ABANDERADA EN TORONTO
MIRNA ORTIZ PORTARÁ LA BANDERA EN PANAMERICANOS PÁGINA 13
www.
GUATEMALA/EDICIÓN NACIONAL
Jueves 2 de julio 2015
.gt
| twitter.com/Publinews_GT| facebook.com/publinewsguatemala
CC deja “puerta abierta” a antejuicio contra Pérez Judicial. El máximo tribunal revocó ayer el amparo otorgado a la abogada Karen Fischer que suspendió el proceso de su retiro de inmunidad PÁGINA 4
DECLARAN LA
ALERTA
Caen primeros empresarios por vínculos con La Línea La CICIG se enfocó esta vez en los empresarios importadores que se “beneficiaron” al utilizar la red de corrupción en la SAT. Nueve importadores fueron capturados PÁGINA 6
ANARANJADA PÁGINA 6
#GUATEVOTA2015 • La CC le pide informe al TSE sobre la posibilidad de aplazar elecciones PÁGINA 2 • El MP presenta un antejuicio en contra de Mario Estrada, de la UCN PÁGINA 2 La actividad del volcán de Fuego, que se incrementó, provocó que las autoridades declararan alerta anaranjada, que deja en apresto a los socorristas. / Foto: Conred
GUATEMALA EDICIÓN NACIONAL Jueves 2 de julio 2015 | twitter.com/Publinews_GT | facebook.com/publinewsguatemala | www.publinews.gt
#GUATEVOTA2015
CC pide informe al TSE sobre si es posible aplazar las elecciones Informe. La Corte de Constitucionalidad (CC) dio trámite al amparo que propone aplazar los comicios, informó Aníbal García, secretario general del Movimiento Nueva República. Según García, el Congreso y el Tribunal Supremo Electoral (TSE) tendrán 48 horas para que se pronuncien sobre la petición y con base en eso la CC decidirá si ampara provisionalmente, lo que puede suspender el proceso electoral, previsto para el 6 de septiembre y 25 de octubre. “Si se mantiene la ley vigente corremos el riesgo de legitimar las reglas de juego que han puesto los partidos políticos grandes, a quienes les conviene que
sean las mismas”, agrega García. El aspirante a la presidencia resalta que la CC funge como un órgano estabilizador y viendo que el país pasa por una crisis, no cabe duda de que es el momento de hacer un alto para lograr las modificaciones. A la vez, García propone una hoja de ruta para definir las nuevas fechas para las votaciones, donde el Legislativo realice las reformas a la legislación y la CC haga la opinión consultiva; con base en esos cambios convocar a las nuevas elecciones De acuerdo con el magistrado del TSE Mario Aguilar, se trabajará para elaborar el informe que requirió la CC. JOEL MALDONADO
nacionales@publinews.com.gt
Reformas
“Corremos el riesgo de legitimar las reglas de juego que han puesto los partidos políticos grandes”. Aníbal García, secretario general del partido Movimiento Nueva República
El candidato presidencial del Movimiento Nueva República, Aníbal García, propone que primero se aprueben las reformas a la Ley Electoral y de Partidos Políticos y luego el TSE convoque a elecciones generales en noviembre y diciembre. / Foto: Publinews
Proceso. La CSJ rechaza antejuicios en contra de S. Torres y M. Baldizón
Denuncia. El MP presenta antejuicio en contra de Mario Estrada, de la UCN
La Corte Suprema de Justicia (CSJ) por unanimidad rechazó los antejuicios en contra de los candidatos a la presidencia por el partido Libertad Democrática Renovada, Manuel Baldizón, y de la Unidad Nacional de la Esperanza, Sandra Torres. Los antejuicios fueron presentados por unos vales canjeables por material de construcción, pero los
El Ministerio Público (MP) le trasladó la semana pasada a la Corte Suprema de Justicia (CSJ) una denuncia que presentó un abogado particular en contra de Mario Estrada, candidato a la presidencia por la Unión del Cambio Nacional (UCN) por coacción contra el elector. Estrada goza de inmunidad porque ya recibió sus credenciales por el Tribunal Supremo Electoral, por
magistrados determinaron que no hay manera de comprobar que pertenezcan a dichas agrupaciones. Los candidatos fueron denunciados por coacción electoral. El antejuicio contra Baldizón fue planteado por Orlando Blanco mientras que la denuncia contra Torres según la presentó el Tribunal Supremo Electoral. JOEL MALDONADO
Los candidatos que buscan la presidencia seguirán con inmunidad debido a que se rechazó el antejuicio en su contra. / Foto: Publinews
lo que la CSJ decidirá si es investigado. Se informó que la denuncia es por un vale canjeable por lámina en Mixco a partir del 7 de septiembre, un día después de las elecciones. Estrada se suma a los candidatos de Líder, Manuel Baldizón, y la UNE, Sandra Torres, denunciados por la misma práctica. AMILCAR AVILA
• Publinews es un periódico gratuito, editado y distribuido de lunes a viernes en Guatemala por Publimetro Guatemala • Publinews pertenece al Grupo Emisoras Unidas y es miembro de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP) • Dirección: Avenida Reforma 9-55, zona 10, Edificio Reforma 10, nivel 8, oficina 806 • Web: www.publinews.gt • PBX: (502) 2312 7900 • Teléfono ventas: (502) 2312 7932 • Presidente: Rolando Archila Dehesa • Gerente general: Rodolfo Jiménez • Directora editorial: Luisa Pérez Moraga • Editor general: Leonardo Cereser • Editor de informaciones: David Lepe • Editor de estilo y cierre: Diego Santizo • Editora de diseño: Wendy Morataya • Diseño: Mario López • Correo electrónico: noticias@publinews.com.gt
1 NOTICIAS
Rechazo
Cancillería responde a candidato mexicano El Ministerio de Relaciones Exteriores lamentó las declaraciones del candidato a la alcaldía de Comitán de Domínguez, Chiapas, México, Mario Guillén Guillén, al mencionar que “los delincuentes deberían de irse a Guatemala”. En un comunicado de prensa, la Cancillería comparó las declaraciones de Guillén con las de Donald Trump en contra de los mexicanos en particular y los latinoamericanos en general.
NACIONALES 4
www.publinews.gt Jueves 2 de julio 2015
Pesquisidora deberá retomar antejuicio en contra de Pérez Investigación. Luego de que la Corte de Constitucionalidad (CC) revocó el amparo que detuvo el antejuicio en contra del presidente Otto Pérez, el Congreso convocó para hoy a sesión extraordinaria. Martín Guzmán, secretario general de la CC, explicó que entre los argumentos para revocar el amparo otorgado el 18 de junio a la abogada Karen Fischer está que ya no es aconsejable mantener la protección temporal, como lo concede el artículo 30 de la Ley de Amparo y Exhibición Personal. La votación que anuló la decisión fue de tres a favor y dos en contra, los magistrados titulares son Gloria Porras, Mauro Chacón Corado y el magistrado suplente Ricardo Alvarado Sandoval. Mientras los votos en contra fueron por Roberto Molina Barreto y Héctor Pérez Aguilera. El secretario de la CC indicó que el amparo otorgado a Fischer sigue su curso, por lo que está en la fase de recepción de
Amparo
18
de junio la CC resolvió de manera provisional detener el antejuicio.
medios de comprobación, la cual finaliza el viernes y posteriormente se abre una segunda audiencia a las partes que fueron vinculadas con la posibilidad de que una de ellas solicite una audiencia pública. “En lo que corresponde a las acciones de amparo resueltas, ya no habría obstáculo para que se dé la secuencia a los procedimientos para que continúe el antejuicio”, explicó Guzmán. De acuerdo con Fischer, su intención nunca fue “entorpecer” el proceso de antejuicio contra el mandatario, sino que fuera con base en la ley y al debido proceso. A la vez, indicó que respeta la nueva resolución; sin embargo, le extrañó el cambio de opinión del máximo tribunal judicial, el cual podría estar influido por “demasiada presión de la opinión pública y política”. Y Fischer calificó de “fuera de lugar” las declaraciones de la presidenta de la CC, Gloria Porras, que la decisión inicial fue política y no jurídica.
Seguimiento
“Ya no habría ningún obstáculo para que se les dé la secuencia a los procedimientos para el antejuicio”. Martín Guzmán, secretario general de la CC
El vocero de la presidencia, Jorge Ortega, explicó que con una base de asesoría jurídica el Ejecutivo accionará contra la revocatoria del amparo provisional que se le había otorgado a la abogada Karen Fischer. / Foto: Publinews
Según la agencia estatal de noticias, el Ejecutivo accionará contra la revocatoria del amparo de la abogada Fischer. “La ley no es tajante, sino que hay temporales y definitivas, estamos dentro del proceso”, le aseguró Jorge Ortega, vocero presidencial, a la oficina de prensa de gobierno.
Análisis
Nueva pesquisidora Básicamente se presenta otro escenario, ahora procede que se inicie el proceso para integrar una nueva pesquisidora.
JOEL MALDONADO
Está ocurriendo lo que en derecho procede, pues el presidente puede ser enjuiciado políticamente. MARIO FUENTES DESTARAC Abogado constitucionalista
Reformas de la CSJ se enfocan en la Carrera Judicial
Los cambios que proponen los magistrados de la CSJ se enfocan en sistema de méritos para que prevalezca el Consejo de la Carrera Judicial. / Publinews
La Corte Suprema de Justicia (CSJ) le entregó ayer al Congreso la propuesta de reformas en el sector de justicia se circunscriben en la Carrera Judicial. Silvia Valdés, presidenta en funciones del Organismo Judicial, explicó que las modificaciones se enfocan en la iniciativa de ley 4691, porque ya tiene dictamen favorable por el Legislativo y debido a la situación del país es un buen momento para aprobar los cambios. Además, los magistrados explicaron la creación de un Consejo de la Carrera Judicial, relacionado con la elección de los titulares
Propuesta
30
artículos proponen modificar los magistrados de la CSJ.
de la CSJ y de salas de apelaciones. Por aparte, el magistrado Vladimir Aguilar mencionó que también trabajan en reformas a los códigos Civil y Mercantil, con el propósito de actualizarlos, para evitar que tengan irregularidades en las modificaciones. JOEL MALDONADO
Cambios
Las propuestas se enfocan en fortalecer el sistema de justicia. • Sistema de méritos. Enfocados en el régimen disciplinario con el objetivo de que prevalezca el Consejo de la Carrera Judicial. • Supervisión. A la vez, se proponen juntas disciplinarias, escuela judicial, faltas administrativas y supervisión general de tribunales.
nacionales 6
www.publinews.gt Jueves 2 de julio 2015
Detienen a empresarios vinculados con La Línea
Los empresarios importadores que se “beneficiaron” al pagar montos mínimos de impuestos en la Superintendencia de Administración Tributaria (SAT) permanecen en las carceletas de la Torre de Tribunales a la espera de su primera declaración con el juez Miguel Gálvez. / Fotos: Oliver de Ros
Seguridad. A casi dos meses de la desarticulación de la red de contrabando aduanero, los primeros importadores fueron aprehendidos. La Comisión Internacional contra la Impunidad en Guatemala (CICIG) se enfocó esta vez en los empre-
sarios importadores que se “beneficiaron” al utilizar la red de corrupción en la Superintendencia de Administración Tributaria (SAT). La fiscalía realizó 17 allanamientos en negocios de la capital e Izabal, explicó Julia Barrera, portavoz del Ministerio Público. Los delitos son cohecho activo y defraudación aduanera. Los investigadores solicitaron los documentos de los negocios. El surcoreano
En prisión
27
personas están detenidas por el caso de defraudación tributaria.
Hugo Jo Hu, de 62 años, detenido en la zona 11, mencionó: “Vendo platos y pelotas desde hace dos años”. Antoun Batach Mksound, de 45, detenido en la 19 calle, 2-61, zona 1, sonreía al ser llevado a la
Torre de Tribunales. “Mi abogado hablará”, mencionó y sus empleados estaban sorprendidos por la movilización de policías. El expediente detalla que los empresarios cambiaban el nombre de los productos para pagar el “mínimo” del impuesto. El juez de Mayor Riesgo B, Miguel Gálvez, emitió las órdenes de captura, y hoy se espera la audiencia de primera declaración.
El caso
El 16 de abril la CICIG desbarató la red de corrupción. • Contrabando. Autoridades realizaron 37 allanamientos para capturar a los implicados en el grupo denominado La Línea. • Prófugo. El cabecilla es el militar prófugo Juan
Carlos Monzón, quien era el secretario privado de Roxana Baldetti (renunció al cargo de vicepresidenta por su supuesta vinculación el 8 de mayo). • Millones. Entre los cabecillas están Omar Franco, quien dirigía la SAT, y su predecesor, Carlos Muñoz.
Kenneth Monzón
emergencia. Decretan alerta anaranjada por erupciones continuas
Justicia. Dos policías y un civil son ligados a la muerte de periodistas
Las autoridades decretaron una alerta anaranjada debido al incremento de la actividad eruptiva del volcán de Fuego. El coloso aumentó su fase eruptiva desde la noche del martes, por lo que expulsó toneladas de ceniza. “La actividad eruptiva mantiene explosiones y temblores”, informó David de León, portavoz de la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres. La ceniza alcanzó los
Los agentes de la Policía Jorge León Cabrera Solís y Luis Emerio Juárez Pichiyá junto con Germán Amílcar Morataya Beltrán fueron ligados al proceso penal por el asesinato de dos periodistas en Mazatenango, Suchitepéquez. El juez de Mayor Riesgo B, Miguel Gálvez, los ligó al proceso por asesinato y asociación ilícita por haber participado en la muerte de los comunicadores el 10 de marzo. Los registros telefónicos
Ubicación
3,763
metros de altura tiene el volcán, que está en Chimaltenango, Sacatepéquez y Escuintla.
cinco mil metros de altura, y se expandió hacia el sur. Al menos 68 personas aojadas en el hotel La Reunión estaban por ser evacuadas, aunque luego se suspendió debido a que “no había peligro”. Kenneth Monzón
El volcán expulsó toneladas de ceniza hasta los cinco mil metros de altura hacia el sur. / Foto: Conred
En prisión
2
sicarios fueron detenidos: Sergio Velásquez y Artemio Torres.
detallan que se comunicaron ese día más de cien ocasiones con los otros integrantes de la estructura. Las víctimas son Danilo López, corresponsal de “Prensa Libre”, y Federico Salazar, de “Radio Nuevo Mundo”. Kenneth Monzón
NACIONALES 7
Lago de Amatitlán
Justicia
Empresa no ha devuelto dinero
A prisión por venta de plazas
El director del Autoridad para el Manejo Sustentable de la Cuenca y del Lago de Amatitlán, Marlon Valladares, informó que 46 días después de haberle solicitado a la empresa Tarcic Engineering Ltd. que devuelva los Q22.8 millones, que se erogaron para la compra del líquido que serviría para la limpieza del agua del lago, no lo han hecho. PUBLINEWS
Claudia Bolaños Morales, secretaria del diputado Pedro Muadi, y José Blanco Aguilar, jefe de seguridad del congresista, capturados el viernes y sindicados de los delitos de peculado por sustracción y asociación ilícita, fueron ligados a proceso y enviados a prisión preventiva. El juez Eduardo Cojulum valoró suficientes pruebas en su contra.
Elecciones
PUBLINEWS
Pronóstico
Buscan finiquito por orden judicial
Canícula se puede extender
Según la Contraloría General de Cuentas, aproximadamente 35 personas han acudido a juzgados y salas de apelaciones para que, por medio de acciones judiciales, se les extienda la constancia transitoria de inexistencia de reclamación de cargos, más conocida como finiquito. PUBLINEWS
El director del Insivumeh, Eddy Sánchez, informó que la canícula podría extenderse hasta la tercera semana de este mes y afectar a Zacapa, El Progreso, Chiquimula, Jalapa, Jutiapa, Chimaltenango y Sololá. Más de 180 mil familias se verían afectadas. PUBLINEWS
CICIG expone labor a cooperantes en ONU Diplomacia. La Coordinadora para la Modernización del Sector Justicia y la Comisión Internacional contra la Impunidad en Guatemala se reunieron con los países donantes. Mientras se efectuaban las detenciones de empresarios sindicados de haberse beneficiado con la estructura de defraudación aduanera La Línea, el jefe de la Comisión Internacional contra la Impunidad en Guatemala (CICIG), Iván Velásquez, expuso ante los representantes de países donantes en la Organización de las Naciones Unidas (ONU) el trabajo que la oficina que dirige ha realizado desde 2007. Estuvieron presentes los delegados de Argentina,
Brasil, Canadá, Colombia, El Salvador, la Unión Europea, Finlandia, Alemania, Italia, México, España, Suecia, Suiza, Reino Unido, Estados Unidos, Japón, Francia, Noruega, Costa Rica y Honduras. “El objetivo de esta reunión fue explicarles el trabajo que realiza la CICIG en el país y la razón por la que su mandato fue extendido dos años más. Se les solicitó ayuda, ya que este ente internacional funciona con los aportes que dan los países amigos”, explicó el ministro de Relaciones Exteriores, Carlos Raúl Morales. “Recibimos ofrecimientos y apoyos”, explicó. Velásquez viajó el lunes a Nueva York con los miembros de la instancia del sector justicia conformada por Josué Baquiax, jefe de la CSJ; Thelma Aldana, fiscal general; Eunice Medizábal, ministra de Gobernación; y Remberto Ruiz, director del Instituto de la Defensa Públi-
La CICIG, la instancia para la modernización del sector justicia, y el canciller se reunieron con países donantes en la ONU. / Foto: Cancillería
ca Penal. La primera actividad fue el martes con el Departamento de Asuntos Políticos de la ONU. “Se acordó que
durante esta etapa de la CICIG (los dos años de prórroga) se realice una transferencia de capacidades”, informó la Cancillería. AMILCAR AVILA
www.publinews.gt Jueves 2 de julio 2015
Casa Blanca
Admiten tomar fotografías La primera dama de EE. UU., Michelle Obama, publicó un video en Instagram en el que anuncia que los visitantes de la Casa Blanca ahora tienen permitido tomarse fotografías dentro de la residencia, después de 40 años de prohibición. AGENCIAS Gran Bretaña
Muereel“Schindler británico” El británico de origen alemán Nicholas Winton falleció ayer a los 106 años. Fue un banquero que en 1939 salvó a 669 niños del régimen nazi al enviarlos en trenes de Praga a Londres. El primer ministro David Cameron lamentó “la pérdida de un gran hombre”. AGENCIAS
MUNDO 8
EE. UU. y Cuba reabrirán sus respectivas embajadas Negociaciones. Ambos gobiernos anunciaron ayer su decisión de restablecer relaciones diplomáticas plenas. Las reaperturas de las embajadas se llevarán a cabo el lunes 20 de julio. Los gobiernos de Estados Unidos y Cuba anunciaron formalmente ayer su decisión de restablecer relaciones diplomáticas plenas y proceder con la reapertura de sus embajadas el 20 de julio, dejando atrás más de medio siglo de ruptura, tensiones y desconfianza mutua. “Hoy puedo anunciar que Estados Unidos ha acordado formalmente el restablecimiento de relaciones diplomáticas con la repú-
En Miami
• Los cubanos de Miami, principal enclave de los inmigrantes de la isla en Estados Unidos, mostraron ayer un optimismo moderado ante el restablecimiento de embajadas entre Washington y La Habana, que esperan en definitiva beneficie al cubano de a pie. • Frank Díaz, periodista de Florida, opinó que es un proceso lógico.
blica de Cuba y la reapertura de embajadas en nuestros respectivos países”, expresó el presidente de Estados Unidos, Barack Obama, en el Rose Garden de la Casa Blanca, con el vicepresidente Joe Biden a su lado. Obama adelantó que el secretario de Estado, John Kerry, deberá viajar a La Habana “este verano (boreal) para orgullosamente izar la bandera estadounidense sobre nuestra embajada otra vez”.
Barack Obama hizo el anuncio ayer, en la Casa Blanca. / Foto: AFP
Para el presidente estadounidense, se trata “de una opción entre el futuro y el pasado”. El anuncio corona seis meses de intensas negociaciones entre los dos países, desde el histórico anuncio del pasado 17 de diciembre sobre el inicio de una reaproximación que en ese momento era vista casi como imposible. Obama envió a Raúl Castro una carta donde confirmó que los dos países
“han decididos restablecer relaciones diplomáticas y misiones diplomáticas permanentes en nuestros respectivos países el 20 de julio”. A su vez, Castro envió a Obama una carta que reproduce textualmente esa frase sobre la reapertura de las embajadas el 20 de julio. En La Habana, el gobierno cubano informó que el
Nicholas Winton / Foto: EFE Indonesia
Más de 140 muertos por accidente Al menos 141 personas murieron después de que un avión militar cayera en un área residencial de la ciudad de Medan, capital de la provincia de Sumatra Norte, en Indonesia.
AGENCIAS
Grecia. Tsipras llama al “no” en el referendo y pide continuar negociando
AGENCIAS
Estados Unidos
Carlos Slim no reemplazará a Donald Trump El sitio tmz.com informó que el empresario Carlos Slim no será el reemplazo de Donald Trump como conductor del reality “The Apprentice”, transmitido por “NBC”. AGENCIAS
canciller Bruno Rodríguez estará el 20 de julio en Washington para presidir la ceremonia de reapertura de la embajada, en la misma casona construida en 1916 especialmente para ser sede de la representación diplomática. Ese gesto, añadió el mandatario estadounidense, “no es meramente simbólico”, ya que con los cambios en marcha, Estados Unidos “será capaz de aumentar sustancialmente nuestros contactos con los cubanos”. En Viena, donde se encuentra participando de negociaciones, Kerry confirmó su viaje a la isla. “Viajaré a Cuba para participar en persona. Esto marcará el reinicio de las operaciones de la embajada después de un período de 54 años. Y seré el primer secretario de Estado en visitar Cuba desde 1945”, expresó Kerry.
El primer ministro griego, Alexis Tsipras, llamó ayer a votar “no” en el referendo del 5 de julio, para que el gobierno pueda obtener “un acuerdo mejor” con sus acreedores, con los que seguirá negociando a pesar del rechazo de Berlín a la nueva propuesta de Atenas, que cayó en “default” el martes. El “no” en la consulta será un “paso decisivo para un acuerdo mejor”,
blica, que el gobierno griego pide reestructurar”, insistió. El primer ministro aseguró “El lunes (próximo) los que quiere a toda costa mantener a su país en el euro, y acreedores tendrán el que “el gobierno griego sigue mensaje del pueblo en la mesa de negociación, y griego”. seguirá hasta el final”. Tsipras hizo su alocución Yanis Varoufakis, ministro de Finanzas griego después de que su gobierno enviara a sus acreedores una aseveró Tsipras. propuesta, en la que acepta “Un ‘no’ supone una fuer- con una “serie de modificate presión para un acuerdo ciones” las condiciones de eseconómicamente viable, que tos para alcanzar un acuerdo. dará solución a la deuda pú- AGENCIAS Amenaza
Alexis Tsipras, primer ministro griego / Foto: AFP
2 CULTURA & ESPECTÁCULOS
Música
Nuevo sencillode JossStone La sensación británica del soul Joss Stone ha anunciado que “The Answer” será el primer sencillo extraído de su próximo y séptimo álbum de estudio “Water For Your Soul”. La canción será publicada el 17 de julio.
En cifras
6
ÁLBUMES HA PUBLICADO LA CANTANTE JOSS STONE
2011
PARTICIPÓ EN EL COLECTIVO SUPERHEAVY, CON MICK JAGGER
www.publinews.gt Jueves 2 de julio 2015
CULTURA & ESPECTÁCULOS 10
El gran negocio de los refritos de Hollywood Cine. Publinews Internacional investiga la moda de los remakes en la industria fílmica y si esta fórmula siempre funciona para los cineastas y el público. “Mad Max”, “Jurassic World”, “Terminator Genisys”, “Star Wars” y “Point Break” son solo algunas de las películas de franquicia de este año, una tendencia del momento en Hollywood que es criticada y aplaudida por algunos expertos como una técnica para atraer audiencias nostálgicas a las salas de cine. Comentaristas de la industria coinciden en que el 2015 es el año de los remakes, con más de 30 grandes lanzamientos en el formato de reinicios o secuelas. Según Movie Insider, este año habrá cinco remakes y 30 secuelas de franquicia. Hasta junio de 2015, de los resultados entre las 10 películas más taquilleras del año se desprende que ninguna es original. No se trata de una nueva tendencia, los datos históricos fijan en 1921 el primer remake, “Orphans of the Storm”, basada en “Two Orphans”, de 1915. De acuerdo con reportes de ventas de boletos, desde la década de los 70 la originali-
4 remakes de cintas que no han gustado
dad de Hollywood ha estado en declive. En 1977, nueve películas originales lograron un lugar en el top 10 anual, mientras que en 2014 “Interstellar”, de Christopher Nolan, fue la única película original en romper la parte superior de taquilla en todo el mundo. Datos de la firma de análisis Box Office Mojo reflejan que las reposiciones son lucrativas, pues reciben por concepto de taquillas casi el triple del dinero que se invierte en la producción. Entre 2003 y 2012, unos 122 remakes fueron lanzados; estos generaron US$12 mil millones en ingresos brutos de taquilla, mientras que el presupuesto total de remakes de esa década se situó en US$4 mil 700 millones. Aunque los reinicios, remakes y secuelas representan un gran negocio para Hollywood (siete de las películas más taquilleras de la historia son parte de una franquicia), expertos advierten de que esta práctica tiene un efecto negativo en los esfuerzos por producir películas originales. “Desalienta la originalidad. Se hacen para satisfacer las expectativas del público”, dice Richard Walter, profesor de guiones de la UCLA. Algunos analistas no solo culpan a los estudios por la larga lista de películas basadas en éxitos anteriores, sino también a las audiencias que llenan las salas. Y, entonces, ¿qué se puede hacer para mantener el gran negocio de los remakes
Una de las películas más esperadas del año es “Terminator Genisys”, de la franquicia “Terminator”, que comenzó con un filme de ciencia ficción de bajo presupuesto producido en 1984. / Foto: MWN
y para promover la creatividad en la industria? La respuesta está en la creatividad misma y la toma de riesgos: “La clave para los estudios es ser creativo y original en el remake/secuela y mantener el nivel de interés en el público”, afirma Kathryn Arnold. Walter añade: “Los productores deben reconocer que el riesgo reside en el centro de arte y que, en vez de dejarlo de lado y evitarlo, deben animarlo”.
Análisis
Remakes vs. lo original Hollywood continúa produciendo remakes y secuelas en lugar de hacer algo nuevo y original por dos razones. La primera es el dinero. Secuelas y remakes le ofrecen al público algo con lo que ya están familiarizados. Elimina algunos de los riesgos de poner dinero en el presupuesto de una pe-
DANIEL CASILLAS
Publinews Internacional
“Psycho” (1998)
“Godzilla” (1998)
“The Wicker Man” (2006)
El remake del clásico thriller de Hitchcock, protagonizada por Vince Vaughn y Anne Heche, es ampliamente considerado como uno de los peores en la historia del cine. Fue un fiasco financiero y para la crítica.
La adaptación de 1998 del clásico japonés fue referida fuertemente como una parte más de la franquicia de Jurassic Park. La película presentaba secuencias con monstruos muy silimares a los dinosaurios de esta última.
El remake de la escalofriante película de terror británica fue satirizada por hilaridad no intencional. Tanta fue la mala crítica que su director original, Robin Hardy, se desasoció casi de inmediato.
•
•
•
lícula cuando se prevendió su título. El segundo es el miedo a equivocarse. ¿Qué pasa si nos pasamos un montón de dinero en algo nuevo y no probado y falla? Ese miedo al fracaso conduce ejecutivos del estudio a lo seguro tan a menudo como sea posible. MARSHALL FINE
Crítico de cine en hollywoodandfine.com
“Teenage Mutant Ninja Turtles” (2014) Fue lanzada en 2014 con el propósito de capitalizar la nostalgia de los noventa. Fue criticada como absurda. •
Original. “Psycho” (1960)
Original. “Godzilla” (1954)
Original. “The Wicker Man” (1973)
Original. “Teenage Mutant Ninja Turtles” (1990)
www.publinews.gt Jueves 2 de julio 2015
CULTURA & ESPECTÁCULOS 12
Cinceles en Cayalá
Breves en imágenes
1
FOTOS: CORTESÍA GALERÍA ROZAS-BOTRÁN
2 3
Obra “La giralda”, de Vilma de Villa / Fotos: Cortesía Galería Rozas-Botrán
4
5
1
Revistas. Revelan nuevas fotos de “Los juegos del hambre: Sinsajo 2”
La revista “TIME” publicó nuevas imágenes de la esperada cinta de acción. Las fotos fueron tomadas por el presidente de marketing de Lionsgate, Tim Palen. AGENCIAS
2
Cine. Downey Jr. será Geppetto en el la próxima película de “Pinocho”
El actor cambiará los trajes tecnológicos de Iron Man para convertirse en el carpintero Geppetto, el creador de la marioneta más famosa del cine: “Pinocho”. AGENCIAS
Obra “Yara, Diosa de las aguas”, de Julieta Urrutia / Fotos: Cortesía Galería Rozas-Botrán
Escultura “El cadejo”, de Manuel Estrada / Fotos: Cortesía Galería Rozas-Botrán Detalles
Plástica
Lo mejor de la escultura Desde el 6 de julio y hasta el 6 de septiembre, los amantes de las artes plásticas tendrán la oportunidad de presenciar la obra del Grupo Primeros Cinceles, con la muestra “Erupción de leyendas iberoamericanas”, idea original de la artista y maestra Beverley Rowley. DAVID LEPE SOSA
• El Grupo Primeros Cinceles es un colectivo de 40 escultores guatemaltecos y extranjeros residentes en Guatemala que desde 2009 vienen tallando la piedra en un ambiente abierto en donde pueden compartir su arte.
Las obras recrean la sabiduría popular expresada en refranes, leyendas, mitos y tradiciones. / Fotos: Cortesía Galería Rozas-Botrán
• Visita la exposición en la Galería Rozas-Botrán de Paseo Cayalá.
3
Farándula. Kim Kardashian estará en la portada de “Rolling Stone”
La actriz de reality y modelo será la protagonista de la portada de la revista “Rolling Stone” del mes de julio, que saldrá a la venta el próximo viernes. AGENCIAS
4
Web. Miley Cyrus y su apasionado beso con Stella Maxwell
La cantante y la modelo fueron captadas en pleno beso en un estacionamiento en Beverly Hills. Las fotografías del hecho se difundieron en Instagram. AGENCIAS
5
Música. El Clubo presenta su nuevo sencillo y video “Vendemos héroes”
La banda de rock nacional publicó el sexto sencillo de su disco “Documento gris”, acompañado de un audiovisual que incluye historias cortas de guatemaltecos. AGENCIAS
GUATEMALA EDICIÓN NACIONAL Jueves 2 de julio 2015 | twitter.com/Publinews_GT | facebook.com/publinewsguatemala | www.publinews.gt
Punto de partida para la operación Toronto 2015 En sus palabras
“Tengo una gran emoción de representar al país y de buscar un buen resultado”. Manuel Rodas, seleccionado de ciclismo
“Estos son mis octavos Juegos, pero los vivo con tanta o más intensidad que los primeros en 1987”. Sergio Sánchez, seleccionado de tiro
“La experiencia me ayuda a tener nervios y a encarar con optimismo estos Panamericanos”. Los atletas guatemaltecos abrieron la puerta a su participación en los Juegos Panamericanos de Toronto 2015 al haber participado en el acto de juramentación. / Fotos: Oliver de Ros
Ciclo Olímpico. La delegación de atletas nacionales que participará entre el 10 y el 26 de julio en los Juegos Panamericanos fue juramentada anoche. El compromiso de dar lo mejor en cada competencia adquirió anoche una parte de los casi 150 deportistas guatemaltecos que participarán en las justas del continente que comenzarán la próxima semana en Canadá. En una ceremonia que tuvo lugar en el Palacio de los Deportes de la CDAG, el grupo de atletas levantó la mano derecha y luego le rindió los honores al Pabe-
En detalle
Momentos especiales se vivieron durante el acto. • Homenaje. Los hijos de Doroteo Guamuch Flores, mejor conocido como Mateo Flores, recibieron el reconocimiento que se le hizo a su padre, medallista
llón Nacional. En el acto, las autoridades del Comité Olímpico Guatemalteco anunciaron que la marchista Mirna Sucely Ortiz será la abanderada de la delegación durante la ceremonia de apertura de los Juegos que tendrá lugar en el Rogers Centre, el viernes 10 de julio. Ortiz, quien se entrena junto con el equipo nacional en Spala, Polonia, no estuvo presente, y el
de oro en el maratón de los Juegos de México 1955. • Equipo. Junto con los atletas que asistirán a los Panamericanos, fueron juramentados los de los Parapanamericanos y de Olimpiadas Especiales.
tirador Fernando Enrique Brol, quien será uno de los escoltas junto con la jinete Stephanie Brand, recibió la bandera azul y blanco. “Estoy muy contenta por conocer esta noticia, no me lo esperaba, sobre todo porque estuve fuera por lesión en los primeros meses del año, esta es una motivación gigante para dar lo mejor en la competencia”, expresó Ortiz, quien ganó la medalla de
92 atletas que participarán en los Juegos Panamericanos de Toronto 2015 asistieron anoche a la ceremonia de juramentación.
plata en Guadalajara 2011, pocos segundos después de conocer su designación. En Toronto, Guatemala aspira a superar la actuación de su participación en el evento que tuvo lugar en México y en la que obtuvo 15 medallas (7 oros, 3 platas y 5 bronces). El primer grupo de deportistas partirá el domingo hacia suelo canadiense para comenzar con su periodo de adaptación. FERNANDO RUIZ DEL VALLE
publisport@publinews.com.gt
Sofía Granda, seleccionada de boliche
Opinión
Unos Juegos que serán muy emotivos Los Panamericanos significan mucho para los atletas guatemaltecos que nos hemos preparado para llegar en las mejores condiciones y representar dignamente a Guatemala. Todos los deportistas tenemos confianza en el Señor en lograr nuestros objetivos, en lo personal busco romper mis marcas y en mantener el nivel entre los mejores. Haber recibido la designación de escolta ha sido una sorpresa muy agradable y, sobre todo, una responsabilidad muy
grande el acompañar el paso de la bandera de Guatemala. Para mí, mis hermanos Jean Pierre y Hebert, mi primo Dany, y los Brol, está competencia será muy emotiva por ser los primeros Panamericanos en los que no estaremos con mi papá, quien falleció el año anterior y a quien le dedicamos nuestras medallas en los Juegos Centroamericanos y del Caribe de Veracruz. Ahora solo nos queda pensar en hacer nuestro trabajo y que los resultados vengan por medio de él. ENRIQUE BROL
Seleccionado de tiro con armas de caza y escolta de la delegación en Toronto 2015
2
www.publinews.gt Jueves 2 de julio 2015
PUBLISPORT 14
Neymar (Brasil)
1
Gonzalo Jara (Chile) La imagen en la que se le observa introducir sus dedos entre los glúteos del uruguayo Edinson Cavani le dio la vuelta al mundo por la polémica que desató durante el partido, en el que el delantero fue expulsado por haber respondido a la provocación y otras reacciones a través de las redes sociales. Días después, la Conmebol decidió aplicarle a Jara una suspensión de tres partidos, la cual luego redujo a dos, pero que le dejó sin la opción de disputar la final con la Roja.
4
Quien estaba llamado a ser la estrella de los brasileños en el torneo salió por la puerta de atrás luego del partido contra Colombia en la fase de grupos que terminó entre empujones e insultos. Luego del pitazo final, el atacante del Barcelona golpeó con el balón en la espalda a Pablo Armero, algo que provocó el enojo de sus compañeros, incluido Carlos Bacca, quien empujó al brasileño, que luego fue reportado por haber insultado a otros rivales y a los árbitros y que fue suspendido por cuatro encuentros.
VILLANOS DE LA COPA AMÉRICA Una mano reincidente, una tonta expulsión, los empujones, los insultos y las amenazas además de un contacto inapropiado con un rival se han convertido en las acciones infames del certamen continental que está cerca de terminar y en el que estos jugadores destacaron, pero no por sus goles o su talento con el balón. PUBLINEWS INTERNACIONAL deportes@publinews.com.gt
Thiago Silva (Brasil) Brasil pasó sin pena ni gloria por la Copa América. El sábado, ante Paraguay, el “Scratch” tenía todo para quedarse con la llave de cuartos de final en Concepción. Sin embargo, la mano reincidente del defensa truncó el camino del conjunto que dirige Dunga. Un centro al área que buscaba la cabeza de Roque Santa Cruz fue cortado con la infantil falta del central del PSG, quien transformó su error en penalti a favor de Paraguay, que a la postre significó la eliminación de la “Canarinha”.
3
Carlos Zambrano (Perú) Se convirtió en el nuevo villano de la Copa América, luego de haber visto en forma tonta una tarjeta roja ante Chile. Su expulsión a los 20 minutos echó por tierra el planteamiento táctico de su selección en el Estadio Nacional y, si bien con diez hombres Perú supo plantarle cara a la Roja, “11 contra 11 hubiera sido otra cosa”, afirmó Paolo Guerrero. Una vez consumada la eliminación del equipo que dirige Ricardo Gareca, el defensa utilizó las redes sociales para asegurar que “soy el primero en aceptar que cagué a mi país”.
4
PUBLISPORT 15
Futbol. Arda Turan y Paul Pogba son del Barcelona, aseguran medios españoles El jugador turco Arda Turan será el nuevo jugador del Barcelona por 35 millones de euros más variables, el futbolista firmará por cinco temporadas y se integrará al club azulgrana este mismo verano, publicó el diario “Sport” de España. El fichaje se habría concretado en una reunión en Ibiza, entre José María Bartomeu y el consejero
delegado del Atlético de Madrid, Gil Marín, y Turan habría aceptado la condición de no jugar hasta el mercado de invierno. Turan se convierte en el segundo fichaje del Barça para la próxima temporada, después de que el club presentara a Aleix Vidal, mientras que Paul Pogba no llegará sino hasta la próxima temporada. PUBLISPORT
Liga Nacional. Carlos “el Pescadito” Ruiz se queda fuera del equipo rojo
Selección Nacional partió a EE. UU. para su último fogueo El combinado azul y blanco partió ayer rumbo a Estados Unidos para sostener mañana el último de sus fogueos previo a su participación en la Copa de Oro. Después de este amistoso, que se realizará en Nashville, Tennessee a las 16:30 horas, la Selección Nacional se quedará en tierras estadounidenses para competir en el torneo de la Concacaf, que inicia el próximo martes con los encuentros Panamá-Haití y EE. UU.-Honduras, por el grupo A. Guatemala integra el grupo C y debutará frente a Trinidad y Tobago el 9 de julio, México y Cuba son sus otros rivales. Para el partido contra el combinado de “las barras y las estrellas”, la bicolor solo contará con dos de sus legionarios, Marco Pappa (Seattle Sounders) y Ricardo Jerez (Alianza Petrolera). / Foto: Publinews
Municipal hizo oficial ayer que Carlos Ruiz ya no formará parte del plantel para la próxima temporada, debido a que el jugador no mostró interés de continuar en el equipo y evadió varias veces una reunión con la junta directiva. En un comunicado oficial, el club indicó que Ruiz presentó excusas poco convincentes y no contestó a las múltiples llamadas telefónicas. PUBLISPORT
De momento Ruiz no ha confirmado si tiene otras ofertas. / Publinews