“NAVIDAD FANTÁSTICA” VUELVE CON DANZA, ACTUACIÓN Y MÚSICA EL SÁBADO 3 Y EL DOMINGO 4 DE DICIEMBRE, EN LA ERMITA DE LA SANTA CRUZ, SE PRESENTARÁ UN SHOW QUE INCLUYE DECENAS DE ARTISTAS PÁGINA 24
www.publinews.gt
GUATEMALA/EDICIÓN NACIONAL Jueves 24 de noviembre 2016
Cae gerente del IGSS por nuevo hallazgo de fraude PublinewsGT
publinewsguatemala
publinewsguatemala
Judicial. José Javier Donis Álvarez y otras cuatro personas fueron detenidas y enviadas a prisión provisional luego de que la Fiscalía Especial contra la Impunidad revelara tres eventos por fraudes millonarios en la entidad. En una sesión extraordinaria del Seguro Social fue nombrado Vidal Heriberto Herrera como nuevo gerente PÁGINA 4
A última hora, el oficialismo buscará subir el monto del presupuesto de año próximo En la agenda legislativa de hoy está incluido avanzar en la aprobación en tercera lectura del presupuesto 2017. FCN-Nación no está de acuerdo con la recomendación de la comisión de Finanzas de reducir el techo presupuestario, por lo que contempla presentar modificaciones al dictamen PÁGINA 2
Pelea por concesión en puerto La accionista mayoritaria de la terminal marítima, APM Terminals, defiende la propuesta de ley que el Ejecutivo le entregó al Congreso para otorgar la concesión directa de TCQ por 25 años PÁGINA 2
Lio Messi se recupera con un doblete para el Barça
HOY COLOMBIA PÁGINA 14
FIRMA DE NUEVO LA PAZ, SIN CONSULTAR AL PUEBLO Colombia se alista para firmar hoy, en una ceremonia de bajo perfil, un nuevo acuerdo de paz con las FARC, que fue renegociado y será ahora refrendado por el Congreso después del rechazo del pacto original en un plebiscito. En la imagen, las recientes protestas a favor de la paz. / Foto: AFP
Luego de perderse el juego ante el Málaga en la Liga española por estar enfermo, el argentino anotó los dos goles en el triunfo azulgrana ante el Celtic en la Champions PÁGINA 29
1 NOTICIAS
Respaldo
Comisionado agradece apoyo en redes El titular de la Comisión Internacional contra la Impunidad en Guatemala (CICIG), Iván Velásquez, agradeció por medio de su cuenta de Twitter el apoyo que le han mostrado varios usuarios luego de conocerse que se trasladara a la Corte Suprema de Justicia la petición de retirarle la inmunidad por el confuso accidente donde falleció el exministro de Finanzas Pavel Centeno.
NACIONALES 2
www.publinews.gt Jueves 24 de noviembre 2016
Bancada oficial prepara cambios al presupuesto Enmiendas. En la agenda de la plenaria de hoy está incluido avanzar en la aprobación en tercera lectura de las asignaciones de 2017. El Frente de Convergencia Nacional-Nación (FCN-Nación) no está de acuerdo con la recomendación de la comisión de Finanzas en reducir el techo presupuestario Q2 mil 840 millones al proyecto que remitió el Ejecutivo, por lo que contempla presentar modificaciones al dictamen. Adim Maldonado, integrante del FCN-Nación, afirmó que antes de la sesión en el Congreso se reunirán con el ministro de Finanzas y otras bancadas, incluida la Unidad Nacional de la Esperanza, para consensuar las modificaciones. “No estamos de acuerdo con los recortes y sentimos que golpearon a varios ministerios”, agregó Maldonado. La comisión de Finanzas propuso reducir los techos presupuestarios de las carteras de la Defensa, de Comunicaciones, de Agricultura y de Desarrollo Social, para que el presupuesto general sea de Q76 mil 990 millones. El diputado aseguró que lucharán para que se apruebe el proyecto de presupuesto que envió el Ejecutivo que asciende a Q79 mil 830 millones. La bancada oficial no des-
PROYECCIÓN
Ingresa en
www.publinews.gt
Ingresos tributarios
57
MIL 994 MILLONES Es la meta de recaudación fiscal que se contempla que recaude la SAT para el próximo año.
Reducir la emisión de bonos
2
MIL 573 MILLONES De acuerdo con el presidente del Congreso, Mario Taracena, el presupuesto general de 2017 puede quedar aprobado en redacción final hoy; sin embargo, Maldonado aún busca el apoyo para lograr su aprobación total. / Foto: W. Morataya
carta aprobar en redacción final el presupuesto en la sesión de hoy, ya que avanzará en tercera lectura. Integrantes de la comisión legislativa piden que se respete la propuesta, porque los cambios planteados fueron consensuados con técnicos de diferentes centros de análisis. JOEL MALDONADO @PublinewsGT
Cambios
Entre los candados que propuso la comisión de Finanzas en el dictamen al presupuesto están: • Restricción. Se prohíbe a las instituciones del Estado el traslado de fondos a organizaciones no gubernamentales que no estén programados en los presupuestos.
La comisión propone disminuir el endeudamiento al gobierno para 2017.
Firman dictamen • Control. Además, se elimina la intervención de los gobernadores para el pago de contratos y se obliga a que se haga desde la Tesorería Nacional. • Ventaja. No obstante, se plantea el traslado de fondos que no sean utilizados en el presente año para el siguiente periodo.
19 VOTOS
De los 21 integrantes de la comisión, la mayoría aprobó la propuesta de reducir el proyecto de presupuesto.
APM Terminals se opone a que se lance licitación de TCQ
El Ejecutivo ha realizado varias reuniones con diputados para buscar el apoyo para que se apruebe la concesión directa. / Foto: Cortesía
La accionista mayoritaria de la Terminal de Contenedores Quetzal (TCQ), APM Terminals, se pronunció en contra de una licitación para que funcionen las instalaciones. El Ejecutivo presentó una iniciativa de ley para que se otorgue la concesión directa de la terminal marítima a la compañía neerlandesa que compró la empresa que se presume que sobornó al expresidente Otto Pérez Molina para que se otorgara el usufructo en 2012. En un comunicado de
Indemnización
32
millones de dólares depositó en octubre la compañía neerlandesa como parte de la reparación económica.
APM Terminals mencionan que la Ley de Contrataciones del Estado regula los contratos de concesión, por lo que muestran su oposición de que se realice una licitación, pues la TCQ no competiría en igualdad de condiciones
frente a otros oferentes que no han hecho las inversiones previas y no tienen la misma situación de riesgo o pérdida al participar en el concurso, la cual quedaría sin operar durante el tiempo que dure la licitación. “La solución propuesta por las partes del Ejecutivo, en forma concreta y considerando la inversión ya hecha, descansa en la legitimidad y representatividad que tiene el Congreso en ejercicio de su potestad legislativa”, expresa el documento. JOEL MALDONADO
• Publinews es un periódico gratuito, editado y distribuido de lunes a viernes en Guatemala por Publimetro Guatemala • Publinews pertenece al Grupo Emisoras Unidas y es miembro de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP) • Dirección: Avenida Reforma 9-55, zona 10, Edificio Reforma 10, nivel 8, oficina 806 • Web: www.publinews.gt • Correo electrónico: noticias@publinews.com.gt • PBX: (502) 2312 7900 • Teléfono ventas: (502) 2312 7932 • Presidente: Edgar Archila Marroquín • Gerente general: Rodolfo Jiménez • Directora editorial: Luisa Pérez Moraga • Editor general: Leonardo Cereser Aguirre • Editor de informaciones: David Lepe • Editor de cierre: Diego Santizo • Editores de diseño: Mario López y Wendy Morataya
NACIONALES 4
www.publinews.gt Lunes 724 Jueves dede noviembre noviembre 2016 2016
Ingresa en
www.publinews.gt
El gerente del Instituto Guatemalteco de Seguridad Social (IGSS), José Javier Donis Álvarez, y la subgerente, Dominga Estela Cuéllar Hernández, detenidos por un fraude en la institución que revelaron la Fiscalía y la Comisión Internacional contra la Impunidad en Guatemala (CICIG). / Fotos: Oliver de Ros y Wendy Morataya
Detienen a gerente del IGSS por nuevo fraude millonario Justicia. La Fiscalía reveló un nuevo caso de corrupción en el Instituto Guatemalteco de Seguridad Social (IGSS), que añadirá más delitos a siete enjuiciados por el fraude con la farmacéutica Pisa de Guatemala, S. A. El gerente del Instituto Guatemalteco de Seguridad Social (IGSS), José Javier Donis
Compra
Monto
Q880
US$30
Álvarez, fue detenido junto con otras cuatro personas por un nuevo caso de corrupción en la institución. “Se trata de una ampliación de eventos anómalos por arrendamiento y compra de equipo”, mencionó Juan Sandoval, titular del la Fiscalía Especial contra la Impunidad.
Donis Álvarez asumió la gerencia luego de la captura de Óscar Armando García Muñoz el 15 de junio de 2016, que la Fiscalía señaló en el caso “Negociantes de la salud” por la venta de medicamentos en la entidad. También fueron detenidos Dominga Estela Cuéllar Hernández, subgerente de
mil es el costo de cada ambulancia que fue adquirida “sobrevalorada” por el IGSS en 2013.
mil mensuales de renta durante cinco años por un edificio en la zona 9.
Integridad y Trasparencia; Rebeca Cordón, representante legal de la entidad Coral Gables Bussiness Group, S. A.; Carlos Ramiro Moino Cárdenas, representante legal de la entidad Supplies Trading, S. A.; y Luis Alfredo Morales Palma, representante legal de la entidad Intellego, S. C. Hoy se realizará la audiencia de primera declaración en el Juzgado Décimo Penal que dirige Walter Villatoro. KENNETH MONZÓN
El caso IGSS-Pisa-Chiquimula
Siete personas que enfrentan juicio por el fraude de Q116.2 millones al contratar los servicios de la farmacéutica Pisa de Guatemala, S. A., también son señalados. • Vinculados. Juan de Dios de la Cruz Rodríguez, quien presidió el IGSS y fue secretario del encarcelado expresidente Otto Pérez, será acusado de asociación ilícita, fraude y peculado por sustracción. El militar retirado enfrenta juicio desde octubre en
el Tribunal Noveno Penal. También serán señalados los exintegrantes de la junta directiva Julio Roberto Suárez Guerra, quien fue el presidente del Banco de Guatemala (Banguat); el médico Jesús Arnulfo Oliva Leal; el empresario Max Erwin Quirin Schoder; Julia Amparo Lotán Garzona, exintegrante de la junta directiva; Óscar Armando García Muñoz, exgerente de la institución; y Álvaro Manolo Dubón González, exsubgerente.
@PublinewsGT
LOS EVENTOS ANÓMALOS
Alquiler. El 12 de septiembre de 2013 Álvaro Manolo Dubón González solicitó un reconocimiento al edificio de las oficinas centrales con el propósito de arrendar un edificio porque había hacinamiento. Entonces el 7 de mayo de 2014 la empresa Coral Gables Bussines Group, S. A., fue beneficiada con US$30 mil mensuales por cinco años.
Ambulancias. La compra de 50 ambulancias por Q880 mil cada una el 27 de diciembre de 2013 es el segundo evento anómalo. De acuerdo con la investigación, Dubón González, subgerente administrativo en ese entonces, estimó ese precio, pese a que según las cotizaciones debería de ser menor.
Software. El 21 de mayo de 2014 el Departamento de informática del IGSS solicitó la adquisición de una solución integral de sistemas para la instalación y migración de datos por un valor de Q243 millones. La institución contaba con plataformas para el desarrollo de sus labores y no se podía prescindir de estas.
nacionales 64
www.publinews.gt Lunes 724 Jueves dede noviembre noviembre 2016 2016
la sentencia a los 24 integrantes de la banda que amenazó a un Tribunal, la vinculación a un proceso penal del excomandante de los Bomberos Voluntarios por un caso de fraude y las penas que solicitó la Fiscalía en contra de dos líderes de la “Mara salvatrucha” por haber ordenado cuatro asesinatos en 2010 son los casos destacados.
5 KEnnEth Monzón @PublinewsGT
Juez beneficia a excomandante
1
Carlos Toledo, titular del Juzgado Octavo Penal, benefició con arresto domiciliar y una fianza de Q10 mil a César González Arroyo, quien fue comandante de los Bomberos Voluntarios durante 16 años por un caso de fraude en la institución. González fue vinculado a un proceso por fraude junto con Luis Diego Sales de León, Raúl Arturo Chanquín Toc, Gabriela Figueroa Dávila y Telma Leticia De León Godínez, a quien le añadieron el delito de concusión.
5
La Fiscalía solicita duras penas en juicio
noticias judiciales
El juicio a dos líderes de la “Mara Salvatrucha” que ordenaron la muerte, al azar, de cuatro personas en 2010, llega a su fin y la Fiscalía solicitó duras penas en el Tribunal de Mayor Riesgo B. El fiscal pidió a los jueces imponer la pena de 168 años de prisión en contra de Jorge de León Hernández, alias “el Diabólico”, y 48 años de prisión para Cesar Augusto Boche, apodado “el Sleepy”. Las cabezas de las víctimas fueron tiradas en sectores de la ciudad y frente al Congreso.
3
Denuncian a la ministra de trabajo
Por los delitos de tráfico de influencias e incumplimiento de deberes, representantes de uno de los sindicatos del Instituto Guatemala de Seguridad Social (IGSS) presentaron una denuncia en contra de la ministra de Trabajo y Previsión Social, Leticia Teleguario. La querella también fue en contra del presidente del Seguro Social, Carlos Contreras, indicó el abogado de los sindicalistas, Joel Torres, quien acudió a la Torre de Tribunales.
2
Sentencia de hasta 311 años de prisión
El Tribunal de Mayor Riesgo C, presidido por Pablo Xitumul, condenó a 17 integrantes de una estructura criminal conocida como “el Pintor” y “el Primo” la noche del martes. La condena menor fue de 3 años y la máxima de 311 para Rosendo Cortez Pineda. Los delitos perseguidos en este proceso fueron asesinato, conspiración para el asesinato, robo agravado y asociación ilícita. Los integrantes de la estructura pudieron haber amenazado de “un atentado” en contra de los juzgadores.
Jueza Ericka Aifán emplaza al MP
4
El Juzgado de Mayor Riesgo D, que dirige Ericka Aifán y cubre las vacaciones del juez Miguel Gálvez, ordenó el emplazamiento al Ministerio Público (MP) para que presente el acto conclusivo de la investigación del caso “Cooptación del Estado de Guatemala” ante una queja de algunos defensores. La Fiscalía aún no ha sido notificada y está pendiente por resolver un recurso en la Sala de Apelaciones de Mayor Riesgo que dirige Anabella Cardona.
NACIONALES 84
www.publinews.gt Lunes 724 Jueves dede noviembre noviembre 2016 2016
Nueva Fiscalía investigará casos de violencia contra las mujeres Justicia. En el marco de la conmemoración del Día internacional de la eliminación de la violencia contra la mujer, la fiscal general, Thelma Aldana, inauguró la Fiscalía contra el delito de femicidio.
“Es relevante este paso que el Ministerio Público da, el camino para ampliar el acceso a las mujeres a la justicia no ha sido fácil”.
“Sirva entonces la Fiscalía contra el delito de femicidio como un tributo a las mujeres asesinadas en Guatemala, que como María Isabel
Véliz Franco y Claudina Isabel Velásquez Paiz, fueron víctimas de la violencia machista y de la indiferencia del Estado de Guatemala”, afirmó Aldana durante el
Reacción
Reyna de León, representante de ONU Mujeres
acto de la creación de esta instancia. De acuerdo con un comunicado de prensa del Ministerio Público (MP), la nueva Fiscalía está conformada por 56 trabajadores “debidamente capacitados con enfoque de género, que van a dedicarse permanentemente al cumplimiento adecuado a los procesos de investigación y persecución penal por la muerte violenta de mujeres en relaciones desiguales de poder”. El proyecto se logró poner en marcha con un costo superior a los Q12 millones anuales. AMILCAR AVILA
Detalles
La nueva Fiscalía contará con unidades como la de análisis, de litigio y de recolección de evidencias. La persona encargada de esta instancia es Berónica de León. • Postura. “Todo el personal ha sido capacitado y sensibilizado con enfoque de género, libre de estereotipos y sexismos, conscientes de que las investigaciones deben ser exhaustivas”, aseguró De León.
El acto se realizó en el edificio del Ministerio Público que se ubica en el Barrio Gerona. / Foto: Vicepresidencia
Presidente y primera dama juntos en actividad La Secretaría de Obras Sociales de la Esposa del Presidente (Sosep) y la Asociación Bautista Cultural de Centro América firmaron un convenio que permitirá mejorar la atención de la infraestructura educativa, en los centros de salud y en proyectos conexos. En el acto participaron el mandatario Jimmy Morales, su esposa, Patricia Marroquín, así como el presidente y el representante legal de dicha asociación, reverendo Víctor Manuel Pérez Dávila. La vigencia del convenio es del 2 de enero de 2017 al 29 de febrero de 2020. El reverendo Gregory Steven Holt participó como testigo de actuación por parte de la Convención Bautista de Tennessee al igual que el reverendo Garry Edgar Eudy. / Foto: Presidencia
Ingresa en
www.publinews.gt
Protesta. Anuncian para Migración. Construirán Iniciativa. Buscan prevenir hoy marcha del magisterio instalación para atender a la migración a EE. UU. de de El Obelisco al Congreso guatemaltecos deportados los niños no acompañados El dirigente magisterial Joviel Acevedo anunció que para hoy habrá una manifestación, a partir de las 9 de la mañana, aunque se desconoce la cantidad de docentes que participarán. El punto de concentración será El Obelisco, luego se desplazarán al Ministerio de Educación (Mineduc) y concluirá frente al Congreso de la República. Acevedo explicó que esta protesta será para exigir la ampliación del presupuesto para el Mineduc, así como para los programas de apoyo a los estudiantes. PUBLINEWS
Se prevé que la marcha cause congestionamiento. / Foto: Publinews
La Dirección de Aeronáutica Civil, la Secretaría de Obras Sociales de la Esposa del Presidente (Sosep) y la Organización Internacional para las Migraciones (OIM) firmaron un convenio para la instalación de un centro para recibir a los connacionales que sean deportados. Este espacio, que se ubica en el aeropuerto La Aurora, será habilitado durante las próximas semanas y cuenta con 164.86 metros cuadrados. Estará dotado con aire acondicionado, sanitarios, cocina y todos los servicios para brindar una “atención integral”.
El compromiso fue firmado por José María Godoy, titular de la Sosep, y el director de Aeronáutica Civil, Carlos Monge. El proyecto busca atender prioritariamente a los menores no acompañados. “Es de gran ayuda y una esperanza para los niños, las niñas, los adolescentes y nuestras familias que por diferentes circunstancias han tenido que salir y es digno que los recibamos con una sonrisa, un abrazo y un ambiente agradable, para que se sientan cómodos”, expresó la primera dama, Patricia Marroquín de Morales. AMILCAR AVILA
México y Guatemala presentaron ayer el proyecto “Prevención de la migración de niñas, niños y adolescentes (NNA) en comunidades de origen del Triángulo Norte de Centroamérica”. La iniciativa plantea desarrollar acciones alternativas que apoyen la prevención de la migración no acompañada por medio de acciones para mejorar los medios de vida y las oportunidades de desarrollo personal, económico y social en comunidades seleccionadas de Guatemala, El Salvador y Honduras. PUBLINEWS
El canciller guatemalteco y la embajadora de México. / Embajada de México
NACIONALES ECONOMÍA 104
www.publinews.gt Lunes 724 Jueves dede noviembre noviembre 2016 2016
Tipo de cambio
Indicadores
DÓLAR Q7.50589
S&P 500 2,204.72 / +0.08%
EURO Q7.91593
DOW JONES 19,083.18 / +0.31%
NASDAQ
TSX 47.60 dólares
4,853.86 / -0.41%
Intecap anuncia a los nominados al “Galardón a la Productividad” Ingresa en
www.publinews.gt
La principal característica a evaluar, según organizadores, es la capacitación de los trabajadores y la forma en que se trata a sus colaboradores. / Foto: David Lepe Sosa
Reconocimiento. El Intecap ha reconocido, desde 2004, el rendimiento y la capacidad de empresas de diferentes sectores del país con el Galardón a la Productividad y Competitividad Ricardo Castillo Sinibaldi. Este año, 16 empresas fueron nominadas al Galardón a la Productividad y Competitividad Ricardo Castillo Sinibaldi con el apoyo de la Cámara de Industria de Guatemala (CIG), la Cámara de Comercio de Guatemala, la Cámara de la Construcción, la Cámara de Finanzas de Guatemala, la Asociación de Banqueros, la Asociación de Instituciones de Seguros, la Asociación General de Agricultores (AGA) y la Asociación de la Industria del Vestuario (VESTEX). “Las 16 empresas nominadas a este premio honorífico son excelentes”, expresó Jorge Gallardo Flores, geren-
Fecha
30
de noviembre se entregará el Galardón a la Productividad y Competitividad Ricardo Castillo Sinibaldi. te del Intecap. “Cualquiera de estas tiene la posibilidad de ganar porque realizan su labor con características de excelencia, competitividad, proyección social y capacitación”, añadió. “Se evalúan muchas cosas de las empresas como cuál es la empresa, cuántos empleados tiene, cómo produce su producto, la maquinaria con la que trabaja, cuál es el mercado en que participa, cómo hace para mercadear su producto y qué beneficio recibe el país”, comenta el empresario Ricardo Castillo Sinibaldi. Para Gallardo y Castillo Sinibaldi, la principal característica a evaluar es la capacitación que tengan los trabajadores y la forma en que trata a sus colaboradores. “Es un gran honor que
A detalle
• Las 16 empresas nominadas son: Luces del Norte, S. A. (Grupo Cobán), Clariant Guatemala, S. A., Sacos del Atlántico, S. A., Agropecuaria Altorr, S. A., Agrocaribe, El Injerto Café, Autollantas, Financiera Summa, Cervecería C. A., Grupo A, Minera San Rafael, Seguros G&T, S. A., Megaproductos, S. A., Grupo ITSA, INTEBONSA, S. A., y Metalgráfica S. A.
este galardón tenga mi nombre. Uno nunca piensa que existirá un premio con su nombre. Tengo muchos años de trabajar en el IRTRA, el Intecap y el sector privado, y consideraron que mi trabajo puede representar lo que es este galardón”, concluyó Castillo Sinibaldi.
DAVID LEPE SOSA @PublinewsGT
www.publinews.gt Lunes 724 Jueves dede noviembre noviembre 2016 2016
liberación de tortugas, un respiro para la vida en Guatemala y en el mundo, las aguas costeras son utilizadas por las tortugas marinas como corredores migratorios y zonas de alimentación. el consejo nacional de Áreas Protegidas (conap) fortalece los esfuerzos para proteger, conservar y liberar a estos animales por medio de la estrategia nacional de Manejo y conservación de tortugas Marinas de Guatemala. TEXTO y FOTOs: paula pEinadO @PublinewsGt
Todas las especies de tortugas marinas se encuentran en peligro de extinción, por lo que el Conap ha puesto en marcha programas de sensibilización, educación ambiental, divulgación y actividades de concienciación en el país. Existen siete especies de tortugas y una subespecie en el mundo. De estas, seis visitan las costas de Guatemala de mayo a diciembre de cada año. Las especies que se pueden observar en el país son Parlama, Baule, Carey, Cabezona, Verde y Negra del Pacífico.
amenazas Las tortugas marinas se enfrentan a una serie de amenazas como la destrucción de su hábitat; sobreexplotación humana para el consumo de huevos, carne, piel o caparazón; captura incidental en pesquerías de palangre, redes agaleras o pesca de arrastre; destrucción de los nidos en las playas y la contaminación. Con la finalidad de proteger a estas especies, el Conap cuenta con el apoyo del proyecto de conservación y uso sostenible de la biodiversidad en áreas protegidas marino costeras, que implementó el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD). El Ministerio de Ambiente y Recursos Naturales (MARN) ejecuta el proyecto y el Fondo para el Medio Ambiente Mundial (GEF) lo financia.
Esfuerzos
“se lucha para conservar estas especies y por ello contamos con tortugarios y unidades de conservación para la incubación de huevos y posteriormente su liberación”. Carlos Velásquez, encargado del área protegida parque nacional sipacate naranjo
acciones Se han creado áreas protegidas con el propósito de conservar y aprovechar de forma sostenible la diversidad biológica. Además, se han establecido tortugarios. Estos son sitios a cargo de técnicos y guardarrecursos del Conap, que reciben los huevos que entregan los parlameros para incubarlos en nidos que están protegidos de la depredación. Todos los parlameros deben entregar 20% de los huevos de parlama que encuentren a un tortugario legalmente autorizado y el cien por cien de huevos de otras especies. Actualmente hay más de 20 tortugarios registrados en el país, los cuales deben reportar los datos obtenidos del manejo de cada temporada. Para la temporada 2015-2016 a nivel nacional se reportaron 296 mil 522 huevos sembrados y 274 mil 200 neonatos liberados.
MedioaMbiente nacionales124
Ingresa en
www.publinews.gt
nacionales mundo 144
www.publinews.gt Lunes 724 Jueves dede noviembre noviembre 2016 2016
ceremonia de bajo perfil en colombia por acuerdo de paz Política. El gobierno colombiano y la guerrilla de las FARC firmarán un renegociado acuerdo con la sombra del plebiscito. Colombia se alistaba para firmar, durante una ceremonia de bajo perfil, un nuevo acuerdo de paz con las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC), que fue renegociado y será ahora refrendado por el Congreso tras el rechazo del pacto original en un plebiscito. Hoy poco antes de mediodía, en un pequeño pero legendario teatro de Bogotá, el presidente Juan Manuel Santos y el líder de las FARC, Rodrigo Londoño (“Timochenko”), rubricarán el nuevo pacto, renegociado para incluir propuestas de la oposición luego de su victoria en las urnas. El protagonismo pasará luego al Congreso, que deberá aprobarlo y será clave en su implementación. El anuncio el martes por el gobierno y las FARC de que la refrendación quedaba en manos del Congreso, donde el oficialismo tiene mayoría, dejó sectores insatisfechos, en particular el partido Centro Democrático del expresidente y actual
Mensaje
“La aceptamos como la medida que escogió el presidente (...), los colombianos queremos la paz”. Luis Augusto Castro, presidente de la Conferencia Episcopal de Colombia
Postura
“Hubieran preferido que los sectores del ‘No’ acogieran buena parte del acuerdo”. La firma de la paz se realizará hoy durante un acto modesto en el legendario teatro de Bogotá entre el presidente de Colombia, Juan Manuel Santos, y el líder de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia, Rodrigo Londoño, alias “Timochenko”. / Foto: AFP
senador Álvaro Uribe. Esa formación política aseguró ayer en un comunicado que se da un “golpe a la democracia al negar” la refrendación popular. “Esta decisión desconoce el triunfo del ‘No’” en el plebiscito del 2 de octubre, dijo el partido. El uribismo insiste en introducir más cambios al pacto, además de los ya operados, como el inventario de bienes que las FARC deberán entregar para re-
Dato
Fecha
52
26
parar víctimas o el reporte detallado sobre su participación en el narcotráfico. Centro Democrático, que anunció próximas acciones
de calle, sigue rechazando que guerrilleros culpables de delitos atroces puedan presentarse a cargos de elección antes de cumplir
Con 297 páginas, el acuerdo de paz anterior era el acuerdo más largo de paz jamás firmado entre un gobierno y un grupo guerrillero. Esta longitud condujo a una cierta confusión. El nuevo acuerdo proporciona más claridad sobre temas como volver a emitir la propiedad privada o la aclaración del especie de “restricción de movimiento” para los culpables de crímenes de guerra. Además, hace ajustes tales como el aumento de la propiedad nacional, impidiendo la participación de jueces internacionales y evitando que el pleno acuerdo se considere una enmienda constitucional de facto. Las FARC han aceptado presentar temprano una lista completa con sus bienes para la indemnización
de las víctimas; recibiendo menos apoyo financiero a su nuevo partido político; y aceptar cargos criminales siempre que sus vínculos con el tráfico de drogas no sirvan al propósito de financiar su lucha armada. ¿Es mejor que el anterior? Es mejor en cuanto a que brinda claridad sobre temas que pueden parecer ambiguos en el anterior. Otros cambios se hicieron esencialmente para apaciguar la campaña del “no”. ¿Por qué el gobierno decidió someterlo al Congreso para su aprobación, en lugar de votarlo popularmente? La aplicación del acuerdo es urgente porque la Organización de las Naciones Unidas no puede supervi-
años duró el conflicto interno entre la guerrilla de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia y el Ejército de ese país sudamericano.
de septiembre el presidente Juan Manuel Santos, y Rodrigo Londoño, alias “Timochenko”, firmaron el primer acuerdo.
sus penas. Sobre la validación, el analista Ariel Ávila explicó a “AFP” que “el gobierno tiene discrecionalidad” y “no es obligatorio para un proceso de paz la refrendación popular”. Además, “en las elecciones del año 2014 el Congreso tuvo una votación de unos 16 millones (...) mucho más que lo que tuvo el plebiscito, que fueron 13 millones (...), y los congresistas son los representantes de
Juan Fernando Cristo, ministro de Interior
los colombianos”, dijo este experto de la Fundación Paz y Reconciliación. La decisión de refrendar lo pactado en el Congreso obtuvo también el apoyo de la Iglesia católica. “La aceptamos como la medida que escogió el presidente (...) los colombianos queremos la paz y el camino es este: un acuerdo de paz”, dijo el presidente de la Conferencia Episcopal de Colombia, Luis Augusto Castro, en rueda de prensa. aFp
Análisis
¿Qué hay detrás del nuevo acuerdo entre Colombia y las FARC? El gobierno de Colombia está a punto de firmar un nuevo acuerdo de paz con los rebeldes de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC), poniendo fin al periodo de cuatro años de negociación entre ambos lados del conflicto. El acuerdo anterior, que puso fin a cinco décadas de colisión armada que mató a más de 260 mil personas, fue rechazado en un referendo por los ciudadanos colombianos en
octubre. Sin embargo, el nuevo acuerdo será presentado solo al Congreso para su aprobación y no requerirá ningún voto popular. Kristian Herbolzheimer, director de los programas de Filipinas y Colombia en Conciliation Resources, una organización independiente que trabaja con personas en conflicto para prevenir la violencia y construir la paz; y Joel Ross, analista de Latinoamérica en la empresa de asesoría de riesgo Verisk Maplecroft, le dan a Publinews Internacional sus visiones del nuevo acuerdo. “Se necesita un cambio legislativo” Kristian Herbolzheimer, director de los programas de Filipinas y Colombia en Conciliation Resources. ¿Qué incluye esta noticia?
sar en forma adecuada el actual cese del fuego hasta que se apruebe el acuerdo. Un reciente aumento de los asesinatos de líderes sociales es un recordatorio de la fragilidad de la situación actual. ¿Cree que pasará la votación el nuevo trato entre las partes? Sí, porque el gobierno tiene la mayoría de votos en el Congreso. ¿Cuál es la reacción del público a un nuevo acuerdo? Los cambios introducidos en el nuevo acuerdo abordan las preocupaciones de muchos sectores que estaban escépticos o en contra del acuerdo inicial, como el sector empresarial y los militares retirados. El plebiscito tuvo solo 35% de parti-
cipación. Muchas personas que no votaron se dieron cuenta del riesgo del proceso de paz y expresaron su apoyo a este durante las últimas semanas. ¿Qué sigue? El siguiente paso inmediato después de que el Congreso apruebe el acuerdo de paz será un cambio legislativo. Una de las primeras medidas será una amnistía para los miembros de las FARC que no hayan cometido crímenes de guerra o crímenes en contra de la humanidad. Esto, a su vez, acelerará la concentración y la desmovilización de los combatientes de las FARC. A nivel político, el partido de Uribe usará el rechazo de su oposición al acuerdo. dmitry belyaev, publinews internacional
www.publinews.gt Lunes 724 Jueves dede noviembre noviembre 2016 2016
nacionales mundo 164
Clinton superó a Trump con más de dos millones de votos Estados Unidos. Dos semanas después de las elecciones en el país norteamericano, por fin se tienen datos oficiales sobre la cantidad de datos que HIllary Clinton obtuvo sobre Trump, pese a la victoria de este. La demócrata Hillary Clinton obtuvo una ventaja de más dos millones de votos sobre el presidente electo Donald Trump en la votación a nivel nacional de las elecciones del 8 de noviembre, de acuerdo con un reporte de ayer de Cook Political. La demócrata supera a Trump por 1.5% de los votos a nivel nacional, aunque esta ventaja no implica ningún cambio del resultado de la elección, pues los comicios presidenciales en Estados Unidos son indirectos, y el magnate inmobiliario obtuvo un mayor número de votos electores en el Colegio Electoral. Sin embargo, la exsecretaria de Estado y la ex primera dama de ese país norteamericano sigue aumentando la diferencia a su favor en la votación a nivel nacional. Clinton acumula 64 millones 227 mil 373 papeletas frente a 62 millones 212
Clave
20
de enero es la fecha en que Donald Trump asumirá la presidencia de Estados Unidos. Frase
“Es el único país en el que se puede obtener más votos y no obstante perder la presidencia”. Barbara Boxer, senadora por California
mil 752 de Trump, sobre la base de un reporte de Cook Political con base en el último conteo. Es la segunda vez en el siglo XXI que un candidato demócrata obtiene más votos a nivel nacional, pero pierde la elección presidencial frente a un republicano, debido al sistema indirecto. En los comicios de 2000, el ex vicepresidente Al Gore fue derrotado por el republicano George W. Bush pese a que había obtenido cerca de 544 mil votos más que su rival. Ante el apretado resultado, la Corte Suprema decidió finalmente la elección, que ganó Bush al obtener más votos de grandes electorales en el disputado estado de Florida. afp
Ingresa en
www.publinews.gt
Propuesta
Los demócratas han propuesto abolir el colegio electoral que votará a Trump. • Crítica. Una senadora demócrata presentó este martes un proyecto de ley para reformar el sistema electoral indirecto del presidente de Estados Unidos, alegando que Donald Trump recibió menos votos a nivel nacional que su rival Hillary Clinton. “El
colegio electoral es un sistema obsoleto y antidemocrático que no refleja a nuestra sociedad moderna, (el sistema) debe cambiar inmediatamente. Todos los estadounidenses deben tener la garantía de que su voto cuenta”, afirmó. El 8 de noviembre, los estadounidenses eligieron, estado por estado, a los 538 electores que conforman el colegio electoral.
La historia de la derrota del demócrata Al Gore, que apoyó ampliamente a Hillary Clinton, contra el republicano George W. Bush se replicó durante las últimas elecciones presidenciales en que la exsecretaria de Estado perdió frente a Donald Trump. Los resultados han afectado la percepción económica. / Fotos: AFP
nacionales mundo 184
www.publinews.gt Lunes 724 Jueves dede noviembre noviembre 2016 2016
tres sucesos en el mundo TEXTO y FOTOs: aFp @mundo_Pn
Fallece Ritá Barberá, dirigente española Protagonista de uno de los muchos escándalos de corrupción que han lastrado al gobierno del presidente español, Mariano Rajoy, desde que llegó al poder en
2011, Barberá falleció a los 68 años tras un paro cardíaco la mañana del miércoles en un hotel donde se hospedaba cerca del Congreso de los Diputados.
Ingresa en
www.publinews.gt
El estudio podría tener razón, debido a la llamada teoría de la gestión del terror, que habla de luchar por la autoestima y por qué queremos lograr las cosas en nuestras vidas y tener éxito. / Foto: publinews Internacional
¿Pensar en la muerte es la clave del éxito? Estudio. Científicos estadounidenses demostraron que los pensamientos de mortalidad son un poderoso motivador. ¿Tendrán razón? Puede sonar contraintuitivo pero pensar en la muerte puede hacerte más exitoso. Investigadores de la Universidad de Arizona, Estados Unidos, encontraron que los jugadores de baloncesto que pensaban en su propia mortalidad jugaban mejor. Los investigadores, que publicaron sus resultados en el diario de “Deporte y psicología del ejercicio”, aplicaron la llamada teoría de la gestión del terror que habla de luchar por la autoestima y por qué queremos lograr las cosas en
nuestras vidas y tener éxito. En el primer estudio, los participantes jugaron dos partidos de baloncesto uno contra uno, contra un confederado (un experimentador que no era realmente un participante). Después del primer juego, la mitad de los participantes completó un cuestionario donde pensaban en su propia mortalidad mientras que la otra mitad pensaba en jugar al baloncesto. Después del cuestionario, los participantes jugaron otro juego de ese juego uno a uno. En el segundo estudio, los participantes fueron etiquetados con un sutil primer acercamiento de la muerte (un experimentador llevaba una camisa con un cráneo y la palabra “muerte” escrita en ella varias veces) o una condición de control en la que la camisa no era visible. “En el primer estudio, una inducción de la pro-
En sus palabras
“En el primer estudio, una inducción de la prominencia de la mortalidad condujo a un mejor desempeño en un juego de baloncesto ‘uno a uno’”. Uri Lifshin, coautor del estudio
minencia de la mortalidad condujo a un mejor desempeño en un juego de baloncesto ‘uno a uno’”, dijo el coautor del estudio Uri Lifshin. “En el segundo, un sutil primer acercamiento a la muerte condujo a puntuaciones más altas en una tarea de tiro del baloncesto, que se asoció con una mayor autoestima relacionada con las tareas. Los científicos creen que estos resultados están ampliando nuestra com-
prensión de las preocupaciones existenciales como un motivador para la vida cotidiana. Y también podría proporcionar una nueva manera potencial para mejorar el rendimiento atlético. En el futuro, los investigadores planean examinar el desempeño en deportes fuera del baloncesto, mirar el impacto de gatillos relacionados con la muerte en las actividades deportivas grupales e investigar cómo pueden afectar el desempeño en los negocios y los lugares de trabajo. “Esperamos también que otros laboratorios puedan replicar estos efectos entre los atletas profesionales o en otros campos distintos del deporte, en los que las personas encuentran su trabajo significativo y derivan la autoestima de hacer un buen trabajo”, concluyó Lifshin. Dmitry Belyaev, metro WorlD NeWs
ONU abre oficina de DD. HH. en Honduras La comisionada adjunta de la Organización de las Naciones Unidas (ONU) para los Derechos Humanos, Kate Gilmore,
inauguró la noche del miércoles una oficina de derechos humanos en Honduras, a petición del gobierno.
“Otto” vuelve a convertirse en huracán La tormenta “Otto”, que provocó evacuaciones y alertas de emergencia en varios países centroamericanos, causaba vientos sostenidos máximos de 120 kilómetros por hora
mientras se encontraba a unos 220 kilómetros del puerto caribeño costarricense de Limón, anunció el NHC, y se convirtió de nuevo en huracán, lo que despertó las alarmas.
nacionales mundo 204
www.publinews.gt Lunes 724 Jueves dede noviembre noviembre 2016 2016
¡Dame refugio en una cabaña Duffy! Ingresa en
www.publinews.gt
Foto: DuFFy LonDon
Creatividad
Refugios móviles Los desastres naturales y los conflictos han forzado a la gente a dejar sus hogares, lo que los deja expuestos a los elementos. Es por eso que Duffy London ha diseñado una cabina flat-pack de dos personas que se puede montar en menos de una hora con solo un destornillador. publinews
Datos del refugio
Emprendedurismo
“Aplicación en la práctica, la estructura robusta y la facilidad de uso hacen del refugio la solución perfecta para refugiarse en caso de desastres y el apoyo de primeros auxilios”.
Estos son algunos de los elementos para construir el artefacto. • Materiales. La madera proviene del Consejo de Manejo Forestal de bosques gestionados y otras fuentes controladas. • Dimensiones. Alto: 185 cm; ancho: 125 cm; y profundidad: 142 cm
Duffy London
internacional
También ha diseñado un refugio que se puede personalizar en una caravana de glamping. / Foto: Duffy London
• El kit. El refugio se entrega desarmado e incluye paredes, suelo, piernas, techo, ventanas, escotillas y bisagras.
Espacio
2
adultos pueden refugiarse con comodidad en el refugio Duffy, que mide 85 por 125 por 142 cm. Está aislado para regular la temperatura interna, tanto en condiciones frías como calientes.
2
CULTURA & ESPECTÁCULOS 22
www.publinews.gt Jueves 24 de noviembre 2016
FOTO: LIONSGATE
Ingresa en
www.publinews.gt
CULTURA & ESPECTÁCULOS
Farándula
Lady Gaga ya no se siente libre La cantante y actriz Lady Gaga le confesó a Lee Cowan de “CBS Sunday Morning” que está viviendo el estrellato de una manera diferente a hace algunos años. “Sé que media vez cruzo la línea de la propiedad, dejo de ser libre. Cuando salgo al mundo, de alguna manera, le pertenezco a todos”, aseguró.
En cifras
11
CANCIONES SE INCLUYEN EN SU NUEVO ÁLBUM “JOANNE”
2012
CREÓ LA FUNDACIÓN BORN THIS WAY
KRISTEN STEWART
La cinta “Cafe Society” es la más reciente obra del cineasta estadounidense Woody Allen. Publinews Internacional conversó con la protagonista de la cinta, Kristen Stewart, acerca de su experiencia de trabajar con Allen, un director muy conocido por sus metodologías exigentes con sus actores.
SE ESTRENA COMO UNA “CHICA ALLEN” Kristen Stewart protagoniza “Cafe Society”, la nueva cinta del aclamado cineasta Woody Allen y que se estrenará hoy en las salas del país. Ella piensa que es raro. En este filme, la actriz de 26 años interpreta a una mujer joven en Hollywood de 1930 que se enamora de un joven (Jesse Eisenberg), a pesar de que ella está durmiendo con el tío (Steve Carell), un magnate del cine. Ella elige al tío, y los dos caminos se separan, solo para volver a conectarse mucho más tarde, cuando sus vidas han cambiado dramáticamente. Publinews Internacional conversó con ella acerca de trabajar con Woody Allen y de cómo el cineasta maneja las ansiedades en sus cintas. Una pregunta al azar para empezar: ¿Cuál es tu animal espiritual? Y lo siento por ponerte en apuros para encontrar una respuesta divertida. Sí. Realmente suelo sobrepensar demasiado estas cosas. “¿Qué significa esto en realidad?” ¿Tú tienes uno?
Dirección
“La mayoría de los directores siempre está protegiendo a sus pequeños actores preciosos y sus egos. De cierta forma, Woody Allen hace lo contrario”. Decidí que el mío era una morsa, por ninguna razón. ¿Has visto “The Lobster“? Sí. Podemos hablar de “The Lobster”, si lo deseas. Me encanta esa película. No sé cómo lo podría encajar como una actriz en un filme así, cada línea en esa película era una metáfora. Woody Allen tiene su propio estilo, también, pero no es tan extremo como “The Lobster.” ¿Eras una de esas personas que vio todas sus películas? No he visto todas sus películas, ni siquiera en lo más mínimo. La que más me gusta de verdad es, obviamente, “Annie Hall”. Mi favorita es “Vicky Cristina Barcelona”. Me gusta tanto esa película que es una locura. Pueden ser muy oscuras y honestas, pero de una manera que no se siente de-
primente. Es igual a “That’s Life!” Creo que él tiene un enfoque casual a sus ansiedades. Las personas que están tan abrumadas y locas sobre las ansiedades en realidad no están tan llenas de ansiedad. Los que son como: “He estado tratando con esto desde que nací. Siempre he estado pensando en estos profundos pensamientos existenciales, que no puedo sobrepasar”. Eso es interesante para mí. Sin estar muy triste o sentir mucho dolor, nunca vas a ser feliz. Por el contrario, si nunca estás feliz nunca vas a sentir un montón de dolor. Los personajes aquí realmente suben y bajan así. Sufren de una gran angustia, luego siguen su camino pero siguen pensando con mucho cariño en el pasado. Lo que me gusta de esta pelí-
cula es que es tan optimista. La gente piensa que es triste, pero (su personaje) no está triste y (el personaje de Jesse Eisenberg) no está triste. Tienes a dos personajes que miran hacia atrás y piensan: “No necesito ser el dueño o aferrarme a ello para valorarlo”. Cada persona me pregunta: “¿Hizo la decisión equivocada?” Y digo: (se encoge de hombros) “No lo sé”. No se trata de eso. Por lo general, el amor es tan fin del mundo en las películas. Si termina una relación la vida de los personajes termina. Pero a veces el amor solo se acaba y uno sigue hacia adelante. Lo siento, estoy balbuceando un poco. Hago lo mismo constantemente. Pero me hace mucho sentido y comparto lo que estás diciendo. (Risas) Estoy pensando en algo brillante sin articularlo bien. Eso siempre va a estar pasando aquí (se señala a ella misma) también. Pero es terrible porque voy a transcribir esta entrevista y luego reformular mis
preguntas para que suenen más inteligentes. Eso es en realidad un buen punto. No es justo. Los periodistas son unos pesados. Sí, los odio a todos. Debería preguntarte acerca de tus experiencias de trabajo con Woody, porque tiene un estilo muy inusual con los actores. No me tomó mucho tiempo acostumbrarme a su naturaleza. Cada actor venía a mí y me decía: “Creo que me odia”. Yo les decía: “Confía en mí, pensé que me odiaba también. Tal vez todavía me odie”. Si alguna vez tuve preguntas, supe que no había que preguntarle, porque él realmente quiere que uno piense por uno mismo. Eso se siente bien. Hay un poco de confianza que se puede tomar de eso, pero también, el venía directo a mí y me decía: “Te ves terrible”.
MATT PRIGGE
Metro World News
www.publinews.gt Jueves 24 de noviembre 2016
CULTURA & ESPECTÁCULOS 24
El show “Navidad fantástica” es algo imperdible para estas fechas Evento. Por octavo año consecutivo, Saravandah Producciones presenta esta obra, que une el canto, el baile y la música en vivo. Este año tendrá la colaboración de la coreógrafa estadounidense Meghan Way. Se acerca el fin de año y con este las nuevas funciones de la ya tradicional obra “Navidad fantástica”, una producción de Saravandah Producciones, que ha estado detrás de las puestas en escena de “Mamma Mía” (2013), “Moulin Rouge” (2014) y “Chicago” (2015) y próximamente “Grease” (2017), todas presentadas en el Teatro Lux. Este año se presentará una nueva historia que escribió Alejandra Estrada, en donde podrán acompañar a Santa
Claus, Mama Claus, Archie el simpático duende y tres hadas encantadas en una divertida aventura por el Polo Norte. Las funciones serán el sábado 3 y el domingo 4 de diciembre, en la Ermita de la Santa Cruz, La Antigua Guatemala, desde las 17:30. El precio de la entrada es Q190. Adquiérela en Todoticket. A partir de las 16 horas se habilitará una pequeña Villa Navideña, en donde se podrá comprar ponche y deliciosa comida de la época para que disfruten con toda la familia. Después del show habrá fuegos artificiales. Dentro del elenco, los cantantes que participarán son Alejandra Estrada, Regina Bonifasi, Olga Castillo, Camila Micheo, Jóse Castillo y Víctor Rivas; y los cantantes serán Lucía Montepeque, Tita Moreno, María Fernanda Martínez, Deryc Papadopolo, Pedro Pablo Recinos y Luis Valdez. ANA LUCÍA VALLADARES @Espectaculos_PN
Entrevista
“Son 16 bailarinas en escena” KARINA FLORES
Productora del evento
¿Hace cuánto inicio el proyecto? Empezamos hace ocho años con mi socia, Patty Rosenberg, con la idea de que en Guatemala no había espectáculos navideños. Nosotras dos bailábamos juntas y teníamos todas las herramientas para hacerlo, y decidimos montarlo. ¿Cuándo iniciaron los preparativos? En junio empezamos a ver el repertorio, elegimos las canciones y las enviamos con Fredy Farfán para que hiciera los arreglos y con Maritza
Estrada que es la couch vocal. Viene Meghan Way, una coreógrafa de Nueva York, este año tenemos cinco números nuevos. En julio hicimos el castin, empezamos a trabajar los bailes y en agosto iniciamos con los ensayos completos. ¿Cómo seleccionan a las bailarinas que forman parte del elenco? Hay algunas bailarinas que están desde el primer año y algunas que han tenido que irse un par de años, pero regresan a apoyarnos. Casi siempre me hace falta más de alguna y allí es cuando hacemos audiciones. En total son 16 bailarinas en escena. ¿Cómo eligen las canciones que formarán parte del show? Cada año es un reto más grande para ir variando el show. Casi siempre son las mismas canciones, pero tratamos de buscar diferentes
versiones para irlas actualizando. Tenemos un repertorio de 30 temas en el repertorio, aproximadamente con 28 vestuarios distintos y coreografías diferentes. ¿Siempre se presentan con música en vivo? Trabajamos con músicos en vivo, tenemos el Big Band de Bob Porter. Él dirigió la orquesta los primeros cuatro años y después nos quedamos trabajando con el maestro Fredy Farfán. Es una banda con 18 músicos, ¡es un lujo! ¿Es un show para todo público? La gente puede disfrutar de una historia navideña que los niños gozan un montón y los grandes también porque metemos cosas que no solo están orientadas a los pequeños. Ver a las bailarinas luciendo vestuarios espectaculares en cada número y aparte, están escuchando las clásicas canciones navideñas con un Big
Band en vivo. ¿Cuál es el acto o el personaje que más le gusta la gente? El favorito es “Soldaditos”. Es un baile muy preciso y original, hacemos movimientos rectos y los vestuarios ayudan a tener un efecto visual para que pareciéramos de verdad soldaditos. ¿Cuál es el éxito que tiene este show a diferencia de otros? Es un trabajo en equipo y todos amamos lo que hacemos, es lo que logramos proyectar en cada show. Cada año siempre hay un reto más grande por el cual debemos mejorar. Darle valor a los detalles para que todas luzcan igual y cuando salgan al escenario, la gente vean a un personaje multiplicarse. Buscar siempre la calidad en los bailarines, músicos, las actrices, los cantantes; todos estamos en sintonía de que queremos lo mejor para el show.
Ingresa en
www.publinews.gt
“Navidad Fantástica”, que cuenta con el patrocinio de Pepsi, se caracteriza por reunir distintas artes en un mismo espectáculo, en el que se disfrutará del canto, la actuación, música en vivo y danza. / Fotos: Paula Peinado
www.publinews.gt Jueves 24 de noviembre 2016
cultura & EspEctáculos 26
Filme de The Beatles en el país Fotos: Hulu
Ingresa en
www.publinews.gt
Redes sociales
Guzmán publica clip en hospital La cantante Alejandra Guzmán compartió en Instagram un video captado en el hospital donde fue operada de la cadera. En el visual se aprecia a la intérprete sobre un sillón, con las piernas en alto y rodeada por personal médico. AgenciAs Rumores
Más detalles sobre Marc y Shannon Fuentes cercanas a Marc Anthony informaron a “People” que la causa de su separación con Shannon de Lima va más allá del beso que se dio con Jennifer López en los Grammy Latino. “Marc está demasiado ocupado con su carrera y lo mantienen distanciado de sus relaciones sin que él mismo se dé cuenta”, expresó la fuente. AgenciAs Farándula
Stiller se siente “afortunado” “Te enfrentas con la cuestión de ‘¿Quieres vivir o quieres asegurarte de que tu vida sexual sea lo mejor posible?’ He optado por deshacerme del cáncer y ver lo que pasa, confesó Ben Stiller en su primera entrevista televisiva desde que habló de su batalla contra el cáncer de próstata. AgenciAs
Cine
Nuevo avance del filme “Passengers”
Documental
Proyectarán “Eight Days A Week” La cinta “Eight Days A Week” se presentará solamente hoy en las salas del país, y es la historia de cuatro chicos con flequillo que se ponen a hacer música y desatan la locura, una película documental plagada de archivos inéditos que recorre la vida de The Beatles durante sus giras y analiza el fenómeno de la “Beatlemanía”. DAviD Lepe sosA
Detalles
Dirección
“Como mucha gente, conocía a The Beatles, pero no la intensidad de la Beatlemanía. Es bastante desconcertante. Sentí la necesidad de relatar su impacto en la cultura popular”. Ron Howard, director del filme “Eight Days A Week”
• No te lo pierdas. Las únicas funciones de “Eight Days A Week”, cinta acerca de The Beatles, serán hoy, en Cinépolis El Frutal, Miraflores, Naranjo Mall, Portales y Santa Clara, las 20:00 horas.
Los dos miembros aún vivos de esta banda mítica, Ringo Starr y Paul McCartney, contribuyeron en el filme. / Foto: AFP
• Boletos. Los precios de las entradas son Q80 y Q120. Adquiérelos y revisa los horarios en la página www.cinepolis. com.gt.
“E! News” publicó el nuevo clip promocional de “Passengers”, thriller que protagonizan Jennifer Lawrence y Chris Pratt, que trata acerca de un accidentado viaje en el espacio de 120 años de duración para formar una nueva colonia humana. AgenciAs
Chriss Pratt y Jennifer Lawrence protagonizan el filme. / Foto: AFP
GUATEMALA EDICIÓN NACIONAL Jueves 24 de noviembre 2016
www.publinews.gt PublinewsGT
publinewsguatemala
publinewsguatemala
Messi alcanza el centenar de goles y hace ganar al Barça
Ingresa en
www.publinews.gt
La actuación de Lionel Messi volvió a ser desequilibrante para el Barcelona, que ayer consiguió una victoria como visitante contra el Celtic, y se aseguró el primer lugar en su grupo. / Fotos: Getty Images
Liga de Campeones. El argentino regresó al protagonismo en Escocia y marcó dos tantos para alcanzar los cien en competencias internacionales. Un doblete de Lionel Messi le dio ayer la victoria al Barcelona ante un débil Celtic de Glasgow, su pase a octavos de final y el liderato del grupo C. El conjunto catalán aprovechó el empate del Manchester City de Josep Guardiola, que se clasificó segundo de la llave luego de
haber empatado 1-1 frente al Borussia Mönchengladbach. Messi, quien volvió después de haberse ausentado en el último partido de la Liga española contra el Málaga, dio un susto nada más comenzar el encuentro tras dolerse en su tobillo, pero se recuperó rápidamente con varias acciones geniales. Con su doblete (24 y 55), Messi alcanzó nueve goles en cuatro partidos en la actual edición del torneo y alcanzó los cien en competencias internacionales. Desde su temporada de debut (2004-2005), “la Pulga” ha marcado tantos en la Liga de Campeones, la Supercopa de Europa y el Mundial de Clubes y ahora está a ocho
“
Cuando tienes el nivel de jugadores como el que tenemos en este club es habitual una actuación como esta Luis Enrique Martínez, técnico del Barcelona
de igualar la de 2011-2012 que fue su más productiva al haber convertido 17. El técnico del Barcelona Luis Enrique optó por dar le entrada al centrocampista portugués Andre Gomes en lugar de Andrés Iniesta, quien acababa de regresar de una lesión en la rodilla. Además, el entrenador hizo debutar en el minuto 72 al brasileño del filial culé
”
Marlon Santos. El 1-0 llegó cuando Neymar concedió una espectacular pase por lo alto a Messi, quien golpeó el balón a botepronto para batir al meta Craig Gordon en el primer palo en el minuto 24. En la segunda mitad, el Celtic salió más concentrado. Sin embargo, el hondureño Emilio Izaguirre cometió
un grave error al derribar al uruguayo Luis Suárez en el área y el penalti lo transformó Messi. “Hoy hemos vuelto a crear muchas ocasiones como para que el resultado sea mayor”, dijo Javier Mascherano a la televisión “Bein Sports” tras el partido de Liga de Campeones. Mascherano también elogió la actuación del tridente ofensivo formado por Neymar, Suárez y Messi. “Tienen esa capacidad de entenderse, son jugadores de primer nivel, de lo mejor que puedes encontrar en el mundo, obviamente cuando están en su día y se conectan hacen cosas como la de hoy”, dijo. AFP
En detalle
Concluyó la penúltima fecha de la fase de grupos. • Grupo A. Arsenal 2-2 Paris Saint-Germain y Ludogorets 0-0 Basel • Grupo B. Besiktas 3-3 Benfica y Nápoles 0-0 Dynamo de Kiev • Grupo C. Borussia Mönchengladbach 1-1 Manchester City y Celtic 0-2 Barcelona • Grupo C. Rostov 3-2 Bayern de Múnich y Atlético de Madrid 2-0 PSV Eindhoven
PUBLISPORT 29
Síguenos en Twitter @PublinewsGT
La quinta fecha en imágenes
Liga española
1
3 2
4
1
La sorpresa.
En la pelea por el grupo D, el Bayern de Múnich se quedó congelado en su visita a Rusia luego de haber caído 2-3 contra el Rostov FC.
2
Tropiezo.
El Manchester City, que aspiraba a pelear con el Barcelona, el liderato de su grupo empató 1-1 contra el Borussia Mönchengladbach.
3
Parejos.
El Paris Saint-Germain l sacó un empate 2-2 como visitante contra el Arsenal.
4
No convence.
5
El Nápoles perdió la opción de ser líder luego de haber empatado 0-0 ante el Besiktas.
5
Impecable.
El Atlético se aseguró el liderato del grupo D con su triunfo 2-0 sobre el PSV Eindhoven.
Justicia
Gareth Bale se perderá el clásico
Piden encarcelar a Neymar
El extremo galés del Real Madrid Gareth Bale sufrió una luxación de tendones en su tobillo derecho en el partido de la Liga de Campeones contra el Sporting de Portugal y probablemente se perderá el clásico contra el Barcelona el 3 de diciembre. AFP
La fiscalía en España ha pedido dos años de cárcel y una multa de diez millones de euros para el brasileño Neymar por un delito de “corrupción en los negocios” en su fichaje por el Barcelona que costó más de 83 millones de euros, pero que el club tasó en 57.1. AFP
PUBLISPORT 30
www.publinews.gt Jueves 24 de noviembre 2016
El clásico definirá quién terminará como el líder Liga Nacional. Las victorias de rojos y cremas se combinaron con la derrota de Antigua GFC para dejar entre los dos capitalinos la contienda por el primer puesto. Los triunfos de Municipal contra Cobán Imperial y de Comunicaciones sobre Carchá los dejaron en inmejorable posición para hacerse con los dos cupos directos para las semifinales en el cierre de la clasificación en el Torneo Apertura 2016. Los dos se medirán el domingo (11 horas) en el clásico 296 el estadio Doroteo Guamuch Flores para definir el primer lugar. Luego de su victoria por la mínima diferencia sobre los cobaneros, los ediles suman 41 puntos, dos más que los albos. Danilo Guerra, de penalti, al minuto 54, marcó el único tanto en el partido que se disputó en el estadio Manuel Carrera. La ventaja roja es de dos puntos sobre los albos, que tuvieron éxito en su visita al estadio Juan Ramón Ponce Guay, en San Pedro Carchá,
“
90 minutos quedan por disputarse en la fase de clasificación y seis los equipos que avanzarán a la disputa del título. con un doblete de Edgar Chinchilla (34 y 45+1) para sentenciar la victoria 2-0. Antigua GFC, que inició la jornada empatando con Municipal, se derrumbó después de haber caído 0-3 en el estadio Mario Camposeco contra el Xelajú MC. Luis Martínez (37), Waldemar Acosta (49) y César Morales (55) convirtieron los goles para el cuadro altense, que jugó por primera vez bajo la dirección de Walter Horacio González, quien sustituyó en forma interina al mexicano Rafael Loredo, que fue cesado el lunes. La única opción que les queda a los coloniales (terceros, con 38 unidades) es la de imponerse como local en la última jornada contra Carchá y esperar a que el clásico termine empatado o en favor de los escarlatas. FERNANDO RUIZ DEL VALLE @Deportes_PN
Dependemos de nosotros mismos para terminar primeros y nada sería mejor que ganar el clásico para pegar dos veces Danilo Guerra, delantero de Municipal
Ingresa en
www.publinews.gt
”
Los rojos tienen la ventaja previo al duelo del domingo contra los cremas que ayer vencieron a Carchá y sobre Antigua, que cayó por goleada en Quetzaltenango. / Fotos: EU Deportes, Comunicaciones FC y Antigua GFC
Futbol. Por su “Mannequin Mundial. El presidente de la Tenis. Diego Maradona Challenge”, Mictlán deja al FIFA ve viable que se amplíe apoyará al equipo argentino margen a nueve jugadores a 48 el número de selecciones en la final de la Copa Davis Luego de que se manifestaron por medio de un video en las redes sociales en el que protestaron por la falta de pago del club hacia ellos, nueve futbolistas del Deportivo Mictlán fueron dejados al margen del plantel por decisión de la junta directiva. Los jugadores Henry Medina, Luis Rivera, Billy Torres, Franklin Vicente, Riqui Murga, Carlos Asprilla, Heriberto Hernández, Edwin Zuñiga y Camillo Aguirre fueron los desvinculados. PUBLISPORT
Los dirigentes de Mictlán separaron a varios jugadores. / Foto: Publisport
“Yo había propuesto 40, me gusta 48 (selecciones), pero aún estoy dividido” en relación con los modos de ampliación del Mundial a partir de 2026, dijo ayer el presidente de la FIFA, Gianni Infantino, al término de un cumbre ejecutiva del futbol en Roissy, Francia. “En primer lugar surge una pregunta: ¿hace falta una ampliación? Después, ¿cuál será el formato, 40, 48 equipos? Durante mi campaña dije que había que hacer una ampliación y propuse
32 selecciones disputan la Copa del Mundo desde la edición de 1998, en Francia.
un formato con 40 (selecciones). Luego de debates, había la opción de 48. Todo ello será estudiado”, declaró el dirigente. La esperada decisión será tomada durante la próxima reunión del Consejo de la FIFA en enero. AGENCIAS
El exfutbolista Diego Maradona estará este fin de semana en las gradas del Arena Zagreb para animar a su país en la final de la Copa Davis, confirmó la delegación nacional. “Sí, está previsto”, confirmó un portavoz de la Asociación de Tenis de Argentina. Maradona, quien es amigo de Juan Martín del Potro, uno de los jugadores argentinos, llegará hoy a la sede de la competencia un día antes que se disputen los primeros dos partidos de sencillos. PUBLISPORT
Maradona será uno de los pocos argentinos en las gradas. / Foto: AFP
PUBLISPORT 32
www.publinews.gt Jueves 24 de noviembre 2016
Gimnastas nacionales arrasan FOTOS: REINA DAMIÁN S.
Ingresa en
www.publinews.gt
Gimnasia. La delegación nacional arrasó ayer en la disciplina rítmica frente a Costa Rica. Con la competencia de gimnasia rítmica se inició ayer el VI Campeonato Centroamericano que se lleva a cabo en Guatemala. Las atletas nacionales sumaron un total de ocho
primeros lugares frente a cinco de las representantes de Costa Rica, que junto con El Salvador fueron los únicos competidores. La gran ganadora fue la guatemalteca Nora Ramírez, que ocupó tres primeros lugares en la categoría junior, en los aparatos de cuerda, mazas y todo evento, y dos segundos en aro y pelota. Mientras que de Costa Rica sobresalió Mariandree Ramírez en infantil, ganó las pruebas aro, mazas y all
around, y se ubicó segunda en cuerda y cinta. Las pruebas en las que participaron 19 atletas, se llevaron a cabo en el gimnasio Teodoro Palacios Flores. La acción continuará mañana cuando inicie la gimnasia artística. Las principales cartas por Guatemala son Ana Sofía Gómez y Jorge Vega. REINA DAMIÁN S. @Deportes_PN
En detalle
El Centroamericano finalizará el sábado en la Federación de Gimnasia. • Aparatos. En esta disciplina las atletas compiten en manos libres, cinta, aro, mazas y cuerda. • Las más pequeñas. En la categoría pre-infantil brilló la costarricense Gloriana Sánchez.
www.publinews.gt
GUATEMALA/ EDICIÓN NACIONAL PublinewsGT
publinewsguatemala
Jueves 24 de noviembre 2016
publinewsguatemala
Bárbara Mori “Tenemos demasiadas presiones sociales desde el género” PÁGINA 2
La sexy y talentosa actriz Bárbara Mori está en la mejor etapa de su vida y su carrera. Su nueva película, “Treintona, soltera y fantástica”, expone la crisis de la edad y las constantes etiquetas que impone una sociedad. La cinta que dirige Chava Cartas se estrenará hoy en Guatemala. ¡No te la pierdas! / Foto: Cortesía
LA ENTREVISTA 2
www.publinews.gt Jueves 24 de noviembre 2016
Ingresa en
www.publinews.gt
BÁRBARA MORI
“Treintona, soltera y fantástica” es la nueva película de Mori que hoy llegará a las salas de cine del país. La actriz conversó con Publinews Internacional sobre su nueva cinta y cómo esta comedia toca un tema actual no solamente del empoderamiento de las mujeres o las treintonas o solteras, sino que siempre hay que estar encajando en esos estándares y tratando de cubrir las expectativas de los demás.
“QUEDADAS PERO CON MUCHO HUMOR” Treintona, soltera y fantástica es una comedia divertida, que expone la crisis de la edad y las constantes etiquetas que impone una sociedad. La cinta dirigida por Chava Cartas protagonizada por Bárbara Mori, Marimar Vega y Juan Pablo se estrenará este fin de semana en México. “Nunca me había divertido tanto con un personaje, y creo que siempre a la hora de elegir personajes entro en un mundo oscuro, porque esos son los papeles que me han interesado por alguna razón, pero con Inés me topé con una mujer absolutamente alegre, sin ninguna carga”, compartió Bárbara Mori en entrevista con Publinews Internacional. La comedia romántica de manufactura mexicana y rea-
lizada en Jalisco tendrá mil siempre he defendido lo que copias para su exhibición en quiero, no lo que me convieel país. Bárbara Mori señaló ne. Soy una mujer muy que todas las mujeres fiel a mis ideas y pasan por crisis. nunca me trai“Realmente ciono. Siemhe disfrutado pre me he este personasentido je como nincomo un filmes cuentan con la gún otro, bicho me identiraro”, actuación de Bárbara Mori, fico mucho señaló como “Alicia en el país con Inés, la acporque a petriz, que de María”, “Cantinflas” sar de todas también y “Treintona, soltera y las confusioes producnes siempre es tora del filfantástica”. fiel a sí misma y me. nunca se traiciona, La cinta tiees algo a lo que yo me ne como premisa he enfrentado a través de que llegada a cierta edad uno mi camino en este mundo. comienza a cuestionarse muSiempre todo el mundo me chas cosas en la vida. dice para dónde ir: ‘Tienes “Las mujeres se van a que hacer esto, tú que estás identificar con la película, no ahí deberías hacer esto’, pero solo las treintonas, que cul-
11
turalmente a esa edad te señalan como ‘estar quedada’. Hoy vivimos la crisis en todas las edades, tenemos demasiadas presiones sociales desde el género. Inés retrata que la mujer que en cualquier edad puede tener esos conflictos; además está el feminismo, pero no hay que generalizar. Es chistoso que hoy se etiquete a la mujer revolucionaria e independiente y muchos hombres se sienten ofendidos. Me gustó mucho la cinta, creo que se cuenta muy bien. Es una película muy ligera con momentos entrañables, graciosos y creo que la gente la disfrutará mucho”, añadió Marimar Vega. GABRIELA ACOSTA SILVA Publinews México
¿De qué se trata?
• Concepto. Cinta que se basa en la novela de Juana Inés Dehesa y que cuenta la historia de Inés, una escritora de más de 30 años que decide dejar su relación de años y redescubrirse en medio de los prejuicios de la familia y mientras su reloj biológico sigue corriendo. Cuenta con las actuaciones de Jordi Mollá, Héctor Bonilla, Angélica Aragón, Juan Pablo Medina, Andres Almeida, Claudette Maillé y Arturo Barba, producida por All About Media, con Pedro López, José Alberto López y Luis Vizcaino. Bajo la dirección de Chava Cartas.
MODA 4
www.publinews.gt Jueves 24 de noviembre 2016
Una dinastía polémica Industria. El estilo empresarial y piezas “accesibles” se combinan con la polémica. Así impactan en la moda los miembros más destacados de la nueva familia presidencial. Aunque se sabe que algunos patrones en el diseño de la industria de moda son universales, Aquazzura, marca italiana de calzado dirigida por el colombiano Edgardo Osorio, se hizo famosa precisamente por llevar al mercado de lujo el modelo “Wild Thing”, que cuesta alrededor de US$700. Por eso, no dudaron en hacerle saber a Ivanka Trump, quien desde hace años consolidó un emporio alrededor de su elegante imagen de empresaria, que su marca los había plagiado al hacer un mismo zapato, pero en versión más accesible. Todo eso salió en medio de la campaña de su padre, el ahora presidente electo de EE. UU. Y de la protesta de la marca italiana solamente quedó la negación de todo. Y aunque Aquazzura demandara, su protesta solamente se sumó a las otras polémicas de una marca que comenzó con el aura de éxito de Donald y que también Ivanka extendió a una línea más cercana a la moda por medio de sus apariciones, productos y estilo de vida en Instagram. Y, por supuesto, sin faltar a la polémica, tan característica del patriarca de la familia. Porque más allá de Melania y su aire tradicional que emula a Jacqueline Kennedy (y en el que el uso de colores pastel y el poco riesgo son claves principales), Ivanka y su padre quisieron brindar su modus vivendi a quienes quieren emularlos. El mandatario lo hizo por medio de sus fragancias y sus trajes. Ivanka, por medio de accesorios, zapatos y bolsos y ninguno de los dos, desde entonces, ha salido limpio de las críticas. En el caso de la hija más famosa de Trump, quien alguna vez fuese maniquí como su madre Ivana, tomó una decisión sensata: de ser la típica heredera fiestera y modelo que llegó a posar para “Seventeen” y Tommy Hilfiger y a desfilar para Armani y Thierry Mugler, se adentró en los negocios de su padre y aprovechó todo el potencial que le ofrecía un mercado ávido de estilo de vida. De hecho, detesta las comparaciones con Paris Hilton y ella misma es la primera en mostrar, por medio
Ingresa en
Ivanka y su estilo en las redes 1
www.publinews.gt
2
3 Los dos miembros más representativos en la familia Trump son los encargados de vender un estilo de vida acorde a los valores que promulgan. / Foto: Getty Personaje
35
años tiene Ivanka Trump, hija de Donald Trump, y vicepresidenta de la compañía Real Estate Development and Acquisitions de la Trump Organization.
La comparación de los modelos de zapatos de la marca de Ivanka Trump y los de Aquazzura, que alegó plagio. / Fotos: Aquazzura/Instagram
de sus acciones, que aspira a conquistar a un público más sosegado con su papel de madre y esposa que trabaja. Esto lo muestra en su Instagram, donde tiene 1.8 millones de seguidores. En su línea de Nordstrom y Macy’s tiene zapatos y accesorios similares a lo que ella usa para sus eventos. Vestidos de un solo tono, revestidos de accesorios sencillos y calzado versátil desde US$500 hasta US$1 mil 800. La marca incluso apareció en “The Celebrity Apprentice 2”, pero esos despliegues mediáticos no la inmunizaron ante las críticas de PETA, por usar pieles de conejo y tam-
bién por incumplir las reglas de la Comisión de Seguridad del Producto Consumible este año, al descubrirse que sus bufandas no cumplían las reglas de flamabilidad. De todos modos, la línea sigue vendiéndose como si nada hubiese pasado.
La marca Trump y la industria estadounidense El presidente Trump tiene toda una línea en su haber de productos consumibles por el ciudadano de a pie. Y no solo se trata de sus libros de autoayuda con Robert Kyosaki, sino de su perfume,
que cuesta desde US$15 a US$45 dependiendo del lugar donde se venda, así como ropa y accesorios, que fueron los productos por los que lo atacaron duramente en campaña. Porque al mandatario electo lo criticaron no solo por lo que decía, sino también por lo que vendía en las grandes tiendas de departamentos. Ni su copete ni su bronceado llegaron a generar tantas críticas como los blazers y corbatas que vendía en Macy’s de su propia marca que estaban hechos en China y en México, así como en Bangladesh. También, según “CNN”, 800 productos de la marca de su hija eran confeccionados de la misma forma. De esos 354 fueron hechos en China. Ante eso, Trump tuvo que decir que sí, sus corbatas eran hechas en China porque maquilar era algo complicado en EE. UU. Eso, después de criticar a marcas como Apple
y Oreo por no invertir en producción nacional. A pesar de esto, Donald Trump dijo que quería poner un impuesto, a todos los productos que llegaran de China y México, como la ropa. Y que este puede incrementarse entre 35% y 45%. Esto puede traer retaliaciones por parte de los dos países y el traje, que costaba US$150, podría llegar casi a los US$200. Esto también llegaría a afectar el mercado de lujo, sobre todo con el incremento de los impuestos y costos para las compañías operantes a nivel mundial. Y se podría hablar de no solo precios más altos sino impuestos y compañías forzadas, en definitiva, a reducir costos, tiendas y personal. Por ahora, este es el panorama que le espera a la industria del lujo y la moda con los planes de Trump, que ha hecho de su marca y su nombre precisamente un imperio con lo que él mismo pretende cambiar y del que dependen miles de marcas para vender, a precios accesibles, complementos a ciudadanos que no pueden costearse un vestido de Ivanka o un traje de él mismo. LUZ LANCHEROS MWN
4
1
Hermanas a la moda. Tiffany e Ivanka, en una imagen posteada por la segunda. @IVANKATRUMP
2
Una mamá que trabaja. Ivanka tiene 1.8 millones de seguidores en Instagram, donde aprovecha para impulsar campañas como #WomenWhoWork.
@IVANKATRUMP
3
Marcando tendencias. Ivanka sube fotos de artículos que representan su elegante y sobrio estilo de vida. @IVANKATRUMP
4
Su colección En Nordstrom pueden ver vestidos similares a los que usa Ivanka. NORDSTROM
Tendencias 5
Síguenos en Twitter @PublinewsGT
Estos nuevos lentes inteligentes tienen diseño para su uso diario Tecnología. el nuevo portátil Vue rastrea tu actividad, hace llamadas y te avisa de los nuevos mensajes. Los lentes inteligentes usualmente hacen que los usuarios se vean completamente extraños. Piensa en Google Glass. Sin embargo, una compañía emergente con sede en California, llamada Vue y fundada por Tiantian Zhang, Aaron Rowley y Jason Gui, diseñó lentes inteligentes que se parecen a los lentes normales, gracias a su tecnología incorporada. Además, en lugar de presentar una pantalla y auriculares similares a Glass, este portátil utiliza la activación por voz. El mobiliario facial se usa con una aplicación de smartphone acompañante, que te permite realizar un seguimiento de tu actividad física, hacer llamadas y te avisa de nuevos mensajes. El gadget, que viene en dos estilos, tres colores y una amplia gama de opciones de lentes, recaudó más de US$750 mil en Kickstarter y se espera que al por menor cueste alrededor de US$269 a partir de julio de 2017. Su cofundadora Tiantian Zhang explica por qué esto es el futuro de la tecnología portátil. ¿De dónde surgió la idea de Vue? Uso lentes a diario, así que me di cuenta de que siempre estoy usando un dispositivo portátil, pero que nunca añade comodidad a mi vida. Como diseñadora, he estado realmente interesada en lentes inteligentes durante algún tiempo, pero los productos existentes nunca parecieron diseñados para personas que realmente usan lentes. Siempre han sido voluminosos e intrusivos, a pesar de que la mayoría de los usuarios de lentes quiere que sus marcos sean ligeros y elegantes. Decidimos construir Vue después de haber notado esa brecha en el mercado de los portátiles. ¿Cuál es la diferencia entre Google Glass y Vue? Lo mejor de ellos es que no se ven como lentes inteligentes. Si vieras a alguien usándolos no sabrías que tienen tecnología incorporada. Muchos de los usuarios y observadores de Google Glass se quejaron porque
eran voluminosos y la gente se sentía incómoda con una cámara apuntando a su cara todo el tiempo. La mayor diferencia es que Vue está diseñado para personas que realmente usan lentes. Esto significa que la tecnología es prácticamente invisible, y el usuario puede disfrutar de funciones discretas durante sus actividades cotidianas. ¿Cómo funcionan? Hay electrónica incrustada dentro de los marcos. Esta electrónica alimenta los altavoces de conducción ósea, sutiles notificaciones de LED, micrófono y el seguimiento de actividad. La tecnología es como un híbrido de auriculares Bluetooth y trackers de fitness. ¿Cuáles son las características principales de los lentes Vue? Pueden transmitir audio, incluyendo música y notificaciones directamente desde tu teléfono. Puedes realizar llamadas de manos libres
Estos lentes te permiten hacer llamadas y recibir mensajes. / Foto: Cortesía
qué está sucediendo en su teléfono. Tenemos más en las obras que anunciaremos más adelante.
con un micrófono incorporado. Hay seguimiento de actividades para que puedas controlar tu estado físico (incluyendo los pasos que das, la distancia recorrida, el tiempo activo y las calorías quemadas). También enviamos notificaciones de cosas como textos, correos electrónicos y alarmas directamente a los lentes con una sutil luz LED, para que el usuario pueda saber discretamente
¿Es Vue un avance en el campo de los dispositivos portátiles? Sí, porque es verdaderamente portátil y diseñado para las masas. Obtener la adopción generalizada de la tecnología no es una tarea fácil. Al diseñarlo para que parezcan lentes normales, ofrecemos funcionalidad real y actualizaciones prácticas a lentes que no tenían esa tecnología. ¿Qué impacto podría tener su inven-
to? Al igual que con otras tecnologías, los impactos varían dependiendo del usuario. Hay mucho valor en el seguimiento de la condición física, pero n o
Lo mejor de estos lentes es que se ajustan a tu atuendo diario. / Foto: Cortesía
todo el mundo quiere comprar una pulsera o un clipon. Para muchas personas, los lentes son los portátiles perfectos porque son parte de su rutina diaria y algo de que dependen. Esperamos que la vida de nuestros usuarios sea más conveniente al ofrecerles funciones prácticas en una forma que ya conocen. ¿Qué sigue? Tenemos muchos planes para
el futuro. Hay un montón de tecnologías que tienen sentido para futuras interacciones (cámaras, realidad aumentada, etc.), y estamos evaluando cuáles tienen más sentido. En última instancia, siempre nos esforzaremos por asegurarnos de que la tecnología no comprometa el diseño. ¡Eso es lo que hace que Vue sea único! Dmitry
Belyaev, mWN