NEYMAR Y BRASIL BORRAN A MESSI Y ARGENTINA EL CLÁSICO SUDAMERICANO SE QUEDÓ PARA LOS DE CASA CON UNA GOLEADA 3-0 PÁGINA 22
www.publinews.gt
GUATEMALA/EDICIÓN NACIONAL Viernes 11 de noviembre 2016 PublinewsGT
publinewsguatemala
publinewsguatemala
Presupuesto 2017: Piden que pagos a contratistas sean desde Tesorería Congreso. Una de las restricciones que acordó la comisión de Finanzas es que los pagos a contratistas sean directamente desde Tesorería Nacional y no por medio de cuentas bancarias por los gobernadores o los gerentes de los consejos departamentales de desarrollo PÁGINA 2
JORNADA VIOLENTA
Supuestos estafadores usaban OLX
PÁGINAS 8 Y 9
Vendedores se enfrentan a Policía Municipal
El malestar de varios vendedores ambulantes debido a que agentes de la Policía Municipal los desalojaron del Paseo de la Sexta, zona 1, fue el motivo de un enfrentamiento que dejó personas heridas y destrozos. / Foto: Oliver de Ros
Obama recibe a Donald Trump El presidente de EE. UU., Barack Obama, y su sucesor electo, Donald Trump, dejaron de lado el pasado de choques en una cita, para una transición de poder sin contratiempos PÁGINA 12
El seguimiento a las denuncias acerca de estafadores que han usado la web de clasificados OLX permitieron la captura de dos integrantes de esa red criminal durante varios allanamientos en Ciudad San Cristóbal, zona 8 de Mixco PÁGINA 4
“Mars” te llevará al planeta silencioso Publinews conversó en exclusiva con el actor francés Olivier Martínez acerca de la serie “Mars” y de su personaje Ed Grann. “National Geographic” transportará a los televidentes al planeta rojo con este estreno mundial PÁGINAS 18 Y 19
1
NACIONALES 2
www.publinews.gt Viernes 11 de noviembre 2016
Análisis
Ingresa en
“Ya no tendrán oportunidad”
www.publinews.gt
Nosotros propusimos que se quitara la intermediación de los consejos de desarrollo, ya que son demasiadas etapas del proceso y los rumores de corrupción son muchos, porque hay un nivel de participación de muchas personas y no tendrán más oportunidad para manejar los recursos, lo cual será sano.
NOTICIAS
CARLOS MENCOS
Titular de la Contraloría General de Cuentas
Los ministerios de Comunicaciones, Defensa, Agricultura y Desarrollo son las entidades que la comisión de Finanzas sugiere reducir sus presupuestos debido a la poca ejecución que presentaron durante el presente año. / Foto: Congreso
Piden eliminar de mediación de proyectos a gobernadores Tránsito
Publican nuevo acuerdo de circulación Con la publicación del acuerdo municipal 15.2016, la municipalidad de Guatemala oficializa la modificación sobre la circulación del transporte pesado en la capital. En dicho acuerdo queda permitido que los camiones podrán circular el sábado sin restricción, luego de un acuerdo entre el gobierno y empresarios, lo cual generó bloqueos en aduanas y carreteras por parte de pilotos que se opusieron a la ampliación de restricción para el transporte pesado.
Congreso. La comisión legislativa de Finanzas entregó dictamen favorable al proyecto de presupuesto, pero propone reducirlo en Q2 mil 840 millones. Una de las restricciones que acordó la comisión de Finanzas fue incluir en el presupuesto 2017 es que los pagos a contratistas sean directamente desde Tesorería Nacional y no por medio de cuentas bancarias por los go-
bernadores o gerentes de los consejos departamentales de desarrollo. Además, los diputados plantean que todas las instituciones publiquen información mensual sobre los resultados y la ejecución presupuestaria, como también se prohíben los gastos mayores de Q600 para alimentos y bebidas, combustible y telefonía. Jairo Flores, presidente de la comisión del Congreso, explicó que otra sugerencia aprobada es que ninguna entidad del Ejecutivo realice transferencias a fundaciones, asociaciones
Justificación
Trabajo
“Se recortan presupuestos por temas legales y técnicos por ejecución, pero se prioriza salud y educación”.
“Lo importante es que se apruebe un presupuesto, y nos invita a ser eficientes en algunas áreas”.
Jairo Flores, diputado de la UNE
Julio H. Estrada, ministro de Finanzas
o instituciones lucrativas que no estén incluidas en el presupuesto. La propuesta de la comisión es que sea aprobado un presupuesto de Q76 mil 989.5 millones y no de Q79 mil 830 millones como lo
presentó el Ejecutivo en septiembre. “Es mejor a que se quede el presupuesto de 2016, pero el golpe se lo lleva la parte de inversión de capital, por lo que tenemos que ver que se logren nuevos recursos o
en la discusión en el Congreso se rescaten en esas disminuciones”, mencionó el ministro de Finanzas, Julio Héctor Estrada. El funcionario no descartó que los diputados del oficialismo presenten algunas enmiendas para evitar la reducción. Marvin Flores, de Acción Ciudadana, resaltó el trabajo de la comisión de Finanzas por las audiencias públicas para elaborar el dictamen. JOEL MALDONADO @PublinewsGT
Entregan opinión sobre reformas constitucionales
La secretaría técnica integrada por el Ministerio Público, la PDH y la CICIG reconocieron el esfuerzo de la comisión por la opinión. / Foto: Publinews
A más de 30 días de haber presentado la propuesta de ley para reformar la Constitución en materia de justicia, el presidente de la comisión del Congreso de Legislación y Puntos Constitucionales, Oliverio García Rodas, entregó el dictamen de opinión. De los 17 integrantes de la comisión legislativa, 10 diputados respaldaron el documento, mientras que los diputados Fernando Linares, del Partido de Avanzada Nacional (PAN), y Eduardo Zachrisson Castillo razonaron su voto, uno en reserva y otro en contra;
Firmas
10
votos a favor recibió la iniciativa de ley para modificar la Constitución en temas de justicia.
como también la congresista de Visión con Valores (VIVA) María Tabush de Sánchez. El resto de los integrantes como Germán Velásquez, del Partido Patriota; Carlos López, de la Unidad Nacional de la Esperanza; y Claude Harmelin, de Frente
de Convergencia NacionalNación, se abstuvieron de firmar. El titular de la comisión señaló que en dicha mesa de trabajo no se alteraron las propuestas, por lo que será en el pleno donde se discutan los cambios. Durante la entrega de la iniciativa más de 50 diputados se comprometieron a impulsar dichas reformas. El sector privado ha solicitado a los diputados realizar audiencias para discutir temas como el pluralismo jurídico, ya que señalan que puede afectar en la certeza jurídica. JOEL MALDONADO
• Publinews es un periódico gratuito, editado y distribuido de lunes a viernes en Guatemala por Publimetro Guatemala • Publinews pertenece al Grupo Emisoras Unidas y es miembro de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP) • Dirección: Avenida Reforma 9-55, zona 10, Edificio Reforma 10, nivel 8, oficina 806 • Web: www.publinews.gt • Correo electrónico: noticias@publinews.com.gt • PBX: (502) 2312 7900 • Teléfono ventas: (502) 2312 7932 • Presidente: Edgar Archila Marroquín • Gerente general: Rodolfo Jiménez • Directora editorial: Luisa Pérez Moraga • Editor general: Leonardo Cereser Aguirre • Editor de informaciones: David Lepe • Editor de cierre: Diego Santizo • Editores de diseño: Mario López y Wendy Morataya
NACIONALES 4
www.publinews.gt Lunes 7 11 Viernes de de noviembre noviembre 2016 2016
Arzú habla sobre la gestión de Morales y critica a los medios Postura. Durante su discurso en el acto de inauguración de la ExpoCasa, en el Parque de la Industria, el alcalde de la Ciudad de Guatemala, Álvaro Arzú, aseguró que la presidencia que le ha tocado a Jimmy Morales ha sido “complicadísima”. “A mí me preguntaban qué haría si fuera presidente,
Arremete
“Es sorprendente ver a esos analistas que con la pierna cruzada andan diciendo qué es lo que se debe hacer”. Álvaro Arzú, alcalde capitalino
no podría serlo. Realmente la presidencia que nosotros ejercimos, de 1996 al 2000, fue fácil. La que tiene ahora el señor presidente es complicadísima, porque las presiones se incrementaron”, expuso. Añadió que “muchos se autocalifican representantes
de la sociedad civil, entonces no sé a quiénes represento. Hay demasiadas organizaciones ejerciendo presión, influencia y, bueno, hasta boicoteado las actividades del gobierno”, añadió. Además, arremetió en contra de los medios de comunicación. “Lo que pasa es que nosotros estamos dando estabilidad y los medios se nutren de la inestabilidad, entonces somos un mal negocio para los medios que hoy en día apachan un botón y envían las noticias negativas de nuestra patria por el mundo entero”, expresó. AMILCAR AVILA
ExpoCasa
La Cámara Guatemalteca de la Construcción organiza la edición 14. • Cita. Del 10 al 13 de noviembre de 2016 en el Parque de la Industria. • Diversidad. Este año son 75 los proyectos habitacionales que esperan captar la atención de las familias. • Costos. Desde los Q250 mil hasta Q1.5 millones.
El alcalde de la Ciudad de Guatemala, Álvaro Arzú, se distingue por hablar de varios temas en sus discursos. / Foto: Presidencia
Detienen a supuestos estafadores en OLX El seguimiento a las denuncias acerca de estafadores que han usado la web de clasificados OLX permitieron la captura de dos integrantes de esa red criminal durante varios allanamientos en Ciudad San Cristóbal, zona 8 de Mixco, informó la Policía Nacional Civil (PNC) y el Ministerio Público (MP). Se trata del salvadoreño Alberto Leonidas Cosme Guerrero, de 25 años, quien se identificó con un DPI falso con el nombre de Alxander Bryan Campos González, y del ciudadano alemán Barak Gunter Engelbert, de 65. En una de las viviendas se localizó efectivo y fajos de papel para simular grandes cantidades de billetes, informó el vocero de la policía, Jorge Aguilar. / Foto: PNC
Ingresa en
www.publinews.gt
Pasaportes. Amplían plazo Judicial. Ligan a proceso Seguridad. Capturan a sobre presentar propuestas a 17 personas por fraude personas con fines de para adquirir las libretas en el Banco del Comercio extradición a EE. UU. La Dirección General de Migración acordó prorrogar la recepción de las propuestas económicas para la adquisición de 500 mil libretas para pasaportes, informó el Ministerio de Gobernación por medio de un comunicado de prensa. La convocatoria para presentar las propuestas, dirigida para Estados o sus entidades públicas, tenía como fecha límite el 10 de noviembre, pero ante las solicitudes de ampliación se emitió la prórroga que es hasta el jueves 17 de noviembre. JUAN CARLOS RAMÍREZ
Se prevé la adquisición de 500 mil libretas. / Foto: Publinews
Por el fraude de US$300 millones en el desaparecido Banco de Comercio, el Juzgado de Mayor Riesgo A ligó ayer a proceso a 17 personas sindicadas. Por de dinero u otros activos e intermediación financiera se ligó a proceso a Walter Guillermo Chamalé Marroquín, Miguel Alfredo Rosales López y Jorge Antulio Dardón Santiago. Por lavado de dinero u otros activos enfrentarán proceso Carlos Enrique González, Enrique Javier Argeñal, Mercedes Patricia Guerra de Vega, Mynor David Carrillo,
Rosa María Chavarría Lemus, Virgilio Estacuy Coroxón, María Figueroa de Pérez, Rosa Estela Salazar, Carlos Luarca Gil, Víctor Manuel López, Guillermo Rodolfo Estrada y Héctor Leonel Velásquez. Por encubrimiento propio se encuentra María Figueroa de Pérez. Otras dos personas fueron dejadas en libertad por dicha judicatura determinando falta de mérito. El 12 de enero de 2007 sucedió el cierre del Banco de Comercio. Nueve años, nueve meses y 15 días después se reactivó el caso. E. UNIDAS
Agentes de la Subdirección General de Análisis e Información Antinarcótica, durante un operativo en centro comercial en Vista Hermosa II, zona 15, capturaron a Irvin Giovany Aguilar Duarte, de 46 años, quien es requerido por la justicia estadounidense. “Aguilar Duarte, guatemalteco, es sindicado del delito de conspiración para distribuir cinco kilogramos o más de cocaína, “a sabiendas de que dicha sustancia sería importada a Estados Unidos”, informó la Policía Nacional Civil. PUBLINEWS
Aguilar Duarte fue detenido en la zona 15. / Foto: PNC
NACIONALES OPINIÓN 46
www.publinews.gt Lunes 7 11 Viernes de de noviembre noviembre 2016 2016
Mesa de conversación
JOSÉ CARLOS SANABRIA ARIAS POLITÓLOGO Y ANALISTA DE LA ASOCIACIÓN DE INVESTIGACIÓN Y ESTUDIOS SOCIALES (ASIES) @ JOSECSAGT
LA RECONFIGURACIÓN DEL PODER EN EL CONGRESO En el Congreso de la República se reposicionaron las fuerzas políticas. Las piezas se movieron, los acuerdos se alcanzaron y se logró la votación necesaria para elegir la nueva Junta Directiva (JD), que estará presidida por un diputado de CREO, pero en la sombra está el FCN, que fue el articulador político para tejer la alianza en el hemiciclo. Incluso se valieron de espacios de negociación en el Ejecutivo.
lograron avances en materia legislativa, aprobando leyes importantes, y también en gestión administrativa y financiera con las acciones para ordenar las contrataciones en el Congreso.
Otro de los desafíos de la JD será conducir la dinámica legislativa. Para ello se necesitan varios elementos. Por un lado, la JD tendrá que mantener en el tiempo la alianza que logró tejer los votos para la elecReflexión La balanza la inclinaron los partidos CREO, TODOS, MR y ción. Este desafío se complica por la indisciplina y débil cohesión UCN, quienes integraron la JD con la UNE este año, y al retipartidaria de muchos bloques legislativos que forman parte de rarle el apoyo y brindárselo a FCN, reconfiguraron el poder “La gestión en térmiesa alianza. Esto preocupa porque se puede configurar el escenaen el legislativo. rio de parálisis legislativa, como ha sucedido con otras JD, si hay nos generales ha sido disputas o desavenencias entre los partidos de la alianza. positiva. Se han logrado El FCN buscó apoyo en un candidato externo para encabezar la planilla. El primero fue el diputado Oli- avances en materia legisPor otro lado, se necesita claridad y consistencia en una agenverio García Rodas, quien en medio de fuertes crí- lativa, aprobando leyes da legislativa. La planilla ganadora no presentó la propuesta de ticas y señalamientos, y con un evidente desgaste, importantes, y también agenda que promoverá el próximo año. Indicó que darán conretiró su candidatura. En ese escenario en donde tinuidad a la agenda impulsada por la actual JD. ¿Entonces qué aparentemente las posibilidades para los acuerdos en gestión administrasentido tenía cambiar la JD? ¿En que se diferenciarán? Estas se extinguían, apareció la planilla encabezada por tiva y financiera con las acciones solo demuestran la búsqueda del poder sin claridad y el diputado Óscar Chinchilla, cuarto secretario de acciones para ordenar objetivos políticos. Y esa falta de norte y rumbo puede ser conla actual JD. traproducente para el Congreso, como institución.
las contrataciones en el
El FCN buscó un candidato externo debido a que Congreso”. en sus filas no contaba con un diputado con aceptación en la opinión pública y experiencia política y legislativa para tomar la presidencia del Congreso. Incluso el FCN optó por no posicionar a sus diputados más representativos en la JD. Utilizó la estrategia de colocar a diputados de bajo perfil.
La nueva JD entra en un contexto político complejo. En principio tiene que superar las fuertes críticas y los señalamientos que acompañaron la elección. Y también tiene que mejorar la gestión de la UNE y el diputado Mario Taracena. Y no es una tarea fácil. La gestión en términos generales ha sido positiva. Se han
De igual manera, necesitan que la JD además de la articulación política con los actores internos en el Congreso, busque la relación y la coordinación con actores externos al Legislativo. Y para ello se necesitan de articuladores políticos y de claridad en los temas a impulsar en el hemiciclo. La reconfiguración del poder en el Congreso presenta desafíos para la gobernabilidad del país, dado el papel que este año ha jugado este organismo del Estado, quien en alguna medida ha conducido la agenda política del país, frente a la debilidad de conducción en el organismo Ejecutivo. ¿Qué opina usted? * Publinews es ajeno a las opiniones vertidas en este espacio.
www.publinews.gt Viernes 11 de noviembre 2016
DESTROZOS Y HERIDOS EN ZO Ingresa en
www.publinews.gt
JUAN C. RAMÍREZ Y OLIVER DE ROS @PublinewsGT
El malestar de algunos vendedores ambulantes debido a que agentes de la Policía Municipal los desalojaron del Paseo de la Sexta, en la zona 1, fue el motivo de un enfrentamiento que dejó personas heridas y destrozos. Los comerciantes les lanzaron piedras a las fuerzas de seguridad, derribaron cámaras y semáforos que se ubican a un costado del Ministerio de Gobernación y quemaron varias señales de tránsito. Además, dañaron el material del montaje del Festival Navideño que se instala durante diciembre en la Plaza de la Constitución. Las autoridades de la comuna denunciaron que también fueron destrozadas algunas de las decoraciones de arte urbano que estaban instaladas en
el Paseo de la Sexta. “Están evitando que de esto trabajemos. El desempleo y la carestía que Guatemala está llevando es causa de que nosotros estemos en las calles, no es que seamos vendedores porque queremos sino porque sencillamente no hay trabajo. En las maquilas a los 30 años ya no aceptan a las personas”, expuso Jorge Peralta, vocero de los vendedores. “No siguen los pasos correspondientes que la admiPostura
nistración les está dando, hay un espacio de diálogo. Nosotros vamos a seguir defendiendo el patrimonio de los guatemaltecos. Se les ha notificado con un juez, hay notificaciones verbales, pero cuando agreden a alguien, sacamos el cuerpo antimotín”, expuso Carlos Sandoval, vocero de la Municipalidad de Guatemala. “Vándalos que quieren ocupar con ventas ilegales el Festival Navideño y el Paseo de la Sexta destruyen y agreden a Seguridad
“Estamos en el proceso de identificar a cada uno y vamos a accionar legalmente”.
“Como Policía Nacional Civil estamos obligados a actuar si se está incurriendo en actos ilegales”.
Álvaro Arzú, alcalde
Francisco Rivas, ministro de Gobernación
agentes, periodista y vecinos. No lo vamos a permitir”, escribió en su cuenta de Facebook el alcalde capitalino, Álvaro Arzú. “Estamos en proceso de identificar a cada uno y vamos a accionar legalmente”, añadió. Con la consigna ¡“queremos vender”!, algunos de los comerciantes llegaron al Palacio Municipal solicitando una audiencia con Arzú. Sin embargo, al ver que no se les atendió, caminaron de regreso a la sexta avenida y, durante su recorrido, iban con palos y tubos de metal destruyendo. La estación del Transurbano “El Calvario” fue su objetivo. Quebraron vidrios y los mupis. Ante esto, agentes antimotines de la Policía Nacional Civil les lanzaron bombas lacrimógenas para dispersarlos. Varios menores de edad se intoxicaron, por lo que los cuerpos de socorro tuvieron que atenderlos.
Análisis
“Hubo denuncia de infiltrados”
5
Rechazamos actos vandálicos que están constituidos como delitos, porque lo que pudo ser una inconformidad y manifestación pacífica se convirtió en un lugar donde se alteró el orden público y dañó la propiedad del Estado. Recibimos denuncias de personas que pidieron el anonimato y el personal de la Procuraduría de los Derechos Humanos tuvo que quitarse sus chalecos porque había infiltrados de gente que se dedica a delinquir en la Sexta
Avenida como carteristas. A la vez, cualquier agresión a cualquier persona como fueron a un reportero es censurable. Será trabajo del ente que investiga para que se deduzcan las responsabilidades, ya que hay evidencia con videos. Las agresiones a las autoridades ni a cualquier persona es el camino para el diálogo. Desconocemos si la municipalidad tendrá una mesa de diálogo, pues el miércoles solicitaron que se intermediara. JORGE DE LEÓN DUQUE Procurador de los Derechos Humanos
SÃguenos en Twitter @PublinewsGT
nacionales 9
ZONA 1 DURANTE TRIFULCA Ingresa en
www.publinews.gt
NACIONALES NACIONALES104
www.publinews.gt Lunes 7 11 Viernes de de noviembre noviembre 2016 2016
FOTO: WENDY MORATAYA
EDGAR BRAN
GERENTE GENERAL DE PROMERICA Siete años al frente de este grupo le han dado a Edgar Bran la experiencia para decir que, a pesar de que la competencia es buena, el objetivo de Promerica va más allá de ser el número uno, ya que apunta a ganarse la confianza de sus clientes, algo que se ha logrado con el correr de los años. Ahora, con la adquisición de Citibank de Guatemala, Promerica promete más y mejores beneficios para sus clientes.
“LA ADQUISICIÓN DE CITI BENEFICIA A NUESTROS CLIENTES” Con más de 25 años de funcionar en la región, el banco Promerica se ha convertido en uno de los más confiables en Guatemala, y ahora con la adquisición de Citibank de Guatemala, promete más y mejores beneficios para sus clientes, tanto a nivel empresarial como individual. Edgar Bran, gerente general, conversó con Publinews e hizo énfasis en que en los próximos días, los clientes se darán cuenta del complemento que habrá entre Citibank y Promerica, una propuesta que será más amplia y mejor que la que tenían. Según Bran, para Promerica lo más importante no es ser el número uno, sino ganarse la confianza de sus clientes y brindarles la mejor atención. ¿Cómo se da la adquisición de Citibank de Guatemala? Después del anuncio de Citibank de vender ciertas operaciones en el mundo en las que incluía a Guatemala y Centroamérica, Promerica hizo una propuesta de compra que salió favorecida. ¿Qué respaldo ofrecen a los actuales y nuevos clientes? El respaldo de Promerica, el grupo tiene más de 25 años de funcionar en la región,
es un grupo con presencia desde Guatemala hasta Panamá, República Dominicana y Ecuador, tenemos aproximadamente 12 mil millones de dólares en activos, y un patrimonio de cerca de mil millones de dólares, existe una solidez muy importante que nos permite ofrecerles a nuestros clientes la tranquilidad de una buena administración de sus productos financieros. Además, también contamos con la experiencia y los recursos humanos que adquirimos con la transacción de Citibank, son ejecutivos bancarios profesionales de alto nivel que nos permiten brindar un buen servicio y atención a los clientes. ¿Qué beneficios tendrán los consumidores y clientes de Citibank que pasan a En detalle
• Sus inicios. Promerica tiene más de 25 años de funcionar en Centroamérica, después de su creación en Nicaragua. • Objetivo. Más que ser el número uno, Promerica busca ganarse la confianza de sus clientes.
Promerica? Estamos complementando los productos y los servicios, aprovechando lo mejor de los dos bancos para unificarlos y que los clientes encuentren mayor valor que el que tenían con un solo banco. Con esta adquisición, ¿qué nuevos servicios ofrecen? Para los clientes de Citibank hay temas interesantes, principalmente en la banca empresarial, que tendrá acceso a la banca regional, y podrá realizar transacciones de pagos y recepción de cobros en diferentes países, con lo que harán sus gestiones con mayor facilidad. ¿Qué ventajas tendrán las empresas? Buscamos tener una red de agencias más grande, ten-
tarlos a hacer buen uso de sus tarjetas de crédito? Constantemente estamos ayudándolos para que no se endeuden innecesariamente. Los estaremos proveyendo de herramientas para el uso adecuado de fuentes de empleo ¿Lanzarán alsus tarjegún tipo de tas. genera Promerica en tecnología que Las cuentas Guatemala. les brinde a los por cobrar se clientes una metendrán que jor experiencia con recuperar con el banco? su proceso normal Constantemente invertimos de cobranza, guardando en tecnología y actualizamos el respeto a los clientes. nuestros sistemas para brindarles a los clientes una pla- ¿Presentan alguna innovataforma electrónica muy am- ción en tarjetas de crédito? plia, recién lanzamos nuestra Para celebrar esta transacApp de beneficios que les ción, estamos ofreciendo 10 permite a los tarjetahabien- premios de Q100 mil, y al fites tener en el teléfono las nal los ganadores podrán elepromociones que otorgamos. gir en qué invertir este dineAdemás, al conjuntar los dos ro. Con esto les agradecemos bancos, contaremos con un a nuestros clientes y usuarios club de beneficios mucho su preferencia. más amplio. También rediseñamos constantemente nues- ¿Con cuántos colabores cuentra tecnología para estar a la tan actualmente Promerica? vanguardia en el mercado. Somos alrededor de tres mil 500 colaboradores, generaAcerca de las cuentas por co- mos dos mil 800 fuentes de brar de Citibank, ¿qué harán empleo directo y aproximapara recuperar la confianza damente 700 indirectos. de los nuevos clientes e ins- ¿Cómo logran que los emdremos cerca de cien. Anteriormente Citibank tenía 64, nosotros 36, obviamente la conjunción de estas nos permite tener una mayor facilidad para los clientes, y una infraestructura que será de mucho beneficio para todos.
3,500
pleados mantengan el estándar de calidad de servicio al cliente? Hay un interés genuino de nuestra organización de aprecio, valoramos lo que hacen y nos esforzamos porque el ambiente de trabajo sea el correcto y ellos se sientan apreciados. Además, nos interesa que la gente tenga las competencias y aptitudes adecuadas. ¿Cuál es la responsabilidad social y empresarial de Promerica? Invertimos socialmente en muchas actividades, somos fieles creyentes de devolverle a la sociedad parte de lo que nos da, apoyamos en educación y salud. ¿Qué valoran en Promerica? Buscamos otorgarles a nuestros clientes productos que generan valor adicional, creemos en las personas y relaciones, no nos interesa solamente dar un crédito, nos interesa crecer con nuestros clientes y que tengamos una relación en el largo plazo, no simplemente una transacción, eso es vital para nosotros. REINA DAMIÁN S. @PublinewsGT
nacionales mundo 124
www.publinews.gt Lunes 7 11 Viernes de de noviembre noviembre 2016 2016
Barack Obama pide apoyo para Donald Trump Ingresa en
www.publinews.gt
Foto: EFE
Estados Unidos
Obama recibe a su sucesor en la Casa Blanca El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, y su sucesor electo, Donald Trump, dejaron de lado ayer un pasado de choques, insistiendo, en una cita cara a cara hace poco inimaginable, en su voluntad de una transición de poder sin contratiempos. afp
Diplomacia
“Es importante para todos nosotros, sin importar el partido y las preferencias políticas, unirnos, trabajar juntos, para tratar todos los desafíos que enfrentamos”. Barack Obama, presidente de los Estados Unidos
Elecciones
Juicio
20
28
de enero es la fecha en que el mandatario electo Donald Trump asumirá la presidencia de los Estados Unidos y sucederá al demócrata Barack Obama.
de noviembre es la fecha en que Trump debería asistir como testigo en el caso del juicio por fraude en la Universidad Trump.
Una gran cantidad de personas se manifestó en Nueva York, frente a la Trump Tower, y en Los Ángeles, entre otras ciudades. / Foto: AP
NACIONALES MUNDO 144
www.publinews.gt Lunes 7 11 Viernes de de noviembre noviembre 2016 2016
Un mundo hecho de atletas modificados genéticamente Deporte. Un grupo de atletas está dispuesto a dominar el deporte en un futuro. Los expertos dan sus argumentos a favor y en contra de las mejoras genéticas. Los avances tecnológicos y médicos han mejorado las actuaciones de los atletas a lo largo de los tiempos. En la actualidad, los entrenadores empujan a los atletas de élite a casi su punto de ruptura, sin causar lesiones, analizar sus actuaciones mediante datos informáticos y armarlos de equipos más ligeros y aerodinámicos para afeitar esas vitales fracciones de segundo de sus tiempos. Pero mientras la ingeniería genética se convierte en una parte más grande de nuestra sociedad, científicos de todo el mundo están trabajando aún más duramente para entender cómo conducir a los deportistas más allá de los límites naturales de un humano. De hecho, uno de los beneficios potenciales de la ingeniería genética es aumentar la resistencia. Por ejemplo, los riñones humanos liberan eritropoyetina (EPO) cuando el suministro de oxígeno de la sangre se está agotando. En teoría, genes pueden insertarse para producir más EPO que la habilidad natural de un cuerpo, permitiendo a los atletas correr más rápido. “Creo que los deportes seguirán esta tendencia y las mejoras genéticas transformarán completamente qué tipos de personas pue-
Ingresa en
www.publinews.gt
Los atletas han refinado cada vez más no solo su técnica, sino además sus capacidades biológicas, que la tecnología ha aumentado. / Foto: Agencias Crisis
“La tecnología misma es amoral y como cualquier otra cosa tiene usos positivos y negativos. El deporte, sin embargo, está altamente regulado y creo que esto asegurará que cualquier mejora solo lo va a beneficiar”. Daniel James, jefe de laboratorios de ingeniería biomédica y deportiva de la Universidad de Griffith, Australia
den tener éxito”, le explicó a Publinews Internacional Andy Miah, investigador sobre el futuro de la humanidad en la Universidad de Salford, Reino Unido. “¡Es el mayor reto que enfrenta el deporte en el siglo XXI! Sigue nuestro deseo de extender la salud y la vida por el mayor tiempo posible”. Sin embargo, es probable que la implementación
real de tales mejoras para los deportistas implique una serie de cambios difíciles. Los organismos deportivos tendrán que decidir qué disciplinas, en su caso, legalizarán estas mejoras. “Los temas que van desde la bioética a la nueva legislación deben ser discutidos, pero podría ser el futuro del deporte”, explicó Martín Avilés, reportero
deportivo con sede en México en eleconomista.es. El analista añadió: “Creo que por el momento esta situación no debe ser considerada hasta que, en primer lugar, haya una certeza científica de que las modificaciones de ADN no tendrán un impacto en el largo plazo”. También está el tema de si las mejoras genéticas seguirán desmontando el campo de juego en favor de los atletas de las naciones más ricas que ya tienen acceso a mejores instalaciones y entrenamiento. Los países más ricos inevitablemente terminan en la cima del podio. “Esto es inherentemente injusto”, declaró Bill Cole, experto en psicolo-
gía deportiva. “Sin embargo, es emocionante ver un verdadero “underdog” o aquel que es el más débil, elevarse por encima de sus limitaciones para derrotar a un atleta superior, que ha tenido el lujo de lo mejor de todo. Eso es lo que hace que los concursos sean emocionantes”. Sin embargo, los avances tecnológicos y los científicos siempre han sido parte del deporte; estos avances no solo nos llevan a lograr éxitos que antes se consideraban imposibles, sino que también aumentan el placer de los fanáticos al deporte. DMITRY BELYAEV
dmitry.belyaev@metro.lu
Análisis
“Cada vez hay más mejoras” DAVID RIDPATH Profesor asociado de negocios deportivos en la Universidad de Ohio, EE. UU.
¿Es inevitable el uso de mejoras genéticas en los deportes? Es difícil de decir, pero se tiende a pensar que vamos en esa dirección solo porque los atletas y los entrenadores están constantemente buscando una ventaja. Ya se trate de drogas de mejora de rendimiento (PED, en inglés) o mejoras genéticas, creo que algunas personas sin duda lo intentarán si son capaces. No estoy seguro de cómo sería regulado. Si las mejoras genéticas se convierten en parte de los deportes, ¿qué impacto tendrán en las actuaciones de los atletas? Creo que de muchas maneras no nos importa; solo queremos ver los juegos. ¿Realmente nos importa si los atletas están usando PED? Ciertamente no me gusta, pero también me pregunto si podemos detenerlo. ¿Estamos viendo quizá tener sistemas separados de atletas que toman drogas genéticamente modificadas versus los atletas naturales? Tal vez o tal vez no. Tal vez evolucionaremos para aceptarlo. Hay también mejoras tecnológicas... Probablemente hay más posibilidades de que se implementen antes de las mejoras genéticas. Mejores equipos, instalaciones, avances médicos y técnicas de capacitación ya están ampliamente disponibles. Seguiremos viendo mejores bates, pelotas, zapatos. DMITRY BELYAEV, MWN
nacionales mundo 154
Síguenos en Twitter @PublinewsGT
El mundo en cinco noticias distintos casos sacuden la política de méxico, los economistas chinos critican las decisiones de la unión europea, Honduras recibe un ultimátum por no acatar un fallo internacional y un consulado de alemania fue objeto de un ataque que los talibanes reinvindican.
2
TexToS y foToS: Afp @mundo_Pn
pekín critica las reglas de la Unión europea
1
Un exgobernador prófugo se entrega El exgobernador del estado mexicano de Sonora Guillermo Padrés se entregó ayer ante un juez de la Ciudad de México para enfrentar cargos de defraudación fiscal y lavado de dinero, por un monto de US$8.8 millones.
China estima que los nuevos instrumentos “antidumping” propuestos por la Comisión Europea no se conforman a las reglas de la Organización Mundial del Comercio (OMC), declaró el portavoz del ministerio de Comercio, Shen Danyang.
4
Talibanes atacan un consulado alemán
3
Denuncia a Honduras por negarse a Corte Un organismo internacional de derechos humanos denunció ayer que Honduras se niega a cumplir un fallo de la Corte Interamericana que le ordena reintegrar en sus cargos a cuatro jueces que fueron destituidos por denunciar el golpe de Estado de 2009.
Los talibanes reivindicaron ayer un ataque contra el consulado alemán Mazar-i-Sharif, en el norte de Afganistán, que dejó al menos dos muertos, una operación “en represalia” a la muerte de civiles en un bombardeo de la OTAN la semana pasada en Kunduz.
5
CIDH inicia trabajos en el caso Ayotzinapa Con el objetivo de avanzar en el esclarecimiento del paradero de los 43 normalistas mexicanos desaparecidos en 2014, la Comisión Interamericana de los Derechos Humanos presentó ayer el plan de trabajo del mecanismo especial de seguimiento del caso.
+
GASTRONOMÍA 16
www.publinews.gt Viernes 11 de noviembre 2016
PLUS
Producto
Ya la puedes disfrutar La cerveza Bohemia Clara podrá ser adquirida a nivel nacional en supermercados, tiendas de conveniencia y puntos de venta en general. Su presentación es en botella de vidrio no retornable de 12 onzas y estará disponible desde ya.
Paladr exigente
“El mercado de cervezas en Guatemala tiene consumidores muy exigentes y con un paladar muy sofisticado, es por eso que decidimos traer Bohemia. Por sus características, estamos seguros de que cumplirá con las expectativas del consumidor guatemalteco”. Pedro Ramírez Laugerud, gerente de Mercadeo de Cervezas, Refrescos y Agua Pura de Cervecería Centro Americana, S.A.
Cervecería Centro Americana, S.A., celebró a lo grande la inclusión de Bohemia Clara en su portafolio de bebidas. / Fotos: Cortesía y David Lepe Sosa
Cervecería Centro Americana, S. A., presenta la bebida Bohemia Clara Nuevo producto. Esta nueva cerveza es tipo pílsener, de color dorado. Su nombre surgió de la región checa de Bohemia. Ya está a la venta en Guatemala. Atrévete a probarla. El portafolio de bebidas de Cervecería Centro Americana, S.A., contará a partir de hoy con cerveza Bohemia Clara, una cerveza premium importada desde México. Esta es una marca con más de 111 años en el mercado mexicano. El objetivo de incorporar Bohemia a la cartera de productos de Cervecería Centro Americana, S.A., responde a sus constantes iniciativas para innovar en sabores, empaques y ten-
dencias a nivel mundial, con el objetivo de brindar al consumidor guatemalteco las opciones premium de la más alta calidad.
Cerveza Premium Bohemia Clara es una de las marcas más antiguas y la primera cerveza premium de México. Fue elaborada en 1905 por la cervecera Cuauhtémoc Moctezuma, ahora Heineken México, y, desde entonces, su preparación es sumamente cuidadosa en cada uno de sus pasos. Su nombre surgió por la región checa de Bohemia, conocida como una de las zonas cerveceras más reconocidas en el mundo. Esta es una cerveza tipo pílsener, de color dorado y un sabor intenso debido al lúpulo Styrian de la República Checa. Tiene un grado de alcohol de 4.7% y su nivel de
amargura es de 21 IBU. Su presencia en el mercado abarca más de un siglo y en la actualidad es producida en México por la cervecería Heineken.
Distribución del portafolio Heineken Desde 2009, Cervecería Centro Americana, S.A., mantiene una alianza para la distribución del portafolio de marcas Heineken en Guatemala, lo cual permite dar a los guatemaltecos alternativas de cervezas importadas de calidad mundial. Actualmente se distribuye Heineken, Tecate, Carta Blanca y ahora Bohemia, que viene a reforzar el portafolio. DAVID LEPE SOSA @Plus_PN
Entrevista
“Me gusta mucho lo amargo” PEDRO RAMÍREZ LAUGERUD
Gerente de Mercadeo de Cervezas, Refrescos y Agua Pura de Cervecería Centro Americana, S.A.
Imagino que se siente emocionado por este lanzamiento. Sí. Estamos muy contentos de que una de las cerveceras más grande del mundo como lo es Grupo Heineken confíe de nuevo en una empresa netamente guatemalteca, como Cervecería Centro Americana, S. A. Es el tercer producto de esta casa que nos dan la confianza de distribuir.
¿Que le gusta más de esta cerveza? Me gusta mucho lo amargo de la bebida. El lúpulo que trae de República Checa es una de sus características más importantes, porque le da un amargo único a Bohemia. ¿Cómo ha sido la relación de Cervecería Centro Americana, S.A.? De maravilla. Han confiado en nosotros desde 2009 cuando nos dieron la distribución de cerveza Heineken. En 2015 nos confiaron la de las cervezas Tecate y Carta Blanca. Ahora nos engalanan con el lanzamiento de Bohemia y ya cumplimos el sueño de presentarla en Guatemala. Los invito a que la prueben.
TENDENCIAS 17
Síguenos en Twitter @PublinewsGT
El lujoso Rooftop abre sus puertas en Oakland Mall Lanzamiento. Spectrum presentó el nuevo lifestyle center en donde podrás encontrar destinos gastronómicos, culturales y de entretenimiento, en una construcción innovadora. Spectrum inauguró su más reciente proyecto comercial llamado Rooftop, el nuevo lifestyle center de la ciudad de Guatemala ubicado en Oakland Mall. Como en todos los proyectos de Spectrum, Rooftop muestra características únicas e innovadoras en cuanto a su construcción, diseño y mezcla comercial. En noviembre de 2008, Spectrum abrió las puertas de Oakland Mall y desde ese momento quedó proyectado el desarrollo de una segunda fase, como parte del plan maestro. Se inauguró una parte de la segunda fase en noviembre de 2015, en la cual Spectrum presentó un nuevo nivel, planta baja, con 55 nuevos conceptos comerciales. Un año después, Spectrum presenta la finalización de esta segunda fase con Rooftop, el cual integra dos niveles de área comercial y nueve de estacionamiento. En total, la segun-
da fase de Oakland Mall tuvo una inversión aproximada de 20 millones de dólares. “Nos encanta presentarles un concepto innovador de lifestyle center en Guatemala”, comenta Natalia Cozza, gerente de Oakland Mall. “Este es el comp l e mento perfecto para Oakland Mall, ya que nuestros visitantes no solo podrán disfrutar de hacer compras, sino también encontrarán nuevas opciones gastronómicas y la mezcla perfecta para desarrollar talentos y relajarse en un ambiente espectacular”, añade. Rooftop abrirá sus puertas al público a partir del 11 de noviembre con una gran variedad de conceptos cuidadosamente seleccionados para que sus visitantes puedan vivir experiencias memorables y únicas con la familia y amigos. Cuenta con una plaza central en el primer nivel de más de dos mil metros cuadrados, rodeada de los ocho restaurantes de tenedor, y en el segundo nivel se encuentran las aca-
demias, el gimnasio y el spa. Los invitados encontrarán un ambiente especial y al aire libre, gracias a sus áreas verdes y un techo retráctil de milmetros, el cual se mantendrá la mayor parte del tiempo abierto, y se cerrará según las condi-
ciones climáticas. Esta nueva área contará con sus propios accesos, para que el visitante pueda llegar directo desde el estacionamiento, por medio de una nueva serie de cuatro elevadores y 18 gradas eléctricas. Con esto los visitantes podrán entrar y salir muy rápidamente. Además, Rooftop estará conectado con el segundo nivel de Oakland Mall, donde se encuentra un “softplay” (área de juegos para niños) y varios nuevos conceptos comerciales, como Adidas, Bazar Casa Vieja, I s hop, Artemis Edinter y Gelatiamo.
Lo que encontrarás
En este nuevo concepto, que está a la altura de las más recientes tendencias globales, donde las personas encuentran un lugar para compartir las mejores experiencias de entretenimiento y cultura, podrás encontrar: • Restaurantes de tenedor. Don Emiliano, Nikkei, Kloster, Applebee’s, El Pinche, Skillets, Biba y 100 Montaditos • Estaciones de postres. Sweet Sucré y Gelatiamo Café Bistro • Academias. MUD, NuChef Cooking Studio, Woodstock y Micheo Boxing Club Powered by Futeca. • Gimnasio. FemmeFit • Salón de belleza y spa. Rebecana
Funcionamiento
PAULA PEINADO
1,200
empleos se generaron durante la construcción de Rooftop, donde se crearán 800 plazas de empleos directos e indirectos para su funcionamiento.
• Salón cultural. Sala EXPO
@Plus_PN
Destino
“Rooftop se convierte en un nuevo destino en donde los visitantes podrán encontrar un espacio abierto, natural y moderno en donde podrán compartir en compañía de familia y amigos”. Ramiro Alfaro, gerente general de Spectrum
Ingresa en
www.publinews.gt
Rooftop estará abierto de lunes a domingo, desde las 7 horas, para quienes busquen un lugar especial para desayunar, ir al gimnasio, recibir una clase en una de las academias o disfrutar de un momento de descanso en el spa; y cerrará a las 12 de la noche, para aquellos que quieran disfrutar de una cena con sus amigos o familia en un ambiente inigualable. / Fotos: Paula Peinado
2 CULTURA & ESPECTÁCULOS
Actuaciones
Un elenco de fortaleza La actriz francesa Clementine Poidatz interpreta a la médica de la misión y bioquímica Amelie Durand. Los otros personajes de la serie son Ben Sawyer (Ben Cotton), la piloto Hana Seung (Jihae),el hidrólogo y geoquímico Javier Delgado (Alberto Ammann), el ingeniero mecánico y roboticista Robert Foucault (Sammi Rotibi); y la exobióloga y geóloga Marta Kamen (Anamaría Marinca). En cifras
60
MINUTOS DURA CADA EPISODIO DE “MARS”
www.publinews.gt Viernes 11 de noviembre 2016
“Mars”, la serie acerca del PAULA PEINADO @Espectaculos_PN
ENVIADA ESPECIAL A MÉXICO, D. F.
Televisión. El domingo 13 de noviembre será el estreno de “Mars”, que presenta los éxitos y los contratiempos de una revolución espacial científica moderna, al mismo tiempo que imagina el primer intento del ser humano por colonizar Marte. “National Geographic” transportará a los televidentes al planeta rojo con el estreno mundial, “Mars”, una nueva miniserie de seis episodios que reflejarán el punto de vista de una tripulación ficticia en 2033, con seis astronautas que emprenderán la primera misión tripulada al planeta rojo, a bordo de la nave espacial Daedalus. Publinews viajó a México, D. F., para presenciar el estreno mundial de la serie que está ambientada en el futuro y en el presente, y redefine la narrativa en televisión al combinar segmentos guionados de calidad cinematográfica y efectos visuales, con secuencias documentales de primera línea para presentar una historia emocionante sobre la colonización del también llamado “planeta silencioso”. La ficción se complementa con la realidad en cuando la serie reúne a las mentes más importantes del mundo, como Charles Bolden, exastronauta de la NASA; Neil DeGrasse Tyson, director del Planetario Hayden del Centro Rose para la Tierra y el Espacio; Peter Diamandis, cofundador y copresidente de Planetary Resource; David Dinges, catedrático del Departamento de Psiquiatría de la Universidad de Pensilvania; Casey Dreier, director de política espacial de la Sociedad Planetaria; y Ann Druyan, guionista de “Cosmos”. Reto
2033
ES EL AÑO EN QUE SE SITUARÁ GRAN PARTE DE LA SERIE
“El marinaje de la ficción y el documental fue un gran reto, porque no existe un precedente. Lo hicimos a prueba y error”. Everardo Gout, director de “Mars”
Ingresa en
www.publinews.gt
Cultura & EsPECtáCulOs 19
Síguenos en Twitter @PublinewsGT
el planeta silencioso Fotos: CoRtEsÍA DE “NAt GEo”
Foto: AFP
olivier Martínez Publinews conversó con el actor francés acerca de la serie y su personaje Ed Grann, el CEO de la Mars Mission Corporation.
“Grann es aventurero” La serie “Mars” cuenta con un elenco internacional de primera línea, con actores de todas partes del mundo. Uno de los personajes más impactantes de “Mars” es Ed Grann, el CEO de la Mars Mission Corporation. Su compromiso es establecer la primera colonia en Marte. Es ingeniero graduado del MIT y el responsable de asegurar que todos los objetivos de la corporación se cumplan. Publinews conversó con el francés Olivier Martínez, actor que interpreta a este radical personaje. ¿Qué te motivó a aceptar el papel de Ed Grann? Recibí una llamada donde me preguntaban cuáles eran mis planes. Les dije que no sabía y me dijeron “vámonos a Marte”. Es la primera vez que acepto un trabajo sin saber los detalles. Al conocer más sobre el proyecto, me interesó el perso-
No te la pierdas
• La serie. El estreno exclusivo para Latinoamérica será el domingo 13 de noviembre, a las 19:00 horas en Guatemala, un día antes de su emisión en Estados Unidos.
naje porque es aventurero, soñador, testarudo, competente y fascinante. Me encanta interpretar este tipo de personajes de la vida real. Usualmente no me comparo a mí mismo con mis personajes, puede ser peligroso y complicado. Me gusta actuar porque puedo ser alguien más y ponerme en los zapatos de alguien diferente a mí. Soy un contador de historias. ¿Crees que sea posible que los seres humanos podamos vivir en Marte en el futuro? Creo que sí es posible vivir
en Marte. Me parece imposible que en un espacio tan infinito como el Universo no podamos encontrar un modo de vida. En Marte hay agua y otras características necesarias que hacen posible que algún día podamos habitarlo. Si te dieran la oportunidad de vivir en Marte, ¿lo harías? No (risas). Me quedo en la Tierra. En primera instancia no me iría por mi hijo. Además, disfruto de comer pasta, pasear al aire libre, ver animales y flores. Me encanta este planeta y no lo dejaría. ¿Qué opinas de la labor de los astronautas que dedican su vida a explorar el Universo? Son aventureros y tienen esa pasión por descubrir lo que hay allá afuera. Me considero una persona curiosa que le gusta viajar y atravesar océanos y selvas, pero no tanto como para salir del planeta. Ellos tienen el espíritu y los admiro mucho por lo que hacen.
www.publinews.gt Viernes 11 de noviembre 2016
cultura y EspEctáculos 20
Lo nuevo del IRTRA
Fotos: Paula Peinado
Ingresa en
www.publinews.gt
Música
Muere el artista Leonard Cohen Leonard Cohen, el notable músico y poeta, considerado uno de los artistas más visionarios de su generación, ganador del Premio Príncipe de Asturias 2011, murió a los 82 años, anunció ayer su publicista. AgenciAs Farándula
Pitt queda libre de acusasión Brad Pitt, en pleno proceso de divorcio con Angelina Jolie, fue absuelto de acusaciones de comportamiento violento contra uno de sus hijos, informaron medios estadounidenses. AgenciAs
Cine
Se estrena el filme “Viral”
Algunas descripciones
Diversión
Seis atracciones que te encantarán Tifón, Carrusel, Guerra Pirata, Revoloteo, El Faro Saltarín y El Trencito son las nuevas atracciones que ya puedes disfrutar en el IRTRA Petapa, que de manera constante decide innovar sus parques para que las familias guatemaltecas se diviertan de una manera segura. PAulA PeinAdo
La cinta “Viral” relata la historia de Stacey, una joven que vive en los suburbios con sus padres y su hermana Emma, y verá cómo su vida cambia por completo cuando un virus letal comienza a extenderse por el vecindario en una ciudad que se declara en cuarentena. AgenciAs
• Tifón. Es un péndulo gigante que alcanza una altura de 13 metros y que llega a tener una velocidad de 20 rpm en el centro y 8 rpm en el pivote.
Representantes de la junta directiva del IRTRA les presentaron a la prensa y a invitados especiales estas atracciones. / Foto: Paula Peinado
• El Trencito. Un recorrido familiar donde encontrarás magia, misterio y suspenso dentro de una mina abandonada.
• Revoloteo. Un recorrido emocionante en el que controlarás el movimiento y donde serás el capitán del vuelo. Llega a tener una velocidad de 8 rpm. • El Faro Saltarín. Deléitate de la vista desde lo más alto del faro en una torre de caida libre, de 260 metros de altura, con rotación completa sobre su eje.
“Viral” se proyecta en las salas del país. / Foto: Agencias
GUATEMALA EDICIÓN NACIONAL Viernes 11 de noviembre 2016
www.publinews.gt PublinewsGT
publinewsguatemala
publinewsguatemala
Neymar le ganó el duelo a Messi y Brasil sigue líder Ingresa en
www.publinews.gt
En el anunciado duelo entre Neymar y Lionel Messi fue el primero el que brilló más y condujo a la selección de Brasil a una albutada victoria contra Argentina para consolidarla en el liderato de las eliminatorias de su área. / Fotos: AFP
Clásico. La “Canarinha” venció al fantasma de Belo Horizonte contra la albiceleste, y se consolidó en el liderato de la eliminatoria de la Conmebol. Brasil goleó 3-0 a Argentina en el clásico sudamericano en el Mineirão de Belo Horizonte y se afianzó en el liderato de las clasificatorias sudamericanas para Rusia 2018 y dejó a sexta y en caída libre a su archirrival. Pese a que Argentina recuperó a Lionel Messi después de tres fechas ausente,
el delantero no pudo invertir la mala racha de su equipo ante una Seleçao renacida y rebosante de ganas. Había demasiadas emociones en el regreso de Brasil al Mineirão. Mucho peso desde hace dos años, cuando los de casa salieron triturados por la goleada 1-7 de Alemania, y los de Tite querían dejar las supersticiones atrás cuánto antes. Pero cuando Brasil y Argentina se citan para un duelo, nada es tan fácil. Y menos cuando Messi está en el campo. Necesitada de una victoria urgente para revivir en el premundial, la albiceleste aguardaba a su capitán como quien espera por agua
“
Encontramos la forma de juego en la que le sacamos provecho a lo mejor de cada jugador y ahí está el resultado Tite, seleccionador de Brasil
en el desierto y el 10 no se escondió. En cinco minutos ya le había hecho un sombrero a Fernandinho y encargado para él la primera amarilla. Argentina se había hecho con el balón, mientras Brasil se la jugaba a sus delanteros, veloces pero poco concretos en el tramo inicial. Aunque Neymar también
”
quería salir en la foto y mostrarle al mundo que ya se ha hecho mayor y, cuando se viste de amarillo, es él quien manda. Hasta que Pilippe Coutinho se sacó de la galera un gol espectacular que rompió los planes de Argentina, multiplicó las endorfinas de un Brasil de subidón constante desde que llegó Tite. El éxtasis fue total cuan-
do Neymar marcó el segundo para Brasil, Messi miraba serio al suelo, el liderato del premundial se quedaba de amarillo y Argentina se metía en problemas serios. En la segunda mitad, luego de haber malgastado una oportunidad previa, fue Paulinho, uno de los supervivientes del “Mineirazo”, quien aumentó el calvario argentino. Un cruce de Marcelo, que pasó después por Renato Augusto, acabó en los pies del centrocampista del Guangzhou chino, quien lanzó un trallazo desde el corazón del área para acabar de amargar la noche de Romero para el 3-0 definitivo. AFP
En detalle
En polos opuestos se instalaron las figuras de los rivales de ayer. • Récord. Con la anotación que consiguió ayer, Neymar alcanzó 50 con la selección absoluta de Brasil. • Deslucido. Messi, quien jugó por primera vez con la albiceleste desde la derrota contra Chile en la final de la Copa América Centenario, se quedó corto en su intento por evitar el resultado en contra.
PUBLISPORT 23
Síguenos en Twitter @PublinewsGT
La lucha por ser una de las cuatro selecciones que se clasificarán en forma directa a Rusia 2018 se encendió otra vez con el triunfo de los charrúas que le siguen los pasos a Brasil y el embudo que Colombia, Ecuador y Chile formaron luego de la jornada 11. TEXTO: FERNANDO RUIZ / FOTOS: AFP @deportes_pn
1
Certero. Tres puntos y el primer puesto sigue muy cerca
Con los goles de Sebastián Cotes y de Diego Rolán en la primera parte, Uruguay derrotó 2-1 en Montevideo a Ecuador, y acumuló 23 puntos, uno menos que Brasil, para mantenerse como una de las más fuertes en la actual eliminatoria.
2
En blanco. Colombia deja escapar una oportunidad de oro
En Barranquilla y pese a que contó con Radamel Falcao, el cuadro de casa cedió un empate 0-0 contra Chile. Los colombianos están terceros, con 18 unidades, y la Roja quinta, con una menos.
1
2
La celeste no falla y sigue a un punto 3
Respiro. Sale del sótano
4
5
La selección de Venezuela, que goleó como local 5-0 a su similar de Bolivia, finalmente dejó el último lugar de la clasificación. La Vinotinto está ahora en la novena posición con cinco puntos y su rival de ayer en el estadio de Maturin pasó al fondo, con cuatro.
4
Sorpresa. Perú revive
Con su abultado triunfo 4-1 contra Paraguay, la selección peruana volvió a soñar con un espacio en la Copa del Mundo después de haber acumulado 14, tres menos que Chile, que actualmente ocupa el puesto para avanzar al repechaje contra una selección de Oceanía.
PUBLISPORT 24
www.publinews.gt Viernes 11 de noviembre 2016
El clásico de la Concacaf le da luz verde a la hexagonal “ ”
Eliminatorias. La última escala en el camino a Rusia 2018 tendrá hoy (17:45 horas) como gran atractivo el partido que se jugará en Columbus.
El duelo entre las selecciones de Estados Unidos y México será el más emocionante en el inicio de la hexagonal de la Concacaf que otorgará tres cupos para la próxima cita mundialista y una cuarta plaza para discutir un repechaje.
Para nadie es un secreto de lo difícil de jugar ante uno de los favoritos. Ojalá el resultado diga otra cosa al final del partido Javier Hernández, delantero de México
El alemán Jürgen Klinsmann, técnico del cuadro estadounidense, señaló que contra el equipo azteca “es algo realmente especial. En nuestra región es el partido grande, son los dos chicos grandes que se enfrentan por mucho más que un resultado”. En cambio, los jugadores
mexicanos saben lo difícil que es comenzar el hexagonal como visitantes contra su rival de hoy. El arquero Guillermo Ochoa subrayó que “jugar de visita en la hexagonal tiene un grado de dificultad importante, y más contra un rival como Estados Unidos, que tiene buen nivel y
buenos jugadores. Ojalá podamos arrancar con el pie derecho”. Para muchos especialistas el visitante sale como favorito, pese a que muchos de ellos, incluidos también los aficionados, el sistema de juego del técnico colombiano Juan Carlos Osorio ha sido muy criticado. A muchos mexicanos les es difícil olvidar la aplastante derrota 0-7 ante Chile en la Copa América Centenario, en junio. El árbitro guatemalteco Walter Alexander López será el encargado del duelo que se jugará en el estadio Mapfre, en Columbus, Ohio. AFP
Los jugadores de México saben que es vital ganar los tres puntos y la confianza contra Estados Unidos. / Foto: AFP
Rosberg y Hamilton se enfrentan por el título de la F1
Ingresa en
www.publinews.gt
El alemán Nico Rosberg podría convertirse este domingo en campeón del mundo de Fórmula 1 en el circuito de Interlagos en São Paulo, Brasil, si logra ganar la penúltima prueba de la temporada por encima de su compañero del equipo Mercedes y rival preferido, el británico Lewis Hamilton. En tierras de la leyenda Ayrton Senna, Rosberg tiene el escenario en sus manos. También sería una buena manera de evitar un final de alto riesgo, mecánico como psicológico, el 27 de noviembre en Abu Dabi, la última carrera del año. El alemán se encontrará en Brasil con un terreno conocido, y apreciado, en el que saboreó la victoria en 2014 y 2015, y con 19 puntos de ventaja sobre Hamilton. / Foto: AFP
Europa. Francia y Alemania Corrupción. Uno de los pesos Ciclismo. La 56 Vuelta deja un beneficio de Q32 mil, buscarán dejar encaminada pesados de la Conmebol según la Federación Nacional su clasificación al Mundial admite su participación Los “Bleus” y la “Mannschaft” pueden dar un paso importante en la clasificación para Rusia 2018 en caso de que logren victorias hoy ante Suecia y San Marino, en la cuarta jornada de clasificación de la UEFA. En el Grupo A, Francia, que recuperó el paso con victorias contra Bulgaria y Holanda jugará ante los suecos en Paris-Saint Denis. Más fácil parece para Alemania, que se mide al equipo que ocupa el puesto 201 en el ranquin de la FIFA. AFP
Francia tiene una gran oportunidad en su casa. / Foto: AFP
El expresidente de la federación venezolana de futbol y exvicepresidente de la Conmebol Rafael Esquivel se declaró culpable de haber aceptado sobornos y de lavado de dinero ante la justicia estadounidense, en el marco del enorme escándalo de corrupción de la FIFA. Esquivel, de 70 años, admitió su culpabilidad en siete delitos: asociación para delinquir, tres cargos por transferencias bancarias ilegales y otros tres por lavar dinero de sobornos acepta-
16 millones de dólares aceptó devolver Esquivel para llegar a un acuerdo con la corte en Nueva York.
dos a cambio de contratos de derechos televisivos y de marketing de la Copa América y la Copa Libertadores, informó la corte del distrito este de Nueva York sobre el exdirigente que podría recibir una condena de 20 años en prisión. AFP
La Vuelta a Guatemala de 2016, que concluyó el 1 de octubre, tuvo un costo de Q1 millón 92 mil 844.38 y le dejó a sus organizadores un beneficio de Q32 mil 115.62, según el informe que presentó ayer la Federación Nacional de esa disciplina. Estuardo Rodríguez, presidente de la entidad, indicó que se inició la gestión para que la edición 57 que se correrá el próximo año cuente con diez etapas y que más equipos compitan en ésta. FERNANDO RUIZ
La organización anunció que ya está en marcha la 57 Vuelta. / Foto: F. Ruiz