BRASIL SIN NEYMAR LOGRA VICTORIA ANTE VENEZUELA
LA “CANARINHA” PASÓ LA PRUEBA DE LA “NEYMARDEPENDENCIA” Y VA A LOS CUARTOS DE FINAL, AL IGUAL QUE PERÚ Y COLOMBIA PÁGINA 32
www. GUATEMALA/EDICIÓN NACIONAL
Lunes 22 de junio 2015
.gt
| twitter.com/Publinews_GT| facebook.com/publinewsguatemala
Baldetti busca hoy revertir embargo de 4 propiedades Audiencia. Un juez de extinción de dominio citó a las 9 horas a la ex vicegobernante Roxana Baldetti para que explique los argumentos de la apelación que presentó su abogado, Mario Cano, por la inmovilización de cuatro inmuebles PÁGINA 4
Reportaje especial
Investigan si religión fue la causa del ataque a la iglesia Elmer Sosa, viceministro de Gobernación, explicó que una de las primeras hipótesis es que un desacuerdo por un tema religioso pudo haber causado el ataque. Autoridades informaron que el perfil del asesino no corresponde con el de un extorsionador PÁGINA 8
PÁGINAS 10 Y 11
SEMANA CLAVE PARA QUE
“ECOCIDIO”
TENGA UNA RESPUESTA El Inacif se comprometió a dar a conocer esta semana los resultados de las pruebas toxicológicas que se les practicaron a varios peces del río La Pasión, sitio del peor desastre ambiental en el país en muchos años. / Foto: Oliver de Ros
#GUATEVOTA2015 • Binomio. Fernando Paiz acompañará a Alejandro Giammattei en la búsqueda de la presidencia PÁGINA 2
GUATEMALA EDICIÓN NACIONAL Lunes 22 de junio 2015 | twitter.com/Publinews_GT | facebook.com/publinewsguatemala | www.publinews.gt
#GUATEVOTA2015
Fernando Paiz acompañará a Giammattei por la presidencia Elecciones. El partido Fuerza presentó ayer en asamblea extraordinaria a su binomio presidencial, conformado por Alejandro Giammattei y Fernando Paiz. Giammattei explicó que para realizar los cambios que demanda la población es importante reformar la Ley Electoral y de Partidos Políticos y la Contraloría General de Cuentas. El candidato presidencial indicó que para lograr mayor participación ciudadana se debe impulsar que los comités cívicos electorales municipales y departamentales sean de carácter permanante y así lograr representación en el Congreso. “Por qué no quitar el monopolio absurdo de la política a los partidos de los secretarios generales y volverlos eminentemente democráticos, ya que si tienen 50 municipios solo participen con 50 candidatos”, resaltó Giammattei.
Análisis
Reformas es un discurso conveniente
El partido Fuerza presentó en asamblea extraordinaria a su binomio presidencial, conformado por Alejandro Giammattei y Fernando Paiz. / Foto: Fuerza Reforma
“Por qué no quitar el monopolio de la política a los partidos y volverlos eminentemente democráticos”. Alejandro Giammattei, candidato presidencial por Fuerza
Asimismo, el candidato presidencial resaltó que su
organización se enfocará en establecer el plan nacional de
austeridad, que consiste en reducir en 20% los gastos administrativos del Estado para trasladarlos a inversión social. También el candidato instó a la ciudadanía a aprovechar el momento para transformar el país como sucedió en 1944 y lograr la primavera democrática, pero que no sea solo
cada cuatro años cuando se ejerza el voto. Por último, Giammattei indicó que su plan de trabajo contiene 15 aspectos. JOEL MALDONADO
Ocurre que las reformas de las que hablan los candidatos serían aplicadas para el próximo evento electoral, por lo que es fácil estar de acuerdo con los cambios que no se aplicarán para este momento en el que ellos participan. Es un discurso conveniente, otra cosa fuera que estuvieran de acuerdo y pidieran que se aplique de inmediato, porque si de verdad quisieran las reformas las hubieran aprobado hace años, cuando en el Congreso tenían mayoría. MANFREDO MARROQUÍN analista de Acción Ciudadana
nacionales@publinews.com.gt
Víctima. Un candidato a diputado por EG fallece en accidente vial en Escuintla
Reclamo. Ataque contra excongresista Villatoro Monterroso genera dudas
Óscar Alfredo Medina, candidato a diputado por el partido Encuentro por Guatemala (EG), murió en un accidente de tránsito cuando se dirigía a Siquinalá, Escuintla. Medina participaba como aspirante a una curul en el listado Nacional. En el percance resultaron heridos Freddy Castañón y Carlos Monzón, también candidatos a una
El exlegislador Jorge Leonel Villatoro Monterroso, de 52 años, fue asesinado a tiros cuando conducía por una aldea de Puerto Barrios, Izabal. Villatoro Monterroso fue diputado por el partido Unidad Nacional de la Esperanza (UNE) entre 2004 y 2012. La Policía Nacional Civil (PNC) aún no cuenta con una hipótesis, por lo que
diputación por la misma organización, que fueron trasladados a clínicas del Instituto Guatemalteco de Seguro Social de la capital. De acuerdo con el personal de Comunicación, la organización política les brinda ayuda humanitaria a los heridos y también a los familiares de la víctima, y descartó que su integrante manejara en estado de ebriedad. JOEL MALDONADO
Según la versión de integrantes de la agrupación, los accidentados regresaban de una actividad política. / Foto: Facebook de Óscar Medina
dos unidades del Departamento de Investigación Criminal trabajan en el lugar para determinar la causa del ataque. El excongresista conducía una camioneta de carga, ya que se dedicaba a sus negocios. Villatoro fue integrante de la comisión legislativa de Ciencia y Tecnología y promovió la reforma a la Ley de Educación. E. UNIDAS
• Publinews es un periódico gratuito, editado y distribuido de lunes a viernes en Guatemala por Publimetro Guatemala • Publinews pertenece al Grupo Emisoras Unidas y es miembro de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP) • Dirección: Avenida Reforma 9-55, zona 10, Edificio Reforma 10, nivel 8, oficina 806 • Web: www.publinews.gt • PBX: (502) 2312 7900 • Teléfono ventas: (502) 2312 7932 • Presidente: Rolando Archila Dehesa • Gerente general: Rodolfo Jiménez • Directora editorial: Luisa Pérez Moraga • Editor general: Leonardo Cereser • Editor de informaciones: David Lepe • Editor de estilo y cierre: Diego Santizo • Editora de diseño: Wendy Morataya • Diseño: Mario López • Correo electrónico: noticias@publinews.com.gt
1 NOTICIAS
Iglesia
Vian pide seguir con protestas El arzobispo metropolitano, Óscar Vian, explicó que las marchas contra la corrupción deberán continuar. “Nosotros tenemos que estar adelante y que se cumpla la ley como debe ser, no para estar tapando a otras personas”, explicó el jerarca de la iglesia católica durante la homilía en la Catedral.
NACIONALES 4
www.publinews.gt Lunes 22 de junio 2015
Baldetti apelará hoy por sus propiedades Justicia. El juez de extinción de dominio Marco Villeda citó hoy a las 9 horas a la ex vicegobernante Roxana Baldetti para que explique los argumentos de la apelación que presentó su abogado, Mario Cano, por la inmovilización de cuatro inmuebles. Hoy se tiene prevista la audiencia para saber los argumentos legales por la apelación presentada por la ex vicepresidenta Roxana Baldetti para retirar los embargos. El juez Marco Villeda citó a Baldetti a las 9 horas a la Sala de Mayor Riesgo y Extinción de Dominio, en la Torre de Tribunales. “Es un derecho que otorga la ley, la de saber los argumentos legales”, mencionó el juzgador. Los inmuebles están en la colonia Terra Vista, en Fraijanes; Marina del Sur, en Escuintla; y en la zona 5 capitalina. Esta es la primera oportunidad que Baldetti se presentaría en Tribunales, ya que en las ocasiones anteriores lo hacía por medio de su abogado, Mario Cano. Su defensor argumentó que la acción legal pretende revocar el fallo del juez. “Queremos evitar que esta audiencia se suspenda y por eso va a llegar ella”, mencionó Cano al explicar detalles del caso. Los bienes embargados se encuentran hipoteca-
Roxana Baldetti, ex vicepresidenta, ha sido citada en el Juzgado de Extinción de Dominio para argumentar el caso de apelación de la inmovilización de cuatro de sus propiedades. / Foto: Publinews Carteles
El sábado el Ministerio de Gobernación mostró la foto de Juan Carlos Monzón y ofreció recompensa de Q100 mil. • Comisarías. El viceministro Elmer Sosa informó que los afiches se distribuirán a las comisarías para que la población pueda llamar y brindar datos.
dos por un monto aproximado de Q26 millones, explicó Cano, sin explicar más detalles. El juzgador quiere saber cuáles son las hipotecas, ya que en otros casos ha comprobado que no son verídicas y argumen-
tan “como simple simulación para evitar la extinción de dominio y desviar las investigaciones”. Las acciones judiciales se realizan por la investigación del caso de contrabando aduanero en la Superintendencia de Administración Tributaria (SAT) denominada La Línea, que tiene a 27 personas en prisión. El cabecilla es el prófugo Juan Carlos Monzón, quien era el secretario privado de Baldetti (renunció al cargo de vicepresidenta el 8 de mayo por su posible participación con el grupo delictivo).
Análisis
El caso continuará sin ella La presencia de la ex vicepresidenta Roxana Baldetti en el juzgado que la citó no varía en forma jurídicamente el caso. Ella debe presentarse ante los tribunales y defender sus derechos, en este caso, sus propiedades.
Baldetti deberá comprobar la forma en que adquirió los bienes que le han sido inmovilizados, es decir, la procedencia monetaria que usó para adquirirlos. Esta situación la podría hacer su abogado, no se necesita que ella se presente.
LORENA ESCOBAR Analista de seguridad y justicia de Asíes
Frase
KENNETH MONZÓN
nacionales@publinews.com.gt
“Queremos evitar que esta audiencia se suspenda y por eso va a llegar ella”. Mario Cano, abogado de Baldetti
LA RUTA DE LA INMOVILIZACIÓN DE LAS INMUEBLES
Caen 22. Autoridades realizan 35 allanamientos y desarticulan una red de contrabando aduanero denominada La Línea.
Investigada. La fiscal Thelma Aldana explica que existen 4 propiedades a nombre de la ex vicepresidenta.
Inmovilización. El juez de Extinción de Dominio, Marco Villeda, inmovilizó las cuatro propiedades a nombre de Roxana Baldetti.
Recurso. El abogado de Baldetti, Mario Cano, anunció que había apelado la decisión del juzgador por el embargo.
Citada. La ex vicegobernante tiene citación del juez Villeda, aunque su abogado Cano sería quien la represente.
16-04
9-06
12-06
18-06
22-06
nacionales 6
www.publinews.gt Lunes 22 de junio 2015
El directorio de la SAT conocerá hoy señalamientos a candidatos Análisis. El viernes pasado venció el plazo para que se presentaran señalamientos contra los tres candidatos que aspiran a dirigir la Superintendencia de Administración Tributaria (SAT). En una reunión extraordinaria programada para hoy, los integrantes del directorio del
ente recaudador conocerá cuántos y contra quiénes se presentaron objeciones contra los profesionales, informó el presidente del directorio y ministro de Finanzas, Dorval Carías. La SAT publicó el martes pasado el nombre de los candidatos para que las organizaciones civiles presentaran durante tres días algún impedimento y así evaluar la honorabilidad. Los aspirantes son Jorge Roberto Vielman Deyet, Juan Francisco Solórzano Foppa y Alexander Toro Maldonado. Debido a que el viernes
Aspirantes
3
profesionales participan para ser nombrados como superintedente.
finalizó el plazo, Carías explicó que hasta hoy se conocerán los planteamientos recibidos, pues no se aceptará información anónima. El 21 de abril fue nombrado Elder Fuentes como superintendente interino debido a que el titular de la SAT, Omar Franco, enfren-
ta un proceso legal, donde es señalado de formar parte de la red La Línea, responsable de un caso de defraudación tributaria, presuntamente que era liderada por el exsecretario privado de la vicepresidencia Juan Carlos Monzón Junto con Franco fueron capturadas otras 15 personas, entre ellas personal del fisco que trabajaba en aduanas y el exsuperintendente Carlos Muñoz. También fueron detenidos particulares y empresarios, días después empleados se entregaron en forma voluntaria. joEl MAldonAdo
Descanso
Las oficinas de la SAT permanecerán cerradas mañana. • Conmemoración. Por medio de un comunicado, el fisco informó que el martes 23 de junio se conmemorará el Día de la Superintendencia de Administración Tributaria, por lo que no atenderán al público, según el Acuerdo de Directorio 02-2008. • Atención. Sin embargo,
las aduanas permanecerán abiertas, como también garantizan la disponibilidad de los sistemas informáticos para que los contribuyentes paguen los impuestos y gestiones tributarias. • Creación. La SAT fue creada por medio del Decreto 1-1998 el 21 de febrero de ese año para que en forma autónoma se encargara del cobro de los impuestos.
Día de la desaparición forzada
Grupos de derechos humanos lanzaron este domingo un millar de globos blancos en el centro para recordar a las 45 mil personas reportadas como desaparecidas durante los 36 años (1960-1996) de guerra interna. “Es importante la memoria histórica del país para garantizar la no repetición” de este tipo de hechos, declaró Juan Francisco Soto, director del Centro para la Acción Legal en Derechos Humanos (CALDH), durante la conmemoración del Día nacional contra la desaparición forzada. La conmemoración fue creada por decreto legislativo en 2004 para recordar la fecha en que 27 líderes estudiantiles y sindicales desaparecieron a manos de las fuerzas de seguridad del Estado en 1980. / Foto: AFP
Seguridad. Menor que prefirió morir a matar sigue en coma inducido
Política. la Antigua se prepara para recibir a integrantes del SICA
Ángel Escalante cumplió tres días en el área de cuidados intermedios en el Hospital General San Juan de Dios luego de que pandilleros lo lanzaran de un puente por negarse a dispararle a un conductor de bus. Los médicos lo mantienen sedado y le han inducido un coma para que inicie su recuperación. Tiene trauma de cráneo y fracturas en la pierna izquierda y la clavícula. “Su evolución es crítica”, explicó el doctor Luis Moya,
La cumbre del Sistema de Integración Centroamericana (SICA) se celebrará el 25 de junio próximo en La Antigua Guatemala, Sacatepéquez. Este grupo está integrado por Guatemala, El Salvador y Honduras, que busca con esta estrategia, apoyada también por Estados Unidos y el Banco Interamericano de Desarrollo (BID), evitar la migración hacia el país del norte. Se abordarán temas de interés para la región: seguridad, intercambios comer-
Edad
12
años tiene Ángel Escalante. Estudia sexto de primaria y le gusta dibujar.
jefe de pediatría del centro hospitalario. El jueves por la tarde fue rescatado del fondo del puente Belice luego de que desconocidos lo lanzaran por negarse a disparar contra un piloto de bus urbano. KEnnETh Monzón
Ángel Escalante fue rescatado por bomberos el jueves luego de haber sido lanzado del puente Belice. / Foto: Archivo
Discusión
3
temas se discutirán durante la cumbre del SICA.
ciales y migración. Los presidentes de Centroamérica y los mandatarios de Colombia, Juan Manuel Santos, y de México, Enrique Peña Nieto, ya han confirmado su participación. KEnnETh Monzón
NACIONALES 8
www.publinews.gt Lunes 22 de junio 2015
Investigan si religión fue causa del ataque Seguridad. El Ministerio de Gobernación reveló el perfil de quien atacó a siete personas en una iglesia evangélica Dios de la Profecía de la zona 10 de Mixco el sábado por la noche. Elmer Sosa, viceministro de Gobernación, explicó que una de las primeras hipótesis es que el presunto atacante llegó y platicó con una mujer afuera de la iglesia, pero por no llegar a un acuerdo accionó su arma. “El conflicto podría haber iniciado al presentar a una niña en la iglesia. Probablemente no comparten la misma religión y eso provocó la molestia, pero se está investigando cuáles fueron las condiciones en las que llegó la persona”, indicó Sosa. El funcionario mencionó que el perfil del presunto atacante no corresponde a un extorsionador o pandillero ni que se dedique al sicariato, sino de una persona “normal”. El viceministro aseguró que ya se brinda custodia en el hospital a los heridos, que son: Federico Soto, de 40 años; Ruth Nohemí Hernández, de 30; exconviviente del supuesto atacante, Karen de la Cruz, de 21; Keily Dayana López Hernández, de 14; y Emily Gisel Soto Hernández, de 1. Las víctimas que fallecieron son Deisy Verónica Álvarez de Cuyán, de 33 años, y Ashley Milagro Ló-
MARÍA DEL CARMEN ACEÑA INVESTIGADORA DEL CENTRO DE INVESTIGACIONES ECONÓMICAS NACIONALES (CIEN) macena@cien.org.gt @LineasFrescas
SALUD, MÁS QUE AUSENCIA DE ENFERMEDAD
El viceministro de Gobernación, Elmer Sosa, hace un llamado a la población para brindar detalles sobre el hecho ocurrido en la iglesia de Mixco para confirmar la hipótesis. / Foto: Oliver de Ros Víctimas
2
personas fallecieron en la iglesia debido a los impactos de bala.
pez, de 9. Sosa anunció que hoy se instalarán mesas de crisis que estarán integradas por comisarios, jefes de operaciones y unidades de inteligencia para crear mecanismos de seguridad y suspendieron las vacaciones de los agentes de segu-
ridad para contar con más presencia policial. Por último, explicó que trabajan tres equipos de investigación para confirmar la hipótesis, por lo que piden la colaboración de los vecinos para proporcionar información. Según Gobernación, la incidencia criminal se redujo 30% al 11 de junio en comparación con el año pasado. JOEL MALDONADO
nacionales@publinews.com.gt
Reportes
La cartera del Interior presentó sus estadísticas sobre delitos registrados. • Robo. Los informes de Gobernación registran un incremento en el robo de motocicletas como también asalto a peatones. • Violencia. Otro de los hechos que aumentaron fueron las denuncias por violencia sexual.
Prevén que canícula finalice a mediados de julio El Instituto Nacional de Sismología, Vulcanología, Meteorología e Hidrología (Insivumeh) reportó que inició la disminución de lluvia, lo cual es el efecto de la canícula que afecta al país. De acuerdo con el director del Insivumeh, Eddy Sánchez, el fenómeno se registra principalmente en la región de oriente, nororiente y la meseta central y se prevé que finalice en la segunda semana de julio. “Estamos en la transición de la canícula, que es una disminución notable de la lluvia, esperamos que no haya problemas en la
Líneas frescas
agricultura”, explicó Sánchez. Aunque mencionó que durante este tiempo se pueden presentar precipitaciones aisladas, no existen registros de fenómenos extraordinarios, como tormentas tropicales. Sánchez espera que la canícula no se prolongue como sucedió el año pasado, que hubo 40 días sin lluvia. Ante ese problema, el gobierno declaró estado de calamidad en 16 departamentos, por lo que tuvo que brindar asistencia a más de 20 mil familias. EMISORAS UNIDAS
Eddy Sánchez, director del Insivumeh, calcula que la canícula no se prolongue como sucedió el año pasado. / Foto: EFE
Desarrollo es sinónimo de mejorar. Deseamos ser un país que progrese, donde sus habitantes prosperan y tienen calidad de vida. En un año de elecciones, es muy importante evaluar el desempeño del gobierno y de las distintas políticas para conocer cuáles deben continuarse y cuáles reformarse. El Centro de Investigaciones Económicas Nacionales (CIEN) desea aportar durante los próximos meses recomendaciones en ocho campos prioritarios (salud, educación, empleo, seguridad, infraestructura, equilibrio fiscal, compras y sistema político) para que el país avance, por medio de una agenda de desarrollo, la cual puede consultar en internet (desarrollappsgt.org). Entre los mayores desafíos que enfrentará el próximo gobierno se encuentra la salud. Luego de los escándalos del IGSS y la falta de insumos en los hospitales, así como los pocos resultados del Pacto Hambre Cero en reducir la desnutrición, debiera en forma determinante transformarse todo el sistema. En las últimas décadas los indicadores demográficos y de salud de la población han mostrado mejoras. La esperanza de vida al nacer se incrementó a 71 años, la mortalidad infantil se redujo de 79 por cada mil nacidos vivos en 1987 a 34 del 2009, y la prevalencia de la desnutrición crónica infantil pasó de 62% al 50%. Sin embargo, el país presenta posiblemente los peores indicadores de Latinoamérica y el Caribe. Adicionalmente, debido a la mala alimentación parte de la población tiene problemas de obesidad. En el contexto actual se recomienda contar con una estrategia de salud que incorpore las distintas instituciones y que el Ministerio de Salud recupere su capacidad rectora, especialmente en los ámbitos de planificación en salud, coordinación con el resto de entidades, desarrollo de políticas y definición Reflexión del modelo de atención. Es muy importante forta“Entre los mayores lecer la gestión de este ministerio. Se comenta que no hay desafíos que enfrentará recursos, sin embargo, previo a el próximo gobierno se asignar adicionales, debe hacerencuentra la salud”. se un buen diagnóstico y cambios administrativos profundos. Se necesitarán nuevos procesos de logística para abastecer de medicamentos y suministros, crear métodos de compras y contrataciones transparentes y eficientes, lograr sistemas de información y contar con una buena supervisión. Se recomienda desde un inicio integrar e incorporar un equipo de personas especialistas tanto a nivel central como en unidades ejecutoras claves del Ministerio de Salud para que desarrollen planes de acción que puedan monitorearse a través de un mando de control. Adicionalmente para lograr una mejora en la prestación de los servicios de salud es imperante contar con el personal necesario y que tengan las competencias y la motivación adecuadas. Luego del diseño de un nuevo modelo de atención con descripción de funciones y objetivos, deberá crearse perfiles de los distintos puestos, evaluar a los servidores actuales, reestructurar los incentivos y mejorar su dirección. Esto implica también revisar el pacto colectivo y hacer las modificaciones necesarias para contar con un buen sistema de recursos humanos y no desfinanciar esta cartera. Y, por último, será necesario invertir en agua y saneamiento ambiental en las zonas rurales del país, acompañado de un proceso de educación para lograr cambios de cultura en higiene y alimentación que beneficiarán a dar sostenibilidad a los cambios. Esto acompañado de una buena red de servicios en el primer nivel de atención apoyará a reducir la desnutrición crónica del país e instruir a la población en los beneficios que conlleva una alimentación sana. ¿Qué opina de la salud en el país? ¿Qué cambios haría? ¿Quién de los candidatos tiene la mejor propuesta? * Publinews es ajeno a las opiniones vertidas en este espacio.
www.publinews.gt Lunes 22 de junio 2015
“EL RÍO DABA VIDA, AHORA Ambiente. El equipo de Publinews se trasladó a Sayaxché, sede del peor desastre ambiental en el país en muchos años. A los miles de peces muertos se suma el drama de miles de personas que viven del río La Pasión. KENNETH MONZÓN Y OLIVER DE ROS nacionales@publinews.com.gt
ENVIADOS ESPECIALES A SAYAXCHÉ
El sol intenso que provoca un calor sofocante jamás ha sido un obstáculo para que Roberto Chub prepare sus redes y navegue por el río La Pasión para atrapar los peces que serán su sustento y el único ingreso familiar. El 10 de junio ató su lancha y guardó sus arpones, salió al río, cuando lo sorprendió ver a tantos peces muertos. “Salían a la superficie, como queriendo buscar oxígeno y no lo encontraban”, cuenta Chub en la comunidad Canaán, una de las 17 que están afectadas por la contaminación del río debido a un plaguicida (“malathion”) que es usado en la cosecha de la palma africana. Chub es uno de los cientos de afectados que llevan 12 días sin pescar y han comenzado a prestar dinero con sus vecinos para alimentar a sus familias. “Esto no se podrá resolver pronto, nosotros estamos acá en la selva y si pescamos nadie nos compraría”, refiere. La contaminación del río se extendió por 135 kilómetros en Petén. Ha constituido una de las mayores catástrofes naturales y fue calificada como “ecocidio” por las autoridades de conservación. El impacto en la región es difícil de cuantificar. Los pescadores y habitantes de la selva húmeda y calurosa mencionan que “la situación volverá a la normalidad dentro de dos años”. En el poblado de Chub domina el temor y la angustia. “Tenemos sed porque usábamos el agua del río para cocinar, bañarnos y lavar la ropa, ahora tenemos miedo de morir si bebemos el agua”, mencionó María Ibáñez, lideresa de la comunidad Canaán, que está a 42 kilómetros de Sayaxché río abajo por un camino de tierra que tarda dos horas en ser transitado en vehículo de doble tracción.
Extensión
135
kilómetros es la distancia que calcularon las autoridades se extendió el envenenamiento de animales en el río La Pasión.
Con una lluvia Los habitantes de la calurosa Sayaxché recuerdan que las primeras muertes sucedieron después de una lluvia torrencial la tarde del 28 de abril. “Fue en la comunidad Champerico donde comenzamos a ver a los peces flotando. Ese día avisamos a las autoridades, jamás habíamos visto algo similar”, explicó en el barrio El Pescador, el líder de los pescadores, Evaristo Carmenate. Óscar Medinilla, ministro de Ambiente y Recursos Naturales, aseguró que la empresa Reforestación de Palma del Petén, S. A. (Repsa), les informó que la abundante agua desbordó las piletas de oxidación y los químicos podrían haber terminado en la corriente del río, lo que aún se investiga. “El olor era de muerte. Se confundía con los peces que flotaban boca abajo y lo húmedo”, agregó Carmenate. La Universidad de San Carlos de Guatemala (Usac) difundió un estudio toxicológico el 27 de mayo, luego de haber recabado muestras y determinar que el agua se había infectado con el plaguicida “malathion”. “Las muertes de los peces comenzaron el 29 de abril y volvieron el 10 de junio cuando volvió a llover fuerte”, explicó el ministro de Ambiente. Más de 16 mil personas han sido afectadas por la contaminación del río, que ya dejó peces muertos de 23 especies.
Muestras Durante seis días (del 12 al 17 de junio) 12 expertos recopilaron peces para analizarlos en un laboratorio y saber, en forma científica, la causa del envenenamiento que provocó miles de muertes. El equipo de Publinews acompañó a los técnicos que navegaron en dos lanchas durante más de seis horas río arriba, hacia donde comenzó la contaminación, cerca de la empresa Repsa. “Lo que hacemos ayudará a saber qué contaminó el río y luego podremos estimar cuándo se volverá a pescar. Es triste, esta situación jamás debió suceder”, afirmó Julio Madrid, el director de vida salvaje del Consejo Nacional
Daños
La contaminación del río La Pasión, en Sayaxché, Petén, afecta a cinco mil 600 familias. • Lugares. Son 17 comunidades afectadas en más de cien kilómetros.
Reportaje especial
• Peces. Un informe del Consejo Nacional de Áreas Protegidas detalla que son 23 especies de peces las afectadas por la contaminación.
de Áreas Protegidas (Conap) cuando daba instrucciones a sus acompañantes para acelerar el motor de una de las lanchas y dirigirlo a la orilla. El equipo ataba un trasmallo de cien metros a la orilla del río para atrapar peces vivos. “La semana pasada recopilamos muertos para comparar las muestras”, agregó Madrid. En la segunda lancha viajaba el biólogo de la Usac Diego Juárez, quien realiza su tesis para la Universidad de La Florida. “Recolectamos excretas de nutrias, ya que se alimentaron de los peces muertos”, explicó. Los investigadores navegaron 70 kilómetros y se espera que durante las próximas semanas finalicen su informe y la población pueda saber qué mató a los peces, informó Rafael Ceballos, delegado del Conap para Petén, quien capturó con la cámara de su celular la forma en que morían los animales. Esta semana se espera que los expertos del Instituto Nacional de Ciencias Forenses (Inacif) emitan un informe luego de haber analizado a decenas de peces muertos que fueron extraídos del las aguas verdosas del río La Pasión.
División La empresa que produce aceite acordó con el alcalde de Sayaxché, Rodrigo Pop, y algunos líderes comunitarios que “no tenían responsabilidad” en la catástrofe ambiental. Esto indignó a los habitantes. La fiscal ambiental Aura López comprobó la muerte el viernes al navegar el río. “Aún esperamos el informe toxicológico”, explicó. Los esfuerzos de las autoridades recaen en establecer qué mató a miles de peces y contaminó el río, sustento de mi cientos de familias, para eso, un juzgado ordenó cerrar durante 15 días la empresa Repsa, productora de aceite y principal señalada de la contaminación.
Análisis
Las muestras dirán lo que hay acá Durante seis días realicé recorridos en lancha para recoger muestras tanto de peces muertos como de vivos, que son pocos, que luego de pesarlos serán analizados en un laboratorio. El temor de la gente sigue y continuará hasta que, en forma científica, se les diga qué hay en el
agua. No solo es el plaguicida “malathion”, puede haber otro compuesto que provocó la muerte tan intensa e inmediata de todo lo que estaba en el agua. La corriente del río ha ayudado a disminuir un poco la tragedia y los pescadores ya recogieron más de 30 quintales de peces muertos, que fueron enterrados, aún así, no es recomendable que alguien beba, se bañe o utilice el agua para lavar
la ropa. Nuestras muestras están en análisis y dirán lo que hay acá, qué causó la muerte de los peces y qué se puede hacer. Además, lo más importante es saber en cuánto tiempo se podrá volver a pescar y que la población vuelva a la normalidad. DIEGO JUÁREZ
Biólogo de la Universidad de San Carlos de Guatemala
NACIONALES 11
RA DA TEMOR DE MUERTE” FOTO: CONAP
FOTOS: OLIVER DE ROS
Pescadores “atados de manos” en río La Pasión A la espera El pescador Sergio Aníbal Carbajal solo ha navegado en su lancha de remos para no olvidarse de su labor diaria. “Está prohibido pescar por la contaminación y he salido un par de veces desde la mortandad y aún sigo viendo animales moribundos. El agua sigue contaminada”, explica.
Tristeza y desesperación “Paso los días en casa, he prestado dinero y algunos vecinos me han ayudado”, se refiere Hernán Carrera Flores al recordar que ha dejado de pescar. Hay más de cien pescadores en Sayaxché que están desesperados por la contaminación. Algunos juegan naipes y otros están en casa y preguntan cuándo se podrá volver al agua.
Indignados Afectados
“Tenemos miedo. Nuestro único sustento es el río. Confío en que esta situación se pueda solucionar y no continúen las muertes”.
“Antes, por lo menos nos alimentábamos de los pescaditos, ahora solo hierbas y frijoles. Es triste ver tantos peces muertos y que no hayan hecho algo”.
“Acostumbraba a lavar ropa a la orilla, pero desde el 10 de junio no lo hacemos. Hay un pozo pero existe la duda de saber si está contaminado”.
María Ibáñez, lideresa de Canaán
Eugenio Peraza, afectado
Célida Peraza, afectada
“Nos preocupa la contaminación. Hemos realizado préstamos porque nuestra fuente de ingresos era el río y ahora no pescamos”. Julio Hun, pescador
La señora Priscila Yat, acompañada de su vecina Angelina Cahueq, y los niños Vinicio y Braulio muestra su indignación, ya que toda su vida han vivido a la orilla del río y jamás habían visto tantos peces muertos. “Estamos tristes porque no han hecho algo por ayudarnos y nosotros siempre somos los afectados”, mencionó.
www.publinews.gt Lunes 22 de junio 2015
¡Imparables! claman por #JUsTIcIaYa TexTo: IVoNNe GoRDILLo / foTos: oLIVeR De Ros especiales@publinews.com.gt
Por noveno sábado consecutivo, cientos de guatemaltecos se dan cita en la Plaza de la constitución en señal de protesta por los recientes casos de corrupción en el estado. el grupo anonymous, “el caminante” y varios grupos de activistas y músicos fueron las figuras de esta novena jornada de protestas que busca la renuncia del presidente otto Pérez y que se haga cumplir la ley en los casos donde altos funcionarios han sido señalados por falta de transparencia. los inconformes también protestaron por la resolución de la cc, que suspendió el antejuicio contra el mandatario, y el considerado “ecocidio” en el río la Pasión.
nacionales 12
www.publinews.gt Lunes 22 de junio 2015
medioambiente 14
La basura de un humano puede ser el tesoro para un verdadero artista La mayoría de nosotros desecha botellas vacías sin pensarlo dos veces, pero este no es el caso de Veronika Richterová. La artista checa colecciona botellas de plástico PET y las reúsa para sus llamativos y únicos obras de arte, desde plantas que parecen palmeras hasta las monumentales esculturas con forma de araña y cocodrilo, que se parecen a los trabajos de Louise Bourgeois. “No quiero que mi trabajo comunique el trillado mensaje ‘salvemos al planeta’, lo que espero es que verdaderamente haga conciencia sobre el manejo de la basura y el reciclaje”. / Fotos: MWN
www.publinews.gt Lunes 22 de junio 2015
El mundo en breve
mundo 16
TExTos: AgEnciAs / FoTos: AP y AFP noticias@publinews.com.gt
Francisco pide no tratar a los inmigrantes como “mercancías”
El Dalái Lama cumple 80 años con su ardua lucha
El Papa llamó a los occidentales a no tratar a los inmigrantes como si fueran “mercancías” y denunció las conexiones mafiosas y la corrupción, durante su primera visita a Turín, en el Piamonte, Italia. “El espectáculo de los últimos días, de esos seres humanos tratados como mercancías hace llorar”, lanzó el pontífice al dirigirse a representantes del mundo del trabajo, en la Piazzetta Reale.
Los tibetanos en el exilio en Dharamsala (la India) rezaron en honor al Dalái Lama, que ayer cumplió 80 años, pero sin festejar grandes avances en su lucha por la independencia de Tíbet. El exiliado líder espiritual de los tibetanos participó en las celebraciones previstas en la ciudad india, en la que viven miles de refugiados de su país.
El Estado islámico llenó de explosivos la ciudad de Palmira
corea del norte asegura que tiene una “milagrosa droga”
Los yihadistas del grupo Estado Islámico (EI) llenaron de minas y explosivos la antigua ciudad de Palmira, en Siria, informó la ONG Observatorio Sirio de los Derechos Humanos (OSDH). Palmira, situada en el centro de Siria, cayó en manos de los yihadistas el 21 de mayo, lo que suscitó una gran preocupación por su inestimable patrimonio arqueológico, después de que el grupo EI hubiese destruido numerosos vestigios históricos en el vecino Irak.
Sin ningún tipo de temor a quedar en ridículo, representantes del autoritario y empobrecido país, conocido por sus ansias nucleares a pesar de las críticas del resto del mundo, anunciaron que dicha nación ya desarrolló un medicamento que puede evitar y curar el sida (síndrome de inmunodeficiencia adquirida), el MERS (síndrome respiratorio de Oriente Medio) y el ébola.
foto: AfP
La iglesia de charleston reabre luego de la matanza y “celebra el triunfo sobre el diablo” La histórica iglesia de la comunidad afronorteamericana de Carolina del Sur, donde esta semana un radical asesinó a nueve personas, celebra su primer servicio luego de la masacre del domingo 14 de junio, con una emotiva ceremonia en honor a las víctimas y durante el cual aseguran que “han triunfado sobre el demonio”. Cientos de feligreses, algunos con lágrimas, colmaban la Emanuel African
American Episcopal Church para el oficio religioso, que celebró un pastor visitante, ya que el de la congregación se cuenta entre los asesinados por Dylann Roof, quien recientemente declaró buscar una guerra racial. “Gracias a Dios, Aleluya, que el diablo no puede controlarlos a ustedes y el diablo no puede apoderarse de nuestra iglesia”, dijo el reverendo invitado John Gillison.
www.publinews.gt Lunes 22 de junio 2015
LA INDUSTRIA DE LA LEC
Tendencia. La falta de opciones para alimentar a los niños ha llevado a miles de mujeres a buscar esta peculiar opción: La leche materna de una desconocida. Algunas donan, otras preguntan en forma gratuita en las redes sociales, pero otras están vendiendo y comprando en sitios web sin ningún tipo de regulación. Publinews pone el tema en discusión.
El anuncio es pequeño, pero muy claro: “500 oz de leche materna por 400 dólares”. Una foto de una joven madre sosteniendo a un hermoso y sano bebé de 9 meses lo completa de una manera muy natural, como sucede con los anuncios de jugo o de alimentos de niños. Pero este no es el único enfoque que
podemos encontrar en internet: Hay muchas otras ofertas explícitas libres de gluten y madres que comen en forma orgánica que garantizan “abundancia de leche dulce, cremosa y llena de anticuerpos” a cambio de dinero. Funcionando como anuncios interactivos, muchos sitios Web y comunidades en línea están facilitando el contacto entre un creciente número de madres con problemas, y que han estado utilizando la web para entrar en contacto con otras personas para conseguir un poco de leche materna para sus hijos. El sitio más prominente para comprar y vender es onlythebreast.com, que anunció haber llegado a dos mil miembros en junio del año pasado, sumando mensualmente 700 a 800 miembros de todo el mundo de acuerdo con la información en el sitio Web creado por una madre llamada Chelly, que quiere ayudar a otras madres a “obtener leche materna rica en vitaminas”. Alrededor de 45 millones de onzas de leche se están negociando por medio de sus anuncios, pero a pesar de su
Testimonio
“Mi hija Penny recibió leche de seis mujeres diferentes, algunas con las que me he mantenido en contacto y otras con las que no he hablado desde el día en que adquirí su leche”. Rachel Wittliff, Maestra preescolar, de 33 años
aparente éxito, los propietarios del sitio se negaron ante las solicitudes de Publinews para realizar una entrevista. De acuerdo con expertos de salud, los riesgos de comprar leche materna en paquetes desde sitios web desconocidos por el consumidor son enormes. “No es seguro para los bebés en absoluto, porque la leche obtenida de fuentes desconocidas puede plantear una variedad de riesgos, incluyendo la obtención de enfermedades infecciosas y la contaminación con medicamentos u otras sustancias, así como la adulteración con diferentes sustancias como el agua o la leche de vaca”, explica Sarah Keim, experta pediátrica e investigadora principal del tema en conjunto con el Centro de Salud Bioconductual
Análisis
“La mayoría de las mujeres está más interesada en donar que vender” BEATRIZ REYES-FOSTER
Antropóloga sociocultural en la Universidad de Florida Central
“En mi estudio sobre la leche materna de los pares,
del Hospital Nacional Infantil de Columbus, Ohio. “No hay forma de asegurar que el líquido que estás comprando sea seguro, no importa qué tan gordito sea tu bebé o cuánto afirme acerca de su estilo de vida orgánico o libre de drogas o ultra saludable”.
Lleno de riesgos
Coautora de un estudio publicado en 2013 por la revista “Pediatrics”, Keim y sus colegas han encontrado que 10 por ciento de las muestras de leche materna compradas en estos sitios web contenía un añadido de leche de vaca. “Y la cantidad de esta en la denominada leche materna era probablemente demasiado alta para ser accidental. Anteriormente encontramos que alrededor de tres cuartas partes de la leche
Según estudios, la vida de 900 bebés se salvaría cada año si el 90% de las mujeres amamantara
Los sitios más famosos para compartir en forma gratuita
así es como llamamos a este libre intercambio, llegamos a la conclusión de que esta práctica es cada vez más común, y que ocurre tanto en línea como fuera de línea. Pero todavía necesitamos más estudios sobre la seguridad de la misma y también recomendaciones de políticas para advertir a las madres correctamente, sin importar si son donantes o solicitantes.
Hemos encontrado que la compra-venta de la leche materna existe, pero sigue siendo mínima en comparación con aquellas mujeres que aprendieron a usar la Web para obtener la leche materna en forma gratuita. En realidad, estos grupos de mujeres son mucho más dinámicos y complejos de lo que se entiende que son. Pero lo que es seguro es que nuestra investigación sugiere que todas las donantes de verdad quieren saber que su leche va hacia un bebe que lo necesita”.
Eats On Feets
Human Milk 4 Human B
Creado por la partera estadounidense Shell Walker en 2010, la página Eats on Feets en Facebook cuenta con más de 17 mil me gusta y un montón de información sobre cómo compartir la leche materna. “Ofrecemos un espacio para que la gente haga el contacto inicial. Hacemos repost de ofertas y demandas como los administradores de la página, pero, por lo demás, no nos involucramos en el proceso de contacto”, explica María Armstrong, miembro fundadora de la comunidad. Pero Eats on Feets no admite la venta de leche. “Nuestras familias donan la leche materna extra que tienen a las familias que lo necesitan”, dice Armstrong.
Esta enorme comunidad web intención de promover la ali ción de los bebés y los niños el mundo. Además de su pág original, tiene una página en mundial de Facebook con 62 gusta y otras relacionadas co rentes países y ciudades. Según las creadoras de Hu Milk 4 Human Babies, los me comunicación social son su p cipal plataforma porque es “ las familias locales para hace comunidades sostenibles que amablemente comparten su
MUNDO 19
ECHE MATERNA EN LÍNEA
s amamantara a sus bebés. / Foto: Getty
que compramos o bien tenía altos niveles de bacterias causantes de enfermedades detectables”, afirma Keim, quien sigue trabajando en el tema. Según ella, los bebés necesitan ciertas cantidades de nutrientes y grasas que se incluyen en la leche materna y las fórmulas, pero no en la leche de vaca regular. “Y cuando se trata de dinero en un proceso no regulado como este, hay que tener mucho cuidado, porque no sabes la calidad”, concluye la experta. Otra encuesta en curso, realizada por la Universidad de la Escuela de Medicina y Odontología de Londres, ha encontrado algunos datos iniciales considerados tan alarmantes que los investigadores ya escribieron una editorial en el “British Medical Journal”, antes de terminar el estudio, para informar a la gente sobre los peligros de la leche materna comprada en línea. Según Sarah Steele, autora principal y experta en Salud Global y la Unidad Política, alrededor del 90 por ciento de las muestras que compraron para ser evalua-
das estaban llenas de crecimiento bacteriano que puede conducir a enfermedades como la hepatitis, el VIH y la sífilis. Los datos también muestran que las madres que venden la leche en estos sitios solicitan alrededor de US$4 por onza líquida (30 ml) y se les pide decir que “comen alimentos orgánicos o vegano”, para convencer a los compradores que son saludables y producen leche de buena calidad. “Toda la alimentación infantil implica riesgos. La fórmula plantea riesgos si no se prepara, almacena o administra en línea con las instrucciones entregadas. Los cuidadores, sin embargo, están mejor informados de los riesgos alrededor de la fórmula y su práctica adecuada. No puede decirse lo mismo de la leche materna en línea. Está lejos de ser una alternativa ideal, exponiendo a los bebés y otros consumidores a agentes microbiológicos y químicos. Se requiere una acción urgente para hacer este mercado más seguro”, dice Steele.
Tantos beneficios
De acuerdo con los estudios pediátricos, la vida de casi 900 bebés en los EE. UU. se salvarían cada año, junto con miles de millones de dólares, si el 90% de las mujeres amamantara a sus bebés durante los primeros seis meses de vida. En realidad, los principales hospitales y fundaciones de salud de todo el mundo recomiendan la lactancia materna exclusiva durante este tiempo gracias a sus ventajas sin precedentes, como la protección contra infecciones infantiles y las garantías de un crecimiento y desarrollo neurológico óptimo. Es por eso que las madres que no tienen suficiente leche normalmente escuchan indicaciones de sus médicos de utilizar el recurso de contar con la leche materna de un donante, especialmente si no quieren alimentar al bebé con leche de fórmula. Pero ¿qué pasa con los bancos regulares de leche? ¿Por qué no los están usando? “La leche materna de un banco requiere una receta de un médico, que además
Insólito
Human Babies
unidad web tiene la mover la alimentay los niños de todo s de su página web a página en la red ook con 62 mil me cionadas con difeudades. doras de Human bies, los medios de cial son su prinporque es “para s para hacer conexiones reales y unirse como enibles que comparten leche donde las mujeres mparten su leche materna”.
¿Helado? Sí, ¡con sabor a leche materna, por favor! Para celebrar el reciente nacimiento real, la activista británica de lactancia materna, Victoria Hiley, ha desarrollado, junto con la heladería con sede en Londres The Licktators, un helado hecho con leche materna. Llamado Bebé
de ser muy difícil de obtener es prohibitivamente caro, con un costo de casi US$4”, explica Beatriz Reyes-Foster, antropóloga sociocultural que investiga el tema en la Universidad de Florida Central. “Y muchos bancos de leche también tienen escasez, por lo que la leche materna donada se da generalmente a los bebés muy enfermos que más lo necesitan, como los bebés muy prematuros”, aclara Reyes-Foster.
Ellas donan gratis
Katie Robertson, cosmetóloga de 26 años, dona leche materna por medio de la página de Facebook “Leche Humana para Bebes Humanos” de su estado en los EE. UU. “Es realmente fácil de usar y ponerse en contacto con los necesitados. A veces publico que tengo leche extra, pero la mayoría de las veces trato de estar atenta para ver quién pide leche y ver si puedo ser de ayuda cuando veo que están cerca de mi área “, le explica a Publinews. Robertson dice que ella conoce a muchas madres que deciden participar en los siguientes sitios de do-
nación, ya que no tienen tiempo para pasar por todas las pruebas que hacen los hospitales para que se pueda donar. “Y, por supuesto, también sabemos que hay hospitales que les cobran a las mamás de US$1 a US$4 por onza y preferimos donar a una madre necesitada en vez de hacerlas pagar precios tan altos”, dice Robertson. Corrie Spinner, una coordinadora de distribución de 29 años, también donó una gran cantidad de leche para las madres necesitadas y dice que está dispuesta a ayudar, pero que no está en contra de la venta de la misma. “Teniendo en cuenta todo lo que lleva la producción de leche (dieta, consumo de agua, tiempo gastado sacándose leche), creo que es justo”, dice ella. “Sin embargo, si conoces a alguien en necesidad, o tienes un gran corazón, creo que es aún más recomendable donar, y no esperar que alguien pague por ello”. WANISE MARTÍNEZ Publinews Internacional
Tendencia
Real Gaga, el postre tiene el principal propósito de recordar a todas las madres en el país de los beneficios de la lactancia materna, incluyendo a la duquesa de Cambridge. Con 500 ml, un pote de Bebé Real Gaga puede ser en rosa o azul. El costo será de £19.99 (US$30.59) y estará disponible para la venta en Londres este verano y en línea en thelicktators.com.
Instagram: ¡La lactancia materna está ahora OK! El año pasado, fuimos testigos de una polémica que involucró a Instagram y una madre a la que se juzgó prejuiciosamente después de publicar una foto de ella amamantando. Algunos comentaristas enviaron mensajes pesados y ella cerró su cuenta y comenzó una campaña en los
medios de comunicación social. Lo mismo ocurrió con la actriz Alyssa Milano cuando publicó una imagen de ella dando pecho a su bebé. Ahora, en abril pasado, la red social ha lanzado un conjunto actualizado de directrices en el que las fotos de las mujeres dando pecho están 100% permitidas. Y no solo eso: las directrices también persuade a los usuarios a no compartir mensajes que “apoyen o alaben al terrorismo, el crimen organizado o grupos de odio”.
MUndo 20
www.publinews.gt Lunes 22 de junio 2015
Un grupo de investigadores de la Universidad de Minnesota instaló 225 cámaras en más de 400 millas cuadradas en la región del Serengeti, al norte de Tanzania, como parte de un proyecto llamado “Snapshot Serengeti”. Las cámaras automatizadas han capturado fotografías divertidas y llamativas que parecen selfies. metro world news
1
Chequeando la cámara. Cheetah Un cheetah curioso se acerca a observar la cámara instalada en la mitad de la sabana.
2
Con el cabello al viento. León Este orgulloso león fue captado en el momento justo en que el viento agitaba su melena, como si el rey de la selva estuviera posando para una sesión de modas.
1
2
3
Selfies salvajes en la sabana africana
4
6
3
¿Me estás mirando? Gacela de Grant
Esta gacela hembra mira desafiante a la cámara mientras mastica un poco de pasto.
4
Hagamos una fotografía grupal. Antílope
Un grupo de jóvenes antílopes posa en algo que solo puede ser descrito como una selfie.
5
5
Hola. Un rey muy joven
Este león joven con su pequeña melena posa en una forma no tan agresiva mientras se pasea solo entre la hierba amarilla de las planicies africanas.
6
Guiño. Elefante
Un joven elefante apuntala sus cosas y pareciera hacerle un guiño amistoso a la cámara mientras camina junto a con madre.
+ PLUS
El uso de la tecnología de asistencia para las personas con discapacidad aumenta. Publinews Internacional repasa los mejores artilugios portátiles, aplicaciones y otros dispositivos digitales que ofrecen una asistencia significativa.
1
Smartstones Touch
Este portátil del tipo piedra, del tamaño de la palma, está diseñado para darle a la gente la capacidad de “hablar” por medio de métodos no verbales. Trabajando en conjunto conectado con un teléfono inteligente, el aparato utiliza una serie de golpes, gestos, sacudidas, deslices, saludos, sonidos y vibraciones táctiles para enviar mensajes cortos. La idea es facilitar el contacto con familiares y amigos, por lo que puede trabajar no solo para las personas con dificultades en el habla, sino también para los niños y los ancianos. La tecnología utilizada en Smartstones fue desarrollada con el apoyo de instituciones médicas, universidades, científicos, pacientes y organizaciones sin fines de lucro. Smartstones.co, preorden a partir de US$99 hasta US$799 (dependiendo de la cantidad).
Testimonio
“Yo lo uso mucho, pero siguen siendo caros para la mayoría de nosotros” Molly Watt tiene el síndrome de Usher, condición que se caracteriza por la pérdida de audición o la sordera y la pérdida de visión progresiva. Molly escribe acerca de su condición en su sitio mollywatt. com. “No me veo a mí misma como deficiente en absoluto. Nací sorda y yo siempre he usado audífonos. Sin ellos, nunca habría tenido acceso al sonido o al habla, así que la tecnología siempre ha sido una parte de mí”, explica.
TECNOLOGÍA 22
www.metro.pr Lunes 22 de junio 2015
Lápiz ARC
5 5 WANISE MARTINEZ
MWN / plus@publinews.com.gt
Aplicación Talk Different
aparatos útiles para personas con discapacidad
Esta útil aplicación utiliza más de 700 imágenes, colores, iconos y sonidos para crear mensajes para ayudar a personas con discapacidad auditiva o vocales y otros usuarios para comunicarse con los demás. Fue desarrollado por una madre francesa llamada Marie Spitz, cuya hija, Pauline, es autista y tiene un severo trastorno del habla. La mejor parte de la aplicación es que sus funciones se describen como “universales” y funcionan en todo el mundo. En talkdifferent.com, para iOS (US$0.99) y Android (alrededor de US$1), móviles y tabletas.
2 3 4
El grupo de diseño británico Dopa Solution ha creado el lápiz ARC, una herramienta de escritura diseñada para los que sufren de párkinson. El dispositivo de alta tecnología utiliza vibraciones para contrarrestar temblores en las manos y estimular los músculos de la mano del usuario, por lo que es más fácil para ellos escribir con más claridad. Los diseñadores esperan que su invención combata la micrografía, la condición que hace que la escritura se vuelva cada vez más pequeña y más estrecha con el progreso del párkinson. La pluma ARC tiene un gran tamaño, lo que la hace más cómoda y es más fácil para los usuarios para agarrar. En dopasolution.com, sin precio y a la venta todavía.
Aplicación Be My Eyes
Zapatos Lechal
La aplicación Be My Eyes (Sé Mis Ojos) pretende conectar personas ciegas con voluntarios visuales de todo el mundo a través de video chat en vivo. Los usuarios con deficiencias visuales encienden la videoconferencia y señalan con la cámara del teléfono a un objeto, solicitando a otros su descripción, al igual que con la lectura de los ingredientes en un paquete de alimentos o instrucciones sobre cómo llegar a un lugar. Los voluntarios simplemente reciben mensajes de notificación en sus móviles y luego solo hay que iniciar una conexión de video a “prestar sus ojos” para el usuario. En bemyeyes.org, para iOS, gratis (Se está desarrollando para Android).
La empresa startup de tecnología india Lechal ha creado las innovadoras zapatillas de deporte inteligentes con GPS que vibran para darle al usuario la dirección correcta (girar a la derecha o a la izquierda), diseñados pensando en personas con discapacidad visual. Sincronizados con una aplicación que sigue Google Maps, puede ser utilizado para navegar por la persona en cualquier parte del mundo e incluso puede contar el número de pasos, las calorías quemadas y la distancia recorrida.
Entrevista
“Los gadgets son importantes, pero tienen que ser más asequibles” JOHN GILL
Ex jefe científico en el RNIB británico (Real Instituto Nacional de Ciegos)
¿Qué representan estos aparatos diseñados para ayudar a las personas con discapacidad? La tecnología puede ofrecer gran ayuda para muchas personas con discapacidad, pero solo si es accesible, y tiene el apoyo adecuado. Por lo tanto, ¿el precio explica por qué no son tan populares aún? Los dispositivos para personas con discapacidad varían desde los muy simples (a menudo de “baja tecnología”) a los sofisticados (a menudo de “alta tecnología”). Por lo general, los sencillos son baratos (y asequibles para la mayoría de los potenciales usuarios) y los más sofisticados solo están disponibles para aquellos que tienen acceso a los fondos para cubrir los altos precios. El problema es que los simples no son percibidos como atractivos por los proveedores comerciales, ya que los beneficios que entregan son mínimos. ¿Cuáles son las preocupaciones que los usuarios deben tener presentes antes de comprarlos? Un problema importante que deben tomar en cuenta es la provisión de capacitación en el uso de los dispositivos. La formación es intensiva en trabajo y, por tanto, caro, por lo que todos los fabricantes son reacios a proporcionarla si no pueden anticipar recuperar todos sus costos. Algunos dispositivos incorporan instalaciones como “ayuda inteligente” que puede aliviar este problema.
www.publinews.gt Lunes 22 de junio 2015
5 Aprovechando el tiempo y aprendiendo
Una de las formas para organizar mejor las vacaciones de tus hijos es utilizar con creatividad el tiempo por medio de un juego cuya finalidad sea el aprendizaje. Es una forma de aprender jugando, y que los niños amarán, para que cuando regresen a clases no pierdan el ritmo.
FAMILIA 24
Consejos para disfrutar de las vacaciones TEXTO: PUBLINEWS COLOMBIA / FOTOS: AGENCIAS especiales@publinews.com.gt
Los libros son amigos, no enemigos
El ejercicio en familia es especial y divertido
Aprovecha para pasear el fin de semana
Leer no tiene que ser una actividad aburrida ni obligatoria, enseñarles el mundo mágico que encierran las páginas de un buen libro puede ser muy divertido.
Elegir un deporte y practicarlo continuamente en vacaciones puede ser una actividad para compartir, es muy importante tener en cuenta los que son más atractivos para tus hijos, porque estos les permiten desarrollar sus habilidades.
Escaparse a conocer una biblioteca o museo, planear un pícnic dominical, ir a las piscinas, participar en charlas y actividades con amigos te permitirán interactuar en familia, intercambiar conocimientos y afianzar vínculos personales.
A trabajar esa mente inquieta y compleja Explorar otros mundos como el de la música y el arte puede convertirse en una actividad muy estimulante. Crear cosas nuevas, melodías, aprender a tocar un instrumento, pintar un cuadro, hacer pulseras, cualquier cosa interactiva puede ser especial.
www.publinews.gt Lunes 22 de junio 2015
salud 26
Tus consultas médicas serán ahora por internet Salud. Cada vez más personas buscan en línea autodiagnosticarse por temas relacionados con la salud, ¿pero es esta la mejor opción para buscar ayuda para tu bienestar? Publinews Internacional lo investiga.
Internet es una fuente infinita de información, tanto es así que lo estamos utilizando cada vez más para el consejo médico “profesional”. Mientras que conectarse para buscar información sobre nuestras dolencias tiene sus beneficios, los expertos advierten de que la Web puede ser la mayor fuente de información errónea sobre nuestra salud. Durante los últimos 20 años, internet ha crecido tan rápidamente y ha hecho que una gran cantidad de información de salud esté a disposición de las personas. A principios de este año, el gigante motor de búsqueda Google informó que uno de cada 20 de sus cien millones de búsquedas al mes son para obtener información relacionada con la salud. Lo que es más, un reciente estudio realizado por el Pew Research Center reveló que el 59% de los internautas estadounidenses dice que buscó en línea información sobre la salud en el último año. Otras investigaciones sobre el uso de teléfonos móviles por la
Debes tener cuidado al realizar tus consultas, ya que la información incorrecta puede ocasionar la muerte. / Getty
misma organización destaca que 31% de los propietarios de teléfonos móviles y el 52% de los propietarios de teléfonos inteligentes han utilizado su teléfono para buscar información de salud o médica. Los expertos coinciden en que esta actividad podría ser muy útil para los usuarios de internet si se lleva a cabo de manera responsable. “Gracias a internet, es posible mejorar la información sobre enfermedades, tratamientos y medicamentos.
Además, los proveedores de salud pueden obtener ventajas en la accesibilidad como la reserva de citas en línea y la telemedicina”, dice Frederic Llordachs, cofundador de Doctoralia, un directorio en línea para los profesionales de la salud y centros médicos. La popularidad del llamado “Dr. Internet” plantea una pregunta fundamental: ¿Qué tan confiable es la información de salud en internet? “Lo que sabemos es que la calidad de la información
de salud presente en línea es mixta: Hay muy buenos recursos de información en salud, así como unos muy engañosos”, advierte Guido Zuccon, profesor de ciencias en la Universidad de Tecnología de Queensland en Australia y autor del estudio “Diagnostícalo si puedes”. Según la investigación de Zuccon, solo la mitad de las búsquedas en línea relacionadas con la salud fue útil en individualizar correctamente un diagnóstico de la condición solicitada por el usuario, mientras que poco menos de un tercio de los resultados realmente identificó claramente el síntoma correcto y, por tanto, le entregaron al usuario la identificación de un diagnóstico correcto. Hay muchos riesgos rela-
mación esté disponible para las personas. Alguna es excelente, y cumple con los criterios más rigurosos, alguna no está al día, hay inexacta, y alguna es francamente peligrosa. Tal como tienes que utilizar tu juicio en buscar la autoridad detrás de todas las afirmaciones formuladas en internet (si estás comprando un carro, o comprobando algo en Wikipedia), tienes que mirar debajo de la superficie. Por lo tanto, antes de autodiagnosticar, de intentar cualquier remedio nuevo o dieta, o abandonar cualquier tratamiento recomendado por tu médico, los pacientes
deben preguntarse si esta es una opción segura, y discutir la decisión con su médico. ¿Qué riesgos puede el “Dr. Internet” causarles a los pacientes en su vida y salud? ¿Irías a un curandero en tu ciudad? ¿Alguien que simplemente dice tener credenciales médicas o tener una cura milagrosa sin comprobar si se han registrado para ejercer la medicina en tu país? Es lo mismo en internet. Lo que es diferente es que no se aplican las leyes. No está regido por las reglas que dicen que los médicos deben tener ciertas calificaciones, estar registra-
dos, y mantener su práctica profesional al día. A menos que puedas estar seguro con quién estás tratando y que realmente sean un médico colegiado en un país de tu confianza, aléjate. ¿Cuáles pueden ser las ventajas de hacer consultas de salud en internet? Algunos médicos con licencia están comenzando a interactuar con sus pacientes en línea en un “portal del paciente”, que se adjunta a su práctica médica. El paciente y su historial médico está disponible para ellos, y para tratar una condición crónica o dolencias menores, esto puede ser
Cita
“El ‘Dr. Internet’ es fiable siempre que la información provenga de una fuente confiable y si se demuestra con un médico”. Frederic Llordachs, cofundador del directorio de expertos de salud en línea Doctoralia
cionados con búsquedas de salud, tales como diagnósticos erróneos, “cyberchondria” (hipocondría después de haber revisado los resultados de búsqueda en línea sobre la salud) o incluso la muerte prematura de los usuarios que compraron medicamentos en línea que afirmaban ser “curas milagrosas”, como es el caso de Eloise Aimee Parry, de 21 años, de Shrewsbury, Inglaterra, quien murió en abril después de haber tomado “píldoras de dieta” compradas en internet que supuestamente contenían el altamente tóxico químico dinitrofenol. Pero ¿cómo podemos disfrutar de los beneficios del “Dr. Internet” y evitar los riesgos? Los expertos recomiendan buscar fuentes confiables de información y comparar los resultados de una búsqueda en línea con las de un profesional especialista. “Así que la mejor estrategia es apegarse a fuentes confiables y fidedignas, que cumplan con ciertos criterios, en lugar de simplemente hacer una búsqueda en Google. Si estás buscando información de salud, es muy poco probable que seas un experto en el tema. Mi consejo es que el usuario trate de encontrar sitios web que representen la opinión de expertos y seguir las directrices de salud del consumidor estándar”, recomienda Rowena Cullen, profesora emérita en la Gestión de la Información en la Universidad Victoria de Wellington, Nueva Zelanda. DanIEL CasILLas MWN
Entrevista
“Búsqueda de fuentes confiables de información” RowEna CuLLEn
Profesora de la universidad Victoria de wellington, nueva Zelanda, y autora de “Información de salud en internet”
¿Qué tan aconsejable es consultar información médica en internet? Internet, que ha crecido tan rápidamente en los últimos 20 años, ha hecho que una gran cantidad de infor-
un uso rentable del tiempo tanto del paciente como del médico. ¿Podrías explicar cuál es la mejor manera de hacer búsquedas en internet relacionadas con la salud? La mejor manera de usar internet para buscar información de salud es ir y marcar un conjunto básico de fuentes confiables de información que sabes que están respaldados por la autoridad de la institución que los aloja y que proporciona información que deja en claro que está basada en investigación de libros de texto y revistas médicas, de enfermería y paramédicas.
Seis criterios para una búsqueda en línea correcta relacionada con la salud
La Dra. Rowena Cullen le detalla a Publinews Internacional qué criterios debemos seguir cuando estamos buscando información sobre salud en internet:
1
Propósito: ¿Cuál es el propósito de la información? ¿Está dirigido a vender algo o persuadir a tomar una decisión en particular? ¿O es objetiva, se centra en el suministro de información basada en evidencia de alta calidad?
2
Autoría: ¿Se puede saber quién escribió la información? ¿Son los autores nombrados calificados y están alineados con instituciones de renombre?
3
Credibilidad: ¿Son creíbles las afirmaciones y apoyadas en evidencia de calidad en la literatura de investigación? Es posible que no quieras leer estos trabajos de investigación, pero la información de abastecimiento es un criterio importante de calidad.
4
Patrocinio: ¿Hay anuncios de patrocinadores y se puede ver claramente que no han influido en la información de alguna manera? ¿Se han dado todos los posibles conflictos de interés a conocer?
5
Contenido: ¿Es el contenido claro, imparcial, y al día? ¿Cómo lo sabes?
6
Las opciones de tratamiento: ¿Están todas las opciones de tratamiento, beneficios y riesgos analizados y los resultados de no tratar una condición explicados? ¿Está la información verificada por la investigación publicada?
2 CULTURA & ESPECTÁCULOS Internet
Machado subela temperatura La ex-Miss Universo Alicia Machado compartió una fotografía en Instagram en la que, por un descuido, dejó parte de su intimidad al descubierto.
www.publinews.gt Lunes 22 de junio 2015
CULTURA & ESPECTÁCULOS 28
Su vida no tiene límites Proceso Motivación. Un problema de “Soy fanático del equipo crema, del Real Madrid y nacimiento hizo que de los campeonatos mundiales. Creo que, en esta Kevin utilice una silla de Copa América, Brasil saldrá campeón”. ruedas para trasladarse, Kevin Bollat, motivador pero él no ve esto a hacerlas bien”, afirma. la vida se puede salir adelancomo una limitante.
Kevin Bollat nació con espina bífida hace 22 años en la capital. Una condición en su cuerpo que lo llevó al quirófano 12 horas después de haber nacido. Esto hizo que Kevin a tan temprana edad no pudiera desarrollar sus extremidades inferiores, lo que no le permite caminar. “¿Límites?”, responde Kevin cuando le preguntamos si ha encontrado alguno en su forma de trasladarse. “Los límites se los pone uno mismo. He salido adelante y la gente piensa que porque ando en una silla de ruedas no voy a poder hacer muchas cosas. Pero se equivocan. Uno puede hacer muchas cosas si se las propone y esa es mi intención: llevar a cabo las cosas que me propongo y
Para Kevin estar en una silla no es ningún impedimento y así ha llevado sus estudios. “Mis operaciones han hecho que me atrasara con mis estudios. Estoy cursando el cuarto bachillerato y pronto me graduaré”, comenta. “También he hecho estudios en el Intecap, donde he aprendido a trabajar con varios programas digitales como Photoshop e Ilustrator”, añade. Kevin utiliza su tiempo libre en el hobbie que más le gusta: la fotografía, y lo reparte en otra de sus pasiones, hacer charlas motivacionales y transmitir que en la vida no existen los impedimentos. “Me encanta hablarles a los niños que están en una situación similar a la mía”, explica. “Me gusta hablar con ellos y contarles mi historia. Decirles que en
te poniendo todas las energías posibles y cumpliendo las metas que uno mismo se propone”, añade. Por eso Kevin ha llevado su discurso a los niños que participan en los programas de Fundabiem y a los que apoyan por medio del McDía Feliz. Pero además de los deportes a Kevin le gusta llevar su mensaje a muchas personas. “Mi intención es motivar a mucha gente. Quiero motivar a los padres de familia a que apoyen a sus hijos en todo lo que se propongan”, menciona. “Esto lo aprendí de mi madre, ya que ella me apoyó desde que nací y aquí sigue conmigo. Quiero decirles a las personas en silla de ruedas que pueden tener una relación sentimental buena, sana y durante mucho tiempo”, finaliza. LUIS MOLINA
La inspiración de Kevin la encuentra en su madre. / Foto: Luis Molina
cultura & espectáculos 29 Breves en imágenes
1 3
2 4
5
1
Reconocimiento. Del Toro será galardonado como el cineasta del año
CineEurope, la convención de cine más importante de Europa, honrará a Guillermo Del Toro con un reconocimiento por su trayectoria a lo largo de más de tres décadas. AgenciAs
2
Música. Bailable y divertido la fórmula del nuevo video de Pitbull
El cantante estrenó el videoclip de su tema “Fun” en el que aparece también el rapero Chris Brown, la canción forma parte del nuevo material de Pitbull, “Dale”. AgenciAs
3
Moda. Lady Gaga sorprende con su vestuario en la alfombra roja
Durante la gala de introducción al Salón de la Fama de Compositores de Canciones en Nueva York, la cantante apareció con un look a lo Hugh Hefner. AgenciAs
4
Farándula. Kim Kardashian enfada a radioescuchas en EE. UU.
Las respuestas que dio la socialité sobre el líder surcoreano Kim Jong Un en un programa radial generaron varios comentarios negativos entre los estadounidenses. AgenciAs
5
cine. Según Sony, Spider-Man solo puede tener la piel blanca
Un contrato entre “Marvel” y “Sony” estipula que las nuevas películas de Spider-Man solo pueden retratar al personaje como un hombre blanco y heterosexual. AgenciAs
www.publinews.gt Lunes 22 de junio 2015
cultura & espectáculos 30
Fotos estáticas donde se mira el movimiento
Fotos Cortesía rogelio Clará
Muestra
En sus palabras
Jugando con la lente y la luz La muestra “Náufrago-La Danse” reúne el trabajo del fotógrafo Rogelio Clará, en donde presenta una propuesta visual en diferentes técnicas fotográficas. Aunque parecen pinturas, son fotografías impresas en papel acuarela para dar esa textura de estar pintadas. Luis MoLina
El color es uno de los protagonistas.
“Danza en movimiento es un tipo de fotografía que captura el movimiento de los bailarines. Está completamente alejado de la fotografía tradicional de danza documental, ya que no es el fin de mis cuadros”. Rogelio Clará, fotógrafo
No te la pierdas
3
de julio termina la exposición del fotógrafo Rogelio Clará en la galería Guatemala de Fundación G&T Continental, 6a. avenida, 9-08, de la zona 9. La entrada es gratuita.
Una de las fotos que conforman la muestra “Náufrago-La danse”.
cultura & espectáculos 31
“En pocos minutos se pasa del llanto a la risa”
Alegría, Tristeza, Furia, Temor y Desagrado son las emociones que protagonizan el filme animado de Pixar. / Foto: Cortesía
Cine. El director de la cinta animada “Intensa-Mente” habló sobre el nuevo filme de Pixar, que ya se encuentra en las salas de cine del país. Pete Docter explicó que “Intensa-Mente” surgió de estar observando a su hija. Contó que cuando era pequeña, era una niña alegre y valiente, pero cuando se hizo un poco más grande, cerca de los 11 años, se convirtió en una chica callada y retraída. Esto la hizo pensar en lo que posiblemente estaba ocurriendo en su mente y por qué iba cambiando. Desde el principio, a Docter le encantó la idea de zambullirse en la mente, desafiando la imaginación. “Sentí que sería divertido. Quería explorar la versión abstracta; no el cerebro, sino la mente. Pensé que sería perfecto para un
proyecto animado. Y si esta iba a ser una historia acerca de las emociones realizada por el mismo equipo de ‘Up: una aventura de altura’, entonces debía ser emotiva”, explica. En la cinta animada, el escenario principal es un cuartel general. Un centro de control dentro de la mente de Riley, una niña de 11 años en donde viven sus cinco emociones. El mando está liderado por Alegría, cuya misión es asegurarse de que Riley permanezca feliz. Temor encabeza la seguridad, Furia asegura que todo sea justo y Desagrado impide que Riley se intoxique, tanto física como socialmente. Tristeza no está exactamente segura de cuál es su rol y, francamente, nadie lo sabe. “Habíamos pasado casi tres años trabajando en la película y tenía muchas ganas de ver sobre la pantalla lo que imaginaba mi mente. Siempre me han interesado las relaciones humanas, de por qué hay alegría, tristeza o miedo.
Cifra
5
emociones decidieron que fueran las indicadas para ser las protagonistas de la cinta animada y así explicar cómo trabaja la mente de un niño.
El personaje principal es Alegría, porque es una emoción que todos anhelamos. Creo que me llama la atención el optimismo, como el personaje principal y sabía que iba a ser una especie de líder de todos estos otros chicos y pensé en ello como una comedia coral. Así que nos pusimos en marcha y escribimos la historia sobre esta línea”, señaló Docter a Publinews Internacional. Para que la producción no dominara la fantasía el equipo de producción hizo una investigación psicológica sobre las emociones. “Nosotros realmente no sabíamos mucho de este tema, así que
fue mejor realizar un poco de investigación. Empezamos a mirar a los alrededores en plazas comerciales, parques y en la propia familia. Encontramos a algunos científicos que decían que hay, básicamente, tres emociones, pero otros se fueron hasta 27; por lo que fue todo más difícil”. Después del trabajo de campo, explica Docter, llegaron a un número de cinco emociones básicas que pareció idóneo para exponerlos en la cinta. “Eso se sintió como un buen número, manejable para diseñar y escribir”, añade. La estrecha relación entre la pequeña y la familia es una base importante de la trama, en que las emociones están a cargo del cerebro de los padres. Gabriela acosta / Publin e w s internacional
Emociones
temor
tristeza
furia
desaGrado
aleGría
En sus palabras
“Con Disney hay tal sinergia en toda la compañía que esperamos que nuestros personajes puedan caminar en la calle principal y todas esas cosas”. Pete Docter, director de “Intensa-Mente”
GUATEMALA EDICIÓN NACIONAL Lunes 22 de junio 2015 | twitter.com/Publinews_GT | facebook.com/publinewsguatemala | www.publinews.gt
Brasil avanza sin Neymar, y se enfrentará a Paraguay
La victoria de Brasil sobre la “vinotinto” no solo le dio el boleto a los cuartos de final del torneo, sino que además le dio una mano a Colombia, que también avanzó. Firminio y Thiago Silva fueron los anotadores por la “canarinha”. / Fotos: AFP Y EFE
Copa América. La “canarinha” pasó la prueba de la “Neymardependencia” aunque con un sufrido triunfo ante Venezuela, y se clasificó a los cuartos de final, al igual que Perú y Colombia. Pese a los contratiempos pasados, Brasil se recuperó y terminó primero en el Grupo C de la Copa América, por delante de un sorprendente Perú (segundo), Colombia (tercero) y la eliminada Venezuela. El equipo auriverde ven-
ció ayer a Venezuela por 2-1 en el estadio Monumental de Santiago. Con seis puntos, Brasil se quedó con el primer lugar del grupo y en cuartos de final se enfrentará el sábado a Paraguay en Concepción (sur). Pese a la ausencia de Neymar, suspendido por cuatro fechas, después del incidente en el que se vio involucrado luego de la derrota del miércoles contra Colombia (1-0), los dirigidos por Dunga logaron encarrilar la clasificación. El capitán Thiago Silva a los nueve minutos y el delantero Roberto Firmino, que contra Colombia erró un gol imposible, a los 51 minutos le daban una cómoda victoria a Brasil, pero la Vinotinto descontó a los 84
Llaves de octavos de final
“
Neymar hace falta en cualquier equipo, pero cuando no se le tiene hay que solucionar nuestros problemas sin él
”
Dunga, seleccionador de Brasil
por medio de Nicolás Fedor y cerca estuvo de lograr un empate con sabor a hazaña. Más temprano, en la fría Temuco, Perú se aseguró el segundo lugar de la serie al haber empatado por 0-0 con Colombia, que igualmente acabó clasificando a cuartos de final como uno de los mejores terceros. Peruanos y cafeteros terminaron ambos con cuatro puntos pero los rojiblancos
quedaron arriba porque tenía mayor cantidad de goles a favor (2-1). Venezuela, que había arrancado la Copa con todo y victoria sobre Colombia por 1-0, fue eliminada en la primera fase, algo que no le ocurría desde Perú 2004, pues en Venezuela 2007 llegó a cuartos de final y en Argentina 2011 terminó en cuarto lugar. AGENCIAS
CHILE
Miércoles, 24 de junio
URUGUAY
Vs. 17:30 estadio Nacional BOLIVIA
Jueves, 25 de junio
PERÚ
Vs.
17:30 estadio Germán Becker ARGENTINA
Viernes, 26 de junio
COLOMBIA
17:30 estadio Sausalito BRASIL
Sábado, 27 de junio
Vs. 15:30 estadio Municipal
PARAGUAY
#especialcopaamérica
PUBLISPORT 33
Otras polémicas de futbol El accidente de Arturo Vidal en su Ferrari, en medio de la Copa América de Chile, es solo uno más de los incidentes que engrosan las polémicas protagonizadas por las figuras del futbol en campeonatos de selecciones. Acá revisamos algunos que dieron mucho de que hablar.
2 4 6 publinews internacional deportes@publinews.com.gt
el “puertorzado” de los chilenos
el robo que delató a los mexicanos
Ghana y el avión de los millones
Previo a la Copa América de Argentina 2011, la selección Sub-22 viajó a Ecuador a disputar un amistoso y algunos seleccionados denunciaron el robo de objetos de sus habitaciones. Al revisar las cámaras del hotel, se develó el escándalo: habían ingresado mujeres a sus habitaciones la noche previa al robo y ocho jugadores fueron apartados del plantel y suspendidos por seis meses.
El Mundial Brasil 2014 fue polémico para los africanos. Primero Boateng y Muntari fueron expulsados del equipo por golpearse antes del duelo clave ante Portugal, y para jugar ese partido –que perdieron– exigieron tres millones de dólares de premios adeudados que tuvo que enviar el presidente en un avión.
1 3 5 Maradona y su llanto en ee. uu.
“Me cortaron las piernas” es una de las frases que Diego Maradona aportó al léxico del futbol. Fue en el Mundial 1994, tras destaparse su doping positivo por efedrina en el partido ante Nigeria y su exclusión del torneo. El desmoralizado equipo argentino se despidió cayendo ante Bulgaría y Rumania.
Otra de la selección chilena. Tras celebrar la clasificación a segunda fase de la Copa América Venezuela 2007, varios jugadores llegaron a desayunar en la concentración de Puerto Ordaz en pésimo estado, tirándose pedazos de jamón y faltando el respeto a funcionarias del hotel. En la segunda fase cayeron 6-1 frente a Brasil y al llegar a Chile la ANFP castigó con 20 fechas a seis jugadores.
la furia de anelka contra su Dt
El delantero francés Nicolás Anelka fue expulsado de su selección en el Mundial Alemania 2010, ya que en el entretiempo del duelo que su equipo terminaría perdiendo por 2-0 ante México, le dijo a su entrenador Raymond Domenech: “Vete a tomar por c…, sucio hijo de p…” cuando le recriminó su pobre rendimiento.
“salvaje” festejo de argentina
La selección Sub-20 campeona del mundo en 2007 en Canadá tuvo una polémica celebración. En un video colgado en YouTube se ven los destrozos de los futbolistas en su hotel en Toronto, donde ocupaban un teléfono como balón y cabeceaban las pantallas de lámparas, además de jugar a los autos chocadores con los carros para maletas.
www.publinews.gt Lunes 22 de junio 2015
#ESPECIALCOPAAMÉRICA
PUBLISPORT 34
Colombia respira gracias a Brasil
FOTO: AFP
El pase
Hasta el último momento La selección de Colombia tuvo que esperar hasta el cierre del Brasil-Venezuela para conocer que es uno de los que estará en los cuartos de final. Al imponerse 2-1 la “verdeamarelha” les dio el pase a los cafeteros y eliminó a la vinotinto. Agencias
Cuartos de final
26
de junio será el próximo encuentro de Colombia cuando por el pase a las semifinales enfrente a Argentina.
Reacción
“Colombia hizo lo necesario para ganar el partido. Después se espera el alto nivel, pero no nos podemos confundir, no se debe hacer drama por un partido”. José Pékerman,
técnico de Colombia
Satisfecho
Perú logró con el empate con Colombia su clasificación a los cuartos de final y enfrentará a Bolivia el 25 de junio. / Foto: AFP
“Enfrentamos a una selección que está en el pico más alto de rendimiento, y lo hicimos con inteligencia, nos tocó un grupo complicado pero siempre estuvimos convencidos del objetivo”. Ricardo Gareca, técnico de Perú
#EspECialCopaamériCa
PUBLISPORT 35
Jota Master Barber, el barbero de las figuras de la selección de Chile Historia. Ya son tres años de que les corta el pelo a los seleccionados y a los futbolistas de los distintos clubes de Chile. Su primer contacto fue Arturo Vidal y de ahí sus clientes han ido creciendo. Entre todo el trabajo futbolístico del país anfitrión de la Copa América, los seleccionados se dan un tiempo para recibir a Jota Master Barber, el barbero oficial de la Roja, quien está cumpliendo los especiales requisitos de los jugadores a la hora de cortarse el pelo. Con solo 22 años se ha convertido en uno más del staff de la selección y ya no tiene problemas para entrar en la concentración. Hace tres años que se encarga de los cortes de pelo del plantel y los atiende cada vez que están en Chile, yendo a sus casas para cumplir sus requerimientos. “Todo empezó con Arturo Vidal, que llegó un día de
Inicios
13
años tenía Jota master Barber cuando empezó a trabajar como peluquero.
Italia y le pidió a un familiar que le buscara un peluquero y me contactaron. Ahí fui a su casa, le hice el recorte y después se empezaron a cortar varios de sus compañeros en la selección. Así fue creciendo el tema y ahora le corto a casi todos. Cuando están en Chile me llaman todas las semanas y estoy cortándole a Arturo, Alexis Sánchez, Eduardo Vargas, Marcelo Díaz, Gonzalo Jara, Claudio Bravo, Felipe Gutiérrez, entre otros”, dice el barbero oficial de la selección. “Me demoro de 30 a 40 minutos por cada uno y trato de definir hasta el más mínimo detalle. Trato de expresar su cultura, su personalidad y su forma de ser con el corte de pelo. Ellos quieren imponer su propia moda y buscan transmitir su personalidad con looks más extravagantes”, agrega. Reconocido como el barbero oficial de la selección y de distintos clubes chilenos, Jota sabe que se le viene
El anfitrión es la sede de los “Café con pierna”
En Chile, uno de los puntos más conocidos son los famosos “cafés con piernas”, unos negocios donde, además de servir toda una variedad de dicha bebida, lo llamativo son las atractivas mujeres que atienden a los clientes en ajustadas minifaldas y reveladores escotes. Con precios que van de los mil pesos chilenos por un expreso (un dólar y medio aproximadamente) hasta los 19 mil 750 por un paquete de 25 expresos (33 dólares aproximadamente). / Foto: Publinews Chile
mucho trabajo con la Copa Estilo América. Aunque siempre está preparado para atender a los seleccionados, no tie- “los jóvenes buscan la ne problemas para atender imagen de su ídolo y el teléfono, tomar horas y por eso vienen a pedirabrir las puertas de su departamento, donde tiene insta- me el corte de alexis lada su barbería, para quien Sánchez, arturo Vidal o desee experimentar con un Eduardo Vargas”. nuevo corte de pelo. master, quien piensa que la “Se me viene bastante tra- Jota cultura del futbol pasa a la sociedad bajo y tengo bastante clientela. No me quejo”, señala Jota Master Barber. hacía unas líneas o dibujos, pero de a poco fui aprendienLa importancia del look do más cosas”, dice Jota. Tal como él lo hizo en sus Jota Master Barber empezó comienzos, los futbolistas a los a experimentar como bar- que atiende también desean bero a los 13 años. Fanático tener un look diferente, mardel básquetbol y la NBA, se car su estilo y crear tendencia. dejó llevar por el look de los “Los famosos, los artistas y los basquetbolistas y comenzó a futbolistas están marcando cortarse el pelo para salir de tendencia. Buscan llamar la lo típico. Así fue marcando atención y lo hacen con sus diferencia con sus amigos, looks. Los jóvenes buscan la quienes no se demoraron en imagen de su ídolo y por eso pedirle que les corte el pelo y vienen a pedirme el corte de se fue perfeccionando hasta Alexis Sánchez, Arturo Vidal llegar a tener su propia bar- o Eduardo Vargas”, señala el bería y ser el más solicitado barbero de la selección. por los futbolistas y jóvenes “Se ha impuesto una que quieren tener el look de moda y se ha marcado una sus ídolos. tendencia (...) Ahora que es“Aprendí de chico y siem- tuvo Marco Medel en la selecpre fui autodidacta. Empe- ción, su corte me lo vienen a cé a trabajar cortes de pelo pedir mucho o también el con mis amigos y empecé a de Alexis Sánchez, que es cortarme solo para hacerme uno de los más requeridos”, looks diferentes. Primero agrega.
Vidal fue uno de los primeros en acudir a Jota master. / Foto: Cortesía
El corte de pelo de los futbolistas ha creado un look particular y no por nada Jota Master Barber fue contactado por Nike para grabar un reportaje en torno a la cultura que rodea el futbol en Latinoamérica. Previo a la Copa América, la marca estadounidense quiso crear una guía futbolística de los países que jugarán el torneo y la intención fue hacerla en torno a la cultura urbana y de ba-
rrio que rodea a este deporte. “Fue bastante entretenido lo que hicieron, porque vieron las culturas urbanas o cómo se jugaba futbol en las canchas de barrio. Es un tema interesante y que define mucho”, concluye sobre la experiencia que vivió. gonzalo PérEz amar Publinews Chile
PUBLISPORT 36
www.publinews.gt Lunes 22 de junio 2015
Atletas corren con el corazón
2 1
4
3
ACUDIERON AL LLAMADO Más de dos mil personas participaron ayer en la sexta edición de la carrera GNC Corre con el Corazón, con salida y meta en la Plaza Obelisco. • 1 Ganadora. La boxeadora María Micheo fue la ganadora en la rama femenina en la categoría de 15 kilómetros, con un tiempo de una hora y 13 segundos.
5
• 2 Llega primera. José Alfredo Asturias entró primero en la rama masculina, después de haber cronometrado 48 minutos
Dopaje. Jugadores acudirán hoy a la primera audiencia en la Federación de Futbol Los jugadores implicados en el caso de dopaje de la Liga Nacional asistirán hoy a las instalaciones de la Federación de Futbol de Guatemala, a su primera audiencia, en donde serán informados de manera oficial, sobre la sustancia a la que dieron positivo en las fases finales del Torneo Clausura, así como para dar sus primeras declaraciones. Cuatro de los cinco futbolistas implicados son guatemaltecos: Marvin Ávila y Sergio Trujillo, juga-
• 3 También corrieron. Los niños del Instituto Neurológico de Guatemala también participaron. • 4 El color. Esta atleta decidió hacer alusión al nombre de la competencia. • 5 Gracias. Con carteles, aplausos, sonrisas y muchas porras, los niños del Instituto Neurológico de Guatemala agradecieron a los corredores.
Futbol
4 años de suspensión pueden recibir los implicados en el caso de dopaje si se comprueba su culpabilidad.
dores de Municipal; Marco Tulio Ciani, exintegrante del equipo rojo, así como el salvadoreño Kevin Santamaría y el colombiano Juan Baena, ex de Suchitepéquez y nuevo jugador de Xelajú. PUBLISPORT
y 42 segundos.
Marvin Ávila es uno de los implicados en el caso de dopaje. / Publinews
Natación
Mauricio Wright llega a Guatemala
Gisela sella un boleto doble a Rio
El entrenador costarricense Mauricio Wright arribó anoche a Guatemala y será presentado hoy, a las 11:00 horas, por Municipal como el nuevo técnico del equipo. Wright, quien vuelve al país después de haber dirigido en la Liga Nacional a Malacateco, llega en sustitución del argentino Enzo Trossero, quien quedó fuera del plantel escarlata por problemas de salud. PUBLISPORT
Un día después de haberse clasificado a los Juegos Olímpicos de Rio 2016, con el registro B en los 100 metros dorso, la nadadora guatemalteca Gisela Morales consiguió ayer el mismo éxito en los 200, en el Pro Swim Series en Santa Clara, California, Estados Unidos. Con dos minutos, 13 segundos y 15 centésimas, Morales superó el registro requerido por la Federación Internacional de Natación (FINA) de 2:15.17. PUBLISPORT
PUBLISPORT 37
R. Federer suma su título 86 en el abierto de Halle
Atletismo
Joven impone un nuevo récord La estadounidense de 16 años Candace Hill estableció el sábado la mejor marca de todos los tiempos en los 100 metros en su categoría, con un tiempo de 10 segundos y 98 centésimas, en Shoreline, cerca de Seattle. Con su 10.98, se convirtió en la primera de la categoría 16-17 años en bajar de la barrera de los 11 segundos en los 100 metros. agencias
33 años tiene Federer, uno de los tenistas más exitosos de la historia, quien logró además su título número 15 sobre césped.
Federer espera que su triunfo sea un buen presagio. / Foto: EFE
Tenis. El suizo sumó su octavo título en el torneo alemán a una semana del inicio de Wimbledon. El suizo Roger Federer, número dos mundial, triunfó una vez más en el torneo de Halle, donde consiguió ayer su octavo título, des-
pués de haber derrotado al italiano Andreas Seppi (número 45 del ranquin ATP) por 7-6 (7/1) y 6-4. A sus 33 años, Federer logró el trofeo 86 de su carrera en el circuito profesional individual y su cuarto de la temporada, después de los de Brisbane, Dubái y Estambul. Sobre césped es su décimo quinto título, a siete días de Wimbledon, donde también buscará una octava corona. “Espero que sea un buen presagio para Wimbledon”, declaró el triunfador del día, que admitió que en ese tercer Grand Slam del año el favorito no sera él, sino el serbio Novak Djokovic. agencias
Reino Unido
Murray gana el torneo de Queen’s
Nico se embriaga de triunfos en Austria El alemán Nico Rosberg (Mercedes) ganó ayer el Gran Premio de Austria de Fórmula 1, en el Red Bull Ring de Spielberg, por delante de su compañero de equipo británico Lewis Hamilton, segundo del día y líder de la general del Mundial, y del brasileño Felipe Massa (Williams), tercero. Es la tercera victoria para Rosberg en esta temporada de 2015, después de las conseguidas en mayo en España y Mónaco. Gracias a ello se acerca a 10 puntos de Hamilton en la lucha por la cabeza de la clasificación general, 169 puntos contra 159. / Foto: EFE
El británico Andy Murray, número tres mundial, ganó ayer por cuarta vez el torneo sobre césped de Queen’s en Londres, derrotando en la final al sudafricano Kevin Anderson por 6-3 y 6-4. Este es el tercer título ganado por Murray esta temporada, después de los dos que consiguió en tierra batida, en Múnich y Madrid. agencias