PORTUGAL VENCE A LETONIA Y RONALDO ANOTA DOS GOLES
PESE A QUE FALLÓ UN PENALTI, CR7 SE REPUSO CON UN DOBLETE EN LA VICTORIA DE SU SELECCIÓN EN LAS ELIMINATORIAS HACIA RUSIA 2018 PÁGINA 22
www.publinews.gt
GUATEMALA/EDICIÓN NACIONAL Lunes 14 de noviembre 2016 PublinewsGT
publinewsguatemala
publinewsguatemala
Tras declaraciones de Trump, piden calma a connacionales Migración. Luego de que el presidente electo de Estados Unidos, Donald Trump, afirmara que deportará o encarcelará a tres millones de indocumentados, el Ministerio de Relaciones Exteriores (Minex) les hace un llamado a los guatemaltecos a guardar la calma, no especular y respetar las leyes de EE. UU. PÁGINAS 2, 12 Y 13
PINABETE Historias de éxito en la venta y la preservación PÁGINAS 10 Y 11
“Una Ley de Competencia mejora el mercado”, dice Gatto El embajador de la Unión Europea, Stefano Gatto, quien llegó al país en septiembre, habla sobre las prioridades que impulsará ese bloque político en diferentes aspectos en Guatemala durante los próximos cuatro años PÁGINA 6
Saquean Colegio de Abogados El representante de los profesionales del Derecho denunció el ataque que sufrió su sede, donde se teme que se haya perdido una caja fuerte con timbres notariales e información de los más de 24 mil agremiados PÁGINA 4
Dos indocumentados aprendieron a cosechar árboles en Estados Unidos, una mujer ofrece pinabete en maceta y un poblado protege “La puerta del cielo”, un bosque de más de 200 años. Conoce estos casos de éxito en la comercialización y la conservación del árbol tradicional de esta época. / Foto: Wendy Morataya
1
NACIONALES 2
www.publinews.gt Lunes 14 de noviembre 2016
Ingresa en
www.publinews.gt
NOTICIAS
Piden a los connacionales respetar leyes en EE. UU. De acuerdo con el ministro de Relaciones Exteriores, una vez los guatemaltecos que residen en Estados Unidos respeten las leyes de esa nación, “no tendrán problemas”. / Foto: Oliver de Ros
Diplomacia
Una calle en Belgrado llevará el nombre de Miguel Ángel Asturias Una de las calles principales de Belgrado, Serbia, llevará el nombre del premio Nobel de Literatura guatemalteco, Miguel Ángel Asturias, acordaron los ministerios de Relaciones Exteriores de ambos países. El canciller Carlos Raúl Morales informó que quedó definido así durante la visita de trabajo que cumplió la semana pasada en Serbia, en donde se reunió con su homólogo Ivica Dacic. “Los ministros abordaron temas de interés bilateral y durante el encuentro reconocieron el aporte que Asturias hizo a la literatura universal y cuya obra recibió el más alto galardón mundial en 1967”, consigna un comunicado de prensa.
Migración. Luego de que el presidente electo de Estados Unidos, Donald Trump, afirmara que deportará o encarcelará a tres millones de indocumentados, el Ministerio de Relaciones Exteriores (Minex) les hace un llamado a los guatemaltecos que guarden la calma. “Lo que vamos a hacer es atrapar a las personas que son criminales y que tienen antecedentes criminales, miembros de pandillas, traficantes de drogas, que son muchas personas, probablemente dos millones, quizá hasta tres millones, y las vamos a sacar del país o quizá los vamos a encarcelar”, afirmó Trump durante una entrevista televisiva. El canciller Carlos Raúl Morales aseguró que esta acción es similar a la que aplicó el
Postura
Plan
“Mi recomendación a los migrantes es guardar la calma, no tomar decisiones precipitadas y respetar las leyes en EE. UU.” Carlos Raúl Morales, canciller
“El destino de los otros ocho millones de indocumentados será decidido una vez se asegure la frontera sur con México”.
actual mandatario estadounidense Barack Obama en 2014, por lo que “los guatemaltecos deben estar tranquilos”. “Quien observe y respete la ley en ese país, no será deportado, porque ingresar sin documentos a Estados unidos no es un delito, es un falta de carácter civil, no es un crimen”, explicó el funcionario. “Por eso es que la Cancillería y el gobierno de Guatemala han iniciado una campaña a través del servicio consular, cuyo propósito es pedirles a nuestros migrantes que observen y respeten la ley de Estados Unidos”, añadió. De acuerdo con el Minex,
en esa nación residen más de tres millones de guatemaltecos, de los cuales 800 mil están documentados y que el porcentaje de personas que hayan cometido un delito es mínimo. La Red Migrante Guatemalteca compartió en su cuenta de Facebook algunas recomendaciones para evitar problemas legales como continuar con la rutina normal, no participar en provocaciones raciales ni en peleas callejeras y no manejar en estado de ebriedad. “No se dejen llevar por especulaciones”, consigna la publicación.
D. Trump, presidente electo de EE. UU.
Al hablar sobre la elección de Trump, el presidente Jimmy Morales expresó que espera que la relación con esa nación continúe cordial. “Estados Unidos es una nación muy institucional. Creemos que sus políticas seguirán manejándose de esa manera. Además, es la segunda nación en la que residen más guatemaltecos. Por eso, es que nuestras relaciones deben permanecer bien, cordiales, y seguiremos trabajando para garantizar el bienestar de nuestra población”, añadió. En relación con la postura de Trump sobre los inmigrantes latinos, el embajador Todd Robinson aseguró que “una cosa es ser candidato y otra presidente”. “Durante la campaña ambos candidatos han dicho cosas que tenían mucha fuerza con sus seguidores. Es diferente estar, una vez, en la Casa Blanca. Hay políticas de Estado y prioridades, y creo que los dos aspirantes, uno de ellos, va a tener que estudiar y repasar el tema de relaciones exteriores. Muchas cosas no dependen solo del presidente”, añadió Robinson. A. AVILA
Acciones consulares
1
Comunicarles a los guatemaltecos, por medio de las redes sociales, que guarden la calma y no tomen decisiones precipitadas que pongan en riesgo su integridad.
2
Solicitarles a los ciudadanos guatemaltecos que observen y respeten las leyes en EE. UU., ya que cometer delitos es la principal causa de las deportaciones.
3
Este año se abrirán cuatro consulados más en Estados Unidos (Seattle, Oklahoma, Carolina del Norte y Lake Worth), y se comprará un edificio para la sede diplomática de Guatemala en Los Ángeles, ya que es el que más connacionales atiende en el exterior.
4
Coordinar con todas las organizaciones de migrantes guatemaltecos para que estas recomendaciones sean tomadas en cuenta.
• Publinews es un periódico gratuito, editado y distribuido de lunes a viernes en Guatemala por Publimetro Guatemala • Publinews pertenece al Grupo Emisoras Unidas y es miembro de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP) • Dirección: Avenida Reforma 9-55, zona 10, Edificio Reforma 10, nivel 8, oficina 806 • Web: www.publinews.gt • Correo electrónico: noticias@publinews.com.gt • PBX: (502) 2312 7900 • Teléfono ventas: (502) 2312 7932 • Presidente: Edgar Archila Marroquín • Gerente general: Rodolfo Jiménez • Directora editorial: Luisa Pérez Moraga • Editor general: Leonardo Cereser Aguirre • Editor de informaciones: David Lepe • Editor de cierre: Diego Santizo • Editores de diseño: Mario López y Wendy Morataya
NACIONALES 4
www.publinews.gt Lunes 14 7 de denoviembre noviembre2016 2016
Sustraen base de datos en el Colegio de Abogados y Notarios Inseguridad. El representante de los profesionales del Derecho denunció el ataque que sufrió su sede, donde se teme que se haya perdido una caja fuerte con timbres notariales e información de los más de 24 mil agremiados. Una unidad de recolección de evidencias del Ministerio
Arremete
“El Ministerio Público recaba las evidencias, como huellas dactilares”. Marco Sagastume, presidente del CANG
Público (MP) inspeccionó la oficina del Colegio de Abogados y Notarios de Guatemala (CANG) debido al robo de computadoras y equipo de oficina reportado el fin de semana. El robo en la sede, que está en la 15 calle 1-91, zona
10 fue reportado ayer en la Policía Nacional Civil. El guardia asignado al lugar, que fue localizado atado de manos y pies y al que le robaron la pistola, contó que siete hombres irrumpieron en el lugar y rompieron las cerraduras. En las computadoras se guardaba la información de 24 mil 590 agremiados, informó Marco Sagastume, presidente del CANG. “No nos vamos a amedrentar. Nos preocupa la información de todos los agremiados que está en el equipo de cómputo”, añadió Sagastume.
Rechazo
El presidente del colegio de profesionales también criticó las acciones de la SAT. • Trámites. Sagastume señaló que la Superintendencia de Administración Tributaria los ha perjudicado con el papel protocolo. • Molestia. Asimismo, se mostró inconforme porque no se les toma en cuenta en las reformas constitucionales.
KENNETH MONZÓN
Sagastume recalcó la protección que se les debe brindar a los abogados y pidió una unidad para los demás colegios. / Foto: Cortesía
Exhiben automóviles en el Rock de los Carros El Campo de Marte se convirtió en un museo vivo del automóvil, una estampa vintage fotografiada con fervor por miles de personas que se congregaron en la capital para observar centenares de vehículos clásicos fabricados entre 1901 y 1980, algunos de ellos de los más emblemáticos de la historia. Más de 300 joyas automovilísticas, la mayoría de origen estadounidense, pero también japonés o ruso, forman parte de la décima edición del Rock de los Carros. / Texto y Foto: EFE
Ingresa en
www.publinews.gt
Sucesos. Denuncian el asesinato de miembro del equipo de trabajo de Calas
Seguridad. Instalarán equipo en tres fronteras para combatir a pandillas
Cultura. Conmemoran el Día del barrilete y fomentan la convivencia
El director del Centro de Acción Legal-Ambiental y Social de Guatemala (Calas), Yuri Melini, denunció el asesinato de Jeremy Abraham Barrios Lima, de 22 años, quien formaba parte de su equipo de trabajo. En un comunicado se informó que Barrios Lima fue atacado con arma de fuego el sábado por la tarde, por lo que Calas solicita que la unidad de ataques contra activistas de Derechos Humanos del Ministerio Público inicie la investigación.
Los presidentes de Guatemala, Jimmy Morales; de El Salvador, Salvador Sánchez Cerén; y de Honduras, Juan Orlando Hernández, instalarán mañana la fuerza de tarea trinacional, cuyo propósito es combatir el crimen organizado y las pandillas. El evento se llevará a cabo en el estadio John F. Kennedy, colonia Las Américas, Ocotepeque, Honduras. Además de los mandatarios se espera que estén presentes en esa actividad algunos ministros de gobiernos y otros funcionarios. El lanzamiento de esta
Cometas gigantes fueron exhibidos en la cancha de futbol del parque Erick Barrondo, en la zona 7, a donde familias acudieron a la conmemoración del Día del barrilete. Los visitantes fueron recibidos por comerciantes con pequeños barriletes, además de clases para elaborarlos. En 2005 inició la celebración para “mantener una sana convivencia”, sin perder la tradición de fin de año de volar un barrilete y recordar la niñez.
JOEL MALDONADO
Jeremy Barrios fue atacado el sábado. / Foto: Cortesía
instancia de seguridad es parte de los compromisos que los tres mandatarios adoptaron durante un encuentro que se llevó a cabo en El Salvador. “Acuerdan poner en marcha una fuerza trinacional contra el crimen organizado, para lo cual instruyeron a las instituciones competentes de seguridad adoptar las medidas y proceder a la elaboración de un plan operativo”, se consigna en el documento que firmaron en esa ocasión los gobernantes del triángulo norte de Centroamérica. AMILCAR AVILA
KENNETH MONZÓN
El Ministerio de Cultura programó la actividad. / Foto: Cortesía
NACIONALES 6
www.publinews.gt Lunes 14 de noviembre 2016
STEFANO GATTO Embajador de la Unión Europea
El diplomático que llegó al país en septiembre habla sobre las prioridades que impulsará ese bloque político en cooperación en diferentes aspectos en el país durante los próximos cuatro años.
“UNA LEY DE COMPETENCIA MEJORA EL FUNCIONAMIENTO DEL MERCADO” FOTO: OLIVER DE ROS
Los diputados tendrán que aprobar antes del 30 de noviembre la iniciativa de ley de Competencia para que el país cumpla con uno de los compromisos entre el Acuerdo de Asociación que firmó Centroamérica con la Unión Europea (UE). El anteproyecto de ley recibió dictamen favorable por la comisión legislativa de Economía. ¿Cuáles son las impresiones del país después de los cambios políticos que se dieron? Me llamaron la atención los movimientos telúricos y fundamentales, ya que conocí al presidente desde que era candidato a la presidencia en 2007 y que pasó a la detención, lo que está pasando es algo significativo y marca un movimiento general tanto en América Latina como en Europa, donde hay una desconexión entre las clases políticas y los ciudadanos. Se debe discutir el proceso de integración y las oportunidades de garantías a futuro. En Centroamérica se ha visto esta rebelión de las clases medias de las personas que ya no se conforman con cualquier cosa que el sistema político les entregue sino que tienen una pretensión legítima para influir sobre la democracia. Lo que pasó en Guatemala refleja una madurez y que da posibilidades para un cambio, por lo que el desafío es que el sistema político recoja esas demandas y las plasme en lo que la ciudadanía reclama, aunque no es fácil. También debe haber una renovación en la clase política con personas nuevas; de lo contrario, el cambio estará controlado por las mismas
Ingresa en
www.publinews.gt
personas tradicionales o partidos, pero son ellos los más reacios al cambio. ¿Qué temas se priorizarán durante su mandato como embajador? Las acciones de cooperación ya están enmarcadas en el plan 2014-2020, continuaremos trabajando con la política exterior, que se basa en la programación financiera en la cual hay tres prioridades para Guatemala, que son desnutrición infantil, fortalecimiento del Estado de Derecho y apoyo a la competitividad económica. En el tema de fortalecimiento del Estado se lanzará un proyecto en diferentes municipios del sur sobre la
seguridad ciudadana, continuará el apoyo a la CICIG, como también a la petición que hizo el actual gobierno, que es elaborar un censo de la función pública para que
haya más claridad sobre las plazas públicas, que se desarrollará con apoyo del Banco Mundial, la ayuda total que dará la UE es de aproximadamente US$200 millones.
Experiencia
El representante de la Unión Europea posee varios títulos académicos como economista, licenciado en historia y máster en relaciones internacionales. • Cargos. Ha sido observador electoral europeo en el país durante las elecciones de 2007. Además, fue em-
bajador en El Salvador en 2013 y luego fue trasladado a Paquistán. • Apoyo. Entre la últimas colaboraciones que ha hecho la UE al país hay aportes técnicos sobre la ley de Competencia para luego elaborar un reglamento regional.
¿En qué consiste el trabajo que realizarán en los municipios mencionados? Se tienen programados planes de seguridad para crear entidades que faciliten la prevención del delito y la violencia, donde la cooperación fortalezca las políticas por medio de diálogos locales y no se creen entidades paralelas o vicios donde no hay continuidad. ¿Cómo observa el planteamiento para la reforma constitucional en el sector de justicia? Apoyamos la reforma judicial, pero no es vocación de un representante diplomático entrar en los contenidos o expresar va-
loraciones sobre hasta qué punto una reforma constitucional es buena o mala, tengo entendido que los guatemaltecos tienen una sensación de que se necesita una reforma al sector de justicia y mejorarlo. ¿Cómo impulsarán la competitividad económica? Se propone ayudar a que las pequeñas y medianas empresas aprovechen el Acuerdo de Asociación que entró en vigor en 2013 y donde Guatemala ha aumentado sus exportaciones. ¿Considera necesaria aprobar una ley de Competencia? Guatemala es el único país de Centroamérica sin una ley de esa índole y, lo cual es un problema para los ciudadanos, en Europa tenemos una tradición de leyes de competencia por medio de las mismas se ha concebido mejorar el funcionamiento del mercado en interés de los consumidores, es decir, que la ley regula los abusos de una posición dominante de la economía. El hecho de tener cuasimonopolios no es ilegal, pero en términos generales es bueno que existan autoridades que con mente por el bien de los consumidores investigue a las empresas que controlan ciertos mercados donde hay adquisiciones de empresas no se limite la competencia. El principal ganador será el consumidor para que tenga acceso a productos más baratos y de mejor calidad, este país tiene una economía desarrollada y no tiene sentido que se haya quedado sola. JOEL MALDONADO @PublinewsGT
OPINIÓN 8
www.publinews.gt Lunes 14 de noviembre 2016
Líneas frescas
MARÍA DEL CARMEN ACEÑA INVESTIGADORA DEL CENTRO DE INVESTIGACIONES ECONÓMICAS NACIONALES (CIEN) macena@cien.org.gt @LineasFrescas
#EDUCACIÓNPRIMARIAGT
La educación es muy importante para el desarrollo. Es necesario erradicar la desnutrición crónica y lograr que todos los niños y las niñas vayan a la escuela, aprendan y se eduquen. Luego podrán tener un trabajo y generar sus propios ingresos para vivir con dignidad. También podrán convivir en armonía y participar como ciudadanos, logrando cada uno su sueño individual, familiar y el colectivo de país.
La cobertura de la educación primaria en Guatemala mejoró sustancialmente a partir de los Acuerdos de Paz, debido al Programa Nacional de Autogestión Educativa (PRONADE). En los años ochenta apenas 70% de los niños iba a la escuela y hace una década se alcanzó más del 90% de cobertura.
razón de mayor peso por no asistir a la escuela era falta de dinero (53%) y la segunda no tener interés (17%). También se pudo constatar con información del MINEDUC que en el año 2015 hubo mayor cantidad de establecimientos que en 2009 y había 20% más de docentes contratados en primaria que en el año 2009, por lo tanto se descarta que el problema de la cobertura sea por falta de escuelas y maestros, sino que se relaciona más con no contar con intervenciones estratégicas que logren los incentivos y la motivación de los que no asisten a las aulas.
El reto para el MINDEDUC es ser proactivo y lograr que en los próximos años se inscriban por lo menos 120,000 niños y así aumentar la cobertura a 95%. Para tener éxito es imperante focalizar los esfuerzos. Inicialmente se reSin embargo, actualmente las estadísticas del Ministerio de Educación (MI- comienda trabajar en 11 departamentos con mayor desafío abarcando 85 mil NEDUC) muestran que en los últimos seis años la cobertura de educación pri- niños e ir aumentando gradualmente hasta lograr cerrar la brecha. Luego debe maria se ha caído en forma dramática, hasta 81%. expandirse a todo el país. El MINEDUC necesitará Preocupa, pero es un fenómeno digno de estudio de otras entidades del Estado que participen y creen Reflexión ya que presenta una baja sin precedentes en la realianzas con otras organizaciones. Debido a que gión latinoamericana. Parte del problema es que la mitad de los niños que no están cubiertos tiene las proyecciones de población han caducado y “En los años ochenta apenas 70% de los problemas económicos, la solución para motivarlos puede existir sobreestimación de niños, por lo niños iba a la escuela y hace una década se puede ser otorgarles becas. Para esto, se requerirá tanto hacer un censo es urgente, pero tomará alcanzó más del 90% de cobertura”. trabajar un mapeo escolar para detectar necesidades al menos dos años. de niños y jóvenes fuera de la escuela. También se tendrá que reforzar la preprimaria y potencializar la Difícil para el MINEDUC hacer interveneducación extraescolar para que pueda atender a las ciones exitosas si no existe información real para planificar, pero se personas fuera de la escuela que tienen sobre edad. El estudio de CIEN calculó pueden tomar otros instrumentos para avanzar. Hace unos días el CIEN que apenas se necesita una inversión de Q225 millones para cerrar la brecha, presentó una propuesta respecto de la cobertura de educación primaria. que representa menos del 2% del presupuesto del MINEDUC. Para el análisis de datos se tomó como referencia las distintas encuestas de hogares desde 2006 hasta 2015 y estudió la evolución de la cobertura Tal vez un elemento fundamental será una buena estrategia de comunicaneta de primaria. También se buscó la dinámica de la cobertura educa- ción. Una comunicación nacional que reafirme la importancia de la educación, tiva utilizando datos de Estadísticas Vitales y del Registro Nacional de luego una relacional que involucre líderes de las comunidades y además una Personas (RENAP). Se encontró que, si bien la cobertura pudo haber dismi- comunicación directa “cara a cara” con los padres de familia. Esperamos una nuido, ha sido a un nivel mucho menor. Por ejemplo, la Encuesta Nacional buena respuesta del Gobierno ante esta propuesta. ¿Qué opina que tengamos la de Condiciones de Vida (ENCOVI 2014) señala que el 91% de la población educación como prioridad? ¿Cómo apoyar para que todos los niños asistan a la entre 7 y 12 años estaba inscrita en un centro educativo y haciendo los cálcu- escuela? ¿Cómo lograr que los maestros y los supervisores educativos motiven y los de estudiantes con sobre edad la cobertura neta de primaria era de 88%. convenzan a los padres de familia de inscribir a sus hijos en las escuelas? Algo importante de resaltar es que la misma encuesta muestra que la
* Publinews es ajeno a las opiniones vertidas en este espacio.
www.publinews.gt Lunes 14 de noviembre 2016
Historias de éxito por la venta y Ambiente. Dos indocumentados aprendieron a cosechar árboles en Estados Unidos, una mujer ofrece pinabete en maceta y un poblado protege “La puerta del cielo”, un bosque de más de 200 años.
Protección
450
agentes de la División de la Protección a la Naturaleza de la Policía han sido desplegados a las carreteras para evitar el tráfico de ramillas.
Dato
“Existen 27 mil 548 hectáreas de bosque de pinabete en el país que están en áreas protegidas”.
puede percibir y un grupo de trabajadores con tijeras Enrique Mérida, del Conap en mano poda los árboles. Un vivero que está a la Apoyo orilla de la carretera Interamericana, en Totonicapán, “El cambio ofrece los árboles de pinabeKENNETH te de un metro con 20 centíclimático ha MONZÓN YWENDY metros en macetas. “La idea afectado el MORATAYA no fue nuestra sino de los @PublinewsGT ambiente clientes”, reconoce Mirna Pivaral, propietaria de “La casa natural A principios de 1998 Víctor del pinabete”. Los visitantes del pinabete por eso es Ajanel tenía 14 años cuan- le preguntaban cada fin de do viajó indocumentado a año si iba a vender pinabete importante el cuidado”. Estados Unidos. Los gastos y lo hacía. Algunos le decían Rolando Gómez, del PNUD que hizo durante el peligro- que “era triste” saber que un so trayecto eran parte de mes después todos iban a Huehuetenango. los ahorros de sus padres parar al basurero o sus hojas En 2004 plantó las semiy recuerda que uno de los secas servían de abono. llas de pinabete y desde hace trabajos que hizo al pasar la La señora pudo recibir cuatro años comenzó a venfrontera fue cuidar cientos capacitación y sembró las derlos. El inconveniente no de árboles en un enorme primeras semillas. “Aprendí es el cuidado sino el traslado vivero en Houston, donde que de cien solo 25 y hasta de los árboles porque debe perfeccionó la técnica que 30 germinan y la mitad cre- manejar en una carretera utiliza ahora en su cosecha ce y termina en un árbol”, intransitable, montañosa y de pinabete. explica Pivaral mientras re- con laderas peligrosas. En la finca Pologuá cre- visa la plantación y conversa La atracción cada 1 de cen 20 mil árboles de la es- con algunos visitantes. noviembre en Todos Santos pecie “Abies guatemalensis” Cada vez que alguien Cuchumatán es la tradicioque fueron sembrados en compra un pinabete en nal “Carrera de caballos” y 2007 cuando Ajanel regresó maceta con el marchamo lo que pocos saben es que a Guatemala. “En el avión blanco escucha el consejo a siete kilómetros está un que viajé me tracé la meta de doña Mimi, como prefie- bosque que tiene más de de de cosechar pinabetes”, re que sea llamada: “Felici- 200 años, que es llamado comentó cuando brindaba dades porque ha adoptado “La puerta del cielo” porun recorrido en su planta- a un hijo. Ahora a cuidarlo que está en lo más alto del ción ubicada en la aldea San para que esté muchos años país, a más de tres mil 200 Antonio Pasajoc, Momoste- a su lado”. metros de altura. nango, Totonicapán. El clima húmedo acomLa cosecha de Ajanel co- En el altiplano pañado de una densa neblimenzó a “dar frutos” hace na se mezcla con la tranquicuatro años cuando fueron La vida de Arcadio Figueroa lidad al recorrer un sendero cortados los primeros abetos cambió cuando le ofrecieron acompañado de los guías. de un metro con 70 centíme- un empleo temporal para Son siete mil 255 hectáreas tros. Recorrer la plantación podar árboles en Connecti- de bosque que conservan de Ajanel en el altiplano es cut, Estados Unidos. Era un miles de pinabetes. La poolvidarse de la cotidianidad inmigrante y pudo ahorrar blación mam protege el lucapitalina, el tráfico y el ce- un dinero para adquirir un gar porque a cambio recibe lular. La cobertura no existe. terreno en la aldea Buena “bendiciones” en sus coseEl olor que caracteriza se Vista Magdalena, Chiantla, chas de papas y tomates. Análisis
“El pinabete no está en extinción” El pinabete es conocido en el país como Pashac, Pacachac, Tzinchaj o Cruz Chaj. El árbol puede alcalzar hasta los 50 metros de altura y un metro de diámetro. Solo crece en altitudes de dos mil 400 a tres mil 800 metros sobre el nivel del mar. Desde 1997 se ha
venido trabajando en la implementación del cuidado de la especie con el esfuerzo de los pinabicultores y las autoridades, sin olvidar que las personas han adquirido conciencia en comprar árboles con marchamo. El pinabete no está en extinción, aunque la pérdida de su hábitat debido a los cambios en el uso de los suelos, el pastoreo de ganado, los incendios forestales y, los más dramáticos, el corte de la ramilla para fabricar
los árboles navideños. Es importante recordar a la población que solo se produce y germina el 60 por ciento de la semilla. Con las opciones de comprar un árbol o las coronas en los lugares adecuados se estimula el cuidado y el manejo sustentable de la especie que caracteriza la Navidad. MYNOR PÉREZ
Director regional del Instituto Nacional de Bosquez (Inab) en la región de Occidente
Ingresa en
www.publinews.gt
SĂguenos en Twitter @PublinewsGT
nacionales 11
a y la conservaciĂłn del pinabete
nacionales 4
www.publinews.gt Lunes 14 7 de denoviembre noviembre2016 2016
Trump asegura que depor Estados Unidos. El presidente electo Donald Trump ha comenzado a dialogar sobre las propuestas que lanzó durante su campaña.
Una de las promesas de campaña de Donald Trump consistió en erigir un muro que divida México y Estados Unidos para evitar el paso de inmigrantes indocumentados, “potenciales criminales” en palabras del republicano. / Foto: AFP
Ingresa en
www.publinews.gt
Donald Trump deportará o encarcelará hasta tres millones de indocumentados apenas asuma el gobierno de Estados Unidos, dijo en una entrevista que será emitida en la noche del domingo, día en que también anunció los primeros nombramientos de su futuro gobierno. La cadena CBS divulga extractos de la primera entrevista televisiva con el magnate de 70 años, quien es objeto de protestas callejeras en las principales ciu-
Fecha
20
de enero es la fecha en que el mandatario electo Donald Trump asumirá la presidencia de Estados Unidos en lugar de Barack Obama.
dades del país. Se espera que millones de personas sintonicen la entrevista en el programa “60 Minutes” de CBS, en busca de pistas sobre cómo será su gobierno y cuánto aplicará de su incendiaria retórica de la campaña. En extractos de la entrevista divulgados por CBS, Trump mantuvo su promesa de doblegar a la inmigración ilegal. “Lo que estamos haciendo es tomar a los criminales y a quienes tengan
antecedentes criminales, pandilleros, traficantes de drogas (...) probablemente dos millones, incluso tres millones; los vamos a sacar del país o los vamos a encarcelar”, dijo el mandatario electo. El número de inmigrantes indocumentados en Estados Unidos se estima en 11 millones, la mayoría mexicanos, centroamericanos y sudamericanos instalados desde hace años en el país. El presidente republicano de la Cámara de Representantes, Paul Ryan, formuló declaraciones opuestas a la postura de Trump: “No estamos planeando en formar una fuerza de deportación. Donald Trump no está planeando eso”, dijo Ryan a CNN. Trump hizo de la seguridad en la frontera con México uno de los puntos centra-
Sismo de 7.8 grados en Nueva Zelanda causa pánico Al menos dos personas murieron a causa del terremoto de magnitud 7.8 en la escala de Richter que golpeó en los primeros minutos del hoy en la Isla del Sur de Nueva Zelanda, anunció el primer ministro, John Key, un movimiento telúrico que desató una alerta de tsunami, que desplazó a miles de personas. El epicentro del sismo, se ubicó en la zona costera de Kaikoura y es uno de los movimientos telúricos más fuertes que ha vivido el país, ubicado en el cinturón de fuego del pacífico, una zona muy activa. / Foto: AFP
mundo 13
Síguenos en Twitter @PublinewsGT
orTará a indocumenTados Sueldo
Declaración
“No tengan miedo (manifestantes). Vamos a unir nuevamente al país”. Donald Trump, presidente electo de Estados Unidos, durante una entrevista en el programa “60 minutos”, de la red de televisión “CBS”
les de su campaña electoral. Indicó a CBS que el muro fronterizo que prometió no necesariamente será solo de ladrillos. “Podría haber cercos”, dijo Trump. “Pero para ciertas áreas, un muro es más apropiado. Soy muy bueno en esto”, dijo en la primera entrevista televisada tras su elección. Newt Gingrich, uno de las principales figuras en torno a Trump, había arrojado un manto de duda sobre si el mandatario electo obligará a México a pagar el muro. “Dedicará mucho tiem-
5 noticias que impactan en el mundo
po a controlar la frontera. Tal vez no gaste demasiado tiempo intentando que México pague por ello, pero fue una gran estrategia de campaña”, dijo Gingrich según The Washington Post. El presidente electo enfrenta una tarea colosal para designar a su gabinete y a cientos de altos funcionarios antes de su asunción el 20 de enero. No obstante, este domingo despejó la incógnita acerca de quien será su jefe de gabinete en la Casa Blanca al designar a Reince Priebus, el presidente del Partido Republicano. afp
Trump anunció que renunciará a su estipendio como mandatario de EE. UU. • Ingresos. El mandatario electo, que posee una fortuna estimada en US$3 mil 700 millones -de acuerdo con la revista especializada “Forbes”-, aseguró que mientras ocupe la Casa Blanca recibirá el salario simbólico de un dólar al año, obligatorio por ley. El estipendio consiste en unos US$400 mil anuales, el ingreso más elevado de un mandatario en todo el continente americano. Estas declaraciones se hicieron públicas durante la misma entrevista en el programa “60 minutos”, de la red “CBS”.
Después de las elecciones del 8 de noviembre, las manifestaciones en contra de la elección de Trump han sido constantes, con el argumento de que, por el contrario, Hillary Clinton obtuvo la mayoría del voto popular. / Foto: AFP
Surgen soluciones a conflicto en Venezuela
Turquía expulsa a un periodista francés
Colombia logra nuevo pacto con las FARC
La bolsa de Tokio vuelve a estabilizarse
Primer ministro de Bulgaria dimite
Un día después de haber finalizado la segunda ronda de conversaciones, el presidente Nicolás Maduro descartó ayer que la negociación incluya un adelanto de elecciones o un referendo revocatorio de su mandato, principal objetivo de la coalición Mesa de la Unidad Democrática (MUD).
Olivier Bertrand, el periodista francés detenido el viernes cuando hacía un reportaje cerca de Siria en el sureste de Turquía, fue expulsado el domingo por Ankara, indicó su empleador. Este “llegó al aeropuerto” de París, “está bien”, dijo Isabelle Roberts, presidenta de la página web “Les Jours”.
Colombia logró un nuevo acuerdo con las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC), pero sellar la paz con la guerrilla más antigua de América Latina requiere que el texto reciba el visto bueno de la oposición y responda a dos interrogantes: cómo se refrendará y cómo se implementará.
La Bolsa de Tokio abrió sus operaciones con una nueva alza hoy, sostenida por un encarecimiento del dólar frente al yen en un mercado que ve ahora con gusto la victoria de Donald Trump. El índice Nikkei 225 ganaba 0.53% a 17.467,49 puntos. La semana pasada el Nikkei cerró ganando 2.78%.
El primer ministro búlgaro, Boiko Borisov, anunció su dimisión tras la derrota anunciada de su candidata en los comicios presidenciales de ayer ante un general socialista opositor y considerado más favorable a Moscú, lo que abre un nuevo periodo de incertidumbre para ese país.
mundo 14
www.publinews.gt Lunes 14 de noviembre 2016
Michelle supo adaptar su sofisticación a la mujer trabajadora. / Foto: GettyImages
Siempre se esmeró en mostrar diversidad de marcas y talento. / Foto: GettyImages
Con su versatilidad modernizó el papel de primera dama. / Foto: GettyImages
Michelle Obama, ocho años de pura elegancia Estados Unidos. Antes de su llegada, el papel de la primera dama era lejano en su sofisticación o quedaba en plano secundario. Ella, sin embargo, lo modernizó con su personalidad y su vestimenta. De 1960 a 1963, la mayoría de mujeres de a pie aspiraba a la sofisticación como valor aspiracional. Querían la elegancia, eran las que debían acercarse a la moda. Y quién mejor para encarnar todas esas aspiraciones que una mujer casi en sus mismas condiciones: Jacqueline Kennedy, quien encarnaba esos valores europeos con los que querían identificarse muchas amas de casa. Ella era el glamur que le dio el estatus de leyenda a la presidencia de John F. Kennedy. Se podía equiparar, en ese entonces, a mujeres como
Grace de Mónaco o la reina Isabel. Eran otros días, los de esplendor y la rígida perfección como arma comunicativa. De sonrisas impostadas y vestidos hechos para la foto oficial. Casi medio siglo después, Michelle Obama lo cambiaba todo. Lo hacía evocando el mismo poderío, pero, sobre todo, acercándose a una mujer que no solo podía posar, sino que además quería apoderarse del mundo. Ahora, la moda debía acercarse e identificarse con ella. Porque Michelle entendió, por medio de la sencillez y la versatilidad, que la mujer era más que un florero y también trabajaba. Tanto de jeans, como de vestido de ama de casa del Medio Oeste o enfundada en un Carolina Herrera, ha sabido adaptar su estilo de madre trabajadora a las diversas causas y públicos a los que se dirigió en ocho años de mandato de su marido. Y todo se lo debe, en gran parte, a alguien que ha sabido lo que ella quiere proyectar: su estilista Meredith Koop.
Koop ha estado junto con la primera dama saliente desde 2009. Comenzó su carrera como socia de ventas en la boutique Ikram. Ahí conoció a Michelle, desde que era esposa del senador Obama. Gracias a ella ha lucido en grandes eventos a diseñadores representativos de la industria de moda estadounidense, como Ralph Lauren, Oscar de la Renta, Carolina Herrera, Michael Kors, Narciso Rodríguez, Joseph Altuzarra, Naeem Kham y otros. También ha usado marcas un poco más accesibles, como J. Crew y Ann Taylor. De esta manera, ayudó a Obama a salirse del papel impuesto por Jacqueline Kennedy y Nancy Reagan, con su formalismo en sastre, al usar colores, vestidos que cualquier otra usaría y al tomar decisiones arriesgadas y nunca repetirse. De hecho, esto es lo que más le ha gustado a la primera dama: que ella sabe que la moda es un mensaje. De esta manera, Meredith ha contribuido a que ella haya sabido apreciar a los
creadores de cada país al que ha hecho una visita de Estado. Para Tokio usó Kenzo y para Londres usó Christopher Kane, por ejemplo, de tal manera que se respetase la tradición de moda de cada país. Todo esto le ha granjeado un valor que cualquier político desearía: la empatía. Nunca ha sido criticada, como otras mujeres en su posición, de despilfarrar el erario en vestidos alejados de la realidad de las mujeres estadounidenses. De hecho, ella misma los paga. Y también ha sido cercana a la moda, al ser la primera dama en ejercicio en salir en la revista “Vogue” y de estar más que nunca cercana a una industria tan importante en su país. Michelle Obama pasará a la historia de la moda política como una mujer que supo combinar la moda más allá de su glamur y darle el poder y la fuerza que no tuvo en años. Luz LanCheroS
metro World news
MUNDO 15
Síguenos en Twitter @PublinewsGT
DÍA MUNDIAL DE LA
DIABETES
La diabetes es una de las mayores emergencias de salud mundiales del siglo XXI. El Día mundial de la diabetes (WDD, en inglés) 2016, celebrado hoy, 14 de noviembre, promueve la importancia de la detección para asegurar un diagnóstico temprano de la diabetes tipo 2 y su tratamiento para reducir el riesgo de complicaciones graves. Publinews Internacional echa un vistazo a los hechos y las estadísticas asociados con esta potencialmente mortal enfermedad.
TOP 10 PAÍSES por el número de adultos con diabetes (en millones)
75%
REGIÓN DE AMÉRICA DEL NORTE Y EL CARIBE Un adulto en cada ocho tiene diabetes. AMÉRICA DEL SUR Y CENTRAL Para 2040, el número de personas con diabetes aumentará en 65%.
RUSIA 12.1
EUROPA Tiene la mayor prevalencia de niños con diabetes tipo 1.
ÁFRICA Más de dos tercios de las personas con diabetes no están diagnosticadas.
MEDIO ORIENTE Y ÁFRICA DEL NORTE El 83.9% de las personas con diabetes vive en países de ingresos bajos o medianos.
MÉXICO 11.5
SUDESTE DE ASIA Una cuarta parte de todos los nacimientos se ve afectada por niveles altos de glucosa en la sangre durante el embarazo.
REGIÓN DEL PACÍFICO OCCIDENTAL El 37% de todos los adultos con diabetes vive en esa zona.
1 TIPO
2 TIPO DIABETES GESTACIONAL
• Factores de riesgo: exceso de peso corporal, inactividad física, mala nutrición, genética, antecedentes familiares de diabetes, antecedentes de diabetes gestacional y edad avanzada • Puede pasar desapercibido y no diagnosticado por años • A menudo se puede manejar con cambios en la dieta y un aumento en la actividad física. En algunos casos se requiere de medicación
• Micción frecuente
• Aparece durante el embarazo • Puede ocasionar graves riesgos para la salud tanto de la madre como del niño • Asociado con un mayor riesgo de que la madre y el niño desarrollen diabetes tipo 2 más tarde en la vida
• Hiperglucemia
LAS CIFRAS
Cada seis segundos muere una persona por diabetes
415 millones de adultos tienen diabetes en la actualidad
US$670 billones se gastaron en diabetes en 2015
1 de cada 2 (46%)
de mujeres padecen diabetes
640 millones de adultos
tedrán diabetes en el año 2040
de adultos con diabetes viven en áreas urbanas
86,000 niños
desarrollan diabetes tipo 1 cada año
CAUSAS COMUNES DE MUERTE por enfermedad 1.5 millones
1.5 millones
VIH / SIDA 2013
TUBERCULOSIS 2013
JAPÓN 7.2 BANGLADESH 7.1
• Sed excesiva • Pérdida de peso • Visión borrosa
91%
de los adultos con la enfermeda d tienen diabetes tipo 2
20.9 millones
• Sed excesiva • Micción frecuente • Visión borrosa
• Hambre constante • Pérdida repentina de peso • Visión borrosa
de nacidos vivos fueron afectados por la diabetes durante el embarazo en 2015
COMPLICACIONES DE LA DIABETES Enfermedad ocular. Muchas personas con diabetes desarrollan alguna forma de enfermedad ocular (retinopatía), que puede dañar la visión o provocar ceguera.
Enfermedad cardiovascular. Son la causa más común de muerte y discapacidad entre las personas con diabetes.
vivieron con diabetes tipo 1 en 2015
de adultos con diabetes viven en zonas rurales
5 millones
DIABETES 2015
542,000 niños
145.1 millones
EGIPTO 7.8
Salud bucal. Existe un mayor riesgo de inflamación del tejido que rodea al diente (periodontitis) en personas con un bajo control de la glucosa.
personas con diabetes no está diagnosticada
199.5 millones
INDONESIA 10
SÍNTOMAS • Sed anormal y sequedad de boca • Micción frecuente • Falta de energía, cansancio extremo
269.7 millones
29.3
BRASIL 14.3
• Factores de riesgo: antecedentes familiares de diabetes, genética, infecciones y otras influencias ambientales • Aparece muy de repente y actualmente es incurable • Sin insulina, una persona con diabetes tipo 1 morirá
de hombres sufren de diabetes
INDIA 69.2 EE.UU.
LOS TRES TIPOS PRINCIPALES DE DIABETES
215.2 millones
CHINA 109.6
vive en países de ingresos bajos y medios
0.6 millones MALARIA 2013
FUENTES: FEDERACIÓN INTERNACIONAL DE DIABETES / ORGANIZACIÓN MUNDIAL DE LA SALUD
Enfermedad renal. (nefropatía) Es mucho más común en las personas con diabetes que en las personas sin diabetes. Daño en el nervio. (neuropatía) También es el resultado de niveles prolongados de glucosa en la sangre. Complicaciones en el embarazo. Las mujeres con cualquier tipo de diabetes están en riesgo de una serie de complicaciones durante el embarazo. Pie diabético. Las personas con diabetes pueden experimentar problemas con la mala circulación en los pies. TEXTO: DANIEL CASILLAS / GRÁFICO: NANCY MACEDO / MWN
+ PLUS
Consejos
Beneficios delaspautas activas Mejora la salud, se presenta aumento de la circulación a nivel de las estructuras musculares, oxigenando los músculos y los tendones, disminuyendo la acumulación de ácido láctico, mejora la movilidad articular y la flexibilidad muscular, mejora la postura, disminuye el esfuerzo en la ejecución de las tareas diarias y el estado de alerta mejora notablemente.
SALUD & FITNESS 16
www.publinews.gt Lunes 14 de noviembre 2016
¡Qué estrés! La clave para liberarte es la actividad física Estudio. Investigaciones confirman que el ejercicio es necesario para lograr un equilibrio entre la vida personal y la laboral. ¡Toma nota! En promedio las personas dedican más de 15 horas al día a cumplir con sus responsabilidades laborales y personales. En ese sentido, quizá tú seas de las personas que piensan que dentro de su agenda no hay tiempo para mover tu cuerpo, la buena noticia es que tan solo requiere 30 minutos del día para disfrutar de los beneficios de la actividad física, incluso en tu lugar de trabajo. Un estudio de la Universidad de San Leo, en Estados Unidos, en conjunto con otros centros educativos, reveló que las personas que realizan actividad física manejan mejor la interacción de su trabajo y vida personal, asimismo, disminuyen el riesgo de sufrir estrés laboral. Por eso, después de una larga jornada de trabajo, es necesario hacer una pausa para despejar la mente. Sin embargo, no se puede dejar de lado un punto fundamental que figurará como el complemento perfecto para mantenerse saludable y de buen humor y es precisamente la actividad física. Realizar ejercicio es la mejor forma para desintoxicar una mente saturada de estrés, que impide pensar y empobrece la memoria. Según el deportólogo José Reinhart, existen tres hormonas que se liberan cuando una persona realiza actividad
Por tu salud
50%
se reduce la influencia genética de la obesidad si caminas diariamente, asegura un estudio de la Universidad de Harvard.
Prácticas fuera del trabajo
Dedicar 30 minutos, cinco días a la semana, a la actividad física, puede cambiar tu vida drásticamente. / Foto: Shutter
física (adrenalina, serotonina y endorfinas); por eso el tiempo que dediques a ejercitarte se convertirá en la mejor y la más barata medicina para vivir mejor cada día. Cuando se habla de esta práctica no tienes que verte encerrado en cuatro paredes con máquinas a tu alrededor, ya que la puedes realizar a donde quieras que vayas. La Universidad de Har-
vard demostró que caminar una hora diariamente mejora el rendimiento laboral, la autoestima, la salud mental y, además, reduce 50% la influencia genética de la obesidad. Y eso no es todo, ya que también podrías aprovechar este tiempo para disfrutar en familia o para hacer actividades al aire libre como montar en bicicleta, nadar o realizar caminatas
Quizás antes no habías pensado en la posibilidad de ejercitarte mientras paseas, ya que lo más común es pensar que es un tiempo para tomar un descanso y un respiro, pero no te preocupes, acá te mostraremos cómo hacerlo. Consiste en algo tan sencillo y práctico como programar tus actividades con más pausas activas, un ejemplo de ello es que cuando vayas a estacionar tu vehículo, elige los espacios del parqueo más distantes de los locales. Incluso agregar actividades deportivas o que requieran de ejercicio, como caminatas y ejercicios en el agua. “Para que este reto sea viable, se debe comenzar a hacer esos cambios de forma paulatina, es decir, nada se va a lograr con exagerar en las actividades cotidianas, si en los próximos días no se va a realizar más, por eso hay que medir fuerzas y determinar qué cosas se quiere y se puede hacer”, explica Reinhart.
Apuesta por las pausas activas si estás en el trabajo Si estás todo el tiempo sentado porque consideras que tu trabajo no te permite levantarte y moverte estás equivocado, aún tienes opciones, las pausas activas pueden ser la solución para que notes la
diferencia. Levantarte cada hora y cambiar de actividad por unos minutos, subir escaleras o salir a tomar aire, te pueden ayudar.
Cuida tu salud Muchos toman el salir de las rutinas diarias de labores como una excusa para descuidar la alimentación, lo que podría generarles grandes problemas en el largo plazo. Quizás antes no habías pensado en la posibilidad de ejercitarte mientras paseas, ya que lo más común es pensar que es un tiempo para tomar un descanso y un respiro, pero no te preocupes, aquí te mostraremos cómo hacerlo. Por eso, es importante consumir alimentos y bebidas con moderación, evitar los excesos y acompañar siempre estos esfuerzos con la actividad física, intenta cumplir con un programa de 30 minutos de actividad física cinco días a la semana, aún de vacaciones, esta práctica te ayudará a controlar cambios en el peso y prevenir enfermedades como la diabetes, la obesidad y la hipertensión, males que, según la Organización Mundial de la Salud (OMS), son cada vez más frecuentes en personas alrededor del mundo. Ahora que te comprometiste contigo mismo a cambiar tu agenda diaria, no olvides que hidratarte en forma correcta y constante cumple un papel fundamental para que este proceso sea exitoso. Conviértete en un compañero ideal e invita a las personas cercanas a ti a acompañarte con tu propósito de aumentar la actividad física y muy pronto sentirás los beneficios. MÓNICA GARZÓN / PUBLINEWS INTERNACIONAL
SAlud y FitneSS 17
Síguenos en Twitter @PublinewsGT
“Detox emocional” ¿Qué está acabando con tu felicidad?
Psicología. Silvia Olmedo, psicóloga PHD, nos cuenta, en sus palabras, sobre “Detox emocional”, su cuarto libro, que cambiará tu forma de ver la vida… infaliblemente.
La vida tiene momentos puntuales de placer y de dolor y, entre medias, grandes momentos de rutina diaria que podemos paladear, degustar y que nos hacen sentir bien. Si esto es así, ¿por qué cada vez estamos más preocupados por todo? ¿Por qué reaccionamos de manera desproporcionada y agresiva con gente que no se lo merece? ¿Por qué nos cuesta dormir? ¿Por qué nos obsesionamos con competir, compararnos y escuchar chismes absurdos? ¿Qué falta en nuestra vida que nos está causando tanto sufrimiento? La respuesta no está en lo que nos falta, sino en lo que nos sobra.
La toxicidad emocional El día a día está lleno de cosas que nos hacen daño de manera gradual. Sin darnos cuenta, se van acumulando en nuestro organismo, haciendo que nos enfermemos, incluso pudiendo acabar siendo letales. No es casualidad que ahora muchos productos se vendan por lo que no tienen: Sin conservantes ni colorantes, sin lactosa o sin gluten. Estamos en la era de quitarnos todo aquello que nos contamina. Sabemos que hay que sacar las sustancias tóxicas de la comida y muchos estamos volviendo a los productos orgánicos o biológicos. También somos conscientes de la contaminación ambiental y estamos reduciendo la emisión de gases, pero ¿qué podemos hacer en el plano emocional? La toxicidad emocional tiene un mecanismo de acción casi perverso, no la vemos venir, entra en nuestra vida sin que nos demos cuenta, y se instala sin que sepamos reaccionar a tiempo. No funciona como un veneno potente que te mata al instante, sino que va penetrando poco a poco en tu sistema. De manera gradual vas
Plano laboral
“¿Eres de los que das gracias por tener trabajo aunque este te haya comido tu vida familiar y tiempo libre? Si es así, llegará un momento en que este te dañará tanto que acabarás dando el control de tu vida a la empresa”. Silvia Olmedo, psicóloga PHD
haciendo pequeñas concesiones que cambian totalmente la dirección adonde querías ir, que te llevan a un sitio donde nunca quisiste estar y a ser una persona que nunca quisiste ser. Más que abrirte los ojos, el libro “Detox emocional” cambiará tu forma de enfocar las cosas, será como si llevaras gafas de aumento que resaltan lo que te está envenenando emocionalmente. Te ayudará a identificar qué cosas de tu estilo de vida, de tus relaciones y de tus creencias te están haciendo daño. Descubrirás qué tóxicos emocionales te impiden disfrutar la vida. Unos pueden hacerte daño a ti o a los que quieres, otros te aíslan y otros literalmente pueden llevarte a la más profunda oscuridad emocional e incluso a la muerte. Lo que Detox Emocional propone es un plan de desintoxicación o depuración emocional. Vas a explorar cuatro dimensiones de tu vida que pueden volverse más tóxicas: Los pensamientos, las relaciones, los ambientes y los medios digitales. Por medio de esta lectura vas a ir al epicentro de lo que causa la mayoría de los terremotos emocionales: Tus creencias tóxicas. Si los pensamientos generan una emoción y las emociones crean reacciones en la conducta y en nuestro cuerpo, la pieza clave en este proceso será identificar las atribuciones y las creencias erróneas que tienes sobre ti y lo que te rodea. Ya que gran parte de lo que somos se debe a nuestras relaciones también vamos a sumergirnos en la naturaleza de tus amistades. ¿Por qué sigues siendo amigo de esa persona que te envidia? ¿Te has puesto a pensar cuál es el precio emocional de tener cerca de ti gente que sufre con tus éxitos? Tampoco se puede dejar de lado el tipo de relación que tienes con tu pareja, por eso vamos a analizar qué tipo de concesiones y pensamientos dañinos tenemos en nuestra
relación de pareja, ¿eres de los que justifica un maltrato diciendo que se portó así porque lo pusiste nervioso?
Era digital, ¿es tóxica? Otra fuente de daño emocional es la intoxicación digital. Hace poco más de diez años que entraron en nuestra vida los teléfonos “todo incluido”. No solo pueden hacer llamadas, sino también mandar fotos, videos o mensajes de texto. Sin darnos cuenta, la mayoría estamos, en mayor o menor medida, intoxicados digitalmente. Esto no parece preocuparnos mucho, pero si te dijera que algunos tienen una dependencia mayor a su WhatsApp que el ludópata al juego y que el subidón y la activa-
ción cerebral al llegar el mensaje que esperan es parecido al subidón cerebral del adicto a la cocaína, ¿qué me dirías? Si te dijera que algunos de los culpables del insomnio, de la falta de memoria, de la irritabilidad y del trastorno explosivo intermitente son tu celular, com-
putadora o iPad y que muchas relaciones de pareja se hubieran salvado de poner freno a tiempo a los medios digitales, ¿qué pensarías? Con este tipo de tecnologías todavía estamos a tiempo y podemos poner límites para que no intoxiquen nuestro entorno y, sobre todo, para proteger a los más jóvenes. No exagero. Las pantallas han cambiado la manera de socializarnos; ya pasamos más tiempo en línea que durmiendo. Este mundo ha impactado radicalmente en la forma de sentir, de comunicarnos, de vivir la sexualidad y en la intensidad de nuestros recuerdos. Ser consciente de lo anterior ya te coloca en otra posición. Tú pones las reglas de quién y qué entra en tu vida. Cuanto más consecuente seas, mejor será tu criterio de selección, dejando acceder aquello que te enriquece y dejando fuera aquello que te hace tomar decisiones bajo un criterio erróneo. silvia olmedo, psicóloga /
Ingresa en
www.publinews.gt
Recapacitar en las personas o las actividades que te restan energía es tan importante como alimentarte bien. / Foto: Shutter
publinews internacional
¿Tu trabajo es tóxico?
Necesitas analizar tus valores y los de la empresa.
permisos y papeles para conseguir algo?
• Es burocrática. ¿Disfrutas los procesos o te irrita tener que llenar tantos
• Flexibilidad de horarios. ¿Es estricta en los horarios y prefieres organizar tus
horarios sin dejar de cumplir con la empresa? Es importante analizar las variables relacionadas con tu tarea y tu remuneración.
2
CULTURA & ESPECTÁCULOS 18
www.publinews.gt Lunes 14 de noviembre 2016
Ingresa en
www.publinews.gt
CULTURA & ESPECTÁCULOS
Farándula
P!nk espera su segundo bebé La cantante estadounidense Alecia Beth Moore mejor, conocida como P!nk, está a la espera de su segundo bebé con su esposo y campeón de motocross, Carey Hart. Esta noticia fue confirmada por la publicista de la artista, Meghan Kehoe, después de que P!nk publicara en Instagram una fotografía que evidencia su estado de gestación y en la que le acompaña su hija de cinco años, Willow. En cifras
37
AÑOS TIENE LA CANTANTE, QUE APOYA A UNICEF
2011
NACIÓ SU PRIMERA HIJA, WILLOW SAGE HART
LA CIUDAD ESTÁ ILUMINADA
Con la inauguración del tradicional Árbol Gallo, la ciudad se ilumina con el espíritu de la Navidad. Un derroche de luces en época de fin de año. TEXTO: REINA DAMIÁN / FOTOS: FERNANDO RUIZ @PublinewsGT
Momentos llenos de felicidad y emoción vivieron los más de 30 mil guatemaltecos que el sábado asistieron a la inauguración del Festival Árbol Gallo, que celebró su edición número 31. Ahora, además del Árbol Gallo ubicado en El Obelisco, Condado Concepción, Mixco, Amatitlán, Parque de La Industria, entre otros (33 en total), también están decoradas las avenidas Reforma, Las Américas, los bulevares
Los Próceres y Liberación; y las cascadas de luces en la 6a. avenida de la zona 1. Como en los últimos años, el árbol mide 35 metros de altura por 15.50 metros de ancho, su estructura es de hierro, tiene 20 aros más estrella y cresta Gallo. Está elaborado con ocho mil 328 ramillas de apariencia natural, cada una decorada con una bomba roja, dorada y tres series de luces, para un peso total de 210 mil libras.
cultura & EspEctáculos 19
Síguenos en Twitter @PublinewsGT
Nueva faceta de Diego el Cigala Música. El célebre cantaor español vuelve a sorprender a sus seguidores, ahora con un álbum que resulta un gran homenaje a los clásicos del género de la salsa y que grabó en Colombia, Puerto Rico, Cuba, República Dominicana y Estados Unidos, con participaciones especiales como Óscar D’León y Bobby Valentin. El mundo conoció a Diego el Cigala en 1997. Desde entonces, el artista español es reconocido por su capacidad de fusionar géneros y culturas, desarrollando la música flamenca y explorando con respeto los terrenos del latin jazz, el bolero y el tango. En 2016, el galardonado cantaor vuelve a sorprender, homenajeando a grandes músicos que se han ganado el reconocimiento y la admiración de miles alrededor del mundo y al género que los llevó a la gloria: la salsa. ¿Qué es la salsa? Esta es la pregunta que llevó a Diego a emprender este proyecto. Y como no puede ser de otra forma, el Cigala ha querido vivir en primera persona la experiencia, sumergiéndose en los orígenes y el desarrollo
de la salsa, para ello se embarca en una aventura que lo llevará por algunos de los países que aportaron a forjarla en los barrios de Nueva York como producto de la realidad que se vivía en los barrios latinos, una forma de comunicación y un compendio de las expresiones culturales de los inmigrantes latinos y en particular, de los pueblos del Caribe. De sus encuentros con músicas caribeñas, Diego extrae grandes tesoros musicales, descubriendo cada vez más las raíces que hermanan las músicas de los dos lados del Atlántico. Estas vivencias le llevan irremediablemente a tomar contacto con la salsa y a admirar a sus autores e intérpretes.
Poniendo sus ojos en el movimiento e inspirado por los grandes talentos, Diego ha grabado un conjunto de canciones de autores como Ray Barreto, Tito Curet, Cheo Feliciano, René Touzet y de intérpretes como Héctor Lavoe, la Sonora Ponceña o la Fania All Stars, que grabadas en diversos países dan al disco diferentes colores y sonoridades propias de la salsa de cada territorio. El álbum “Indes-
tructible” es el resultado de la creación de un magistral grupo de productores, músicos y artistas invitados que unieron su talento al de Diego El Cigala para desarrollar un producto sin precedentes; una joya indispensable para todo aquel que se considere “salsero”. En esta búsqueda Diego visitó Cali (Colombia), San Juan (Puerto Rico), La Habana (Cuba), Punta Cana (República Dominicana) y
Nueva York y Miami (Estados Unidos) grabando parte del álbum en cada destino. Para acabar viajando al sur de España, a Jerez de la Frontera, a culminar el proyecto con los añadidos de guitarra, coros, cajón y palmas flamencos. Como parte de este intercambio cultural Diego ha tenido la oportunidad de contar con el talento de Oscar D’Leon, Bobby Valentin, Larry Harlow, Roberto Roena, Eddie Montalvo, Nicky Marrero, Jorge Santana, Gonzalo Rubalcaba, los Muñequitos de Matanza, Luis Perico Ortiz, Horacio el Negro, José Aguirre, Diego del Morao y otros. Estos son solo algunos de los más de 70 músicos de distintas nacionalidades que han
Reflexión
“Es algo raro que alguien en cualquier lugar de este planeta no haya movido en alguna ocasión su cuerpo al ritmo de salsa. Pero no muchos son los que pueden explicar con toda propiedad que el género merece lo que es en realidad la salsa”. Diego el Cigala, músico
El cantaor Diego el Cigala publicó un nuevo álbum. / Foto: Sony Music
aportado su esencia a “Indestructible”. La canción que le da nombre al álbum, “Indestructible”, es el tema que popularizó el percusionista y compositor Ray Barreto en la década de los años 70 y que el Cigala tomó como punto de partida para realizar una selección inigualable de temas. Hitos salseros como “Periódico de ayer”, “Juanito Alimaña”, “El ratón” y piezas más románticas como “Conversación en tiempo de bolero” y “Cómo fue” forman parte de este material que está disponible tanto en físico como en plataformas digitales desde el 14 de octubre. Más que un homenaje a lo mejor de la salsa, “Indestructible” es un mensaje al mundo para recalcar que la música alrededor de la clave seguirá viva indefinidamente. El nombre del álbum surge porque el tiempo nunca podrá borrar el legado y la riqueza musical de la salsa, un género que nos demuestra que no existen las fronteras. AgenciAs
Disco
11
canciones incluye “Indestructible”, entre estas “Moreno soy”, “Juanito alimaña”, “Conversación en tiempo de bolero”, “El paso de encarnación” (con Óscar D’León) y “Periódico de ayer”.
El artista
• Diego el Cigala. Es el cantaor más grande y reconocido de la actualidad. Desde que arrancó su carrera en solitario en 1997, ha publicado nueve discos de estudio y dos en vivo. • Arte. Su propuesta lo ha llevado a ganarse el respeto y la admiración de seguidores, músicos y de la crítica especializada. El artista ha unido su talento con maestros como Paco de Lucia, Tomatito, Bebo Valdés y Néstor Marconi, Andrés Calamaro, Mercedes Sosa, Rosario y otros.
A nivel comercial, Diego el Cigala ha superado el millón de copias en ventas a nivel mundial y ha alcanzado más de 10 discos de oro en España. / Foto: Sony Music
cultura & EspEctáculos 20
www.publinews.gt Lunes 14 de noviembre 2016
“Me he acostumbrado a las escenas físicas y de acción” Cine. La actriz israelí Gal Gadot es uno de los talentos del filme de comedia y acción “Keeping Up With The Joneses”, en el que interpreta a una espía. Espionaje internacional, persecuciones en auto, relaciones y diversión en general se combinan para lograr grandes efectos en el emocionante y gracioso relato “Keeping Up With The Joneses” (“Espiando a los vecinos”, en Latinoamérica), filme que ya se proyecta en las salas guatemaltecas. Zach Galifianakis e Isla Fisher estelarizan a Jeff y Karen Gaffney, una pareja de los suburbios que vive con sus dos hijos en una tranquila calle cerrada. La estrella ascendente, Gal Gadot, y Jon Hamm interpretan a una sofisticada, a la moda y muy exitosa pareja, Tim y Natalie Jones, que se muda a la casa vecina de los Gaffney. Su llegada da pie a la envidia y las sospechas en toda la comunidad consagrada al chisme. Se hacen amigos de los Gaffney, pero Karen pronto descubre que los Jones no son quienes se dicen ser. Son de hecho espías encubiertos. Los cuatro se ven envueltos en una alocada y divertida aventura de acción. Gadot, a quien pronto la veremos como protagonista en la cinta “Wonder Woman” y “Justice League”, nos habla acerca de su personaje, de las escenas de acción en el filme, sus compañeros de elenco, lo que significa ser Wonder Wo-
man y si en la vida real podría ser una buena espía. ¿Cuán emocionante fue conseguir este papel? Fue muy emocionante para mí. Cuando recibí el guion para esta película fue algo de muy fácil lectura, fue entre-
tenido y gracioso. Cuando supe que Isla, Zack y John estaban incluidos en la película y que Greg la iba a dirigir fue una decisión fácil de tomar. ¿Qué tipo de persona es Natalie Jones? Bueno, Natalie es una mujer muy dura y fuerte por fuera. Es una talentosa espía y puede hacer todo lo que hacen los espías. En su interior, sin embargo, y con su esposo, Tim (Jon Hamm), es más vulnerable y sensible. Pero el mundo la ve como la mujer fuerte que es. A ella le encanta el espionaje; disfruta de la adrenalina y siente que está haciendo algo que importa.
Eres fuerte y atlética y has servido en el ejército de Israel, ¿es de suponerse que esto te ayuda para las escenas de acción?
Así es. Me he acostumbrado a las escenas físicas y de acción. Estuve trabajando como instructor de educación física en el ejército, pasé por el entrenamiento básico y todas esas cosas. Realizo mucha acción en esta película, lo cual es algo que realmente disfruto y estoy acostumbrado a esto después de aparecer en la franquicia “Fast & Furious” e interpretar a Wonder Woman, así que es algo divertido
para mí. Realmente me gusta utilizar mi cuerpo como una herramienta de mi actuación y hay grandes escenas de acción en “Keeping Up With The Joneses”. Nos robamos un auto y estoy parada en el carro por medio del sunroof cuando el vehículo da un giro de 180 grados. También brinco desde una ventana... toneladas de cosas asombrosas. ¿Cuán interesante es trabajar con Jon Hamm? Ustedes son muy carismáticos juntos. Él es una gran pareja, es realmente muy divertido trabajar con Jon. Es divertido, gracioso, inteligente
y brillante, además de ser un hombre muy atractivo. ¿Piensas que serías una buena espía? Se supone que las mujeres son mejores espías que los hombres. Soy demasiado cobarde para ser espía. No soy tan dura en la vida real como lo soy en las películas (risas). En la vida real, jamás me pararía en un auto en movimiento y disparar armas como lo hago en la película. ¿Cómo fue trabajar con Zach Galifianakis y Isla Fisher? Fue asombroso. Una de las cosas más increíbles en esta película es la química que todos tenemos con los demás. Todos son brillantes, inteligentes, graciosos y muy buenos compañeros de trabajo. ¿Cuán emocionante fue conseguir el papel como Wonder Woman? Fue asombroso, estoy tan agradecida y feliz. Es la mujer ideal. Ella no conoce fronteras en términos de género. Es una gran modelo de conducta. Estoy muy feliz de interpretar a Wonder Woman en la gran pantalla. Publinews/Cortesía 20th Century Fox y revsa
Percepción Carrera
2004
fue el año en que Gal Gadot ganó el título de Miss Israel y fue a representar a su país durante el concurso de Miss Universo, donde llamó la atención de la farándula.
“Gal Gadot es una asombrosamente buena actriz. Está interpretando a una despiadada asesina, pero en una fracción de segundo se convierte en la persona más cálida y humilde del mundo. Hay una maravillosa dulzura en Gal que puede encender o apagar a voluntad. Fue hecha para el cine, la cámara ama su increíble sonrisa”. Greg Mottola, director del filme
Detalles
• Papeles importantes. Gal Gadot es conocida por su papel de Gisele en la saga “Fast & Furious”, y Diana Prince/Wonder Woman en el Universo extendido de DC Comics.
En “Keeping Up With The Joneses”, la actriz israelí Gal Gadot interpreta a Natalie Jones, una espía secreta. / Foto: 20th Century Fox
• Controversia. En 2007 tomó parte en la sesión fotográfica “Mujeres del ejército israelí”, de la revista “Maxim”, que se centró en modelos israelíes que fuesen miembros del ejército de ese país. La foto de Gadot estaba en la invitación a la fiesta de presentación del controvertido número, la cual apareció en la portada del “New York Post”. Gal Gadot y Jon Hamm interpretan a una sofisticada pareja, Tim y Natalie Jones. / Foto: 20th Century Fox
GUATEMALA EDICIÓN NACIONAL Lunes 14 de noviembre 2016
www.publinews.gt PublinewsGT
publinewsguatemala
publinewsguatemala
Con un doblete, CR7 marca la ruta ganadora a Portugal “ ” Eliminatorias. El olfato goleador del delantero volvió en el momento más oportuno para la campeona de Europa, que busca hacerse con un espacio en Rusia 2018.
Con dos tantos de Cristiano Ronaldo, Portugal le ganó 4-1 a Letonia en Faro, en un partido del Grupo B de clasificación para la Copa del Mundo en la zona europea, aunque la estrella del Real Madrid erró un penalti. Sin deslumbrar con su juego, la selección lusa abrió el marcador desde los once metros que CR7 transformó en el 1-0 (minuto 28). Luego de la pausa, al último ganador de la Euro se le complicó el partido después de que Ronaldo fallara una segunda pena máxima (59) y Letonia empatara poco después. Pero el equipo de Fernando Santos contrarrestó rápidamente el tanto de Arturs Zjuzins (67) con otro gol, en un cabezazo de William Carvalho desde la frontal del área pequeña (70).
Es el esfuerzo de todo el equipo el que hizo la diferencia y debemos mantener este nivel para pelear por la plaza
Ingresa en
www.publinews.gt
Cristiano Ronaldo, futbolista portugués En detalle
La jornada de la clasificatoria en Europa vio a parte de las favoritas en gran forma. • Diferencia. Con goleadas 4-0, Italia contra Liechtenstein y España contra Macedonia, la contienda por el primer puesto del grupo G, ambas están empatadas con 10 puntos. • En forma. Croacia aprovechó el buen momento de Luka Modrić y derrotó como local 2-0 a Islandia para mantenerse como primera en el grupo I.
Ronaldo se resarció del error y anotó el de la tranquilidad a poco para el final (85). El veterano Bruno Alves dio la puntilla a los bálticos en el descuento (90+2). Esta victoria le permite a
los portugueses seguir a tres puntos de Suiza (12 contra 9), que ayer venció por 2-0 a las Islas Feroe. Tercero en esta llave B es Hungría (7), que goleó a Andorra (4-0). Durante la jornada que se completó ayer, Bélgica goleó 8-1 a Estonia (8-1) y Holanda superó 3-1 a Luxemburgo En un gran momento de forma, Bélgica firmó su cuarta victoria consecutiva en el grupo H en Bruselas con un triplete de Dries Mertens (16, 64 y 68). Thomas Meunier (8), Eden Hazard (25), Yannick Carrasco (62) y Romelu Lukaku (83 y 88) se hicieron presentes en el marcador. En el grupo B, los neerlandeses aprovecharon un doblete del atacante Memphis Depay (58 y 84), quien ingresó en la segunda parte. El marcador lo abrió Arjen Robben (36) y Maxime Chanot (44) empató para los locales antes de la pausa. AFP
Cristiano Ronaldo salta para celebrar uno de los dos goles que marcó ayer para Portugal, que se mantiene a tres puntos de Suecia en la pelea por el liderato del grupo B en las eliminatorias mundialistas. / Foto: AFP
Conmebol. Argentina se mide contra las dudas, los fantasmas y a Colombia
Futbol. Brasil se concentra Concacaf. Aún con euforia, en Lima para dar otro golpe México se instala en Panamá en la última jornada del año para buscar tres puntos más
La lluvia de críticas de los medios y los personajes ligados al futbol de ese país y el recuerdo del 0-5 que sufrió en las eliminatorias para Estados Unidos 1994 contra su rival de mañana (17:30 horas) acompañarán a la selección argentina en el estadio Bicentenario de San Juan. Con Lionel Messi al frente de los señalados, la albiceleste a cargo de Edgardo Bauza está sexta (16) en la clasificatoria y con la obligación de ganarle a la tercera (18) en la tabla. AFP
Con Neymar en sus filas, la selección brasileña concentra en Lima para su duelo contra Perú por la fecha 12 y última de 2016 en las elimimatorias de la Conmebol. Los dirigidos por Tite llegaron ayer al aeropuerto Jorge Chávez de Lima por una zona exclusiva del terminal para evitar que los hinchas y la prensa pudieran tener contacto. Media hora después arribaron a su concentración, ubicada en un hotel del distrito de Miraflores.
Messi es uno de los más cuestionados luego de la derrota. / Foto: AFP
24 puntos suma la “Canarinha”, uno más que Uruguay, después de 11 fechas en la clasificatoria sudamericana.
El delantero del Barcelona de España, Neymar, fue el más esperado por decenas de peruanos y brasileños que llegaron al lugar, incluso uno de ellos rompió las fuertes medidas de seguridad y llegó a abrazar al astro. AFP
Luego de haber vencido 2-1 como visitante a Estados Unidos el viernes en la jornada inaugural de la hexagonal de la Concacaf para Rusia 2018, el “Tri” se instaló en Ciudad de Panamá en donde mañana (20:05 horas) se medirá contra el cuadro de casa que también triunfó a domicilio (1-0) contra Honduras. “Debemos mantener los pies sobre la tierra, ganamos en Columbus, pero eso no garantiza que lo hagamos aquí”, dijo Rafael Márquez, capitán mexicano. AFP
Los jugadores mexicanos están llenos de confianza. / Foto: AFP
Síguenos en Twitter @PublinewsGT
PUBLISPORT 23
Djokovic se frustra pero triunfa en su debut en las finales Tenis. El serbio se sobrepuso después de haber perdido el control durante su primera aparición en el Masters, último torneo de la temporada. El serbio Novak Djokovic, defensor del título, remontó ante el austriaco Dominic Thiem 6-7 (10/12), 6-0 y 6-2, en Londres, durante el arranque del Masters y finales de la ATP, en un partido en el que exhibió su frustración luego de haber perdido el primer set cuando lanzó un pelotazo a la grada.
“Nole” aspira a destronar a Andy Murray como el número uno. / Foto: AFP
Djokovic fue capaz de sobreponerse al excelente inicio de Thiem, quien en su debut en el torneo no le
tembló la mano ante el ganador de cinco ediciones. Lleno de furia, el serbio lanzó una pelota a las gradas, como ya lo hizo en Roland Garros y Roma este año. Afortunadamente no golpeó a nadie, pero el árbitro le amonestó. En el otro partido del día, el canadiense Milos Raonic impuso su potencia ante el francés Gael Monfils, a quien derrotó por 6-3 y 6-4. Monfils, quien se recuperó de una lesión en las costillas antes del certamen, peleó hasta el final pero enfrente tuvo a un rival muy sólido que marcó la diferencia desde el principio, logrando un quiebre en su primera opción. afp
Ingresa en
www.publinews.gt
Márquez celebra en Valencia como el campeón El piloto español Marc Márquez terminó segundo detrás de su compatriota Jorge Lorenzo en el Gran Premio de Valencia, última prueba de la temporada en el Mundial de Moto GP, en el que se coronó como campeón por tercera ocasión en su carrera luego de los títulos que obtuvo en 2013 y 2014. En la clasificación general Márquez, del equipo Honda, concluyó con 298 puntos y aventajó por 49 al italiano Valentino Rossi, quien ayer ingresó en el cuarto lugar. / Foto: AFP Primera
Liga Nacional
Pentatlón
Se definen los cuartos de final
Guastatoya sube al quinto lugar
Fernández ocupa el puesto 14
Luego de que ayer se disputó la última fecha en la fase de clasificación quedaron definidas las llaves de los cuartos de final en el torneo Apertura 2016 de la Primera División. Los duelos: SiquinaláSacachispas, RetalhuleuJocotán, SanarateIztapa y Mixco-Escuintla decidirán a los cuatro equipos que avanzarán a la siguiente ronda.
El gol de Walter Wasinger al minuto 22 encaminó al Deportivo Guastatoya al triunfo 1-0 sobre el Deportivo Carchá en el único partido programado para ayer en el torneo Apertura 2016 de la Liga Nacional y con el que se completó la fecha 18. Con la victoria, el cuadro de casa acumuló 32 puntos y se colocó quinto; su rival permanece en el sótano con 15.
publisport
publisport
El guatemalteco Charles Fernández cerró su temporada de competencias en el “Campeón de Campeones” que la UIPM organizó en Doha, Catar. Fernández, quien este año se coronó como campeón mundial en la categoría junior y alcanzó el puesto 15 en los Juegos Olímpicos de Rio 2016, terminó en el lugar 14 de 19 en el evento luego de haber sumado mil 355 puntos. publisport
PUBLISPORT 24
www.publinews.gt Lunes 14 de noviembre 2016
Hamilton gana y prolonga la disputa Ingresa en
www.publinews.gt
FOTO: GETTY IMAGES
Contienda
Carrera
Homenaje
No se rindió en Interlagos
Trabajada victoria sobre la pista
Hasta siempre a “Felipinho”
El piloto británico Lewis Hamilton ganó ayer el Gran Premio de Brasil de Fórmula 1, en el que el alemán Nico Rosberg, su compañero en Mercedes, fue segundo, y el Mundial se decidirá en la última carrera, en Abu Dabi, el 27 de noviembre.
Hamilton, quien largó desde la pole, dominó de principio a fin una prueba que tuvo dos detenciones debido a la intensa lluvia y le recortó siete puntos a Rosberg, quien ahora tiene una ventaja de 12 puntos en la clasificación de pilotos.
En la carrera de ayer, Felipe Massa, del equipo Williams, sufrió un accidente, y se vio forzado a abandonarla. Massa dejó la pista entre lágrimas bajo la atronadora ovación del público en su penúltimo Gran Premio.
El brasileño Felipe Massa disputó ayer su última carrera en la categoría y recibió el reconocimiento de todos en el área de pits. / Foto: Getty Images
Éxito
18
de los 21 Grandes Premios en la temporada 2016 de la Fórmula Uno han sido ganados por los pilotos de Mercedes, escudería que ahora suma 722 puntos y semanas atrás se aseguró el título de constructores. La de ayer fue la novena victoria del año para Hamilton, quien igualó las conseguidas por Rosberg.