www.
GUATEMALA/ EDICIÓN NACIONAL Lunes 26 de octubre 2015 | twitter.com/Publinews_GT| facebook.com/publinewsguatemala
.gt 11 municipios repiten elecciones sin pugnas La Policía y la Fiscalía no reportaron protestas ni problemas en los departamentos donde se repitieron las votaciones, luego del cierre de las mesas. Aún no oficializan los datos finales PÁGINA 8
Torres: “El pueblo hizo su elección y la respetamos” Sandra Torres, candidata por la UNE, reconoció tempranamente el triunfo de Jimmy Morales, de FCN-Nación, en el balotaje por la presidencia PÁGINA 6
Todd Robinson habla sobre las elecciones En el centro de cómputo, el embajador de los Estados Unidos en Guatemala conversó con Publinews acerca de los desafíos del presidente electo y de las protestas de la población en las calles en contra de la corrupción PÁGINA 17
JIMMY MORALES PRESIDENTE ELECTO DE GUATEMALA PERIODO 2016-2020 PÁGINAS 2-4 Jimmy Morales, actor, locutor, productor y excomediante, obtuvo la presidencia de Guatemala luego del balotaje y de haber derrotado a la exprimera dama Sandra Torres. Desde el centro de cómputo, a pocas horas de conocer los datos finales, Morales habló con Publinews sobre sus primeros pasos en el gobierno. / Foto: Oliver de Ros
Publinews desde el centro de cómputo Publinews entrevistó a varias figuras políticas, diplomáticas y empresariales sobre el desarrollo del balotaje. Durante este año, el equipo de este diario te llevó “lo más importante del proceso electoral” PÁGINA 16
#GUATEVOTA2015
ELECCIONES 2
www.publinews.gt Lunes 26 de octubre 2015
FOTO: OLIVER DE ROS
JIMMY MORALES PRESIDENTE ELECTO DE GUATEMALA 2016-2020
“TENEMOS ALTA RESPONSABILIDAD PARA RESCATAR LA MORAL DE LA POBLACIÓN” Jimmy Morales, actor, locutor, productor y excomediante, fue electo presidente de Guatemala, luego del balotaje y de haber derrotado a la exprimera dama Sandra Torres. Desde el centro de cómputo, a pocas horas de conocer los datos finales, Morales habló con Publinews sobre sus primeros pasos en el gobierno. Con el 100% de las mesas escrutadas, el Tribunal Supremo Electoral (TSE) ha oficializado a Morales para dirigir al país durante los próximos cuatro años. Previo a una celebración en la avenida Centroamérica y 13 calle de la zona 1, donde ha invitado a “los artistas que quieran estar” a la llamada “fiesta del pueblo”, Morales compartió unos minutos en el stand de Publinews. ¿Cómo se siente luego de ver los resultados preliminares? En pocas palabras: me siento muy alegre, muy agradecido y comprometido con el pueblo de Guatemala y gracias a Dios no adquirimos compromisos, solo con Dios y con el pueblo. ¿Se esperaba esa diferencia o lo sorprendió? Cuatro encuestas diciendo lo mismo, creo que ya es bastante repetitivo
el tema estadístico, pero sí teníamos alguna duda, porque siempre tuvimos claro que una cosa son las encuestas y otra cosa son los hechos, hoy (ayer) estamos agradecidos con Dios por su bendición, agradecidos con el pueblo de Guatemala, con el equipo y con nuestras familias. Se da un alto abstencionismo, ¿qué lectura hace de esos datos, ya que 43.7% no votó? Creo que hay razones más que justas para comprender ese abstencionismo, hay una lucha contra la corrupción, hay una baja moral hacia todo lo que es gubernamental. Hay temas de incertidumbre, pero creo que hoy tenemos alta responsabilidad para rescatar la moral de la población. ¿Algunos analistas consideran que ese alto porcentaje le resta legitimidad al gobierno electo? No podemos negar
las cosas y es por eso que digo que debe haber una conducta admirable y respetable para rescatar esa falta de confianza en los procesos políticos y democráticos. Se habla de escuchar a los sectores para gobernar y atender las necesidades. ¿Ya dará a conocer quiénes formarán su gabinete de gobierno? Tenemos 80 días para el proceso de integración, recientemente hemos tenido propuestas interesantes del grupo cooperativo, de la escuela de Gobierno y de otros sectores que nos están presentando propuestas además de las 21 mesas de trabajo que tenemos y creo que es bueno para el proceso democrático para la representatividad que se viene. ¿Qué le dice a Sandra Torres? Primero, se le agradece que haya reconocido los datos del
El ganador
2
millones 749 mil 634 votos logró Jimmy Morales, al cierre de esta edición. Tribunal Supremo Electoral, que aún no son datos oficiales. Ahora creemos que es el momento no solo de llamar a la señora Torres, sino además a todo el sector político a unirnos por Guatemala, nos han hablado del Congreso y no veo con temor al Legislativo, por lo contrario, lo veo como una oportunidad que tienen los diputados para reivindicarse con la población y ayudar a recuperar la confianza que el pueblo ha perdido, me siento contento y satisfecho de haber recorrido el país como lo hicimos y lucharemos con todo
nuestro corazón. Usted mencionó que pedirá una redistribución del presupuesto general para 2016. ¿Cuáles serán los ministerios que priorizará? Todavía está en discusión en el Congreso, pero haremos una petición de que nuestra mesa economía y finanzas pueda estar en la discusión. Hemos sido enfáticos en las prioridades como en salud, que es lo urgente; la educación, que es lo más importante; y el fomento al desarrollo de todas las personas que producen, porque así vamos a hacer sustentable cualquier proyecto de nación. Si cumplimos con eso, definitivamente vamos a ver temas de seguridad, justicia y con esa combinación tendríamos, no pasándonos del 15 de noviembre, una propuesta integrada para que aún tenga discusión en el Congreso y pueda llegar-
se a un acuerdo. ¿Solicitará reducir la contratación de deuda interna? La deuda es la deuda, habrá que buscar las mejores condiciones. Relanzo la pregunta, si se tiene un problema, el cual tiene un costo económico, solo hay dos formas: o no lo resolvés o buscás el recurso para resolverlo, ¿qué queremos en Guatemala?, que se resuelvan los problemas, ¿o no? Por último, agradezco a Publinews porque fueron el primer medio impreso que me entrevistó en mi carrera política, porque si de esa forma trabajan los medios, entonces van a darle una oportunidad a la democracia. JOEL MALDONADO
nacionales@publinews.com.gt
• Publinews es un periódico gratuito, editado y distribuido de lunes a viernes en Guatemala por Publimetro Guatemala • Publinews pertenece al Grupo Emisoras Unidas y es miembro de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP) • Dirección: Avenida Reforma 9-55, zona 10, Edificio Reforma 10, nivel 8, oficina 806 • Web: www.publinews.gt • Correo electrónico: noticias@publinews.com.gt • PBX: (502) 2312 7900 • Teléfono ventas: (502) 2312 7932 • Presidente: Rolando Archila Dehesa • Gerente general: Rodolfo Jiménez • Directora editorial: Luisa Pérez Moraga • Editor general: Leonardo Cereser • Editor de informaciones: David Lepe • Editor de estilo y cierre: Diego Santizo • Editora de diseño: Wendy Morataya • Diseño: Mario López
#GUATEVOTA2015
www.publinews.gt Lunes 26 de octubre 2015
ELECCIONES 4
¿QUIÉN ES ÉL? Jimmy Morales, presidente electo
“ “ “
Me siento muy halagado por el apoyo que me demostró el pueblo de Guatemala
”
El compromiso que ha manifestado el pueblo de Guatemala ha sido ejemplar y le pido que lo siga teniendo
” ”
Siempre he dicho que soy nacionalista, y a vencer o morir por mi Guatemala
Perfil. Jimmy Morales lució su mejor sonrisa anoche por haber escrito su nombre en la historia de Guatemala y, en su primer intento, se convirtió en el presidente número 50 del país. Oraciones y aplausos marcaron el día más importante de Jimmy Morales, quien anoche se proclamó como presidente electo de Guatemala, cargo al que no imaginó llegar en su primer intento. El actor y excomediante de 46 años no tiene experiencia en la función pública, factor que, lejos de jugarle en contra, le sirvió para alcanzar la presidencia, porque, según las encuestas, fue una de las razones por las cuales la población decidió darle su voto.
Lo más cerca lud, el desarrollo ecoque estuvo nómico y humano, de la políy la alimentación. tica fue Además se ha en 2011, comprometido cuando se a que durante vez se ha postulado Jimmy postuló al los primeros Morales para el cargo de cargo de seis meses de su presidente de la República alcalde gobierno habrá de Guatemala. por el musuficientes medinicipio de cinas en los hosMixco. pitales. Su carrera Sin embargo, hasmás bien ha sido ta antes de proclamarse artística, se ha mantecomo vencedor en la segunnido al aire en la televisión da vuelta de Elecciones Genacional durante 15 años, nerales 2015, el candidato con su programa “Morale- presidencial por el Frente de jas”, en el que protagonizó Convergencia Nacional (FCNa varios personajes, entre Nación), no daba nombres ellos a “Neto”, junto con su acerca de quiénes integrarán hermano Sammy (Nito). En su gabinete de gobierno, solo cine produjo y actuó en siete dijo que hay siete u ocho perpelículas. sonas “brillantes en algunas Él mismo se burló en más instancias de gobierno, con de una ocasión de su inexpe- carreras maravillosas”, pero riencia en política electoral, que no podía dar nombres pero ahora que ocupa el ma- por seguridad. yor cargo en el país dice que su gobierno está totalmente REINA comprometido con el pueblo. DAMIÁN Afirma que su prioridad nacionales@publinews.com.gt serán la educación, la sa-
1
¿QUIÉNES ACOMPAÑAN AL MANDATARIO? FOTO: WENDY MORATAYA
Vicepresidente. El exrector de la Universidad de San Carlos Jafeth Cabrera es el compañero de fórmula de Jimmy Morales.
FOTO: CARLOS NÁJERA
El apoyo de Jimmy. Con más de 20 años de matrimonio, Gilda Patricia Marroquín se convirtió en la primera dama del país.
#GUATEVOTA2015
ELECCIONES 6
www.publinews.gt Lunes 26 de octubre 2015
“El pueblo hizo su elección y nosotros la respetamos” FOTOS: OLIVER DE ROS / BLOQUE UNE
FOTO: WENDY MORATAYA
Balotaje. Sandra Torres, quien participó en la contienda electoral por la UNE, reconoció el triunfo de Jimmy Morales. Sandra Torres, candidata por la UNE, reconoció tempranamente el triunfo de Jimmy Morales, de FCN-Nación, en el balotaje por la presidencia de Guatemala. En una conferencia de
prensa acompañada de su compañero de fórmula, Mario Leal, y de miembros del partido de la UNE, como Roberto Barreda y Mario Taracena, Torres les agradeció a Dios y a todos los guatemaltecos que votaron por ella. “Guatemala tiene serios problemas, pero el pueblo hizo su elección y nosotros la respetamos”, enfatizó Torres. El diputado Orlando Blanco afirmó que la UNE ejercerá desde el Congreso “una oposición constructiva y proactiva en beneficio del país”. Para los partidos políticos como el de
la UNE, “lo acontecido en este proceso electoral es una llamada de atención”, explicó. Ronaldo Robles, quien estuvo a cargo de la comunicación de Torres mientras estaba en campaña, publicó en Twitter: “Por el bien del país, espero que al próximo gobierno le vaya bien. Nos merecemos un mejor futuro, un país más igualitario y con menos pobreza”. KENNETH MONZÓN
nacionales@publinews.com.gt
Más detalles
En 2011 intentó participar, pero hasta ahora logró ser candidata a la presidencia. • Balotaje. Es la primera mujer que llega a una segunda vuelta electoral. • Voto. La exprimera dama de la Nación votó en el colegio Valle Verde, zona 15. Mario Leal, en el club Los Arcos, zona 14.
#GUATEVOTA2015
ELECCIONES 8
www.publinews.gt Lunes 26 de octubre 2015
Repetición de elecciones en 11 municipios sin incidentes Interior del país. La Policía y la Fiscalía no reportaron protestas ni problemas en los departamentos luego del cierre de los centros de votación y del escrutinio. El Tribunal Supremo Electoral (TSE) reportó que en los 11 municipios donde se han repetido las elecciones de las corporaciones municipales “hubo tranquilidad”, a diferencia de lo que ocurrió el 6 de septiembre, que los vecinos protestaron e incluso quemaron las papeletas. El común denominador ha sido el abstencionismo, al igual que en la elección presidencial, y el incremento de policías y de soldados en los centros de votación. “A pesar de ello, los comicios han quedado validados”, le explicó a Publinews Julio Solórzano, magistrado vocal I, del ente electoral. “El proceso no es oficial porque hacen falta las juntas de revisión donde se pueden impugnar los votos. Esto durará cinco días”, agregó Solórzano. Se repitieron las elecciones en Morazán, El Progreso; Pueblo Nuevo Viñas, Santa Rosa; Santa Catarina El dato
11 En el interior del país el común denominador también fue el abstencionismo, y el incremento de policías y de soldados en los centros de votación. /Foto: AFP
municipios volvieron a votar por el alcalde de su localidad, además de emitir el sufragio por el nuevo presidente.
En sus palabras
“Los comicios han quedado validados. El proceso no es oficial porque hacen falta las juntas de revisión donde se pueden impugnar los votos”. Julio Solórzano, magistrado vocal I, del Tribunal Supremo Electoral
Palopó, Santa Clara La Laguna, Sololá; San Francisco Zapotitlán, San José El Ídolo y San Antonio Suchitepéquez, Suchitepéquez; Malacatán, San Marcos; Joyabaj, Quiché; y Santa Catarina Mita y Conguaco, Jutiapa. La Policía reportó que patrulló y revisó las principales calles y avenidas cercanas a los centros de votación. Al cierre de esta edición estos eran algunos de los resultados preliminares: En Santa Catarina Palopó, Sololá, triunfó Rodolfo Coj López, de la Unidad Nacional de la Esperanza (UNE), que ganó el puesto con 628 votos. En Morazán, El Progreso, el político Miguel Ángel Arriaza, del Partido Patriota (PP), se reeligió con tres mil 26 sufragios. Alfredo Oliva Lam, del partido Libertad Democrática Renovada (Líder), ganó en San José El Ídolo, Suchitepéquez, con dos mil 180 votos.
KENNETH MONZÓN
nacionales@publinews.com.gt
#guatevOTa2015
www.publinews.gt Lunes 26 de octubre 2015
Una elección entre el abstencionismo y el desencanto Hubo urnas vacías y poca presencia de ciudadanos en los dos mil 777 centros de votación durante una jornada que el Tribunal Supremo Electoral calificó de “tranquila”. TEXTO: KEnnETh MOnzón / FOTOs: OlivEr dE rOs noticias@publinews.com.gt
La población definió en las urnas al sucesor del presidente Alejandro Maldonado, quien asumió el 3 de septiembre luego de la renuncia y la detención del mandatario Otto Pérez, acusado de corrupción. Los centros de votación lucieron vacíos y con escasa afluencia de ciudadanos. “Todo transcurrió sin dificultades”, explicó Rudy Pineda, presidente del Tribunal Supremo Electoral. En la mayoría se notó una baja afluencia de electores en relación con la primera
vuelta el 6 de septiembre, cuando se formaron largas filas en las mesas. Algunos llegaron en familia y cumplieron con el “deber” ciudadano de marcar la papeleta blanca. “Guatemala todavía está en pañales y me siento preocupada, pero creo que es hora de que todos los guatemaltecos honrados nos empecemos a involucrar en el gobierno”, comentó la arquitecta Mónica Figueroa, de 40 años, después de haber votado en un centro de la zona 1.
Foto: AndreA tovAr
Foto: AFP
ElEccionES 11
#GUATEVOTA2015
ELECCIONES 12
www.publinews.gt Lunes 26 de octubre 2015
ARTISTAS, DEPORTISTAS Y POLÍTICOS EN LAS URNAS Una gran cantidad de personalidades de la vida pública en el país se acercó a los centros de votación. Varios le enviaron a Publinews imágenes del sufragio y su opinión acerca de la fiesta cívica de ayer; otros compartieron sus experiencias en las redes sociales. Te presentamos algunas de las más llamativas del día. TEXTO Y FOTOS: DAVID LEPE SOSA, LUIS MOLINA, REINA DAMIÁN, JORGE SANTOS, WENDY MORATAYA, FERNANDO RUIZ Y CORTESÍA noticias@publinews.com.gt
Alejandro Maldonado “Muchos guatemaltecos creyeron que el resultado ya estaba dado. Eso no es bueno. Debemos votar siempre y preocuparnos”.
Jenny Carrera “Voto porque el pueblo manda y que lo sepa el que quiera gobernar Guatemala”.
Goyo de León “¡Guatemala, los invito a que hagamos historia una vez más!”
Gaby Moreno “Es un día histórico para el país y las personas deben participar porque estamos pidiendo un cambio”.
Óscar Berger “Felicito al comisionado Iván Velásquez, quisiera poder conocerlo para felicitarlo por lo que ha hecho en el país”.
Tita Moreno “Voto para demostrar mi inconformidad con el sistema político corrupto y poco eficiente como el que nos ha gobernado en años anteriores”.
Rigoberta Menchú “Quien sea electo se encontrará a un país de desafíos tremendos, y requerirá de un equipo y un plan de gobierno”.
Karla Calvillo “Votar es una manera de manifestar lo que queremos para nuestro país. Por amor a Guatemala emití mi voto”.
Cristian Álvarez “Espero que el gobierno que gane trabaje duro para mejorar la red hospitalaria y resuelva el problema de la educación”.
Francisco Páez “Me hubiera gustado ver a más gente votando en mi centro. Espero que todos cumplan con este compromiso de amor al país”.
Andrea Cardona “Espero que el próximo presidente tenga en cuenta que somos una nación despierta y que queremos un cambio”.
Elizabeth Zamora “Lo que espero del próximo presidente es que sea honesto, que mejore la salud, la educación, la seguridad y, por supuesto, el deporte”.
Ana Lucía Martínez “Espero un gobierno con transparencia, que se elimine la corrupción; y que se mejore la salud, la educación y el empleo”.
Ranferí Aguilar “Es nuestra oportunidad de participar de manera directa en elegir a la gente que queremos que dirija nuestro país”.
Tavo Bárcenas “Es importante porque es un ejemplo para nuestros hijos de no dejar en manos de nadie el futuro del país”.
Tuti Furlán “Es importante que nos involucremos en las cosas del país. Todos queremos que sea mejor, debemos participar”.
Raúl Anguiano “Espero que sea un presidente con temor de Dios, honesto, que trabaje por y para el pueblo”.
Harris Whitbeck “Guatemala ha logrado mucho en los últimos meses, pero el trabajo comienza ahora, tenemos mucho que defender”.
ELECCIONES 13 Líneas frescas
MARÍA DEL CARMEN ACEÑA INVESTIGADORA DEL CENTRO DE INVESTIGACIONES ECONÓMICAS NACIONALES (CIEN) macena@cien.org.gt @LineasFrescas
¡MISIÓN CUMPLIDA! Se preparan las juntas receptoras de votos, se organizan los en seres, se abre la votación e inicia la jornada electoral. Se hace presente más de la mitad de la población y en breve tendremos un nuevo binomio presidencial. Antes de las 9:30 p. m. se anunciaba que le tocó a Jimmy Morales y a Jafeth Cabrera, aunque aún no sea totalmente oficial. Un equipo que apenas hace un año era desconocido por la mayoría de los guatemaltecos; sin embargo, hoy se perfila como el favorito de la población.
las expectativas. Hoy hay ilusión de primavera, lo que permitirá empujar a los gobernantes a tomar decisiones en beneficio de todos y no favoreciendo agendas personales, partidarias o de grupos de presión. Es urgente que cambie el rumbo del país. Nuestro papel como ciudadanos no termina al haber protestado en la plaza, mandar mensajes en redes sociales o ejercer el voto. Nuestro papel como guatemaltecos apenas empieza. Cada día debemos preguntarnos qué estoy haciendo por mi persona, mi familia, mi comunidad y mi país; además, estar atentos al desempeño de los funcionarios. Debemos asociarnos y seguir participando. Tengamos Reflexión paciencia y demos la oportunidad a nuestros dirigentes de actuar, pero permanezcamos “Hoy hay ilusión de primavera, lo que permitirá atentos a su trabajo y exijamos que informen de sus logros, sus fallos y sus planes a futuro. empujar a los gobernantes a tomar decisiones
Hace cinco meses inició un proceso ciudadano para rescatar las instituciones públicas, expulsar a los corruptos que han atentado contra la vida y bienestar de todos y transformar Guatemala. Al ver lo que ha sucedido en muchos países latinoamericanos es en beneficio de todos y no favoreciendo agendas evidente que hemos tomado acción ¿Ahora qué sigue? Primero a celebrar. ¡Misión y con valentía y coraje dijimos “NO” personales, partidarias o de grupos de presión. Es cumplida con un proceso de renovación de a futuros gobiernos autócratas y co- urgente que cambie el rumbo del país”. autoridades! Luego vendrá la integración de rruptos que, en lugar de servir, busequipos, trabajar con el Congreso un presucan el beneficio personal. Los movipuesto acorde a sus prioridades, formar grupos mientos ciudadanos, las redes sociales, los medios de comunicación, el técnicos para lograr una buena transición y diseñar planes de 180 días, Ministerio Público y la CICIG jugaron un papel importante. Sin embargo, basados en una propuesta de mediano plazo con metas y objetivos clalo interesante fue que los ciudadanos desempeñaron un rol protagó- ros. También deseamos un comportamiento distinto de nuestras autorinico, especialmente porque en forma pacífica, siguiendo los procesos dades: Transparencia, honestidad y responsabilidad. legales y votando, marcaron un rumbo diferente. Renovamos liderazgos, aprendimos de nuestro sistema y actuamos con firmeza. De la oposición deseamos una conducta ética, lo cual significa NO bloquear las acciones del partido en turno, NO chantajear al adversaLuego de escoger hace un mes a las autoridades municipales rio y NO manipular a las organizaciones, como sucedió en este último y del Congreso, ahora elegimos a los nuevos dirigentes del gobierno. Se requiere aportar al debate y tomar decisiones certeras, Organismo Ejecutivo. Siempre hay pesimistas que aún discu- inteligentes y oportunas. ten el caso de La Línea y asumen que el mismo se repetirá. Siempre hay quienes tienen temor de enfrentar el futuro, Estamos cerrando uno de los capítulos más importantes de nuestra aún cuando hemos demostrado que lo podemos cambiar. Es historia y nos faltan muchos más por escribir. Que éstos en suma sean cierto, la historia puede repetirse, razón por la cual más que positivos, depende de nosotros. ¿Seremos capaces? Definitivamente nunca, con gran optimismo, decidamos ser ciudadanos vigi- sí. ¿Cómo se siente usted? ¿Está dispuesto a seguir participando? ¿Se lantes, no solo para las elecciones, sino día a día. apuntaría a la siguiente manifestación? Cada elección es un respiro para la gente. Luego de la emoción viene la decepción, porque los funcionarios no llenan
* Publinews es ajeno a las opiniones vertidas en este espacio.
#guatevota2015
elecciones 14
www.publinews.gt Lunes 26 de octubre 2015
Así celebraron los seguidores
1
2 5
3
AlgArAbíA Miles de seguidores de Jimmy Morales y el partido FCN-Nación se dieron cita frente a la sede para festejar. 1 Euforia. Sin que les importara la lluvia, los simpatizantes del actor y excomediante Jimmy Morales se volcaron a la Avenida Centroamérica para celebrar el triunfo. AFP • 2 Pequeño fanático. Este niño fue uno de los cientos de menores que se hicieron presentes a la sede de FCN-Nación para aplaudir a Morales. AP • 3 Masiva. Los seguidores de Morales abarrotaron la mayor parte de la Avenida Centroamérica, en la zona 1. Wendy MorAtAyA • 4 Premio. Varias mujeres indígenas se presentaron a la celebración del presidente electo de Guatemala. Wendy MorAtAyA
4
6
• 5 Entretenimiento. Previo a la llegada de Jimmy Morales a la sede de FCN-Nación, los seguidores disfrutaron de varias presentaciones musicales. reinA dAMián • 6 Fidelidad. A cientos de personas de la tercera edad no les importó desvelarse con tal de ver la entrada triunfal del nuevo presidente. Wendy MorAtAyA
#GUATEVOTA2015
ELECCIONES 16
www.publinews.gt Lunes 26 de octubre 2015
Publinews en el centro de cómputo Entrevistamos a varias figuras políticas, diplomáticas y empresariales sobre el desarrollo de la segunda vuelta electoral y la crisis política del país, después de que el expresidente Otto Pérez y la ex vicemandataria Roxana Baldetti fueran vinculados al caso de defraudación aduanera denominado La Línea. KENNETH MONZÓN, JOEL MALDONADO, IVONNE GORDILLO Y LEONARDO CERESER / FOTOS: OLIVER DE ROS, JOSÉ HERNÁNDEZ Y LUIS CARLOS NÁJERA noticias@publinews.com.gt
Legitimidad
Gabinete
Investigaciones
Observadores
“Existen carencias en el plan de Morales. Además, el siguiente gobierno carecerá de legitimidad”.
“El presidente electo debe ser muy cuidadoso e inteligente en elegir a sus ministros”.
“La agencia de delitos electorales hará una comparación entre la primera y la segunda vueltas”.
“Las nuevas autoridades deberán cuidarse de no privilegiar a unos ciudadanos”.
Mario Itzep, del Observatorio de Pueblos Indígenas
Jorge de León Duque, procurador de los Derechos Humanos
Óscar Schaad, de la fiscalía de Delitos Electorales
Alberto Brunori, de la Oficina de la Alta Comisionada de Naciones Unidas para los Derechos Humanos
Confianza
“En el presupuesto se verá reflejada la verdadera intención del nuevo gobierno. Quede quien quede (como presidente) tendrá poca legitimidad”. Helen Mack, activista
Coordinación
Cambio
“Que el próximo gobierno convoque a todos los sectores para resolver los conflictos y la polarización”.
“Hoy (ayer) es un mensaje de la necesidad de un cambio y que con poca inversión se pueden hacer cosas grandes”.
Carlos Alvarado, rector de la Usac
Adela Camacho de Torrebiarte, política y comisionada para la reforma policial
Crisis
Economía
Mensaje
“Cinco puntos: Manejo de la inversión pública, portuaria, aduanas, gastos de funcionamiento y contrataciones y compras del Estado”.
“Si se necesita salir a las calles, considero que sí. La población ha aprendido mucho de su participación”.
Edgar Balsells, exministro de Finanzas
Todd Robinson, embajador de los Estados Unidos en Guatemala
Ciudadanía
“Con la elección de Jimmy Morales no se termina de ninguna manera el tema de la corrupción. Esta es una de las cosas que se dieron en forma inédita”.
“El siguiente gobierno debe recuperar la confianza y la credibilidad en el Estado, ya que el ciudadano está dispuesto a colaborar”.
Álvaro Pop, excandidato político
Javier Brolo, analista de Asíes
Proceso
“Es una nueva Guatemala que está viviendo este proceso electoral”. Rafael Espada, ex vicepresidente de Guatemala, desde el centro de votación Los Arcos, de la zona 14
elecciones 17
Todd Robinson el embajador de estados Unidos en Guatemala conversó con Publinews acerca de la segunda vuelta.
“Una cosa es seR candidaTo y oTRa es seR gobeRnanTe” En el Centro de Cómputo, Todd Robinson conversó con Publinews acerca de los desafíos del nuevo presidente y de las protestas de la población en las calles en contra de la corrupción. ¿Qué le pareció la participación de los guatemaltecos en estas elecciones? Hay mucha anticipación por los resultados y mucho interés por parte de la sociedad de empezar de nuevo el trabajo del Estado. Hizo un recorrido largo, ¿qué inconvenientes pudo notar? No he visto ningún inconveniente, los centros que visité estaban muy organizados y la gente estaba trabajando, tenían mayor conocimiento de su trabajo. Hubo bastantes anuncios para que supieran dirigir y guiar a los votantes, de mi juicio todo estaba bien. ¿Elegir al nuevo presidente sería el final del proceso de corrupción? Creo que apenas hemos empezado en la lucha contra la corrupción, hay mucho que se tiene que hacer en el nuevo gobierno y el Congreso. La lucha está empezando y la sociedad guatemalteca va a querer y demandar más de su gobierno. ¿El pueblo debe seguir en las calles como lo hizo en las protestas desde abril? Si se necesita salir a las calles, considero que sí. La población ha aprendido mucho de su participación.
El nuevo presidente recibirá el país con cifras elevadas de desempleo y desnutrición. ¿Cuál es el mayor inconveniente? La falta de recursos nunca ha sido una sorpresa en Guatemala, es por eso que hay tantos desafíos. La falta de alimentación, de salud y de educación, el pobre acceso a la justicia, no va a ser una sorpresa para el nuevo gobierno. El nuevo gobierno podría empezar usando los pocos recursos que hay una manera mejor y más eficiente. El gobierno de Estados Unidos ha comprometido su apoyo con el país, como lo hizo con la Alianza para la prosperidad. ¿Qué arg u m e n to s se pueden utilizar para convencer al parlamento para apoyar esta medida? No voy a decir que es más fácil porque ustedes saben que estamos en un periodo electoral en Estados Unidos. Los congresistas, los candidatos a la presidencia en mi país están más enfocados de lo que ocurre allá que lo que pasa afuera. Creo que si el gobierno arranca de una manera diferente y muestra su voluntad para cambiar y hacer las cosas de una manera correcta, esto ayudaría en la decisión en Washington. En cuanto al apoyo al próximo gobierno, ¿qué
cambiará? Vamos a seguir apoyando en la manera en que podemos. Hay mucho por hacer en el tema de justicia, seguridad, la falta de alimentación, vamos a seguir trabajando en la parte occidental, donde hay muchas necesidades que considero prioritarias en el país. Vamos a seguir trabajando en las comunidades, por ejemplo de Quetzaltenango y de Quiché. Vamos a seguir trabajando con los recursos que tenemos. ¿Sostuvo reuniones con los candidatos previo a las elecciones? Sí. Hemos conversado sobre los temas prioritarios del país. Cada uno tiene su propuesta para Guatemala. Una cosa es ser candidato y otra es ser gobernante y las palabras valen poco, tenemos que ver cómo va a gobernar el próximo
presidente. Los desafíos del país son reales y serios. ¿Qué le demandaron? Solo que nosotros seguimos colaborando como hemos colaborado antes y les aseguré que nosotros vamos a seguir apoyando a Guatemala. Del narcotráfico se derivan varios delitos como asesinatos y extorsiones, que le preocupa mucho a la población. ¿Qué apoyo le brindarán al próximo gobierno en este aspecto? Los programas no van a cambiar. Vamos a seguir trabajando con la Policía, con el Ministerio Público, con el Organismo Judicial, con las agencias de seguridad. Vamos a seguir nuestro trabajo con las comunidades. Los alcaldes que tienen recursos y tienen propuestas, algunas nuevas, para arrestar a los criminales en sus comunidades. Esto es trabajar más de cerca con los ciudadanos. Nosotros vamos a tratar de ayudar a los alcaldes en su tarea. Kenneth MOnzón
La frase
“Si se necesita salir a las calles, considero que sí. La población ha aprendido mucho de su participación”. Todd Robinson, embajador de EE. UU. en Guatemala
Recorrido
El embajador de los Estados Unidos en Guatemala, Todd Robinson, recorrió como observador internacional durante la segunda vuelta electoral. • Todo con normalidad. Estuvo en Ciudad Vieja, Sacatepéquez. • Una fiesta cívica. También visitó algunos centros en San Lucas, Sacatepéquez. • Capital. El embajador recorrió varios centros de votación, uno de estos
ubicado en la zona 7 capitalina. Un equipo de la embajada de los Estados Unidos lo acompañó.
foto: luis carlos nájera
#guatevota2015
elecciones 18
www.publinews.gt Lunes 26 de octubre 2015
Elecciones desde el aire
@AlfredoSagastum
•••••
“Lo dice pero no ha mostrado prueba, al menos Torres tuvo la decencia de mostrar su patrimonio”. @BobbyUM
•••••
“La entrevistaron y habló mal del otro candidato. Es eso permitido? No debe haber propaganda ni a favor ni en contra”. @Soniafuentes170
•••••
“Ella sí es ejemplo y representante de la mujer guatemalteca trabajadora, honrada y digna!!”. (Sobre el voto de la fiscal Thelma Aldana). @guit_ruiz
•••••
“Ya el candidato de los militares genocidas no sabe qué hacer”. (Sobre denuncia de voto nulo). @b64dae3c 93314d8
•••••
“Se terminó el miedo y la indiferencia....la población ahora ejerce presión...con valor y entusiasmo!!!”. @albaydeme
•••••
“La oración nunca es tardía. Que el político hago un espectáculo de ella es diferente”. @QutaCrespo
•••••
“Pobre Jimmy Morales no tiene apoyo, tiene que molestar a los demás”.
fotos: fernando ruiz del valle
Concurrido
Clima
El voto más esperado del día
Una jornada de calor y lluvia
Entre las cámaras, los micrófonos y varios de sus seguidores que esperaban por su presencia, Jimmy Morales votó en la escuela Ave María, en la zona 7 de Mixco, cuyo patio y alrededores se vio saturado de los colores azul, rojo y blanco.
En contraste a la sensación de calor y el intenso sol de la mañana que se respiró en los municipios del departamento de Guatemala, el frío, la alta nubosidad y la lluvia afectaron los sectores sur y centro del país durante la jornada de elecciones.
FErnando ruiz
FErnando ruiz
Cifra
19
La lluvia acompañó la jornada electoral de ayer. Esta es una de las imágenes captadas desde el helicóptero de Publinews y Emisoras Unidas. / Foto: F. Ruiz
mil 582 juntas receptoras de votos fueron instaladas por el tribunal Supremo Electoral en todos los municipios del país para recibir los sufragios de los votantes empadronados, quienes en esta ocasión asistieron en menor número que en la primera que se celebró el 26 de septiembre.
@OscarRPaniagua ••••• “Ellos no pertenecen a estado seglar. Si elige también puede ser electo. No es eso una contradicción?”. (Sobre el voto de Julio Vian) @pinzon_will
•••••
“Qué mal que el tipo recurra al acarreo para un ficticio apoyo” (sobre J. Morales). @eduzmce
•••••
“Siii, la gente no acude a votar porque no hubo buena competencia, qué lamentable”.