DUGLAS ZAMORA QUEDA FUERA DEL CAMPEÓN
LA GOLEADA SUFRIDA ANTE LOS CREMAS LE PASA FACTURA AL TÉCNICO QUE SE CORONÓ CON SUCHI PÁGINA 20
www.publinews.gt
GUATEMALA/EDICIÓN NACIONAL Lunes 25 de julio 2016 PublinewsGT
publinewsguatemala
publinewsguatemala
Ley obligará a los comercios a revelar cuentas bancarias Legislación. Entre las reformas aprobadas a la SAT, se obliga a que los negocios deban registrar en sus libros contables las cuentas que utilicen para realizar sus transacciones que se origen del capital o de los recursos financieros PÁGINA 4
“IXCANUL”,
“Hechos como los que ocurrieron continuarán”
PÁGINA 18
MEJOR ÓPERA PRIMA
El multipremiado filme guatemalteco de Jayro Bustamante sumó un nuevo galardón, anoche recibió el Premio platino “Camilo Vives” a la mejor ópera prima de ficción iberoamericana, en una gala celebrada en Uruguay. El sábado recibió el Premio del Público. Rigoberta Menchú, que emocionó al público, entregó uno de los reconocimientos. / Foto: EFE
Expectativa por resolución de juez Gálvez Hoy se espera que el juzgador del caso Cooptación dé a conocer su resolución sobre los 57 acusados PÁGINA 2
El titular de la Procuraduría de los Derechos Humanos, Jorge de León Duque, dice que se debe mejorar el Sistema Penitenciario. Asegura que es vital la separación de reos y añade que una forma de evitar el hacinamiento es establecer quiénes deben ir a prisión PÁGINA 6
Es el turno de Hillary Clinton Hoy se inicia la convención Demócrata en Filadelfia donde se espera que sea proclamada Clinton y su compañero de fórmula Tim Kaine como candidatos PÁGINA 10
1 NOTICIAS
NACIONALES 2
www.publinews.gt Lunes 25 de julio 2016
Gálvez decidirá el futuro judicial en caso Cooptación El titular del Juzgado de Mayor Riesgo B, Miguel Ángel Gálvez, continuará hoy justificando su resolución sobre los 57 implicados en financiamiento electoral ilícito al Partido Patriota. Entre los testigos que presentó el Ministerio Público (MP) están Jair Samayoa, exinterventor de Aeronáutica Civil, y Vivian Urízar, amiga de Roxana Baldetti. KENNETH MONZÓN nacionales@publinews.com.gt
10
2
millones de quetzales desembolsó la empresa Marbella para comprar “Siglo 21”.
millones de quetzales se presume que aportó el exministro Alejandro Sinibaldi.
5
25
horas aproximadamente ha durado la argumentación de Gálvez para explicar los indicios que ha encontrado.
días ha tardado la audiencia de primera declaración del caso de “Cooptación del Estado”.
2
2.3
Resolución
Pide sabiduría para juez Gálvez El arzobispo metropolitano Òscar Vian pidió sabiduría para el titular del Juzgado de Mayor Riesgo B, Miguel Ángel Gálvez, para resolver en el caso de “Cooptación del Estado”, que se calcula que hoy dará a conocer si liga a proceso a los implicados. Además, criticó la renuncia y la destitución del ministro de Salud y del director del Sistema Penitenciario, porque no se piden cuentas sobre su gestión.
millones de quetzales se calcula que es el costo de la casa de la zona 14 donde residió Roxana Baldetti.
Ingresa en
de junio el MP presentó el caso donde sindicó a los 57 implicados, entre ellos el expresidente Otto Pérez y la ex vicemandataria Roxana Baldetti.
www.publinews.gt
Por tercer día Gálvez seguirá hoy explicando el análisis que obtuvo de los indicios que presentaron el MP y la Comisión Internacional contra la Impunidad en Guatemala para resolver si liga a proceso a los señalados en el caso de “Cooptación del Estado”. “Convencidos no van a quedar”, se refirió el juez, que argumentó en medio Mención
la campaña”.
de cientos de documentos y las cajas que contienen todos los indicios. “Estoy haciendo un análisis, no estoy prejuzgando, si quieren plantear algún requerimiento o más indicios, háganlo”, añadió. Gálvez mostró su celular para ejemplificar que los documentos estaban en los dispositivos de Juan Carlos Postura
“No hay duda de que ese dinero se usaba para
Miguel Ángel Gálvez, titular del Juzgado de Mayor Riesgo
“Yo no estoy ocultando nada, la casa sí la utilicé y por eso encontraron esas cosas”. Otto Pérez, expresidente
Monzón y del empresario Salvador González, “Eco”, ambos colaboradores de la Fiscalía. “Mucha de esta información proviene de los dispositivos, los invito a pedirle al Inacif que les explique la forma en que fueron extraídos”, explicó. Entre el análisis que ha mostrado el juez está la empresa que supuestamenEspera
“El proceso se ha extendido y todavía esperamos la resolución final”. Gustavo Juárez, defensor de la ex vicepresidenta Roxana Baldetti
te es ligada a la ex vicepresidenta Roxana Baldetti, la cual fue creada por un hermano de Giovanni España, que está vinculado con el narcotráfico y que fue asesinado en Zacapa. También se presume que un edificio en la zona 14 fue comprado con cheques de sociedades anónimas vinculadas al expresidenAporte
“Lo recalcamos en la audiencia, el testimonio de Monzón no son todas las pruebas”. Juan Sandoval, encargado de la Fiscalía Especial contra la Impunidad
te Otto Pérez y Baldetti. El costo del inmueble fue de Q10 millones. Según Gálvez, hubo una negociación en un centro comercial en Zacapa que pudo haber propiciado la iniciativa del salario diferenciado en cuatro municipios, donde se pretendió crear cines de la cadena de Ángel González. Petición
“Miguel Ángel Gálvez es un juez de garantías y espero que su resolución sea apegada a derecho”. Rudy Gallardo, exdirector del Renap
• Publinews es un periódico gratuito, editado y distribuido de lunes a viernes en Guatemala por Publimetro Guatemala • Publinews pertenece al Grupo Emisoras Unidas y es miembro de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP) • Dirección: Avenida Reforma 9-55, zona 10, Edificio Reforma 10, nivel 8, oficina 806 • Web: www.publinews.gt • Correo electrónico: noticias@publinews.com.gt • PBX: (502) 2312 7900 • Teléfono ventas: (502) 2312 7932 • Presidente: Edgar Archila Marroquín • Gerente general: Rodolfo Jiménez • Directora editorial: Luisa Pérez Moraga • Editor general: Leonardo Cereser Aguirre • Editor de informaciones: David Lepe • Editor de cierre: Diego Santizo • Editores de diseño: Mario López y Wendy Morataya
NACIONALES 4
www.publinews.gt Lunes 25 de julio 2016
Obligarán a comerciantes a registrar cuentas bancarias Fiscalización. Entre las reformas aprobadas a la Superintendencia de Administración Tributaria (SAT) se agregó el artículo 368 bis al Código de Comercio. Los nuevos controles que avalaron los diputados para mejorar la recaudación tributaria consisten en que los comerciantes registren sus cuentas bancarias e inversiones en la contabilidad. El nuevo artículo obliga a que los negocios que deben llevar contabilidad tendrán que registrar en sus libros contables todas las cuentas que utilicen para realizar sus transacciones que se origen del capital o los recursos financieros. En el registro financiero, los contribuyentes deben detallar en sus inventarios, el número de la cuenta, la institución bancaria, tipo de cuenta y monto al cierre del ejercicio contable. Además, en caso de ser inversiones se tendrá que es-
Vigencia
6
meses después de ser publicada las reformas en el diario oficial, la SAT podrá iniciar con el proceso de análisis en los comercios.
pecificar en qué institución financiera se encuentra, el país en que se ubica y el tipo de moneda. Los cambios están relacionados con la facilitación del acceso a las cuentas bancarias con fines de investigación tributaria, donde se establecieron plazos para que el juez responda la petición de la SAT. Julio Héctor Estrada, ministro de Finanzas, explicó que el propósito del nuevo artículo es reforzar las obligaciones de contabilidad para registrar sus operaciones bancarias. “Esperamos que con estas herramientas se formalicen muchos negocios, porque tendrán plazos para actualizar sus contabilidades”, agregó Estrada. El titular de la cartera del Tesoro indicó que con las nuevas herramientas
Revision
“Esperamos que con estas herramientas se formalicen muchos negocios, porque tendrán plazos”. Julio Héctor Estrada, ministrio de Finanzas y presidente del directorio de la Superintendencia de Administración Tributaria
Ingresa en
www.publinews.gt
De acuerdo con el ministro de Finanzas, Julio Héctor Estrada, los refuerzos en controles de recaudación y fiscalización hará que vuelvan a discutir la meta de recaudación fiscal para el próximo año. / Foto: Publinews
que se le están otorgando a la Administración Tributaria se reunirán el miércoles con la comisión de finanzas del Congreso para revisar al alza la meta de recaudación fiscal del próximo año. El intendente de Recaudación, Abel Cruz, señaló que las nuevas medidas servirán para definir los planes de control de recolección de impuestos y que los comercios cumplan con ese control. “Habrá que esperar que la ley sea publicada para reforzar el sistema de control y se
obtenga mejor capacidad de análisis como es el proyecto de gerencia de eficiencia fiscal, para garantizarle al contribuyente las razones porque será fiscalizado”, mencionó Cruz. Las reformas entrarán en vigor paulatinamente, pues el artículo del Código de Comercio será a los seis meses de su publicación oficial. JOEL MALDONADO
nacionales@publinews.com.gt
Análisis
“En el IVA se observará el impacto” Aunque el impacto en la recaudación tributaria no será de inmediato, el ingreso por el Impuesto al Valor Agregado (IVA) será el primero en que se podrá verificar el impacto que tendrán esos contro-
les, la discusión del acceso a la información bancaria se calcula que represente un incremento en la recaudación de alrededor de Q1 mil 500 millones, lo que equivale a 1.5% del Producto Interno Bruto. ABELARDO MEDINA
Analista del Icefi
Una extensa fila de devoción La fe no tiene límites y eso quedó demostrado este fin de semana con la larga fila de devotos en busca de un turno para llevar en hombros la imagen del “Cristo Rey” de la iglesia de Candelaria durante la procesión que se llevará a cabo el 12 de febrero por la celebración del centenario de consagración. Ayer se realizó la inscripción de los turnos, por lo que algunos pernoctaron en los alrededores del templo, que se ubica en la zona 1, para ser de los primeros en lograr el turno. Algunos vecinos del sector se quejaron en las redes sociales de que personas que hacían cola tiraban basura en la calle; sin embargo, miembros de la hermandad aseguraron que había personas recogiendo los desechos. / Foto: Fernando Ruiz
nacionales 6
www.publinews.gt Lunes 25 de julio 2016
Jorge de león duque procurador de los derecHos HuManos
el titular de la Procuraduría de los Derechos Humanos (PDH) afirma que se debe trabajar en mejorar el sistema Penitenciario. agrega que es vital la separación de reos y que una manera de evitar el hacinamiento es establecer quiénes deben ir a prisión.
“Mientras sigan esas condiciones, el sisteMa penitenciario será una boMba de tieMpo” Foto: Fernando ruiz
¿Cuál es el diagnóstico que hace la Procuraduría de los Derechos Humanos en el Sistema Penitenciario (SP)? Si algún tema hemos seguido muy de cerca es el del Sistema Penitenciario. Desde que asumí el cargo, en 2012, se ha priorizado. Pero tristemente ha servido muy poco. Han sido recurrentes nuestra preocupación y las llamadas de atención a las autoridades, pero seguimos viendo que las condiciones son nefastas. No hay ni siquiera un SP que busca la reinserción de los privados de libertad. Hay, sí, una perversión en donde los propios reos, no de ahora, tienen el control de las prisiones. Reflejo de esto es lo que hoy estamos viendo. Es inaceptable que durante este año van más de 70 muertos en las diferentes cárceles del país. Pareciera que a nadie le importa. Con esta realidad, seguimos con la alerta de que tragedias, peores a la que ocurrió hace unos días, puedan repetirse. Además, estamos revolviendo a aquel que tuvo una riña o que se robó un celular con mareros, con sindicados de asesinato. Estamos contaminando a toda la población. No es la solución solo la construcción de más prisiones. Por ejemplo, tiene que haber más abogados del Instituto de la Defensa Pública Penal para agilizar los casos, más presencia del Ministerio Público, con que los jueces no sean carcelarios, ya que por cualquier cosa están pidiendo cárcel. En derecho penal, la característica principal es que la prisión sea la última opción. Debe ser la última medida que un juez tome como muestra de un castigo. Para aquellos que no sea necesaria su permanencia no se
Ingresa en
www.publinews.gt
les debe enviar, solo los estamos contaminando. ¿Ha tenido acercamientos con el Organismo Judicial por el tema de la saturación de las cárceles? Sí. Hemos tenido pláticas con los magistrados, pero por respeto a la independencia judicial, es un tema complicado, ya que ningún magistrado le puede ordenar a los jueces que tome cierta decisión sobre algún caso. Hay conciencia de los magistrados, pero en aras de esa independencia no pueden dar una orden. La prisión debe ser la medida extraordinaria, no debe ser la regla. La regla debería de ser que aquel que cumpla con los re-
quisitos en ley vaya a su casa y esté sujeto a presentarse a los tribunales a firmar libros. Además, eso le permite una convivencia diaria con la sociedad. Según el seguimiento que
le han dado al SP, ¿cómo se encuentran las cárceles ubicadas en los departamentos? En iguales o peores condiciones. La constante es que en todas el control lo tienen los privados de liber-
Recomendaciones
El entrevistado resalta que se debe fortalecer el sistema de justicia. • Resoluciones. “En los delitos leves, los jueces no deben dictar prisión”, afirma. Agrega que se debe separar a los privados
de libertad. “No deben compartir espacio quienes han sido condenados con los que aún esperan una resolución. Se les debe trasladar a otros lugares. Entiendo que ya se está trabajando en eso”, añadió De León Duque.
tad. En muchos casos, en la mayoría, hay colaboración de los guardias penitenciario, hay mucho dinero de por medio. Eso lo podemos evidenciar con las cosas que ingresan. Es inconcebible que entren celulares, armas, estufas, entre otros. Esto nos pone de manifiesto que hay corrupción, y que involucra a reos y a las autoridades. Hay hacinamiento y condiciones infrahumanas. En cuanto a lo que sucedió hace unos días en Pavón, ¿nos puede dar su punto de vista? Desde el momento en que sucedieron los hechos, la PDH estuvo presente. Es más, nuestro defensor del debido
proceso, Gerardo Villamar, acompañó en todo momento con las autoridades del SP. Estuvimos preocupados y tratando de dar apoyo en el tema de los derechos humanos. Hubo un monitoreo constante de lo que sucedió. Logramos algunos datos que nos están apoyando para nuestra investigación. Desde que se conoció esa tragedia rechacé lo acontecido. De hecho, el primer día que pasó eso, ya que algunos hablan de que no estuvimos, obtuvimos información de que los guardias aplicaron un protocolo y se encerraron en el área administrativa, porque no pudieron hacerle frente a los privados de libertad. Lamenté y condené la muerte de esas personas. Allí estuvimos y seguimos estando. Mientras continuemos con esas condiciones, el Sistema Penitenciario seguirá siendo una bomba de tiempo y, tristemente, hechos como los que ocurrieron seguirán. ¿Cómo avanza la investigación que realiza la PDH? Es muy complejo, hay temor y desconfianza de los privados de libertad. Seguimos recabando datos, hicimos solicitud de informes circunstanciados de las autoridades y, tomando en cuenta todo esto, espero que en unos ocho días hábiles tengamos resultados. ¿Por qué cree que el SP es una bomba de tiempo? Si no ponemos atención y, si no se toman decisiones rápidamente y acciones, pueden suceder otros hechos. El propio hacinamiento no ayuda en nada y, en donde el control no lo tiene el Estado, es indudablemente un enorme riesgo en donde una tragedia pueda suceder. AmilcAr AVilA / Joel mAlDoNADo
NACIONALES 8
www.publinews.gt Lunes 25 de julio 2016
INNOVAR EN EL SISTEMA PENITENCIARIO
Líneas frescas
MARÍA DEL CARMEN ACEÑA INVESTIGADORA DEL CENTRO DE INVESTIGACIONES ECONÓMICAS NACIONALES (CIEN) macena@cien.org.gt @LineasFrescas
El Sistema Penitenciario tiene múltiples obstáculos para su buen funcio- así como trasladar algunos reos y hacer pesquisas más profundas. Sin emnamiento. Cuenta con un marco legal que luego de ocho años de aproba- bargo, el vacío que deja el capitán Lima alguien más lo va tomar y en este ción no se respeta, los recursos financieros son insuficientes para man- caso lo ideal es que sea el gobierno quien asuma este liderazgo. Además tener y expandir su infraestructura, la gestión tanto de la lo que se recomienda para lograr un sistema penitenciario Dirección General del Sistema Penitenciario (DGSP) como funcional en el mediano plazo es al menos las siguientes Reflexión de los centros ha sido muy deficiente e impera una cultura acciones. La primera es instalar una comisión de alto nide desorden, corrupción y drogadicción dentro de los cenvel para la reforma penitenciaria, integrada por un equipo “Hay que innovar en la tros carcelarios. multidisciplinario que determine el concepto penitenciario forma de conducir el siste- que sea viable para el país. Importante incluir un plan, un Ante la ausencia de la autoridad gubernamental y la falta ma. Habría que estudiar la cronograma de implementación y la proyección de costos, de jerarquía entre los guardias del sistema, han surgido libasado en un presupuesto realista. derazgos internos que terminan imponiendo sus reglas. Al posibilidad de tercerizar o no contar con el control en varios centros, muchos reclusos subcontratar servicios y su Luego deberá actualizarse la Ley de Régimen Penitenciasiguen delinquiendo desde las cárceles, otros las dirigen, administración. Además rio y practicar su normativa. Definitivamente debe invertirmuchos buscan sobrevivir y muy pocos se rehabilitan. Hay se en nueva infraestructura carcelaria ya que actualmente reclusos muy peligrosos, que tienen dinero, redes y además como bien dice el dicho “al hay espacio para alrededor de seis mil personas y hay más son cabecillas, quienes terminan teniendo el poder. elefante hay que comérse- de 20 mil privados de libertad. Tal vez lo más difícil será recuperar el control interno de cada cárcel. Esto conlleva lo bocado a bocado”, así Esto fue lo que sucedió con el capitán Byron Lima Oliva. analizar y distribuir la población reclusa por perfiles, proHombre disciplinado, trabajador y definitivamente visio- que a trabajar centro por fesionalizar el recurso humano y crear la carrera penitennario, quien sabía que por varias décadas estaría “encerra- centro y a futuro construir ciara. Por último es urgente establecer mejores controles do” luego que fue condenado por la muerte de Monseñor cárceles de alta peligrosiinternos. Juan Gerardi en el año 2001. Según cuentan, inicialmente transformó Pavoncito y poco a poco su modelo fue per- dad que incluyan guardias Hay que innovar en la forma de conducir el sistema. Hameando otros centros. Ponía orden interno, tenía ne- competentes, que los reos bría que estudiar la posibilidad de tercerizar o subcontratar gocios, daba empleo y aparentemente estableció un estén realmente aislados servicios y su administración. Además como bien dice el sistema de traslados por medio de una red de forma dicho “al elefante hay que comérselo bocado a bocado”, así ilícita. Apelaba al nacionalismo y a su interés por y al interno se viva una que a trabajar centro por centro y a futuro construir cárceGuatemala. Celebraba fiestas de cumpleaños y de cultura de orden”. les de alta peligrosidad que incluyan guardias competentes, la independencia. Visitado por muchos políticos y que los reos estén realmente aislados y al interno se viva aspirante a la presidencia, murió acribillado el lunes una cultura de orden. Difícilmente obtendremos seguridad pasado junto a otros reos y visitas, suceso que destapó las carencias y justicia si el Sistema Penitenciario es totalmente disfuncional. ¿Quién y los desafíos de las cárceles en Guatemala, y puso el sentido de mató a Byron Lima? ¿Qué haría si fuera el ministro de Gobernación? ¿Conurgencia del cambio. sidera que invertir en el sistema es prioridad? Ya se tomaron las primeras decisiones como cambiar al director,
* Publinews es ajeno a las opiniones vertidas en este espacio.
Sucesos. Localizan cuerpo Actividad. Los Bomberos de motorista desaparecido Municipales llevarán a en la ruta Interamericana cabo la “CBM 12.3 RUN”
Seguridad. Detienen a sospechosos de haber robado un camión
Cuerpos de socorro localizaron ayer debajo del puente Las Charcas el cuerpo del motorista que desapareció el jueves en el kilómetro 17 de la ruta Interamericana, arrastrado por una correntada. La víctima fue identificada como José Ramón de León Navas. Por orden del alcalde Neto Bran, se estableció el Sistema de Comando de Incidente Interinstitucional para localizar y rescatar el cadáver del joven de 25 años. “Desde las 7 de la mañana, tres equipos de búsque-
La Policía Nacional Civil (PNC) detuvo ayer por la mañana en la 2a. calle, 13-42, apartamento A colonia Lo de Fuentes zona 11 de Mixco, a los miembros de una familia sindicada de haber robado una panel con 60 teléfonos. Las fuerzas de seguridad informaron que también se les decomisó marihuana. Los detenidos son María Rosa Zurdo Román, de 33 años, Luis Eduardo Zurdo Román, de 21; y una menor de apellidos Colindres Solórzano. Según la investigación,
Participación
3
grupos de búsqueda se conformaron para rastrear el cuerpo.
da salieron a sus sectores asignados. A las 8:30 a. m., el grupo número 3, conformado por Bomberos Municipales de Mixco, elementos del Ejército y vecinos, localizó el cuerpo”, de acuerdo con un informe policial. KENNETH MONZÓN
Con motivo de su 60 aniversario al servicio del país, el Benemérito Cuerpo de Bomberos Municipales llevará a cabo una carrera abierta para todo el público guatemalteco. La “CBM 12.3 RUN” tiene dos objetivos, uno es concienciar sobre el uso correcto del número de emergencia, el cual es 123, ya que a diario se reciben llamadas falsas. Según los socorristas, todos los días se reciben de 50 a 60 mil llamadas, la mayoría por broma. LUISA GODÍNEZ
Lo que necesitas saber
Se realizará el 7 de agosto. • ¿Dónde?: 6a. avenida, a un costado de la Municipaldiad de Guatemala. La meta es en la Estación 2, Bulevar Liberación 11-20, zona 12. • Inscripción en GNC. Portales, Pradera, Américas, Pacific Center, Walmart Puerta Parada, Miraflores y Varieta. El costo: Q100.
son responsables de asaltar y de cobrar extorsiones en ese sector, así como de distribuir droga al menudeo. “Lo incautado en el interior del domicilio fue 60 teléfonos entre celulares y de planta, así como tarjetas para recargas de internet. También se localizaron 30 bolsitas con marihuana y un revólver de juguete similar a los verdaderos”, de acuerdo con el informe de la PNC. La detención ocurre como seguimiento al asalto a un camión el sábado, en donde se aprehendió a otro menor. JOEL MALDONADO
MUNDO 10
www.publinews.gt Lunes 25 de julio 2016
Luego de Donald Trump, es el turno de Hillary Clinton Diálogo. La inmigración será el tópico prioritario durante la convención demócrata, que comienza hoy, en especial debido a las declaraciones del candidato republicano, Donald Trump. DAVID CORDERO mundo@publinews.com.gt
ENVIADO ESPECIAL
Será un evento donde reinará la diversidad. Esa es la promesa de los organizadores, portavoces y figuras políticas que que han estado preparando y que esta semana participarán en la Convención Nacional del Partido Demócrata, del 25 al 28 de julio, en el Wells Fargo Center de Filadelfia, Pennsylvania. “La preparación ha sido ardua. La convención es el producto de años de preparación, llegamos hace un año a Filadelfia, pero la planificación comenzó hace dos. En estos momentos estamos en la etapa final y ya estamos listos y emocionados, preparados para lo que venga y lanzar a nuestra candidata a la Casa Blanca”, le explicó a Publinews Internacional Juan Pachón, vocero latinoamericano de la convención demócrata. Más de diez mil voluntarios han trabajado arduamente para que todo esté listo para la gran apertura y los eventos del resto de la semana, pero también todos los preparativos que tienen relación con transportación, hospedería y detalles antes y durante el evento. Miembros de la Oficina Federal de Investigación (FBI, en inglés), el Servicio Secreto de los Estados Unidos y la Policía de Filadelfia trabajan para mantener el máximo nivel de seguridad durante la convención. Alrededor de 50 mil personas se espera que continúen llegando durante las próximas 36 horas hasta la ciudad, incluidos miles de miembros de la prensa, más de cuatro mil 700 delegados y miles de delegados alternos, invitados y visitantes, que formarán parte de la convención. También se espera una gran cantidad de participación latinoamericana en el evento. “La diversidad ha sido pri-
mordial desde un principio. Creo que ya es un hecho que cuando las personas sintonicen la convención van a ver una imagen que refleja el país: personas de todas las edades, todas las razas y todas las comunidades diversas, que en verdad componen nuestro país y reflejan los valores del partido”, añadió Pachón. Además de miembros del equipo de voluntarios y estudiantes que participan en un internado en la convención, la comunidad latinoamericana también estará representada en varios de los líderes que subirán hasta la tarima para compartir sus mensajes, incluidos la de “DREAMer” y activista de derechos de inmigración, Astrid Silva; el representante
Filadelfia
“La comunidad latina va a escuchar su propia voz y sus prioridades”. Juan Pachón, vocero latinoamericano de la convención demócrata
Luis Gutierrez, el representante Xavier Becerra y otros. “La comunidad latinoamericana va a escuchar su propia voz y sus prioridades”, enfatizó Pachón. También llegarán hasta la tarima a compartir sus mensajes la primera dama de Estados Unidos, Michelle Obama; el senador y exaspirante demócrata a la presidencia Bernie Sanders; la senadora Elizabeth Warren; el expresidente y esposo de Hillary Clinton, Bill Clinton; la hija de Hillary, Chelsea Clinton; el vicepresidente Joe Biden y el mandatario Barack Obama. Por supuesto, la convención se cerrará el jueves con el mensaje de aceptación de la candidatura presidencial de Hillary Clinton, la exsecretaria de Estado.
Ingresa en
www.publinews.gt
Hillary Clinton saluda al público, junto al senador Tim Kaine, a quien eligió como candidato a vicepresidente. / Foto: Agencias
MUNDO 12
www.publinews.gt Lunes 25 de julio 2016
Turquía
Erdogan se reúne con los opositores El presidente turco, Recep Tayyip Erdogan, debe evocar hoy con los dirigentes de los partidos opositores las consecuencias del intento golpista del 15 de julio, después de una manifestación multitudinaria ayer, en defensa de la democracia e inquieta ante la contundente actuación del poder. AGENCIAS
Violencia persiste en México Inseguridad. El asesinato del edil de Pungabarato es el nuevo caso de terror que azota el estado de Guerrero.
Venezuela
Continúa el plan de revocatorio El Consejo Nacional Electoral dirá si los adversarios de Maduro validaron 200 mil rúbricas para poner en marcha el revocatorio, confirmó ayer la presidenta del organismo, Tibisay Lucena. La funcionaria explicó que hoy concluye la revisión de las firmas y mañana se recibirá el informe de los técnicos para proceder a autorizar o no la siguiente etapa. AGENCIAS Siria
Bombas alcanzan cuatro hospitales En Damasco, bastión del presidente Bachar el Asad, ocho personas murieron y más de 20 resultaron heridas por morteros lanzados por los rebeldes, según el Observatorio Sirio de Derechos Humanos. En Alepo, tanto los hospitales como el banco de sangre estaban en el barrio de Al Shaar, informó la Asociación de Médicos Independientes, un grupo de médicos sirios que apoya a centros médicos de esa ciudad de Oriente Medio. AGENCIAS
Esta es una de las imágenes usuales de Siria. / Foto: AFP
El alcalde del poblado de Pungabarato fue asesinado a balazos junto con su chofer cuando transitaba por una carretera del convulso estado mexicano de Guerrero, informó ayer un funcionario del gobierno local y el partido al que pertenecía la víctima. El edil, Ambrosio Soto, y su conductor “fueron acribillados por sujetos desconocidos que los embocaron”, en un tramo carretero cercano a Pungabarato la noche del sábado al domingo, le explicó por teléfono a “AFP” un funcionario de la alcaldía que pidió no ser identificado por no estar autorizado a declarar. El asesinato de Soto fue confirmado por la sede en Guerrero del izquierdista Partido de la Re-
Cifra
100
mil muertos es la cifra escalofriante que ha dejado en México la violencia ligada al narcotráfico durante la última década.
volución Democrática (PRD), al que pertenecía. “Nuestro alcalde, infructuosamente, desesperadamente, pidió, reclamó el apoyo del gobierno estatal y federal, y al mismo tiempo denunció las amenazas de que fue objeto y hoy, al igual que miles de guerrerenses, cae víctima de violencia”, señaló el PRD. El alcalde había denunciado durante los últimos meses amenazas de crimen organizado luego de haber emprendido distintas medidas para combatir extorsiones y tráfico de drogas. AGENCIAS
Cita
“Llama la atención que (el alcalde) haya realizado el viaje, cuando lo habían amenazado”. Héctor Astudillo, gobernador de Guerrero
Ambrosio Soto, edil Pungabarato, según el Partido de la Revolución Democrática, había denunciado varios casos de corrupción en Guerrero. / Foto: Agencias
Síguenos en Twitter @PublinewsGT
MUNDO 13
Ingresa en
www.publinews.gt
“¿Por qué?” reza uno de los mensajes que acompaña a las velas y las flores como homenaje a los muertos del atentado el viernes pasado. / Foto: AFP3
El autor de la matanza era un admirador de Anders Behring Breivik, un noruego que mató a 77 personas en Noruega, el viernes hace cinco años. / Foto: AFP
Alemania ha sido el último país de Europa en unirse a la oleada de ataques recientes, algunos vinculados con el terrorismo. / Foto: AFP
Alemania honra a sus víctimas Tragedia. Cientos de Reflexión personas despidieron “Este ataque es incomprensible. Vamos a necesitar ayer, en Múnich, a las una larga reflexión para sobreponernos”. víctimas del ataque el Cardenal Reinhard Marx, presidente de la Conferencia Episcopal alemana, viernes en un centro co- durante una misa en la catedral de Nuestra Señora, en Múnich mercial. Una explosión viernes. De manera simultánea, el en Ansbach se sumó, Al centro comercial don- presidente de la Conferencia además, a los infortude ocurrió la tragedia pere- Episcopal alemana, el cardenios en el país europeo. grinaron cientos de perso- nal Reinhard Marx, celebró Cientos de personas se reunieron ayer en Múnich para homenajear a las víctimas de la matanza que dejó nueve muertos y 35 heridos el
nas a depositar velas y flores para recordar a las víctimas. Una gran cantidad de personas acudió a la manifestación en familia y entre los asistentes muchos lloraban por la emoción.
una misa en la catedral de Nuestra Señora de Múnich. “El golpe es muy profundo”, declaró durante la ceremonia religiosa en home-
naje a las víctimas, que fue retransmitida por la televisión. Además, una explosión “de origen voluntario” delante de un céntrico restaurante de Ansbach, en Baviera, causó la muerte de su autor y dejó 12 heridos la ayer por la noche. “Se trata de una explosión provocada de manera voluntaria”, declaró el portavoz del Ministerio de Interior de Baviera, Michael Siefener. “Lo estamos comprobando en este momento”, añadieron las autoridades. AGENCIAS
+ PLUS
Recomendación
Cuotas en tarjetas de crédito Elige siempre el menor número de cuotas que puedas pagar. Para hacerlo, debes analizar con cuidado tu presupuesto y definir cuánto puedes pagar cada mes sin poner en riesgo otros gastos fijos (casa, alimentos, etc.). Mientras más rápido pagues, menos intereses tendrás.
FINANZAS 14
www.publinews.gt Lunes 25 de julio 2016
Sigue estos consejos y podrás alcanzar tus metas financieras Economía. Si quieres pagar un posgrado o juntar la cuota inicial para un auto, sigue estas recomendaciones financieras. Establece primero un presupuesto y en lo posible evita las compras por impulso. Si eres de los que el Bono 14 solo ayudó para saldar las deudas, alto. Tienes que hacer una pausa y comenzar a reconsiderar qué sucedió para que no disfrutaras este incentivo o ahorrar, al menos, el 10% de este. Ahora que estás a mitad de año, es una buena oportunidad para realizar un balance de las finanzas personales y planificar nuevas metas de ahorro con el fin de concretar algún sueño u objetivo.
Ordénate Para establecer un buen manejo de tu dinero, Augusto Miró Quesada, especialista financiero de Perú, brinda algunas recomenda-
ciones que podrán ayudarte para manejar de mejor manera tu economía.
1. Fija un objetivo
Ingresa en
www.publinews.gt
Es importante definir exactamente lo que quieres lograr. Bien podría ser un posgrado, vacaciones familiares, la cuota inicial para la compra de un auto, la ampliación de la vivienda, entre otros. Averigua cuánto cuesta este objetivo y define qué tiempo necesitarás para ahorrar el monto requerido. Lo importante es tener una meta definida, en la que te enfoques completamente.
2. Establece un presupuesto y cúmplelo Ten en cuenta que es vital definir los gastos fijos como alimentación, vivienda, transporte, gastos de mantenimiento, entre otros. Incluye en este listado una partida para el entretenimiento. Eso evitará gastar excesivamente cuando sientas deseos de divertirte.
3. Fondo de ahorro Después de haber separado el dinero para tus gastos fijos, es recomendable que
La estabilidad financiera te dará seguridad y confianza, no la dejes a un lado. / Foto: Shutterstock
el monto a ahorrar lo pongas en una cuenta aparte. Eso evitará la tentación de emplear ese dinero en otras cosas y afianzar el plan establecido.
ro. Date un tiempo para reflexionar qué tan necesaria es una compra. Eso es parte del proceso de mantener la disciplina del ahorro.
4. ¿Eres compulsivo?
5. Elimina los malos hábitos
No uses el dinero ahorrado para otros fines que no sean los de tu objetivo financie-
Uno de los motivos que muchas personas alegan para
evitar las tarjetas de crédito es que son caras y difíciles de usar. Pero casi siempre ocurre que la sensación de costo alto se debe al uso inadecuado de las tarjetas y a algunos malos hábitos financieros que generan sobrecostos. Si sabes usarla, no tendrás ningún problema en tener una. PUBLINEWS PERÚ
¿Cómo manejar una tarjeta de crédito? Pago mínimo Uno de los malos hábitos más comunes es consumir con la tarjeta de crédito y luego, al momento de cancelar, pagar el monto mínimo. Esto trae un problema, cuando pagas el mínimo vas a demorarte más en cancelar la deuda y esta seguirá generando intereses. Trata siempre de pagar más que el monto mínimo indicado en tu estado de cuenta, para que canceles antes tu deuda y así ahorres en intereses futuros.
Pagar una tarjeta de crédito con otra
Evita tener tantas tarjetas
Esta práctica, llamada carrusel, es muy riesgosa porque implica que estás disponiendo de efectivo de otras tarjetas de crédito, una opción que tiene un interés más alto que las compras. Evita el pago de un crédito con otro crédito. Para lograrlo, planifica bien tus gastos mensuales de tal manera que puedas saber cuánto puedes destinar al pago de tu crédito o tus créditos y así no gastas de más mes a mes.
El hecho de tener muchas tarjetas de crédito puede generar tentación a comprar de más, gastando más de la cuenta y complicando el pago de cada una. Pon en orden las deudas de cada una de las tarjetas que tengas. Apunta tus gastos y no gastes más de lo que puedes pagar.
medioambiente 15
Síguenos en Twitter @PublinewsGT
Alternativas para sustituir el consumo del petróleo el petróleo sigue contaminando el planeta, su uso es un factor que contribuye al calentamiento global. a pesar de las energías alternativas existentes para erradicar el uso del crudo y su daño a nuestros ecosistemas, la mayoría de los países sigue utilizando el “oro negro”. ¿Cómo se puede sustituir? aquí unos ejemplos.
1
meTro world newS
3
Combustible de la luz solar
Pañales sucios
Investigadores dirigidos por el profesor Daniel Nocera, del Instituto de Tecnología de Massachusetts, han producido algo que se llama una “hoja artificial”: El dispositivo puede convertir la energía de la luz solar directamente en un biocombustible que puede ser almacenado y utilizado más adelante como fuente de energía. La “hoja” ha abierto la posibilidad de utilizar la luz solar para crear combustible de hidrógeno, una posible alternativa a la gasolina.
La empresa canadiense AMEC PLC está trabajando en el diseño de una planta en Quebec que pretende convertir miles de toneladas de pañales usados cada año en un combustible diesel sintético. La tecnología para convertir los pañales en diésel se llama pirólisis y funciona incinerando los pañales para transformarlos en biocombustibles.
“lipodiésel”
Tabaco para nuestros vehículos
Un cirujano plástico de Beverly Hills fue investigado por las autoridades de Estados Unidos por convertir la grasa extraída de sus pacientes, a través de la cirugía de liposucción, en biodiesel para alimentar su camioneta 4-x-4. En Estados Unidos es ilegal usar productos de desechos médicos humanos para alimentar vehículos. Según “Forbes”, el galón de grasa produciría alrededor de un galón de combustible, y los conductores pueden obtener aproximadamente la misma cantidad de kilometraje con el combustible de grasa que con el diésel normal.
En lugar de fumar tabaco, en un futuro próximo podríamos utilizar esa planta para proporcionar energía limpia a nuestros vehículos. El Instituto Noruego para la Investigación Agrícola y el Medio Ambiente tiene como objetivo desarrollar la producción de bajo costo de las enzimas industriales que utilizan las plantas de tabaco como una “fábrica verde”. Las plantas son modificadas genéticamente para producir enzimas que pueden descomponer la biomasa a partir de materias primas forestales.
4
2
Premio por el uso de energías renovables
Cementos Progreso, por ser una empresa comprometida con la sostenibilidad del medioambiente, recibió un reconocimiento. / Foto: Cortesía
Cementos Progreso, por medio de su visión de largo plazo, ha dado grandes pasos en la contratación de energía con generación a base de fuentes renovables (hidroeléctrica y biomasa) y ha sido partícipe con ello del cambio de matriz energética en el país. El consumo de la planta San Miguel en 2015 fue 98% de energía renovable. Con este porcentaje logró preservar el equivalente a 753 mil 122 árboles sembrados o 350 mil 289 barriles de petróleo no consumidos. La planta La Pedrera consumió 97% de energía renovable, logrando con ello preservar el equivalente a 22 mil 829 árboles sembra-
¿Qué es?
La energía renovable se obtiene de fuentes naturales, virtualmente inagotables, ya sea por la inmensa cantidad de energía que contienen, o porque son capaces de regenerarse por medios naturales. • Contaminación. El empleo de las fuentes de energía actuales, tales como el petróleo, gas natural o
dos o 10 mil 622 barriles de petróleo no consumidos. Por su parte, la planta San Gabriel consumió el cien por cien de energía renovable, lo que equivale a preservar tres
Sabías que...
carbón, acarrea consigo problemas como la progresiva contaminación o el aumento de los gases invernadero. • Energía renovables. Entre estas se encuentran la eólica, geotérmica, hidroeléctrica, mareomotriz, solar, undimotriz, la biomasa y los biocarburantes.
mil 997 árboles sembrados o mil 859 barriles de petróleo no consumidos. Por todo esto, Comercializadora Electronova le entrega un reconocimien-
100%
de la energía que se usa en la Planta San Gabriel, de Cementos Progreso, proviene de fuentes renovables, la de la Pradera 97% y la de San miguel utiliza el 98%. Por ello, la Comercializadora electronova le entregó un reconocimiento a esta compañía.
to a Cementos Progreso por ser una empresa comprometida con la sostenibilidad del medioambiente y exalta el esfuerzo que hacen en conjunto para la construcción del país en el que todos queremos vivir. agencias
2
CULTURA & ESPECTÁCULOS 16
www.publinews.gt Lunes 25 de julio 2016
“Es una gran comedia física” Ingresa en
www.publinews.gt
CULTURA & ESPECTÁCULOS
Publinews Internacional conversó con Ryan Goslin acerca de su experiencia en la obra poco convencional: “Nice Guys”.
Farándula
Rita Ora será conductora Los nuevos episodios del programa “America’s Next Top Model” se transmitirán por “VH1” y tendrá a una nueva conductora, la cantante estadounidense Rita Ora.
Entrevista. Ryan Goslin protagoniza junto con Russell Crow “Nice Guys”, filme que incluye drama, comedia y acción, y que ya se proyecta en las salas del país.
La cinta tiene lugar en 1977, en Los Ángeles, en donde el detective privado Holanda March y el ejecutor contratado Jackson Healy deben trabajar juntos. / Foto: Cortesía
¿Nos puedes hablar de tu historia con el cineasta Shane Black, que ha escrito una gran cantidad de películas de acción influyentes? Crecí viendo sus películas, que se remonta a “Monster Squad”. Él y productor Joel Silver están en mi ADN cinematográfico. Cuando leí esto se sentía familiar pero totalmente nuevo al mismo tiempo. Era como volver a casa. También tienes que hacer un montón de comedia física aquí. Lo has hecho antes, pero la mayor parte de tu catálogo se compone de los dramas serios. Hice algo de ello en tele-
El filme
116
minutos dura la cinta “Nice Guys”, que cuenta con la actuación de Russell Crowe, Ryan Gosling, Angourie Rice, Matt Bomer, Margaret Qualley, Keith David y Kim Basingers.
visión para niños. Hice un programa llamado “Breaker High”, donde no les importaba lo que hacíamos. Así que tratamos de meter una gran cantidad de comedia física. Crecí con ese material. El slapstick y las comedias grandes siempre han sido algunas de mis películas favoritas. Pero simplemente no parecía que las comedias estaban en el futuro para mí. Cuando esto ocurrió, lo leí y pensé: “Es una gran oportunidad para la comedia física”. Una escena te tiene pateando repetidamente una puerta de un baño mientras juegas a tientas con una pistola y un cigarrillo encendido. ¿Eso fue semiimprovisado? Sí, y no sabía cómo Russell iba a reaccionar a ello. Todo lo que sabía era que él pensaba que esto era un
“noir” relativamente sencillo con algunos giros y vueltas divertidas. Estaba trabajando en el chiste del baño y pensaba que estaba solo. Entonces olí humo, y vi que Russell me estaba observando. Fue aterrador, pero luego dijo: “Si la golpeas con el otro pie se va a devolver más”. Inmediatamente empezamos a tener la más seria conversación sobre la cosa más tonta del mundo. Entonces supe que las cosas iban a estar bien. ¿La parte en que haces tu mejor expresión después de ver un cuerpo muerto fue algo que se te ocurrió? Eso fue más. Son las 4 de la mañana y hay 10 grados bajo cero y estás tratando de encontrar la manera de manejar ver un cadáver por primera vez. Crecí con Abbott y Costello, y es raro tener la oportunidad de asentir a eso. Una última pregunta: ¿Cuánto tiempo te tardó deshacerte de tu vello facial? Trataba de afeitarlo, pero crecía de vuelta. Fue implacable. El vello facial, simplemente no cede. MATT PRIGGE
Metro World News
Síguenos en Twitter @PublinewsGT
Cultura & EspECtáCulos 17
“Survivor’s Remorse” hoy estrena nueva temporada Televisión. Los nuevos capítulos de este novedoso programa que se centra en la vida de un jugador de baloncesto se transmitirán desde hoy, por la plataforma “Fox Play”, y desde el jueves 28 de julio, por el canal “Fox Comedy”. Hoy, a la medianoche, a horas de su estreno en EE. UU., llega en exclusiva al acceso Premium de “FOX Play” la tercera temporada de “Survivor’s Remorse”, la serie que relata la vida de Cam Calloway (Jessie T. Usher, “Independence Day 2”, “When the Game Stands Tall”), un joven estrella del baloncesto que se convierte en el centro de atención luego de firmar un enorme contrato con un equipo de baloncesto profesional en Atlanta. Desde el 28 de julio, por “Fox Comedy”, se transmitirán los nuevos episodios todos los jueves, a las 20 horas. En la tercera temporada, la fama y la fortuna no pueden proteger a Cam de la tragedia. Cada miembro de la familia Calloway hace frente a las consecuencias del accidente del tío Julius a su manera. Los lazos familiares se pondrán a prueba en esta nueva temporada que explora los temas del amor y la pérdida, el consuelo y las dudas de la religión, el peligro de la búsqueda de las raíces ancestrales, el poder de la mala crianza, los riesgos de las declaraciones públicas y el dolor del pasado. “Survivor’s Remorse” la protagoniza Jessie T. Usher, como Cam Calloway; Tichina Arnold (“Let’s Stay Together”),
Producción
“La serie tiene un gran elenco. Estoy orgulloso de ser parte en la producción de este proyecto. Cuando hice el cameo fue muy divertido”. Lebron James, basquetbolista y productor de “Survivor’s Remorse”.
como Cassie Calloway, la madre de Cam; Teyonah Parris (“Mad Men”), como Missy Vaughn, la mujer de Reggie; Erica Ash (“Scary Movie 5”), como M-Chuck; y Mike Epps (“The Hangover Part 3”), como Uncle Julius. La serie la produce LeBron James junto con Mike O’Malley, Tom Werner, Maverick Carter, Paul Wachter, Victor Levin y Hilton Smith. James pertenece en la actualidad a la plantilla de los Cleveland Cavaliers, equipo que este año ganó el título de Campeón de la NBA. Con 2.03 metros de estatura, su posición es la de alero, pero su talento, versatilidad y un poderoso físico le permite jugar tanto de base como de ala-pívot La nueva temporada cuenta con 13 episodios. Desde hoy podrás ver el estreno de temporada, “The Night of the Crash”. El segundo capítulo será “The Ritual” y después se transmitirán “The Thank-You Note”, “The Age of Umbrage”, “The Photoshoot”, “No Child Left Behind” y “The Guests”. Desde 2005 ha sido All-Star (del que resultó dos veces MVP) y ha formado parte de los Mejores Quintetos de la NBA, siendo elegido en ochos ocasiones en el Primer Quinteto. Durante los Juegos Olímpicos de Pekín 2008 y los de Londres 2012 se coronó como campeón olímpico, teniendo como rival en ambas finales a la selección española. AgenciAs
La tercera temporada de “Survivor’s Remorse” comenzará con el episodio “The Night of the Crash”. / Foto: Fox
cultura & EspEctáculos 18
www.publinews.gt Lunes 25 de julio 2016
“Ixcanul”, la ópera prima que volvió a brillar Ingresa en
www.publinews.gt
foto: afp
Cine
“Ixcanul” da otro premio al país Los Premios Platino del Cine Iberoamericano premiaron a “Ixcanul” con el galardón de ópera prima del cineasta guatemalteco Jayro Bustamante. El sábado obtuvo el Premio platino del público. Esta tercera edición de los Premios Platino se llevó a cabo en Uruguay. DaviD lepe sosa
Gran orgullo
Noche de estrellas
Premios de gran altura en el cine
“Esto es un sueño personal, comunitario y de país. El cine está emergiendo en Guatemala. Agradezco al equipo (...) y a la comunidad kaqchikel por abrirnos las puertas”. Jayro Bustamante, cineasta guatemalteco, al recibir el premio de ópera prima
La premio Nobel de la Paz, Rigoberta Menchú, fue una de las invitadas a los premios para entregar el galardón al Cine educación en valores. / Foto: AFP
La gala se transmitió en 50 países, los artistas Natalia Oreiro, Santiago Segura y Adal Ramones la condujeron el evento. La gran ganadora de la noche fue la cinta “El abrazo de la serpiente” (Colombia, Venezuela, Argentina), entre los grandes premios obtuvo: Mejor película y Mejor director. DaviD lepe sosa
Multinominada
8
nominaciones obtuvo “Ixcanul” en la tercera edición de los Premios Platino: Mejor película iberoamericana de ficción, Mejor guion (Jayro Bustamante), Mejor música original (Pascual Reyes), Premio platino “Camilo Vives” a la Mejor ópera prima de ficción iberoamericana (ganadora), Mejor dirección de montaje (César Díaz), Mejor dirección de arte (Pilar Peredo), Mejor dirección de fotografía (Luis Armando Arteaga) y Mejor dirección de sonido (Eduardo Cáceres y Julien Cloquet).
CULTURA & ESPECTÁCULOS 19
Síguenos en Twitter @PublinewsGT
The Beagirls es la gran sorpresa del Beatles Day Guatemala 2016 Música. Estamos a pocos días del gran evento de los admiradores de The Beatles. Publinews habló con la banda costarricense, que será la invitada internacional de la velada, acerca de su participación. Se acerca el “Beatles International Day Guatemala 2016”, la celebración más grande en el país de los fanáticos de la legendaria agrupación británica. Una de las grandes sorpresas del festival musical será la presentación de la banda costarricense The Beagirls. La banda se fundó hace seis años. En la actualidad la integran Iriabelle Gonzáles (vocalista), Hazel Marcie (teclados), Sofía Muñoz (guitarra), Maddie Serrano (bajo) y Ricardo Cruz (batería). Publinews habló con la cantante del grupo acerca de lo que esperan de su visita a Guatemala, las razones de por qué les gusta la música de The Beatles y de cuán universal es la música de esta banda británica. ¿Cómo se sienten de viajar para participar en el Beatles International Day Guatemala? El viaje a Guatemala nos tomó por sorpresa,
sin embargo nos sentimos muy felices, motivadas y sobre todo privilegiadas de poder representar a nuestro país en este festival de tanta trayectoria. Llevamos muchos días ya de preparación para hacerlo de la mejor manera y esperamos disfrutar mucho el concierto con nuestros hermanos guatemaltecos. ¿Qué tan populares son The Beatles en Costa Rica? El amor a The Beatles en el país ha sido desde siempre, pero desde hace al menos un par de décadas este movimiento ha venido incrementando de manera exponencial. En un comienzo existían pocas bandas tributo, que eran excelentes e inclusive algunas están aún activas, pero hoy en día vemos muchísimas bandas hermanas que respiran esta música y brindan excelentes shows. Además contamos con organizaciones como Meet The Beatles que a lo largo de su existencia han apoyado a estos músicos y se dedican a eventos y festivales tributo a The Beatles para un público verdaderamente fanático que recorre todas las edades. Creemos que el legado de The Beatles es más que un grupo que perdura, es todo un movimiento a nivel mundial, y su música siempre será interpretada aquí y en todos los países, sin importar cuántos años pasen.
El evento
Opinión
“The Beatles plasmó en sus álbumes básicamente todas sus etapas, regalándonos una variedad de sonidos, temas, letras, ritmos y sentimientos”. Iriabelle Gonzáles, vocalista de The Beagirls
¿Qué canciones son las que más se incluyen en sus setlists? Se incluye de todo un poco, tratamos de abarcar canciones de toda la discografía de The Beatles. Hay canciones que nunca pueden faltar en un concierto ya que el público siempre las pide como “Hey Jude” y “Let It Be”. Además, al ser cinco miembros en The Beagirls, todos tenemos preferencias con respecto a los temas a interpretar, por lo que tratamos de complacer los gustos de todos, y por dicha con The Beatles hay demasiadas canciones de donde elegir. ¿Interpretan más baladas o las canciones de rock & roll? Ambas. Como banda nos encanta interpretar las canciones de rock & roll, al público le encanta corearlas y cantarlas con nosotras. Sin embargo, incluimos siempre baladas en el repertorio, no solo porque son grandes temas, sino porque también como banda es un reto interpretarlos, darles nuestro estilo propio y ver y escuchar al público acompañándonos.
¿Por qué crees que la música de The Beatles es tan universal? Creo que ni ellos creían que estaban construyendo un fenómeno musical que logró revolucionar la música y marcar un antes y un después en el rock & roll. Desde atacar temas sociales en una época de muchos cambios, hasta implementar elementos en sus grabaciones nunca antes utilizados. Cada uno de ellos tenia una manera muy diferente de componer. DAVID LEPE SOSA
especiales@publinews.com.gt
• El concierto. El Beatles International Day Guatemala 2016 se llevará a cabo el sábado 30 de julio, de 17 a 23:59 horas, en el Expocenter del Grand Tikal Futura Hotel, Calzada Roosevelt, 22-43, zona 11.
• Colaboración. Las instituciones que apoyan este evento son la Embajada Británica en Guatemala, Fogel Frosted Beer, Hard Rock Cafe Guatemala, Ciklo, Crossroads y Grupo Travel.
• Participantes. El evento contará con las bandas nacionales Los Bichos Lovely Fans Tribute Band, The Tefeatles, The Rubber Souls, My Name Is One, Supernova y Hot Sugar Mama.
• Boletos. Los precios de las entradas en preventa son Q175, Q125 y Q50. Y el día del evento los precios serán Q225, Q175 y Q100. Adquiérelas en Todoticket.
GUATEMALA EDICIÓN NACIONAL Lunes 25 de julio 2016
www.publinews.gt PublinewsGT
publinewsguatemala
publinewsguatemala
Finalmente Suchi hizo a un lado a Duglas Zamora Ingresa en
www.publinews.gt
Apertura 2016. La directiva del campeón anunció la separación del técnico guatemalteco un día después de la goleada que sufrió contra Comunicaciones. Duglas Zamora, el técnico que llevó a los venados al título del torneo Clausura 2016 fue cesado de su cargo ayer, informó la directiva del club a través de un comunicado que viralizó en sus redes sociales. La decisión llegó un día después de que el equipo perdió 0-4 contra los blancos en el estadio Mateo Flores. En el Apertura, Suchi suma un punto después de dos jornadas y por ahora no ha sido nombrado el sustituto de Zamora. “El resultado del partido contra Comunicaciones
“
En detalle
Duglas Zamora no seguirá en el club de Mazatenango. • Recorrido. El técnico se hizo cargo del primer equipo de Suchitepéquez luego de que Walter Claverí tomó el mando de la selección de Guatemala. • Logro. Bajo su mando, el club ganó su primer título de Liga desde 1983.
no fue determinante en esta decisión, en el futbol se gana un día y se pierde otro, lo que sucedió responde a que el equipo no cumple con el plan estratégicodeportivo que tenemos en la institución y finalmente acordamos con él (Zamora) la rescición del contrato”, explicó Luis Guillén, vicepresidente de Suchitepéquez. PUBLISPORT
El resultado en el último partido no fue determinante, fueron otros factores los que nos llevaron a esta decisión
Ingresa en
www.publinews.gt
Duglas Zamora dirigió por última vez a Suchitepéquez en el partido del sábado contra los cremas. / Fotos: CSD Suchitepéquez y Comunicaciones FC
Luis Guilén, vicepresidente de Suchitepéquez
”
Liga Nacional. Los cremas se quedan como los únicos líderes en la clasificación
Visita. Félix se estrena como Barcelona. Messi acorta sus goleador en el empate de vacaciones, y se unirá hoy a Municipal contra Carchá la pretemporada del club
La victoria 4-0 contra Suchi en el estadio Mateo Flores le permitió a Comunicaciones sumar 6 puntos y quedarse en solitario en el liderato del Torneo Apertura 2016. En la cancha del estadio Mateo Flores, los blancos, que en la jornada inaugural vencieron a domicilio 1-0 a Cobán Imperial, se cobraron una revancha contra el rival que les venció en la final del Clausura 2016. Carlos Castrillo y José Contreras, en los minutos
El mexicano Carlos Félix marcó su primera anotación como jugador rojo en la igualdad 1-1 que su equipo consiguió ayer como visitante contra el Deportivo Carchá. Félix anotó al minuto 16 y Cristian Albizures empató al 23. Carchá dejó escapar el triunfo con un penalti que erró Pablo Pereira. En el partido que se jugó sin público por una sanción que afecta al cuadro local desde la temporada anterior cuando jugaba en la Primera División. PUBLISPORT
54 goles ha marcado José Contreras para Comunicaciones en los torneos de la Liga Nacional.
37 y 48, le dieron forma a la goleada en la primera parte. El argentino Matías Giammalva, con su primer tanto con el club, al 62, y Jean Márquez, al 78, completaron la cosecha de goles para el cuadro que dirige Iván Sopegno. PUBLISPORT
Félix celebra su primera anotación con Municipal. / Foto: rojos.com
El argentino Lionel Messi decidió terminar sus vacaciones y formar parte del grupo del Barcelona, que afrontará a partir de hoy una concentración en Inglaterra, anunció el club catalán. “El técnico ha comunicado la lista de jugadores citados, con la gran novedad de la incorporación de Leo Messi. El crack argentino avanzará la vuelta de las vacaciones y, junto con Arda Turan, se sumará al grupo que ya lleva una semana de pretemporada”, explicó el
30 de julio será el primer partido de la pretemporada del club azulgrana contra el Celtic escocés.
Barça. Messi está de vacaciones desde el final de la Copa América Centenario en la que su selección cayó en penaltis contra la de Chile y luego de que anunció su decisión de no jugar más para Argentina. AGENCIAS
PUBLISPORT 21
Síguenos en Twitter @PublinewsGT
“Perdonan” a comité olímpico ruso Rio 2016. El Comité Olímpico Internacional delegó en las federaciones internacionales la decisión de la presencia de los atletas rusos en los Juegos Olímpicos. Por medio de una serie de criterios estrictos, antes de los Juegos de Rio 2016, el COI anunció ayer su decisión de no sancionar al Comité Olímpico Ruso. Con excepción del atletismo, que está fuera de las justas por la decisión del Tribunal Arbitral del Deporte
67 de los 68 rusos que se clasificaron en atletismo a Rio 2016 no asistirán por el castigo a su federación local.
(TAS), que le dio la razón a la Federación Internacional de (IAAF) sobre la suspensión de la Federación Rusa, los 320 atletas clasificados pueden competir en las justas que se celebrarán entre el 5 y el 21 de agosto. El castigo al atletismo pudo haberse extendido a todos los deportistas rusos, pero finalmente el COI optó por no utilizar la “opción nuclear”, en palabras de Dick Pound, el fundador de la Agencia Mundial Antidopaje (AMA).
Yelena Isinbayeva, la mejor saltadora con pértiga de la historia, será una de las representantes del atletismo ruso ausente en Rio 2016. / Foto: AFP
“Los rusos de los 28 deportes olímpicos deben asumir las consecuencias de la responsabilidad colectiva (de su país) y la presunción de inocencia no puede ser aplicada”, subrayó el COI en
su comunicado. “Por otra parte, la justicia individual debe ser aplicada y todo atleta debe poder probar que la responsabilidad colectiva no debe ser aplicada en su caso”, apuntó.
El COI definió así que el Comité Olímpico Ruso, “contra el que no existe ninguna prueba” en el informe McLaren sobre el sistema de dopaje de Estado, no podrá seleccionar a ningún deportista que haya dado positivo a lo largo de su carrera. Los candidatos a ser seleccionados deberán también haber sido controlados recientemente por otras instancias que las que operan en Rusia. “Es totalmente incoherente introducir una prohibición así para los rusos en el último minuto, autorizando a atletas de otros países con el mismo pedigrí”, se enfadó el campeón olímpico de salto de longitud, el británico Greg Rutherford.
En detalle
Estas fueron las reacciones luego de la decisión. • Defensa. ”Se trata únicamente de hacer justicia con los atletas”, dijo Thomas Bach, presidente del COI, quien rechazó los señalamientos de que la organización mostró “debilidad” ante Rusia que expresaron medios en Inglaterra. • Agradecido. Vitali Mutko, ministro ruso de deporte, se mostró “agradecido” con el COI por su decisión “objetiva” de no suspender a su Comité Olímpico.
AGENCIAS
L. Hamilton gana en Hungría y es el nuevo líder
Ingresa en
www.publinews.gt
El británico Lewis Hamilton ganó ayer el Gran Premio de Hungría de Fórmula 1 y pasó al primer puesto de la clasificación general del Mundial por delante del alemán Nico Rosberg, su compañero en la escudería Mercedes, y segundo en la carrera en el circuito de Hungaroring. Es la tercera victoria seguida para Hamilton y su quinta en la actual temporada. El tres veces campeón mundial acumula 48 triunfos y mantuvo a Hungría como una carrera talismán en la que ha participado en diez ocasiones y triunfado en cinco desde su primera edición en 2007. El australiano Daniel Ricciardo terminó tercero y superó en la llegada al alemán Sebastian Vettel. / Foto: AFP
Ráquetbol. Ana Gabriela Martínez se queda con el subtítulo mundial en Cali
Juegos Olímpicos. Los atletas guatemaltecos se trasladan a Rio de Janeiro
La guatemalteca añadió a su colección de seis campeonatos del planeta en las categorías juveniles la presea de plata en su primera contienda en la mayor en la que le plantó una fuerte oposición a la mexicana Paola Longoria, ahora tres veces campeona antes de caer 12-15 y 5-15. En su camino hasta la final del evento que concluyó en Cali, Colombia, Martínez venció a Pamela Sierra, de Honduras, a la estadounidense Rhonda Rajsich (nú-
Los tiradores Enrique y Hebert Brol, el velerista Juan Ignacio Maegli y la gimnasta viajaron hacia la sede de los Juegos Olímpicos de Verano, que se celebrarán entre el 5 y el 21 de agosto. Junto con su entrenador Pedro Zayas, los hermanos Brol y Maegli, quienes concluyeron su preparación en el país, abordaron ayer el vuelo que los trasladó hacia la “ciudad maravillosa”. Gómez junto con su entrenador Adrian Boboc viajaron ayer desde Tijuana,
17 años cumplirá el 2 de agosto Martínez, quien es considerada la jugadora con mejor proyección en su disciplina.
mero dos del escalafón de la Federación Internacional), a la ecuatoriana Verónica Sotomayor y contra la también mexicana Samantha Salas, quien era una de las favoritas para enfrentarse por el cetro a Longoria, quien encabeza el escalafón. PUBLISPORT
Ana Gabriela Martínez (atrás) se enfrentó sin miedo a la mexicana Paola Longoria, la número uno del mundo y ahora tricampeona. / Foto: Publinews
21 atletas representarán a Guatemala en la edición 31 de los Juegos Olímpicos, que iniciará la próxima semana.
México, en donde cumplieron con un campamento de entrenamiento durante los últimos meses. Los miembros de la misión que acompañará a los atletas en Rio se instalaron el sábado en la Villa Olímpica. PUBLISPORT
www.publinews.gt Lunes 25 de julio 2016
PUBLISPORT 22
FALTAN
11
tz ar i
a Rafaela
cio Tzul
PESO: 90 libras ESTATURA: 1.58 metros AGENDA Junto con Mirna Ortiz y Mayra Herrera, Maritza tomará la salida para su competencia, que tendrá lugar en el circuito de Pontal, Barra de Tijuca el viernes 19 de agosto.
“
P on
Nació el 3 de diciembre de 1994 (21 años).
M
Maritza Poncio
DÍAS
DISCIPLINA: Atletismo
ESPECIALIDAD: 20 kilómetros marcha
Cuando comencé a practicar atletismo soñaba con clasificar a los Juegos Olímpicos y ahora esa es una realidad que me motiva a entrenar más duro todos los días para estar lista para competir muy fuerte contra las mejores EXPERIENCIA Con pocos años como exponente de alto rendimiento, Maritza continúa con el crecimiento que la llevó a convertirse en parte del equipo nacional y a lograr su participación en las justas olímpicas antes de cumplir 22 años.
”
EL RETO
EN CONJUNTO
En su primera participación olímpica, Maritza se presenta con el objetivo de dar una sorpresa y de contribuir a que Guatemala confirme su posición como una de las potencias de América en la especialidad.
Esta será la segunda ocasión en forma consecutiva en la que Guatemala se presentará en los Juegos Olímpicos con el equipo completo en los 20 kilómetros para damas. En Londres 2012, Mirna Ortiz, Mayra Herrera y Jamy Franco fueron las representantes del país.
ENERGÍA
¿CÓMO SE CLASIFICÓ?
En una de las mejores actuaciones de su carrera, la totonicapense obtuvo en junio de este año la medalla de plata en el Festival de Alytus, en Lituania, y mejoró su marca personal a 1:30.52
En la Copa Panamericana que se disputó en mayo de 2015 en Arica, Chile, Maritza consiguió el sexto lugar con un tiempo de una hora, 34 minutos y 25 segundos con el que superó la marca de 1:35.00 que la IAAf exigía para obtener un cupo en las justas olímpicas.
FERNANDO RUIZ DEL VALLE
publisport@publinews.com.gt
publisport 23
Síguenos en Twitter @PublinewsGT
Froome logra la tripleta en París Ingresa en
www.publinews.gt
Foto: AFP
Tour de Francia
Froome vive la gloria en París El británico Chris Froome se convirtió ayer en el octavo corredor de la historia de la “Grande Boucle” en haber ganado al menos tres veces la prueba ciclista más prestigiosa del mundo, el Tour de Francia. agencias
Récord
Top 10
5
es la marca de victorias lograda por un ciclista y es compartido por cuatro personas (Jacques Anquetil, Eddy Merckx, Bernard Hinault, Miguel Indurain). Lance Armstrong ganó siete veces el Tour, pero sus resultados fueron anulados en 2012 luego de que se comprobó que utilizó sustancias prohibidas.
Amplia presencia anglosajona
El alemán André Greipel, ganó ayer la etapa de cierre del Tour de Francia. / AFP
Por primera vez en el Top 10, la mitad de los ciclistas fueron anglosajones, con dos jóvenes de la nueva generación como el inglés Adam Yates, cuarto lugar, y el sudafricano Louis Meintjes en octavo.
Recorrido
21
etapas se vivieron en el Tour de Francia, en la que finalizó ayer con la tradicional llegada a París, venció alemán André Greipel. El colombiano Nairo Quintana, quien terminó tercero, fue el mejor corredor latinoamericano en la clasificación general individual.