FUTURO INCIERTO PARA DOS FIGURAS DEL FUTBOL NACIONAL EN LA MLS
CARLOS RUIZ Y MARCO PAPPA AÚN NO TIENEN CLARO EN QUÉ EQUIPO JUGARÁN EN 2017. A SUS 37 AÑOS, “EL PESCADO” HA EXPRESADO QUE PODRÍA RETIRARSE PÁGINA 14
www.publinews.gt
GUATEMALA/EDICIÓN NACIONAL Martes 29 de noviembre 2016 PublinewsGT
publinewsguatemala
publinewsguatemala
Miles acuden a honrar la memoria de Fidel Castro Quebrados en llanto o en silencio, miles de cubanos desfilaban ayer por la Plaza de la Revolución, la tribuna preferida de Fidel Castro, desde donde retó muchas veces a EE. UU., para rendirle homenaje póstumo a su líder fallecido el viernes PÁGINA 10
Denuncian a empleado por faltante en Tikal
DIPUTADOS SE PROTEGEN DE REFORMA CONSTITUCIONAL PÁGINA 2
Congresistas procesados no perderán curul Mantienen beneficio de antejuicio
Diputados rechazan los primeros dos artículos de la iniciativa de ley. Por más de seis horas, los legisladores iniciaron la discusión de las reformas constitucionales; sin embargo, la falta de apoyo hizo que la aprobación final se postergara para el próximo año. / Foto: Oliver de Ros
El titular del Ministerio de Cultura y Deportes, José Luis Chea Urruela, informó que el auxiliar de contabilidad del parque nacional Tikal, en Petén, fue denunciado por un faltante de Q380 mil. Se trata del dinero producto del ingreso a dicho sitio arqueológico PÁGINA 4
Traslado de detenidos en Mariscal Zavala fue porque “su vida corría peligro” El sábado por la madrugada los guardias de Presidios realizaron nueve traslados de la prisión militar debido a la petición que hizo un día antes la Fiscalía a la jueza Ericka Aifán PÁGINA 6
1
NACIONALES 2
www.publinews.gt Martes 29 de noviembre 2016
Ingresa en
www.publinews.gt
NOTICIAS
Aunque 116 diputados avalaron en tercera lectura las reformas a la Carta Magna, al momento de aprobar por artículos el proyecto que respaldaron los presidentes de los tres organismos del Estado varios congresistas decidieron desenmarcarse para no participar en la sesión, lo cual complicó la redacción final de los primeros dos artículos. / Foto: Oliver de Ros
Sin acuerdos: las reformas constitucionales para 2017 Bloqueo
Rechazan amparo de Linares Beltranena La Corte de Constitucionalidad rechazó el amparo que presentó el diputado Fernando Linares Beltranena que pretendía evitar la llegada del jefe de la Comisión Internacional contra la Impunidad en Guatemala, Iván Velásquez, y de la jefa del Ministerio Público, Thelma Aldana, a la sesión donde se inició la aprobación final de las reformas a la Constitución en materia de seguridad.
Congreso. Diputados rechazan los primeros dos artículos de la iniciativa de ley que busca modificar la Constitución en materia de justicia. Por más de seis horas, los legisladores iniciaron la discusión de las reformas constitucionales; sin embargo, la falta de apoyo principalmente de la bancada oficial Frente de Convergencia Nacional-Nación (FCN-Nación) hizo que la aprobación final se postergue para el próximo año. Aunque 116 diputados aprobaron el tercer debate de las reformas, no todos apoyaron la redacción final de los primeros dos artículos. Los artículos que se rechazaron en la sesión específica para discutir el tema fueron los 154 y 161 constitucional, que buscaban modificar el antejuicio para los funcionarios y las prerrogativas de los diputados, por lo que con ese rechazo, los diputados se protegen de cualquier investigación judicial y garanti-
zan su cargo aunque sean ligados a proceso. La mayor discusión se centró en la reforma del artículo 203 de la Constitución, donde se pretende reconocer a las autoridades indígenas y puedan ejercer funciones jurisdiccionales. Una enmienda presentada por Amílcar Pop, Walter Félix y Marcos Yax buscaba mantener la integralidad de la reforma, faltaron dos votos para que quedara aprobada a pesar de que varios diputados se habían comprometido a apoyarla. Entre los diputados que evidenciaron su rechazo al pluralismo jurídico fueron de los bloques FCN-Nación, VIVA y PAN. El presidente del Congreso, Mario Taracena, señaló que lo observado en el hemiciclo fueron los enfrentamientos ideológicos. “Llama la atención que el presidente diga por todos lados que controla el Congreso y no controla a su bancada ni a los militares que tiene en su bloque”, agregó Taracena. También el titular del Legislativo arremetió contra el jefe del bloque Unión del Cambio Nacional, Julio Lainfiesta, al señalar que lo
Análisis
“El Congreso no goza de popularidad” Es lamentable que no se haya aprobado los primeros artículos, ya que se había trabajado en los consensos, como el apoyo que ofreció el presidente de la República, aunque entendemos que es decisión del Congreso aprobar las reformas donde habían lineamientos para no apoyarla. Hay resistencia único que sabe es de contrabando en los puertos. “Evidentemente es muy fuerte el racismo y la discriminación a los pueblos indígenas, porque los organismos del Estado tienen el legado que dejó la colonia”, mencionó Pablo Ceto, dirigente indígena luego de que no se aprobara la enmienda al artículo 203. La fiscal general, Thelma Aldana, lamentó que no haya consensos para apoyar las reformas al sistema de justicia.
Molestia
porque no se aprobó el tema del antejuicio, no hay intención genuina para fortalecer el sistema de justicia. El Congreso no goza de las mejores popularidades y esto acarrea más desprestigio para los funcionarios, lo cual desmoraliza a la población. Algunos diputados incumplieron con el compromiso de asistir. JORGE DE LEÓN DUQUE Procurador de los Derechos Humanos
“Es un fracaso para la población guatemalteca, porque al final se pretende es que los ciudadanos tengan una justicia pronta y cumplida, pero lo que reciben es un no de parte del Congreso lo cual desmotiva, ya que no hay discusión de fondo”, agregó Aldana, al abandonar el Congreso. JOEL MALDONADO @PublinewsGT
“Llama la atención que el presidente diga que controla el Congreso y no controla a su bancada ni a los militares que tiene en su bloque”. Mario Taracena, presidente del Legislativo Lamentación
“Evidentemente es muy fuerte el racismo y la discriminación a los pueblos indígenas, porque los organismos tienen el legado que dejó la colonia”. Pablo Ceto, dirigente indígena Atraso
“Es un fracaso para la población, porque reciben del Congreso un no, lo cual es desmotivante y no hay discusión de fondo”. Thelma Aldana, fiscal general
• Publinews es un periódico gratuito, editado y distribuido de lunes a viernes en Guatemala por Publimetro Guatemala • Publinews pertenece al Grupo Emisoras Unidas y es miembro de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP) • Dirección: Avenida Reforma 9-55, zona 10, Edificio Reforma 10, nivel 8, oficina 806 • Web: www.publinews.gt • Correo electrónico: noticias@publinews.com.gt • PBX: (502) 2312 7900 • Teléfono ventas: (502) 2312 7932 • Presidente: Edgar Archila Marroquín • Gerente general: Rodolfo Jiménez • Directora editorial: Luisa Pérez Moraga • Editor general: Leonardo Cereser Aguirre • Editor de informaciones: David Lepe • Editor de cierre: Diego Santizo • Editores de diseño: Mario López y Wendy Morataya
nacionales 4
www.publinews.gt Lunes 729 Martes dede noviembre noviembre 2016 2016
Denuncian a empleado del parque Tikal por un faltante de Q380 mil Proceso. El dinero es producto del ingreso al sitio arqueológico y el denunciado es Javier Méndez Valle.
Q1
El titular del Ministerio de Cultura y Deportes, José Luis Chea Urruela, informó que el auxiliar de contabilidad del parque nacional Tikal, en Petén, fue denunciado por un faltante de Q380 mil. Se trata del dinero producto del ingreso a dicho
sitio arqueológico. El denunciado es Francisco Javier Méndez Valle, confirmó Chea Urruela. Pese a la denuncia, el auxiliar de contabilidad no puede ser removido del cargo por los procesos administrativos existentes. El ministro indicó que la vinculación de Méndez Valle con otros
Monto
millón 200 mil es lo que se pudo “perder” durante un año.
funcionarios y empleados del parque “está bien documentada”. El 2 de septiembre de este año Chea Urruela denunció públicamente un caso de faltante de dinero del cobro en el ingreso al parque Iximché, en Tecpán, Chimaltenango. En 15 días de agosto se supo que el ingreso debió ser de Q89 mil, pero solo fueron reportados Q28 mil, indicaron las autoridades. Solo durante un año se calcula que en ese sitio arqueológico se pudieron perder Q1 millón 200 mil. Amil-
Faltante
El titular del Ministerio de Cultura y Deportes explicó que en agosto de 2016 hubo irregularidades también en la capital. • Investigación. En esa ocasión también se dio a conocer que ese tipo de faltante se había detectado en el parque Kaminal Juyú, en la zona 7 capitalina. Chea Urruela no especificó el monto y sí hubo denuncias en ese caso.
cAr AvilA
El ministro de Cultura y Deportes, José Luis Chea Urruela, denunció un faltante de Q380 mil en el parque Tikal. / Foto: Presidencia
Morales se reúne con el presidente del Estado de Israel
Ingresa en
www.publinews.gt
El mandatario guatemalteco, Jimmy Morales, junto con su esposa y algunos ministros, ha comenzado a cumplir con lo previsto de la agenda de su visita oficial al Estado de Israel. El presidente visitó el Museo del Holocausto, donde depositó una ofrenda floral en homenaje a las víctimas. También colocó otra en las tumbas de Theodor Herzl y Shimon Peres. “Tenemos una buena relación con Estados Unidos e Israel, creemos que podemos solucionar muchos problemas con la ayuda que brindan”, comentó Morales en la reunión que sostuvo con su homólogo Reuven Rivlin. / Foto: AFP
Obra. Se necesitan Q20 Postura. “Perdemos a un Tránsito. PDH pedirá un millones para realizar amigo”, explica menchú informe a la comuna de reparaciones a un puente por muerte de F. castro chinautla por cobro ilegal Los trabajos de mantenimiento del puente Belice requerirán de Q20 millones, que ya fueron incluidos en el proyecto de Presupuesto 2017, informó el ministro de Comunicaciones, Aldo García “La Dirección General de Caminos está elaborando las bases para licitar el mantenimiento del puente”, explicó el funcionario al hablar de los trabajos que se tendrán que realizar. Previo lanzar el evento en Guatecompras, se ha dado prioridad a 24 estudios de ingeniería, indicó el funcionario. PublinewS
El puente Belice requiere mantenimiento. / Foto: Publinews
La Premio Nobel de la Paz Rigoberta Menchú envió un mensaje por el fallecimiento del líder de la Revolución Cubana, Fidel Castro, de 90 años, ocurrido el viernes en La Habana. Menchú reconoció a Castro como el líder y guía indiscutible de la Revolución, de quien dijo que ha dejado “físicamente la madre tierra y espiritualmente transita a otra dimensión de energía y luz a reunirse con sus ancestros”. “Físicamente la humanidad pierde a uno de los grandes héroes y adalides de las
Fecha
2008
asumió la presidencia de Cuba Raúl Castro debido a la incapacidad de su hermano Fidel.
ideas libertarias universales, a un estadista y visionario que pasará a la historia por haber desafiado y enfrentado al imperio más poderoso del mundo, defendiendo un proyecto revolucionario,”, compartió Menchú en un comunicado. PublinewS
La Procuraduría de los Derechos Humanos (PDH) les solicitará durante la presente semana un informe a las autoridades de la Municipalidad de Chinautla, por el cobro en el tema del pasaje en los buses del transurbano. Recientemente se dio a conocer que las tarifas en el precio del pasaje de las unidades que cubren dicho sector van desde los Q2.50 hasta los Q5. “Se han recibido varias denuncias de usuarios molestos por los cobros”, informó Edgar Guerra, defensor del usuario. PublinewS
Denuncian cobros ilegales del pasaje. / Foto: Publinews
nacionales 64
www.publinews.gt Lunes 729 Martes dede noviembre noviembre 2016 2016
Jueza argumenta traslados de Mariscal Zavala y otras noticias
la jueza ericka aifán justifica el traslado de nueve implicados en casos de corrupción de la cárcel militar Mariscal Zavala a tres penales por una investigación de la Fiscalía, que especificó que la vida de los reos “estaba en peligro”. textos: Kenneth Monzón / fotos: Publinews noticias@publinews.com.gt
sindicado declara por una compra de 50 ambulancias Walter Villatoro, titular del Juzgado Décimo Penal, escuchó el testimonio de uno de los implicados en el nuevo caso de fraude millonario en el Instituto Guatemalteco de Seguridad Social (IGSS). “A mí me tocó entregar las ambulancias, si no se pueden usar, no es mi problema”, declaró Carlos Ramiro Moino Cárdenas, representante de Supplies Trading, S. A., entidad que fue beneficiada con un contrato por la compra de 50 ambulancias por Q880 mil cada una. Moino fue detenido el 23 de noviembre de 2016 junto con el entonces gerente de la institución, José Javier Donis, y otras tres personas.
Audiencia de caso liceo Javier definirá si habrá juicio
Ingresa en
www.publinews.gt
En el Juzgado de Primera Instancia Penal de Villa Nueva se desarrolla la audiencia en la que el director del Liceo Javier y un profesor sabrán si enfrentan un juicio por la muerte del estudiante Edward Alexander Aldana Fuentes, de 13 años. La Fiscalía planteó la acusación por homicidio culposo debido a que el estudiante se ahogó en la piscina el 29 de marzo de 2016. Están acusados el profesor de Educación Física Gustavo Adolfo Ascencio Mexicanos, y Claudio Vinicio Solís Cortez, director del colegio. La Asociación Javeriana planteó dos recursos el viernes con el argumento de que existen “vicios”.
nueve comunicadores han sido asesinados este año
Continúa el juicio por la extinción de dos helicópteros
En confusos hechos y a balazos han sido asesinados nueve comunicadores este año lo que “consterna” y “enluta” al gremio cuando se acerca el Día del periodista (30 de noviembre). La entidad Centro de Reportes Informativos sobre Guatemala (Cerigua) detalló el informe anual que destaca que en el departamento de Guatemala han sucedido 18 agresiones. Destaca el crimen de la portavoz del Hospital General San Juan de Dios Ana Leonor Guerra Olmedo, de 46 años, que ocurrió la noche del 9 de septiembre de 2016 a pocos metros del centro asistencial. El sicario Johnny Reyes confesó el crimen.
Hoy se prevé la continuación del juicio para extinguirles dos helicópteros a los encarcelados expresidente Otto Pérez Molina y la que fue su vicepresidenta Roxana Baldetti. El 18 de noviembre de 2016 declaró el militar retirado Juan Carlos Monzón, quien fue hombre de confianza de Baldetti y ahora colaborador de la Fiscalía. Se espera que sea trasladada de la cárcel Mariscal Zavala la exdiputada Daniela Beltranena o lo haga por una videoconferencia. El juicio comenzó el 9 de noviembre de 2016 para extinguir dos helicópteros, uno de estos fue adquirido supuestamente con el aporte de dinero de exfuncionarios.
Juan de Dios Rodríguez interpone una acción para evitar el traslado César Calderón, abogado del militar retirado Juan de Dios Rodríguez, quien enfrenta juicio por el fraude millonario en el Instituto Guatemalteco de Seguridad Social (IGSS), interpuso una acción en el Juzgado de Mayor Riesgo D para evitar el traslado que está pendiente de efectuarse de la cárcel Mariscal Zavala a otro penal. El sábado por la madrugada los guardias de Presidios realizaron nueve traslados de la prisión militar debido a la petición que hizo un día antes la Fiscalía a la jueza Ericka Aifán, quien cubre las vacaciones de Miguel Gálvez, titular del Juzgado de Mayor Riesgo B. El argumento
fue que “su vida corre peligro” y la jueza autorizó los traslados. Rodríguez no fue trasladado debido a que nombre estaba mal escrito, y se quedó a la espera. La jueza Aifán explicó que autorizó los traslados debido a una investigación del Ministerio Público que detalla que los procesados “serían asesinados y su vida corre peligro”, sin más detalles. Los trasladados son Douglas Charchal, Gustavo Martínez, Julio Aldana, Walter Mendoza, Mario Ruano, Gustavo Alejos, Manuel López, Ulises Anzueto y Jonathan Chévez.
NACIONALES OPINIÓN 48
www.publinews.gt Lunes 729 Martes dede noviembre noviembre 2016 2016
El demente ágil
LUIS FELIPE VALENZUELA
LA ÚNICA PATRIA VERDADERA
ESCRITOR, PERIODISTA Y DIRECTOR GENERAL DE EMISORAS UNIDAS 89.7
Hay gente que todo lo analiza desde la perspectiva del odio. Gente que suele ser, de hecho, apasionada en expresar su radical punto de vista, así como en exponer su visión unidimensional del mundo. Me refiero a los “talibanes de SU ortodoxia”. Esos que nunca son flexibles, y en cuyas vidas solo existen el blanco o el negro. Jamás el gris. Ni el verde-perico. Ni el ocre-dorado. Ni el rojotoscano. Ni el fucsia a secas. Se dicen “definidos”, pero en realidad lo que son es extremistas. Sin tacto. Sin meditación. Sin segundos o terceros razonamientos. Rara vez, o tal vez nunca, se ponen en los zapatos del “otro”. No tienen adversarios, sino enemigos. Quienes no piensan como ellos son tontos, criminales o nefastos. La sensatez, el talento y la inteligencia solo caben entre quienes son sus partidarios. Y tildan con cualquier epíteto ofensivo a quienes, con razón o sin ella, se oponen a sus argumentos. Su pensamiento autoritario los hace abusar de los demás con suma facilidad. Pero cuando alguien se porta prepotente con ellos, lo insultan y lo denigran con la actitud del que no soporta recibir de “su misma medicina”. Es entonces cuando se victimizan. Y lloran. Y se quejan. ¿Cómo pudieron hacerme eso tan horrible a mí?, se preguntan con cara de sufridos. Eso que ellos, con frecuencia, lo hacen a sus subalternos. Seres así tienden a ser racistas, clasistas y arrogantes. Y solo dejan de ser racistas, tres minutos, cuando el paternalismo les llena el ego y les permite una superioridad amable. O dejan de ser clasistas, dos minutos, cuando muestran lo “humanos” que son por medio de alguna caridad, siempre publicitada. Y, por un minuto, también dejan de ser arrogantes, cuando juegan a buenos frente a alguien que les conviene impresionar, o bien cuando se someten a algún poderoso. De más está decir que
derecho de juzgar a un semejante, solo por el hecho de ser diferente? ¿Cuántos de esos que se ensañan contra el prójimo van los domingos a somatarse el pecho, haciéndose los santos, o a caer de incautos -por su gusto y gana- con los hipócritas estafadores que predican, por negocio, la palabra del dios-dinero?) Solo el amor puede salvar al mundo. Y a los países. Y a las comunidades. Y a las familias. Solo el amor puede prodigar justicia pronta y cumplida. Solo el amor puede oponerse a la cínica e implacable corrupción. A esa que, por ejemplo, se atrinchera en el vulgar e impúdico antejuicio.
siempre son los dueños de la verdad absoluta, es decir, su verdad. Esa verdad que defienden como razón de vida, a veces desde la ignorancia histórica o la necedad más cerril. Puede alguien demostrarles de manera contundente su error, pero no lo admiten ni a palos. Palos intelectuales, digo. No son seres de paz. Ni de tolerancia. Mucho menos de diálogo. (¿Cuántos de los que vociferan contra la “abusiva injerencia gringa” o que vituperan al imperio yanki habrán comido pavo de Thanksgiving? ¿Cuántos de los que celebraron o
Reflexión
“Vivir con el odio a flor de alma no permite la felicidad. Y no la permite en ninguna de sus grandes manifestaciones. Seres así palpitan hígado y no corazón. Tragan bilis en vez de saliva. Maldicen con frecuencia. Y son peligrosos cuando manejan poder. Porque como no cultivan ni desarrollan la conciencia ‘del otro’, lo deshumanizan sin piedad”. lloraron la muerte de Fidel Castro conocen de él algo más que su inconfundible barba, o bien alguna de sus célebres frases? ¿Cuántos de los que se dicen defensores de la libertad no respetan nunca la de los
otros, en cuanto a creer en algo distinto? ¿Cuántos de los que critican acremente a los explotadores son los primeros en pagar sueldos de hambre?) Vivir con el odio a flor
de alma no permite la felicidad. Y no la permite en ninguna de sus grandes manifestaciones. Seres así palpitan hígado y no corazón. Tragan bilis en vez de saliva. Maldicen con frecuencia. Y son peligrosos cuando manejan poder. Porque como no cultivan ni desarrollan la conciencia “del otro”, lo deshumanizan sin piedad. Y rápido. Y no lo consideran humano ni digno de la vida. (¿Cuántos crímenes de odio habrá a diario en el mundo? ¿Cuántos millones sufrirán, cada segundo, un vejamen por parte de alguien que se siente con el
Guatemala no es una tierra de inocentes. La violencia y el saqueo nos han contagiado casi sin excepción. Pero, en todo caso, siempre queda la reserva moral de quienes asumen sus caídas y sus fallas. De aquellos en cuyas vidas hay colores más allá del blanco y del negro. Guatemala es un lugar en el que, por lo severo y lo feroz de su historia, solo queda declararnos, como escribió Benedetti, “culpables de inocencia”, o bien inocentes de una inevitable culpabilIdad. Los seres de odio nos han condenado a eso. Por ello, cuando leo que con la muerte de Fidel Castro el mundo entierra en definitiva el siglo XX, me pregunto con un candor sardónico si en realidad los fanáticos que palpitan hígado y bombean bilis con el corazón, nos habrán dejado realmente superar la crueldad medieval y su implacable severidad inquisidora, es decir, esos calabozos donde se tortura a la inteligencia y al progreso. Me lo pregunto con dolor de alma. Y procuro, como puedo, abrir mi entendimiento al verde-perico, al ocre-dorado, al rojotoscano y al fucsia a secas. El amor es la única patria verdadera. * Publinews es ajeno a las opiniones vertidas en este espacio.
nacionales mundo 104
www.publinews.gt Lunes 729 Martes dede noviembre noviembre 2016 2016
Economía
ast
Wall Street baja por inquietud Wall Street detuvo su ola de alzas y bajó ayer cuando el nerviosismo por la próxima temporada de compras navideñas impactó en las acciones de los principales comercios. Analistas dijeron que la ansiedad por la respuesta a liquidaciones del “Viernes Negro” sumada a la toma de ganancias generó la baja de Wall Street que no paraba de ganar desde las elecciones que ganó Donald Trump. “Básicamente esto fue una toma de ganancias”, afirmó Peter Cardillo, economista de First Standard Financial. afp
ro 1926-
16 20
Fidel C
Miles se despiden de fidel Castro
Estados Unidos
Se anuncia caso de zika autóctono Texas anunció su primer caso de zika autóctono, convirtiéndose en el segundo estado de Estados Unidos, después de Florida, en decir que tiene mosquitos vectores del virus que puede causar malformaciones en el feto. Se trata de una mujer que no está encinta y que no ha viajado recientemente a ningún destino donde el virus está extendido, de acuerdo con el Departamento de Servicios de Salud de Texas. El caso se considera “probablemente” resultado de la transmisión local, hasta que las autoridades encuentren evidencia de mosquitos portadores. afp Nicaragua
“Otto” daña más de 800 viviendas
Foto: AFP
Multitud
Funeral
Plaza de la Revolución
Primer día de despedida del polémico líder
Los cubanos peregrinarán por una semana
El lugar donde pronunció su último discurso
Quebrados en llanto o en silencio, miles de cubanos desfilaban ayer por la Plaza de la Revolución, la tribuna preferida de Fidel Castro, desde donde retó muchas veces a EE. UU., para rendirle homenaje póstumo a su líder fallecido el viernes. afp
La peregrinación al corazón político de La Habana donde Castro sedujo a multitudes con sus maratónicos discursos, casi siempre cargados contra el “imperio”, abrió una semana de tributo al padre de la Revolución cubana, que falleció a los 90 años. afp
El histórico dirigente, que levantó un régimen comunista a menos de 200 kilómetros de EE. UU. en plena Guerra Fría, pronunció su último discurso en la Plaza de la Revolución el 1 de mayo de 2006, dos meses antes de haber caído gravemente enfermo por una hemorragia intestinal. afp
Cientos de niños estudiantes desfilaron también. / Foto: AFP
Visitantes
25
líderes extranjeros, entre ellos 15 presidentes de América Latina y de África, confirmaron su asistencia a los funerales, informó la Cancillería cubana.
Más de 800 viviendas destruidas parcial o totalmente, ocho escuelas, dos centros de salud y varias oficinas de gobierno dañadas dejó el huracán “Otto” durante su paso el pasado jueves por el sur de Nicaragua, informó ayer el gobierno. La primera dama, Rosario Murillo, afirmó que los daños fueron en el Caribe Sur, en Zelaya Central, río San Juan y Rivas, donde las autoridades han distribuido láminas para cubrir techos de las viviendas afectadas. Se reportan mil 700 metros lineales de tendido eléctrico colapsados y daños parciales en la reserva forestal del departamento del río San Juan. afp
nacionales mundo 114
Síguenos en Twitter @PublinewsGT
Los tejidos que cambiarán cómo te ves y vives Vestimenta. La ropa está a punto de volverse mucho más “inteligente”. Publinews Internacional investiga lo que vamos a usar en el futuro. Los tejidos inteligentes están dispuestos a cambiar la forma de vestir e interactuar con el mundo. Un grupo de científicos del Instituto de Tecnología de Georgia hace poco desarrolló un tejido que es capaz de aprovechar la energía solar y cinética. En el futuro puede ser utilizado para crear ropa generadora de energía. Esto puede significar que las marcas de moda del futuro no solo estarán compitiendo en precio, aspecto y practicidad, sino también en la tecnología inteligente que podrían incorporar en sus mercancías. Expertos están seguros de que pronto la mayor parte de nuestra ropa contará con sensores invisibles que rastrearán las calorías quemadas al monitorear la temperatura corporal y la frecuencia
cardíaca. Mientras que si eres una de esas personas cuyo peso sube y baja, te encantará saber que las prendas equipadas con sensores inteligentes se adaptarán a la forma de tu cuerpo. “Creo que la experiencia de comprar
El sombrero inteligente LifeBeam puede medir tu frecuencia cardíaca, cadencia y calorías. / Foto: YouTube
Tecnología
Cifra
300
“La conveniencia y la digitalización tendrán una gran opinión. Veremos muchos gadgets y dispositivos diferentes en nuestra ropa. La gente es muy creativa y también habrá necesidad de algo más”.
mil tiendas, restaurantes y otros locales del Reino Unido permiten que utilices tecnología de punta para hacer compras.
Tim Haas, jefe de Marketing de la marca de moda Mime et moi, con sede en Alemania
Brasier OMsignal
Ropa eLegante que puedes compRaR
Hay muchas prendas inteligentes en el mercado diseñadas para atletas. Uno es este brasier inteligente de la compañía canadiense OMsignal. Registra la distancia, la respiración y la frecuencia cardíaca. El brasier inteligente también puede hacerte saber cuándo te has recuperado lo suficiente para volver al gimnasio.
ropa se convertirá en algo más ‘tecnológico’”, afirma Mimi Plange, diseñadora nacida en Ghana, quien reside en California, EE. UU. “Los tejidos incorporarán propiedades antibacterianas, sistemas de enfriamiento y calentamiento, y tal vez se adecuarán a la forma de ciertos tipos de cuerpo. Todas estas cosas ya están en proceso ahora. Creo que la ropa se volverá más moderna y sencilla y lo más importante será cómo el artículo nos haga sentir o cómo las telas podrían mejorar nuestros cuerpos y nuestra salud en general”. Aunque la ropa inteligente moderna se centra en especial en la prestación de datos sobre nuestro bienestar, todavía hay un montón de otras aplicaciones para los usuarios tecnológicos. Ya es posible comprar un producto usando una chaqueta, intercambiar tarjetas de visita con alguien por medio de un traje y encontrar un camino a tu destino gracias a una camiseta con un GPS incorporado. Las prendas inteligentes también podrían, en pequeña medida, combatir el cambio climático. Los expertos creen que las telas pueden filtrar partículas nocivas y productos químicos para mejorar la calidad del aire. pubLinews inteRnacionaL
Casaca sin contacto
Esta prenda de la marca escocesa de tejido Lyle & Scott te permite pagar mientras compras sin necesidad de usar una tarjeta. El traje tiene un chip sin contacto discretamente escondido la manga derecha. Por el momento, te permite realizar compras en más de 300 mil tiendas, bares, restaurantes y estaciones en todo el Reino Unido.
Calcetín Owlet Smart
La ropa inteligente no se hace solo para adultos. Este calcetín inteligente de Owlet controla la frecuencia cardíaca de tu bebé, para que sepas si están pasando por una noche perturbada. También puede conectar la ropa a un teléfono inteligente en Bluetooth y recibir actualizaciones sobre el estado de tu hijo en cualquier momento.
Traje NFC
Los propietarios de este traje que crearon el gigante coreano Samsung y Rogatis son capaces de desbloquear tu teléfono e intercambiar digitalmente tarjetas de visita. La prenda que apareció en el CES 2016 también tiene un botón que pone tu teléfono en modo de “no molestar” y puede compartir tus datos de contacto.
2 CULTURA & ESPECTÁCULOS
Farándula
Sufrió en “Sex and The City” La actriz Cynthia Nixon, quien dio vida a Miranda en “Sex and The City”, reveló que ella y sus compañeras de reparto fueron objeto de una intensa presión para llegar a mantenerse “delgadas y guapas” durante el período que duró la serie.
www.publinews.gt Martes 29 de noviembre 2016
CULTURA & ESPECTÁCULOS 12
Jesse Eisenberg nos habla de su papel en “Café Society” Cine. El aclamado actor, recordado por su papel en “Red social”, nos habla de esta cinta de comedia romántica estadounidense, escrita y dirigida por Woody Allen, que ya puedes ver en el país. El actor, de 32 años, ha encontrado un director aún más neurótico que él. “Café Society” es la segunda película de Eisenberg con Woody Allen, después de “To Rome With Love” (2012). En la película número 47 de Allen, Eisenberg interpreta a un joven en la década de 1930 que viene a Hollywood y termina enamorándose de una secretaria de un estudio interpretada por Kristen Stewart –sin saber que ella está durmiendo con su tío, el magnate del cine (Steve Carell)–. Creciste viendo películas de Woody Allen, ¿cuál fue la que te convirtió en su fan? La primera película que vi que realmente me golpeó de una manera profunda fue “Delitos y faltas”. Vi que alguien podía hacer algo que era divertido y accesible y, al mismo, tiempo de introspección, contemplativo, reflexivo, intelectual y analítico, sin comprometer ninguno de esos elementos. Esta es tu segunda película con Allen, él es conocido por su estilo de dirección
Protagonistas
Ingresa en
www.publinews.gt
“Café Society” se estrenó en el Festival de Cannes el 11 de mayo de 2016. • Actores que participan. Jeannie Berlin, Steve Carell, Jesse Eisenberg, Blake Lively, Parker Posey, Kristen Stewart, Corey Stoll y Ken Stott.
brusco, pero no estoy seguro de cuán exagerado lo sea... Simplemente no está interesado en celebrar buenos momentos en el set. Es muy práctico. Si algo va bien, lo hacemos una vez y pasa a lo siguiente. Si algo no va bien, de manera muy práctica interviene y lo altera o entrega un buen trozo de dirección. Me gusta eso, porque no me siento con la necesidad de hablar de cualquier cosa en longitud. Hago mucho de eso por mi cuenta de antemano. Él espera eso. Él contrata actores realmente maravillosos, competentes, en los que él confía. ¿Cuán colaborativo es con los actores? Él les permite que encarnen sus personajes en la forma que estimen conveniente. Siempre que hay un espacio tranquilo en la escena, le gusta llenarlo con diálogo. Si no hay nada en el guion, le va a pedir a los actores que improvisen algo. Él siempre les dice a los actores antes de la escena que no se sientan paralizados por el diálogo, que lo cambien, que lo hagan algo propio, para hacer que se sienta
Jesse Eisenberg hace un papel extraordinario en “Café Society”, según críticos. / Fotos: MWN
natural. Por un lado, él es alguien que es muy específico, que tiene un tono y un estilo de escritura, que es muy suyo. Por otra parte, él es probablemente más colaborativo y abierto que la mayoría de la gente en su posición. A veces, cuando un actor desempeña un papel principal masculino en una película de Woody Allen, hacen una imitación de Woody Allen. ¿No has hecho eso... o sí? Mi sensación era solo hacer el papel como lo haría con cualquier otro papel. EstaNovedades
ba tratando de ver el personaje con emoción y profundidad, haciendo hincapié en lo que es realmente ingenuo acerca del personaje al principio de la película, y lo cansado del mundo que está en la segunda mitad. Woody Allen ha dicho muchas veces que si él hubiera interpretado el papel lo habría hecho como un personaje cómico. Así no es como me acerco a la actuación. Por lo que mi versión es probablemente más dramática. Puede ser que sea menos divertida que la suya, pero él dice que tiene elementos que no pudo haber traído. Eso suena extraTragedia
ño, pero eso es lo que dijo. ¿Cómo te sientes acerca de ver tus películas antiguas? Nunca veo algo en lo que he estado, ni una sola vez. Lo más probable es que me sentiría crítico al respecto, pero también estoy preocupado por cualquier tipo de vanidad que provocaría. Simplemente no veo nada. Me pone muy incómodo. Me gusta estar ocupado. No me gusta deleitarme en la celebración de las cosas anteriores, que es una gran parte de la industria del entretenimiento, por supuesto. MATT PRIGGE / MWN Música
Nuevo avance de “Rogue One”
Más detalles del asesinato de Renato
Cumple el sueño de una fanática
Los fanáticos de la saga “Star Wars” ya cuentan los días para la llegada de “Rogue One: Una historia de Star Wars”. Recientemente, Disney reveló un nuevo y breve avance sobre la película dirigida por el británico Gareth Edwards. El video se enfoca en Darth Vader, quien “se asoma” desde los primeros segundos. Además, brinda un pequeño vistazo a Tarkin.
El asesinato del actor Renato López y de su relacionista Omar Girón ha conmocionado a todo México. Nuevos detalles han surgido acerca del crimen, y según los últimos reportes de la investigación, el secuestro y el asalto han sido descartados como móviles del asesinato. Fuentes cercanas a la Procuraduría General de Justicia del Estado de México, afirman que se trató de un ataque directo, lo que apunta a un ajuste de cuentas. AGENCIAS
El cantante Enrique Iglesias tiene la costumbre de cumplir el sueño de alguna fan durante sus conciertos y la sube al escenario, esta vez sorprendió a una de ellas, pero en las calles de Puerto Rico. Con la sencillez y el sentido del humor que lo caracterizan, se percató de que una mujer lo había reconocido y no dudó en bajarse de su vehículo para tomarse una fotografía con ella, incluso, le dio un beso en la mejilla. AGENCIAS
AGENCIAS
Síguenos en Twitter @PublinewsGT
CULTURA & ESPECTÁCULOS 13
“Sully”, ¿cómo fue el milagro en el Hudson? los personajes. Cine. La película “Sully”, sobre la historia real de ÉXITO ROTUNDO EN un piloto estadounidense ESTADOS UNIDOS que logró aterrizar sobre Con un elenco plagado de estrellas como Tom Hanks, el río Hudson en Nueva Aaron Eckhart y Laura LinYork salvando a sus 155 ney, “Sully”, la cinta que cuenta la historia detrás del ocupantes, se estrenará en el Hudson”, llepróximamente en el país “milagro gará pronto a las pantallas y no puedes perdértela. de cine de Guatemala. Con un elenco plagado de estrellas como Tom Hanks, Aaron Eckhart y Laura Linney, “Sully”, la cinta que cuenta la historia detrás del “milagro en el Hudson”, llegará pronto a las pantallas de cine de Guatemala. La película relata la increíble hazaña ocurrida el 15 de enero de 2009, cuando el Vuelo 1549 de US Airways acuatizó en el río Hudson, ubicado en el estado de Nueva York. Hanks encarna el papel del piloto norteamericano Chesley Burnett Sullenberg, mejor conocido como “Sully”, quien realizó una peligrosa maniobra de emergencia para salvar a los 155 pasajeros y a la tripulación. Tras convertirse en un héroe nacional, “Sully” se ve obligado a enfrentar una serie de entrevistas y juicios para esclarecer las causas del accidente, mismas que marcaron su vida y su reputación de forma dramática. La película es dirigida por Clint Eastwood y adaptada por el guionista Todd Komarnicki, basándose en la autobiografía del propio Sullenberg para darle vida a
La cinta, dirigida por Clint Eastwood, se embolsó 70.2 millones de dólares en las primeras dos semanas del estreno de este filme en Estados Unidos, superando, hace dos meses, a producciones como “Blair Witch”, una nueva versión de “El proyecto de la bruja de Blair”; “El bebé de Bridget Jones”,
donde Rene Zellweger retomó su papel de mujer soltera en la romántica saga de “Bridget Jones”, esta vez para encontrarse embarazada sin estar segura de quién es el padre; y el filme del cineasta Oliver Stone “Snowden”. En el país, se espera que también sea un éxito. CARLOS ALFREDO ORDÓÑEZ @Espectaculos_PN
Detalles de la cinta
1
Historia El 15 de enero de 2009, el mundo fue testigo de la “Hazaña en el Hudson” cuando el capitán “Sully” Sullenberger hizo planear su avión averiado hasta las heladas aguas del Río Hudson, salvando así las vidas de las 155 personas abordo.
Intriga Mientras Sully era celebrado por el público y los medios por su habilidad sin precedentes como piloto, comenzó a llevarse a cabo una investigación que amenazaba con destruir su reputación y su carrera. El hecho lo lleva a un tormento total.
2
3
Más estrellas
Del director ganador del Óscar Clint Eastwood (“Francotirador”, “Golpes del destino”) llega este drama de Warner Bros. Pictures, que promete mucho suspenso. Más en www.sullylapelicula.com / Foto: Cortesía
Además de Tom Hanks, la cinta también la estelarizan Aaron Eckhart como Jeff Skiles, copiloto de Sully, y Laura Linney, como Lorrie Sullenberger, esposa de Sully.
GUATEMALA EDICIÓN NACIONAL Martes 29 de noviembre 2016
www.publinews.gt PublinewsGT
publinewsguatemala
publinewsguatemala
¿Qué opciones tienen Ruiz y Pappa para 2017? Luego de concluidas sus actuaciones con el FC Dallas y los Rapids de Colorado en la postemporada de la MLS, los dos jugadores guatemaltecos no tienen claro si continuarán la próxima campaña en la liga estadounidense. FERNANDO RUIZ / FOTOS: MLS deportes@publinews.com.gt
Ingresa en
www.publinews.gt
A la espera de un sexto club
Un nuevo destino
“Colgar los botines”
Continuar en Colorado
El draft de reingreso
Otra realidad futbolística
A sus 37 años, Carlos Ruiz cumplió con un breve paso por el FC Dallas al que volvió en septiembre y contribuyó a que llegara a los playoffs. El delantero puede entrar en el draft de reingreso a la MLS que se llevará a cabo el 16 de diciembre y que un club se interese en ficharlo. En la liga ha jugado para el Galaxy, el Toronto FC, el Union y el DC United.
Antes de integrarse al FC Dallas, Cobán Imperial y otros clubes de la Liga Nacional se interesaron por sus servicios. “El Pescado” tiene un espacio de varias semanas para explorar otras opciones en el extranjero luego de su paso por Grecia (PAS Giannina y Aris FC), Paraguay (Olimpia), México (Puebla y Veracruz) y la liga estadounidense.
En su momento Ruiz hizo público su interés por participar como candidato a la presidencia de la Federación Nacional de Futbol luego de su retiro. Para esta opción debe esperar que concluya el mandato de la Comisión Normalizadora de la FIFA el 31 de julio de 2017 y que se haga la convocatoria a elecciones para el Comité Ejecutivo.
Luego de que solamente jugó 20 partidos (diez como titular) en los que marcó dos goles y sirvió cuatro asistencias, Pappa terminó la campaña como suplente con los Rapids Si el técnico Pablo Mastroeni y la directiva deciden que continúe en el plantel, el volante nacional debe acercarse a su mejor versión para contar con más regularidad en el equipo.
En 2015, luego de haber sido dejado al margen por los Sounders de Seattle, Pappa estaba listo para participar en el proceso cuando los Rapids negociaron por él para quitarle a otro club la oportunidad de hacerse con sus servicios. El zurdo podría buscar en el draft hacerse con un espacio en su cuarto club en la MLS luego de Chicago, Seattle y Colorado.
En 2012 cuando pasaba por uno de sus mejores momentos el Heerenveen de la Liga de Holanda compró su ficha que entonces pertenecía al Fire de Chicago. Aunque esta vez una opción parecida se ve lejana, Pappa podría tener en otra liga la oportunidad para recuperar el nivel que alcanzó una vez en el futbol del extranjero.
PUBLISPORT 15
Síguenos en Twitter @PublinewsGT
Calienta motores la disputa del título del Apertura 2016 FERNANDO RUIZ / FOTOS: PUbLISPORT Y EU DEPORTES deportes@publinews.com.gt
Cuatro se juegan dos puestos en las semifinales Comunicaciones-Cobán Imperial y Guastatoya-Malacateco disputarán entre mañana y el jueves los partidos de ida de las series de acceso a semifinales que concluirán el fin de semana y definirán a los rivales de Municipal y Antigua GFC en la siguiente fase.
Los cremas, terceros en la clasificación con 39 puntos, se las verán contra los príncipes azules, sextos con 34. Los de toros, que terminaron en la cuarta casilla (36 y +6) lo harán contra los de pecho amarillo, subcampeones en el Clausura 2015, quintos (36 y +2).
Definen la programación y los precios para el público Cobán recibirá a los cremas mañana (19 horas) en el estadio Verapaz en el que ingreso para los aficionados costará Q40 en la general y Q75 en la tribuna. El choque de vuelta será en el Cementos Progreso, el sábado (20 horas) con precios de Q30 en la general, Q50 en tribuna y preferencia, y Q150 en la platea.
En la otra llave, el primer juego será el juego el jueves (15:45 horas) en el David Cordón Hichos, de Guastatoya en el que los boletos costarán Q60 en tribuna y Q40 en general. El de vuelta será el domingo (11 horas) en el Santa Lucía de Malacatán, con precios de Q80 en tribuna, Q50 en preferencia y Q30 en general.
Los dos primeros quedan a la espera de sus rivales Los rojos que concluyeron como líderes en la clasificación tendrán la ventaja de enfrentarse al rival que peor posición haya ocupado en el cierre, es decir, en las semifinales puede encontrarse con cualquiera menos con Comunicaciones que fue tercero.
Antigua GFC como sublíder también se hizo con un cupo en las semifinales en las que se medirá contra cualquiera menos Cobán Imperial. Ambos tienen la ventaja de que jugarán en condición de local el partido de vuelta durante esta fase.
PUBLISPORT 16
www.publinews.gt Martes 29 de noviembre 2016
Jordi Alba enciende las alarmas en el Barcelona En detalle
Antes del clásico, el Barcelona y el Madrid jugarán en la Copa del Rey. • En acción. En los dieciseisavos de final, el Barcelona debutará en el torneo mañana (15 horas) como visitante en Alicante contra el Hércules. • Trámite. El Real Madrid jugará mañana (12 horas) contra el Cultural Leonesa el juego de vuelta de la serie que se abrió el 26 de octubre debido a que el conjunto merengue jugará en diciembe el Mundial de Clubes. En el choque de ida la victoria 7-1 fue para el equipo que dirige Zinedine Zidane. • Jornada. Otros partidos destacados de mañana en la certamen copero serán el del Formentera contra el Sevilla (12 horas) y el del Atlético de Madrid como visitante contra el Güijelo (14 horas).
Ingresa en
www.publinews.gt
Jordi Alba terminó en malas condiciones el partido en el que su equipo igualó 1-1 contra la Real Sociedad en la última jornada. / Foto: AFP
Futbol. El lateral sufrió una lesión que ha puesto en duda su presencia en la alineación de los azulgranas.
Al igual que todos, él (Alba) es alguien de mucho valor y ojalá esté en las mejores condiciones para jugar el sábado
El defensa Jordi Alba, quien se lesionó el domingo ante la Real Sociedad (1-1), tiene molestias en la rodilla derecha y en el tobillo derecho, anunció ayer el FC Barcelona, que no precisó si llegará a tiempo para el clásico ante
el Real Madrid que se jugará este sábado. “Las pruebas realizadas esta mañana han mostrado que el jugador del primer equipo Jordi Alba tiene una fuerte contusión en la cabeza del peroné y en la zona poplítea de la rodilla
“
Luis Enrique Martínez, técnico del Barcelona
”
derecha y también una distensión en la cápsula del tobillo derecho”, explicó el Barça por medio de un comunicado. El club precisó que la vuelta a la competición de Alba dependerá de la evolución de su lesión.
Según el periódico “Sport”, en su página de internet, el lateral zurdo podría “estar listo en seis días”, lo que le permitiría jugar ante el Madrid. Si no fuera ese el caso, el francés Lucas Digne (23 años) será su probable sustituto. Alba cayó lesionado en el estadio de Anoeta luego de un choque con el delantero mexicano Carlos Vela. Pese a unos primeros instantes tendido en el suelo entre evidentes gestos de dolor, Alba pudo finalizar el partido.
Otro defensa culé que salió tocado del partido de Anoeta, Gerard Piqué, sufre molestias en su tobillo izquierdo, una articulación que ya le había dado problemas esta temporada. “En la primera parte me dolió un poco, pero esperemos que pueda estar para el sábado”, comentó el central después del pitazo final. El Barça (segundo con 27 puntos), no puede permitirse un tropiezo el sábado en el Camp Nou ante el Real Madrid (primero, con 33 puntos). AFP
Liga Premier
Mourinho está en otra polémica La Federación Inglesa de Futbol (FA) abrió otro expediente disciplinario, el tercero de la temporada, contra José Mourinho, técnico del Manchester United, quien fue expulsado el domingo en el partido contra el West Ham por un gesto de enfado. El portugués fue expulsado luego de que pateó una botella después de que el árbitro amonestó a Paul Pogba. AFP Bolivia
Encarcelan a dirigente El presidente de la Federación Boliviana de Futbol, Rolando López, fue detenido en forma preventiva por la Fiscalía, en una investigación por presuntos cobros salariales de manera irregular en su condición de profesor universitario. La figura legal para López es de “aprehensión fundamentada” en las oficinas de la Fiscalía de Cochabamba y debe participar de una audiencia de medidas cautelares. AFP Italia
Bonucci será baja por seis semanas El defensa italiano de la Juventus Leonardo Bonucci estará de baja entre un mes y medio y dos meses por una lesión en la pierna izquierda que le obligó a retirarse del partido que su equipo perdió (1-3) ante el Génova. El lateral brasileño Dani Alves se rompió el peroné en este partido y también estará fuera de la cancha durante tres meses. AFP