SUPERATLETAS QUE DESLUMBRAN EN RIO ALGUNOS VIEJOS CONOCIDOS SIGUEN ACAPARANDO LAS MEDALLAS PÁGINA 18
www.publinews.gt
GUATEMALA/EDICIÓN NACIONAL Martes 16 de agosto 2016 PublinewsGT
publinewsguatemala
publinewsguatemala
Gobierno pide a Taiwán último tramo de autopista al Atlántico Diplomacia. El canciller taiwanés vendrá al país esta semana y se espera que presente la propuesta de la obra que llegará hasta Puerto Barrios PÁGINA 4
Se han recuperado Q1 mil 476 millones de empresas que no habían cumplido con tributos La Fiscalía de Delitos Económicos del Ministerio Público realizó un recuento de lo que ha recuperado por medio de intervenciones a empresas que no han cumplido con sus obligaciones tributarias PÁGINA 2
Invitarán a expertos para discutir reforma tributaria PÁGINA 6
LA CIUDAD FESTEJA EN
LA FERIA DE JOCOTENANGO
Como es costumbre cada 15 de agosto, cientos de fieles católicos acompañaron el recorrido de la procesión de la imagen de la Virgen de la Asunción, patrona de la Ciudad de Guatemala. Esta fiesta patronal está acompañada de la tradicional Feria de Jocotenango, en la que se puede disfrutar de los juegos y de la venta de platillos típicos. La lluvia no impidió una asistencia masiva. / Oliver de Ros
El presidente de la comisión de Finanzas del Congreso, Jairo Flores, anunció que convocarán a centros de investigación, empresarios y funcionarios para aclarar dudas por la propuesta de ley del Ejecutivo PÁGINA 2
Liberarán a 15 detenidos de la prisión de Guantánamo Los reclusos fueron enviados a Emiratos Árabes Unidos, en un programa de cooperación PÁGINA 10
1 NOTICIAS
Festejo
Arzobispo metropolitano celebra aniversario La Arquidiócesis de Santiago de Guatemala felicitó a monseñor Óscar Julio Vian por su 40 aniversario de ordenamiento sacerdotal. El líder de la iglesia católica ofició una misa en la Catedral Metropolitana en honor de la Virgen de la Asunción, que es patrona de la ciudad de Guatemala. El fin de semana el arzobispo se pronunció a favor de la reforma tributaria que planteó el Ejecutivo
NACIONALES 2
www.publinews.gt Martes 16 de agosto 2016
Convocarán a expertos para discutir reforma tributaria Propuesta. La comisión de Finanzas del Congreso espera que esta semana sea trasladada la iniciativa de ley que busca modificar algunos impuestos. La primera reunión que agendará la comisión encargada de revisar la propuesta de ley del Ejecutivo con la que pretende aumentar los ingresos fiscales será con el ministro de Finanzas Públicas, Julio Héctor Estrada, informó el presidente de esa comisión, Jairo Flores. El diputado de la Unidad Nacional de la Esperanza agregó que se convocarán a institutos de investigación, al sector privado, a la Superintendencia de Administración Tributaria y al titular del Ministerio de Energía y Minas aclarar las dudas sobre la reforma tributaria. La semana pasada el presidente Jimmy Morales presentó la iniciativa de ley que pretende incrementar los tributos del petróleo y sus derivados, del cemento, el pago de regalías mineras, como las tasas impositivas del Impuesto Sobre la Renta (ISR) para empresas y trabajadores en relación de dependencia. “Primero vamos a conocer que propone el presi-
Sugerencia
3
quetzales propone el Ejecutivo subir al impuesto de gasolina por galón, en caso de que el precio del barril del petróleo supere los US$80 se rebajará la mitad del impuesto.
dente a través del ministro y luego nos reuniremos con los conocedores en la materia para poder emitir el dictamen técnico”, explicó Flores. Aunque el congresista indicó desconocer la propuesta señaló que la comisión se tomará el tiempo necesario para analizar la iniciativa de ley y después sea trasladada al pleno para su discusión. Amílcar Pop, integrante de la comisión de Finanzas, resaltó que es necesario evaluar tres criterios de la propuesta que son impedir que el alza de los impuestos llegue a la clase media y a los más pobres, la revisión del ISR para lograr que haya un mecanismo para crear una tasa única para el pago del mismo. El tercer aspecto que propone el congresista por la bancada de Winaq en analizar son impuestos extraordinarios como el pago del impuesto a las bebidas alcohólicas. “Hay que revisar que el aumento al cemento no sea a la distribución, sino a la
Ingresa en
www.publinews.gt
El ministro de Finanzas, Julio Héctor Estrada, entregó la iniciativa de ley de la reforma tributaria el viernes, la cual espera que sea aprobada en dos meses. / Foto: Congreso
producción y el incremento al tributo del combustible debe hacerse un reacomodo pues hay carreteras en mal estado. Más allá de subir impuestos se deben mejorar los mecanismos de control y recaudación”, mencionó Pop. JOEL MALDONADO
nacionales@publinews.com.gt
Proyecciones
Durante la presentación de la reforma tributaria el ministro de Finanzas explicó las áreas a mejorar con los ingresos. • Atención. Según el funcionario, hay que mejorar los índices sociales como la educación y salud para reducir la pobreza extrema.
Recaudación. MP resalta recuperación en el cobro de impuestos atrasados La Fiscalía de Delitos Económicos del Ministerio Público realizó un recuento de lo que ha recuperado por medio de intervenciones a empresas que no han cumplido con sus obligaciones tributarias. Durante los ocho meses de este año la fiscalía ha logrado que morosos paguen a la Superintendencia de Administración Tributaria Q1 mil 476 millones. La fiscalía indicó que la recuperación económica se ha logrado con medidas desjudicializadoras, con las que se obtuvieron Q1 mil 432 millones, en mayo se
Control
Rescatan a 23 inmigrantes en Chiquimula
Ingreso
809
millones de quetzales recuperó la SAT en mayo tras haber intervenido a varias empresas que no cumplían sus obligaciones fiscales.
recibió el pago de Q809 millones, como el pago de la compañía de Agemaya. Asimismo, se ha recibido el pago sin necesidad de embargo de empresas como Olmeca, S. A., Unisuper y Deocsa y Deorsa. JOEL MALDONADO
• Estimaciones. Estrada agregó que las proyecciones con el incremento de los diferentes tributos se puede recaudar Q5 mil 869 millones, el que más ayudará a recolectar ingresos al fisco es el de los combustibles y el ISR en general con las planillas.
La Superintendencia de Administración Triburaria ha podido reducir la brecha fiscal por las diferentes medidas de fiscalización. / Foto: Publinews
La Policía Nacional Civil (PNC) interceptó ayer en el kilómetro 15 de la ruta al Atlántico un bus que provenía de Chiquimula. Al realizar la inspección, los agentes se percataron de que los pasajeros no eran guatemaltecos. Al requerirles sus documentos, ninguno los entregó, por lo que se constató que las 23 personas eran procedentes de la República del Congo, 13 hombres, 7 mujeres y 3 niños. Además, se capturó al piloto y al ayudante de la unidad. AMILCAR AVILA
• Publinews es un periódico gratuito, editado y distribuido de lunes a viernes en Guatemala por Publimetro Guatemala • Publinews pertenece al Grupo Emisoras Unidas y es miembro de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP) • Dirección: Avenida Reforma 9-55, zona 10, Edificio Reforma 10, nivel 8, oficina 806 • Web: www.publinews.gt • Correo electrónico: noticias@publinews.com.gt • PBX: (502) 2312 7900 • Teléfono ventas: (502) 2312 7932 • Presidente: Edgar Archila Marroquín • Gerente general: Rodolfo Jiménez • Directora editorial: Luisa Pérez Moraga • Editor general: Leonardo Cereser Aguirre • Editor de informaciones: David Lepe • Editor de cierre: Diego Santizo • Editores de diseño: Mario López y Wendy Morataya
NACIONAL 4
www.publinews.gt Martes 16 de agosto 2016
UNA CONSTRUCCIÓN QUE LLEVA 12 AÑOS
Puerto Barrios En Santo Tomás de Castilla, Puerto Barrios, se reciben diariamente miles de contenedores de exportación e importación.
Desde 2004, el Gobierno de Taiwán ha financiado la ampliación de dos a cuatro carriles de la CA9-Norte. El año pasado el Congreso aprobó US$50 millones donados por ese país y una contraparte nacional con cantidad similar, para la tercera fase de construcción del tramo carretero de Sanarate a El Rancho, El Progreso.
El Rancho Se ubica en el kilómetro 81 al Atlántico. Puerto Barrios
215
El RANCHO
KILÓMETROS
abarca aproximadamente la cuarta fase de la carretera CA-9 Norte, de El Rancho, El Progreso, a Puerto Barrios, Izabal.
Piden apoyo a Taiwán por carretera de El Rancho hasta Puerto Barrios Diplomacia. El Gobierno de Guatemala le ha pedido formalmente al de Taiwán ayuda para la construcción de la fase cuatro de la ruta CA-9 Norte. El canciller de esa nación visitará el país el sábado y traerá la propuesta. El ministro de Relaciones Exteriores, Carlos Raúl Morales, visitó recientemente Taiwán. El propósito fue solicitarle de manera oficial a la presidenta de esa nación, Tsai Ing-wen, su apoyo para la construcción de la cuarta fase de la carretera CA-9 Norte (al Atlántico). Actualmente se construye la tercera fase (de Sanarate a El Rancho, El Progreso). “El presidente Jimmy Morales me solicitó que fuera en
Las tres fases
2004
se inició la construcción de la primera fase. Según el canciller, la edificación de la tercera tardará aproximadamente dos años.
su representación a plantear la necesidad de que puedan, bajo el mismo modelo que hemos trabajado, apoyarnos en la construcción de la cuarta fase de El Rancho, El Progreso, a Puerto Barrios, Izabal”, le dijo el canciller guatemalteco a Publinews. Explicó que el proyecto abarca aproximadamente 215 kilómetros y la aplicación de la carretera a cuatro carriles. “La modalidad de financiamiento es de 50% de cooperación reembolsable y 50% no reembolsable. La idea es que Taiwán apoye y Guatemala haga su esfuerzo”, expuso el funcionario.
Postura
“El presidente está conciente de la importancia que tiene esta carretera, ya que de esa parte del territorio nacional salen las exportaciones a la costa este de Estados Unidos y a Europa, además de que se reportan accidentes a diario”. Carlos Raúl Morales, canciller
Morales añadió que otro de sus planteamientos fue que la ruta se construya alternamente a la fase tres. “La idea es iniciar cuanto antes, no esperar a que la construcción que se realiza actualmente finalice, ya que se tendría que esperar dos años aproximadamente”, añadió. Morales confirmó que a partir de este sábado su homólogo taiwanés, David Lee, visitará durante tres días Guatemala y que traerá consigo la propuesta a la petición que se le realizó a esa nación. “Estará en el país del 20
al 23 de agosto. Traerá una propuesta concreta para este proyecto. Estamos esperando con ansias la visita, para que establezcamos esta importante ruta del país”, agregó. “Reitero, lo que les hemos dicho es que trabajemos bajo el mismo modelo, las mismas normas y la misma calidad. Cuando arribe el canciller de Taiwán vamos a conocer su postura”, aseguró. “El lunes se reunirá con el presidente Jimmy Morales y luego visitará la fase 3. Además, realizará un sobrevuelo a Puerto Barrios. Cabe resaltar que el domingo visitará Tikal”, agregó.
Morales ya había visitado Taiwán en mayo, con ocasión de la toma de posesión de la presidenta taiwanesa. Latinoamérica y el Caribe, donde Taiwán dispone de 12 de sus 22 aliados en todo el mundo, son algunos de los bastiones diplomáticos de la isla, a la que China considera una provincia rebelde. En Centroamérica, Taiwán mantiene relaciones diplomáticas con todos los países, a excepción de Costa Rica, que en 2007 rompió los vínculos para establecerlos con China. Con Guatemala las relaciones iniciaron en 1935, año en el que se estableció oficialmente un consulado general de la República de China en Guatemala. En 1954 cuando se elevaron al rango de delegación diplomática y en 1960 a la categoría de embajada. AMILCAR AVILA ENRÍQUEZ
noticias@publinews.com.gt
Análisis
“Unabuena infraestructura aumentala competitividad” En este tema hay que reconocer el apoyo que Taiwán les ha dado a Guatemala. Una buena infraestructura les da comodidad a sus habitantes, competitividad a un país, además de seguridad, abastecimiento oportuno, ahorro, y generar desarrollo y bienestar. Por otro lado, este gobierno no ha invertido en el resto de carreteras, están abandonadas. JORGE BRIZ
Presidente de la Cámara de Comercio
www.publinews.gt Martes 16 de agosto 2016
Ingresa en
www.publinews.gt
procesión de la asunción aboga por la salud como es costumbre cada 15 de agosto, cientos de fieles católicos acompañaron el recorrido de la procesión de la imagen de la Virgen de la asunción, patrona de la ciudad de Guatemala. TEXTO: AmilcAr AvilA / FOTOs: OlivEr dE rOs noticias@publinews.com.gt
Este año, en el anda se hizo un llamado de atención muy especial para Guatemala, sobre todo para las autoridades de gobierno. Se colocaron mensajes que evidencian la crisis en el sistema de salud. “Desnutrición crónica infantil”, “Crisis en el sistema nacional de salud” y “Hagan lo que el les diga. Denles ustedes de comer”. Fueron los carteles que se colocaron. “La algarabía es la de re-
presentar las obras de misericordia”, explicó el padre Luis Alberto Mejía, párroco de la iglesia de La Asunción. El anda consta de 40 brazos y es cargada en 54 turnos. Esta fiesta patronal es acompañada de la tradicional Feria de Jocotenango, en la que se puede disfrutar de los juegos y de la venta de platillos típicos. La lluvia no impidió que la asistencia fuera masiva.
nacional 6
NACIONAL 8
www.publinews.gt Martes 16 de agosto 2016
Aspectos del viaje de Morales a República Dominicana AMILCAR AVILA / FOTOS: AGENCIAS nacionales@publinews.com.gt
Investidura de Danilo Medina
1 2 3 4
El mandatario Jimmy Morales participará en la toma de posesión del presidente reelecto de la República Dominicana, Danilo Medina.
El sistema carcelario Además, se le presentará el sistema carcelario de República Dominicana al presidente Morales, debido al éxito que tiene en la no reincidencia criminal.
Seguimiento a una visita anterior El 26 de febrero, el ministro de Gobernación, Francisco Rivas, y la fiscal general, Thelma Aldana, visitaron ese país para conocer el nuevo modelo penitenciario y compartir experiencias entre ambos países.
Una reunión del triángulo norte Morales se reunirá con sus homólogos de El Salvador y Honduras, para darle seguimiento a la propuesta de la creación de un frente común en contra de las pandillas.
El demente ágil
LUIS FELIPE VALENZUELA ESCRITOR, PERIODISTA Y DIRECTOR GENERAL DE EMISORAS UNIDAS 89.7
DARLE OJOS AL NUDO CIEGO La propuesta de reforma fiscal pasó rápida- vicios sugieran alguna luz en su perenne labemente de ser un “documento mártir” a ser un rinto. En dos platos, que se vean los impuestos “documento martirizado”. Casi diría que ya y que no sólo se noten en las excentricidades solo le faltan los clavos para su crucifixión. O del ladrón de turno y sus cómplices. un Judas oportunista que la venda por treinta denarios bien repartidos. Ahora el presidente Un país sin salud y sin educación no va Jimmy Morales, para quien no hace mucho hacia ninguna parte. Tampoco sin una inverpedían compasión y paciencia algunos de sus sión estratégica en justicia. Ya es hora de que seguidores, pasó a ser el gran traidor. ¿Cómo el Contralor tome un protagonismo como el perdonarle que ose sugerir que se cambien las que el diseño institucional le exige. Que se tasas impositivas? Jamás. Cualquier cosa, me- haga algo con los fideicomisos opacos. Que se nos eso. Este país, aunque cambie, es siempre castigue con prontitud a esos alcaldes y a esos el mismo. Como casi toda la gente. Pero peor. funcionarios que compran pelotas y trompos Porque la gente, si le alcanza la plata, puede eludiendo con descaro la ley, sin que en realiacudir a terapia para aliviarse los traumas y dad paguen caro por hacerlo. Y tal como lo eslas fobias. El país no puede darse ese lujo; el cribe en su artículo de ayer Mario García Lara, del diván. Y por eso, incluso con el sistemático si se trata de una reforma que irá poco a poco, electro shock al que nos han sometido, hasta es preciso que se nos explique el plan. Lo cito: ahora con éxito, la CICIG y el “Tal falta de ambición solo se MP, nadie puede cantar victoentiende si esta propuesta es Reflexión ria en este round. Aunque los una fase en un proceso grabuenos parezcan ir ganando, dual…()... En efecto, una reno por K.O., sino por decisión “La propuesta de reforforma integral, pero gradual, digamos casi unánime. Inclu- ma fiscal pasó rápidapodría comprender varias etaso así, el intercambio de gol- mente de ser un ‘docupas, dentro de un pacto que pes seguirá. Y algunos serán involucre a todas las partes mento mártir’ a ser un previsiblemente bajos. afectadas”. La falta de ambi‘documento martirizado’. ción solo es comprensible si Hace años oí decir a un Casi diría que ya solo le se origina en la prudencia. O catedrático en la Universidad en el temor. Hablar o escribir que el nuestro es un país “de faltan los clavos para su contra los impuestos garantiinterminable crisis y de eterna crucifixión”. za popularidad instantánea. transición”. La escena tribuPocos son tan lúcidos como taria no es ajena a semejante García Lara como para plancuadro. De hecho, es el nudo de su trama. El tear que, sin un proyecto serio y sin un pacto, nudo en la garganta. El nudo ciego. Pero más no llegaremos lejos. Y así vuelvo a las palabras que todo, el nudo en los zapatos que en vez de la titular del Ministerio Público: “Ojalá que de evitarnos caídas, nos amarra los pasos. el próximo fiscal no sea nombrado por el jefe Nudo rima con desnudo. Y así queda el siste- de La Línea 2”. ma cuando se evidencian sus carencias para intentar acuerdos. O para aprovechar al máxiNo creo de verdad que se haya referido al mo los momentos de oportunidad. La Fiscal presidente Jimmy Morales, tan criticado ahoGeneral Thelma Aldana dio, en tal sentido, ra por quienes apenas hace un par de meses declaraciones muy fuertes y francas días atrás. pedían compasión y paciencia para él. Se reDeclaraciones que, en medio de este vendaval fería al sistema. A ese nefasto sistema en el de noticias, apenas se destacaron en titulares que, si hoy se celebraran los Juegos Olímpicos y en redes. “Yo fui nombrada por el jefe de de la corrupción, no podría enviar a sus meLa Línea...()...Solo puedo ser una funcionaria jores “atletas” por estar la mayoría de estos, de transición....()...Ojalá que el próximo fiscal o procesados o bien en prisión preventiva. Es no sea nombrado por el jefe de La Línea 2”. tiempo de asumir la transición de la que habla Esas palabras pintan al país de cuerpo entero. Thelma Aldana. Y de propiciarla. De lo contraNuestra manera de ver el mundo proviene de rio, la interminable crisis se volverá eterna. la naturalización del negocio turbio. Y tam- Sirvan de ejemplo los inaceptables bloqueos bién de considerar “asuntos cotidianos” los en las rutas hacia las aduanas de la semana paasesinatos y la impunidad. sada. O las voces que no valoran (y rechazan) que las nuevas generaciones de guatemaltecos Es totalmente comprensible que se des- conozcan el estadio con el nombre de Doroteo ate la indignación generalizada cuando se Guamuch Flores, como siempre debió haberproponen más impuestos. De ahí que mi re- se llamado. Aquí los ejemplos no faltan. ¿Más comendación para quienes tengan voz y voto impuestos? Ojalá no. Pero si vienen, por lo a la hora de decidir el futuro del documento menos que propicien un país más justo. Que “mártir-martirizado” de la propuesta, sea que no sean un parche. no piensen solamente en el inmediato plazo. Que si van a darle luz verde, primero mejoren Es sano debatir el tema. Sin pelearse ni lo planteado y luego mediten muy bien que el maldecirse. Intentar, por vida nuestra, ser desgaste político para el régimen, incluidos el civilizados. Y así desenredar el nudo que en Poder Ejecutivo y el Congreso, será enorme. vez de arreglarnos los zapatos nos amarra los Y que si se lanzan a hacerlo, que sea por algo pasos. Lo resumo así: es preciso darle ojos al que valga la pena. No hablo solo de elevar ta- nudo ciego. sas. Sobre todo me refiero a intentar, en lo posible, orientar de manera decente el gasto, con * Publinews es ajeno a las opiniones vertidas en los mayores controles posibles. Y que los ser- este espacio.
MUNDO 10
www.publinews.gt Martes 16 de agosto 2016
Guantánamo le envía 15 reos a Emiratos Árabes Unidos Cuba. Quince detenidos de la prisión de Guantánamo fueron enviados al país de Oriente Medio, en una operación de cooperación. “EE. UU. está agradecido con el gobierno de Emiratos Árabes Unidos por su gesto humanitario y su voluntad de apoyar los esfuerzos en curso de EE. UU. para cerrar el centro de detención de Guantánamo”, indicó el Pentágono. Aún quedan 61 prisioneros en el centro de detención
Ingresa en
www.publinews.gt
Anuncio
Cárcel
780
Amnistía Internacional ya había avanzado la noticia por la mañana.
detenidos ha recibido Guantánamo desde 2001, luego de la invasión a Afganistán.
estadounidense en la isla de Cuba, contra 242 cuando el presidente Obama asumió el poder por primera vez. El mandatario prometió entonces cerrar la cárcel en 2009. Según un alto funcionario del Departamento de Estado, que se expresó bajo condición de anonimato, 12 de los liberados son yemeníes y tres, afganos. afp
El tunecino Abdul bin Muhammad Abbas Ouerghi, un exprisionero de Guantánamo, junto con su esposa, Samira, ahora viven en Montevideo, Uruguay, a donde fue enviado junto con otro grupo de exreos desde la prisión en Cuba. / Foto: AFP
• Información. “Esto supone un importante rechazo a la idea de que Guantánamo va a permanecer abierta por tiempo indefinido”, explicó Naureen Shah, director del programa de seguridad y derechos humanos de Amnistía Internacional. Washington había tenido dificultades para encontrar un país para enviar a los yemeníes.
Sismo de 5.3 grados en Perú deja 4 muertos Al menos cuatro personas murieron, entre ellas un turista estadounidense, y 68 resultaron heridas después de un sismo de 5.3 grados de magnitud que remeció el domingo por la noche el sur de Perú, golpeó zonas de construcciones rústicas y bloqueó vías, lo que dificultó el acceso a los rescatistas. El epicentro del sismo se ubicó a 10 kilómetros de la ciudad de Chivay, capital de la provincia de Caylloma, en el turístico Valle del Colca, según el Instituto Geofísico de Perú. / Foto: AFP
MUNDO 11
Síguenos en Twitter @PublinewsGT
Trump prepara un examen riguroso
Estados Unidos. El candidato republicano, además, comparó la época actual con la Guerra Fría, luego de la polémica declaración.
Comparando la época actual con la de la Guerra Fría, Trump se dijo dispuesto a trabajar estrechamente con la Organización del Tratado del Atlántico Norte (OTAN) y los aliados de Washington en Oriente Medio e insistió en la necesidad de “un nuevo enfoque”. “Mi administración continuará las operaciones mi-
litares conjuntas y de coalición para destruir al grupo Estado Islámico” (EI), afirmó el magnate y destacó igualmente la urgencia de una “cooperación internacional para liquidar el financiamiento” de la organización yihadista. “De la misma manera que ganamos la guerra fría al exponer los males del comu-
nismo y las virtudes del mercado libre, debemos derrotar a la ideología del islam radical”, subrayó el republicano durante un discurso en Ohio, un estado clave para ganar las elecciones que se celebrarán en noviembre. “Convocaré a una conferencia internacional” para frenar la expansión del islam radical, dijo. “Estaremos con quienes reconozcan que esta ideología de muerte debe ser aniquilada”, agregó. “En la Guerra Fría teníamos un examen ideológico. Ya venció el plazo para desarrollar un nuevo examen para las amenazas que enfrentamos hoy. Lo llamo ‘examen exhaustivo’” de inmigrantes, señaló. afp
Venezuela niega estar al margen de Mercosur
Entran en Colombia 127 mil venezolanos
Bombardeo en Yemen provoca 11 muertos
Encarcelan a mujer por inventar enfermedad
Declaran toque de queda en Milwaukee
La Cancillería venezolana señaló en un comunicado que “rechaza categóricamente las maniobras y falsarias antijurídicas (...) que pretenden vender la infame especie sobre el incumplimiento de Venezuela en los compromisos asumidos en el Protocolo de Adhesión al Mercosur”, como alegan los países socios del bloque que se oponen a que asuma la presidencia rotativa.
“La cifra es casi igual a la suma de los ingresos registrados durante los primeros siete meses de este año”, afirmó la entidad en un comunicado y agregó que los venezolanos ingresaron por cinco lugares habilitados para el ingreso al territorio colombiano. Más de 127 venezolanos ingresaron en Colombia durante los primeros tres días de la reapertura de la frontera binacional.
La explosión, que “destruyó parcialmente” el hospital, mató a nueve personas, incluido un miembro del Médicos sin Fronteras, y otros dos pacientes, durante su traslado a otro hospital, precisó la organización en un comunicado. Otras 19 personas resultaron heridas. La ONG deplora la muerte de “un electricista de MSF”, precisó Teresa Sancristóval, responsable de la ONG en cuestión.
Una mujer en Reino Unido fue a prisión ayer por someter a sus hijos a procedimientos médicos innecesarios para reclamar cientos de miles de libras en ayudas sociales. La mujer, cuya identidad se desconoce, debe cumplir una condena de siete años y medio de prisión, después de una década fingiendo que su hijo y su hija sufrían una larga serie de problemas de salud.
La ciudad estadounidense de Milwaukee vivió una segunda noche de protestas violentas, que dejó siete policías heridos y 11 detenidos, dos días después de que las fuerzas de seguridad abatieran a un afronorteamericano armado que intentaba huir. Un toque de queda fue decretado para menores de 18 años desde el lunes.
Política
“Pienso que podemos encontrar un terreno común con Rusia en la lucha contra el Estado Islámico”. Donald Trump, candidato republicano
Un seguidor de Trump sostiene un cartel polémico contra la candidata demócrata, una de las señas de identidad de la campaña del republicano. / Foto: AFP
5 noticias que impactan en todo el mundo
Detalles
La polémica del discurso contra los inmigrantes ha continuado. • Retórica. Trump defendió igualmente “una nueva política hacia la inmigración”, al calcular que los atentados cometidos en Estados Unidos desde el 11 de septiembre de 2001 tenían como punto común que en ellos estaban “implicados inmigrantes o hijos de inmigrantes”. “Es momento de un nuevo enfoque”, aseguró el magnate inmobiliario y candidato presidencial.
+ PLUS
Consejos
Cuida los contenidos La exposición de los niños a contenidos violentos y agresivos puede alterar su conducta. Desencadena rabietas y ansiedad en el momento de no tener un dispositivo en sus manos.
Uso excesivo
“El uso excesivo de las nuevas tecnologías está aumentando las tasas de depresión y ansiedad infantil, trastornos de vinculación, déficit de atención, trastorno bipolar, psicosis y otros problemas de conducta infantil”. Academia Americana de Pediatría
FAMILIA 12
www.publinews.gt Martes 16 de agosto 2016
Ayuda a que tus hijos utilicen de una mejor manera los gadgets Tendencia. Los niños “touch” son nativos de la tecnología, pero ¿cuáles son las ventajas y desventajas de su uso? Muchos padres cometen el error de usar los aparatos como un chupete 2.0 en un intento de entretener al niño. Publinews habló con una experta al respecto. La escena es repetitiva. Niños pequeños manejando los dispositivos de una manera casi natural. Cambian de video, recorren la pantalla con su índice, cantan y sonríen con el material audiovisual que se les proyecta. “Ellos nacieron con la tecnología” es una frase muy frecuente con la que padres se refieren a la naturalidad con la que sus hijos manejan un dispositivo móvil. Muchos padres han optado actualmente por usar la tecnología como un chupete 2.0. En un intento de calmar o entretener al niño, le ceden su tableta o teléfono y hasta le regalan una como recompensa de sus logros o para
calmar sus reclamos. Sobre su uso existen voces a favor y en contra. La Academia Americana de Pediatría (AAP) sugiere que “la televisión y otros medios de entretenimiento deberían evitarse para menores de 2 años”. Explica que “el cerebro de un niño se desarrolla rápidamente durante estos primeros años y los más pequeños aprenden mejor interactuando con personas, no con pantallas”. Este concepto es compartido por la psicóloga Jessica Lorca quien explica: “La evolución del ser humano ha estado expuesta a cambios y actualmente la tecnología avanza de una manera acelerada pero esto nunca va a sustituir las etapas
de desarrollo que debe cumplir todo niño”. Sobre las horas de uso la experta señala: “Debemos educar primero con el ejemplo. Los adultos somos la primera referencia que los niños tienen de uso responsable de los dispositivos. Debemos sujetarnos a reglas claras y permanentes. La hora de almuerzo, de ir al baño o ir a la cama no deben estar acompañas de dispositivos. Todos los miembros de la familia deben respetar las reglas pero lastimosamente son los niños los únicos que están presionados a ejecutarlas”. Ante la ferviente fascinación de las marcas de tecnología por presentar pantallas “touch” (dispositivos con alta
Estudio
1
4
de cada 11 niños, de 8 a 18 años, son adictos a las nuevas tecnologías. Los menores “deben” ver sus videos o tienen que jugar en sus dispositivos móviles o desencadenan episodios de estrés, informa un estudio de la Academia Americana de Pediatría.
detalles acerca del uso de gadgets
Experta
“Al tener la oportunidad de manipular el dispositivo, los niños experimentan independencia, y esta independencia los hace sentir autosuficientes”. Jessica Lorca, psicóloga clínica
Algunas de las ventajas del uso de tecnología para un niño es que la comunicación es inmediata, rápida y eficaz, y ellos aprenden a utilizarla. / Foto: Shutterstock
resolución que permiten una visualización invasiva) Lorca señala: “Los niños dependiendo de su edad van a preferir esta clase de pantalla, ya que les facilita su diversión. Por lo general este gusto se expresa más en niños de 3 a 5 años”. “Al poder manipular el dispositivo experimentan independencia y los hace sentir autosuficientes. Debemos recordar que nuestros hijos desarrollan en primer lugar el sentido del tacto y la pantalla ‘touch’ se sustenta en esta habilidad primera, para ellos todo es tan sencillo como mover un debo”. “Los niños aprenden rápido y crean patrones mentales que son una especie de ruta que la siguen para tener satisfacción o cubrir una de sus necesidades. Ellos se sorprenden cuando descubren que no todo funciona de la misma manera”. Pero no todo es negativo, por ejemplo la App Store tiene cerca de 40 mil aplicaciones para niños. En particular, en la categoría “Educación” de la tienda virtual de apps de
Apple, la mayoría de las más vendidas están destinadas a niños en edad elemental y preescolar. Para “filtrar” las miles de aplicaciones para los más chicos existen sitios como Appolearning que reúne las mejores apps educativas según la edad del niño y la categoría. Otras de las ventajas del uso de tecnología es que la comunicación es inmediata, rápida y eficaz. Los niños pueden estar conectados con personas que están en otros países o estar en contacto permanente con familiares que están lejos. Además, los niños ya no tienen que esperar que compremos una enciclopedia o a ir a librerías y bibliotecas en busca de la información que necesitan. A tan solo un clic y en forma gratuita pueden aprender y conocer sobre cualquier tema, por extraño y raro que este sea. El mundo está en sus pequeñas manos. KARINA OCHOA BELTRÁN Publi news Ecuador
Atención
Rendimiento
Supervisión
Conducta
El uso excesivo de dispositivos móviles puede desencadenar déficit de atención, retrasos cognitivos, problemas de aprendizaje, aumento de la impulsividad y falta de autocontrol (rabietas).
El uso desmedido de teléfonos inteligentes y tabletas puede limitar el movimiento, y consecuentemente el rendimiento académico, la alfabetización, la atención y capacidades.
Estudios revelan que la mayoría de los padres no supervisan el uso de la tecnología a sus hijos, en sus habitaciones, con lo que se observa que los niños tienen más dificultades para conciliar el sueño.
La exposición de los niños a contenidos violentos y agresivos puede alterar su conducta. Desencadena rabietas y ansiedad al momento de no tener un dispositivo en sus manos.
TURISMO 14
www.publinews.gt Martes 16 de agosto 2016
Mayan Ke: Fusión de talento y paisaje en San Antonio Palopó Artesanías. Pobladores de San Antonio Palopó crean objetos que destacan por su originalidad de diseño y uso. Publinews, en compañía del Inguat, conoció de cerca su gran talento. JUAN CARLOS RAMÍREZ
plus@publinews.com.gt ENVIADO ESPECIAL
Cuando las piezas salen del horno donde estuvieron a más de mil grados centígrados solo es cuestión de horas para tener en las manos un artículo que, más allá del dinero que se obtenga por su venta, es el resultado de amistad, trabajo e identidad comunitaria. Eso representa cada pieza de vajilla, juegos de té, tazas o cualquier artículo que se elabora en el taller de cerámica pintada a mano Mayan Ke, ubicado en San Antonio Palopó, Sololá. Aunque en la calle Santander, en Panajachel, hay una tienda donde pueden encontrarse estas piezas, también existe la posibilidad de que conozcas el proceso, desde el inicio hasta el producto final, incluso, con la posibilidad de participar en él.
Taller con vista al lago El taller Mayan Ke se encuentra en una de las partes altas de San Antonio Palopó. Está divido en al menos seis ambientes. Hombres y mujeres se encuentran tan concentrados en sus tareas como un oficinista, aunque en lugar de hojas o computadoras tienen pinceles, pasta cerámica, pintura y moldes. Roberto Pérez, uno de los propietarios del taller, relata que el nombre del negocio se El dato
La técnica stoneware. Esta (conocida en español como gres) consiste en pasar por el horno, a temperaturas de hasta mil 200 grados centígrados, piezas elaboradas con pasta cerámica, pintada con óxido de metal, para que tenga un acabado parecido al vidrio.
•••••
divide en dos: Mayan, por el origen maya, y KE, que son las iniciales de Ken Edwards, nombre del estadounidense que hace 15 años llegó a ese lugar para enseñarles la técnica stoneware, con el objetivo de fomentar el empleo y una opción de desarrollo para los comunitarios. La semilla de amistad y conocimiento sembrada por Edwards ha germinado. Los frutos son los negocios que Mayan Ke ha logrado para enviar sus productos a Estados Unidos y en el mercado guatemalteco. El proceso para la elaboración de una de las piezas lleva aproximadamente seis pasos, uno de ellos es la pintura. Esta fase requiere de un talento en las manos, pero también de una inspiración especial que posiblemente tomen los artesanos al contemplar el lago de Atitlán desde su ventana. Mientras se llenan la pupila y se dejan acariciar por el viento, dibujan con sus pinceles las figuras que perpetuará el fuego.
Ingresa en
www.publinews.gt
Turismo comunitario El taller es dirigido por Pérez, su hermano José y por Marco Antonio Sicay. Ellos le quisieron da un valor agregado a su manufactura, y este fue crear un tour para que se pueda conocer cómo es la transformación de la pasta cerámica. Así es como, al recorrer el taller, se puede ver a un artesano verter el líquido en moldes y a otro sentarse en un torno que gira por el impulso de una de sus piernas sobre una rueda de madera, mientras sus manos, con movimientos ágiles y delicados, dan forma a vasijas o tazas en una coordinación tan exigente como la de quien baila ballet. El siguiente paso es aplicar un fondo especial con una pistola de compresor de aire para dar la primera transformación, ya que la pieza abandona su traje café para vestir de blanco. Luego viene la intervención del talento y los colores con el esmalte especial que será sometido a la prueba de los mil 200 grados en el horno. Es en ese reducido espacio, durante ocho horas, que la nueva pieza estará lista para mostrar su belleza. Si los diseños de búhos, gatos, peces o ángeles no satisfacen tu gusto, existe la posibilidad de que lleves un diseño para retarlos y crear una pieza única, al mismo tiempo que apoyará la economía de la comunidad.
El taller Mayan Ke ofrece una gran variedad de diseños que satisfacen los gustos de todos sus clientes. / Fotos: Juan Carlos Ramírez
2
CULTURA & ESPECTÁCULOS 16
www.publinews.gt Martes 16 de agosto 2016
FOTO: SONY MUSIC
CULTURA & ESPECTÁCULOS
Ingresa en
www.publinews.gt
BENNY, SASHA Y ERICK Televisión
Lo nuevo de la serie “The Magicians” Hoy, a las 19 horas, por “Syfy”, se presentará el nuevo episodio de “The Magicians”, en el que la tensión y el caos en Brakebills aumentan cuando Penny es atacado violentamente por un personaje que consideraba su amigo. Stella Maeve protagoniza esta serie.
En cifras
13
EPISODIOS SE PRESENTARÁN EN LA PRIMERA TEMPORADA
2014
“SYFY” OBTUVO LOS DERECHOS PARA PRODUCIR LA SERIE
El trío mexicano visitará Guatemala esta semana durante su gira de despedida. Publinews habló con Sasha Sökol acerca de los sentimientos encontrados y qué les espera a los tres cantantes después de terminar esta serie de conciertos.
“ME QUEDO CON LA AMISTAD” Si por algo son reconocidos Sasha, Benny y Erik, es por ser exintegrantes de uno de los grupos pop más exitosos en la historia de la música en México, con el que lograron conquistar varias generaciones. En estos últimos cuatro años de sus vidas, en los que se unieron para crear el concepto llamado Sasha, Benny y Erik, llegaron a las más recientes generaciones, las que no conocieron a Timbiriche. Así lo declara Sasha Sökol en entrevista con Publinews Internacional, en donde habló del final del ciclo de este trío y de las satisfacciones que le dejan estos cuatro años al lado de Benny Ibarra y Erik Rubín. “Me quedo con dos cosas. Por un lado, con el cariño de las personas que se acercaron por primera vez a nosotros. Nos parecía más normal que la gente que ha crecido con nosotros se haya acercado a esta propuesta, pero nos resultó asombroso el hecho de que, por medio de canciones como “Cada beso”, “Esta noche” o
No te lo pierdas
Proyectos
“Los tres nos damos cuenta de lo mucho que hemos sembrado en este proyecto y creo que queremos cosecharlo. Tendemos a tomarnos mucho tiempo en nuestros discos porque somos muy perfeccionistas”. Sasha Sökol, integrante de Sasha, Benny y Erick
“Japi”, que son composiciones nuevas e inéditas, un público joven se haya acercado. Y que en los conciertos y en las firmas de autógrafos muchos de los asistentes nos conocen recientemente. Creo que eso es muy notable de estos cuatro años”, afirmó Sasha. “Por otro lado, a nivel personal, me quedo con la amistad, con lo mucho que he profundizado en la relación que tengo con Erik y con Benny durante estos cuatro años que nos dio la vida”, añadió. La cantante revela que, a pesar de que se conocen desde hace 35 años, aún se sigue sorprendiendo de las cosas que va descubriendo de sus
compañeros. “Es difícil no conocernos todo, porque llevamos tantos años cerca y somos tan amigos que realmente nos conocemos muy bien”, expresó la artista. “Pero creo que nunca dejará de sorprenderme la capacidad de crecimiento que tienen, tanto a nivel personal como profesional son cada vez más grandes y cada vez mejores. Para mí es un orgullo compartir la vida y los escenarios con gente que me lleva a crecer y mejorar”, agregó. Sasha, Benny y Erik cierran su ciclo musical juntos con el lanzamiento de “Entre amigos”, un disco en vivo que incluye sus mayores éxitos y
• Concierto. El evento se llevará a cabo el sábado 20 de agosto, desde las 20 horas, en la sala de conciertos de Majadas. • Boletos. Los precios de las entradas son Q645, Q445 y Q245. Adquiérelas en Todoticket.
varias canciones inéditas que son interpretadas a dueto con cantantes como Pepe Aguilar, Ana Torroja, Jay de la Cueva, Playa Limbo, Leonel García, Jotdog, Fobia y Maluma. “Afortunadamente tenemos muchas más canciones y tenemos muchos más amigos. Pero creo que hay que acotar de alguna forma los discos y contar con ocho participaciones es increíble, es un gran regalo, sobre todo porque en cinco de ellas se hicieron trajes a la medida, son canciones compuestas especialmente para es-
tos artistas, para compartir con ellos, canciones que hicimos con ellos. Por eso es que cada canción quedó muy orgánica, no se sienten como una imposición, no fue nada más invitarlos a cantar canciones nuestras que ya estaban montadas en el concierto, sino generar momentos especiales para cada uno de ellos”, explicó Sasha. Actualmente, el trío realiza su gira de despedida por Latinoamérica y, por supuesto, harán escala en Guatemala. La cantante reveló qué es lo que viene para ella y para sus dos compañeros después de terminar esta aventura. “Arranco en septiembre la preproducción de mi disco como solista. Quiero iniciar este proceso a manera que en enero o febrero pueda estar entrando al estudio y ojalá que a mediados del 2017 les pueda estar presentando esa producción”, adelantó. DANIELA PÉREZ
Publinews Internacional
5
cantantes nacionales de quienes nos gustaría oír una nueva canción DAviD LEPE SOSA
espectaculos@publinews.com.gt
cultura & espectáculos 17
Síguenos en Twitter @PublinewsGT
Shery
Esther Lanuza
Jeny Alem
Kitty Falla
Karla Calvillo
Shery, después del exitoso lanzamiento de su disco “El amor es un fantasma”, publicó varios sencillos y videos, y les abrió los conciertos a Chayanne, Christian Castro, Manuel Mijares, Miguel Bosé, Enrique Iglesias y Aleks Syntek. En su sitio web se ve un dibujo de ella, con estilo animé, y el mensaje: “Muy pronto”.
Los fanáticos de Esther Lanuza la pueden ver como conductora del programa “Top Trending”. Como cantante se le conoce más su lado grupero, pero ha incursionado también en otros como cumbia y pop. Ha compartido el escenario con Marco Antonio Solís, KPaz de la Sierra, Lorena Herrera, Joan Sebastian y Bronco. Su último video, “Cómo duele”, lo publicó en 2011 y tiene más de 87 mil vistas.
La cantautora Jeny Alem sorprendió con su lanzamiento, ya que era una combinación de rock alternativo, música indie y pop cristiano. El último sencillo y video que ha publicado es la balada “Pienso en ti (feat. Jez)”, que tiene más de 36 mil vistas. Este año, Jeny salió del país para grabar sus nuevas canciones. Mientras tanto, la artista se dedica a diseñar y a comercializar ropa con estilo vintage.
La vocalista Kitty Falla ha publicado una gran cantidad de sencillos y videoclips, como “Siento que voy a enamorarme”, “Qué será” y “Viento a favor”. Es conocida por ser emprendedora con su carrera musical y ha dado conferencias acerca de cómo se convirtió en una guatemalteca emprendedora. Sin duda, una gran estrella que queremos ver de nuevo.
Muy querida por sus radioyentes, Karla Calvillo no ha compartido un sencillo o un video desde “Para qué”, que presentó en 2013. Mientras tanto, Karla sigue actuando en obras de teatro, musicales y de comedia, y puedes escucharla de 6 a 9 en “La Grande 99.3”, y de 11 a 14 horas en “YosiSideral 90.1”. Un gran orgullo nacional.
¿Dónde escuchar a Karla?
2
radios cuentan con el gran talento de Karla. Puedes escucharla de 6 a 9 en “La Grande 99.3”, y de 11 a 14 horas, en “YosiSideral 90.1”. Su gran versatilidad seguro te atrapará. Ojalá y pronto regrese con una nueva producción. Rumores
Hollywood
Música
Modelaje
Depp se cortó el dedo durante una pelea con Amber
Schwarzenegger sorprende con rejuvenecido look
¿Qué opina Adele de cantar durante el Super Bowl?
Ex-Miss Guatemala posa sexy para revista mexicana
El caso de Johnny Depp y Amber Heard sigue dando de qué hablar. La modelo compartió unas fotos donde se ve que Depp tiene cortado el dedo. Según versión de ella, el accidente sucedió durante una pelea y muestra la violencia de su ex. agencias
Arnold Schwarzenegger sorprendió al cambiarse el look y lucir con varios años menos. El estadounidense, de 69 años, fue capturado por paparazis mientras grababa escenas de su nueva película “Why we’re killing Gunther”. agencias
La estrella dijo: “En primer lugar no estoy trabajando en el Super Bowl, Quiero decir, vamos, ese programa no se trata de música. Y en realidad no puedo bailar ni nada de esas cosas. Fueron muy amables, ellos me lo pidieron, pero yo dije que no”. agencias
Lourdes Figueroa, modelo y ex-Miss Guatemalteca, que ahora trabaja como conductora de televisión en México, protagonizó una candente sesión de fotos para la revista “Open”, que se edita en ese país.
Schwarzenegger luce rejuvenecido, a pesar de tener 69 años. / Foto: Grosby Group
agencias
México comienza a rendirse ante la sensualidad de Lourdes Figueroa. / Foto: Twitter de la revista “Open”
GUATEMALA EDICIÓN NACIONAL Martes 16 de agosto 2016
www.publinews.gt publinewsguatemala
PublinewsGT
publinewsguatemala
Los dueños de Rio 2016 La actual edición de los Juegos Olímpicos de verano ha visto a dos atletas convertirse en los protagonistas y a otro que comenzó a darle forma a una nueva historia de éxito para completar su leyenda. FERNANDO RUIZ / FOTOS: AFP deportes@publinews.com.gt
4
MICHAEL PHELPS
El nadador estadounidense pasó a la eternidad en la historia olímpica con seis medallas más.
preseas: tres oros y un bronce ha conseguido Biles con sus rutinas en las justas que se celebran en Brasil.
USAIN BOLT
7 oros olímpicos suma el “Rayo” luego de sus actuaciones en Pekín 2008 y Londres 2012 y lo que va de Rio 2016.
El jamaiquino ganó el domingo los 100 metros y espera repetir en los 200 y los relevos 4x100.
SIMONE BILES
La gimnasta de 19 años comenzó a darle forma a su tradición ganadora en la Arena Olímpica de Rio.
5 oros junto con una plata fue la cosecha de Phelps en los Juegos de Rio 2016.
La leyenda de Michael Phelps como el mejor nadador, y posiblemente, el mejor atleta en la historia olímpica creció hasta las 28 medallas: 23 de oro, tres de plata y dos de bronce, en Rio 2016. Así se resume la historia para la “Bala de Baltimore”, quien volvió de su retiro que anunció luego de Londres 2012 para hacer más grande un inigualable récord ganador. Sus triunfos en los 200 metros mariposa, 200 com-
binados, los relevos 4x100 combinados y 4x100 libres y combinados ampliaron su cosecha y lo convirtieron en el auténtico protagonista en las jornadas que la semana anterior concluyeron en el Centro Acuático de Rio de Janeiro. Sin ir lejos pero más rápido que cualquier hombre sobre la faz de la Tierra, el jamaiquino Usain Bolt tiene
en su haber un oro luego de haber ganado los 100 metros en Rio 2016. “El Rayo”, quien se convirtió en el primero que logra ganar en forma consecutiva la prueba reina del atletismo, está en la ruta de lograr otro triplete cuando compita en los 200 y los relevos 4x100 metros, pruebas en las que también triunfo en Pekín 2008 y Londres
2012. La tarea se ve accesible para Bolt, quien otra vez hizo ver inferiores a sus rivales con su faena en la pista del estadio Olímpico con un tiempo de 9.81 segundos. Quien completa esta tripleta, la gimnasta estadounidense Simone Biles resumió la situación con una de las frases más emblemáticas en las justas: “No soy el próximo Usain Bolt o Michael Phelps, soy la primera Simone Biles”, para resumir la situación.
La atleta de 19 años nacida en Colombus subió al podio cuatro veces en los Juegos luego de haber ganado los oros en el Todo Evento individual, salto y por equipos, además de un bronce en la viga de equilibrio. Nada mal para el debut de Biles, quien gracias a la magnífica ejecución de sus rutinas ha llegado a ser comparada con la rumana Nadia Comaneci, autora del único 10 en la historia y es considerada la mejor de todos los tiempos.
En detalle
Bolt y Biles aún tienen competencias por cumplir en Rio 2016. • En la pista. Bolt iniciará hoy las eliminatorias en los 200 metros y el jueves en los relevos 4x100. • Precisión. Biles saldrá hoy por última ocasión a la Arena Olímpica de Rio para la final de piso.
PUBLISPORT 19
Síguenos en Twitter @PublinewsGT
La derrota contra un rival invencible
Ingresa en
www.publinews.gt
Juegos Olímpicos. Las lesiones en la rodilla izquierda marcaron el adiós de Rio 2016 para dos de las mejores cartas de Guatemala.
Kevin Cordón y Erick Barrondo, dos de los mejores atletas guatemaltecos durante los últmos años,tuvieron que retirarse de Rio 2016 a causa de las lesiones. / Fotos: COG
Kevin Cordón, durante su primer partido en el torneo de sencillos en el bádminton, y Erick Barrondo, días antes de competir en los 50 kilómetros marcha en Rio 2016, no pudieron contra un oponente más fuerte que cualquiera: su propio cuerpo. Triste, pero cierto. En el momento menos oportuno en el Ciclo Olímpico que está por concluir y en el que ambos lograron triunfos importantes para el país, las lesiones en la rodilla izquierda les marcaron un alto y la decisión de retirarse de las justas que se celebran en suelo brasileño. El infortunio llegó para el de La Unión, Zacapa, cuando se enfrentaba al polaco Adrián Dziolko por el primer partido en el grupo P en la primera fase del torneo de sencillos.
El zurdo ganó el primer set 21-18 pero luego sufrió las molestias en la articulación -que luego de los exámenes médicos se confirmaron como un estiramiento en el ligamento colateral- que mermaron su rendimiento y que perdiera 10-21 y 13-21 los otros dos parciales. Los alcances de la lesión le impidieron a Cordón jugar los otros dos partidos de su grupo contra Niluka Narakaratne, de Sri Lanka, y el chino Chen Long, para completar su retiro del evento. “Tristemente las cosas son así, toda el esfuerzo y la preparación que se hicieron para clasificar a los Juegos Olímpicos se pierden en el peor momento y hay que tomar decisiones como la que esta vez me tocó”, dijo Cordón quien aspira a recuperarse en los próximos meses y volver cuanto antes a la competencia. Para Barrondo, la historia tiene otros contrastes luego de que en los meses anteriores a Rio 2016 tuvo que frenar sus fogueos y su pre-
paración para recuperarse de las molestias que arrastraba desde hacía meses, pero su resultado en la prueba de 20 kilómetros en la que terminó en el puesto 50, reflejó que no volvió a su mejor forma. Las consecuencias para el medallista de plata en Londres 2012 vinieron después cuando anunció que junto con su entrenador Bohdan Bulakowski decidió no participar este viernes en los 50 kilómetros para evitar un daño mayor en los meniscos. “Tristemente me tocó tomar una decisión que no quería. Vine aquí con el compromiso de darle a Guatemala una buena participación y a mejorar lo que se hizo hace cuatro años, pero no estoy en condiciones de hacerlo”, expresó Barrondo, quien desde ya se ha fijado como objetivo el Mundial de Atletismo que en 2017 se disputará en Londres, Inglaterra. FERNANDO RUIZ DEL VALLE
publisport@publinews.com.gt
La lucha de Maegli por terminar en el Top 5 será hasta hoy La falta de viento impidió que la regata por las medallas en la clase Láser Estándar en los Juegos de Rio 2016 se disputara ayer en la Marina da Glória. El guatemalteco Juan Ignacio Maegli, que el fin de semana protagonizó una gran remotada para clasificarse octavo a la fase final, aspira a terminar entre los cinco mejores para superar su actuación de Londres 2012 en la que terminó en el noveno lugar y a ser el me-
“
Lo importante es terminar en la mejor posición posible y darle a Guatemala la actuación que se merece Juan Ignacio Maegli, velerista guatemalteco
jor representante de América por delante del argentino Julio Alsogaray y del local Robert Scheidt. Aunque sus posibilidades matemáticas le impiden as-
”
pirar a la medalla de bronce, Maegli está lleno de optimismo en el cierre de la contienda que ha tenido lugar en un sector de la Bahía de Guanabara.
“Juani” suma 103 puntos netos contra los 77 del neozelandés Sam Meech, quien terminó tercero en la clasificación detrás del croata Tonci Stipanovic (57) y del australiano Tom Burton (67). Ayer previo a la disputa de las regatas, el comité de competencia de la ISAF decidió cancelarla debido a que no soplaba el mínimo de cuatro nudos y reprogramó su inicio para hoy a las 13:30 horas. FERNANDO RUIZ
Maegli espera completar hoy su actuación en Rio 2016. / Foto: COG
PUBLISPORT 20
www.publinews.gt Martes 16 de agosto 2016
El fin de semana tuvo momentos para no olvidar en la historia de los Juegos Olímpicos en los que Latinoamérica tuvo varias cosas para celebrar y otros como los británicos Mo Farah y Andy Murray para hacerse con un espacio entre los mejores de todos los tiempos. FERNANDO RUIZ / FOTOS: AFP
1
deportes@publinews.com.gt
En español. El “1-2” para Sudamérica La colombiana Catherine Ibargüen, que revalidó su cetro olímpico, y la venezolana Yulimar Rojas, que se colgó la plata, celebraron en el podio del salto triple.
2
Emoción. El oro para Cuba
Mijain López señaló la bandera de su país luego de haberse coronado como el ganador en la división de hasta 63 kilos en la lucha grecorromana.
1 3
3
2
Emociones, caídas, medallas y lágrimas
6
4
El primer bicampeón. Andy Murray lo logra otra vez
4
Voló sobre la pista. Viviani fue el más rápido en el ómnium
El italiano Elia Viviani se coronó ayer como el rey del ómnium en Rio 2016. Viviani, de 27 años, arrancó la última prueba de seis como líder de la carrera y, a pesar de haber sufrido una fuerte caída que provocó el británico Mark Cavendish, se colgó el oro.
5
6
Luego de haber sufrido una caída sobre la pista, el británico Mo Farah remontó una enorme desventaja y terminó por imponerse en los 10 mil metros por segunda ocasión consecutiva. Farah superó en la meta al keniano Paul Kipngetich Tanui.
El boxeador mexicano Misael Rodríguez se aseguró la medalla de bronce, la primera para su país, luego de haberse clasificado a las semifinales en la división de hasta 75 kilos luego de haber vencido por decisión unánime al egipcio Hossam Abdin.
Se recuperó. Enorme el triunfo de Farah
El británico Andy Murray entró en la historia del olimpismo al haber revalidado su oro de Londres 2012 luego de su victoria sobre el argentino Juan Martín del Potro en Rio 2016. El británico venció por 7-5, 4-6, 6-2 y 7-5 en un partido que duró más de cuatro horas.
5
Certero. Asegura la primera presea
PUBLISPORT 21
Síguenos en Twitter @PublinewsGT
Honduras aviva su ilusión por una presea olímpica Futbol. La selección que dirige Jorge Luis Pinto está a un paso de ser la primera de Centroamérica que alcanza un puesto en el podio. Cumplido el objetivo de clasificarse a las semifinales, Honduras, la grata sorpresa del torneo de futbol masculino de Rio 2016, aviva la llama de la ilusión por acariciar por primera vez el oro olímpico, un sueño en el que Brasil nuevamente dictará sentencia. Como sucedió hace cuatro años en Londres, pero en los cuartos de final, la “Seleçao” de Neymar vuelve a amenazar el destino de la “H”, que cayó 3-2 en esa cita y espera no tropezar dos veces con la misma piedra
mañana el Maracaná. El seleccionado que dirige el colombiano Jorge Luis Pinto ha superado muros que parecían infranqueables, y con un futbol sin mayores sorpresas, pero disciplinado tácticamente, se las arregló para meter en problemas a rivales con mayores quilates. A Argentina, en el decisivo último partido del Grupo D en el que estaba en juego la segunda plaza a los cuartos de final, y a Corea del Sur, precisamente en dicha fase, les cerró los caminos con un sólido esquema de 3-5-3 y los l i quid ó a
fuerza y velocidad. Con la albiceleste empató 1-1 y derrotó a los asiáticos 1-0, en ambos casos cerrándose atrás valientemente para luego sorprenderlos en el contragolpe, su mejor arma en ataque. En ese dibu-
jo táctico son fundamentales las tres balas que soportan el peso ofensivo del equipo: Anthony Lozano, su hombre con más experiencia en filas del Tenerife español, Romell Quioto y Alberth Elis, ambos del c a m -
peón Olimpia de su país. “Nosotros nos la creemos, pensamos que sí podemos ganar una medalla”, aseguró el “Choco” Lozano, de 24 años. “Se lo vamos a poner muy difícil a Brasil, vamos a buscar nuestra medalla hasta el final porque sabemos que estamos para cosas mejores”. En Sídney 2000, en su primera experiencia olímpica, Honduras se marchó eliminada la primera fase con balance de 1-1-1 y en Pekín 2008, se llevó tres derrotas en línea. AGENCIAS
Baloncesto
España gana y Brasil queda fuera La selección de España se clasificó ayer para los cuartos de final del torneo olímpico luego de su victoria 92-73 contra Argentina en la última jornada de la fase de grupos, un resultado que dejó a Brasil fuera del certamen masculino. La victoria le garantizó a España el segundo puesto y en cuartos de final chocará contra Francia. AGENCIAS
Halterofilia
Oro y récord para Uzbekistán Ruslan Nurudinov se colgó la medalla de oro en la división de hasta 105 kilogramos en el levantamiento de pesas con récord olímpico incluido. El atleta de 24 años levantó un peso combinado de 431 kilos y acabó por delante del armenio Simon Martirosyan, plata, y del kazajo Alexandr Zaichikov, bronce. Nurudinov estableció un nuevo récord olímpico en envión con 237 kilos. AGENCIAS
Atletismo
Colombia sueña con otro oro
6 Los hondureños están a un paso de hacer historia. / Foto: EFE
501
goles en cuatro partidos en el actual torneo olímpico ha marcado la selección hondureña.
Champions. El Manchester City de Guardiola busca un espacio en la fase de grupos El club que entrena Josep Guardiola afronta hoy (12:45 horas) ante el Steaua de Bucarest la eliminatoria previa a la fase de grupos de la Liga de Campeones. Guardiola solo ha disputado una vez en su carrera como entrenador esta fase previa de la Champions. Fue con el Barcelona en 2008, ante el Wisla de Cracovia, y los azulgranas se proclamarían campeones meses des-
5 series eliminatorias con partidos a ida y vuelta tendrán lugar hoy en la fase previa a la Champions.
pués luego de superar en la final al Manchester United. En su debut en la temporada en la Liga Premier, el City venció 2-1 al Sunderland. AGENCIAS
minutos pasaron para que el brasileño Neymar rompiera su sequía goleadora en los torneos olímpicos.
El colombiano Jhon Murillo se clasificó ayer por sorpresa para la final del salto triple, prueba en la que su compatriota Catherine Ibargüen ganó el oro el domingo Murillo consiguió su mayor distancia (16.78 metros) y obtuvo el octavo mejor resultado de la ronda clasificatoria para competir hoy en la final en la que aspira a colgarse una presea. AGENCIAS
Reencuentro. Álvaro Morata Decisión. Lukas Podolski se llena de ilusión en su anuncia que no jugará más regreso al Real Madrid con la selección alemana El atacante español Álvaro Morata no pudo ocultar ayer sus lágrimas en su presentación con el Real Madrid, club al que regresó después de dos años en la Juventus de Turín. “Estoy de vuelta en casa, para mí han sido dos años y una larga espera para volver, pero hay veces que uno necesita madurar”, dijo Morata, acompañado del presidente Florentino Pérez. AGENCIAS
Morata volvió ayer al Santiago Bernabéu. / Foto: realmadrid.com
El atacante Lukas Podolski anunció ayer su retiro de la “Mannschaft” con la que disputó 129 partidos, una decisión que se conoce 15 días después de la del capitán Bastian Schweinsteiger. “Le he dicho al seleccionador (Joachim Löw) que a partir de ahora no voy a jugar más con el equipo nacional”, escribió el jugador del Galatasaray de Estambul en su página en Facebook.
48 goles ha marcado Podolski para la selección alemana con la que jugó tres Copas del Mundo.
El delantero, de 31 años, reconoció que ha sido “una decisión muy difícil”. Pese a que ya no era titular, Löw convocó a Podolski para la Euro 2016. AGENCIAS