20151021_gt_guatemala city by Hannes Pintaritsch

#GUATEVOTA2015

FALTAN

0 4 DÍAS

RAKITIĆ LE DA EL TRIUNFO AL BARÇA

EL CROATA TOMÓ EL LIDERAZGO EN LA CANCHA Y ANOTÓ DOS GOLES EN FAVOR DEL BARCELONA PÁGINA 29

www.

GUATEMALA/EDICIÓN NACIONAL

.gt Miércoles 21 de octubre 2015

| twitter.com/Publinews_GT| facebook.com/publinewsguatemala

Gobierno declara estado de Calamidad en El Cambray II Ejecutivo. Hoy se publica en el diario oficial el acuerdo que le da vida al estado de Calamidad por 30 días para agilizar la compra de materiales para construir las viviendas de los afectados por el deslizamiento de tierra en dicha área. El Estado les otorgó a los afectados el proyecto «Querida familia», que estará listo en diciembre PÁGINA 2

Juez cita a E. Barquín Edgar Barquín, quien fue candidato a la vicepresidencia por el partido Libertad Democrática Renovada (Líder), fue citado hoy para comparecer ante la justicia por un caso de corrupción PÁGINA 2

Lluvia afectó a miles

FRENTE A FRENTE PÁGINA 6

LAS MÁS RECIENTES PROMESAS Y FRASES POLÉMICAS DE LOS CANDIDATOS DURANTE LOS ÚLTIMOS DEBATES Y FOROS A cuatro días de llevarse a cabo la segunda vuelta electoral, los candidatos a la presidencia han participado en foros y debates durante los cuales han enfatizado sus planes de gobierno; sin embargo, tanto Sandra Torres, de la UNE, y Jimmy Morales, de FCN-Nación, se atacan frente al público. Recopilamos algunas de las frases que han circulado en las redes sociales. / Oliver de Ros

De acuerdo con la Conred, las precipitaciones de los últimos cinco días afectaron a 13 departamentos y la lluvia continuará hasta el jueves, con mayor proporción en Huehuetenango, Alta Verapaz y Petén PÁGINA 4

#GUATEVOTA2015

Entrevista con “Neto” El alcalde recién electo de Mixco conversó con Publinews acerca de sus planes y su percepción de Sandra Torres y de Jimmy Morales PÁGINA 8

1 NOTICIAS

Finanzas

Brecha fiscal es de Q3 mil 800 millones Luego de la reunión de gabinete que se realizó ayer en la Casa Presidencial, el ministro de Finanzas, Dorval Carías, informó que la brecha fiscal, en relación con las metas de recaudación, es de Q3 mil 800 millones. La razón, según el funcionario, es la suspensión de varios impuestos por la Corte de Constitucionalidad que se habían incluido en el presupuesto de este año. Agregó que se continúa con la contención del gasto.

NACIONALES 2

www.publinews.gt Miércoles 21 de octubre 2015

Estado de Calamidad en El Cambray II por 30 días Análisis

Ejecutivo. Hoy se publica en el diario oficial el acuerdo que le da vida al estado de Calamidad por 30 días para agilizar la compra de materiales para la construcción de las viviendas de los afectados del deslizamiento de tierra en El Cambray II. A pesar de que en principio el presidente Alejandro Maldonado descartó declarar estado de Calamidad, luego del deslizamiento de tierra que ocurrió el 1 de octubre en El Cambray II, que dejó 280 fallecidos y 125 casas dañadas, durante una reunión de gabinete que se llevó a cabo ayer en la Casa Presidencial, se cambió de decisión y se firmó el acuerdo gubernativo. El jefe de la cartera de Comunicaciones, Víctor Corado, confirmó que los ministros firmaron el acuerdo que declara estado de Calamidad en El Cambray II, Santa Catarina Pinula, y en áreas aledañas por 30 días. El documento será publicado este miércoles en el diario oficial. El propósito, de acuerdo con Corado, es evitar los procesos de licitación para agilizar la compra de los materiales para la construcción de las 150 viviendas para los afectados. Aseguró que los trabajos en el terre-

Hay que dar el beneficio de la duda Este tipo de estados siempre se ha utilizado para comprar artículos que no se necesitan en las tragedias. Esperamos que este gobierno cumpla con los tiempos en la construcción. Se le da el beneficio de la duda, porque el presidente se comprometió con la transparencia. MANFREDO MARROQUÍN

Director de Acción Ciudadana

El deslizamiento de tierra en El Cambray II ocurrió la noche del 1 de octubre. / Foto: Oliver de Ros

no, que está en el kilómetro 26.5 ruta a Mataquescuintla, San José Pinula, se iniciarán durante los primeros días de noviembre. El ministro de la Defensa, Williams Mansilla, informó que la cartera que dirige y la de Comunicaciones recibirán, cada una, Q10 millones. La semana pasada el Ejecutivo informó que la edificación de las residencias y su urbanización costarán Q20 millones. Fuentes del Ejecutivo aseguraron que en el acuerdo se regulan controles de transparencia. “Se especifica que se podrá usar el modelo de compras por excepción solo para los materiales que serán usados en el pro-

yecto de la edificación de viviendas y la urbanización del terreno. Se impulsan estrictos controles de transparencia”, explicaron. Corado detalló que no se contratarán empresas para el uso de maquinarias, sino que se usarán las que tiene disponibles su dependencia. En cuanto a la polémica que se generó sobre el supuesto daño ambiental que puede causar la construcción del complejo, el ministro de Ambiente, Andreas Lenhoff, descartó esta consecuencia. Añadió que está en marcha el estudio de impacto ambiental en esa área. AMILCAR AVILA ENRÍQUEZ

Aceptan su traslado

El domingo, durante una asamblea en la parroquia de Santa Catarina Pinula, los damnificados acordaron que se trasladarán al terreno que está en el kilómetro 26.5, ruta a Mataquescuintla, San José Pinula. • Detalle. “El 90 por ciento de los vecinos está de acuerdo con el traslado, toda vez que se cumplan las garantías que nos respalden, como un acuerdo gubernativo para que exista un compromiso para que el proyecto no se paralice”, explicó César González, presidente de

la Asociación de Vecinos. Añadió que otra petición para las autoridades es que se les permita recuperar algunos artículos y vehículos que se quedaron en la zona del desastre. • Proyecto. La urbanización contará con calles asfaltadas, banquetas, drenajes, agua potable, pozo y alumbrado propios, área de recreación, guardería y salón de usos múltiples. Cada vivienda tendrá tres habitaciones, sala, comedor, cocina, baño, área de lavandería y parqueo.

noticias@publinews.com.gt

Juez cita a Edgar Barquín para primera declaración Edgar Barquín, quien fue candidato a la vicepresidencia por el partido Libertad Democrática Renovada (Líder), fue citado hoy para comparecer ante la justicia por un caso de corrupción. La cita es, a las 9 de la mañana, en el Juzgado de Mayor Riesgo B que dirige Miguel Gálvez. El político fue señalado por el Ministerio Público (MP) y la Comisión Internacional contra la Impunidad en Guatemala (CICIG) por los delitos de tráfico de influencias y asociación ilícita.

¿Acudirá?

de la mañana es la cita de Barquín en el Juzgado de Mayor Riesgo B. Es señalado de tráfico de influencias y asociación ilícita.

La acusación detalla que Barquín influyó para proteger al empresario Francisco Morales, alias “Chico Dólar”, detenido por lavado de dinero en el caso “Lavado y política”. La CICIG y el MP presen-

taron en julio un antejuicio en contra de Barquín por sospechas de que forma parte de dicha red de lavado de dinero. En dicha estructura también están señalados los diputados Manuel Barquín y Jaime Martínez Lohayza. Horas después de haber perdido la elección en las urnas, la fiscalía solicitó una orden de arraigo, que se autorizó el 15 de septiembre. Un día después, sus abogados le enviaron un memorial al juzgado para “ponerse” a su disposición. KENNETH MONZÓN

Investigación

Según el MP, Edgar Barquín, quien fungía en ese entonces como presidente del Banco de Guatemala y la Junta Monetaria, ayudó para que Morales saliera intacto de las investigaciones de las instituciones fiscalizadoras y de investigación. • Ayuda. También participaron los diputados Manuel Barquín y Jaime Martínez. Fue candidato. / Foto: Publinews

• Publinews es un periódico gratuito, editado y distribuido de lunes a viernes en Guatemala por Publimetro Guatemala • Publinews pertenece al Grupo Emisoras Unidas y es miembro de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP) • Dirección: Avenida Reforma 9-55, zona 10, Ediﬁcio Reforma 10, nivel 8, oﬁcina 806 • Web: www.publinews.gt • Correo electrónico: noticias@publinews.com.gt • PBX: (502) 2312 7900 • Teléfono ventas: (502) 2312 7932 • Presidente: Rolando Archila Dehesa • Gerente general: Rodolfo Jiménez • Directora editorial: Luisa Pérez Moraga • Editor general: Leonardo Cereser • Editor de informaciones: David Lepe • Editor de estilo y cierre: Diego Santizo • Editora de diseño: Wendy Morataya • Diseño: Mario López

nacionales 4

www.publinews.gt Miércoles 21 de octubre 2015

lluvia de los últimos días afectó a 223 mil personas Sucesos. De acuerdo con la Conred, las precipitaciones de los últimos cinco días afectaron a 13 departamentos. El Instituto Nacional de Sismología, Vulcanología, Meteorología e Hidrología (Insivumeh) informó que la lluvia continuará hasta el jueves, con mayor proporción en los departamentos de Huehuetenango, Alta Verapaz y Petén. Mientras que la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres (Conred) detalló que las precipitaciones de los últimos cinco días han afectado a 223 mil 172 personas en los departamentos de Alta Verapaz, Baja Verapaz, Escuintla, Izabal, Jalapa, Petén, Suchitepéquez, El Progreso, Guatemala, Sololá, Totonicapán, Sacatepéquez y Santa Rosa. Además, se han reportado en esos lugares 442 viviendas con daños leves, moderados y severos. El ministro de Comunicaciones, Víctor Corado, informó que han monitoreado

Incomunicados

Aproximadamente hay 30 viviendas afectadas por el desborde del río Los Esclavos y decenas de personas están incomunicadas en la aldea El Chapetón, en Chiquimulilla, Santa Rosa, ante el daño en la carretera, informó la Policía Nacional Civil.

El río Los Esclavos, en Chiquimulilla, Santa Rosa, se desbordó. Dejó incomunicadas a decenas de personas de esa área. / Foto: PNC Despliegue

problemas ocurrieron durante los últimos cinco días. Según la Conred, 23 fueron inundaciones, diez incidentes en carreteras, seis deslizamientos, tres por prevención y el colapso del puente tipo Bailey en Izabal.

20 incidentes en la red vial. “Contamos con un fondo de Q40 millones para atender cualquier emergencia. El 2 de noviembre se inicia el plan de bacheo, por recomendaciones del Insivumeh. Por ahora, se está atento a la evolución de los sistemas de baja presión que afectan el país”, agregó. David de León, portavoz de la Conred, explicó que la

temporada de lluvia, que se inició en mayo, ha causado 366 incidentes. “En total, hay 681 mil 60 afectados, 540 evacuados, 343 albergados, 290 fallecidos, 53 heridos, 73 desaparecidos y cuatro mil 457 viviendas con daños”, informó. Un análisis de esa institución reveló que el 72 por ciento del territorio guate-

• Monitoreo. La Conred informó que el sistema de baja presión en el océano Pacífico se fortaleció a depresión tropical 20-E. “Se está alejando de nuestro país, pero con efectos indirectos aún como nublados y lluvia”, se detalló.

malteco se encuentra con alta y muy alta probabilidad de que puedan registrarse inundaciones, derrumbes o deslizamientos. Según ese informe, 41% del país presenta condiciones muy altas ante movimiento de tierra o inundación súbitas. Por el momento, la Conred continúa con alerta anaranjada institucional. a. avila

Comicios

Reforzarán la seguridad Durante la segunda vuelta electoral, que se llevará a cabo el 25 de octubre, 59 mil 250 agentes de tres instituciones les brindarán seguridad a los electorales. Según información de la Policía Nacional Civil, se movilizarán 34 mil 350 agentes. El Ejército desplazará a 22 mil 500 soldados y el Ministerio Público enviará a dos mil 300 fiscales auxiliares a los principales centros de votación. Publinews Observación

La OEA ya está en el país La Misión de Observación Electoral de la Organización de los Estados Americanos (OEA) para la segunda vuelta, que se llevará a cabo el 25 de octubre, ya se encuentra en el país. Por medio de un comunicado, la OEA recordó que la Misión, que lidera el uruguayo Juan Pablo Corlazzoli, empezó sus actividades el 4 octubre con la llegada de un grupo móvil que recorrió el país para conocer los avances en la organización de estas elecciones. Durante esta semana, Corlazzoli “mantendrá reuniones de alto nivel con autoridades electorales y del Gobierno, fuerzas políticas, miembros de la sociedad civil y del cuerpo diplomático acreditado en Guatemala”, consigna la nota. Publinews Justicia

Medrano rendirá su declaración La Fiscalía contra el Lavado de Dinero del Ministerio Público y la Policía Nacional Civil capturaron el lunes a Arnoldo Medrano, alcalde de Chinautla, quien rendirá su primera declaración mañana. Es señalado de los delitos de lavado de dinero, peculado y uso de documentos falsos. Publinews

Elecciones

Familiares de Jacobo Árbenz lo recuerdan durante el día de la Revolución Entre música y discursos, familiares del expresidente Jacobo Árbenz conmemoraron este 20 de octubre los 71 años de la Revolución de 1944, en la tumba del militar en el Cementerio General. Recordaron también que hace 20 años repatriaron los restos de Árbenz desde México. Jacobo Árbenz hijo y la nieta Claudia Árbenz le dedicaron unas palabras de agradecimiento por la lucha del “soldado del pueblo” y reconocieron el sacrificio de los protagonistas de la Revolución de Octubre de 1944, haciendo una comparación con las manifestaciones de este año para pedir la renuncia de Otto Pérez Molina y Roxana Baldetti. / Foto: Oliver de Ros

Candidatos irán al TSE El pleno de magistrados del Tribunal Supremo Electoral (TSE) se reunirá hoy con los candidatos a la presidencia. Publinews

GUATEMALA EDICIÓN NACIONAL Miércoles 21 de octubre 2015 | twitter.com/Publinews_GT | facebook.com/publinewsguatemala | www.publinews.gt

#GUATEVOTA2015 BALOTAJE

Candidatos resaltan propuestas A menos de una semana de llevarse a cabo la segunda vuelta electoral, los candidatos a la presidencia han participado en foros y debates durante los cuales han enfatizado sus planes de gobierno; sin embargo, tanto Sandra Torres, de la Unidad Nacional de la Esperanza (UNE), y Jimmy Morales, del Frente de Convergencia Nacional-Nación (FCN-Nación), se atacan frente al público. TEXTO: JOEL MALDONADO / FOTOS: OLIVER DE ROS noticias@publinews.com.gt

FCN-NACIÓN

“ ” “ “ “

UNE

“ “ ” ” “ ” “ ” ” “ “ ” ” “ “ ” ” “ “ ” ”

Si la gente me eligió como su presidente, considero que lo más justo es que ellos decidan si continúo o no

Fui muy clara en decir que tenemos que tomar las cárceles desde el inicio de gobierno para terminar con las extorsiones y los privilegios políticos

Con la tecnología se puede controlar quién ingresa en las cárceles por medio de las huellas digitales

Tengo un plan de gobierno estructurado que nos costó más de un año con las mesas consensuadas y no estoy adoptando un plan

Las acusaciones creo que deberían hacerse con la calidad moral y hablando con la verdad

Sería irresponsable comprometerse en reducir los índices de violencia en 60% en los dos primeros dos años

Creemos que un año como máximo debería recibir una familia un programa social

Soy responsable de mis actos, lo que apoyé funcionó y lo hice con transparencia

Estados Unidos y Guatemala tienen que trabajar para ayudar a retonar a los connacionales

Reducir 9% o 10% la desnutrición crónica y aumentar a 4% el PIB

La inteligencia civil y las escuchas telefónicas podrán evitar las extorsiones

He soñado con un país en paz y que sea respetado en el ámbito internacional y destacar el liderazgo en la región centroamericana El analista del Icefi Ricardo Barrientos puede ser el ministro de Finanzas, ya que es un buen técnico El precio del DPI de US$15 fue gracias a la bancada de la UNE

”

#GUATEVOTA2015

www.publinews.gt Miércoles 21 de octubre 2015

ELECCIONES 8 FOTO: LUIS NÁJERA

“NETO” BRAN El alcalde electo de Mixco conversó con Publinews acerca de sus planes y su percepción de Sandra Torres y de Jimmy Morales.

“LES ASEGURO QUE NO TENGO LAS ‘ANSIAS’ QUE DICEN” Ernesto Bran ganó la elección municipal en Mixco con 38 mil 127 votos el 6 de septiembre. Tiene como ambición implementar el Transmetro y continuar los programas de seguridad. ¿Sigue sorprendido por el triunfo? Cuando me avisaron que había ganado ni siquiera tenía planificado hacer una celebración, no estaba preparada. Aún hoy no he asimilado cien por cien el triunfo, aunque lo voy haciendo. ¿Qué le afectó al alcalde Otto Pérez Leal? El tema del escándalo de corrupción. Ser hijo del expre-

sidente Otto Pérez lo afectó. El caso La Línea, que le retiraron la inmunidad, su renuncia y el encarcelamiento. Esto lo afectó. Otro tema fue el show de Ninel Conde, se decía que más de un millón se gastó en traerla. ¿Cómo queda la relación? La relación ha sido de información y tal vez en algún momento de apoyo. Tener a su padre como presidente trajo cosas buenas como los destacamentos. ¿Qué pasó en la UNE por su salida? Se había acordado respetar las bases, pero cuando entra el señor (Mario) Leal

¿Quién es?

Ernesto Bran es licenciado en Ciencias de la Comunicación. • Participación. En 2011 compitió como candidato a alcalde por el PAN y obtuvo ocho mil 228 votos. • Político. En abril renunció a la UNE ante la llegada de Mario Leal, y se lanzó por el Movimiento Reformador.

cambia toda la situación y resulta que no iban a dejar a nuestros candidatos y hablé con Sandra por estar en desacuerdo con remover personas que habían trabajado conmigo. Ella me decía que eran compromisos y no quise aceptar, por eso renuncié. ¿Cuál es su relación con Sandra Torres y la UNE? Distanciada. Al señor Leal nunca lo conocí. Nunca nos dimos la mano. Básicamente cuando entra salgo del partido. Sandra me mandó un mensaje felicitándome por ganar la elección y no hemos tenido una plática. No estoy peleando, pero tampoco estamos trabajando juntos.

¿Qué opina de Jimmy Morales? Jimmy es alguien nuevo, muy parecido a mí, su historia es similar a mi caso como sorpresivo. Logró llegar de manera sorpresiva a la segunda vuelta, veo que por ser nuevo muchos no creen, será que es capaz, hay cierta incertidumbre. Vale la pena darle el beneficio de la duda, me mantuve al margen de la campaña porque no era adecuado estar como equipo por la condición en que gané. En redes sociales lo han criticado por sus “ansias” de tomar la vara edilicia. Es triste pensar que unas personas dicen que estoy comiendo ansias. Cuando uno hace, que por qué y si no, es malo, siempre hay críticas por cualquier cosa. Les ase-

guro que no tengo las ansias que dicen. Me costó mucho contestar los mensajes después de ganar la elección, antes tenía 100 de WhatsApp diarios y ahora son mil. ¿Qué pláticas ha tenido con el alcalde Álvaro Arzú? No lo conocía. Llamé a la municipalidad y pedí una cita. Al acudir le dije que me interesaba conocer el programa de las alcaldías auxiliares que sí ha funcionado. Visité varias alcaldías y las voy a implementar en Mixco. Mi relación es muy buena, aunque solo hablé una hora, a eso se limita el tiempo de conocerlo. Hay una disposición buena de Arzú con mi persona. El Transmetro es una opción ambiciosa. El ramal de occidente es

difícil de implementar. Cada bus articulado cuesta US$400 mil y luego hay que hacer una central de transferencia que no tiene un terreno. Se sabe que opera en números rojos, para quedar tablas hay que cobrar Q3.25 y tener ese pasaje sería un problema con el vecino. ¿Quién manejará la secretaría de obras sociales, ya que es soltero? Por el momento no tengo esposa, entonces lo hará mi madre, la señora Ernestina, que coordinará los temas sociales hasta que me case. Contaré con su ayuda.

KENNETH MONZÓN

nacionales@publinews.com.gt

www.publinews.gt Miércoles 21 de octubre 2015

Mundo 10

Lo más llamativo del globo en minutos Publinews / AgenciAs noticias@publinews.com.gt

Quieren evitar más incidentes aéreos en siria

colombia: identifican a desaparecidas civiles

Rusia y EE. UU. firmaron ayer un memorando cuyo objetivo es impedir incidentes entre aviones de ambos países en el espacio aéreo sirio, donde llevan a cabo bombardeos por separado, anunció el Pentágono. “Con estas firmas, el memorando entra en vigor”, le dijo a un grupo de periodistas el secretario de prensa del Pentágono, Peter Cook.

Los primeros restos de civiles desaparecidos durante una matanza en el Palacio de Justicia de Bogotá, que dejó un centenar de muertos en 1985, fueron identificados en los últimos días, informó ayer la Fiscalía de Colombia. Se calcula que hubo 11 desaparecidos durante la toma del Palacio de Justicia por la guerrilla M-19.

Venezuela prorroga estado de excepción en frontera

Muere candidato a alcalde en un acto político de Argentina

El gobierno venezolano prorrogó el estado de excepción en seis municipios del estado Táchira, decretado dos meses atrás para enfrentar el contrabando y el crimen organizado en la frontera con Colombia, se informó ayer.

Manuel Álvarez, de 57 años, murió el lunes por la noche luego de haber sufrido un infarto durante un acto de campaña para las elecciones del domingo próximo en una escuela frente a cientos de alumnos, informaron fuentes médicas.

un japonés contrajo cáncer por la radiación

Jim webb abandona campaña electoral en estados unidos El exsenador estadounidense Jim Webb anunció ayer el retiro de su precandidatura presidencial para las elecciones de 2016 por el Partido Demócrata, con una declaración en la que sugirió que en el futuro podía lanzar una candidatura independiente a la Casa Blanca.

foto: AfP

Justin Trudeau, de camarero a primer ministro de canadá Muchos de sus adversarios le subestimaron e incluso se burlaron de él, pero Justin Trudeau no se amedrentó y llevó a su partido hacia la victoria de las elecciones generales, lo que con seguridad le convertirá en el próximo primer ministro de Canadá, siguiendo los pasos de su padre. Este exprofesor de francés de 43 años superó los ataques durante la campaña, en la que se le acusó de “simplemente no estar

listo” para dirigir Canadá. Pero el hijo del exprimer ministro Pierre Trudeau ha liderado la oposición del Partido Liberal con éxito hacia la victoria en las elecciones generales canadienses. Con un estilo dialéctico muy similar al de su padre, Trudeau parece más joven de lo que es en realidad, aunque solo es tres años menor que el saliente primer ministro Stephen Harper cuando fue elegido en 2006.

Japón reconoció ayer, por primera vez, que un exempleado de la central nuclear de Fukushima sufre una leucemia debido a las radiaciones consecutivas al accidente nuclear de marzo de 2011.

www.publinews.gt Miércoles 21 de octubre 2015

MUNDO 12

En la profundidad de la Web: La vida más allá de los límites de internet Internet. Publinews Internacional investiga el lado oscuro de la Web, donde los usuarios pueden leer libros prohibidos, contratar a un asesino profesional, comprar drogas y armas de fuego con envío gratuito a nivel mundial. Los piratas informáticos que robaron los datos de privados de Ashley Madison los publicaron en la llamada “web profunda” o “web oscura”, que en realidad se compone del 96% de la World Wide Web. Es un término general para los sitios web no indexados por los motores de búsqueda, sitios a los que se pueden acceder, por ejemplo, con un “Tor onion router” diseñado para permitir a la gente encontrar y difundir información en forma anónima, aunque esto se puede utilizar tanto para el bien como el mal. “Básicamente, los motivos que impulsan a la gente a usar la web oscura se mezclan. A veces las personas buscan ejercer su derecho fundamental a la información y libertad de expresión. En otras ocasiones, las personas utilizan la red para cubrir su comportamiento inmoral e ilegal”, le dijo a Publinews Internacional Eric Jardine, investigador del Centro para la Innovación en Gobernanza

Datos

• Instalar navegador TOR. Tor Onion Router es un software gratuito que permite la comunicación anónima.

ERIC JARDINE

Investigador adjunto del Centro para la Innovación de las Gobernanzas Internacionales

• Cierre todas las aplicaciones que utilizan internet. Navegadores Web, Skype y Dropbox pueden revelar tu verdadera identidad.

Internacional, tanque de pensamiento canadiense. Por ejemplo, los periodistas en países fuertemente censurados utilizan la web oscura para comunicarse e intercambiar información. Hay un montón de foros, blogs y sitios web del tipo Wikipedia que alojan contenido legítimo. Bibliófilos también forman una parte importante de la web oscura, donde leen libros pirateados o prohibidos. En la llamada biblioteca TOR se pueden encontrar “El color púrpura”, de Alice Walker; “Hombre invisible”, de Ralph Ellison; y otros títulos restringidos en algunas aulas estadounidenses. “‘Otros ‘buenos’ usuarios de la web oscura, denunciantes de irregularidades, pueden usar servicios como ‘Dead Man Zero’ como una manera de filtrar en forma anónima documentos o automáticamente publicar y distribuir información”, explicó Nathan Jessop, analista en Elliptic, una empresa del Reino Unido que se especiali-

“Si bien es fácil demonizar a la web oscura, no hay nada inherentemente malo en querer anonimato o un alto grado de privacidad”.

“La vigilancia la limitará”

Cómo entrar en la web oscura y mantener tu anonimato:

En sus palabras

Rob Pritchard, especialista en seguridad cibernética y fundador del sitio web “The Cyber Security Expert”

cosas que puedes encontrar encontrar en la web oscura

Análisis

Red de asesinos a sueldo. Este sitio web funciona como la plataforma de crowdfunding Kickstarter, pero para asesinatos. Nombres de los objetivos se añaden a una lista especial, los usuarios pagan con la moneda virtual Bitcoin a una piscina y hacen predicciones de cuando la persona va a morir. La expectativa es que alguien en realidad lleve a cabo el asesinato en el tiempo prescrito para recoger las ganancias. Ben Bernanke, expresidente de la Reserva Federal de Estados Unidos, está en primer lugar de esta lista con Us$29k + por su cabeza. En segundo lugar está Barack Obama con US$9k +.

La “web oscura” se compone por un 96% de la World Wide Web, el conjunto de sitios web no indexados. / Foto: Getty

za en mercados oscuros. Sin embargo, los terroristas también utilizan el lado sombrío de la red para comunicarse en foros de canallas y yihadistas, como confirmó una investigación realizada por la Universidad de Arizona. De todas formas, solo representan una fracción de los usuarios de la web oscura. Un componente importante de esta son los mercados ilegales de venta de drogas, armas, tarjetas de crédito robadas, piratería o servicios de asesinato a sueldo. Incluso tienen su propio sistema de “Bitcoin” (1B = US$237. Ed.) Este sistema financiero que no requiere de ningún banco. Por ejemplo, en uno de los mercados de drogas más populares, “The

Silk Road 3.0”, un lote de “Smiley LSD” tendría un costo de US$8, cocaína, US$40 para 0.5 gramos con envío gratuito a todo el mundo. “Teniendo en cuenta la enorme cantidad de actividades ilícitas que se llevan a cabo en la web oscura, es sorprendente que no se hayan cerrado más mercados negros”, agregó Jessop. “Los gobiernos deben controlar esta parte de la red para apuntar a los curadores de estos sitios web, así como los proveedores y productores de mercancías ilícitas”. Los expertos dicen que la popularidad de la web oscura está creciendo y al mismo tiempo puede haber un impulso continuado por parte de la policía para reprimir a

Identificaciones falsas. Varios sitios en la web oscura ofrecen documentos falsos: pasaportes, tarjetas de identidad, permisos de conducir, etc. Por ejemplo, un pasaporte de Estados Unidos tendría un costo de alrededor de US$1 mil y uno británico US$1,500 con envío gratuito. Los vendedores prometen añadir toda tu información personal, fotografía e incluso hacer que los documentos sean cien por cien genuinos. Sin embargo, los rumores de internet dicen que no pueden ser utilizados para viajar, pero pueden ser una solución para entrar en un bar cuando eres menor de 18.

estos servicios. TOR no se va a ir a ninguna parte. “El éxito de la red depende de voluntarios que proporcionan los recursos de computación, y muchos más lo están haciendo ahora”, explica Rob Pritchard, un especialista en seguridad cibernética y fundador del sitio “The Cyber Security Expert”. “Las tecnologías como Bitcoin también están creciendo en popularidad, de nuevo impulsado por la desconfianza de otros servicios más tradicionales. Por lo tanto, seguirá creciendo, y de hecho, podrían surgir alternativas”. DMITRY BELYAEV MWN

Experimentos humanos. Este sitio detalla los experimentos médicos que se han realizado con las personas “homeless”. La gente detrás del sitio afirma realizar pruebas sobre sus víctimas y luego detallan sus hallazgos en un blog. Estos “experimentos” del tipo nazi van desde la limitación de alimentos y agua, pruebas de drogas, inducción de dolor, transfusión de infecciones, esterilización, abortos no tradicionales, etc. “Los sujetos humanos” se dicen estar en celdas bajo el control de personal médico.

La web oscura es solo una herramienta. La red no es inherentemente peligrosa. Sin embargo, la forma en cómo se usa la red puede tener algunas consecuencias graves y podría causar algún daño real en el mundo real. Hay víctimas reales en los círculos de abuso infantil, por ejemplo. La posibilidad de comprar un arma en línea sin que las autoridades puedan encontrar e identificar al comprador o al vendedor fácilmente podría extenderse hacia la violencia en el mundo real. Las autoridades casi siempre dirán que vigilar la web oscura es difícil. De hecho, lo es. Pero no es imposible y vigilar a los delincuentes con experiencia fuera de línea tampoco es fácil. El infame mercado en línea “Silk Road” es un gran ejemplo. La policía fue capaz de hacerlo caer a pesar de los mejores esfuerzos de los criminales detrás de él. Tomó un poco más de un año. Pero la vigilancia sí funciona. Eso fue en realidad más rápido y más eficaz que un montón de trabajo policial fuera de línea, sobre todo si tenemos en cuenta que hay asuntos transfronterizas en juego. Es la mejor solución, aunque no es la más ideal. MWN

Compra de armas. Uno de los sitios web más populares dedicados a la venta de cualquier tipo de armas es “Armory”. Aquí los usuarios pueden encontrar un rifle AK-47 con un precio de US$2,800. Una granada de mano costaría US$359.69, y por US$1,999 puedes conseguir un rifle corto AKS-74U. Los curadores de esta página web afirman tener un sistema de envío privado global con base en 15 países. Según se informa, “Armory” vende hasta 40 armas por mes con ventas top en los EE. UU., Australia, el Reino Unido e Irlanda.

www.publinews.gt Miércoles 21 de octubre 2015

Mundo 14

Trasplantes de cabello facial: La barba es el tormento del hombre sexuales de mujer a hombre. Es tan importante para todos ellos, está allí mismo, en la cara.

Estilo. Los chicos con cara de bebé, que carecen de bigotes, están pagando miles para obtener un aspecto hirsuto. Si pensabas que por fin habíamos llegado al apogeo de la barba, te equivocas, algunos hombres están pagando miles para obtener una cara llena de pelos. El cirujano de restauración del cabello Jeffrey S. Epstein, quien tiene prácticas, tanto en Nueva York como en Miami, antiguamente realizaba no más de cinco trasplantes de barba al año; hoy lo hace, en promedio, tres veces a la semana. El procedimiento consiste en mil folículos pilosos que se extraen de la parte posterior de la cabeza del paciente y se trasplantan en su rostro. Es el momento de auge de la barba, de hecho, con Epstein explicándole a Publinews por qué el vello facial ya no es sólo la búsqueda hirsuta del hipster. ¿Has visto un aumento en la demanda de trasplante de cabello facial en los últimos años? ¡Oh, Dios mío, de manera espectacular! Especialmente en los últimos tres años, realmente se ha convertido en un procedimiento muy solicitado. Hace diez años, probablemente hacía uno al mes. Hace cinco años, una vez por semana. Ahora, hago tres a la semana. Creo que hay varias razones para

El antes y después del trasplante de cabello. / Foto: dr. Jeffrey Epstein

ello: en primer lugar, las barbas están muy de moda en este momento, desde los hipsters de Brooklyn hasta los directores ejecutivos de Silicon Valley, todo el mundo quiere una barba. Uno ve a actores como Ryan Gosling y George Clooney paseándose con barbas. La otra razón es que las personas están realmente conscientes del procedimiento ahora. Ellos ven en internet y en las noticias lo que está disponible. La tercera razón es que las técnicas son mejores: ya no tenemos que cortar el cuero cabelludo, ya que durante los últimos siete años hemos estado utilizando una técnica llamada extracción

de unidades foliculares –se cosecha cada injerto uno a la vez–. La mayoría de los pacientes son capaces de afeitarse sin tener ninguna cicatriz visible. ¿Puedes describir qué tipo de paciente requiere del procedimiento? Realmente varía. Son chicos de 24 años que simplemente están frustrados, ya que no se parecen a sus padres. He operado a un montón de judíos ortodoxos, hipsters, hombres en sus 50 años que siempre han querido tener una barba, banqueros, trabajadores de la construcción... Es un amplio espectro. También he operado a pacientes tran-

¿Por qué es tan caro? El procedimiento promedio cuesta probablemente US$14 mil. Es realmente una cuestión de oferta y demanda. Si bajara mis honorarios, podría operar a tres veces más pacientes, pero no quiero hacer tantos... no puedo hacerlo. Desarrollé la técnica y la mejoré, pero solo puedo hacer una cierta cantidad, así que eso explica mis honorarios. Se tarda entre 8 y 10 horas para hacer todo el rostro, y por lo general tengo a cuatro o cinco personas que trabajan conmigo. Depende de

la cantidad de injertos que el paciente desee; algunas personas solo necesitan un bigote, perilla o patillas y eso sería tres a cuatro horas de cirugía.

¿Crees que esta tendencia a tener barba crea inseguridades en hombres a los que no le crece? No creo que alguien se esté aprovechando de la gente que no pueda tener una barba. Probablemente hay 20 millones de hombres en los Estados Unidos que desearían tener una barba, y tal vez 5 mil que hacen algo al respecto todos los años... probablemente menos. No es como si todo el mundo se estuviera haciendo la operación, ¡no es

Destacado

“Hace diez años, probablemente hacía uno al mes. Hace cinco años, una vez por semana. Ahora, hago tres a la semana”. Jeffrey S. Epstein, cirujano de restauración del cabello

La tendencia tiene cada vez más usuarios. / Foto: Creative Commons

nada como el aumento de pechos en el sur de California o Miami!

¿Crees que el aumento de la demanda caerá cuando la barba pase de moda? Siempre va a haber hombres que quieran tener barbas completas, sean populares o no. No creo que la barba deje algún día de ser moda. Creo que este es el pico de la tendencia, pero siempre van a haber chicos que quieren sentirse más masculinos, y la barba puede ayudarlos a sentirse de esa manera. ELodiE NoEL MWn

mundo 15 Algunos aportes

Bernardo KliKsBerg

• Asesor. Es asesor especial de la ONU, PNUD, UNICEF, FAO, Unesco, la Organización Mundial de la Salud, OIT, CAF y otros organismos internacionales

El economista argentino y principal asesor de la organización de las naciones unidas para el desarrollo Humano conversó con Publinews Internacional sobre los retos económicos y sociales que encara América Latina y qué herramientas necesita la región para superarlos.

el desafío es la integración regional Le llaman el padre de la gerencia social, pionero de la ética para el desarrollo y gurú mundial en responsabilidad social empresarial. Se trata del economista argentino y principal asesor de la Organización de las Naciones Unidas para el Desarrollo Humano (PNUD, en inglés), Bernardo Kliksberg, quien conversó con Publinews Internacional sobre los desafíos económicos y sociales que encara América Latina y las herramientas que necesita la región para superarlos. El también asesor principal de la dirección regional de la FAO para América Latina y el Caribe, estuvo en Puerto Rico ayer, como parte de una cumbre con líderes de diversos sectores sociales y económicos de la isla caribeña. Muchas empresas multinacionales están apuntando a América Latina como una zona ideal para la inversión. ¿Realmente la región es la nueva panacea económica del mundo? América Latina en su conjunto mostró cómo los países pueden enfrentar las crisis que no son cíclicas, sino reestructurales. En 2008-09, las economías mundiales más poderosas sufrieron

golpes catastróficos, como Estados Unidos, Japón y Europa. América Latina, frente a esta crisis, reforzó las reformas sociales y no redujo los sistemas de protección social, al contrario los potenció. Fue uno de las regiones que menos fue afectado. Inmediatamente que pasó el pico de la crisis, América Latina comenzó a crecer vigorosamente. No obstante, precisamente la semana pasada en Perú, el Fondo Monetario Internacional revisó la proyección de crecimiento de América Latina y el Caribe. ¿Qué desafíos debe superar la región para evitar un freno en ese crecimiento? En primer lugar mantener la tasa de empleo, porque esa es la clave. Todo el mundo dentro de una democracia merece tener un trabajo decente. Los desempleados no son vagos, ni enfermos. A la gente cuando se le da la oportunidad de emplearse, esas economías del mundo reaccionan. Hay que proteger y fomentar las pequeñas y medianas empresas, porque son la clave de las economías. Hay que fomentar economías solidarias y las cooperativas que tanto recomienda el papa Francisco y hay que introducir las

La cita

nuevas tecnologías. ¿Cree que las tensiones recientes que Venezuela ha tenido con Estados Unidos y Colombia y que Chile tiene con Bolivia lleven a una desunión de los países de la región? Por un lado, existen estas tensiones que creemos resolverlas con la paz. Pero, por otro lado, hay continua ampliación de los órganos de integración regional de América Latina. Diría que el miedo hoy en día no es que haya conflictos, sino que uno de los mayores desafíos es seguir profundizando en la integración regional. Hay quienes piensan que la economía es cíclica. ¿Cree usted en eso? No. Eso no tiene verificación científica importante. Es como los que piensan que el clima es cíclico y hay un deterioro estructural. Con la economía pasa lo mismo. Ha habido dos grandes crisis económicas mundiales, la de 1930 y la de 2008-09, de la que no se ha salido. Es más estructural la crisis y no cíclica. De los años que cayó el producto bruto mundial y el comercio mundial en 2008-09 y, después del pico

Bernardo kliksberg es un pensador y experto en temas económicos, sociales y organizacionales. / Foto: MWN

• Autor. Posee 63 obras y centenares de trabajos traducidos al inglés, francés, chino, ruso, árabe, hebreo, portugués y otros idiomas.

de la crisis, las economías más importantes siguen estancadas.

“El papa [Francisco] habla de las economías solidarias y no le interesan las etiquetas y a mí tampoco. El único título aceptable para una economía es una con rostro humano”.

Menciona la necesidad de las economías solidarias. ¿Cree que el sistema capitalista ha caducado? Mi referente mayor en materia económica, social y política es el papa Francisco. El pontífice habla de las economías solidarias y no le interesan las etiquetas y a mí tampoco. El único título aceptable para una economía es una con rostro humano. Noruega, Suecia, Finlandia y Dinamarca no son capitalistas ni anticapitalistas; son economías con rostros humanos. Todos los sectores se preocupan para lograr los resultados que han logrado. Es basarse en la solidaridad. ¿Llegaremos algún día a ver una equidad económica en el mundo? Tengo la esperanza, y hablo desde el lugar de la esperanza, porque es fundada en los hechos. Hay cuatro países en el mundo que tienen cero pobreza, que son los nórdicos. Bután es el único país en el mundo que tiene una huella ecológica positiva, que ha logrado total armonía con la naturaleza. Más cerca de nosotros, Costa Rica, que no tienen ninguna materia prima estratégica, siempre ha tenido la tasa de pobreza más baja de América Latina. Cómo no tener esperanza. VÍktor rodrÍguEz

Publinews Internacional

• Universidades. Tiene nueve doctorados honoris causa.

www.publinews.gt Miércoles 21 de octubre 2015

mundo 16

Revistas que complementan eisenbernard.tumblr.com

Entrevista

“Estoy armando un rompecabezas” EisEn BErnard BErnardo

El artista gráfico con sede en Filipinas

Proyecto de Photoshop

Publicacionesse conviertenenpinturas Tapas de revistas se convierten en pinturas De hecho, estas pinturas clásicas ponen el “periodo” en la publicación. Usando algunas técnicas de edición de fotos, el diseñador gráfico Eisen Bernard Bernardo ha superpuesto hábilmente portadas de revistas con las celebridades de hoy sobre las obras maestras de la antigüedad, reimaginando algunas de nuestras imágenes más icónicas por medio de la cultura. MWN

¿Cómo se te ocurrió la idea para la serie “Mag + Art”? Sentí que las portadas de revistas, como otras formas de arte contemporáneo, se inspiran directamente o indirectamente en pinturas clásicas de la antigüedad. Las similitudes y las referencias se pueden observar con claridad. Yo realmente quería comparar y contrastar la estética moderna y clásica. Cuéntanos más del proceso de creación de estas combinaciones. Me encanta la pintura clásica, así que estoy familiarizado con un montón de obras de arte. Y me encanta coleccionar revistas, así que estoy mirando siempre una gran cantidad de portadas, especialmente las más controvertidas y populares. Entonces hago un emparejamiento mental de las revistas y las pinturas. Sin embargo, cuando hago la implementación real en Photoshop, es como si estuviera armando un rompecabezas. Es prueba y error. ¿Son realmente obvias las similitudes o hay un poco de suerte involucrada? A veces, mi instinto o mi emparejamiento mental es correcto: por ejemplo, [con la modelo sudafricana] Katryn Kruger y la Mona Lisa, o Angelina Jolie y el Nacimiento de Venus de Botticelli. Pero la mayoría de las piezas publicadas en mi blog Tumblr son producto solo de bellos accidentes. Todos ellas no son planificadas y siempre estoy sorprendido con el resultado. Realmente es una actividad divertida. Pone a prueba mis conocimientos de las artes clásicas y de celebridades de hoy en día, de la cultura popular. ¿Cuál es el mensaje artístico detrás de la serie? Quiero elevar el arte de los medios impresos. Tal vez en el futuro estas portadas puedan ser consideradas arte clásico. También quiero mostrar cómo nuestra noción de arte y belleza evoluciona. Mi trabajo está realmente abierto a la interpretación. En realidad, hay muchas cosas que puedes pensar con él. DaNiel casillas / MWN

OPINIÓN 17 COLUMNISTA INVITADO

RAFAEL FERNÁNDEZ TAMAMES COFUNDADOR Y MANAGING PARTNER DE FINDASENSE, CONSULTORA DE TRANSFORMACIÓN DIGITAL. ES PROFESOR EN LAS PRINCIPALES ESCUELAS DE NEGOCIOS Y MARKETING Y COLABORADOR HABITUAL EN DIFERENTES MEDIOS DE COMUNICACIÓN. ES MIEMBRO DE ENTREPENEURS ORGANIZATION, LA PRINCIPAL ASOCIACIÓN INTERNACIONAL QUE REÚNE A LOS EMPRENDEDORES MÁS RELEVANTES. @rafatamames

REDES SOCIALES: HERRAMIENTAS DE EMPODERAMIENTO Y MOVILIZACIÓN CIUDADANA Una frágil democracia, una clase ponifestación convocada el 25 de abril en FaReflexión lítica muy corrupta, más de 16 millocebook, se enviaron 66 mil invitaciones y nes de habitantes en menos de 110 se logró convocar a 15 mil personas que se mil km2 de territorio en constante “Los datos demuestran que las plataformas sociales reunieron para exigir la renuncia de la por ebullición, una histórica crisis polí- no solo están siendo relevantes en el consumo dientonces vicepresidenta Roxana Baldetti. Estica que empezó a gestarse a inicios gital, sino que también están impactando en todos tas se manifestaron por medio del hashtag de 2015 y diversas herramientas digi#RenunciaYa. tales para mantener a los ciudadanos los órdenes sociales”. Cuatro meses después, la negativa del en alerta y en movilización. presidente Otto Pérez Molina de renunciar Ese fue el escenario en el que el 27 de agosto reciente se inició una jorna- provocó la convocatoria al paro nacional del 27 de agosto, que se conda de Paro Nacional en Guatemala para exigir (y tiempo después lograr), la virtió en el día con mayor interacción en redes sociales del año en renuncia del ya expresidente Otto Pérez Molina. ¿En qué se diferenció esta Guatemala. Ese día, 69% de las conversaciones fueron generadas por crisis de otras crisis que han existido? En que, hasta en ese momento, los ciu- hombres en Twitter y 31%, por mujeres. Alrededor de 100 mil perdadanos no habían tenido históricamente ni herramientas ni medios dónde sonas se reunieron en la Plaza de la Constitución y usaron sus redes volcar su descontento y cambiar el status quo de sus países. sociales para generar casi 98 mil conversaciones, el récord de converEsto ha cambiado: el consumidor tiene, ahora mismo, el poder y pa- saciones en el año. El 58% de las conversaciones en Twitter ese día rece que los políticos se han olvidado de que, antes de consumidores, las estaban relacionadas al tema y el 30% (30 mil 800) incluyó el hashtag personas somos ciudadanos y que ya contamos con herramientas para #Paro27A. Este día, 72% de las conversaciones fueron generadas por empezar a ser dueños de nuestro destino y de nuestra soberanía. hombres y 28%, por mujeres. El siguiente hito fue la presión de la población a los congresistas que Medios sociales: Herramientas de empoderamiento debían votar para retirar la inmunidad del presidente Otto Pérez Molina. El hashtag #ExijoMis105Votos durante el 1 de septiembre fue trending El rol de las redes sociales en los movimientos ciudadanos se ha consoli- topic y se registraron más de 71 mil 500 conversaciones relacionadas. dado en los últimos años. Desde su irrupción en 2010, durante las protestas Dos días más tarde, en horas de la madrugada, se anunció la reen Oriente Medio que luego se conocerían como “Primavera Árabe”, hasta nuncia del presidente. Esto provocó nuevamente un pico en converlos “indignados” españoles o los manifestantes de Ocuppy Wall Street, las saciones que, a las 2:00 p.m. (hora local), habían superado las 50.500 redes sociales –fundamentalmente Facebook y Twitter– se han afianzado publicaciones relacionadas con #OPMrenunció. Estas fueron realizadas como vehículos para que la información circule rápidamente y sin censura por 21.916 cuentas de Twitter. A esta misma hora, y al igual que lo visto y han demostrado su efectividad a la hora de convocar a movilizaciones en los tres días analizados, 67% de las conversaciones fueron generadas ciudadanas. por hombres y 33%, por mujeres comentando desde su cuenta. Guatemala no fue la excepción. Ahí, sus ciudadanos las utilizaron Los datos demuestran que las plataformas sociales no solo están sienpara expresarse y para convocar a las movilizaciones. Y esto no es do relevantes en el consumo digital, sino que también están impactando una opinión; es un hecho: cada uno de los hitos de esta primavera en todos los órdenes sociales. Centroamérica, y en este caso Guatemala, guatemalteca ha podido medirse en Twitter, lo cual corrobora aún aunque tiene una penetración digital baja, ha sido el último ejemplo de más la relevancia de las redes sociales como herramientas de empo- este fenómeno, que, seguramente, seguirá evolucionando. deramiento para el ciudadano. Según los análisis realizados por Findasense, para la primera ma- * Publinews es ajeno a las opiniones vertidas en este espacio.

+ PLUS Cuidados

Mantén limpiostus cristales Dentro de las fórmulas caseras para limpiar las ventanas de tu casa está la mezcla de agua y un poco de vinagre, líquido que desengrasa y da brillo.

www.publinews.gt Miércoles 21 de octubre 2015

ESTILO 18

Arma una buena barra de bebidas Interiores. Este lugar es una opción para invitar a los amigos a tomarse unos cocteles. Aquí hay unas sugerencias para que armes un pequeño bar en tu hogar. Armar un minibar o una barra de tragos en tu casa es algo que no es tan difícil ni tan costoso como se cree. Así que si siempre has querido montar una barra de bebidas en tu casa, es el momento de animarte a hacerlo. Aquí hay algunos consejos que te serán de utilidad.

Elige el lugar Es primordial que tengas un lugar en la casa adecuado para ubicar el que será tu bar. Es mejor que sea un sitio tranquilo, que te guste y en el que te desconectes del

mundo. Si lo que quieres es algo más elaborado, tienes que saber que hay modelos de muebles en forma de U, L, redondos o rectangulares, para que tengas algo más sofisticado que un simple estante con botellas.

Herramientas Una vez tengas claro qué lugar adecuarás, los muebles elegidos y el espacio destinado para tu bar, debes pensar en los accesorios. Necesitarás una coctelera, un colador, vasos de todo tipo, un medidor, cucharitas, copas y utensilios de cocina básicos. Una Recomendación

• El lugar no tiene que ser exclusivamente de tragos, también puedes adecuarlo como un divertido espacio para hacer malteadas y helados, sobre todo si hay niños en la casa.

vez tengas estos materiales, juega con tu imaginación, haz de tu creatividad una aliada y acomoda ese espacio inicial como te parezca mejor. Ubica las copas y las herramientas delicadas en un lugar alto, forma figuras y ambienta ese espacio con cuadros, carteles o lámparas.

No debes ser experto El hecho de tener un bar en casa, además de pasión y gusto por el tema de tragos y cocteles, implica conocimiento básico y una previa investigación, ya que no se puede quedar con su barra solo de adorno. Saber hacer algunos cocteles, tener los licores necesarios, contar con los ingredientes precisos y poseer los tipos de copas ideales, es indispensable para esto. Consigue un buen libro para hacer cocteles sencillos, habla con un experto y tenga siempre a la mano una página web especializada en el tema. PUBLINEWS COLOMBIA

No necesitas una megaobra, solo tener la mesa y los accesorios. / Foto: Shutter

Toma nota y haz que tu hogar tenga un olor muy agradable Es muy agradable llegar a la casa y que huela bien. Buenos olores en el ambiente no solo se consiguen manteniendo la casa limpia, pues es una tarea que a veces parece imposible. Sin embargo, aquí te damos unos trucos fáciles y prácticos para hacer que en tu hogar los buenos olores perduren por mucho tiempo. Para acabar con los malos olores que se generan al cocinar ciertos alimentos (pescado, coliflor, entre otros) el vinagre es un gran aliado.

Solo deberás mezclarlo con agua en un recipiente, déjalo en la cocina para que absorba el mal olor. También puedes poner a calentar a fuego medio una olla con agua y agregarle un poco del suavizante que uses para la ropa. Para el baño necesitarás un recipiente de plástico. Hazle agujeros a la tapa del envase y llena la mitad con bicarbonato de sodio y varias gotas de aceite esencial, luego sacude el envase cada dos días para renovar la

fragancia. Seguramente en unos días notarás el cambio en el ambiente. Las velas aromáticas le dan a su dormitorio un agradable aroma. Elige aquellas elaboradas a partir de aceites esenciales naturales, ya que el aroma durará más. Para la sala-comedor, mezcla una taza de agua, una taza de vodka y unas 20 gotas de aceite de esencias, vierte el contenido en una botella rociadora para perfumar la casa. PUBLINEWS COLOMBIA

La aplicación en las superficies de vinagre, aceites con esencias y algunos cítricos son las claves para eliminar los olores desagradables en varios rincones de la casa. / Foto: Shutterstock

GUATEMALA EDICIÓN NACIONAL

ESPECIALES

Miércoles 21 de octubre 2015

GRADUACIONES

| twitter.com/Publinews_GT | facebook.com/publinewsguatemala | www.publinews.gt

Miles de estudiantes se gradúan este año. Después de tanto esfuerzo y trabajo, merecen que los consientan con un regalo único. Estos instrumentos y artefactos musicales los dejaran más que sorprendidos. ¡Haz que suene la buena música!

5 WANISE MARTINEZ MWN

Potencia tu guitarra

Aficionados a la guitarra, díganles adiós a los incómodos cables. Creado por la start up de Escocia Ingenious Audio, Jack está catalogada como la primera herramienta del mundo para transmitirle en forma inalámbrica audio en tiempo real a un amplificador. Un reciente éxito en Kickstarter, Jack simplemente se enchufa a cualquier conector de salida de la guitarra y se sincroniza por medio de Wi-Fi con un amplificador, así como con tu tableta, para reproducir o grabar tu música. Jack tiene también una latencia sorprendentemente baja para juegos en tiempo real, cerca de 13 veces más rápido que el estándar Bluetooth y casi tres veces más rápido que Bluetooth de “baja latencia”.

En wifi-guitar.com, alrededor de US$280

Baquetas inteligentes

Si, como la mayoría de la gente, no tienes espacio para una batería totalmente equipada, prueba una virtual gracias a estas baquetas “inteligentes” de la firma de tecnología Muzik, que dio a conocer sus productos en la feria CES 2015. Gracias a algoritmos de movimiento y realidad aumentada, todo lo que tienes que hacer es dar toques en el aire, y las baquetas, conectadas a una aplicación para teléfonos inteligentes, automáticamente sabrán dónde están la caja y los platillos.

artefactos musicales que todo graduando quiere

En muzikofficial.com, precio por ser confirmado

Una portada de disco muy moderna

Haz música en cualquier lugar, con cualquier cosa

El artista londinense Bruno Zamborlin ha creado Mogees, un nuevo dispositivo que transforma cualquier objeto en un instrumento musical. El gadget inteligente se adhiere a cualquier superficie, recoge las vibraciones del objeto mientras se toca con el dedo, y las convierte en sonido a través de una aplicación para teléfonos inteligentes. Así que, en efecto, que tu escritorio, taza de café y una mochila puede convertirse en tu nueva guitarra, batería y saxofón, suena bien. “Pegar un sensor Mogee a una ventana o a un árbol es como estar tocándolos. Según cómo lo toques hará que suene de diferentes formas”, dijo Zamborlin a Publinews Internacional.

En mogees.co.uk, precio TBC

En el mundo actual mega tecnológico, puedes reproducir música en portadas de discos. Así es, Novalia, una empresa de tecnología con sede en Cambridge, Inglaterra, ha creado tornamesas de papel interactiva donde, al tocar diferentes partes de la portada, puedes producir una miríada de diferentes scratches y melodías. Esta novedad en hacer música gira en los circuitos eléctricos impresos en el papel que utilizan una tinta especial conducente. El dispositivo se puede conectar a tu iPhone o iPad. En novalia.co.uk. Comuníquese con la compañía para conocer los precios.

Sintetizador de bolsillo La empresa sueca Teenage Engineering ha puesto un poco de jugabilidad al estilo Game Boy a la hora de hacer beats electrónicos utilizando sintetizadores. El operador de bolsillo te permite crear melodías golpeando unos botones con los pulgares, al igual que el dispositivo de juegos portátil de antaño. Hay tres modelos de sintetizadores para elegir: la PO-12 “Rhythm” caja de ritmos, la PO-14 “Sub” sintetizador de bajo y la PO-16 “Factory” unidad de melodía. El gadget cuenta con una pantalla LCD de 8 bits, una voz incorporada e incluso un reloj despertador. En teenageengineering.com, US$59 cada uno

ESPECIAL GRADUACIONES 22

www.publinews.gt Miércoles 21 de octubre 2015

KAYLA ITSINES La sensación en fitness de los medios de comunicación social convertirá tu cuerpo en uno precioso y listo para tu graduación. Y el proceso no es tan lento ni doloroso como puedes pensar.

EN FORMA PARA LA FOTO DE GRADUACIÓN Aunque la mayoría de las mujeres arrancaría ante la idea de poner en Instagram una foto de ellas mismas jadeando y resoplando hasta quedar con la cara roja, para Kayla Itsines esto es parte de su rutina de trabajo. En todo caso, la joven de 23 años y profesora de educación física se las arregla para aparecer libre de transpiración y perfecta en las fotos de sus posteos. Esta es tal vez la razón por la cual la entrenadora de Adelaide, Australia, tiene dos millones de seguidores en Instagram, incluyendo al Ángel de Victoria Secret Candice Swanepoel y la medallista de oro en natación australiana Stephanie Rice. Además de demostrar en su página web los programas HIT (alta intensidad de entrenamiento), como por ejemplo “Cuerpo de Bikini en 12 semanas o menos” y “tres maneras de superar el atracón”, Itsines comparte imágenes del antes y después de las historias de éxito, de las cuales hay muchas. La entrenadora de cuerpo hermoso instruye a Publinews Internacional sobre cómo ponerte en forma. ¿Por qué empezaste a hacer ejercicios? Crecí en Adelaide, Australia del Sur, con mi madre, padre y hermana. Empecé a estudiar terapia de belleza cuando terminé la secundaria, pero mi amor por el baloncesto, la salud, el fitness y el bienestar finalmente me llevó al personal training. Siempre he tenido el deseo de ayudar

Kayla Itsines / Foto: MWN

a la gente y el personal training me dio las herramientas para enseñar a las mujeres la importancia de un estilo de vida saludable con el fin de llegar a ser más saludable y más feliz. Sinceramente, ¡creo que tengo el mejor trabajo del mundo! ¿Qué te gusta del fitness? Me encanta cómo me hace sentir, sin duda. Tengo energía para hacer mucho durante mi día. Mantenerse en forma me mantiene sana y feliz, lo que influye positivamente en mi estado de ánimo, sueño y autoestima. Me encanta que mi cuerpo haya creado un hábito y que florezca con el ejercicio. No es algo que tenga que hacer, es sinceramente algo que quiero hacer y mi cuerpo me lo agradece. ¿Cómo creaste tu propio régimen de ejercicio?

Comencé en un centro de personal trainer solo para mujeres. Antes de darme cuenta, mi estilo de entrenamiento en combinación con mi plan de nutrición, estaba logrando resultados sorprendentes y pude ver a mis clientes logrando su objetivo: tener un cuerpo que les dé confianza para usar bikini. Es entonces cuando se me ocurrió mi concepto Guía Entrenamiento Para un Cuerpo de Bikini. Creo que se convirtió en éxito porque las mujeres de todo el mundo podrían sentirse identificadas e inspiradas con las transformaciones de mis increíbles clientas, así como con el objetivo de la guía. En lugar de ser un programa para pérdida de peso o programa para ganar músculo, mis guías se centran en ayudar a las mujeres a lograr un look particular, y, lo más importante, la sensación de absoluta confianza. A menudo publicas en Instagram imágenes de antes y después enviadas por las personas que utilizan tu método. ¿Algún favorito? Realmente no tengo un caso favorito en particular. Son todos únicos, inspiradores y motivadores por sus propias razones diferentes. Detrás de cada transformación hay un trabajo duro, constancia, sacrificio, determinación y una gran cantidad de sudor. ¿Cuáles son las principales reglas de tu método? Mi concepto de entrenamien-

to trata de obtener el máximo provecho de una limitada cantidad de tiempo. En la sociedad actual, las mujeres están cada vez más y más escasas de tiempo, así que escribí mis guías para proporcionarles a estas mujeres ejercicios de alta intensidad y eficaces que pueden caber fácilmente en un ocupado estilo de vida. ¿Qué le dirías a alguien que quiere ponerse en forma pero que carece de motivación? Recuérdate a ti mismo por qué quieres hacer un cambio; no hay mejor motivación que ver lo lejos que has llegado. Empieza a tomar decisiones de vida más saludables porque tú quieres. Asegúrate de que tus objetivos de fitness realmente significan algo para ti y pregúntate: “¿Por qué estoy haciendo esto?” Otro consejo es escribir tus objetivos de fitness y contarle a la gente acerca de ellos. Al escribirlos o decirlos en voz alta, hay una probabilidad mucho mayor de que en realidad tomes las medidas para alcanzarlos. ¿Cuál es el factor más importante cuando se trata de ser sano? ¡Consistencia! Haz cambios realistas que puedes mantener y atenerte a ellos.

Posiciones favoritas de Kayla para quemar calorías “Me encantan los saltos de caja. Me motivo a mí misma al medir mi progreso personal, los saltos de caja son perfectos para esto. Es muy gratificante cuando puedes saltar a alturas más elevadas y a un ritmo más rápido. También me encanta añadir un tuck jump o una lagartija entre cada salto para realmente desafiarme a mí misma”.

3 4

ELODIE NOËL MWN

Las mejores imágenes de antes y después de Instagram

Absolutamente fantástico / Instragram

Los rollos de cintura quedan moldeados / Instragram

5 La “brecha de muslo” en acción / Instragram

www.publinews.gt Miércoles 21 de octubre 2015

ESPECIAL GRADUACIONES 24

Si te interesa la cocina, mira a Gordon Ramsay El chef Gordon Ramsay es conocido por presentar programas de televisión sobre cocina. / Foto: Fox

Televisión. Este famoso chef es una de las figuras mediáticas más importantes en la gastronomía mundial. Si estás interesado en especializarte en este campo, no debes perderte los nuevos episodios de “Kitchen Nightmares”. Gordon Ramsay es un chef, dueño de restaurantes y presentador de televisión británico, cuya carrera gastronómica ha sido condecorada con 16 estrellas Michelin, de las que en la actualidad mantiene 14. Su experiencia en este tema lo ha llevado a conducir varios reality shows en

los que evalúa a restaurantes y comedores, e inclusive hoteles, que por su mal manejo administrativo están al borde de desaparecer. Las observaciones y recomendaciones que el experto comparte en cada episodio los programas “Hell’s Kitchen”, “The F Word”, “Kitchen Nightmares” y la Detalles

• No te pierdas la última temporada de “Kitchen Nightmares”, los lunes, a las 21 horas, por “FOX Life”. • En estos últimos episodios verás una conclusión a la altura del aclamado chef británico, quien visita restaurantes en Colorado, Nueva York, Pennsylvania y California.

versión estadounidense de “MasterChef” son datos que todo estudiante o profesional del área de gastronomía debe tomar en cuenta. En los nuevos episodios de “Kitchen Nightmares”, el afamado chef se meterá de lleno en los problemas administrativos, personales y de la cocina que afectan la calidad de la comida, el servicio y el funcionamiento de estos establecimientos. Su objetivo es superar las adversidades y convertir una cocina caótica en un restaurante destacado. Después de su breve pero intensa intervención, Ramsay regresará meses más tarde para ver cómo se han manejado en su ausencia y si han logrado mantener los estándares impuestos por él. DAVID LEPE SOSA

espectaculos@publinews.com.gt

www.publinews.gt Miércoles 21 de octubre 2015

COLEGIOS 26

Aprende a ser un superestudiante Bases

Consejos. Confianza en ti mismo y buenos hábitos son algunas de las bases que debes tener en cuenta para la obtención de buenas calificaciones. Existen métodos de lógica que buscan mejorar la calidad educativa y reforzar los contenidos académicos para proyectar el potencial de los estudiantes e incrementar la capacidad cerebral. Dichas técnicas buscan promover el razonamiento lógico, las capacidades y habilidades de lectura, la concentración, la autoestima y el desarrollo de habilidades académicas, permitiendo al estudiante agilizar el cálculo mental y desarrollar los dos lados del cerebro. Según un informe de la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económico (OCDE), los peores puntajes se obtienen en ma-

Algunos métodos de estudio adicionales al colegio pueden ayudarte a potenciar tus habilidades. / Foto: Shutter

Estos cinco consejos te ayudarán a la estimulación del cerebro: 1. Trabaja todos los días con números. 2. Lee a diario. 3. Toca un instrumento musical. 4. Habla otro idioma. 5. Practica deporte.

temáticas y lectura. Para Lida Moreno, licenciada en administración educativa, “algunas de las metodologías de enseñanza que existen se basan en procesos anticuados”. Además el mayor problema viene desde los grados inferiores y cuando un estudiante llega a bachillerato los profesores se dan cuenta de que existen muchos vacíos. Existen métodos importados como Kumon, un sis-

tema de aprendizaje desarrollado por el japonés Tōru Kumon, cuyo principal objetivo es enseñar a sus alumnos a aprender por sí mismos por medio de la resolución de cuadernillos de ejercicios, que gradualmente se hacen más complejos. Esto le posibilita al alumno ser feliz según sus propias capacidades, comenzando con temas de dominio propio hasta llegar a zonas desconocidas. La idea es que potencie sus habilidades naturales. El método no es una competencia para el estudio tradicional, no reemplaza el colegio, por el contrario, busca ayudarlo para que los alumnos tengan procesos más eficientes en el ámbito escolar. Es por eso que los estudiantes deben adquirir el hábito de desarrollar un autoaprendizaje, estudiar temas que superen su grado académico y esforzarse por obtener siempre buenas calificaciones, esto ayudará a garantizar un éxito universitario y profesional. MÓNICA GARZÓN / PUBLINEWS COLOMBIA

DATOS QUE DEBES TOMAR EN CUENTA PARA EL CICLO ESCOLAR 2016 Aunque el ciclo escolar está terminando, en muchos colegios están en proceso de inscripciones y viendo los detalles del ciclo escolar 2016. Publinews Internacional examina los diferentes datos, las estadísticas y las cifras sobre la vida escolar alrededor del mundo.

CÓMO IMPACTAN LAS REDES SOCIALES Y LOS MÓVILES EN LAS COMPRAS DE REGRESO A CLASES (EE. UU.) 82%

90% compran en tienda

40%

28% 28% 19%

utiliza un dispositivo móvil mientras hace sus compras

1/3 de los consumidores comparte ofertas de regreso a la escuela y compra en línea

40%

2/3

90%

de los estudiantes piensan que las tabletas ayudan a estudiar mejor.

estudiantes prefieren las tabletas a los libros de texto.

91%

84%

COREA DEL SUR EDAD INICIAL: 6 AÑOS COMIENZA: 8 AM 7 HORAS AL DÍA PAQUISTÁN EDAD INICIAL: 6 AÑOS COMIENZA: 9 AM 6 HORAS AL DÍA

de las escuelas ha de los profesores de profesores utilizado Twitter para utilizan un sitio de universitarios enviar anuncios redes sociales en participa en las redes actualizados a los su clase. sociales como parte estudiantes. de las clases.

20,000 + aplicaciones educativas existen.

GHANA EDAD INICIAL: 6 AÑOS COMIENZA: 7:30-8 AM ALREDEDOR DE 8 HORAS AL DÍA

BRASIL EDAD INICIAL: 6 AÑOS COMIENZA: 7 AM 5 HORAS AL DÍA

MOCHILA LA FORMA MÁS SALUDABLE DE USARLA

ESTUDIANTES Y TECNOLOGÍA (EE. UU.) de los maestros de primaria usa computadoras durante la enseñanza de su clase.

REINO UNIDO EDAD INICIAL: 5 AÑOS (LOS DE MENOR EDAD EN INICIAR) COMIENZA: 8:45 AM 6.5 HORAS AL DÍA

SUIZA EDAD INICIAL: 7 AÑOS COMIENZA: 7:30 - 8 AM 4-5 HORAS AL DÍA (LA JORNADA ESCOLAR MÁS CORTA)

compran en línea

1 DE 3

CHINA EDAD INICIAL: 6 AÑOS COMIENZA: 7 AM 9 HORAS AL DÍA (LA JORNADA ESCOLAR MAS LARGA)

FRANCIA EDAD INICIAL: 6 AÑOS COMIENZA: 8 AM 6 HORAS AL DÍA

28%

45%

LA VIDA ESCOLAR EN EL MUNDO FINLANDIA EDAD INICIAL: 7 AÑOS COMIENZA: 9 AM 5 HORAS AL DÍA

7,000

85%

de la visitas a la universidad los sala de estudiantes • La mochila no debe pesar urgencias al año, más del 10% de tu peso en EE. UU., están reportan un relacionadas con dolor asociado corporal. con el uso de la el uso de mochila. • Utiliza las 3 correas. mochila. • Usa ambas correas de los 79M hombros. de los • Coloca artículos planos estudiantes en donde descansará en la EE. UU. usan espalda. mochilas. • Empaca los artículos más pesados en la parte inferior o más cerca a la espalda.

FUENTES: RADIUMONE / NATIONAL RETAIL FEDERATION / STUART MORRIS / OECD / RASMUSSEN COLLEGE

EDUCACIÓN EN TODO EL MUNDO EN CIFRAS

1400 M de estudiantes en el planeta

862 M de adultos en los países en desarrollo son analfabetas. M: MILLONES

65.2 M de educadores

ESTUDIANTES (OCDE)

61 M de niños en edad escolar primaria no estaban matriculados en la escuela (2010).

31 M adultos jóvenes se espera que completen su carrera universitaria antes de los 30.

de los estudiantes de las escuelas primarias de todo el mundo abandonaron la escuela en 2012.

TEXTO: DANIEL CASILLAS / MWN

LOS ESTUDIANTES MÁS FELICES ESTÁN EN MÉXICO. LOS ESTUDIANTES MÁS INFELICES ESTÁN EN COREA DEL SUR. LOS ESTUDIANTES CON LAS MEJORES PUNTAJES DE LAS PRUEBAS ESTÁN EN SHANGHÁI, CHINA. LOS ESTUDIANTES CON LOS PEORES PUNTAJES DE LAS PRUEBAS ESTÁN EN PERÚ. / GRÁFICO: NANCY MACEDO

2 CULTURA & ESPECTÁCULOS

Así se inventó el lenguaje de “GOT” Entrevista. Publinews habló con el lingüista David J. Peterson, creador del Dothraki y del Alto Valirio para la serie “Game Of Thrones”. “M’athchomaroon” y “Rytsas”. Así se dice “hola” en los lenguajes ficticios Dothraki y Alto Valirio, respectivamente, usado por conocidos personajes en la serie de televisión “Game Of Thrones”. Para estos idiomas ficticios de Westeros podemos pensar en David J. Peterson, un lingüista de 34 años entre cuyas creaciones filológicas se encuentran las del drama de ciencia ficción “Defiance”. Peterson, quien ha publicado un libro llamado “El arte de la invención lingüística”, le explica a Publinews Internacional cómo crea una nueva lengua.

Farándula

Ex de Cuoco le pide dinero

CULTURA & ESPECTÁCULOS 28

www.publinews.gt Miércoles 21 de octubre 2015

¿Cómo llegaste al negocio de crear lenguajes? Inventé mi primer idioma como estudiante de Berkeley en 2000. En ese tiempo estudiaba árabe, ruso y espe-

reconocidos y celebrados.

Creación

“Para crear un idioma, primero decido cómo quiero que funcione. Después creo un prototipo de cien años antes del estado que quiero que tenga actualmente”. David J. Peterson, lingüista

ranto, y cursaba mi primera clase de lingüística. Cada uno de esos factores contribuyeron a mi idea de inventar mi propio lenguaje. No estaba enterado en ese momento de que hubiera tantas otras personas en el mundo que también inventaran sus propios idiomas. Eventualmente, encontré a muchos otros creadores en línea y empecé a aprender de ellos para mejorar mi trabajo. ¿Cuán complejo es crear un lenguaje completamente nuevo? Es como un maratón, no un pique corto. Aunque hay un número de elementos que son complicados, un idioma es una colección de muchos subsistemas pequeños que trabajan juntos para producir un todo grande y complejo. Los sistemas verbales son la parte más dura para mí de crear y usar, pero solo son

una pequeña parte del rompecabezas. Al final, uno pasa la mayor parte del tiempo creando vocabulario. Creaste los idiomas para “Game Of Thrones”: Dothraki, el lenguaje gutural y tosco de los maestros de los caballos, y el Alto Valirio, un lenguaje majestuoso usado por las clases altas. ¿Son estas tus creaciones más preciadas? Primero que todo, es importante para mí tener claro que la única razón por la que la gente conoce el Dothraki y el Alto Valirio es porque son parte de una serie tremendamente exitosa. Muchos creadores de idiomas en todo el mundo se esfuerzan tanto como yo, y quizás más, en su trabajo, pero muy pocos han oído sobre sus creaciones. Se han hecho algunos trabajos verdaderamente sorprendentes, que también merecen ser

Entonces, hablando de otros que también merecen reconocimiento, ¿cómo los creadores de la serie influyen en tus decisiones en el proceso creativo de los idiomas? Son más las ideas de la gente lo que me dice ir en cuál dirección. Aunque finalmente son decisiones netamente artísticas. Es una cuestión de inspiración. No hay una conexión específica, por ejemplo, entre la gramática del lenguaje y la cultura de la gente que lo habla. Pero ¿no tienes que hacer cambios si es que los productores de la serie lo piden? Sí. Usualmente ajusto los sonidos de los lenguajes para presentárselos a los productores al principio, pero después de eso tengo completa libertad para trabajar el lenguaje como quiero. ¿Le enseñas a los actores cómo hablar estos idiomas? No trabajo con los actores de “Game Of Thrones”. ¡No los conozco! DMITRY BELYAEV MWN

Breves

1 2 3

Música. El nuevo álbum de Shakira La cantante colombiana Shakira publicará un nuevo disco en 2016 y comenzará a trabajar en este a finales de este año o a principios del que viene. AGENCIAS

El tenista Ryan Sweeting, cuya fortuna personal está valorada en US$2 millones, quiere que la actriz Kaley Cuoco le pase una pensión de manutención mensual luego de haber formalizado su divorcio, informó “Entertainment Tonight”.

Cine. “Star Wars” rompe un récord La preventa para el estreno de “Star Wars The Force Awakens” superó en ocho veces la cantidad de boletos despachados por “Hunger Games” en EE. UU.

En cifras

AÑOS TENÍA CUOCO CUANDO COMENZÓ EN LA ACTUACIÓN

AGENCIAS

Farándula. Molestan a hija de Hayek

2007

ACTUÓ POR PRIMERA VEZ EN “THE BIG BANG THEORY”

David J. Peterson creó dos idiomas para la serie “Game Of Thrones”, y en la actualidad trabaja en dos lenguas para un nuevo programa de la cadena estadounidense “NBC” basado en el mundo de “El Mago de Oz”. / Foto: “HBO”.

La actriz Salma Hayek reveló que su hija Valentina, de 8 años, fruto de su matrimonio con el francés François-Henri Pinault, fue víctima de insultos racistas. AGENCIAS

GUATEMALA EDICIÓN NACIONAL Miércoles 21 de octubre 2015 | twitter.com/Publinews_GT | facebook.com/publinewsguatemala | www.publinews.gt

Rakitić se viste de Messi y le da el triunfo al Barça

partidos pasaron esta campaña antes que Ter Stegen, portero del Barça, terminara imbatido.

El centrocampista croata se convirtió en la figura que el cuadro azulgrana necesitaba ayer y marcó los goles del triunfo. / Fotos: AP y AFP

Liga de Campeones. El croata tomó el liderazgo en la cancha y convirtió los dos goles que inclinaron la balanza en favor del cuadro azulgrana. El Barcelona, con dos tantos de Ivan Rakitić, en ambos casos con pases decisivos de Neymar, cumplió en Bielorrusia ante el BATE Borisov, al que venció 2-0,

en su partido de la tercera jornada del grupo E. Tras una primera parte sin goles, Rakitić (48, 64) le permitió al Barça reforzar su liderato, ahora con 7 puntos. El equipo que dirige Luis Enrique Martínez cerró la primera vuelta con tres puntos de ventaja sobre el Bayer Leverkusen, que empató 4-4 con la Roma, colista con dos. El BATE es tercero, con tres puntos. La peor noticia del día para el Barcelona fue la le-

sión de Sergi Roberto, que tuvo que ser sustituido por Rakitić, precisamente el héroe del partido, en el 18. El primer diagnóstico del jugador apuntaba a “molestias sin importancia en el pubis”. En 2011, Lionel Messi fue el líder ofensivo del equipo azulgrana que venció 5-0 al mismo rival, con un doblete, y esta vez Rakitić asumió inesperadamente la responsabilidad de marcar, sobre todo tras haber empezado el duelo entre los suplentes. AGENCIAS

En detalle

Estos fueron los resultados en la jornada de ayer. • Grupo F. Arsenal 1-0 Bayern de Múnich y Dínamo de Zagreb 0-1 Olympiakos. • Grupo G. Dynamo de Kiev 0-0 Chelsea y Porto 2-0 Maccabi Tel Aviv. • Grupo H. Valencia 2-1 Gent y Zenit 3-1 Lyon.

PUBLISPORT 30

www.publinews.gt Miércoles 21 de octubre 2015

EL BALÓN RUEDA EN EUROPA

Remontada. La Roma peleó hasta el final Un doblete de Daniele De Rossi y goles de Miralem Pjanić y de Iago Falqué le permitieron al cuadro italiano sacar un empate 4-4 en la cancha del Leverkusen para el que anotó dos veces “el Chicharito” Hernández. AFP

Sin daño. No pasan del 0-0

El Chelsea de José Mourinho sigue sin encontrar su mejor nivel y ayer terminó empatado sin goles contra el Dynamo de Kiev. AFP

Firme. El Porto no falla

El conjunto portugués aprovechó su condición de local para imponerse

2-0 contra el Maccabi Tel Aviv israelí y se consolidó como el único puntero del grupo G con siete puntos. AFP

Sufrido. Con un autogol

El Valencia se benefició de un tanto en propia meta de Stefan Mitrović para imponerse 2-1 en condición de local al Gent belga para confirmarse en el segundo puesto del grupo H. AFP

A lo grande. El Arsenal fusiló al Bayern

Las anotaciones del francés Olivier Giroud y el alemán Mesut Özil en la segunda parte impulsaron a los “Gunners” a una victoria 1-0 contra el Bayern de Múnich, que perdió el invicto y su condición de único líder en el grupo F. AFP

“

No perdimos por un error de Manuel Neuer, quien hizo paradas espectaculares. Tuvimos nuestras oportunidades y fue un buen partido, el Arsenal es un gran equipo

” El Madrid y el PSG protagonizan un esperado duelo en París Josep Guardiola, técnico del Bayern de Múnich

El Madrid se entrenó ayer en la cancha del Parque de los Príncipes, escenario del duelo de hoy. / Foto: AFP

El Real Madrid visitará hoy (12:45 horas) al Paris SaintGermain en el partido estelar de la tercera jornada de la fase de grupos de la Liga de Campeones entre dos de los favoritos al título, que por el momento empezarán a decidir el liderato del grupo A. Después de este primer asalto en el Parque de los Príncipes, el Santiago Bernabeu de la capital española acogerá dentro de dos semanas (3 de noviembre), en la cuarta jornada, un nuevo duelo entre ambos, que puede verse condicionado por cuál sea el resultado de este primer partido. Quedar líder de grupo es importante para los dos equipos, ya que además de deparar un cruce teóricamente más asequible en los octavos de final permite jugar la vuelta en casa en esa ronda.

En detalle

El partido de hoy tendrá un duelo y un reencuentro muy esperados. • Goleadores. Cristiano Ronaldo, del lado del Madrid, y Zlatan Ibrahimović, del PSG, serán las figuras a seguir en la línea delantera de ambos protagonistas.

El PSG ya fue segundo de grupo la pasada temporada detrás de un español, el FC Barcelona, y no quiere repetir ahora. Madridistas y parisinos llegan a este partido después de haber ganado sus dos anteriores partidos, contra el Malmö sueco y el Shakhtar Donetsk ucraniano, con lo que están igualados a 6 puntos, con los

• Viejo conocido. El argentino Ángel Di María, quien jugó varias temporadas en el Madrid, luego se marchó al Manchester United y esta campaña fichó por el Paris Saint-Germain, volverá a verse con varios de los compañeros que tuvo en el Santiago Bernabéu.

merengues delante por una mejor diferencia de goles (+6 contra +5). Los dos clubes llegan al partido como líderes de sus respectivos campeonatos, aunque en el caso del Real Madrid igualado a puntos el Celta y el Barcelona. El PSG comanda con más autoridad la Ligue 1, con cinco unidades sobre el Angers y el Caen. AGENCIAS

PUBLISPORT 31

El Galaxy visita a los cremas, por trámite Concacaf. Con el juego de esta noche se cierra la actividad del grupo D, el equipo angelino ya está clasificado.

Opinión

“Para nosotros todos los partidos son importantes y sabemos que el rival está preparado”. cia de nueve goles a favor, mientras que los cremas son segundos con cuatro puntos y menos cuatro, sin posibilidades de avanzar. Dave Saracham, tercer asistente de Arenas, dirigirá al Galaxy. En el juego de ida en Los Ángeles, los blancos cayeron por una goleada de 5-0. El único triunfo de Comunicaciones fue 1-0 frente al Central FC en el estadio Cementos Progreso; en Trinidad y Tobago, cayeron 1-0. REINA DAMIÁN S.

Se agotan boletos para Rio 2016

La limitación a 12 años de mandato como presidente de la FIFA y a 74 años de edad como máximo para pertenecer a los órganos de decisión fueron los principales cambios que propuso ayer la Comisión de reformas de la FIFA. AGENCIAS

Las entradas para las ceremonias de apertura y de clausura de los Juegos Olímpicos de Rio de Janeiro 2016, puestas ayer a la venta por el Comité Organizador, se agotaron en cuestión de horas, informaron fuentes de la organización. AGENCIAS

Familia de Pistorius celebra

Mika Vayrynen junto con Alan Gordon son algunos de los jugadores más experimentados que tendrá el Galaxy esta noche. / Foto: Publinews

Juegos Olímpicos

Proponen límite de edad en la FIFA

Atletismo

D. Saracham, tercer asistente del Galaxy

El Galaxy de Los Ángeles arribó ayer a Guatemala sin sus habituales estrellas y sin su entrenador, Bruce Arenas, para cumplir con el calendario de la Liga de Campeones de la Concacaf, frente a Comunicaciones. El juego será a las 20:00 horas en Cementos Progreso. Con este encuentro se cierra la actividad por el grupo D. El partido será de trámite porque el Galaxy ya está clasificado a los cuartos de final, suma siete unidades y una diferen-

Reformas

La familia de Óscar Pistorius se declaró ayer “feliz” por el retorno del campeón paralímpico sudafricano a casa, después de haber cumplido una quinta parte de la pena de cinco años de cárcel por la muerte de su novia. AGENCIAS

Tour de Francia 2016

Revelan etapas del recorrido El Tour de Francia llegará al Mont Ventoux el 14 de julio, día de la Fiesta Nacional francesa, anunciaron ayer sus organizadores al haber revelado el recorrido. AGENCIAS

Rojos quedan fuera del torneo de la Concacaf Municipal no pudo avanzar en la Liga de Campeones de la Concacaf, y se despidió anoche en el estadio de Rio Tinto, Utah, después de haber caído por 1-0 en su visita al Real Salt Lake, por el grupo G. El equipo de la MLS se clasificó a los cuartos de final del torneo, al haber sumado 10 puntos, los rojos terminaron en la segunda posición con cuatro. A pesar de sus esfuerzos por abrir el marcador, y de la buena actuación del portero Paulo César Motta, el equipo dirigido por el costarricense Mauricio Wright se quedó con las manos vacías y ahora solo le queda el campeonato nacional. El único gol lo marcó Jamison Olave en el minuto 43, después de una asistencia de tiro de esquina de Javier Morales. Por los rojos, las ocasiones más claras las tuvo Carlos Ruiz, primero en el 38, pero su remate cruzado pasó a un lado del para derecho del portero Nick Rimando, después en el 75, Rimando logró desviar el balón con la punta de sus guantes. / Fotos: AP y Rojos.com