Argentina y Brasil, derrotados en el debut rumbo a Rusia
www.
GUATEMALA/ EDICIÓN NACIONAL Viernes 9 de octubre 2015 | twitter.com/Publinews_GT| facebook.com/publinewsguatemala
.gt
Dos tradicionales favoritos en los mundiales empezaron con el pie izquierdo. Chile le dio un nuevo golpe al orgullo de la verdeamarela y la derrotó 2-0. La albiceleste cayó con Ecuador PÁGINA 12
Otto Pérez consigue los “privilegios” en cuartel Matamoros Presidios le autorizó al expresidente el ingreso de varios artículos para hacer más llevadera su estadía en el cuartel Matamoros, entre estos, un microondas, una minirrefrigeradora y un ventilador. También un reproductor DVD, una computadora, un radio y un televisor de 32 pulgadas PÁGINA 2
Enade: A fortalecer el estado de Derecho El Encuentro Nacional de Empresarios (Enade) 2015, cuyo tema principal fue impulsar el fortalecimiento de instituciones públicas, tuvo como invitados principales al consejero del Departamento de Estado de Estados Unidos, Thomas Shannon, y al expresidente español José María Aznar PÁGINA 4
IVÁN “EL TEMIBLE” DE CERCA CON EL HOMBRE QUE LE DIO
UN “GOLPE” A LA CORRUPCIÓN EN GUATEMALA PÁGINAS 8-9 El exmagistrado colombiano y actual titular de la Comisión Internacional contra la Impunidad en Guatemala (CICIG) atendió a Publinews desde la sede que dirige y conversó sobre las particularidades de La Línea, el caso que provocó el encarcelamiento del binomio presidencial, de las manifestaciones contra la corrupción, su mote “el temible” y los “jueves de CICIG”. / Foto: Oliver de Ros
Selección Nacional logra un empate contra Honduras La bicolor cumplió con un 1-1 el choque que se jugó en Tegucigalpa, el primero de dos fogueos antes de iniciar la siguiente fase en la eliminatoria al Mundial PÁGINA 14
1 NOTICIAS
Justicia
Rechazan solicitud de amnistía para Ríos Montt Una corte de Apelaciones rechazó un recurso que presentó el exgeneral José Efraín Ríos Montt, acusado de genocidio, cuyo propósito era que se le favoreciera con una ley de amnistía de 1986, informó hoy una fuente judicial. La Sala Primera de la Corte de Apelaciones del Ramo Penal “resolvió sin lugar” el recurso que planteó Ríos Montt, confirmó el Centro para la Asociación Legal en Derechos Humanos (CALDH), querellante adhesivo en el caso contra el exmilitar.
NACIONALES 2
www.publinews.gt Viernes 9 de octubre 2015
SP autoriza “privilegios” para expresidente Pérez Justicia. El general retirado obtuvo beneficios en el cuartel Matamoros, donde está preso desde el 3 de septiembre, cuando renunció por su implicación en el caso La Línea. El director del Sistema Penitenciario (SP), Alexander Toro, autorizó el ingreso de comodidades para el expresidente Otto Pérez a su celda en el cuartel Matamoros, a pesar de que el juez de Mayor Riesgo B, Miguel Gálvez, no ha resuelto esa petición. El general retirado tiene un microondas, una minirefrigeradora, un ventilador y un dispensador de agua, y también un reproductor de DVD, una computadora portátil, una radio y un televisor de 32 pulgadas. Toro autorizó el ingreso de un mueble donde guarda su ropa, una mesa con diez sillas y le instalaron un calentador en la ducha. Pérez escribió las peticiones y firmó el papel con el mensaje: “Agradeciendo la atención a la presente”. Luego, uno de sus abogados la remitió a Toro. Tiene los electrodomésticos desde el domingo. Rudy Esquivel, portavoz de la institución, explicó que se ampararon en la Ley
Análisis
Medida no acertada Lo que se observa es que se puede incurrir en un tratamiento desigual, porque todos tendrían que tener acceso a lo mismo. Está bien que existan áreas para entretenimiento en las prisiones, pero debe ser para todos los reos, no solo para uno. Es una medida no acertada, debe estar en igual condiciones con los demás reos. CARMEN AÍDA IBARRA
Movimiento ProJusticia
Otto Pérez había solicitado los “privilegios” el 1 de octubre que le otorgaron tres días después. / Foto: Oliver de Ros Cabecilla
Permiso
“Los objetos solicitados para ingresar en la prisión fueron autorizados bajo el principio del derecho de igualdad”. Rudy Esquivel, portavoz del Sistema Penitenciario
del Sistema Penitenciario, que les otorga “beneficios” a los reos. La autorización se basa en el artículo 33 de la normativa, que explica las “prohibiciones específicas: armas de cualquier tipo o clase, bebidas alcohólicas o estupefacientes, medicamentos prohibidos, objetos de uso personal valiosos, como joyas, dinero en cantidades que superen sus
gastos personales, aparatos de radiocomunicación y/o teléfonos celulares”. Pérez solicitó el 1 de octubre, el ingreso de los electrodomésticos. La computadora es para “escribir sus memorias”, dijo. KENNETH MONZÓN
Pérez está en prisión desde el 3 de septiembre. • Acusación. El exgobernante fue señalado por la CICIG como uno de los cabecillas del grupo de defraudación en las aduanas el 21 de agosto y solicitó retirarle la inmunidad. • Trámite. Los magistrados de la Corte Suprema de Justicia avalaron el caso de la CICIG, y el Congreso le retiró la inmunidad el 1 de septiembre.
• Estructura. La madrugada del 3 de septiembre Otto Pérez renunció al cargo de presidente, y se entregó a la justicia. El juez de Mayor Riesgo B, Miguel Gálvez, lo vinculó al caso y lo envió al cuartel Matamoros. • Escuchas. Al exfuncionario se le menciona en las conversaciones del grupo que defraudó al Estado desde mayo de 2014 hasta abril de este año en las aduanas como “el 1” y “el dueño de la finca”.
nacionales@publinews.com.gt
Shannon: “Regreso y veo una Guatemala distinta” Luego de una reunión con el presidente Alejandro Maldonado, el consejero del Departamento de Estado de Estados Unidos, Thomas Shannon, afirmó que, desde su última visita, “ve una Guatemala transformada”. “Regreso tres meses después y me encuentro a una Guatemala transformada, a una Guatemala que muestra su compromiso con la democracia y con sus instituciones. Quiero felicitar al presidente Alejandro Maldonado y al pueblo guatemalteco por enfrentar estos problemas, haciéndolo de una manera democrática y pacífica”, aseguró. “Para nosotros, el gobier-
Recuerdo
9
de julio visitó Shannon el país. En esa ocasión Otto Pérez era presidente.
no de Estados Unidos, esto es muy alentador, porque indica que en Guatemala tenemos un socio comprometido con la democracia y con la paz. Estamos dispuestos de seguir nuestra colaboración profunda, especialmente con la Alianza para la Prosperidad”, enfatizó. Shannon no dejó pasar la oportunidad para resaltar el trabajo de la Comisión Inter-
nacional contra la Impunidad en Guatemala (CICIG). “Reconocemos que hay importantes herramientas para combatir la corrupción y una de ellas es la CICIG. La renovación de su mandato es muy importante, especialmente para nuestro Congreso”, agregó. Aseguró que la transparencia será una medida fundamental para que el Legislativo de su país apruebe los recursos para la Alianza para la Prosperidad (cuyo propósito es reducir la migración). “La transparencia será una medida importante para determinar la cantidad de dinero que se aportará”, aseguró. AMILCAR AVILA
Shannon se reunió con el presidente Alejandro Maldonado. / Foto: Presidencia
• Publinews es un periódico gratuito, editado y distribuido de lunes a viernes en Guatemala por Publimetro Guatemala • Publinews pertenece al Grupo Emisoras Unidas y es miembro de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP) • Dirección: Avenida Reforma 9-55, zona 10, Edificio Reforma 10, nivel 8, oficina 806 • Web: www.publinews.gt • Correo electrónico: noticias@publinews.com.gt • PBX: (502) 2312 7900 • Teléfono ventas: (502) 2312 7932 • Presidente: Rolando Archila Dehesa • Gerente general: Rodolfo Jiménez • Directora editorial: Luisa Pérez Moraga • Editor general: Leonardo Cereser • Editor de informaciones: David Lepe • Editor de estilo y cierre: Diego Santizo • Editora de diseño: Wendy Morataya • Diseño: Mario López
NACIONALES 4
www.publinews.gt Viernes 9 de octubre 2015
Enade promueve la seguridad jurídica
Encuentro. Los expositores resaltaron que se debe trabajar con transparencia y reforzar el estado de Derecho.
El Encuentro Nacional de Empresarios (Enade) 2015, cuyo tema principal fue impulsar el fortalecimiento de instituciones públicas, tuvo como invitados principales al consejero del Departamento de Estado de Estados Unidos, Thomas Shannon, y al expresidente español José María Aznar. Durante su intervención el presidente del Comité Coordinador de Asociaciones Agrícolas, Comerciales, Industriales y Finanacieras aseguró que se debe exigir transparencia y eficiencia en la gestión pública para tener resultados claros en educación, salud y justicia. Le siguió en el uso de la palabra Shannon, quien afirmó: “La supervisión transparente del gobierno y reglamentos establecidos promueven la competencia económica justa y les permite a las empresas prosperar”. Asimismo, enfatizó el apoyo técnico que ha dado Estados Unidos en el sector
JOSÉ CARLOS SANABRIA ARIAS POLITÓLOGO Y ANALISTA DE LA ASOCIACIÓN DE INVESTIGACIÓN Y ESTUDIOS SOCIALES (ASIES) @JOSECSA2
EL CAMBRAY No hay palabras para describir lo sucedido hace una semana en el Cambray II, Santa Catarina Pinula. Tragedia humana y desastre. El alud sepultó muchas esperanzas, sueños y vidas. Esta columna la quiero dedicar a todas las personas que perdieron la vida en esta tragedia. Este país está lleno de muchos contrastes y contradicciones. El Cambray II está al lado de residenciales lujosas, a unos pasos de unas de las zonas con más actividad económica de la ciudad, pero en condiciones de alto riesgo y vulnerabilidad. Así es Guatemala.
Al finalizar su intervención en el Enade, Aznar saludó al presidente Alejandro Maldonado. / Foto: Oliver de Ros Desempeño
El cierre del evento estuvo a cargo del mandatario Alejandro Maldonado. • Cambios. El mandatario
judicial para la elaboración de leyes. Shannon hizo un llamado a los participantes del Enade a trabajar para combatir la corrupción y fortalecer las autoridades públicas y adua-
Justicia. Clausuran 10 locales de La Riviera en el aeropuerto La Aurora El Ministerio Público (MP) clausuró esta mañana 10 locales y una bodega de las Tiendas Libres La Riviera que operaban en el Aeropuerto Internacional La Aurora, las cuales operaban de manera ilegal. De acuerdo con la fiscal general, Thelma Aldana, el cierre fue autorizado por el Juzgado Quinto de Instancia Penal, ya que es el caso Duty Free, donde durante cuatro años esos
Mesa de conversación
locales pudieron haber defraudado al Estado con Q58 millones. Entre los vinculados al caso están el extitular de la SAT Rudy Villeda y otros cuatro exfuncionarios del fisco. Por medio de un comunicado, Grupo Wisa, S.A., encargado de La Riviera, repudió la decisión del juzgado con el argumento de que son objeto de agravio. JOEL MALDONADO
El MP clausuró 10 locales y una bodega de La Riviera. / Foto: MP
expresó que se debe trabajar porque los nombramientos de los servidores públicos se haga por experiencia.
neras, como lograr la independencia de las instituciones judiciales. Por aparte, Aznar enfatizó en que para tener un estado de Derecho se debe garantizar la libertad, ya que es el Investigación
tema central de la política. “Para consolidar un estado de Derecho como el que se describe, donde impere la ley con seguridad jurídica y con instituciones fuertes para garantizar un auténtico sistema, la democracia debe contar con pilares diseñados a través de acuerdos básicos”, finalizó el exmandatario. JOEL MALDONADO
nacionales@publinews.com.gt
Estudio
En suspenso libertad de Blanco Lapola
Ubican finca para trasladar a damnificados
La Cámara de Amparos y Antejuicios de la Corte Suprema de Justicia dejó en suspenso la libertad de la exdirectora de la Policía Nacional Civil y ex viceministra de Gobernación Marlene Blanco Lapola.
El ministro de Comunicaciones, Víctor Corado, informó que una finca de 20 manzanas retirada al crimen organizado tiene las características para trasladar a las familias afectadas en El Cambray II.
PUBLINEWS
PUBLINEWS
Autorización
Negociación
Crean nuevo municipio en Escuintla
Incentiva la aprobación de ley de inversión
El departamento de Escuintla cuenta con un municipio más, luego de que por urgencia nacional 111 diputados votaron a favor para que Sipacate tenga ese estatus legal, convirtiéndose así en el municipio 339 del país.
El ministro de Economía, Jorge Méndez Herbruger, se reunió con el presidente del Congreso, Luis Rabbé, para incluir en la agenda legislativa para su aprobación la iniciativa de ley de Inversión y Empleo.
PUBLINEWS
PUBLINEWS
Es preocupante saber que alrededor de 300 lugares en la ciudad capital están en iguales o peores condiciones de vulnerabilidad. Y no se está haciendo nada para evitar futuras tragedias. Como siempre la incapacidad, la falta de recursos y políticas, y la poca voluntad política tienen en riesgo a más personas. Causa mucha rabia ver que nadie está asumiendo la responsabilidad de lo ocurrido en El Cambray II. No se encuentran respuestas de las autoridades cuando se preguntan cosas tan básicas como: ¿La Municipalidad de Santa Catarina Pinula permitió licencias para la construcción y la urbanización? ¿Por qué la municipalidad, sabiendo que era una zona que no se podía habitar, generó la infraestructura para brindar los servicios En sus palabras municipales? ¿Por qué no fueron reu“Este país está lleno de bicadas las familias cuando la Coordinamuchos contrastes y condora de Reducción tradicciones. El Cambray II de Desastres –Conestá al lado de residenciales red– declaró el lugar lujosos, a unos pasos de unas zona de alto riesgo?
de las zonas con más actividad económica de la ciudad, pero en condiciones de alto riesgo y vulnerabilidad. Así es Guatemala”.
En el 2014, luego de un incidente menor provocado por el crecimiento del Río Pinula, la Conred le recomendó a la municipalidad impulsar un proceso para reubicar a las personas que vivían en el Cambray II. ¿Por qué no tomaron medidas y reubicaron a las personas? Las luces de alteración se presentaron en varias oportunidades y no se tomaron medidas contundentes para solucionar el problema. Eso sucede con mucha frecuencia. Las autoridades se hacen de la vista gorda. Lo sucedido en Cambray no es una cuestión que se limita a la de decisión que tomaron las familias para vivir ahí. Es un problema de desigualdad, pobreza y exclusión que son factores que impiden que muchas personas en el país tengan una vivienda digna. Esto nos lleva a preguntarnos sobre la política nacional de vivienda, sobre la cultura de prevención, sobre las decisiones políticas irresponsables y la necesidad de fortalecer a las instituciones que atienden los desastres, y especialmente sobre las condiciones socioeconómicas de pobreza y desigualdad en el país. El déficit de vivienda supera los 1.6 millones de unidades. No hay políticas claras que permitan revertir este problema. Más allá de las acciones inmediatas que se han tomado para atender esta crisis, las preguntas que aún quedan en el ambiente se dirigen hacia los dos candidatos que están participando en la segunda vuelta electoral. ¿Qué medidas tienen contempladas en sus planes de gobierno para atender los problemas de vivienda? ¿Qué opina usted? @josecsagt * Publinews es ajeno a las opiniones vertidas en este espacio.
NacioNales 5
#guatevota2015 Un saludo amistoso entre rivales al finalizar su discurso durante el Encuentro Nacional de Empresarios 2015 (ENaDE), el presidente alejandro Maldonado aguirre invitó a los dos candidatos a la presidencia: Jimmy Morales, del FCN-Nación; y Sandra torres, de la Unidad Nacional de la Esperanza (UNE), para que se dieran la mano en público. Rápidamente subió al escenario el binomio de la UNE, torres y Mario Leal Castillo. En representación de Morales, quien se había retirado minutos antes, estuvo presente el aspirante a la vicepresidencia de FCN-Nación, Jafeth Cabrera. ambos aspirantes a la presidencia expusieron sus planes de trabajo. torres afirmó que fortalecerá el control aduanero, aumentará la carga tributaria y que el 50% de su gabinete será representado por mujeres. Morales recalcó que mejorará la salud y educación por el desarrollo del país. “Si los candidatos no cumplen, saldrán a las calles los jóvenes, los adultos y posiblemente yo, en mi silla de ruedas”, afirmó Maldonado. / Foto: oliver de Ros
www.publinews.gt Viernes 9 de octubre 2015
Mundo 6
Competidores barbudos de todo el mundo llegaron a la localidad austriaca de Leogang para el Campeonato Mundial anual de barba y bigote. El fotógrafo Ene Hetfleisch, de Getty Images, estaba allí para capturar la histeria del evento.
1
Metro World NeWs
1
Leogang, Austria. Hombres con todo tipo de pelusa facial se reúnen en la aldea de los alpes
La barba de M. J. Johnson, fundador del Club de barba y bigote de Minneapolis (que aboga a favor de la aceptación de barba en el lugar de trabajo), requiere de rasuradora, spray para el cabello, tijeras, un secador de pelo y tiempo de peinado de más de dos horas.
2
Competidores. Cientos de todo el mundo participaron
Más de 300 competidores de 20 países de alrededor del mundo viajaron para competir en 16 diferentes categorías de tres grupos: bigote, barba parcial y total de la barba.
2
3
Barbas y bigotes de todas las formas
6
4
3
Estilo. Barbas peinadas en diferentes formas y estilos
La pelusa facial muy bien cuidada de este concursante, luciendo un pañuelo de Harley-Davidson, lleva la barba de estilo manubrio a nuevas alturas.
4
Estilo. es pelo que forma anillos alrededor de sus oponentes
La barba en forma de anillos de este participante, sin duda, hace que el pelo de cualquier espectador literalmente ¡se enrosque!
5
6
La moderna competencia comenzó en 1990 con un evento organizado y patrocinado por el primer Höfener Beard Club en su ciudad natal Höfen/Enz, Alemania, un pequeño pueblo en el Bosque Negro.
Las categorías del concurso incluyen Garibaldi (ancho y redondeado en la parte inferior), Fu Manchu (bigote que inicia en las esquinas de la boca y crece pasando a la baja mandíbula) y Barba Amish (barba completa, sin bigote).
Orígenes. Categorías. el concurso Cada estilo inició por primera peludo en el vez en 1990 show
5
Fotos: Getty ImaGes
Mundo 7
Rusia desmiente que cuatro misiles hayan caído en Irán Conflicto. EE. UU. no dio detalles sobre las regiones afectadas ni de los posibles daños provocados por el ataque, pero afirmó que iba dirigido a Siria. Rusia desmintió ayer la caída en Irán de cuatro misiles crucero disparados el miércoles contra Siria desde el mar Caspio, como había afirmado más temprano un responsable oficial estadounidense. “Cualquier profesional sabe que en estas operaciones siempre verificamos el blanco antes y después del impacto: todos los misiles disparados por nuestros buques alcanzaron sus objetivos”, declaró en un comunicado el portavoz del ministerio de Defensa ruso, general Igor Konashenkov.
Anuncio
“Rusia lanzó misiles de crucero desde un barco en el mar Caspio sin avisar”.
Amenaza
• El presidente de Turquía, el islamista Recep Tayyip Erdogan, amenazó ayer a Rusia con dar marcha atrás a la cooperación entre ambos países en el ámbito nuclear y gasístico debido a las más recientes tensiones en el espacio aéreo turco.
to afirmó ayer a la agencia “AFP”, que “cuatro misiles rusos cayeron ayer (miércoles) en Irán”, confirmando una información de la cadena “CNN”. La fuente no dio detalles sobre las regiones afectadas en Irán, país aliado de Rusia en la defensa del régimen de Bachar el Asad, ni de los posibles daños provocados por los misiles. El miércoles, el ministro ruso de Defensa publicó una infografía que mostraba la trayectoria de sus misiles (26, según la fuente) a unos mil 500 kilómetros de su destino, sobrevolando Irán e Irak antes de caer en Siria, evitando el espacio aéreo de Turquía y Azerbaiyán. aFP
Detalles de la fuga de “el Chapo” Custodios de Joaquín “el Chapo” Guzmán revelaron que los equipos de vigilancia y otros dispositivos de seguridad estaban dañados la noche del escape. agencIas Nobel de Literatura
Bielorrusa es galardonada
Ashton Carter, secretario de Defensa estadounidense
“Es un hecho. De no haber sido así, habría significado que los blancos del Estado Islámico, alejados unos de otros, explotaron solos”, agregó el portavoz. Un responsable estadounidense bajo anonima-
México
Svetlana Alexievich ganó ayer el premio Nobel de Literatura por “su obra polifónica, memorial del sufrimiento y de la valentía en nuestra época”, informó la Academia Sueca. agencIas Estados Unidos
Apuñalan a un soldado héroe Spencer Stone, uno de los tres héroes del ataque del tren Thalys, fue apuñalado la noche del miércoles en Sacramento, California. El Pentágono advirtió de que Rusia pronto tendrá bajas en Siria. / Foto: AFP
agencIas
www.publinews.gt Viernes 9 de octubre 2015
IVÁN VELÁSQUEZ Titular de la Comisión Internacional contra la Impunidad en Guatemala
fotos: oliver de ros
SobrE balDEttI y PEréz InvoluCraDoS En la línEa:
“SEntí DECEPCIón”
El exmagistrado colombiano atendió a Publinews desde la sede que dirige y conversó sobre las particularidades de La Línea, el caso que provocó el encarcelamiento del binomio presidencial, las manifestaciones contra la corrupción, su mote de Iván “el temible” y los “jueves de CICIG”. El abogado de 60 años, que salió de su natal Colombia, luego de haber integrado la Corte Suprema de Justicia y coordinado las investigaciones que culminaron con el encarcelamiento de 69 “parapolíticos”, es considerado el “cerebro” del caso de defraudación en las aduanas que tiene a 41 personas sindicadas de corrupción, entre ellas el expresidente Otto Pérez y la ex vicepresidenta Roxana Baldetti. A continuación la plática con el colombiano. ¿La percepción es que la justicia es una antes y otra después de su llegada al país? Si es por lo que ha ocurrido
luego del 16 de abril (desarticulación de La Línea) no sería precisamente por mi llegada, sino por la reacción que se logró generar de parte de la población frente a la corrupción. Las manifestaciones de la sociedad en contra de la corrupción del Estado creo que han sido un tema muy importante. ¿La gente tiene que seguir acompañando el proceso o salir a las calles para fiscalizar? Creo que sí, para la reconstrucción de un Estado democrático de derecho es indispensable la participación ciudadana, que fue una expresión espontánea de amplios sectores de la sociedad
con una bandera común: la lucha contra la corrupción. ¿Qué sensación le provocó saber el alcance de la estructura de La Línea hasta las más altas autoridades, hablando de Baldetti y Pérez? Sentí decepción. Creo que esto es más decepcionante que estimulante. Se ha hablado mucho en el país sobre la corrupción y su magnitud. Lo que no imaginaba era que desde la propia dirección del Estado se realizaran acciones de esa naturaleza. Entonces cuando la investigación encuentra responsabilidad de personas que habían recibido la confianza del pueblo para que orientara el país, lo
que produce es eso: decepción. ¿Cómo era la relación con el expresidente Otto Pérez después de conocer a la estructura? La relación fue siempre muy cordial, muy respetuosa incluso después del 16 de abril y digamos todavía luego del 8 de mayo, con la renuncia de (Roxana) Baldetti. El entonces presidente nunca pretendió intervenir, controlar y obstaculizar. Las conversaciones que todavía sostuve después seguían siendo de cordialidad. ¿En algún momento de la investigación hubo discusiones con otros actores de la sociedad sobre si actuar
en contra del binomio presidencial pudiera afectar la gobernabilidad? No. Si hay consideraciones externas para afirmar que tal cosa debe hacerse contra la impunidad significaría poner en peligro la estabilidad y se abstiene entonces de realizar esas investigaciones. ¿Hay colaboradores eficaces en el caso? Se habla de Salvador González, “Eco”, y Juan Carlos Monzón, exsecretario privado de Baldetti. En este momento no hay nadie. Lo que se ha visto de esas dos personas es que en su intervención ante el juez han dicho cómo funcionaba más o menos la estructura y el interés de aclarar la parti-
cipación de ellos, la manera de operar, pero no hay en este momento realmente un colaborador. No es una postura común de un sindicado aceptar la culpa y revelar datos, inclusive en su contra. No es inusual que en organizaciones de este tipo algunos de sus miembros, por cualquier circunstancia, dice “voy a reconocer lo que hice”. Creo que aceptar colaboradores solo debe ser en casos indispensables, no es para terminar de contar una historia sino porque su intervención es necesaria para la sustentación del caso. ¿Qué platicas tuvo con la ex vicepresidenta Roxana Bal-
NACIONALES 9 detti por el caso? Nunca tuve una conversación con la entonces vicepresidenta. Durante todo el tiempo de su mandato, a partir de mi llegada en octubre de 2013, conversé por teléfono una vez con ella y tal vez tuve uno o dos encuentros en actos oficiales. Después de la renuncia ella quería ponerse a disposición de la investigación, estaba con el interés de explicar su situación y la recibí en mi oficina y le dije que precisamente para eso es la investigación. Que si llegamos al punto de proceder en su contra, usted suministra la información ante los jueces ejerciendo su defensa, ese fue el contacto con la señora Baldetti. Se cita a un segundo grupo de empresarios que se beneficiaron del pago de sobornos, pero no hay un “pez gordo”. En lo que hemos establecido no aparece. ¿Por qué no hay un pez gordo en la lista de los 50 empresarios? Porque no están. Entiendo ese interés por la sospecha colectiva de que los grandes empresarios tienen que estar en los temas de las grandes defraudaciones, no digo que sea cierto o falso, lo que digo es que eso no está establecido. ¿Qué pasa si ninguno llega ante el juez? Cuando se produjeron las capturas de los primeros importadores, el juez resolvió que no podían adulterar la prueba ni había peligro de fuga. Si este grupo no asiste, pues el juez tendrá que disponer la captura, porque ahí están demostrando que evaden al fisco.
“
¿Cómo avanza el caso de la Renunciaría cuando tuviera contaminación en el lago la convicción de que no es de Amatitlán? posible hacer más por difiEstá avanzando bien la in- cultad, por obstáculos o mi vestigación, espero que se incapacidad o mi impotenpuedan tener resultados cia. No estoy cumpliendo un pronto, solo eso puedo decir, empleo, no es por eso que esvamos bien. toy acá. Si estoy aquí es por La Línea es la investigación mis convicciones de justicia. más importante. ¿Es tiempo de transición? Es la de más repercusiones, Es un accidente de la vida pero no la más importante, que haya llegado a la CICIG cada investigación tiene en una circunstancia sus circunstancias. específica, que Cuando se descuhabía un grupo brió la red de de compañeByron Lima en ros para halas cárceles y el cer determigrupo interno nadas cosas de septiembre de 2017 que estaba a su y hubo pofi nalizará el plazo de la servicio el gosibilidades CICIG instalada en el país bierno hubiera de hacerlas, desde 2007. podido actuar, que hubo desafortunadafiscales que mente no lo hizo. estaban ansioTambién para los habisos de actuar y con tantes de Los Amates (Izabal) interés de hacer algo por era muy importante el tema el país y todo eso confluyó y del supuesto narcotraficante se hizo bien, pero la CICIG Haroldo Mendoza, era casi no va a permanecer toda la una liberación a un sector de vida en el país, de manera sometimiento, desafortuna- que también tiene que hadamente el gobierno tampo- ber conciencia de la transico actuó. toriedad y eso interpone la El comisionado tiene más responsabilidad que tienen detractores que simpati- que tener los guatemaltecos zantes. acerca de su futuro, eso debe Este tema no me mueve mu- ser construido por ustedes, cho, tengo una convicción, nosotros los extranjeros en cumplimiento de la jus- apoyamos, ayudamos y conticia, en tratar de contribuir tribuimos pero en nosotros en la lucha contra la corrup- no puede caer la responsabición y tengo una responsa- lidad de hacer. bilidad que debo cumplir Lo del tema de “jueves de y mientras la cumpla per- CICIG” es una cábala. manezco. Ahora muy pocas Es la forma más adecuada personas cuestionan a la CI- por los preparativos que CIG por temas de soberanía. hay que realizar. Cuando Creo que mayoritariamente hacemos las verificaciones son expresiones de respaldo. a proceder en tal caso, el fin ¿Hay algo que lo pueda ha- de semana anterior los comcer renunciar? pañeros están trabajando,
3
revisando los documentos, las cosas y están organizados en grupos de verificación de personas y de lugares. El martes se le pide al juez la orden de captura, muchas veces el juez la otorga el siguiente día y por eso es que se ejecuta el jueves. Tiene razón de ser por organización, pero también ha ocurrido que hay procedimientos que se han hecho martes o miércoles. Preferentemente se hacen jueves para que quede el viernes hábil porque hacerlas el viernes tiene el problema del sábado. ¿Puede haber una CICIG regional en El Salvador y en Honduras? Tiene ventajas y desventajas. La posibilidad de actuar en unidad y acción en fenómenos que son comunes por lo menos a estos tres países, pero está la dificultad de las acciones particulares en cada país de que tendrían que ponerse de acuerdo. ¿Cree que existe la factibilidad de que una especie de CICIG investigue casos específicos en algún país cuando no se confía en las autoridades, por ejemplo la desaparición de los 43 estudiantes en México? Podría ser, lo que ocurre en México con los estudiantes es que hay una investigación independiente que se realiza a través del grupo de la Comisión Interamericana de los Derechos Humanos, puede ser una opción en temas específicos, una colaboración que se busque en organismos internacionales cuando se precisa de una investigación independiente. A raíz de la experiencia na-
Hay situaciones que todavía no se han superado en el tema de justicia, lo que hemos insistido desde el principio es en la necesidad de un poder judicial independiente
“
”
Cuando surge una posibilidad de demostrar que las cosas malas no tienen que ser siempre así, entonces también aparecen expresiones como esa de ‘el temible’
“
No sé si los grandes importadores defrauden, lo que sí puedo decir es que en lo que llevamos hasta el momento no están
” “
”
Ser colaborador depende de la posibilidad de verificar las cosas
”
cional, varios países han solicitado una oficina similar a la CICIG, aunque en Honduras a ese requerimiento el Congreso le dijo que no. ¿Qué opinión le merece? Supongo que hicieron una valoración adecuada, no conozco las discusiones que hubieran tenido. Lo que creo es que cada país debe buscar la manera de buscar cómo solucionar sus problemas de impunidad y falta de justicia. En las redes sociales lo citan como Iván “el temible”. ¿Qué opina de ello? Cuando hay situaciones de tanta impotencia y periodos en los que ya la sociedad como se dice aquí no hay nada que hacer o siempre ha existido el crimen y nos tenemos que someter y hay silencio, casi aceptación, y es como lo natural y lo normal. Y de pronto hay un avance, y alguien asume la responsabilidad de eso y, si la CICIG ha contribuido, significa que el que está al frente lo hace bien y produce resultados. En lo personal no siento ninguna emoción profunda. Háblenos de su futuro. ¿Qué proyectos tiene al terminar su gestión? Antes de dirigir la comisión estaba dedicado a mi oficina particular como abogado, tengo la aspiración de volver a litigar. Quiero volver a ser litigante en Colombia, tengo el interés de investigar algunos fenómenos sociales en mi país y de seguir actuando en ese sentido. Lo hice varias veces de magistrado en Colombia y nunca me quisieron nombrar titular, fui auxiliar. Es la única aspiración que he expresado, en
Detalles
• Estudios. Velásquez nació en Medellín y se graduó de abogado en la Universidad de Antioquia. • Cargos. Fue litigante y director del Colegio Antioqueño de Abogados. Entre 1991 y 1994 ocupó el cargo de procurador departamental de Antioquia. En 1996 fue director regional de fiscalías en Medellín, donde emprendió una lucha frontal contra los grupos de autodefensas. Una de sus investigaciones determinó que, en 43 empresas de fachada y 495 cuentas bancarias, el paramilitarismo había movido más de 25 mil millones de pesos en pocos años. • Magistrado auxiliar. De 2006 a 2012 estuvo en la Corte Suprema de Justicia de Colombia en donde coordinó investigaciones en el Congreso y delitos de lesa humanidad.
lo demás no. Uno en la cotidianidad va cumpliendo sus funciones de hombre en el mundo y que las cosas se van presentando, como en 2012, cuando renuncié en la Corte Suprema de Justicia de mi país, no tenía ni sospecha de que iba a saltar acá.
KENNETH MONZÓN
nacionales@publinews.com.gt
2
CULTURA & ESPECTÁCULOS 10
www.publinews.gt Viernes 9 de octubre 2015
FOTOS: WARNER BROS
CULTURA & ESPECTÁCULOS
JACKMAN Y MILLER Publinews conversó con los actores Hugh Jackman y Levi Miller, que en la cinta “Peter Pan” interpretan a Barbanegra y al personaje principal, respectivamente, acerca de sus experiencias en el rodaje de este filme de aventura que ya se proyecta en las salas del país.
“NADA PUEDE REEMPLAZAR A LA IMAGINACIÓN” Farándula
Gómez sufrió de lupus “Me diagnosticaron lupus, tuve que someterme a quimioterapia. Esa es la razón de mi descanso. Pude haber sufrido un derrame cerebral”, le explicó Selena Gómez a la revista “Billboard”.
Después de encontrarlos en la ciudad de San Diego, para conocer el principio de la historia de Peter Pan durante la primera presentación del Cómic Con, volvimos a viajar especialmente hasta Nueva York para sentarnos con el nuevo protagonista de “Peter Pan”, Levi Miller, y nada menos que Hugh Jackman que también cuenta en el cine el comienzo de la historia del Pirata Barbanegra. ¿Qué opinan de que internet o que ciertas aplicaciones como Snapchat sean como un nuevo País de Nunca Jamás, donde los jóvenes van para alejarse de los padres que los siguen en Facebook? Hugh Jackman: (Risas) Es cierto que internet se convirtió en algo completamente diferente que nunca había tenido en mi juventud y me parece una
herramienta increíblemente útil. Cualquier pregunta se puede contestar gracias a internet. Y también se puede tomar cualquier camino que se te antoje, pero, justo anoche, vi a mi hija de 10 años jugando a las muñecas. Nada puede reemplazar la a imaginación, realmente, y el País de Nunca Jamás es el mundo de la imaginación de un niño. Pero, seguro, internet nos puede responder tantas preguntas como llevarnos también a lugares que no debiéramos ir, que es donde los jóvenes van y fueron, pero nada remplaza la imaginación interminable que todos tenemos. Y en el caso del nuevo protagonista de “Peter Pan”, ¿qué hace Levi Miller para no meterse en problemas como tantos famosos jóvenes como Justin Bieber?
Levi Miller: Ya vi demasiados actores jóvenes que se descarrilaron, como para no querer imitarlos. Es la mejor forma de mantenerme en el buen camino. ¿Y, en tu caso, te gustaría crecer rápido para ser un adulto o preferirías no crecer nunca, como Peter Pan? LM: Me gustaría ser adulto Detalles
• El cineasta Joe Wright (“Pride & Prejudice”, “Hanna” y “Anna Karenina”) dirige “Peter Pan”. • El elenco está conformado por Hugh Jackman, Garrett Hedlund, Rooney Mara, Kavern Batchelor y Levi Miller.
porque la gente no me toma en serio por ser tan joven, hoy creen que no soy lo suficientemente maduro. Y al crecer supongo que me tomarían mucho más en serio. ¡Eso sería bueno! ¿Levi debe ser el que mejor se acuerda de la primera vez que vio “Peter Pan” en el cine? LM: Sí. Cuando era jovencito, mucho más que ahora (risas), en 2003 vi la versión anterior de Peter Pan y como película me pareció brillante. Pero en una competencia, también había interpretado antes al personaje de Peter Pan. Es pura coincidencia porque apenas tenía 5 años y tuve que hacer un monólogo sobre Peter Pan y las hadas. Lo bueno es que gané aquella competencia, así que es gracioso recordarme de eso ahora.
Largometraje
111
minutos dura el filme que presenta una nueva aventura acerca del origen de los personajes que creó por J.M. Barrie.
¿Y a ti, Hugh, qué te pareció el trabajo de Levi en la película? HJ: Levi es increíble. Pero es su primera película y, con toda la presión del mundo, imagina lo que debe haber sentido entrar en el estudio de cine más grande de Inglaterra por primera vez. Me preguntaba: “¿Es posible que estemos haciendo esto?” Lo felicito. MELODY WAINTAL
Publinews Internacional
CULTURA & ESPECTÁCULOS 11 Galardones
Televisión
Farándula
Cine
Animación
“Ixcanul” pelea por un premio Óscar
Lo nuevo de “The Walking Dead”
Desnudo completo de Justin Bieber
Daniel Craig se cansó de Bond
Retrasan el estreno de “Toy Story 4”
La Academia de Ciencias y Artes Cinematográficas anunció ayer el ingreso oficial de 81 cintas para contender por la nominación a Mejor cinta extranjera en los Premios Óscar, y la producción guatemalteca “Ixcanul” fue incluida en el listado. AGENCIAS
El domingo 11 de octubre, a las 19:30 horas, por “FOX1”, señal que forma parte del portfolio premium “FOX+”, estrenará en exclusiva y sin cortes comerciales en Latinoamérica la sexta temporada de la serie “The Walking Dead”.
El cantante fue fotografiado yendo a la piscina de un hotel en Bora Bora, donde se aloja en el lujoso atolón de la Polinesia francesa. Según “The New York Daily News”, Bieber pasó unos días en el lugar nadando desnudo junto con la modelo Jaydee Pierce. AGENCIAS
Durante una entrevista con “Time Out London”, el actor Daniel Craig afirmó que está cansado del “agente 007” y que no se imagina haciendo otra película de él. “Prefiero romper este vaso y cortarme las venas”, le afirmó a la revista.
El 15 de junio de 2018 se podrá ver “Toy Story 4”, el filme animado de Disney Pixar, lo que significa casi un año de retraso. Las razones del aplazamiento no fueron dadas por las productoras, pero se anunció también que en 2017 se estrenará “Cars 3”. AGENCIAS
AGENCIAS
Todos los lunes, a las 22 horas, podrás ver la serie en “Fox”. / Foto: Fox
Tributo a Black Sabbath Concierto. Un colectivo Interpretación de músicos nacionales “El poder tocar estas piezas es un honor y las pere internacionales, sonas lo esperan. Le ponemos nuestro sentimiento liderados por el y los asistentes sienten la energía”. guitarrista Lydian Lydian Gray, guitarrista Gray, interpretará las canciones más en el país es joven y aún extenso. Tocaremos lo mefalta más conexión entre el jor de la época de Ozzy Osemblemáticas de público y el artista, porque bourne y Ronnie James Dio, esta banda británica hay muy buenos músicos”, interpretaremos los temas mañana, en Rock’ol Vuh. explica Gray, músico inter- icónicos”, expresa Pepió. La agrupación británica Black Sabbath es considerada por muchos como la pionera del género heavy metal, por el sonido de los instrumentos y las líricas de ocultismo y terror. Los músicos Lydian Gray (guitarra principal), Javier Calito (guitarra rítmica) Emilio Reyna (bajo), Sergio Fernández, “Taz” (batería) Ira Méndez y Carlos Pepió (voces) integran el colectivo que presentará el espectáculo “Black Sabbath Homage”. “La comunidad roquera
nacional que tiene cerca dos años de vivir en Guatemala. “He encontrado un ambiente muy cálido del público. Hemos trabajado varios homenajes como a The Doors, Santana y Guns N’ Roses, y próximamente tendremos más, como AC/DC y un concierto para Halloween. Estos son proyectos alternos porque siempre nos enfocamos en trabajos originales”, añade el guitarrista. El concierto en homenaje a Black Sabbath incluirá 24 canciones, entre estas “Die Young”, “Into The Void” y “Paranoid”. “Será
“No somos una banda de tributo que intentamos imitar a los cantantes, pero en algunos momentos sí cantaré como Ozzy y Dio por homenaje a ellos”, añade. “La banda, después de haber hecho otros tributos, ahora suena bastante apretada”, afirma Reyna. El evento se llevará a cabo en Rock’ol Vuh, que está cerca de cumplir ocho años de haber abierto las puertas. “Se ha dado mucho el mercado de los tributos y ha sido muy variado, desde bandas pop hasta heavy me-
El evento
• El concierto será mañana, desde las 20 horas, en Rock’ol Vuh Centro Cultural, 6a. avenida, 1-32, de la zona 1. La admisión será Q70.
tal, y a los asistentes les ha gustado”, afirma “Taz”. La velada incluirá la actuación del guitarrista argentino de shred Pablo Soler, considerado como uno de los músicos más veloces de América y quien ha compartido escenario con agrupaciones, tales como Angra, Gamma Ray, Mercyful Fate y Stratovarius. “Presentaré mi trabajo como solista, el cuarto álbum, que tiene que ver mucho con el rock&roll y la música de guitarristas de los ochenta”, comenta Soler. DAVID LEPE SOSA
espectaculos@publinews.com.gt
Los músicos Carlos Pepió, Emilio Reyna, Lydian Gray, Pablo Soler y Sergio Fernández, “Taz” visitaron Publinews para hablar acerca del concierto homenaje a una de las bandas más representativas del rock y el heavy metal de la historia. / Foto: Oliver De Ros
AGENCIAS
GUATEMALA EDICIÓN NACIONAL Viernes 9 de octubre 2015 | twitter.com/Publinews_GT | facebook.com/publinewsguatemala | www.publinews.gt
Una noche para el olvido El inicio de las eliminatorias para la Copa del Mundo de Rusia 2018 terminó para Brasil y Argentina con un amargo sabor luego de haber sufrido una derrota contra Chile y Ecuador, respectivamente, en las que terminaron expuestas sus debilidades. PUBLISPORT
deportes@publinews.com.gt
EN SANTIAGO
EN BUENOS AIRES
Chile le dio vuelta a la historia al derrotar a Brasil por segunda vez en una clasificatoria mundialista sudamericana. Los goles del triunfo de la Roja los marcaron Eduardo Vargas y Alexis Sánchez, en los minutos 72 y 89. Con un juego lejos de su toque y presión, el equipo de casa tuvo que extremar todo su futbol para imponer su condición de local y alcanzar una victoria muy sufrida ante una Brasil sin Neymar, con poco “jogo bonito” y más velocidad, que no supo aprovechar las oportunidades que tuvo a lo largo del partido.
Resolución. Lionel Messi será juzgado en España por presunto fraude fiscal El astro argentino del FC Barcelona Lionel Messi y su padre, Jorge, serán juzgados en España por tres presuntos delitos de fraude fiscal, informó ayer el Tribunal Superior de Justicia de Cataluña. “Se acuerda la apertura de juicio oral por tres delitos contra la Hacienda Pública, de los que son acusados Jorge Horacio Messi Pérez y Lionel Andrés Messi Cuccittini”, notificó ayer el juez instructor en un auto firmado.
4.16 millones de euros es la cifra supuestamente defraudada por el astro del Barcelona y su padre.
Tanto Messi como su padre están acusados de haber creado empresas pantalla para defraudar presuntamente 4.16 millones de euros procedentes de ingresos de imagen entre 2007 y 2009. AGENCIAS
FIFA
Ecuador celebró un triunfo histórico y la conquista de tres puntos de oro en su debut en las eliminatorias contra una Argentina sin Lionel Messi y sin luces en el Monumental de Buenos Aires. Sobre el final, cuando los argentinos eran una sombra, “el Tri” asestó sendos golpes de gracia, uno con un cabezazo de Frickson Erazo, a quemarropa, a los 81, luego de un tiro de esquina y un toque de cabeza de Segundo Castillo, apenas un minuto después. Rusia 2018
Suspenden a Blatter y Platini
Confirman sedes para el Mundial
Un nuevo terremoto sacudió ayer la FIFA con las suspensiones por 90 días de su presidente dimisionario Joseph Blatter y de Michel Platini, favorito para sucederle en una institución que ha nombrado como presidente interino al camerunés Issa Hayatou. Ambos recibieron una suspensión cautelar de cualquier actividad relacionada con el futbol a nivel nacional e internacional, con efecto inmediato y extensible a 45 días. AGENCIAS
La FIFA dio a conocer los estadios que albergarán la Copa del Mundo de 2018. El emblemático estadio Luzhniki acogerá el partido inaugural y la final. El Spartak es otra de las sedes en la capital rusa. También se tomaron en cuenta el Ekaterimburgo Arena, Fisht-Sochi, Kazán Arena, Kaliningrado, Mordovia Arena, Nizhni Nóvgorod, Rostov Arena, Samara Arena, San Petersburgo y Volgogrado Arena. CON INFORMACIÓN DE FIFA
Eurocopa. Irlanda del Norte y Portugal se clasifican, Alemania deberá esperar La Portugal de Cristiano Ronaldo y una sorprendente Irlanda del Norte, que validó el billete a la primera Eurocopa de su historia, sellaron ayer su pase a la fase final del torneo continental, que se disputará en Francia el próximo año (10 junio-10 julio), mientras que Alemania tendrá que esperar después de haber caído en Dublín. Portugueses y norirlandeses se suman a los equipos ya clasificados: Islandia, Inglaterra, República Checa, Austria y Francia, este últi-
19 puntos suma Alemania, que continúa como líder en el grupo C, pero aún no asegura su pase a la Euro de 2016.
mo como país anfitrión. Alemania, campeona del mundo, necesitaba únicamente un empate para garantizarse su billete a la Eurocopa, pero la derrota 1-0 en Irlanda le hará llegar a la última jornada sin clasificarse. AGENCIAS
PUBLISPORT 14
www.publinews.gt Viernes 9 de octubre 2015
Guatemala se trae un empate de Honduras Futbol. La bicolor cumplió con un 1-1 el choque que se jugó en Tegucigalpa, el primero de dos fogueos antes de iniciar la siguiente fase en la eliminatoria al Mundial. El primer gol de Gerson Tinoco con el uniforme azul y blanco le permitió al equipo nacional conseguir el empate en la segunda parte del duelo que tuvo lugar en el estadio Tiburcio Carías Andino. Tinoco, quien nació en Honduras, y se nacionalizó como guatemalteco, cabeceó el balón a las redes que defendió el portero Noel Valladares luego de un cobro de tiro de esquina, al minuto 50.
Los jugadores guatemaltecos celebran junto con Gerson Tinoco el gol del empate 1-1. / Foto: Alex Argueta-Fedefut
La bicolor se encontró en desventaja apenas al minuto 4 cuando Jerry Bengston concluyó un rompimiento rápido que encontró mal parados a los zagueros y al portero Paulo Motta. El equipo a cargo de Iván
Sopegno se prepara para jugar el 13 de noviembre contra Trinidad de Tobago en el inicio de la penúltima fase eliminatoria de la Concacaf para la Copa del Mundo de Rusia 2018. El de anoche fue el pri-
mero de dos partidos en la gira de preparación que continuará este martes en Los Ángeles, Estados Unidos, en donde el representativo nacional se las verá contra El Salvador. FERNANDO RUIZ
Atletismo. Este domingo se celebrará la Carrera de La Margarita en El Obelisco La Fundación Margarita Tejada llevará a cabo este domingo la quinta edición de la Carrera de La Margarita, de 5 y 10 kilómetros, con salida y meta en El Obelisco, a las 8:00 de la mañana. Media hora antes se realizará el Caminathon, que consiste en recorrer varios metros, acompañados por los niños y jóvenes con síndrome de Down, que atiende la fundación, a los que incluye en programas de salud y educación. Las inscripciones, que se pueden llevar a cabo en las panaderías San Martín, tienen un costo de Q50 para el Caminathon, y de Q125 para 5 y 10 kilómetros. Los participantes en las pruebas largas entrarán en el sorteo de un automóvil Jetta 2016 de Volkswagen. Según los organizadores, por segundo año consecutivo, artistas nacionales se unirán para apoyar esta noble causa y celebrarán un concierto durante el recorrido, entre ellos estarán Kim Lou, Andrea Alvarenga, Danny San José y Kevin Ruano.
“Los fondos recaudados servirán para continuar con el proyecto de construcción del módulo de la vida diaria, comedor, gimnasio y biblioteca para los 450 niños y jóvenes que atendemos”, explicó Isabel Tejada, presidenta de la Fundación Margarita Tejada. REINA DAMIÁN S.
Pacientes con síndrome de Down serán beneficiados. / F.: R. Damián
PUBLISPORT 15
Nacional. Los cremas REPARTEN ALEGRÍA A LOS DAMNIFICADOS Liga reciben a Malacateco en
1
el inicio de la jornada 13
Con dos juegos se inicia mañana la jornada 13 del Torneo Apertura, que tendrá a Xelajú como líder, por lo menos una fecha más, porque aventaja por cinco puntos a sus perseguidores, Suchitepéquez y Comunicaciones, que suman 20. Los cremas ante Malaca-
3 2
4
1
Recuerdo. El plantel rojo dejó una fotografía para la historia
El equipo de Municipal visitó dos albergues en Santa Catarina Pinula, en donde se encuentran damnificados por el deslave del 1 de octubre en El Cambray II, y además de alegría, repartieron maletines, gorras, playeras y mochilas.
2
Con “el Gallo”. Jaime Vides fue uno de los más buscados
5
El defensa fue uno de los más solicitados por los pequeños, quienes lo abrazaban. “Compartir con ellos y darles palabras de aliento en realidad me tocó el corazón”, dijo Vides.
3
Regalos. Jugadores visten de rojo a los niños del albergue
Las camisetas de Municipal fueron los regalos por los que más aclamaban chicos y grandes.
4
Convivencia. Los escarlatas también entregaron pizzas
Claudio Albizuris, uno de los más aclamados, se convirtió en repartidor, de pizza y sonrisas.
5
El ídolo. Juan Carlos Plata fue el preferido de niños y adultos
6
“El Pin”dijo sentirse feliz y satisfecho por la labor. “Estas cosas nos fortalecen como persona y como equipo, y nos hacen apreciar lo que tenemos. Me satisface decir que Municipal se ha caracterizado por apoyar las causas benéficas”, dijo “el Pin”.
6
Diversión. Los pequeños no dudaron en jugar con los rojos
Henry López hizo que esta pequeña olvidara la tristeza de no estar en casa. FOTOS: LUIS CARLOS NÁJERA
teco juegan a las 16:00 horas, y Cobán recibirá a la Universidad a las 19:00. El domingo, Mictlán se enfrenta a Xelajú (11:00), Antigua jugará ante Petapa (11:30) y Guastatoya recibe a Suchi (14:30). El juego entre Marquense y Municipal fue reprogramado. REINA DAMIÁN S.