UNEN SU ESFUERZO AL CORRER POR LOS NIÑOS Y JÓVENES
TRUMP DENUNCIA “AMAÑO”DE LOS MEDIOS
SE CELEBRÓ CON ALEGRÍA Y ÉXITO LA SEXTA CARRERA DE LA MARGARITA
EL CANDIDATO DICE QUE SE FAVORECE A CLINTON
PÁGINA 11
PÁGINA 16
www.publinews.gt
GUATEMALA/EDICIÓN NACIONAL Lunes 17 de octubre 2016 PublinewsGT
publinewsguatemala
publinewsguatemala
LA PROPAGACIÓN DEL VIRUS EN EL PAÍS
Estos son los departamentos que concentran el mayor número de casos confirmados.
226
casos de mujeres embarazadas
Definen sobre la hora quiénes buscarán dirigir el Legislativo Designación. Las bancadas Frente de Convergencia Nacional-Nación (FCNNación) y la Unidad Nacional de la Esperanza (UNE) se reunirán hoy para “elegir” al representante que propondrán para dirigir el Congreso en 2017 PÁGINA 2
ECONOMÍA
37 34
42
57 136
ZIKA SE EXPANDE PÁGIINA 4
Afinan la ley contra monopolios La comisión legislativa de Economía tiene previsto entregar dictamen favorable a la iniciativa de ley de Competencia esta semana después de cinco meses de haber recibido el proyecto PÁGINA 10
Dos ministros les expondrán avances a los Estados Unidos El canciller Carlos Morales y el ministro de Gobernación, Francisco Rivas, sostendrán el miércoles, junto con sus homólogos de El Salvador y Honduras, una reunión con Thomas Shannon, consejero del Departamento de Estado en Washington PÁGINA6
Un gran fin de semana para los guatemaltecos La bandera nacional ondeó de manera triunfal gracias a Carlos Ruiz, por el gol de la victoria para el FC Dallas; a Juan Carlos Sagastume, por el título y un nuevo récord mundial en el quíntuple Iron Man en México; y a Luis Carlos Rivero, por la victoria en el Medio Maratón Herbalife, en Costa Rica PÁGINA 16
1 NOTICIAS
Hora pico
Cerrarán vía que une Los Próceres y la 20 calle El intendente de la Policía Municipal de Tránsito, Amílcar Montejo, confirmó que a partir de hoy se cerrará el paso vehicular de la 27 avenida de la zona 10 capitalina de las 17:00 a las 19:30 horas, que va de Los Proceres a la 20 calle y viceversa, de lunes a viernes. Los conductores que se dirijan hacia carretera El Salvador se recomienda usar el bulevar Los Proceres, mientras que si se dirigen hacia Santa Catarina Pinula usarán la 20 calle.
NACIONALES 2
www.publinews.gt Lunes 17 de octubre 2016
Bloque oficial y UNE definen candidato para la presidencia Congreso. Los jefes de bloque acordaron elegir en la sesión de mañana a la junta directiva del próximo año. Las bancadas Frente de Convergencia Nacional-Nación (FCN-Nación) y la Unidad Nacional de la Esperanza (UNE) se reunirán hoy para “elegir” a su representante que propondrán para dirigir el Legislativo en 2017. Integrantes del bloque verde mencionan que el candidato con mayores posibilidades para optar al cargo es Mario Taracena; no obstante, algunos se oponen a esa propuesta, por lo que en la reunión programada para hoy se despejarán las dudas La agrupación del oficialismo también decidirá hoy quién será su representante, ya que algunos de los diputados explican que será el jefe de bancada Javier Hernández, pero otros no confirman si será él o pueden apoyar al diputado del Partido de Avanzada Nacional (PAN) Fernando Linares Beltranena. Orlando Blanco, jefe de la bancada UNE, explicó
Cambios
80
Ingresa en
www.publinews.gt
votos necesita cada planilla para ser electa la junta directiva, de acuerdo con Taracena, cuenta con el apoyo.
que algunos diputados han condicionado el apoyo a la planilla que encabeza la UNE si Taracena es el candidato para que repita en la presidencia. “Como partido maduro respetaremos la opinión de todos los diputados de la bancada y de recibir más del 50% Taracena se apoyará su candidatura”, agregó Blanco, quien reconoció que como agrupación política tienen diferencias, pero no son sinónimo de divisiones. Tanto el oficialismo como la UNE mantienen conversaciones con los bloques Todos y Movimiento Reformador (MR) para obtener su apoyo para sus planillas, ya que son las bancadas denominadas “bisagra”, porque pueden hacer la diferencia. El diputado de FCN-Nación Armando Melgar Padilla mencionó que en su partido “no se ha definido” quién de los 37 diputados del partido oficial será su representante.
Respaldo
“Como partido maduro respetaremos la opinión de todos los diputados de la bancada y de recibir más del 50% Taracena se apoyará su candidatura”.
Los diputados de FCN-Nación han mantenido comunicación con diferentes compañeros para lograr el apoyo que necesitan en la elección de la junta directiva. / Foto: José Castro
Las planillas que hasta ahora se han revelado son la primera está FCNNación, PAN, MR, Todos, Alianza Ciudadana (AC), Líder, Unión del Cambio Nacional (UCN) y Creo-VIVA, que impulsa Linares Beltranena, que reconoció que no tiene el apoyo de bancadas pequeñas. La segunda propuesta está integrada por la UNE, MR, Todos, AC, UCN Creo y VIVA. JOEL MALDONADO @PublinewsGT
Orlando Blanco, jefe de la bancada UNE
Análisis
“La inexperiencia afecta” El Ejecutivo buscará todos los recursos políticos que tiene en el Congreso para tomar el control; sin embargo, no han sido certeros, lo cual es poco probable que logren en la elección. La reelección de Taracena es viable, pero debe asumir más compromisos para darle continuidad
a los avances en agenda legislativa y transparencia. Los partidos deben tener presente que se debe seguir trabando en transparencia, porque se vienen las reformas constitucionales y fiscales y la inexperiencia puede afectar los avances.
JOSÉ CARLOS SANABRIA Analista de Asíes
ASPIRANTES A LA PRESIDENCIA DEL LEGISLATIVO
FCN-Nación. Javier Hernández, jefe de la bancada oficial, es la primera vez que se desempeña como diputado del Congreso.
PAN. Fernando Linares, abogado y notario que participó en la Asamblea Nacional Constituyente de 1985, ha promocionado aumentar los salarios a los legisladores.
UNE. El presidente del Congreso, Mario Taracena, lleva más de 20 años como diputado con diferentes partidos, y también estuvo en la Asamblea Nacional Constituyente.
• Publinews es un periódico gratuito, editado y distribuido de lunes a viernes en Guatemala por Publimetro Guatemala • Publinews pertenece al Grupo Emisoras Unidas y es miembro de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP) • Dirección: Avenida Reforma 9-55, zona 10, Edificio Reforma 10, nivel 8, oficina 806 • Web: www.publinews.gt • Correo electrónico: noticias@publinews.com.gt • PBX: (502) 2312 7900 • Teléfono ventas: (502) 2312 7932 • Presidente: Edgar Archila Marroquín • Gerente general: Rodolfo Jiménez • Directora editorial: Luisa Pérez Moraga • Editor general: Leonardo Cereser Aguirre • Editor de informaciones: David Lepe • Editor de cierre: Diego Santizo • Editores de diseño: Mario López y Wendy Morataya
nacionales 4
www.publinews.gt Lunes 17 de octubre 2016
cartera de salud confirma que hay 635 casos de zika Cifras. El ministerio de Salud confirmó que los casos sospechosos de personas con el virus del zika, al 24 de septiembre, ascienden a tres mil 26. Autoridades del Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social confirmaron que al 24 de septiembre hay reportados 635 casos de personas con el virus del zika. Por medio de un comunicado de prensa que se publicó en las redes sociales de esa dependencia, se explicó que los departamentos con mayor número de casos confirmados son Guatemala con 136, Suchitepéquez, con 57; Santa Rosa, con 42; Chiquimula, con 37; y Quetzaltenango, con 34. En casos sospechosos se registran tres mil 26, de los cuales 458 están en Santa Rosa. Además, en casos de mujeres embarazadas se registran 226, en su mayoría en el departamento de Guatemala, con 71. La semana pasada el Instituto Guatemalteco de Seguridad Social confirmó que en la Unidad de Epidemiología se detectaron siete casos de recién nacidos con microcefalia, de los cuales dos están asociados con el zika, por lo que se les brinda cuidados especiales. “Toda embarazada que tenga zika, su bebé corre riesgo de padecer alguna anomalía congénita, dentro de ello la microcefalia”, comentó Mónica Rodríguez, titular de la sección de epidemiología. AMilcAr AvilA
LA PROPAGACIÓN DEL VIRUS en el país
¿CÓMO eVOluCIOna?
Los síntomas usualmente son leves y comienzan de 2 a 7 días después de la picadura.
Los departamentos que concentran el mayor número de casos confirmados.
¿CuÁles sOn lOs síntOMas?
Sarpullido, dolores fuertes de articulaciones y fiebre. El virus causa malformaciones fetales.
34 57 Fuente: MINIStERIO DE SALUD
37 136 42
226
casos de mujeres embarazadas
Caso Cooptación
Por definir situación legal de sindicados Esta semana se prevé que finalice la audiencia de primera declaración de cinco sindicados en el caso de “Cooptación del Estado de Guatemala”. Los cuatro que se entregaron al Juzgado de Mayor Riesgo B, que dirige Miguel Gálvez, son Eduardo Kestler, Vivian Urízar, Diego Castillo Góngora y Carlos Guerra Villeda. Julio Alvarado Porres fue detenido el 10 de octubre. Kenneth Monzón
Trabajo
Firman un acuerdo laboral con México Luego de un acuerdo que suscribieron autoridades de México, Guatemala, El Salvador y Honduras, se prevé que trabajadores de los países del triángulo norte de Centroamérica laboren en México por un periodo no mayor de 180 días en los sectores agrícola y de servicios durante épocas determinadas de mayor demanda. Asimismo, permite que mexicanos altamente calificados puedan emplearse temporalmente en dichas naciones. AMilcAr AvilA Seguridad
Detenidos con cinco ejemplares de pez vela La Policía Nacional Civil informó que ayer se detuvo a dos personas en el puerto de Iztapa que viajaban en una lancha y llevaban una hielera con cinco ejemplares de pez. Publinews
NACIONALES 6
www.publinews.gt Lunes 17 de octubre 2016
EE. UU. repasará con ministros nacionales avance en seguridad Diplomacia. Los ministros de Relaciones Exteriores y de Gobernación de Guatemala, El Salvador y Honduras viajan a Estados Unidos para rendir cuentas del avance del plan de la Alianza para la Prosperidad. El canciller Carlos Morales y el ministro de Gobernación, Francisco Rivas, sostendrán el miércoles, junto con sus homólogos de El Salvador y Honduras, una reunión con Thomas Shannon, consejero
Ingresa en
www.publinews.gt
del Departamento de Estado en Washington. De acuerdo con fuentes oficiales, durante la junta se abordarán los avances en el tema de seguridad regional en el marco del plan de la Alianza para la Prosperidad. En agosto, los presidentes de los tres países acordaron, en San Salvador, El Salvador, conformar una fuerza para combatir el crimen organizado transnacional. La iniciativa incluye información constante sobre los movimientos de criminales y de grupos delictivos organizados. “Es decir que los criminales no podrán pasarse de un país a otro y valerse de eso para evitar la captura”, expli-
Los funcionarios de Guatemala, El Salvador y Honduras se reunirán con Thomas Shannon, consejero del departamento de Estado. / Foto: Agencias
có el canciller Morales. Asimismo, acordaron la detención y entrega “expedita” de criminales reclamados por la justicia y que huyan de un país a otro del
triángulo norte. De hecho, la semana pasada se llevaron a cabo más de 60 allanamientos en varios puntos del país, en donde se logró la captura de seis
pandilleros salvadoreños, entre ellos algunos que estaban en la lista de los más buscados de esa nación. Parte de los US$750 millones que el Congreso estadounidense aprobó el año pasado para Centroamérica, en especial para Guatemala, El Salvador y Honduras debido al plan de la Alianza para la Prosperidad (cuyo propósito es frenar la migración ilegal a esa nación), comenzará a fluir este mes hacia el país, aseguró Asisclo Valladares, comisionado presidencial para la Competitividad. AMILCAR AVILA ENRÍQUEZ
Avances
A finales de septiembre, los gobernantes de los tres países se reunieron en Washington con el vicemandatario de EE. UU., Joe Biden. • Repaso. Según una declaración conjunta que publicó la Casa Blanca, el presidente Jimmy Morales expuso entre sus logros la mejora en la recaudación de impuestos por medio de medidas judiciales y administrativas, y el fortalecimiento de recursos para el MP.
@PublinewsGT
Accidente deja diez personas heridas Una colisión entre un bus urbano y un vehículo, que ocurrió ayer por la mañana en el bulevar Liberación y 6a. avenida de la zona 13, cerca del monumento a Tecún Umán, dejó diez personas heridas, informaron los Bomberos Municipales. De acuerdo con los socorristas, algunos de los afectados fueron atendidos en el lugar del accidente, mientras que otros fueron trasladados al Hospital Roosevelt. Al lugar se presentó el dueño del carro particular e informó que fue tomado sin permiso, junto a su billetera, durante la madrugada. La persona que lo manejaba es su primo en segundo grado. / Foto: Cortesía
www.publinews.gt Lunes 17 de octubre 2016
Líneas frescas
MARÍA DEL CARMEN ACEÑA INVESTIGADORA DEL CENTRO DE INVESTIGACIONES ECONÓMICAS NACIONALES (CIEN) macena@cien.org.gt @LineasFrescas
OPINIÓN 8
AVANCES Y RETOS DEL CONGRESO En estos días se ha estado discutiendo la elección de la nueva junta directiva del Organismo Legislativo para el próximo año. La legislatura pasada fue muy criticada por la poca operatividad, suba de costos y pocos resultados. Sin embargo, este año podríamos afirmar que ha habido avance en el desempeño del Congreso, aunque falta mucho por hacer. Con el objetivo de lograr más transparencia y efectividad de parte de esa institución se creó “La Alianza para el Congreso Eficiente”. Esta la integran Acción Ciudadana, el Centro de Investigaciones Económicas Nacionales -CIEN-, Congreso Transparente, Congreso Visible, Fíjate Bien, Tuiteros por Guate y Levantemos la Voz. Esta iniciativa hará dos evaluaciones que serán públicas en octubre y diciembre. Lo que se desea es hacer un monitoreo respaldado con datos y evidencia respecto al cumplimiento de la Ley Orgánica del Organismo Legislativo. Hace unos días se presentó el primer informe. Este se dividió en cinco partes: 1) bloques, 2) comisiones, 3) arrendamientos, 4) acceso a la información, 4) empleados y 5) presupuesto.
Reflexión
la Ley de Acceso a la Información. También es importante resaltar que la cantidad de empleados del Congreso se ha reducido en una tercera parte respecto del año anterior, principalmente por una reducción de los empleados temporales en en renglón 022, lo cual ha impactado incluso en el presupuesto gastado, pues en ese rubro hasta agosto se habían ahorrado Q43 millones. A agosto se había ejecutado 46% del presupuesto, mientras en el mismo periodo del año anterior fue de 51%.
“Algo positivo este año es la publicación de muchos datos y atender la Ley de Acceso a la Información. También es importante resaltar que la cantidad de empleados del Congreso se ha reducido en una tercera parte respecto del año anterior”.
Aunque no lo manda la ley, más de la mitad de los bloques proporcionaron su plan e iniciativas de ley que han presentado y además respaldan. El informe muestra que las Comisiones del Congreso no están realizando adecuadamente su trabajo, pues de las cinco comisiones estudiadas en septiembre, solo tres celebraron sesiones de trabajo durante el mes observado. Adicionalmente no alcanzaron los requisitos que establece la ley de contar con el 25% de asistencia de los integrantes para llevarlas a cabo y que las decisiones se tomen con la mitad mas uno de sus miembros. Se encontró que varios diputados no asisten a las comisiones y mandan en representación a sus asesores. En cuanto a los arrendamientos, el precio de mercado del alquiler de un metro cuadrado en el sector de la zona 1 oscila entre Q45 y Q60, sin embargo, el Congreso está arrendando tres bienes entre Q85 y Q140 el metro cuadrado. Algo positivo este año es la publicación de muchos de los datos y atender
El informe concluye que los principales retos a vencer en el futuro para mejorar el desempeño del Congreso son: 1) Afinar la Ley Orgánica del Organismo Legislativo. Si bien ya se están implementando las reformas, se debe mejorar su cumplimiento, principalmente para fortalecer el desempeño de las comisiones de trabajo. 2) Lograr una cultura de información y transparencia legislativa. Aún hay información que no existe porque la misma depende de que el diputado al que se le solicita la envíe o no. 3) Acercar los bloques legislativos a la población. Algunos de los bloques tienen planes de trabajo; sin embargo, es importante hacerlos públicos y que la población se entere de la agenda legislativa de sus representantes. 4) Mejorar el desempeño de las comisiones a través de una mejor rendición de cuentas y cumplir con la ley. Es de recordar que el trabajo sustantivo está en las comisiones. 5) Hacer uso eficiente de los recursos financieros, especialmente de los gastos de arrendamiento de edificios y en el personal contratado. Y 6) continuar con el proceso de ordenamiento del Recurso Humano respetando la Ley de Servicio Civil y Orgánica del Organismo Legislativo en lo relativo a los procesos de contratación y despido. Estos informes sirven para evaluar objetivamente al Congreso. Es urgente crear un acercamiento entre diputados y ciudadanos, conociendo de forma transparente qué hacen las bancadas y las comisiones, cuáles son sus planes, sus propuestas de ley y cómo actúan para logarlos. ¿Conoce usted al diputado que lo representa? ¿Cuáles han sido los mayores logros de su bancada? ¿Cómo establecemos un sistema de comunicación entre legisladores y ciudadanos? * Publinews es ajeno a las opiniones vertidas en este espacio.
www.publinews.gt Lunes 17 de octubre 2016
ECONOMÍA 10
Tipo de cambio
DÓLAR Q7.47912
EURO Q8.24804
Afinan dictamen a proyecto de ley “antimonopolio” Ingresa en
www.publinews.gt
La comisión de Economía realizó diferentes reuniones para conocer los puntos de vista sobre la iniciativa de ley que es un compromiso de país con la firma del Acuerdo de Asociación con Europa. / Foto: Congreso
Discusión. La propuesta que presentó el Ministerio de Economía fue modificada luego de varias reuniones con diferentes sectores. La comisión legislativa de Economía tiene previsto entregar dictamen favorable a la iniciativa de ley de Competencia esta semana después de cinco meses de haber recibido el proyecto. Dicha comisión se reunió con representantes de entidades estatales, empresarios y académicos para discutir dicha propuesta, la cual fue modificada en varios aspectos. Rudy Castañeda, integrante de esa comisión, mencionó que algunos de los cambios que se ha rea-
Autoridades
3
directores propone el Instituto del Derecho de la Competencia que integre la Superintendencia.
lizado a la propuesta es la forma institucional como el nombramiento del directorio y del titular a cargo de la Superintendencia de Competencia. También se contempla la aplicación de clemencia, que es un concepto para presentar denuncias de prácticas competitivas, como la repartición de cuotas de mercado y la fijación de precios; no obstante este aspecto es criticado por el Instituto del Derecho de la Competencia. “Existen los consensos entre la comisión, pero hay que entender que en el país no tiene reglas de mercado
en relación con competencia, se limita la inversión tanto local como extranjera”, resaltó Castañeda. Otro de los cambios es que las multas que se generarán no formarán el presupuesto de la Superintendencia, sino serán fondos privativos. El legislador indicó que la comisión recibió apoyo de expertos de Estados Unidos y de México, donde funciona una Ley de Compentencia. A la vez, espera que el país cumpla con la aprobación de esa normativa antes del 30 de noviembre, porque es un compromiso en la firma del Acuerdo de Asociación entre Centroamérica y Europa, y solo Guatemala carece de una legislación similar. JOEL MALDONADO @PublinewsGT
mundo 11
Síguenos en Twitter @PublinewsGT
Trump habla de “amaño”, Clinton sigue en silencio Estados Unidos. A tres semanas de las elecciones generales, el candidato republicano Donald Trump insistió ayer en una conspiración de los medios para que gane su rival demócrata, Hillary Clinton, mientras su equipo intentaba moderar su mensaje.
La Organización de los Estados Americanos (OEA) y el gobierno de Nicaragua implementarán una instancia de diálogo sobre el cuestionado proceso electoral. Nicaragua tendrá elecciones presidenciales el 6 de noviembre. Los principales grupos de oposición al presidente del país, Daniel Ortega, no participarán en las elecciones debido a un fallo judicial que los despojó en junio de la representación del Partido Liberal Independiente, con el que aspiraban a encabezar una alianza electoral. Afp
Contra sistema de jubilaciones Miles de chilenos marcharon en rechazo al actual sistema de jubilación con ahorros manejados por empresas privadas, heredado de la dictadura de Augusto Pinochet, y en demanda de un nuevo modelo con participación del Estado. Los manifestantes, unos 75 mil, marcharon por el centro de Santiago para reclamar contra este sistema que controlan las Administradoras de Fondos de Pensiones, empresas privadas que son el blanco de las críticas por las modestas pensiones que pagan, en contraste con las suculentas ganancias que obtienen. Afp EE. UU.
Tyson Gay es un famoso velocista estadounidense. / AFP
Muere baleada hija de Tyson Gay
Encuestas
Según los últimos sondeos de opinión asi está la encuesta:
Crítica
Donald Trump, en su cuenta de Twitter
OEA se involucra en elecciones
Chile
“Las encuestas tienen poco margen, pero podrán creer que perdí una gran cantidad de mujeres votantes a raíz de hechos inventados que jamás ocurrieron. ¡Los medios amañan la elección!”, escribió ayer Trump en Twitter, luego de ser acusado por una decena de mujeres de haberlas acosado o abusado sexualmente. El magnate tildó a Clinton y a su equipo como la secretaria de Estado “la corrupta y su pandilla”, y criticó al programa de televisión “Saturday Night Live” por parodiarlo. El actor Alex Baldwin, que hizo el papel de Trump en el programa, “apesta. ¡Los medios amañan la elección!”, lanzó el candidato. Desde que Clinton comenzó a ganar ventaja en los sondeos, Trump repite que las elecciones están arregladas, a pesar de que había dicho, luego del primer debate presidencial, que respetaría el resultado de las urnas. A fines de septiembre se retractó en una entrevista con “The New York Times” y aseguró: “Vamos a ver qué ocurre. Vamos a tener que ver”. Ante las tensiones que han generado las declaraciones de Trump, incluso dentro del Partido Republicano, su compañero de fórmula, Mike Pence, intentó moderar su discurso. “Aceptaremos absolutamente los resultados de las elecciones” del 8 de noviembre y la “voluntad del pueblo estadounidense”, aseguró el candidato a vicepresidente, en el canal de televisión “NBC”. Afp
“La elección está absolutamente amañada, (...) también en varios locales de votación”.
Nicaragua
Según este estudio, el 70% de las mujeres estadounidenses asegura que Donald Trump no respeta a las mujeres. / Foto: AFP
• Consulta. La última encuesta nacional “NBC/Wall Street Journal”, publicada ayer, le da una ventaja de 11 puntos a Clinton
con 48% de la intención de voto, contra 37% para Trump. Otro sondeo de “ABC/Washington Post” muestra una ventaja para la demócrata de cuatro puntos, con 47% para Clinton y 43% para el magnate.
La hija adolescente del atleta olímpico estadounidense Tyson Gay murió baleada de madrugada, informó la policía. La policía dijo que Trinity Gay, de 15 años, quien era una estrella en ascenso en el atletismo escolar, fue alcanzada por una bala durante un tiroteo en el estacionamiento de un restaurante y declarada muerta en el Hospital Chandler de la Universidad de Kentucky. Afp
+ PLUS
www.publinews.gt Lunes 17 de octubre 2016
Convenciones empresa Destinos. Hoteles Decameron innova en el mercado de eventos y convenciones para Colombia y el mundo. Durante 30 años, la multinacional hotelera ha sido reconocida como pionera en el sistema “todo incluido”. ¿Te animas? En una transacción calificada como la más importante de América Latina, desde 2014, Hoteles Decameron pertenece al fondo Terranum del Grupo Santo Domingo. Durante 30 años, la multinacional hotelera ha sido reconocida como pionera en el sistema “todo incluido”, que con el pago de un único valor ofrece diversos servicios ilimitados en alimentos y bebidas; alojamiento, entretenimiento, actividades deportivas, shows diarios, piscinas para adultos y niños; bares, salones para la realización de eventos y convenciones con todas las facilidades en acomodación, logística y tecnología; y diferentes actividades turísticas para conocer los diferentes destinos.
Una región, muchos destinos
Recreación
Atrévete a vivir la experiencia Decameron Con presencia en 10 países, la cadena hotelera Royal Decameron se ha dedicado a ofrecerles a sus clientes una experiencia llena de diversión y aventuras inolvidables en buena compañia. Puedes hacer tus reservaciones en la página web www. decameron.com
Con este concepto y con una oferta de más de ocho mil habitaciones, Hoteles Decameron ha crecido, y se ha posicionado en importantes mercados de Colombia, Ecuador, El Salvador, Haití, Jamaica, Costa Rica, México, Perú y Panamá.
Convenciones al estilo Decameron En la actualidad, y posicionándose como la mejor opción corporativa para la realización de eventos exitosos, Decameron es uno de los grupos más dinámicos y poderosos en América Latina que continúa innovando ahora en el mercado de eventos y convenciones, ofreciendo 20 diferentes espacios en destinos estratégicos de Colombia y el mundo, con opciones de montajes adaptables hasta para dos mil personas. Con este firme propósito, la cadena hotelera ofrece, además de programas vacacionales, escenarios dotados con todas las comodidades y la tecnología de la hotelería moderna, con características e infraestructura apropiadas para la realización de convenciones, viajes de incentivos, ferias, eventos sociales y deportivos, reuniones de ventas,
Cifra
20
diferentes espacios ofrece Hoteles Decameron para la realización de sus eventos en Colombia, Ecuador, El Salvador, Haití, Jamaica, Costa Rica, México, Perú y Panamá, además de otros destinos estratégicos del mundo.
capacitaciones, conferencias, congresos, seminarios, lanzamientos de productos y diversos tipos de certámenes para el segmento empresarial.
A la medida de las empresas Cada una de estas ofertas comerciales para el mercado de convenciones se diseñan a la medida de la necesidad del cliente e incluyen servicios de alimentos y bebidas, organización de fiestas temáticas, actividades “team building”, excursiones con el operador terrestre “Decameron Explorer”, todo el acompañamiento y la asesoría de un equipo humano y profesional, altamente comprometido, que garantiza la prestación de un servicio con calidad y eficiencia. Con la implementación del mercado de eventos y convenciones, Hoteles Decameron ha apostado al crecimiento social, turístico y económico de cada una de las regiones y países en los que tiene presencia, apalancando el crecimiento de estos, como destinos de talla mundial ideales para realizar, con los clientes más exigentes, eventos, negocios y convenciones. PUBLINEWS A detalle
Algunas razones para preferir Decameron para convenciones empresariales o tus vacaciones: • Alimentos. Desayunos, almuerzos y cenas tipo bufé, cenas a la carta y snacks. Bebidas alcohólicas nacionales y refrescos ilimitados • Recreación. En los diferentes complejos encontrarás variedad, como sala de juegos, sala de cine, programación de actividades diarias, paint ball y tiro al arco, entre otras actividades. • Actividades fisicas. Kayak y botes de pedal, gimnasio, acceso a las canchas de tenis y voleibol de playa y paseos en bicicleta.
Galería
www.publinews.gt
empresas 13
Síguenos en Twitter @PublinewsGT
sariales con “todo incluido” FOTOs: WENDY MORATAYA Y DEcAMERON
Otros escenarios, grandes momentos Servicio empresarial Decameron cuenta con centros de convenciones muy completos, con capacidad para dos mil personas, que garantiza que las reuniones empresariales cuenten con el mejor equipo, la más alta tecnología y todos los beneficios del resort.
Fauna Alrededor del hotel te puedes topar con diferentes especies animales como iguanas, ardillas, garrobos, entre otras especies que les suman a las instalaciones un ambiente agradable y natural.
Un momento para relajarse Para las personas que buscan un momento de relajación, Decameron cuenta con gimnasio y área de masajes. También cuenta con diversos shows tanto para niños como para adultos y, para los que les gusta disfrutar de la noche, cuenta con bares y discoteca.
Decameron Explorer Entre los servicios que ofrece la cadena hotelera se encuentra el “Decameron Explorer”, una agencia con larga trayectoria en el ámbito turístico, cuya fusión con el hotel te ofrece diferentes destinos. Dado que su objetivo es el beneficio de cada cliente, Decameron Explorer ofrece diversas opciones de transporte, servicio de guía turístico y destinos de acuerdo con las categorías y el presupuesto de cada cliente.
2
CULTURA & ESPECTÁCULOS
Homenaje
Le dedican la función número cien La temporada 2016 de la obra de teatro “Pepián de 3 carnes” está dedicada al maestro Herbert Meneses. Y la taquilla de la función cien, que se llevó a cabo el sábado 15 de octubre, fue entregada al actor que tiene una larga trayectoria.
www.publinews.gt Lunes 17 de octubre 2016
CULTURA & ESPECTÁCULOS 14
Cervena Fox, la modelo de tatuajes que visitará el país Evento. La británica participará en el ExpoTaTToo Guatemala 2016. Conoce todos los detalles de su visita a Guatemala. Es una de las modelos de tatuajes más famosas del mundo. También es tatuadora y experta en el pole dance. Ella es la británica Cervena Fox, que visitará el país como invitada especial del ExpoTaTToo 2016. Su característica más llamativa, además de la gran cantidad de tatuajes en su escultural cuerpo, es la melena, que en muchas ocasiones la ha presentado de color rojo intenso. Ha sido portada de una gran cantidad de revistas góticas y especializadas en tatuajes, como “Skin Art”, “Skin Ink” e “Inked Girls”. La modelo, que comenzó su carrera en 2008, también ha sido parte de shows pirotécnicos y góticos. Viaja por el mundo participando en conferencia y exposiciones acerca
Costo, ExpoTaToo 2016
Q140
por día es el precio de la entrada para la ExpoTaTToo Guatemala 2016. Adquiérela en Todoticket.
Tras su divorcio con Angelina Jolie, el actor Brad Pitt quiere pedir perdón a Jennifer Aniston por el sufrimiento que pudo haberle provocado en el pasado. Esto, a 12 años de haberse separado de su expareja. Una fuente aseguró a “OK! Magazine” que Pitt nunca le dijo “siento haberte herido” a Aniston, y ahora lo quiere hacer. Hollywood
Asalto a la casa de Miranda Kerr deja dos heridos
ExpoTaTToo 2016 Se llevará a cabo en la Alianza Francesa, 5a. calle, 10-55, de la zona 13, finca La Aurora, el jueves 20 y el viernes 21 de octubre, desde las 14 horas. Además de Fox, otros invitados son Megan Massacre, Usa Ryan Scarpino, Pavel Sánchez J, Bruno ZeK, Start Tattoo, Diego Meléndez-Tattoo Studio Supply y otros. La música estará a cargo del colectivo de DJ: Sound Aces, DJ Luján, Miss Lilith, Wrong, Oricalkos y Kontra & Zaki.
@Espectaculos_PN
Quiere pedirle perdón a Aniston
AGENCIAS
de tatuajes. Durante la convención de tatuajes en Guatemala tendrá a la venta 35 calendarios edición limitada.
DAVID LEPE SOSA
Rumores
Otras actividades que se llevarán a cabo en la expo son Miss Pin Up 2016, Danza Tribal / Morrigan Tribal, baile de Heroes Company y la conferencia y exhibición “Tatuajes y la decoración corporal prehispánica”, entre otras. / Foto: Cortesía
Un hombre irrumpió en la casa de Miranda Kerr. Ella no se encontraba en la mansión, pero sí su guardia de seguridad, que fue brutalmente apuñalado en el ojo al enfrentarse al intruso. Al parecer, el guardaespaldas para defender sacó su arma y disparó al sospechoso, quien recibió impactos de bala en la cara y el torso. Ambos aún se encuentran en el hospital. AGENCIAS
Síguenos en Twitter @PublinewsGT
CULTURA & ESPECTÁCULOS 15 FOTO: AFP
FELICITY JONES La actriz británica aún puede andar por las calles con cierto anonimato, pero todo puede cambiar con sus dos próximas películas: “Infierno”, basada en uno de los libros de Dan Brown y que ya se proyecta en el país, y la esperada cinta “Rogue One: A Star Wars Story”.
“APRENDÍ MUCHO DE TOM HANKS” Considerada como una actriz con mucho potencial, Felicity Jones tiene varios títulos en su carrera cinematográfica. Su acento británico es elegante y mucho ha logrado tras su buen recibimiento con la cinta “The Theory Of Everything” junto con Eddie Redmayne en 2014. Ahora regresa a la cartelera con “Infierno” dirigida por Ron Howard, en la que comparte créditos, con Tom Hanks; próximamente llegará con la esperada “Rogue One: A Star Wars Story”, junto con Diego Luna. En “Infierno”, Jones vuelve a reunirse con Tom Hanks, con quien ya ha trabajado antes. Sin mayor pretensión que hacer lo que le gusta frente a las cámaras, no tiene límites para elegir nuevos proyectos, ya sea como actriz o productora. ¿Cómo ha sido la experiencia de trabajar con Ron Howard? Siempre he dicho que de cada proyecto algo se aprende. En esta ocasión, “Infierno” me demostró que nada está escrito en el trabajo, pues fue algo totalmente distinto a lo que he hecho. Aprendí de Ron y Tom (Hanks), a que el trabajo hay que disfrutarlo para que se note en la pantalla grande.
Personaje
“Creo que la carga que tiene la doctora Sienna Brooks, muestra el potencial de las mujeres, sin caer en el feminismo ni en los excesos o debilidades”. Trabajé con dos de las personas más creativas y divertidas en la industria. Durante el rodaje había tantas risas, que de acordarme me duele el estómago, pero sobre todo por lo profesional del equipo, tan lleno de energía, entusiasmo, era como si fuera su primera película y eso era contagioso. ¿Cómo es la doctora Sienna Brooks? Me gustó la manera en que muestran al personaje de la doctora Sienna Brooks, una mujer fuerte e inteligente. Es doctora de un hospital en Florencia, que atiende a Robert Langdon tras su accidente. A lo largo de la historia desempeña diversas tareas que la ponen en el punto de mira. ¿Qué límites podrías tener? Estoy en un constante aprendizaje, es como una curva que sube y baja. Creo que el no asistir a una escuela de teatro me dejó sin algunas herramientas para este trabajo, así que cada proyecto es como una clase nueva y espero nunca dejar de aprender.
¿Te has sentido minimizada por otras actrices? No, hasta ahora. He tenido gran apoyo de mis compañeras, tanto de cine como televisión. Nunca me he sentido minimizada o amenazada en los proyectos, porque eso es como sentir miedo y si en algo tengo seguridad es al hacer mi trabajo. Obviamente, siempre hay críticas o comentarios que te hacen preguntarte: “Eso rara vez les dirían a los actores”. Aún falta mucho para lograr un balance de género en este oficio, pero creo que se han dado pasos enormes. ¿Qué nunca has leído, ni por curiosidad? Nunca he leído los libros de “Fifty Shades Of Grey”, quizá lo haga algún día. Sé que no puedes adelantar mucho, pero ¿cómo te sentiste en “Rogue One”? Fue agotador el trabajo, tuve que tomar clases de kung fu y aprender a luchar. Dejé atrás cualquier elegancia inglesa; al final me sorprendí a mí misma por lograr un trabajo
duro, de mucha práctica y ensayo. Jyn Erso tiene una fuerza y poder más allá de lo físico, en eso creo que es muy parecida al personaje de la Princesa Leia. Jyn es más pequeña que los demás a su alrededor, pero con una fuerza enorme. Pero “Rogue One” me permitió entrar en el mundo de “Star Wars”, eso fue un gran regalo. ¿Jyn Erso se convertirá en un ícono? Afirmarlo sería soberbia, pero sí se convertirá en un modelo femenino. Podría convertirse en una heroína. ¿Te has sentido perseguida por los paparazi? Creo, que soy muy aburrida para ellos y me falta ser más escandalosa (risas). Por el tipo de cine que hago, me permite no estar en la mira de muchos, aún tengo bastante suerte porque todavía puedo salir a la calle sin que la gente note mi presencia. No suelo ser una actriz que llame la atención por su vida privada y solo quiero hacerlos por medio de los personajes que hago en la pantalla grande. Espero mantener mi anonimato por largo tiempo, sobre todo en Londres. GABRIELA ACOSTA SILVA
Publinews México
PUBLISPORT 16
www.publinews.gt Lunes 17 de octubre 2016
Un fin de semana con festejos en el extranjero En México, en Costa Rica y en Estados Unidos, la bandera azul y blanco ondeó con fuerza luego de que tres de nuestros representantes se emplearon a fondo en sus escenarios de competencia y en los que celebraron como los mejores.
1
FERNANDO RUIZ DEL VALLE / FOTOS: COMUNICANDO SUEÑOS, RUN 506 Y FC DALLAS @deportes_pn
3
Se multiplicó por cinco para ganar el título e imponer un récord mundial
Un reencuentro de gol que valió tres puntos para su equipo
Después de una semana en la que se exigió más allá de su capacidad física, Juan Carlos Sagastume como el campeón del quintuple Iron Man que se disputó en León, Guanajuato, México, y que marcó el cierre del circuito mundial de la Asociación Internacional de esa especialidad. Después de cinco días en los que recorrió 19 kilómetros de natación, 900 de carrera en bicicleta y 210 de carrera pedestre, Sagastume terminó primero en la clasificación general con un tiempo acumulado de 53 horas y 51 minutos con el que dejó atrás el registro de 64:01 que el austriaco Norbert Lüftenegger con 64 horas y un minuto mantenía como el mejor del planeta. Sagastume compartió el podio con el griego Konstantinos Zemadanis y el noruego Henning Olsrud.
La espera para volver a jugar un partido de temporada regular de la MLS en el Toyota Park tuvo un final feliz para el delantero guatemalteco Carlos Ruiz, quien ayer marcó la anotación del triunfo 2-1 para el FC Dallas contra los Sounders de Seattle. “El Pescado”, quien en forma reciente volvió al club tejano, empezó el partido entre los suplentes e ingresó al minuto 77 en sustitución de Víctor Ulloa y, al 89, recibió una asistencia de Mauro Díaz para anticiparse a los defensas y pasó el balón por encima del portero Stephan Frei para sentenciar el encuentro. Ruiz, quien marcó por última vez para el club en 2007, se alista para visitar junto con este a Suchitepéquez este jueves (18 horas) por la Liga de Campeones de la Concacaf.
2
Su estrategia resultó la mejor para imponerse a más de 3 mil
En Costa Rica, Luis Carlos Rivero se coronó ayer como el ganador del Medio Maratón Herbalife que comenzó en Cartago y concluyó en Tres Ríos en el que participaron más de tres mil personas. El corredor nacido en San Marcos, que en junio celebró en San José como el ganador de la Carrera de la Gran Manzana, tuvo ayer un gran día en el que empleó un tiempo de una hora, siete minutos y 21 segundos para completar el recorrido de 21 kilómetros que en forma reciente fue certificado por la Federación Internacional de Asociaciones Atléticas. Rivero, dos veces campeón del Maratón de Miami, Estados Unidos (2013 y 2015), compartió la ceremonia de premiación con el mexicano Patricio Castillo (1:07.51) y el local Daniel Johanning Cordero (1:10.46).
Recorren los kilómetros para promover la inclusión
La sexta edición de la carrera contó con una participación de más de 800 personas ayer. / Foto: Sports and Marketing
Bajo el lema de “Corro para ayudar”, la sexta edición de la Carrera de la Margarita reunió ayer por la mañana a más 800 personas para apoyar la causa de la Fundación Margarita Tejada, entidad que contribuye con más de 500 niños y jóvenes que padecen síndrome de Down. La prueba atlética en la que los participantes recorrieron a diferente ritmo, incluida la caminata en familia, las distancias de 5, 10 y 15 kilómetros entre las avenidas Reforma y de Las Américas tuvo su pun-
500 niños y jóvenes forman parte de los proyectos que apoya la Fundación Margarita Tejada. to de salida y de meta frente a la Plaza del Obelisco. La prueba atlética que contó con otras actividades familares y recreativas luego del recorrido, tiene como propósito reunir fondos para los proyectos y entidades que la apoya la Fundación y su
meta fue superar la recaudación de Q531 mil que logró en 2015. “Estamos muy agradecidos con todas las personas que se inscribieron y que vinieron a correr o caminar y pasarsela bien junto con sus amigos y familares al mismo tiempo que aportaron con los proyectos que tenemos para nuestros niños y jóvenes; ha sido muy importante contar con el respaldo y solidaridad de los guatemaltecos con nosotros”, expresó Isabel Tejada, quien preside la Fundación. PUBLISPORT
PUBLISPORT 18
www.publinews.gt Lunes 17 de octubre 2016
Las claves para ser el campeón Ingresa en
www.publinews.gt
5 ¿Por qué es el mejor del mundo?
FOTO: GETTY IMAGES
Madurez inusual
Débil oposición
Yamaha decepcionante
Es conocido por ir siempre al ataque sean cuales sean las circunstancias, Márquez ha sosegado su ímpetu, mostrando un perfil más calculador. Más allá de un derrape en el Gran Premio de Francia y una pequeña lesión en el hombro al irse al suelo en los ensayos en Austria, que no le impidió participar en la carrera, Márquez no tuvo que abandonar por caída ninguna carrera este año. Una regularidad que contrasta con los percances sufridos la temporada pasada. AFP
El monopolio en el reparto de las victorias ha sido una constante en las últimas temporadas en MotoGP. Pero este año “la banda de los cuatro”, formada por Rossi, Lorenzo, Pedrosa y Márquez, ha tenido que lidiar con una nueva generación de pilotos. Así, hasta el momento, ocho pilotos diferentes han subido a lo más alto del podio, de los que cuatro nunca antes habían ganado en MotoGP, lo que ha contribuido a repartir los puntos.
En la lucha que mantienen desde hace cuatro décadas, Honda y Yamaha vieron cómo otros constructores, como Suzuki y Ducati, se colaban entre ambos. Honda, primer constructor mundial, para el que corre Márquez, al menos se lleva el campeonato, pero Yamaha, con Lorenzo y Rossi, no gana un Gran Premio desde junio, en Cataluña.
Dominio técnico y nuevo reglamento Mientras que a Lorenzo, y en menor medida a Rossi, les costó adaptarse al nuevo neumático Michelin, la vuelta del constructor francés a MotoGP parece haber afectado menos a Márquez. Además, la obligación a todas las escuderías de utilizar el mismo programa electrónico, algo a lo que se opuso férreamente Honda, finalmente no ha sido tan perjudicial para la marca nipona.
Dosis de suerte La posibilidad de que Márquez se proclamase campeón en Japón, a tres carreras del final de temporada, era matemáticamente posible, pero muy improbable. Las caídas de Lorenzo y Rossi demostraron que la suerte se alió con Márquez, y dejaron un escenario en el que pocos creían antes del inicio de la carrera.
PUBLISPORT 19
Síguenos en Twitter @PublinewsGT
Cuatro noticias alrededor de la cancha FERNANDO RUIZ / FOTOS: AFP y @EUDEPORTES @deportes_PN
goleadas y el 1 Tres Atlético sigue primero El Atlético de Madrid, que goleó 7-1 al Granada, conservó su posición como puntero en la Liga española pese a que el Real Madrid también se impuso en forma abultada 6-1 a domicilio frente al Betis y sigue segundo. El Barcelona, en el que reapareció Lionel Messi después de su ausencia por lesión, derrotó 4-0 al Deportivo de La Coruña y continúa cuarto en la clasificación.
Juventus se escapa en 2 Lael liderato de la Serie A Con su victoria 2-1 contra el Udinese en la que el argentino Paulo Dybala marcó un doblete, el cuadro de Turín tiene cinco puntos de ventaja sobre la Roma, que derrotó 3-1 como local al Nápoles. En la octava fecha, el Inter de Milán cayó 1-2 contra el Cagliari y el AC Milan superó como visitante 3-1 al Chievo Verona.
Arsenal empata en el 3 Elprimer lugar al City Luego de su empate 1-1 contra el Everton, el Manchester City conserva solamente gracias a su mejor diferencia de goles (+11 contra +10) el liderato de la Liga Premier en el que está igualado a 19 puntos con el Arsenal. Con gran esfuerzo, los “Gunners” vencieron en casa 3-2 al Swansea City.
cremas no pierden el paso 4 Los y siguen cerca de los rojos En el cierre de la fecha 14 del torneo Apertura 2016, Comunicaciones venció 3-0 al Deportivo Guastatoya, resultado con el que sumó 28 puntos y se mantuvo a tres de Municipal, que continúa en el primer lugar. Emiliano López, con un doblete, y Jairo Arreola marcaron los goles para los blancos en el partido que se jugó en el estadio Cementos Progreso. Los rojos se apoyaron en un triplete de Danilo Guerra para vencer 3-1 a Mictlán.