UN “RAYO” CAE SOBRE RIO DE JANEIRO EL HOMBRE MÁS RÁPIDO DEL MUNDO YA ESTÁ EN BRASIL, LISTO PARA LOS JUEGOS OLÍMPICOS
PÁGINA 16
www.publinews.gt
GUATEMALA/EDICIÓN NACIONAL Viernes 29 de julio 2016
PGN pide que proceso de TCQ siga en los juzgados PublinewsGT
publinewsguatemala
publinewsguatemala
Postura. Luego de que la empresa AMP Terminals aceptara indemnizar al Estado por US$43.2 millones, la titular de la Procuraduría General de la Nación (PGN), Anabella Morfín, explicó que la única opción es continuar el procedimiento legal, que se cumpla con la ley y llegar hasta las últimas consecuencias como la sentencia PÁGINA 2
Congreso pide permiso para destituir a 274 trabajadores
“NO CONSTRUIRÉ UN MURO, SINO CIUDADANÍA PARA INMIGRANTES” PÁGINA 10
En el cierre de la Convención Demócrata, Hillary Clinton aceptó la candidatura a la presidencia de los Estados Unidos y no escatimó esfuerzos durante su discurso para criticar a su oponente republicano, Donald Trump, y sus propuestas. También ofreció un camino para legalizar a millones de inmigrantes. / Foto: AFP
Los trabajadores fueron contratados en el renglón 011. Entre quienes saldrían hay parientes de congresistas, clanes familiares y personal con salarios elevados PÁGINA 6
Kuczynski asume en Perú El nuevo presidente se compromete a hacer de Perú un país moderno para 2021 PÁGINA 12
“Cooptación”: Abundan los pedidos de arresto en casa Durante la jornada los defensores coincidieron en su mayoría en pedir medidas sustitutivas a prisión para sus defendidos PÁGINA 4
1 NOTICIAS
Apoyo
Subsecretaria asegura ayuda al país Sarah Sewall, subsecretaria para Seguridad Civil, Democracia y Derechos Humanos de los Estados Unidos, realiza una visita en Guatemala para enfatizar el apoyo que su nación brinda a los esfuerzos del gobierno y lograr que haya justicia y rendimiento de cuentas en todos los sectores. “La CICIG opera independientemente”, afirmó durante su visita ayer a la Fundación de Antropología Forense de Guatemala.
NACIONALES 2
www.publinews.gt Viernes 29 de julio 2016
PGN sugiere que caso TCQ se resuelva en tribunales Citación. Diputados de la comisión de transparencia del Congreso cuestionan la sugerencia del interventor de la Terminal de Contenedores Quetzal (TCQ).
Análisis
“Deben trabajar en conjunto”
Luego de haber recibido la aceptación de la empresa AMP Terminals de indemnizar al Estado por US$43.2 millones, la titular de la Procuraduría General de la Nación (PGN), Anabella Morfín, explicó que la única opción es continuar el procedimiento legal que existe y que se cumpla con la ley y llegar hasta las últimas consecuencias como lo es la sentencia. El año pasado inició un juicio en la Sala Quinta de lo Contencioso Administrativo donde, se busca anular el usufructo que firmó TCQ. Morfín resaltó que no se puede iniciar un nuevo proceso de concesión porque los bienes de la empresa portuaria están comprometidos y hasta que no se anule el contrato actual no se recupera la propiedad de los inmuebles, por lo que de buena voluntad se presenten a los tribunales. “Recibí la autorización del presidente para analizar la propuesta y establecer una ruta para considerar si es pertinente aceptar la negociación, por lo que se iniciará la recopilación de información por los ministerios de Finanzas, Economía y Comunicaciones”, agregó la funcionaria. Asimismo, Morfín comentó que con la documentación que reciba analizará si acepta la reparación económica que
Ingresa en
www.publinews.gt
Llamó la atención que el interventor anunció la propuesta solo, aunque no dudamos de que haya sido de buena fe, tuvo que haberse trabajado de mutuo acuerdo con la PGN, porque no se debe olvidar que es el abogado del Estado que vela por los intereses del país, porque debe lograrse que los sectores ganen. GUSTAVO GARCÍA FONG Analista de Asíes
sugirió el interventor, pues se debe considerar si satisface los intereses del Estado en los términos que se le pudo causar daño y desprestigio al país a nivel internacional por los actos ilícitos. Alex Aizenstatd, encargado de la intervención en TCQ, mencionó que la propuesta surgió de un acercamiento de APM para colaborar con las investigaciones y poner a operar la terminal. Sin embargo, afirmó que su propuesta fue mayor de lo que propuso cancelar APM que era alrededor de US$20 millones. Carlos Barreda, diputado de la comisión de transparencia, resaltó que se debe evaluar el impacto del funcionamiento de TCQ. JOEL MALDONADO
nacionales@publinews.com.gt
La procuradora Anabella Morfín aseguró que no se reunirá ni responderá a la compañía APM Terminals y recabará información para determinar si sugiere iniciar una nueva negociación. / Foto: Publinews Defensa
Respuesta
Crítica
“Busco ser transparente, la propuesta que hice es diferente a lo que planteó AMP”.
“Recibí la autorización del presidente para analizar la propuesta que hizo el interventor”.
“Puede haber un conflicto de interés de Finanzas por tener familiares exportadores”.
Alex Aizenstatd, interventor de TCQ
Anabella Morfín, procuradora general de la Nación
Carlos Barreda, diputado de la UNE.
Un polémico recorrido
Entrega. En abril de 2012 el presidente Otto Pérez anunció el usufructo de TCQ. 4/4
Señalamiento. El Ministerio Público informó sobre posibles anomalías en la concesión. 15/4
1/9 Declaración. En septiembre de 2015, la PGN se pronuncia en contra del contrato con TCQ.
Anulación. La PGN presentó formalmente la anulación del contrato de usufructo. 28/5
27/4 Autorización. El presidente Jimmy Morales autoriza a la PGN iniciar la nulidad.
2/6 Intervención. El Ministerio Público informa sobre la intervención de TCQ.
• Publinews es un periódico gratuito, editado y distribuido de lunes a viernes en Guatemala por Publimetro Guatemala • Publinews pertenece al Grupo Emisoras Unidas y es miembro de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP) • Dirección: Avenida Reforma 9-55, zona 10, Edificio Reforma 10, nivel 8, oficina 806 • Web: www.publinews.gt • Correo electrónico: noticias@publinews.com.gt • PBX: (502) 2312 7900 • Teléfono ventas: (502) 2312 7932 • Presidente: Edgar Archila Marroquín • Gerente general: Rodolfo Jiménez • Directora editorial: Luisa Pérez Moraga • Editor general: Leonardo Cereser Aguirre • Editor de informaciones: David Lepe • Editor de cierre: Diego Santizo • Editores de diseño: Mario López y Wendy Morataya
NACIONALES 4
www.publinews.gt Viernes 29 de julio 2016
Caso Cooptación: Defensores piden libertad condicionada Los argumentos de los defensores
Ingresa en
www.publinews.gt
1
Ofrecen su “colaboración”
2
Los hermanos Dennis y Boris Linares Juárez le ofrecieron su “colaboración” a la Fiscalía para evitar seguir en la prisión militar Mariscal Zavala.
“Mi cliente está enfermo”
Los sindicados del caso “Cooptación del Estado de Guatemala” escuchan los argumentos de los abogados, que solicitan que el juez Miguel Gálvez les otorgue la libertad condicional. / Foto: Oliver de Ros
Justicia. Continúa la “batalla” legal para que los sindicados sean beneficiados con libertad condicionada y enfrenten el proceso desde sus casas. La audiencia de primera declaración del caso “Cooptación del Estado de Guatemala” se desarrolló sin el expresidente Otto Pérez Molina y la que fue su vicepresidenta Roxana Baldetti, quienes fueron vinculados al proceso junto con 51 implicados. Los exgobernantes solicitaron el miércoles no asistir a la audiencia ayer debido a que el caso es una ampliación del
Análisis
“El proceso es apenas el comienzo” En la etapa preparatoria, en donde está el procedimiento, se pueden dar tres situaciones: La revisión de medidas, la reforma del auto de procesamiento y los amparos. proceso de La Línea y la negociación de un usufructo oneroso en la Portuaria, en donde pudieron haber solicitado una comisión de US$30 millones. En ambos casos están vinculados y en prisión.
Esto es apenas el comienzo del proceso penal que puede durar varios años, como han argumentado los defensores durante las audiencias extensas en la Corte. LIZANDRO ACUÑA Analista del Ipnusac
Pérez y Baldetti son señalados de enriquecimiento durante las campañas presidenciales del Partido Patriota (PP) en 2007 y 2011. Además de cobrar comisiones de 10 y 15 por ciento por los con-
tratos con el Estado en 2012, cuando asumieron las primeras magistraturas hasta el 16 de abril de 2015, día en que la Fiscalía y la Comisión Internacional contra la Impunidad en Guatemala (CICIG) desbarataron la estructura de defraudación aduanera. Miguel Gálvez, titular del Juzgado de Mayor Riesgo B, escuchó los argumentos de los defensores que solicitaron dejar en libertad condicional a sus defendidos y la prohibición de salir del país. Hoy no habrá audiencia por una actividad con abogados. El lunes continuará la argumentación. KENNETH MONZÓN
nacionales@publinews.com.gt
La abogada del banquero Flavio Montenegro explicó que padece “esclerosis lateral amiotrófica” y solicitó que sea beneficiado con libertad condicional.
4
3
“Vine desde Suiza a entregarme” “Señor juez, me enteré de lo que sucedía y tomé un avión desde Suiza para entregarme”, mencionó Graciela López al pedir arresto domiciliario.
Solicita continuar en libertad condicional La ex subsecretaria de la SAAS Edna Berganza, que acudió el 13 de junio de 2016 a un juzgado, pidió seguir beneficiada con libertad condicional durante la investigación.
Juicio. Muestran los videos y las fotografías de la muerte de un aficionado
Resolución. Ordenan que Banús vuelva a prisión por muerte de ciclista
“Olé, olé, olé... cada día te quiero más...”, se escuchó cuando la Fiscalía reprodujo los videos que implican a integrantes de la porra en el asesinato del estudiante Kevin Díaz, de 17 años, antes de un clásico de futbol entre los equipos de Municipal y Comunicaciones en el estadio Manuel Carrera el 27 de abril de 2014. El integrante de la porra “U5C” Francisco Pirir en-
Silvia de León, titular del Juzgado Sexto Penal, incluyó en su agenda una audiencia para cumplir con la resolución del 11 de abril de 2016 de la Sala Tercera Penal, que revocó la libertad condicional a Rodrigo Banús, el automovilista que atropelló al ciclista Juan Pablo Gularte cuando se ejercitaba el 12 de diciembre de 2015 en la carretera a El Salvador. Banús, quien pagó una
Implicados
3
integrantes de la porra (Hans Flores, Renato Cabera y Marlon Puente, “Pirulo”) fueron acusados en el caso.
frenta juicio por el homicidio del adolescente en el Tribunal Cuarto Unipersonal Penal. KENNETH MONZÓN
Uno de los videos que fue reproducido por la muerte del aficionado crema Kevin Díaz. / Foto: Oliver de Ros
Fecha
8
de agosto de 2016 se realizará la audiencia en el Juzgado Sexto Penal para enviar a prisión a Banús.
fianza de Q300 mil y recobró su libertad el 15 de diciembre de 2015, deberá volver a prisión. KENNETH MONZÓN
NACIONALES 6
www.publinews.gt Viernes 29 de julio 2016
Congreso busca permiso legal para despedir a 274 empleados Ingresa en
www.publinews.gt
Semanas después de que la Corte de Constitucionalidad rechazara la petición que presentó la junta directiva del Congreso para que anulara el pacto colectivo de ese organismo, el presidente del Legislativo accionó ante un tribunal de Trabajo como recomendó el máximo tribunal. / Fotos: Publinews
Revisión. Con la nueva normativa de contratación del Congreso, Taracena anuncia cambios drásticos. El presidente del Congreso, Mario Taracena, informó que han solicitado la autorización judicial para destituir a 274 trabajadores que fueron contratados en el renglón 011, luego de que entrara en vigor la nueva Ley de Servicio Civil del Legislativo.
Taracena indicó que entre los despidos están los de parientes de congresistas, clanes familiares y personal con salarios elevados, no obstante, el Congreso tiene más de tres emplazamientos. A la vez, afirmó que cuenta con ahorros para cumplir con las indemnizaciones. La nueva legislación de contratación de personal del Congreso prohíbe que ganen más que los diputados, por lo que los sueldos serán definidos por manuales de puestos y salarios. Sin embargo, comentó que algunos trabajadores que sean despedidos los contratará de nuevo con sa-
Acuerdo
23
millones de quetzales ahorró el Congreso, comentó el presidente de ese organismo con el descuento del aumento salarial.
larios acorde a sus funciones si es que ganan los concursos por oposición “Empieza una etapa nueva en el Congreso, dura, de tragos amargos. No es algo personal contra quienes se tienen que ir, es cumplir la ley”, escribió el congresista. Taracena mencionó que
la Procuraduría General de la Nación solicitó información del pacto, por lo que accionó en un tribunal de trabajo contra esa negociación, después de la sugerencia que hizo la Corte de Constitucionalidad. También el jefe del Legislativo resaltó el ahorro de más de Q20 millones en el primer semestre del año luego del acuerdo que se logró para descontar 10% del aumento salarial que estableció el pacto colectivo. JOEL MALDONADO
nacionales@publinews.com.gt
“Habrá que respetar las leyes” El ordenamiento que se busca hacer en el Congreso es positivo porque hubo abusos, no obstante, los diputados deben respetar las leyes, porque emplazado el Congreso un juez debe autorizar los despidos por el debido proceso que se debe seguir, pues no se observará adecuadamente
si un dignatario no respeta la legislación, pues son ellos los que las aprueban. Además, hay que recordar que la nueva normativa de Servicio Civil no es retroactiva para la contratación de familiares de diputados y la aplicación de salarios.
LUIS LINARES Analista de Asíes
Participación. Presidente se reúne con Rabin Ajaw y habla sobre oportunidades
Se unen para combatir la trata de personas Ayer las calles aledañas al Palacio de Justicia, en la zona 1 capitalina, estaban más iluminadas que de costumbre con resplandor azul para conmemorar el Día mundial contra la trata de personas, que se celebra el sábado 30 de julio, por lo que se lanzó la campaña #CorazónAzul, con la que se busca crear conciencia sobre los daños que provoca este delito. / Foto: Debbie Elías
Análisis
Celeste Morales fue coronada la semana pasada. / Foto: Presidencia
La Rabin Ajaw (hija del rey en q’eqchí) Celeste Morales Cruz se reunió con el mandatario Jimmy Morales para conocer propuestas de los pueblos indígenas. “Hoy más que nunca asumo la responsabilidad que me depositaron los guatemaltecos en lograr la unidad nacional y alcanzar el desarrollo de país”, resaltó el gobernante. Morales Cruz, originaria
Representación
21
años tiene la representante de las mujeres mayas.
de San Pedro la Laguna, Sololá, aseguró que ella es la vocera de las mujeres mayas que busca oportunidades para las féminas. PUBLINEWS
OPINIÓN 8
www.publinews.gt Viernes 29 de julio 2016
Mesa de conversación
JOSÉ CARLOS SANABRIA ARIAS POLITÓLOGO Y ANALISTA DE LA ASOCIACIÓN DE INVESTIGACIÓN Y ESTUDIOS SOCIALES (ASIES) @JOSECSAGT
EL CORAZÓN DE LA REFORMA ELECTORAL La democracia interna en los partidos políticos debe ser el corazón de la próxima reforma electoral. En estos días se están construyendo propuestas de reforma a la Ley Electoral y de Partidos Políticos –LEPP– y considero que ese es el aspecto estratégico que debe orientar la discusión y la elaboración de las mismas. La crisis del sistema político partidario demanda reformas que busquen atender la crisis de legitimidad y representatividad que tienen las organizaciones políticas. Los ciudadanos ven con mucho recelo y distancia a los partidos, que terminan al final del día, siendo únicamente vehículos electorales que los políticos utilizan para llegar a poder. Los partidos no logran trascender en el tiempo, giran en torno a figuras y salen del escenario político con mucha facilidad.
El problema radica en que hasta el momento ningún partido se ha logrado consolidar institucionalmente y trascender en el tiempo. Romper esa visión de partidos como vehículos electorales no es fácil. Sin embargo, un buen comienzo es reformar la LEPP para democratizar a los partidos. La democracia interna en los partidos contribuye a fortalecer la legitimidad de las organizaciones políticas. Los problemas como el caudillismo, la nula identificación y aceptación que tienen de la ciudadanía, así como los problemas de representatividad están muy relacionados con la falta de procedimientos democráticos para tomar las decisiones en los partidos.
Reflexión
Hablemos de un ejemplo reciente. El Tribunal Supremo Electoral –TSE– canceló al partido Líder porque incumplió varias normas de la LEPP. Lo que me llamó la atención fue que para muchos la noticia pasó completamente desapercibida. Y estamos hablando del partido que estas alturas, el año pasado, era una de las principales fuerzas políticas que competían en el proceso electoral. Tuvo un desempeño electoral destacable. Obtuvo en la elección de diputados al Congreso 44 curules. Claro, de estos no quedaban ni siquiera la mitad al momento de tomar posesión en enero de este año. Inconcebible. Los diputados no habían asumido sus cargos y ya no pertenecían al partido.
“Ahora Líder es un partido más de la lista que, sin pena ni gloria, pasará a la historia. Este hecho demuestra que los candidatos utilizaron el partido para llegar al poder y nada más”.
Ahora Líder es un partido más de la lista que, sin pena ni gloria, pasará a la historia. Este hecho demuestra que los candidatos utilizaron el partido para llegar al poder y nada más. No había proyecto político ni una visión de largo plazo. Ya que al momento en que las posibilidades electorales del principal dirigente del partido fueron minadas y el partido colapsó, todo mundo abandonó el barco. Esta trágica historia, cambiando el nombre del partido y el del principal dirigente partidario, se ha repetido muchas veces en nuestro país.
La democracia interna contribuye a que los afiliados se involucren en la elección de las autoridades partidarias, en la postulación de los candidatos y en las posturas que adoptará el partido, frente a los problemas de nuestra sociedad. Si esto sucede, los partidos gozarán de mayor legitimidad y representatividad, porque los afiliados son parte de las decisiones que se adoptan. Me pregunto cuántos afiliados han participado en una reunión para aprobar que un diputado del partido se cambie de bloque legislativo en el Congreso. Los diputados salen públicamente afirmando que el cambio lo hacen con el aval de las bases partidarias. ¿Esto sucede en la realidad o es un falso argumento para legitimar la decisión?
La democratización interna de los partidos busca darle al afiliado poder y decisión real en las organizaciones partidarias, para que tenga sentido participar en ellas. En estos momentos los afiliados terminan siendo un número más para cumplir con los requisitos que exige la LEPP y no están involucrados en las decisiones. Por eso el corazón de la reforma electoral, si queremos partidos más legítimos y representativos, debe ser la democracia interna. ¿Qué opina usted? * Publinews es ajeno a las opiniones vertidas en este espacio.
www.publinews.gt Viernes 29 de julio 2016
mundo 10
Clinton acepta candidatura demócrata y ataca a Trump Estados Unidos. La exsecretario de Estado y ex primera dama, Hillary Clinton, se convirtió en la primera candidata a la presidencia del país norteamericano. “Es con humildad, determinación y una confianza sin límites en la promesa que es este país que acepto la nominación a la presidencia de Estados Unidos”, dijo Clinton durante la Convención Nacional partidaria, realizada en Filadelfia. Los casi 5.000 delegados a la convención y una multitud de dirigentes demócratas estallaron en una ensordecedora ovación ante la declaración de Clinton, ya que marca un hito en la historia política estadounidense. “Estados Unidos precisa de cada uno de nosotros para que aportemos nuestra energía, nuestros talentos, nuestras ambiciones para que nuestra nación sea mejor y más fuerte”, dijo Clinton. En la Casa Blanca, ase-
Aceptación
“Debemos curar las divisiones en nuestro país, por las armas, el racismo, la inmigración y más”. Hillary Clinton, candidata demócrata a la presidencia de Estados Unidos Halago
“Sé con todo mi corazón que (Hillary Clinton) nos hará sentir orgullosos como presidenta”. Chelsea Clinton, única hija de Hillary y Bill Clinton
guró la candidata, será la presidenta “de demócratas, republicanos e independientes. Para los que tienen que esforzarse, para los que progresan y para los que son exitosos. Para los que han votado por mí y por los que no. Para todos los estadounidenses”. Clinton dijo que la economía del país “aún” no está en el nivel de excelencia que podría estar, y que por ello numerosos estadounidenses sienten que han quedado rezagados.
Ingresa en
www.publinews.gt
agenCias
Críticas
Hillary Clinton aprovechó la oportunidad para criticar a Donald Trump. • Nominación. Trump, aseguró la candidata demócrata, “quiere que tengamos miedo del futuro y tengamos miedo los unos de los
otros”. Pero “no tenemos miedo. Vamos a crecer ante el desafío, como siempre lo hemos hecho”, añadió. Agregó: “Pierde la compostura a la mínima provocación”, aludiendo al temperamento del candidato republicano.
La candidata demócrata Hillary Clinton afirmó que la economía de Estados Unidos “aún” no está en el nivel de excelencia que puede estar y que esta es la razón por la cual numerosos estadounidenses sienten que han quedado rezagados. / Fotos: AP y AFP
mundo 12
www.publinews.gt Viernes 29 de julio 2016
Pedro Kuczynski: “Haremos de Perú un país moderno” Política. El candidato del partido Peruanos por el Kambio asumió ayer la presidencia de un país que carga con la sombra de la familia Fujimori. En su discurso reiteró su deseo de llevar a cabo una “revolución social en el país” para atender las necesidades de millones de personas que viven marginadas en la pobreza (22% de la población), pese a que es una de las economías con mejor
Ingresa en
www.publinews.gt
Declaración
“No permitiré a mis funcionarios y a mis colaboradores más cercanos caer en la indignidad de la corrupción”. Pedro Kuczynski, presidente de Perú
desempeño en la región. Este hombre frío, con un cáustico sentido del humor, no pudo evitar emocionarse al asumir el mando del que será, según aseguró, su último trabajo, para el que cuenta con el 56% de aprobación.
Pedro Kuczynski, el candidato del partido Peruanos por el Kambio, saluda a la multitud durante la ceremonia de asunción en Perú. / Foto: AFP
Ganador por un ajustadísimo margen (poco más de 40 mil votos) del balotaje presidencial contra Keiko Fujimori, Kuczynski se con-
virtió ayer en el presidente de mayor edad en gobernar Perú. Su carácter flemático, su apellido impronunciable
para la mayoría de sus compatriotas y el hecho de contar con la nacionalidad estadounidense, a la que debió renunciar, le han dado un aura de extranjero en su propio país. No en vano los peruanos se refieren a él como “el Gringo”. En la biografía que aparece en su página web, hay un especial capítulo dedicado a su padre (Max Kuczynski), un reputado médico que escapó de la Alemania nazi y se fue a la Amazonía peruana, donde estuvo a cargo del leprosario de Iquitos, en momentos en que la lepra era temida como una maldición. agencias
Detalles
El mandatario de 77 años habló acerca de su propuesta de gobierno. • Dirección. El flamante presidente de Perú, Pedro Pablo Kuczynski, anunció una lucha frontal contra la corrupción, la inseguridad ciudadana y las desigualdades sociales, en su primer mensaje a la Nación después de haber asumido el cargo, para lo que pidió el apoyo del Legislativo, de mayoría opositora.
El papa se resbala, y se da baño de multitudes “El papa está bien. Regresó en helicóptero porque el tiempo mejoró”, aseguró el estadounidense Greg Burke, nuevo portavoz de El Vaticano. El pontífice había cambiado su programa por la mañana para trasladarse en automóvil y no en helicóptero de Cracovia a Czestochowa, a cien km de distancia, y se temía que el regreso en helicóptero hubiera sido decidido por su aparatosa caída. Antes de la solemne ceremonia para conmemorar el 1050 aniversario del “bautizo de Polonia”, Francisco, de 79 años, se cayó mientras se dirigía al altar / Foto: AFP
CULTURA & ESPECTÁCULOS 13
Síguenos en Twitter @PublinewsGT Agenda de eventos
Raisa & Beans Presentará su EP hoy, a las 17 horas, en el Museo de Correos, Telégrafos y Filatelia.
Akibashow Se llevará a cabo el domingo 31, de 10 a 19 horas, en el Parque de la Industria. Entrada: Q30
Eligen a sus favoritos Ceremonia. Los Teen Choice Awards se presentarán el domingo, en los que se premiarán a las películas y artistas en medios sociales que los jóvenes de EE. UU. elegieron como los mejores del año. El domingo 31 de julio, desde las 19 horas, por “E!”, podrás disfrutar del despliegue de moda, tendencias y talento de las estrellas jóvenes del momento durante los Teen Choice Awards 2016. La fiesta comenzará desde las 16:30 con la alfombra roja. La transmisión en vivo será por medio de “E!” en televisión y por medio de su página de Facebook, con la conducción de Patricia Zavala.
Las más importantes
• Película de verano. “Central Intelligence”, “Finding Dory”, “Ghostbusters”, “Independence Day: Resurgence”, “Now You See Me 2” y “X-Men: Apocalypse”.
CULTURA & ESPECTÁCULOS
• Reina del los medios sociales. Miley Cyrus, Lady Gaga, Gigi Hadid, Fifth Harmony, Kim Kardashian y Britney Spears
Entre los nominados de este año están Justin Bieber, Gigi Hadid, Kendal Jenner, Selena Gómez, Demi Lovato, Lily Singh, Justin Timberlake, Kim Kardashian, Cameron Dallas, y otros. Victoria Justice y John Cena conducirán el evento. DAVID LEPE SOSA
espectaculos@publinews.com.gt
Series
Regresará “Gilmore Girls”
Ingresa en
www.publinews.gt
El cantautor canadiense Justin Bieber es el artista con más nominaciones para los Teen Choice Awards. / Foto: AFP
Monólogo La Otra Banqueta presentará mañana “Cuando nadie me ve”, en el Proyecto Poporopo.
Tragedia
Música
Publicación
Netflix emitirá los muy esperados nuevos episodios de la exitosa serie “Gilmore Girls” a partir del 25 de noviembre, durante el fin de semana de Acción de Gracias.
Farándula
Muere el ilustrador Jack Davis
Arjona publicará hoy su nuevo CD
Temas inéditos de Pink Floyd
Nueva demanda en caso Jackson
El dibujante Jack Davis murió el miércoles a los 91 años, informó la revista de humor estadounidense “Mad Magazine”, de la que fue cofundador en 1952. El ilustrador y caricaturista era conocido por sus portadas de revista, carátulas de películas, carteles publicitarios e historietas. AGENCIAS
La versión física del álbum “Apague la luz y escuche”, del cantautor guatemalteco Ricardo Arjona, saldrá a la venta hoy, informó la casa disquera Metamorfosis. El material incluye en exitoso sencillo “Nada es como tú”, cuyo video tiene y amás de 1.8 millones de vistas en YouTube. AGENCIAS
Aunque no se ha oficializado una supuesta nueva gira de Pink Floyd, la banda publicará varios temas inéditos como parte de una caja recopilatoria que explora los inicios del legendario grupo de rock británico, anunció ayer su sello discográfico Sony Legacy Records. AGENCIAS
Taj, TJ y Taryll Jackson, sobrinos de Michael Jackson y miembros del trío musical 3J, acudieron a los tribunales de Los Ángeles para interponer una demanda por difamación contra “Radar Online”, que informó sobre los supuestos abusos sexuales cometidos por el intérprete. AGENCIAS
Arjona pondrá a la venta la versión física de su nuevo álbum. / Foto: Metamorfosis
2 Declaración
“Los cuatro nuevos episodios, titulados “Gilmore Girls: A Year in the Life”, durarán cada uno 90 minutos y los protagonizarán Lauren Graham y Alexis Bledel”. Amy Sherman-Palladino, creadora de la serie
ESPECTÁCULOS & CULTURA 14
www.publinews.gt Viernes 29 de julio 2016
HORÓSCOPO PARA TU FIN DE SEMANA MHONI VIDENTE @mhomvidente
LEO - Julio 23 - Agosto 22 Fin de semana de muchos festejos y estar con muy buenas personas a tu alrededor, recuerda amigo de Leo que siempre va a llegar lo que necesitas para ser feliz y estás en tu mejor momento. Te regalan un perfume y te invitan a cenar. Debes tener cuidado con los problemas de trabajo, no te metas en chismes ni platiques de nadie, mantente al margen. En el amor seguirás con la buena racha de conocer personas muy afines a ti y hablarás de enamoramiento muy pronto. Tramitas el pago de un curso. Te vas de viaje y unos días. Ten cuidado con el alcohol o vicios, intenta controlarlos para que después no tengas problemas por el exceso. Eres el más encantador del zodiaco y eso hace que siempre tengas fiestas o reuniones. Te piden un consejo y será una amiga que se divorcia. Tendrás un golpe de suerte el viernes y será con los números 28 y 21.
VIRGO - Agosto 23 - Sept. 22 Tres días de estar recordando a un amor del pasado o hablarás de volver con esa persona, solo recuerda amigo de Virgo, que eso ya pasó y es mejor avanzar en la vida. Tramitas el pago de tu carro. Regresas a la escuela o tomas un curso de administración o ventas. Te llega tu licencia o tu identificación personal. Ten cuidado con las pérdidas o robos, trata de estar más precavido. Eres muy buena persona y servicial, Números de la suerte: 3 y 21.
ESCORPIÓN - Octubre 23- Nov. 21 Fin de semana de estar con visitas de familiares o amigos de fuera, tramitas tu permiso de migración o residencia. No seas tan corajudo o trata de no guardar tanto rencor para que tu energía positiva crezca más o date una buena limpia en un río o una playa para quitar todo lo negativo. Un familiar se enferma grave. Tendrás un golpe de suerte el 29 de julio y será con los números 0 y 24.
ACUARIO - Enero 21 - Febrero 18 Viernes de estar arreglando papelería de tu trabajo o tendrás revisión, así que trata de estar muy atento de todo y no enojarte por cualquier cosa. Recuerda, amigo de Acuario, que estás en tu tiempo de crecer económicamente, te recomiendo poner un negocio o habla de un cambio de puesto. Te invitan a salir de viaje, Vuelves a un curso de natación o yoga. Embarazo en puerta.
TAURO - Abril 21 - Mayo 21 Fin de semana de estar con muy buena suerte en todo lo relacionado a renovarse o hacer negocios nuevos. Tendrás un golpe de suerte el 29 de julio, así que trata de ponerte algo de oro o plata en tu cuello para que la energía positiva se quede más tiempo, ten cuidado con tus amigos o trabajadores porque te quieren robar. Te cambias de casa o renuevas la tuya. Tendrás muchas fiestas en este fin de semana y muy alegre. Te pones a dieta y cambias de actitud. Tu número de la suerte: 87.
SAGITARIO - Nov. 22 - Dic. 21 Fin de semana de estar algo pensativo o triste por todo lo que te ha pasado, recuerda amigo de Sagitario que tienes que experimentar todo eso para que puedas avanzar en tu vida personal. Te llega una fiesta para este fin de semana y vas a estar de conquistador y muy bien acompañado. Trata de hacer todas tus tareas pendientes para que no tengas problemas en tu trabajo. Tus números de la suerte son 6 y 77.
PISCIS - Febrero 19 - Marzo 20 Viernes de estar con muchos recuerdos o pensamientos encontrados, no sabrás si volver con tu pareja o seguir con la que estás. Tu signo son dos pescados a la vez y encontrados, por eso es así tu forma de pensar, tan voluble. Te llega un dinero extra y pagas deudas del pasado pero trata de ahorrar para tu futuro o no gastes por gastar. Tendrás una preocupación por parte de un familiar. Tendrás un golpe de suerte el domingo con los números 0 y 31.
GÉMINIS - Mayo 22 - Junio 20 Viernes de sorpresa amorosa o de mucha convivencia con tu pareja, andarás de lo más feliz, recuerda amigo de Géminis, que siempre necesitas estar con alguien para que tu energía esté muy positiva. Reencuentros con amores del pasado o amigos. Vuelves a estudiar o tomas un curso. Ten cuidado con problemas de vicios o trata de ser moderado con el alcohol y cigarro. Tendrás fiesta el sábado o festejas a un familiar. Trámites de un crédito de carro. Números de la suerte: 78 y 51.
LIBRA - Sept. 23 - Octubre 22 Fin de semana de mucho ánimo y de estar rodeado de familiares y amigos, tendrás muchas reuniones. El viernes trata de no pelear con tus compañeros del trabajo o no les pongas tanta atención para que no te sientas mal, recuerda que tú eres uno de los signos que tiene mucha luz propia y siempre los demás la desean. Terminas con un amor que era muy problemático. Un golpe de suerte el domingo y será con los números 32 y 91.
CAPRICORNIO - Dic. 21 - Enero 20 Viernes de estar con muchos compromisos de trabajo o cierre de mes, recuerda que tu labor es muy importante, por eso trata de organizarte más en tus tareas. Tramitas un crédito personal para pagar la escuela. Amigo de Capricornio, intenta no ser tan exigente contigo mismo y ser más soñador en tu vida. Trámites de pleitos o divorcios en tu casa, trata de prevenirlos.
ARIES - Marzo 21 - Abril 20 Viernes de arreglar varias cosas de tu trabajo o cursos de verano, recuerda amigo de Aries, que siempre necesitas estar ocupado para que no te lleguen malos pensamientos o te estreses sin razón. Te llega un dinero extra o te pagan una deuda. Un amor del pasado te busca, trata de no hablar o volver porque otra vez te la va a volver a hacer, desconfía de esa persona. Números de la suerte: 44, 32 y 10. Suerte en la lotería.
CÁNCER - Junio 21 - Julio 22 Viernes de tomar decisiones en tu vida y de crecer más, recuerda amigo de Cáncer, que casi no te gustan los problemas o pelear, pero ya es tiempo de poner un hasta aquí y tener más carácter en el trabajo. Te llega una propuesta de viaje con tus amigos. Sabrás de un embarazo familiar. Te pones a dieta o vas con el doctor a revisarte el intestino o estómago. Muchos amores nuevos y compatibles contigo. Ten mucho cuidado, en el trabajo quieren tu puesto. Tendrás un golpe de suerte el domingo y va a ser con los números 2 y 28.
GUATEMALA EDICIÓN NACIONAL Viernes 29 de julio 2016
www.publinews.gt Publinews_Gt
publinewsguatemala
publinewsguatemala
“El Rayo” ya está en Rio El jamaiquino Usain Bolt, que aspira a aumentar a nueve su colección de medallas de oros y de récords en los Juegos Olímpicos, llegó ayer a suelo brasileño y está listo para correr sobre la pista más rápido que antes. FERNANDO RUIZ / FOTOS: RIO 2016
2004
9.58
deportes@publinews.com.gt
en Atenas, Grecia, Bolt cumplió con su primera aparición en las justas olímpicas y alcanzó las semifinales en los 200 metros.
segundos es el récord mundial en los 100 metros que Bolt impuso en 2009 durante su actuación en el Campeonato Mundial de Atletismo que se celebró en Berlín, Alemania.
3
19.19
4
36.84
oros y tres nuevos récords olímpicos y mundiales obtuvo durante su participación en los Juegos de Pekín 2008 en los 100, 200 y relevos 4x100 metros.
segundos es el récord mundial en los 200 metros que también está en su propiedad y que logró en la cita mundialista que tuvo lugar en suelo alemán.
años después en las justas que tuvieron lugar en Londres, Inglaterra, Bolt repitió como ganador del oro en las tres especialidades, batió su propio récord olímpico en 100 metros y el mundial en los relevos.
segundos es el récord que posee junto con Yohan Blake, Michael Frater y Nesta Carter en los relevos 4x100 metros y que fue impuesto en los Juegos Olímpicos de Londres 2012.
años tiene Bolt, quien nació en Sherwood Content, Jamaica, y 11 de haber competido por primera vez en la categoría mayor.
kilómetros por hora fue la velocidad que Bolt alcanzó sobre la pista del estadio Olímpico de Berlín el día en el que impuso el récord mundial en los 100 metros.
29
37.58
Olímpicos. Valerie Gruest se reporta en la Villa de Rio y aguarda para saltar al agua
Castigo. La UCI deja fuera de los Juegos a tres e investiga a otros tres ciclistas rusos
La nadadora guatemalteca Valerie Gruest Slowing llegó esta madrugada a Rio de Janeiro, Brasil, para cumplir con su participación en los Juegos Olímpicos que están cerca de comenzar. Acompañada por Karin Slowing, su entrenadora y madre, Valerie se despidió ayer con grandes ilusiones por llevar a cabo una buena actuación en las pruebas de 400 y 800 metros libres. “Voy con mucho entusiasmo por lograr los objetivos que me propuse hasta el momento en el que logré mi clasificación y que ahora tendré
La exclusión de deportistas rusos de los Juegos de Rio siguió ayer con la baja de tres ciclistas y elevó a 111 el número de expulsados el mismo día que la delegación que participará en el evento viajó a Brasil. El presidente del Comité Olímpico Ruso, Alexandre Joukov, quien acompañó hasta el aeropuerto de Moscú a los deportistas para darles consejos y aliento, les solicitó a los atletas que mantengan “el espíritu combativo y no prestar atención a eventuales insinuaciones y provocaciones”.
7 de agosto debutará Gruest en Rio 2016 en los 400 metros libres.
la oportunidad de realizar en Rio”, expresó Gruest, quien a sus 17 años será la atleta más joven de la delegación olímpica nacional. Valerie completará en Rio 2016 un ciclo de participaciones olímpicas de su familia que Karin abrió en Los Ángeles 1984 y su tía Melanie siguió en Atenas 2004. FERNANDO RUIZ
La nadadora y su entrenadora viajaron ayer. / Foto: COG
273 atletas se cree que representarán a Rusia en Rio 2016.
Entre los ciclistas excluidos están Olga Zabeinskaya e Ilnur Zakarin, ganador de una etapa en el pasado Tour de Francia. Ambos fueron sancionados en el pasado por dopaje, uno de los criterios marcados por el COI. El nombre del otro sancionado y de los tres que ahora son investigados, se mantienen en reserva. AGENCIAS
Ilnur Zakarin es uno de los pedalistas sancionados. / Foto: AFP
Síguenos en Twitter @PublinewsGT
FALTAN
PUBLISPORT 17
Kevin Cordón
7
aroldo Cor d iv n H
Buezo ón
Nació el 20 de noviembre de 1986 (29 años).
Ke
DÍAS
DISCIPLINA: Bádminton PESO: 154 libras ESTATURA: 1.85 metros AGENDA La ronda de grupos del torneo olímpico se jugará entre el jueves 11 y el domingo 14 de agosto en el Rio Centro Pavilions, en el Parque de Barra.
EN LA RUTA Luego de que en 2013 sufrió una lesión en la rodilla izquierda que puso en riesgo su carrera, el jugador de La Unión, Zacapa, volvió con gran energía en los Juegos Centroamericanos y del Caribe de Veracruz 2014 en los que obtuvo tres medallas de oro y en los Panamericanos de Toronto 2015 ganó su segunda presea dorada.
ESPECIALIDAD: Individual
CONFIRMACIÓN Luego de su actuación en Toronto 2015 en la que revalidó su condición como el mejor de América, Kevin se presenta en Rio 2016 como un aspirante a romper con la hegemonía histórica de los jugadores asiáticos.
OPONENTES
¿CÓMO SE CLASIFICÓ?
Luego del sorteo que se celebró esta semana, Cordón ya se prepara para enfrentarse al chino Cheng Long, número dos del mundo; al polaco Adrian Dziolko y a Niluka Karanuratne en la contienda por el grupo P en el torneo de sencillos.
El 5 de mayo de este año, la Federación Mundial (BWF) anunció que Cordón, quien en ese momento ocupaba el puesto 21 en el ranquin olímpico (48 en el general) se hizo con un cupo entre los jugadores clasificados a Rio 2016.
EL RETO Kevin se presenta por tercera ocasión en las justas y aspira a superar sus actuaciones en Pekín 2008 en la que fue eliminado luego del primer partido y de Londres 2012 en la que el formato de competencia cambió y ganó dos partidos antes de caer en los octavos de final.
“
Ahora es el momento para hacer valer la experiencia y lo que he aprendido en las dos participaciones olímpicas anteriores, Rio 2016 significa un reto más que importante y la oportunidad para lograr mi mejor actuación
”
FERNANDO RUIZ DEL VALLE
publisport@publinews.com.gt
PUBLISPORT 18
www.publinews.gt Viernes 29 de julio 2016
Juve presenta a su nueva estrella
Liga Nacional
El juego estelar es en el Pensativo Antigua GFC recibirá mañana a (16 horas) a Comunicaciones en el duelo más atractivo de la cuarta jornada del Torneo Apertura 2016 de la Liga Nacional. El cuadro colonial, que a mitad de semana venció (2-1) al campeón Suchitepéquez, buscará escalar al liderato con un triunfo sobre los blancos, que cayeron (0-1) en su visita a la cancha de Guastatoya, a la espera del resultado que Xelajú MC obtenga contra Carchá. PUBLISPORT Preparación
Panamá se alista para el amistoso
Ingresa en
www.publinews.gt
FOTO: AFP
Bienvenida
Nápoles
Traspaso récord para el calcio
Una salida con polémica
“Estoy aquí porque la Juve en un grandísimo equipo. Aquí hay una mentalidad ganadora, un proyecto increíble, y este es uno de los motivos por los que he elegido este club”, explicó el “Pipita” por quien el equipo turinés pagó 90 millones de euros por sus servicios. AGENCIAS
Higuaín, quien jugó las últimas tres temporadas en el Nápoles, dijo que “comprende” la reacción de los hinchas de este club, que le han dedicado insultos y arremetió contra el presidente Aurelio de Laurentis quien lo llamó “traidor”. El jugador argentino fue recibido con aplausos en Turín. / Foto: AFP
Éxito
36
goles anotó Higuaín en la última temporada con los que superó los 35 que el sueco Gunnar Nordahl convirtió para el AC Milan en 1950 y estableció un nuevo récord en la Serie A.
Hernán Gómez, seleccionador de Panamá, convocó ayer a 24 jugadores para un ciclo de entrenamientos, que concluirá el 10 de agosto con un partido amistoso contra Guatemala, en Chorrillo. El técnico colombiano citó solamente a los futbolistas que juegan en clubes de la liga local y como anticipo para el choque contra Costa Rica del 6 de septiembre por las eliminatorias a Rusia 2018. PUBLISPORT Futsal
La bicolor vence a Boca Juniors En su gira de preparación por Argentina, la selección de Guatemala, que se alista para la Copa del Mundo de Colombia 2016, venció ayer 5-2 al club Boca Juniors. El quinteto nacional venció antes 3-0 a River Plate y perdió 1-4 contra Pinocho, y jugará hoy su partido de cierre contra San Lorenzo. PUBLISPORT
Síguenos en Twitter @PublinewsGT
PUBLISPORT 19
Zamorano sumó “guerreros” guatemaltecos a su lucha Crecimiento. El partido en el que su experiencia de éxito dentro de la cancha llevó un mensaje de motivación a los seguidores nacionales tuvo como protagonista al exfutbolista chileno. “En la vida no es mejor el que más éxito tiene, sino aquel que tiene la fuerza para salir adelante de sus tropiezos y sabe identificar sus fortalezas”, dijo Iván Luis Zamorano durante la conferencia “La lucha de un guerrero” que impartió anoche y que le trajo por primera vez a Guatemala. Durante poco más de una hora, el exdelantero de la selección de su país compartió sus vivencias desde que Colo Colo, el club de sus amores lo rechazó por sus bajas es-
En detalle
“Bam Bam” fue bien recibido y aplaudido por el público.
Ingresa en
www.publinews.gt
• Charla. Más de 500 personas escucharon y compartieron en vivo la conferencia en la que Zamorano revivió sus inicios y los grandes momentos de su carrera.
tatura y peso, hasta su debut profesional y el estrellato en clubes como el Real Madrid español y el Inter de Milán italiano. Una de las partes en las que Zamorano hizo énfasis fue en cómo sacó provecho de haber identificado y hecho de sus fortalezas las claves de su éxito. FERNANDO RUIZ DEL VALLE
publisport@publinews.com.gt
Zamorano recordó, entre otras cosas, su paso del Sevilla al Real Madrid, en España, y cómo en una forma original hizo del “1+8” el número de su camisola en el Inter de Milán luego de que la presencia del brasileño Ronaldo le obligó a ceder el 9 que siempre lo acompañó. / Foto: Oliver de Ros