienen otra fisiología, otra patología,
otra volemia, la fisionomía cambia con la edad y algunos médicos no están preparados para atender a las personas mayores. Por eso se abrió la especialización en esta rama para que los ancianitos tengan un soporte en esta etapa de vida”, explica Chávez.
El laboratorio
Los profesionales en química biológica se pueden desarrollar en tres áreas en el país. En laboratorios clínicos, análisis veterinarios y análisis de agua y alimentos. “Para ayudar al desarrollo profesional y dar un soporte social se creó el laboratorio químico universitario que está en La Reformita, en la zona 12, donde hacemos de 500 a 600 pruebas mensuales. El laboratorio ya tiene un año de prestar servicios y ha permitido formar grandes profesionales en el área clínica”, menciona Chávez. “En el laboratorio nuestros químicos biólogos y técnicos en laboratorio hacen dos formaciones. Una la profesional como requisito universitario y otra como apoyo social en llevar a cabo los estudios de muestras de las personas que solicitan el servicio del centro”, explica. LUIS MOLINA
especiales@publinews.com.gt
CAFÉ UNIVERSITARIO
Vilma Chávez de Pop, decana de la facultad de Ciencias de la Salud de la Universidad Galileo, y Mirian Galindo, encargada del laboratorio clínico universitario. / Foto: Oliver de Ros
2 CULTURA & ESPECTÁCULOS
Música
Otrorécord paraTaylor Swift La cantante de 25 años acaba de obtener otro reconocimiento de gran importancia. La intérprete de “Bad Blood” se convirtió en la persona más joven en ser incluida en la lista de las 100 mujeres más poderosas del mundo de “Forbes”.
www.publinews.gt Miércoles 27 de mayo 2015
CULTURA & ESPECTÁCULOS 20
“Vivir un terremoto resulta aterrorizador” Cine. Dwayne Johnson, mejor conocido como “The Rock”, sin duda conserva el trono como el rey de las películas de acción en la actualidad; en esta entrevista nos habla de su experiencia en el filme “Terremoto: La falla de San Andrés”. Después del éxito que compartió con Vin Diesel y Jason Statham en “Fast & Furious 7”, la competencia de Dwayne Johnson “The Rock” tiembla literalmente con los espectaculares efectos especiales que muestran lo que puede llegar a pasar realmente en California con un siniestro de nueve grados en la película “Terremoto: La falla de San Andrés”. “The Rock” conversó con Publinews sobre el filme y como la realidad, por más que se parezca una fantasía, nunca será una ficción. ¿Alguna vez viviste un momento en tu vida donde la realidad excede los efectos especiales? No, la verdad, nunca me pasó algo extremo como en el cine. Pero todos tienen algún momento de su vida donde la acción pudo haber sido una buena historia de película Bueno, cuando era adolescente y la policía me arrestaba todo el tiempo, estaba del otro lado de la ley. Y no estaba para nada bien. ¿Alguna vez viviste un terremoto de verdad, aunque no sea tan grande como en la película? Sí, hace tiempo en Los Ánge-
Rumor
B. B. King murió envenenado Como ridículas calificó el abogado a cargo del legado del “rey del blues” a los alegatos de las hijas del músico, Karen Williams y Patty King, quienes sospechan que su padre fue asesinado y acusan de su muerte a sus asistentes. AGENCIAS Farándula
Knightley se convirtió en madre La actriz británica Keyra Knightley le dio la bienvenida a su primer hijo junto con su esposo, el músico James Righton, aunque no se dieron muchos detalles sobre el embarazo; una fuente cercana a los nuevos padres informó que están muy felices de la llegada del bebé. AGENCIAS Televisión
El filme de acción “Terremoto: La falla de San Andrés” ya está en las salas de cine del país. / Foto: Warner Bros En sus palabras
“Cuando recién empezaba Bruce Willis, Stallone y Schwarzenegger eran las estrellas principales, ellos me apoyaron en mi transición cuando llegué a Hollywood”. Dwayne Johnson, mejor conocido como “The Rock”, actor
les. ¿Y cómo se sintió aquella experiencia real? Da miedo. Es aterrorizador y tengo suerte porque solamente fue uno de baja escala, pero conozco gente que pasó por los grandes. Y la experiencia es terrible. ¿Qué tan diferente es la acción de este filme si la comparamos con otros de tus éxitos? Es un estilo bastante diferente, es aterradora porque es pura naturaleza, basada en la realidad. Es una película que realmente puede pasar.
¿Hiciste algunas de las escenas de acción o necesitaste algún doble para no correr tanto peligro? Sí, tuve un doble muy bueno, pero igual hice casi todas las escenas porque había muchos planos cortos. ¿Es verdad que tu doble es tu primo Tanoai Reed? Sí, mi primo es excelente como doble. ¿Hiciste alguna preparación en especial para este filme? Pasé bastante tiempo con los verdaderos pilotos de rescate para entender el aspecto técnico de volar un helicóptero
y el lado psicológico. ¿Cómo logras conseguir personajes de personas normales cuando en la vida real te ves como un superhéroe? ¡Los engaño! (Risas) Pero mi personaje esta vez es alguien muy especial como los verdaderos hombres que trabajan como bomberos y pilotos de rescate. ¿A nivel personal te consideras como un nuevo héroe de acción? No quiero ser la mejor estrella de acción, sino ser alguien que tiene una buena carrera, tratando de seguir intentando cine diferente, para hacer películas mucho más grandes también. FABIÁN W. WAINTAL @fabianw
Greenfield se une a “AHS: Hotel” Max Greenfield es el nuevo huésped en la nueva temporada de la serie “American Horror Story: Hotel”. El creador del programa, Ryan Murphy, dio a conocer la noticia por medio de Twitter. AGENCIAS Revistas
Posa como Marilyn para “Vogue” Kim Kardashian aprovechó su rubia cabellera para encarnar a Marilyn Monroe en las páginas de “Vogue” en su edición brasileña, haciendo gala de las palabras que Kanye West dijo en 2013. AGENCIAS
CULTURA & ESPECTÁCULOS 21 FOTO: OLIVER DE ROS
MALACATES TRÉBOL SHOP La banda conversó con Publinews sobre su recorrido musical, las críticas ante los cambios en la industria, el apoyo a la cultura en el país, su nuevo disco, sus próximos proyectos y la coyuntura política actual. “Los Malacates”, como nunca los has visto. ¡Disfruta este viaje!
“APENAS ESTAMOS EMPEZANDO” Mucho ha pasado desde que Malacates Trébol Shop puso un pie encima de un escenario el 7 de febrero de 1997 en el extinto Café Oro. Cambios en su alineación, ser una de las bandas más influyentes en la escena musical guatemalteca y cinco después Paez, Jacobo, Leonel, Wuicho, Chofo y Alejandro siguen haciendo lo que más les gusta. Proponer un sonido diferente para que los guatemaltecos disfruten de “melodías artesanales”.
Nadie los vio llegar y empezó la fiesta No es fácil hacer un recorrido musical y que este dure por muchos años en el país. Pero ese no es el caso de esta banda guatemalteca. Malacates Trébol Shop empezó con el sueño de hacer música original que no era común escuchar en el país. Que las personas que escucharan esta propuesta pudieran decir que era un producto diferente y de excelente calidad. “El primer concierto fue gracias a una figura muy importante en la cultura guatemalteca, el Piolly. Ese concierto marcó mucho y nos posicionó en el público de una manera diferente. Dejó un precedente y un legado que hasta hoy lo seguimos haciendo”, comenta Paez.
Muchas veces criticados y muchas más admirados Conocidos como una banda que se caracterizaba por los sonidos del ska, su primer disco “Paquete cuetes” marcó el principio de la historia musical de la agrupación, entre aplausos y críticas, por hacer lo que más les gustaba y por no satisfacer las exigencias del público. “La gente está esperando un tema igual al de ‘Ni un centavo’, pero las canciones salen con su propia personalidad. Siempre le queremos ofrecer algo nuevo a Guatemala. No ser el mismo
En sus palabras
“Lo que está pasando en el país crea una conciencia colectiva y a valorarte como sociedad. Pero no hay que dejar de perder el valor principal de lo humano”. Wicho López, músico y tecladista de Malacates Trébol Shop
grupo de ska de siempre, sino un grupo dinámico que se mueve en diferentes ritmos. Y muestra de ello son los cuatro discos que ya hemos presentado y ahora con ‘A quien corresponda’ podrán ver muchas sorpresas”, afirma Jacobo. Por mencionar algo, el segundo disco “Sí” fue un fracaso comercial. “Solo ven-
dimos 30 discos, pero fue un éxito personal porque logramos avanzar musicalmente”, explica Paez. “Hay que quitarse el prejuicio de que el artista internacional es más importante que el nacional. En el país tenemos bandas y personalidades que han estado nominados a premios importantes de la música a nivel internacional y muchos productores de fama mundial se interesan por trabajar con artistas nacionales. Si nos están poniendo atención afuera, ¿por qué no se le da la importancia en el país?”, se pregunta Paez. Presentación
3 La banda nacional celebra sus 18 años de carrera. / Foto: Oliver de Ros
de junio, en un evento privado, se les presentará el disco “A quien corresponda” a los medios de comunicación. La banda nacional está planeando una presentación para el público en general, unas semanas después durante un evento sorpresa.
“Apenas estamos empezando” Malacates es una banda que está comprometida con su público y con darles el mejor producto musical a sus seguidores. Tras 18 años de carrera, ha sido un trabajo al que le han dedicado muchas horas y se ha convertido en parte de sus vidas siendo el mejor que han ejecutado. Este trabajo ha sido de gran influencia para muchas bandas que ahora son parte de ese movimiento cultural guatemalteco. “Nosotros creemos que la industria en Guatemala debe levantarse y las bandas que estamos sonando en la actualidad tenemos esa responsabilidad. Nuestro sueño es que este negocio de la música se convierta en una industria nacional y que las personas apuesten por él”, explica Paez.
Todo se pagará, mejor piensa dos veces La banda se ha convertido en el trabajo de disfrute de cada uno de los integrantes. “Dedicarle tiempo a un proyecto es algo importante y por eso te limita a dejar por un lado propuestas en otros ámbitos de trabajo”, explica Paez. “Para mí es importante
Detalles
• “A quien corresponda” tiene 11 temas y cuenta con colaboraciones de Gaby Moreno, en el tema “Luna llena”, y Rebeca Lane, quien canta en “Tal vez”. Este material se grabó con el productor K. C. Porter en Los Ángeles, California.
Malacates y esta nueva producción, por eso decidí no aceptar la propuesta de director de espectáculos públicos porque mi enfoque en este momento es la banda y las intenciones de sacar adelante el proyecto”, añade. Y todo cambio es bueno tanto personalmente como para el país. “Estos cambios es un abrir de ojos y renovar a Guatemala y así evitar la corrupción en el país y evaluar que tanto amamos a nuestra Guatemala y las cosas que hacemos por él. Tenemos que analizar cómo amamos a nuestro país por ejemplo con las cosas más pequeñas que hacemos, ahí es donde hacemos el cambio”, menciona Leonel. LUIS MOLINA
espectaculos@publinews.com.gt
GUATEMALA EDICIÓN NACIONAL Miércoles 27 de mayo 2015 | twitter.com/Publinews_GT | facebook.com/publinewsguatemala | www.publinews.gt
Siete rojos pagan la factura del hexa crema
Repechaje
El partido cambia de sede La Federación Nacional de Futbol anunció que el partido Halcones FC-Mictlán del repechaje por un puesto en la Liga Nacional se jugará finalmente en el estadio de El Ejército y no en el Mateo Flores, el domingo a las 12:00 horas. PUBLISPORT Fichajes
Antigua incluye a dos elementos Hessler Archila y Wilmer García se convirtieron ayer en los nuevos jugadores de Antigua GFC, anunció el club en su cuenta de Twitter. Archila fue dejado al margen por Municipal y García jugó para Malacateco en el último torneo. PUBLISPORT
Amistoso
Tabárez anuncia su nómina
Jugadores como Hamilton López, Kevin Santamaría, Maximiliano Callorda y Marco Ciani quedaron al margen de Municipal, que terminó como subcampeón en el Clausura 2015. / Fotos: Publinews
Liga Nacional. No haber ganado el título del Clausura 2015 causó que Municipal dejara al margen de su plantel a siete jugadores para el próximo torneo. Tres días después del cierre del certamen y de haber perdido la serie final contra Comunicaciones, los rojos anunciaron ayer
“
Fuiste mi familia y mi hogar... @rojos_Municipal. Eternamente agradecido
”
Hessler Archila, exjugador rojo
un recorte en su plantilla. Según el club rojo, a los jugadores Hamilton López, Hessler Archila, Darío Gómez, el salvadoreño Kevin Santamaría y el argentino Maximiliano Callorda no se les re-
novará el contrato para la próxima temporada. Junto con ellos no seguirán en el equipo Marco Ciani y Osmar López, a quienes se les rescindirá el contrato. Lo anterior también
tiene su origen en la irregularidad que varios de estos elementos tuvieron durante la fase de clasificación y las semifinales. El técnico argentino Enzo Trossero, que tiene seis meses más de contrato con el club escarlata, pero que tiene pendiente su regreso debido a problemas de salud, le dejó a la directiva el listado de los futbolistas con los que no cuenta para el próximo torneo de Liga y su actuación en la Liga de Campeones de la Concacaf. FERNANDO RUIZ
En detalle
Municipal está obligado a rearmar su plantel para el Apertura 2015.
Óscar Tabárez, el seleccionador de Uruguay, anunció la convocatoria de 23 jugadores para la Copa América y con los que enfrentará un amistoso el 6 de junio contra Guatemala. Un total de 16 jugadores que asistieron a la Copa del Mundo de Brasil 2014 están incluidos en el listado de Tabárez. PUBLISPORT
• Confirmados. Los ediles anunciaron que Dennis López, Jaime Alas y Andrés Fernández seguirán en la plantilla. • A la espera. Luego de que terminó su contrato, la directiva espera negociar una extensión con Carlos Ruiz.
Cavani estará en el partido contra Guatemala. / AFP
6 noticias más importantes del deporte
1
3
PUBLISPORT 23
Seguro de su reelección
El PSG quiere a Xavi
El actual presidente de la Federación Internacional de Futbol (FIFA), Joseph Blatter, en el cargo desde 1998 y favorito para las elecciones del viernes, afirmó ayer que se siente confiado ante la perspectiva de ser reelegido para un quinto mandato.
El periódico “Le Parisien” anunció ayer que el Paris Saint-Germain se puso en contacto con el Al-Sadd, club que tiene previsto comprar a Xavi Hernández, para tenerlo cedido por un año. El catalán jugó con el Barça durante 17 años, en los que ganó 23 títulos.
2 4 6 5 Sevilla va por el título
El Sevilla, vigente campeón del torneo, buscará hoy, a las 12:45 horas, ante el Dnipro en Varsovia, levantar su cuarto trofeo de la Europa League, lo que le convertiría en el equipo con más títulos en la segunda competición europea.
Costarricense sorprende
Diego Costa no fue convocado
El ciclista costarricense Andrey Amador está dando batalla en el Giro de Italia. Ayer ingresó en el quinto lugar en la etapa 16, y se ubica en el cuarto lugar de la general que lidera Alberto Contador (Tinkoff), la etapa la ganó su compatriota Mikel Landa.
El delantero hispano-brasileño del Chelsea, Diego Costa, quedó fuera de la convocatoria del seleccionador español, Vicente del Bosque, para los partidos amistosos contra Costa Rica el 11 de junio en León y de la clasificación para la Eurocopa de 2016 en Bielorrusia, tres días más tarde.
Nadal, Djokovic y Serena brillan Los favoritos siguen sin defraudar en Roland Garros y ayer sellaron por la vía rápida su pase a la segunda ronda. Nadal derrotó al francés Quentin Halys por 6-3, 6-3 y 6-4. Djokovic venció al finlandés Jarkko Nieminen y Serena eliminó a la checa Andrea Hlavackova.