EDICIÓN NACIONAL
Martes 10 de enero 2017
PGN RECHAZA INTENCIÓN DE ANULAR CONTRATO DE OBRA CON ODEBRECHT PÁGINA 6
JUEZ LE ELIMINA DELITOS A MEDRANO Y LE DA FIANZA POR Q75 MIL PÁGINA 2
Max. 22˚ C | Min. 9˚ C
HABLAMOS CON LA ESTRELLA DE “MOANA”, AULI’I CRAVALHO PÁGINA 12
www.publinews.gt
@Publimetro.GT
/publinewsguatemala
.gt
SIN SORPRESAS, CR7 ES EL MEJOR FUTBOLISTA DE 2016
PÁGINA 15
Autor de “fórmula mágica” pagó Q2 millones por regresar a casa En la audiencia para definir si habrá juicio en el caso Amatitlán, Roxana Baldetti se quejó frente al juez por el beneficio otorgado al empresario Hugo Roitman que siguió el proceso en videoconferencia desde su casa acompañado de una jueza de Paz. La fiscalía destacó la participación del hermano de la exvicepresidenta en la estructura PÁGINA 2
TRAGEDIA EN EL VOLCÁN, SURGEN MÁS DETALLES
Autoridades dieron a conocer algunas fallas de los excursionistas, como no haber contratado guías profesionales, la cifra de muertes sube a seis. PÁGINA 4
|BOMBEROS MUNICIPALES DEPARTAMENTALES
TRANSPORTISTAS DEJAN DE LADO SU AMENAZA DE PARO NACIONAL
PÁGINA 4
NACIONALES
2 /publinewsguatemala
WWW.PUBLINEWS.GT MARTES 10 DE ENERO 2017
@PublinewsGT
NOTICIAS WWW.PUBLINEWS.GT
Juez beneficia al exalcalde de Chinautla Arnoldo Medrano y con fianza recupera su libertad Mynor Motto, titular del Juzgado Tercero Penal, benefició a Arnoldo Medrano, quien fue alcalde de Chinautla durante 27 años, al otorgarle una fianza de Q75 mil para que recuperar su libertad durante la audiencia intermedia en el fraude por la contrucción de viviendas. El juez envió a juicio al exedil por pacto colusorio en lugar de abuso de autoridad como había
planteado la Fiscalía. Moto también cerró la pesquisa por fraude, incumplimiento de deberes y asociación ilícita. Medrano fue detenido el 2 de febrero de 2016 cuando iba a entregarse a la Torre de Tribunales. El político fue vinculado al desfalco en el proyecto “Construcción de vivienda digna” por Q10 millones. |KENNETH MONZÓN
El juez Mynor Moto escuchó la petición de la Fiscalía para enviar a juicio. |PUBLINEWS
La Fiscalía aportará 22 testigos en el juicio a Carlos Vielmann El juicio por ejecuciones extrajudiciales al exministro de Gobernación Carlos Vielmann inicia en Madrid, España, a donde viajarán 10 testigos que declararán y 12 lo harán en videoconferencia. “La colaboración de Guatemala es la ubicación de testigos, 10 se estarían desplazando hacia Europa y 12 declararán por videoconferencia”, explicó el fiscal Juan Sandoval. |KENNETH MONZÓN
Lee la nota completa en www.publinews.gt
Fiscal Juan Sandoval informó de los testigos que viajarán. |AFP
La exvicepresidenta Roxana Baldetti pidió ser representada por sus abogados y ya no acudirá a las audiencias en el Juzgado de Mayor Riesgo C.
Baldetti se queja por un beneficio a Hugo Roitman
EDWIN BERCIÁN |PUBLINEWS
La Fiscalía inició la descripción de la investigación para solicitar enviar a juicio a la exvicepresidenta, su hermano y otras 13 personas.
“No tengo nada contra el señor ‘Uri’ Roitman, pero me parece que aquí no estamos siendo tratados de la misma manera”. Roxana Baldetti, exvicepresidenta
KENNETH MONZÓN
@Publinews_GT
El comienzo de la audiencia para saber si la exvicepresidenta Roxana Baldetti y otras 14 personas enfrentarán juicio por el fraude al Estado por haber autorizado un contrato millonario para sanear la contaminación en el lago de Amatitlán con una “fórmula mágica”, se realizó con el señalamiento al empresario Hugo Roitman, el creador de la mezcla, quien fue beneficiado con una fianza de Q2 millones para permanecer en su casa y seguir el proceso en videoconferencia. “No tengo nada en contra del señor ‘Uri’ Roitman, pero me parece que aquí no estamos siendo tratados
de la misma manera. Aquí parece que hay personas que están siendo juzgadas de una calidad. ¿Será por dinero? A algunos les han permitido una medida sustitutiva y a otros no”, se quejó Baldetti al juez Victor Herrera. La exvicegobernante solicitó ser representada por sus abogados porque fue amenazada de muerte con “papelitos” que le llegaron a dejar a su celda en la cárcel Santa Teresa, en la zona 18. El juez autorizó la petición.
En su cama
En diciembre, el juez autorizó el pago de una fianza
a Roitman por supuestos quebrantos de salud y durante la audiencia, una jueza de paz estuvo a su lado. Se le pudo observar acostado en su cama cubierto con una sábana blanca. Alzó la mano derecha cuando el juez lo llamó y le preguntó como se sentía. Entre los sindicados está Mario Baldetti Elías, hermano de la exvicegobernante, que se comunicó 564 veces de tres celulares con Juan Edy Díaz, quien era el subdirector de la Autoridad para el Manejo Sustentable de la Cuenca de Lago de Amatitlán (Amsa), argumentó el fiscal Juan Sandoval.
El fraude que investigó la CICIG en 2015 • El 23 de febrero de 2016, durante 20 allanamientos, las autoridades detuvieron a 14 personas, entre ellas, el hermano de Baldetti (Mario) por un presunto fraude por la adquisición de un líquido para limpiar el lago de Amatitlán. • Según la fiscalía, Mario Baldetti organizó la licitación, adjudicación, y el nombramiento de funcionarios para cerrar los círculos del “negocio”. • El empresario argentinoisraelí Hugo Roitman, representante de la empresa israelí M. Tarcic Engineering, vendió la “fórmula mágica” para limpiar el lago que un análisis determinó que era “agua con sal”. • El Estado pagó Q22 millones del contrato de Q137 millones a la empresa para iniciar la supuesta limpieza.
• Publinews es un periódico gratuito, editado y distribuido de lunes a viernes en Guatemala por Publimetro Guatemala • Publinews pertenece al Grupo Emisoras Unidas y es miembro de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP) • Dirección: Avenida Reforma 9-55, zona 10, Edificio Reforma 10, nivel 8, oficina 806 • Web: www.publinews.gt • Correo electrónico: noticias@publinews.com.gt • PBX: (502) 2312 7900 • Teléfono ventas: (502) 2312 7932 • Presidente: Edgar Archila Marroquín • Gerente general: Rodolfo Jiménez • Directora editorial: Luisa Pérez Moraga • Editor general: Leonardo Cereser Aguirre • Editor de informaciones: David Lepe • Editor de cierre: Diego Santizo • Editores de diseño: Mario López y Wendy Morataya
NACIONALES
4
WWW.PUBLINEWS.GT MARTES 10 DE ENERO 2017
Tragedia en Acatenango sumó 6 fallecidos ZOOM
Sobreviviente ARACELY ESQUIVEL SANDOVAL
Una excursión de fin de semana que terminó de la peor forma
El ascenso lo comenzamos el sábado como a las 11:30 de la mañana. Para las 17:30 horas, ya habíamos llegado a la cima y extendimos las carpas. El clima no lo consideramos tan fuerte, pero dos horas después todo cambió de manera repentina. Primero, comenzaron las ráfagas de viento que destruyeron las carpas dejándonos solo con las bolsas de dormir y lo que llevábamos puesto. Luego, la neblina que descendía formó gotas y dejó nuestra ropa mojada. En cuestión de unos 40 minutos estábamos a la intemperie, por lo que decidimos resistir hasta el amanecer, esperando que los rayos del sol rompieran la oscuridad que nos rodeaba. Aproximadamente a las seis de la mañana del domingo, el viento no daba tregua, por lo que decidimos movernos en busca del lugar conocido como “la horqueta”. Hicimos una cadena humana, tomándonos por los brazos, pero el viento fue tan fuerte que nos separó y lanzó a dos compañeros al plecipicio. Yo traté de sobrevivir arrastrada, solo con mi bastón.
La falta de un guía, la poca experiencia y la ausencia de un equipamiento adecuado para enfrentar las bajas temperaturas fueron las causas de una tragedia en el volcán de Acatenango, que dejó como saldo la muerte de 6 personas. Dos grupos de excursionistas, uno de cinco personas y otro de cuatro, emprendieron el sábado la subida del volcán, pero las condiciones climatológicas truncaron su aventura. Ayer, las autoridades de socorro encontraron tres víctimas más, identificadas como Bany Magdiel Marroquín, de 35 años; Linsy Ibania Marroquín, de 19; y Axel Carranza, de 46. El domingo se encontraron los cuerpos de Josselin Yajaira Roldán Velásquez, de 21; Lucía Yire Sánchez, de 19; y Francisco Javier Velásquez González, de 23.
“Las condiciones climáticas son un factor, pero el otro es cuán preparados estamos”.
70
guías certificados son los que están registrados en el Inguat para subir el volcán Acatenango. Distintos expertos han explicado que es importante que, antes de subir un volcán, se informe del pronóstico del clima y llevar el equipo necesario.
Jorge Mario Chajón, director del Inguat
|BOMBEROS
Transporte pesado ya no va a paro nacional el 17 de enero Luego de reunirse con las autoridades de gobierno, incluido el vicemandatario Jafeth Cabrera, y llegar a tres acuerdos, los pilotos del transporte pesado decidieron que ya no realizarán el paro nacional que tenían previsto para el 17 de enero. El presidente de la Gremial de Pilotos del Transporte Pesado, Rony Mendoza, expuso que deponen la medida anunciada e insistió en que la convocatoria que hizo a pilotos no fue una amenaza. “Estamos convencidos de que la restricción de los horarios nos afecta a todos como ciudadanos, pero el
10
días paralizó labores el transporte pesado el año pasado por restricciones de la Muniguate. pueblo de Guatemala no tiene que pagar las consecuencias de los paros que hacemos”, afirmó. “Si en dos meses no vemos nada concreto, simplemente sin avisar nada, paralizamos”, agregó. El ministro de Comunicaciones, Aldo García, explicó que durante la mesa de diálogo se lograron tres acuerdos.
“Si en dos meses no vemos nada concreto, paralizamos”.
Rony Mendoza, presidente de la Gremial de Pilotos del Transporte Pesado
“El primero es haber depuesto el paro nacional. El segundo es un ofrecimiento para identificar algunos predios que se puedan acondicionar
para que los pilotos descansen, y que tengan acceso a servicios de aseo, en un entorno de seguridad”, añadió. “Los pilotos mencionaron algunos lugares en Pueblo Nuevo Viñas, Santa Rosa, en carretera a El Salvador, en el kilómetro 29 de la ruta al Pacífico y en Azacualpilla sobre la ruta al Atlántico”, aseguró. “El tercer acuerdo fue convocar a las municipalidades de Mixco, de Escuintla, de San José Pinula, Amatitlán, Villa Nueva y Guatemala para elaborar una propuesta que no afecte a los pilotos”, expuso. |AMILCAR AVILA
El vicepresidente Jafeth Cabrera encabezó la mesa de diálogo con los transportistas. |VICEPRESIDENCIA
NACIONALES
6
WWW.PUBLINEWS.GT MARTES 10 DE ENERO 2017
PGN rechaza consulta de CIV para anular el contrato con Odebrecht Una de las razones por la que la Procuraduría General de la Nación (PGN) no apoyó el dictamen se debe a que el Congreso no aprobó la modificación del contrato. JOEL MALDONADO @PublinewsGT
A más de tres años de haber modificado el contrato para la ampliación de la carretera a cargo de la empresa brasileña Odebrecht que
iría desde Cocales, Escuintla, hacia Tecún Umán, San Marcos; varios diputados de la Unidad Nacional de la Esperanza (UNE) criticaron a los ministerios de Comunicaciones y Finanzas por haber presentado denuncias contra exfuncionarios del gobierno Patriota. Anabella Morfín, titular de la PGN, justificó la resolución indicando que no se puede rescindir, ya que ha transcurrido más de un año de la firma de esa negociación y la falta de capacidad de Comunicaciones para cancelar el contrato. Durante una citación en el Congreso, el titular
1
mil millones de quetzales aproximadamente no se ejecutaron de los contratos de Odebrecht y Sigma.
Más de cien empresas fueron subcontradas para la rehabilitación de la carretera. |PUBLINEWS
del Ministerio de Comunicaciones, Infraestructura y Vivienda (CIV), Aldo García, reconoció que no se
han presentado las acciones legales. En la modificación del contrato, el exministro de
Comunicaciones Alejandro Sinibaldi nombró al exdirector de Caminos Jorge Rogelio Gálvez Cruz como representante de Guatemala ante dicha constructora, por lo que el encargado actual de Comunicaciones también indicó que había corresponsabilidad de Finanzas y de la Segeplan.
Realizan pagos cuestionados • La Dirección de Caminos informó que se subcontrató a más de 120 empresas para la rehabilitación de la carretera. • Entre los pagos a las empresas se registra uno de Q215 mil por gramilla para cancha de futbol. • La Unidad de Caminos también pagó Q60 mil por el concepto de jardinización. • Además, hubo un desembolso de Q800 mil por el avalúo de inmuebles.
Reubicarán destacamentos en zonas que registran índices de inseguridad
Aunque el alcalde de Mixco, Neto Bran, se opuso a que se retirara el destacamento militar de la colonia Nueva Monserrat, aduciendo que se incrementarán la delincuencia y la inseguridad en dicho lugar; el ministro de Gobernación, Francisco Rivas, afirmó que en estos meses no se retirará el apoyo del Ejército de las tareas de seguridad ciudadana y los cambios de las fuerzas castrenses se debe a una reorganización en zonas con índices de inseguridad. EDWIN BERCIÁN|PUBLINEWS
El director del Instituto Guatemalteco de Turismo, Jorge Chajón, indicó que por las festividades del Cristo Negro en Esquipulas se prevé la llegada de 50 mil turistas nacionales y el ingreso de otros 50 mil visitantes extranjeros. Entre las recomendaciones del Plan Peregrino para este año se prohíbe que los visitantes duerman cerca del atrio o en los jardines de la iglesia.
Prevén aumento en la circulación vial
De acuerdo con el intendente de la Policía Municipal de Tránsito, Amílcar Montejo, se calcula que el parque vehicular se incremente en 80 mil automovilistas en la capital. Montejo comentó que diariamente pueden circular aproximadamente más de un millón de vehículos por lo que recomienda prudencia, tolerancia y paciencia a los conductores.
Priorizarán buscar apoyo para carretera
|PUBLINEWS
|PUBLINEWS
El canciller, Raúl Morales, indicó que entre los temas que se abordarán con la presidenta de Taiwán, Tsai Ing-wen, que llegará mañana al país, se priorizará el financiamiento para la carretera hacia el Atlántico. La funcionaria permanecerá en el país 36 horas, donde conocerá La Antigua Guatemala, Sacatepéquez, y el Palacio Nacional de la Cultura.
Bloque Todos se suma al BREVES rechazo de la concesión
Esperan más de cien mil turistas
La bancada Todos expresó su oposición a que el Congreso entregue en concesión directa la Terminal de Contenedores Quetzal (TCQ). “Se debe hacer una nueva licitación y no otorgar una concesión sin que se cumplan previamente los procedimientos, debido a que con ello se daría continuidad a privilegiar a una empresa”, expresaron diputados. | JOEL MALDONADO
Diputados se oponen. |CORTESÍA
|PUBLINEWS
Pedirán financiamiento. | PUBLINEWS
WWW.PUBLINEWS.GT MARTES 10 DE ENERO 2017
OPINIÓN
7
LUIS FELIPE VALENZUELA
ESCRITOR, PERIODISTA Y DIRECTOR GENERAL DE EMISORAS UNIDAS 89.7
AQUÍ ESTÁ 2017 El 89 por ciento de la gente sufre de estrés. Me lo dijo el doctor Rodolfo Rossino, un cardiólogo que se ha dedicado a estudiar el tema durante años y que ya publicó un libro al respecto. Por cierto, la idea de escribirlo se le ocurrió precisamente durante un embotellamiento de tránsito. De esos desesperantes que, casi a cualquier hora, nos desquician con sus interminables filas de automóviles. Enero es el mes en el que las tensiones vuelven. Pasados los convivios, la vida aprieta del cuello a quienes habitamos una ciudad como la capital y nos reta sin misericordia con el ritmo de la angustia. Infinidad de tarjetas de crédito están acorraladas con las deudas. El regreso a clases acoquina. Las compañías empiezan a desarrollar sus planes y reclaman más de sus colaboradores. Es dos palabras, la realidad. Lo dramáticamente normal. El desafío diario.
varios columnistas. E infinidad de diputados, alcaldes, exdiputados, exalcaldes, abogados, médicos, constructores y cualquiera que tema ir a la cárcel por algún saqueo cometido. Cada vez que surge la posibilidad de debilitar al Ministerio Público o la CICIG, hay un coro muy diligente que canta al unísono para que la falla, real o supuesta, se vuelva estruendo. Hasta se importan críticos para que contribuyan con el ataque. Son usuales y estridentes los ejemplos de eso. Donald Trump anuncia que todos los embajadores nombrados políticamente por Barack Obama se van el 20 de enero y hacen fiesta. Y cuando se enteran de que el principal representante diplomático del imperio es de carrera, se encolerizan. Y maldicen. Y patalean. La intervención seguirá con cualquiera que venga a girar El año será muy tenso para el país. No órdenes desde la Avenida de la Reforma. hay por dónde evitarlo. El proceso de depu- Y mientras en Guatemala no se logre el ración del sistema lo exige. La duda es si la acuerdo mínimo para que la lucha contra ciudadanía podrá comportarse a la altura de la impunidad sea la auténtica base para las circunstancias. Hay demasiado en juego un país nuevo, las histerias ideológicas para múltiples poderes. Y ya continuarán haciendo ruido se vio que pelearán hasta el y sirviéndoles a los corrup“Cada vez que sur- tos. No podemos apostarle final para conservar sus privilegios, o bien para recupeal súbito interés por la ge la posibilidad de solo rarlos. De ahí la incidencia región que hoy día tiene la tan significativa que el estrés debilitar al MP o la gran potencia del planeta tiene en nuestra lucha por salograr dar el paso. Los CICIG, hay un coro para lir adelante. Aunque parezca cambios reales no los va a exagerado el argumento. muy diligente que alcanzar Estados Unidos por medio de sus procónsules ni canta al unísono He sostenido desde siemla Comunidad Internaciopre que nuestra clase media nal con sus comisiones anti para que la falla, suele vivir por encima de impunidad. Ciertamente, real o supuesta, se nos han ayudado mucho a sus posibilidades reales. Asimismo, que quienes la inteel motor del camvuelva estruendo”. arrancar gramos solemos tener uno o bio. Pero solo nosotros, los dos (hasta tres) hijos más de verdaderos interesados, polos que podemos sostener. dremos sostener a largo plaEl asedio de la publicidad zo lo que empezó el 16 de nos agobia hasta el punto abril de 2015. de crearnos la “necesidad” de la competencia. Y rara vez somos organizados para En dicho proceso no ayuda nada el manadministrar nuestro tiempo y lograr así un datario Jimmy Morales. Su intrascendencia balance entre las aspiraciones individua- es atentatoria contra la inspiración ciudales y aquellas que son colectivas. Lo cual dana. Y los fallos garrafales en su comunitrae consecuencias directas y trascenden- cación política lo condenan al aislamiento tales en la participación ciudadana, que y al desdén. Este año será decisivo para él, resulta vital para presionar a los toma- si quiere dejar un legado. Y, aunque se ve dores de decisiones y no permitirles que difícil, dispone de algunos ministros que se acomoden y que así posterguen lo que pueden apuntalarlo para que lo intente. Su urge. El Congreso no camina si no es por caso pasa también por el tema del manejo medio de exigencias concretas y estructu- sabio de sus presiones. Solo podrá lidiar con radas. Incluso con estas cuesta que cum- ellas cuando decida asumir sus limitaciones pla. Lo afirmó en una entrevista la semana y escuchar a los consejeros correctos. pasada su aún presidente Mario Taracena. Y aclaro que hablo de exigencias concretas En cuanto a la gente, vuelvo al estrés. El y estructuradas que sean legítimas. Porque psicólogo Marcus Rivera explica que cuando de las otras, sobran. Me refiero a las que alguien aduce que no tiene dinero ni tiempo apelan a los recursos más burdos. para hacer ejercicio, lo que usa es un “mecanismo de defensa” para evitar proceder con La justicia, por ahora, solo funciona de lo que le beneficia. Contradictorio, ¿no? Eso esa manera. Cuando lo hace. Porque ella puede aplicarse a la ciudadanía. “No tengo también adolece de tortuguismo y de zanca- tiempo ni dinero para ejercerla”. Es otra madillas selectivas. Y sufre de algo que es muy nera de decir que no existe interés. Y de eso duro de sortear, es decir, la lógica perversa se aprovechan los poderes que no descansan que prevalece. Esa que se basa en que ene- en defender sus privilegios o en tratar de remigo de mi enemigo se vuelve mi amigo, cuperarlos. aunque no me simpatice. Aunque seamos El año será muy tenso para el país. No antagónicos. Aunque nos odiemos. Mariscal hay por dónde evitarlo. Aquí está 2017. Zavala detesta a Iván Velásquez. Abomina a Todd Robinson. Rechaza a Thelma Aldana. * Publinews es ajeno a las opiniones vertidas en Algunos empresarios, también. Asimismo, este espacio.
MUNDO
8
WWW.PUBLINEWS.GT MARTES 10 DE ENERO 2017
El frío deja una estela de muerte en Europa
|AFP
Polonia es el país más afectado por la ola de frío La ola de frío que afecta a Europa desde el fin de semana pasado provocó al menos 38 muertos por hipotermia, la mayoría de estos en Polonia, pero ayer comenzaba a remitir. Esta ola de frío llegada desde Escandinavia provocó varios accidentes carreteros, algunos mortales. Diez personas murieron de frío el domingo, donde estuvo por debajo de los -20 grados, anunció ayer el Centro Gubernamental de Seguridad Nacional.
“Nadie nos ayuda, hace mucho frío y me pregunto cómo soportaremos esta situación”. Ismail Jikimi, un afgano de 16 años que vive en Europa
La temperatura gélida llega a los Balcanes En los Balcanes, las temperaturas descendieron hasta -28 grados este fin de semana en Macedonia, donde un sintecho de 68 años fue encontrado muertos en un barrio de la capital, Skopje. En Serbia, la temperatura más baja se registró el domingo en la ciudad de Sjenica, en el suroeste, con -33 grados, y la navegación en los ríos Danubio y Sava fue interrumpida.
Afectados “HAY UNA CRISIS AGRAVADA POR EL FRÍO”. APOSTOLOS VEIZIS, DE MSF
En Grecia, centenares de refugiados y migrantes bloqueados en las islas del Egeo sufrieron el intenso frío al disponer solo de tiendas para protegerse de la nieve, que afectó a una gran cantidad de refugiados en el sur de Europa. En el campo de Moria, “más de dos mil 500 personas viven en tiendas, sin agua caliente ni calefacción, incluidos niños,
mujeres y personas minusválidas”, afirmó Apostolos Veizis, un responsable de la organización no gubernamental Médicos Sin Fronteras (MSF), a la radio “Vima”. En Bielorrusia, dos personas murieron de frío el domingo. Los termómetros, después de haber caído hasta -30 grados durante el fin de semana, remontaron hasta -15 grados ayer. La temperatura era de -25 grados en Moscú, la capital rusa, donde más de 500 corajudos ciclistas recorrieron un circuito de 15 kilómetros el domingo, en que hubo -27
ZOOM
38 muertos en total ha habido por ataques de hipotermia.
El Congreso venezolano declara a Maduro en “abandono del cargo”
En el organismo Legislativo ha habido numerosas manifestaciones de rechazo contra el mandatario venezolano, Nicolás Maduro. |AFP
El Parlamento venezolano, de mayoría opositora, declaró ayer al presidente Nicolás Maduro en “abandono del cargo” al responsabilizarlo de la grave crisis que sufre el país, aunque la justicia determinó que carece de facultad para destituirlo. La Asamblea Nacional, controlada por la opositora Mesa de la Unidad Democrática (MUD), votó esa iniciativa y pidió la celebración de elecciones, en víspera de que Maduro
475
por ciento de inflación en 2016 según el Fondo Monetario Internacional, la cifra más alta del mundo. cumpla su cuarto año de mandato. “Aprobado el acuerdo con el cual se califica el abandono del cargo a Nicolás Maduro y se exige una salida electoral a
la crisis, para que sea el pueblo el que se exprese a través del voto”, anunció el jefe del Legislativo, Julio Borges, desde la tribuna del hemiciclo. De acuerdo con la extensa declaración, “Maduro ha provocado una crisis sin precedentes en Venezuela” y está “al margen de la Constitución” por causar “devastación económica”, “ruptura del orden constitucional” y “violentar los derechos” de los venezolanos. |AFP
Argumentos contra Nicolás Maduro • Suspensión del revocatorio del 20 de octubre de 2016 • Principal causante de la crisis financiera y económica • Aumento de la criminalidad: hasta 28 mil muertes • Incremento grave de la persecución política
www.publinews.gt martes 10 de enero 2017
mundo
9
ponen en cuestión la inmunidad EN BREVE de tribus indígenas en ee. uu. la Corte suprema estadounidense ha revisado un caso que puede replantear el marco de inmunidad del cual se nutren las tribus indígenas de esa nación.
Trump designa a su yerno como alto asesor en la Casa Blanca
“¿El empleado de una tribu que traslada a los jugadores de un casino tiene que ser tratado como un embajador?” Planteamiento sobre el caso
En una imagen de archivo, integrantes de la tribu indígena mohegans presentan una danza ante la reina de Inglaterra, Isabel II. |afp
La Corte Suprema de EE. UU. examinó el lunes un caso que podría redefinir el marco de la inmunidad de la que se benefician las tribus indígenas, y que sigue de cerca las autoridades de Washington. Como en muchas ocasiones, el problema parte de un simple suceso: un accidente de tráfico ocurrido en 2011. Un conductor de limusina llamado William Clarke
transportaba a los clientes de un casino por una carretera de Connecticut cuando golpeó por detrás a un vehículo en el que viajaba una pareja, Brian y Michelle Lewis. Clarke era trabajador de la Mohegan Tribal Gaming Authority, organismo dirigido por la tribu de los mohegans, dueña del casino Mohegan Sun. Los Lewis llevaron al em-
pleado ante los tribunales para exigir una reparación de los daños causados. El conductor de la limusina alegó que no podía ser juzgado de esa forma, puesto que el accidente ocurrió mientras trabajaba para una tribu que goza de inmunidad legal. La ley en vigor entre los mohegans es poco severa con los malos conductores y poco generosa en lo que respecta a las indemnizaciones para las víctimas de accidentes. |afp
El presidente electo de Estados Unidos, Donald Trump, anunció ayer la designación de su yerno, el magnate inmobiliario y editor Jared Kushner, como alto consejero de la Casa Blanca, ignorando varios cuestionamientos legales y éticos. “Jared ha sido un activo tremendo y un asesor de confianza durante la campaña y la transición, y estoy orgulloso de tenerlo en un rol de liderazgo clave en mi gobierno”, dijo Trump en un comunicado. El nuevo asesor está casado con la hija mayor del presidente electo, Ivanka. |afp
Jared Kushner, nuevo asesor en la Casa Blanca. |afp
En el gobierno cubano ha habido numerosos cambios después de la muerte de Fidel Castro, el máximo líder del país comunista. |afp
nuevos cambios en Cuba El presidente cubano, Raúl Castro, designó ayer al vicealmirante Julio César Gandarilla Bermejo para ocupar la vacante de ministro del Interior que dejó el general Carlos Fernández Gondín, fallecido hace dos días. Gandarilla Bermejo, quien fungía como viceministro primero de la cartera del Interior, fue designado por el Consejo de Estado a “propuesta de su presidente (Raúl Castro)”, consigna un comunicado del gobierno cubano. Gandarilla Bermejo,
78
años tenía el general Fernández Gondín, uno de los personajes emblemáticos de la Revolución Cubana. también miembro del Comité Central del gobernante Partido Comunista y diputado, “acumula una destacada trayectoria de servicio en las Fuerzas Armadas Revolucionarias”, y “es jefe de su Dirección de Contrainteligencia desde hace más de 16 años”. |afp
MUNDO
10
WWW.PUBLINEWS.GT MARTES 10 DE ENERO 2017
Una crisis que no tiene fin: la guerra en contra de la polución Las urbes más importantes del mundo están sufriendo altos niveles de contaminación en el aire. Las soluciones pasan por los enfoques y las fuentes de las emisiones.
P&R LAURI MYLLYVIRTA
Especialista en contaminación del aire de Greenpeace Asia Oriental
¿A qué se debe tanta contaminación en China? El cordón industrial de las provincias en los alrededores de Pekín es el mayor emisor de polución por la quema de carbón en el mundo. Los episodios de máxima contaminación en Pekín ocurren cuando los vientos del sureste llevan la polución a la ciudad.
FELIPE HERRERA A. @fherrera21
El 21 de diciembre pasado, Pekín, la capital de China, y otras 23 ciudades de ese país registraron niveles de contaminación del aire, en promedio, seis veces mayor que el mínimo recomendado por la Organización Mundial de la Salud (OMS). La nube tóxica afectó a un tercio de la población total del gigante asiático, es decir, a 460 millones de personas de la región sudoriental del país. Esto es el equivalente a las poblaciones de Estados Unidos, Canadá y México. Las imágenes de automóviles entrando y saliendo de la densa neblina y las de personas con mascarillas filtradoras en sus casas circularon por la Web. Este año no empezó mejor para China. Más de 400 vuelos tuvieron que ser cancelados y muchas carreteras fueron cerradas por la densidad de la gigantesca nube de humo y el peligro que suponía tanto para los automovilistas como para los vuelos comerciales. El 1 de enero se registraron en Pekín niveles 24 veces superior a lo recomendado por la OMS, siendo decretada la alerta roja por contami-
5
ciudades que luchan con casos extremos
Una densa nube de humo cubre a Pekín, capital de China, desde diciembre. |GETTY IMAGES
7
¿Cuán comprometido está el gobierno chino en encontrar soluciones a este problema? El gobierno de la ciudad de Pekín y el gobierno central están determinados en reducir la polución. Forzaron a las provincias de los alrededores a aceptar cortes en el consumo de carbón y otras políticas fuertes. Además, esta reducción en la relevancia de las industrias más contaminantes va en línea con la estrategia económica del gobierno. De todas formas, muchos gobiernos
locales dependen de las fábricas contaminantes, por lo que han sido rehacias a seguir el plan. El año pasado hubo estímulos económicos masivos que hicieron resurgir a esta indutria, en especial la de los alrededores de Pekín. ¿Cuáles son las políticas más eficientes, hasta ahora, para combatir la contaminación y qué países son las que las están llevando a cabo? Todavía no encuentro un país ejemplar con políticas perfectas en todos los frentes, pero los países con el aire más limpio tienden a tener un gran porcentaje de energía limpia en su matriz, en vez de carbón y petróleo. Además, tienen altos estándares de polución y, lo que es muy importante, hacen grandes esfuerzos por cumplirlos. Un componente más, y en el que Estados Unidos es quizás el mejor ejemplo, es que la polución se esparce por grandes distancias. La mayoría de las ciudades sufre por contaminación, que es generada en sus alrededores.
que incorpore al calentamiento global, lo que determina las medidas para combatir la polución.
nación del aire. Este es un problema con el que China tiene que lidiar no solo en invierno, sino también durante todo el año. “El cordón industrial de las provincias en los alrededores de Pekín es el mayor emisor de polución por la quema de carbón en el mundo”, dice Lauri Myllyvirta, especialista en polución de Greenpeace para Asia Oriental radicado en la capital china. “Hay una sensación de crisis ahora, porque los niveles de polución habían estado bajando
en 2014 y 2015, después de que el gobierno pusiera en marcha un plan nacional para combatir la contaminación. De todas formas, en 2016 el progreso en la materia se estancó y hasta hubo un retroceso porque muchas industrias pesadas, como la del acero, volvieron a funcionar”, explica. Y, aunque el gobierno central del país niega la existencia del cambio climático y la influencia de los gases de efecto invernadero en este, ha estado muy comprometido con la reducción de las emisiones que crean esta nube tóxica de humo perjudicial para la salud. En contraparte, los gobiernos locales aún dependen de la industria contaminante, lo que está provocando un choque de intereses. Es la diferencia entre una mirada estrictamente local y sanitaria contra una
Soluciones específicas locales para un problema global El problema de la contaminación del aire no solo afecta a China. Según la Organización Mundial de la Salud (OMS), cada año mueren siete millones de personas en el mundo por causas relacionadas a la polución. Un millón de esas muertes ocurren en China, y casi 500 mil en la Unión Europea. Según la OMS, 36 por ciento de esas muertes es por cáncer al pulmón y 27 por ciento, por enfermedades cardiacas. Es por esto que cuatro de las grandes capitales del mundo se comprometieron a eliminar de sus calles los autos que funcionen a diésel (para 2025) en el marco de la Cumbre de
Alcaldes C40, confirmando que el problema tiene alcances mundiales. París, Londres, Madrid y Ciudad de México pretenden reducir de manera considerable las emisiones de CO2 para combatir las enfermedades respiratorias que aquejan a niños y a adultos mayores. En mayo pasado, un informe del Parlamento francés llegó a la conclusión de que las restricciones vehiculares no suponen una solución real al problema de la polución en París. “Aunque es hasta ahora la medida más emblemática, el tráfico alterno no funcio-
na, porque la prohibición de circular en función de las matrículas es aleatoria y no permite centrarse en los vehículos más contaminantes”, consigna el informe. “Esta crítica va por el lado de que estas políticas responden a eventos puntuales de niveles altos de contaminación”, dice Patricio Pérez, profesor de Física y de Estudios Medioambientales de la Universidad de Santiago de Chile. “La restricción vehicular no pretende solucionar el problema de fondo, que es la emisión, sino que pretende bajar los niveles”.
Pekín, China
Ulán Bator, Mongolia
Madrid, España
París, Francia
Coyhaique, Chile
|GETTY
|GETTY
|GETTY
|GETTY
|GETTY
Los niveles de contaminación venían bajando desde 2014, pero una reactivación de la industria acerera los volvió a disparar. La alerta roja por contaminación del aire se ha decretado en la ciudad y se ha extendido hasta este año. Más de cien vuelos fueron suspendidos el primer día de 2017, y decenas de miles de personas escaparon de la ciudad hacia otras regiones del país.
Considerada la más fría y contaminada del mundo, la polución de Ulán Bator es provocada no solo por la industria, sino que también por la calefacción con base en carbón que usan los nómadas que se asientan en la ciudad en invierno. “El gobierno está muy preocupado por esto”, dice Anu Harchu, periodista mongola. “Pretenden bajarle el costo de la energía eléctrica en un 50% durante las noches de invierno”, agrega.
Durante los últimos años, la capital de España ha visto cómo los niveles de polución aumentan durante los meses de invierno. Las últimas medidas, relacionadas a la parcelación de lugares “libres de CO2” y la restricción vehicular han sido criticadas por la población y por la oposición a la alcaldesa Manuela Carmena.
Este invierno, la Ciudad de las Luces está viviendo su peor crisis de polución en más de una década. A pesar de que el Parlamento francés afirmó en un informe publicado en mayo que las restricciones vehiculares no servían para combatir el problema, la alcaldía de la ciudad tuvo que decretar varios días seguidos la medida, que se extendió a otras ciudades del país, como Burdeos.
En 2016 la Organización Mundial de la Salud declaró a Coyhaique, la ciudad más contaminada de América. Pero el origen de su nube de humo proviene de las estufas de leña que hay prácticamente en cada casa de la ciudad. Es una contaminación estacionaria, pero no por eso menos problemática.
millones de personas mueren anualmente por causas relacionadas a la contaminación ambiental, según la Organización Mundial de la Salud.
FELIPE HERRERA AGUIRRE
WWW.PUBLINEWS.GT MARTES 10 DE ENERO 2017
FAMILIA
11 /publinewsguatemala
@PublinewsGT
PLUS WWW.PUBLINEWS.GT
Conoce lo que comen los niños
Cuida del sangrado de nariz en tus hijos La mayoría de los sangrados nasales son fáciles de tratar. I SHUTTERSTOCK
Ya sea por un golpe, una enfermedad o consumo de medicamentos, los pequeños sangran de la nariz de manera frecuente. En este artículo te explicamos lo que puedes hacer para manejar esta situación. ¿Te has preguntado alguna vez si los sangrados nasales de los niños son dignos de preocupación? Es común que en los pequeños se tengan con frecuencia. ¿Qué es mejor para detener rápido los sangrados nasales? La mayoría de las personas tiene un sangrado nasal en uno u otro momento. Estos suelen ocurrir con frecuencia en los niños pequeños y los ancianos. El sangrado generalmente deriva de una gripe, de una infección de los senos paranasales, del
“Para ayudar a prevenir futuros sangrados nasales, mantén húmedo el revestimiento interior de la nariz”. Paul Takahashi, de Mayo Clinic
aire seco, de una costra que se mueve o del consumo de ciertos medicamentos como los esteroides nasales. “Un sangrado ocasional de la nariz no es motivo de preocupación ni tampoco es peligroso, aunque posiblemente desees hablar con el médico si los sangrados se vuelven regulares y molestos”, explica Paul Takahashi, de Atención Primaria de Medicina Interna de Mayo Clinic en Rochester, Minnesota. “La mayoría de los san-
grados nasales son fáciles de tratar con unos pasos simples”, añade. Asegúrate de que el niño esté sentado. Eso disminuye la presión en las venas de la nariz, lo que hace más lento el flujo de la sangre. Inclinarse hacia adelante permitirá evitar que se la trague. Suénale la nariz con suavidad una o dos veces para desalojar cualquier coágulo sanguíneo. Después aplasta la parte delantera de la nariz con el dedo pulgar y el índice. |AGENCIAS
Una manera recomendable para disfrutar de las comidas es hacerlo en compañía de la familia y los amigos, en casa o en el colegio. Resulta interesante observar: ¿Qué comen los amigos?, ¿el niño prueba alimentos diferentes todos los días? También mantente atento de la refacción de tu hijo. I SHUTTERSTOCK
Los pequeños también pueden hacer ejercicios Al igual que las bicicletas se oxidan si no las utilizas con frecuencia, los músculos y huesos de los niños necesitan estar activos. El ejercicio es indispensable para mantener en forma el corazón y fortalecer los huesos. Haz que realice algún tipo de ejercicio cada día, como caminar al colegio o subir las escaleras. Los juegos que practica en el recreo, como el futbol o saltar a la cuerda, son un buen entrenamiento. |AGENCIAS
Un niño puede ejercitarse durante el recreo del colegio. I SHUTTERSTOCK Encuentra más consejos en www.publinews.gt
CULTURA & FARÁNDULA
12 /publinewsguatemala
@PublinewsGT
CULTURA & FARÁNDULA WWW.PUBLINEWS.GT
Donald Trump se enoja con Meryl Streep
La estrella adolescente de “Moana” AULI’I CRAVALHO La actriz nos cuenta su amor por “Mulan”, filme animado que ya se exhibe en las salas del país, de cómo su vida ha cambiado y sobre su amado gato callejero.
“Lacaya” de Hillary Clinton, “una de las actrices más sobrevaloradas de Hollywood”: así describió ayer Donald Trump a Meryl Streep, furioso por sus duras críticas en la ceremonia de los Globos de Oro. |AGENCIAS
MATT PRIGGE
Metro World News
Meryl Streep|AFP
Detienen a 17 personas en Francia por robo a Kim La policía francesa detuvo ayer a 17 personas presuntamente implicadas en el atraco a punta de pistola que sufrió la estrella estadounidense de reality Kim Kardashian en octubre pasado en París. El operativo realizado de forma simultánea en la región parisina y en el sureste de Francia fue posible gracias al hallazgo de restos de ADN en la residencia de lujo del centro de la capital francesa donde hombres armados sustrajeron a Kardashian joyas de un
Kim Kardashian |AFP
valor de US$ 9.5 millones. |AGENCIAS
Conoce más detalles en www.publinews.gt
Llena de vida y amigable, la actriz y cantante estadounidense Auli’i Cravalho, que cumplió 16 años hace pocos días, le habló a Publinews Internacional sobre cómo su vida ha cambiada dramáticamente, inspirándose en la cinta animada “Mulan” y su adorable y gordo gato callejero. ¿Cuánto ha cambiado tu vida desde que hiciste “Moana”? No ha cambiado mucho. Encontrar un equilibrio entre la escuela y esta increíble bendición es un poco difícil (risas). Todavía estoy haciendo mis tareas, ya sea en un avión o en una habitación de hotel. Mis amigos han cambiado un poco. Han empezado a llamarme “Moana” en lugar de Auli’i. Mis profesores también me llaman así, pero están muy orgullosos y han sido un gran apoyo. A pesar de que estoy a cientos de kilómetros con un océano que nos separa, todavía conversamos por Skype y mensajes de texto. Eso es todo lo que podría haber esperado, pero estoy extrañando a mi gato ahora mismo. ¿Qué tipo de gato tienes? Oh Dios mío (risas). Tengo una gata callejera.
La gira “The Joshua Tree Tour 2017” contará con 26 conciertos. |AGENCIAS
U2 celebrará los 30 años de “The Joshua Tree” U2 iniciará el 12 de mayo en Vancouver, Canadá, una gira por EE. UU. y Europa para marcar el 30 aniversario de la salida de su emblemático álbum “The Joshua Tree”. La banda irlandesa actuará
WWW.PUBLINEWS.GT MARTES 10 DE ENERO 2017
en las ciudades estadounidenses de Los Ángeles (20 de mayo), Miami (11 de junio) y Washington DC (20 de junio). |AGENCIAS Encuentra el video en www.publinews.gt
¿Entonces la encontraste? Más o menos. Mi amiga de la infancia encontró un gato perdido, pero se estaba mudando, así que la adopté. Ella se ha convertido en mi adorable gatita gorda a quien alimento demasiado (risas). Se cae de lado mucho y me hace reír. No quiero asumir que viste muchas películas de Disney creciendo. Oh no, puedes asumir. ¿Cuáles son tus favoritas? “Mulan” fue definitivamente mi primer amor con Disney. Pensé que era tan empoderado-
“‘Mulan’ fue definitivamente mi primer amor con Disney”.
ra. Pensé que ella rompía con una norma de género. Me di cuenta de eso a una edad temprana. Tal vez no lo dije como “ella rompió una norma de género (risas)”, pero sabía que ella era realmente especial. Comprendía lo que se necesitaba de ella y salió y honró a su familia de una manera tan inmensa y hermosa. Disney siempre ha sido bueno en eso: sus películas de animación siempre han tenido a mujeres fuertes de protagonistas, incluyendo a Moana. Absolutamente, Moana es una hermosa heroína. Es hermosa por dentro y por fuera. Es fuerte, pero eso no significa que no sea también profunda y emocional. Es sentimental, amable y desinteresada para su gente, la manera que ella viajaría en el mar. No tenía idea de cómo hacer lo que hizo, pero lo hizo. Salió a salvarlos y también se encontró a sí misma. Creo que eso es universal. Alguien tan joven como yo o más joven, incluso un caballero como tú, todo el mundo puede sacar algo de eso. No puedo imaginarme haciendo lo que ella hace. Suena aterrador. ¡Debes enfrentar tu miedo! En realidad, no sé si es un mal consejo. Mejor ignóralo (risas). ¿Así que no debería viajar al océano en una balsa que hice yo mismo? Tienes la oportunidad de hacer eso, pero te sugiero que lleves un maestro que te guíe. Ese es mi único consejo (risas).
Auli’i cumplió 16 años un día antes del estreno mundial de la cinta. |GETTY
7
WWW.PUBLINEWS.GT MARTES 10 DE ENERO 2017
CULTURA & FARÁNDULA
13
ESTRENOS DE TELEVISIÓN EN ENERO
Bright lights El documental “Bright Lights: Starring Carrie Fisher And Debbie Reynolds” muestra la historia de una relación familiar complicada y revela la vida íntima de la actriz y escritora estadounidense Carrie Fisher y de su madre, Debbie Reynolds. Mírala durante enero por “HBO”, el jueves 12, a las 18:10 horas; el sábado 14, a las 7:40 horas; y el martes 17, a las 14 horas. LUCÍA HERNÁNDEZ
|CORTESÍA HBO
“Disruptivo Fest”
“Lip Sync Battle”
“This Is Not Happening”
“Notorious”
“How Do I Look?”
“Desafío de uñas”
El pasado octubre de 2016, “MTV” llevó a cabo durante la “Semana Nacional del Emprendedor” en México la primera edición del “MTV Disruptivo Fest”. Durante seis días, cerca de 140 mil jóvenes mexicanos tuvieron la oportunidad de compartir ideas y proyectos innovadores, así como platicar con Juanpa Zurita y otros jóvenes creativos y emprendedores que están cambiando el mundo con sus ideas disruptivas. “MTV” estrenará durante todo el mes en la app “MTV Play” un episodio nuevo sobre este asombroso proyecto con jóvenes emprendedores de varias partes del mundo.
Llega la tercera temporada de “Lip Sync Battle” a “Comedy Central”, el popular show en el que los famosos se enfrentan en divertidas batallas de playback o “lipsinqueo”. En el primer capítulo, el desafío inaugural será el de Sir Ben Kingsley vs. John Cho, quienes colaboraron juntos en las películas de Star Trek. No te lo pierdas todos los domingos, a las 21 horas, en “Comedy Central”.
Presenta a Shaffir y a sus amigos cómicos mientras cuentan historias hilarantes y verídicas frente a una audiencia en vivo en Cheetahs, ubicado en Hollywood. Esta temporada cuenta con la participación de Jim Breuer, Nicole Byer, Dan Cummins, Joe DeRosa, Joey Díaz y otros comediantes mientras reviven sus anécdotas favoritas, las más vergonzosas o sencillamente las más chistosas sobre un sinnúmero de temas como la psicodelia, el crimen, el romance, los desastres, la nostalgia y el karma. Mírala los viernes, a las 1 horas, por “Comedy Central”.
Inspirada en personajes reales, “Notorious” se centra en la simbiótica y secreta relación que establecen el carismático abogado Jake Gregorian (Daniel Sunjata) y la todopoderosa productora televisiva Julia George (Piper Perabo), en su intento por controlar la agenda de los medios, la opinión pública, el sistema de justicia y el rating, aunque ello implique la mutua manipulación. Se estrenará el 17 de enero, a las 21 horas, por “Warner Channel”.
Uno por uno, cada desafío de estilo enfrenta la verdad acerca de su pobre vestimenta. La anfitriona y experta en moda Jeannie Mai, así como amigos, familiares y estilistas profesionales confrontan, animan e instruyen a sus seres queridos a adoptar permanentemente un mejor sentido del estilo. Comparten consejos vitales para mantener su buena apariencia y no volverse a perder, también descubren más sobre sí mismos. No te lo pierdas los lunes, a las 21 horas, por “E!”.
Los 18 mejores artistas de uñas compiten por el gran premio de US$100 mil. En cada episodio, los talentosos concursantes se enfrentan a la elaboración de diseños en impecable pintura plana y obras maestras 3D con cientos de materiales, desde lacas, geles y acrílicos a los adornos y materiales no convencionales. Los ganadores de los primeros seis episodios competirán en una final de cuatro partes de alto nivel hasta que solo un artista se quede de pie. Se estrenará el 12 de enero, a las 20 horas, por “E!”.
14
5
cultura & Farándula
www.publinews.gt Martes 10 de enero 2017
looks que más nos impactaron en los Golden Globes 2017 Luz Lancheros MWn |GeTTY
inicia la temporada de premios y con ellos, verdaderas obras de arte en la alfombra roja de la primera gran ceremonia del mundo del espectáculo. Los estilismos no chocaron. Honraron las piezas de moda que lucieron las famosas en una de las entregas de premios más importantes del mundo. Looks que robaron el alien-
to y que honraron la moda como un arte que rompe límites y que al mismo tiempo, expresa glamur y autenticidad. Por esta razón, elegimos los cinco mejores looks de la gala.
Olivia Culpo
Kristen Bell
Lily Collins
Millie Bobby Brown
Una maravillosa recreación artsy y étnica, sin literalidades, de Zuhair Murad. Maquillaje ocre, al estilo de otoño/invierno, estampados y bordados conforman un look que se impone por su unicidad. Cada elemento está tan perfectamente combinado en la ex Miss Universo, que nada queda fuera de lugar.
Emily Ratajkowski
Esta vez, Zac Posen no ha vestido a la modelo y actriz, sino que el diseñador Reem Acra ha sido el encargado de darle forma a su estilismo. ¿Cómo? Con un vestido de color amarillo (no teme a la mala suerte) donde todas las miradas se centraban en su vertiginoso escote.
Majestuosa y casi salida de un cuento de hadas, nadie mejor que ella para mostrar que los labios rojos y el contraste con un vestido rosa y romántico pueden lograr un poderoso atuendo, por supuesto, también obra de Zuhair Murad, maestro del ensueño hecho a mano.
Una reinterpretación del clásico vestido negro y con un escote que dista de ser controversial, al ser limpio y también sobrio. Se muestra lo necesario. Un bob complementario y joyas que la hacen coronarse como la más sexy de la noche dejando atrás los clichés.
Chanel clásico, pero sin ser aburrido para una adolescente que se perfila como uno de los grandes íconos de moda de la actualidad. La protagonista de “Stranger Things” luce su estilismo de siempre con un porte que engrandece un vestido perfecto para su edad.
WWW.PUBLINEWS.GT MARTES 10 DE ENERO 2017
PUBLISPORT
15 /publinewsguatemala
@PublinewsGT
WWW.PUBLINEWS.GT
Sin sorpresas, CR7 recibe el premio al mejor de 2016
Cristiano subió al escenario para recibir el galardón con el que completó una temporada de ensueño en la que tocó la gloria con su club y con la selección de su país. | GETTY IMAGES
El delantero portugués brilló en el cielo de Suiza luego de haber sido reconocido por la FIFA como el mejor futbolista del año anterior. Cristiano Ronaldo sumó un nuevo premio individual a su palmarés al haber recibido “The Best”, el nuevo galardón con el que la FIFA designa al mejor jugador del año en la ceremonia que se celebró ayer en Zúrich, Suiza. El delantero del Real Madrid se impuso en las vota-
5
momentos que llevaron a CR7 al éxito
ciones al argentino Lionel Messi y al francés Antoine Griezmann. Ronaldo cerró de esta manera un 2016 inolvidable: “Es increíble. Tengo que agradecerle a mis compañeros de Portugal, del Real Madrid, mis entrenadores, mi familia... Y lo digo: 2016 fue el mejor año
de mi carrera. Fue magnífico a nivel personal y deportivo y nunca lo olvidaré”, declaró luego de haber recibido el premio de manos de Gianni Infantino, el presidente de la FIFA. Con el Madrid, CR7 conquistó el año pasado la Liga de Campeones, la Supercopa de Europa y el Mundial de Clubes. Con Portugal, ganó la Eurocopa de Francia, el primer título en la historia de la selección lusa.
68
goles ha marcado Ronaldo en 136 partidos con Portugal, selección con la que el año anterior obtuvo el título de la Euro que se jugó en Francia. A nivel individual, Ronaldo obtuvo el Balón de Oro, fue designado por la UEFA como mejor jugador del año además de haber
sido el máximo anotador de la Liga de Campeones. También fue el máximo goleador y designado mejor jugador en el pasado Mundial de Clubes, en el que el Madrid le ganó en la final al Kashima Antlers japonés, 4-2 en la prórroga, con un triplete suyo. “Estaba seguro de que iba a ganar, la gente no está loca, sabía que esto iba a llegar y ahora ha llegado el momento para disfrutarlo”, dijo Ronaldo. |AFP
Una celebración junto con sus seres queridos En la ceremonia de ayer, Cristiano se hizo acompañar por Cristiano Junior, su hijo, y Georgina Rodríguez, su novia. Dolores Aveiro, su madre, y sus hermanos Elma, Katia y Hugo, estuvieron a su lado en su paso por la alfombra verde y durante la celebración posterior a la gala.
Con la undécima
El estreno portugués
La superioridad europea
En la cima del mundo
Uno de los mejores XI
Ronaldo ganó su segunda Champions en tres años con el Madrid. |AFP
El futbolista fue parte del primer título histórico de Portugal. |AFP
El portugués contribuyó a que el Madrid llegara a la Supercopa. |AFP
En la final marcó un triplete para que su equipo ganara el cetro. |AFP
Cinco madridistas son parte del XI ideal de 2016. |AFP
Al lado de sus compañeros en el Madrid, Cristiano alcanzó por segunda ocasión el título de la Liga de Campeones de Europa en la definición por penaltis contra el Atlético de Madrid, en la que convirtió el último disparo.
Aunque estuvo acompañado por el drama después de una lesión que sufrió en el primer tiempo de la final, el delantero fue clave para que la selección de Portugal venciera a Francia en la definición de la Euro 2016.
A causa de una lesión, Cristiano no pudo participar en la disputa de la Supercopa europea contra el Sevilla que fue el campeón de la Europa League. El título se suma al palmarés del atacante.
En la Copa del Mundo de Clubes de la FIFA que se disputó en Japón, Ronaldo fue de menos a más y con sus goles contribuyó a que el Madrid llegara hasta la final en la que derrotó al Kashima Antlers local.
Al lado de Marcelo, Sergio Ramos, Toni Kroos y Luka Modric, Ronaldo fue elegido como parte del mejor equipo de 2016 que ayer fue reconocido por la FIFA. Los cinco celebraron al lado de Florentino Pérez, presidente del club.
PUBLISPORT
16
WWW.PUBLINEWS.GT MARTES 10 DE ENERO 2017
La “ausencia” fue la jugada elegida por los azulgranas La preparación para el partido de mañana (14:15 horas) contra el Athletic de Bilbao por la Copa del Rey fue el salvoconducto para que los jugadores del Barcelona no asistieran a la gala de la FIFA. Gran sorpresa y a la vez desconfianza generó la ausencia de los futbolistas del FC Barcelona: Gerard Piqué, Andrés Iniesta, Lionel Messi y Luis Suárez, a la ceremonia que el ente rector del futbol a nivel mundial celebró ayer en Zúrich, Suiza, para premiar a los mejores de 2016. Los cuatro fueron elegidos como parte del mejor once del año y, en el caso de Messi, era uno de los tres finalistas para el premio al mejor jugador del año que finalmente fue para Cristiano Ronaldo. Horas antes del inicio de la ceremonia, el club comunicó que los miembros de su plantilla se quedaron en la sede de entrenamiento para preparar el partido que jugarán en el Camp Nou contra el cuadro vasco que aventaja la serie 2-1 después del choque de ida. La decisión causó sorpresa en unos y nada raro en otros.
EN SUS PALABRAS “Hoy (ayer) no iba a cambiar mucho la preparación porque ellos están preparados desde hace tiempo para afrontar cualquier desafío”. Dani Alves, jugador de la Juventus
“Queremos disculparnos por no haber venido a recoger el premio, ya que tenemos un partido trascendental como es el del Athletic y no podemos estar”.
Para los jugadores del Barcelona, ayer fue solamente un día más de entrenamiento previo al siguiente encuentro. AFP
El resto de galardones El italiano Claudio Ranieri, quien llevó al Leicester City a su primer título en la Liga Premier de Inglaterra, y la alemana Silvia Neid, quien logró con la selección de su país el oro olímpico en Rio 2016, fueron premiados como los mejores entrenadores. La estadounidense Carli Lloyd se quedó con el de la mejor jugadora y el Puskas al gol del año fue para Mohz Faiz Subri, de Malasia. El galardón al Fair Play fue para el Atlético Nacio-
Peterhansel aprieta a fondo
4
Andrés Iniesta, jugador del Barcelona
jugadores del Barça: Piqué, Iniesta, Messi y Suárez; cinco del Madrid: Ramos, Marcelo, Kroos, Modrić y Ronaldo; uno del Bayern: Neuer y uno de la Juventus: Alves, fueron los elegidos al XI de 2016. nal colombiano, que pidió se le otorgara el título de la Copa Sudamericana al Atlético Chapecoense brasileño que perdió a la mayoría de sus jugadores en un accidente aéreo. |PUBLISPORT
El diario “Sport”, que diariamente sigue la actualidad del club azulgrana, resaltó como un “grave error” la ausencia de los jugadores que lo dejó “por un día como a un equipo antipático, y aún más doloroso, antideportivo”.
EN BREVE Maradona apoya un Mundial con 48
Kerber inicia el año en el primer lugar
La leyenda del futbol argentino, Diego Maradona, cree que hacer pasar la Copa del Mundo de 32 a 48 equipos, una propuesta del presidente de la FIFA, es una idea “fantástica”. “Eso le dará más posibilidades a más países que nunca habían alcanzado este nivel de la competición”, declaró ayer el exjugador en Suiza. |AFP
La alemana Angelique Kerber inició el 2017 al frente del escalafón mundial del tenis femenino (WTA), seguida por la estadounidense Serena Williams. La española Garbiñe Muguruza también se mantiene en la séptima posición y que la boricua Mónica Puig, campeona en los Juegos Olímpicos Rio-2016, es la mejor latinoamericana en el puesto número 32. |AFP
Özil seguirá en el Arsenal con Wenger El alemán Mesut Özil espera a conocer la suerte de su entrenador Arsène Wenger al final de la temporada para ampliar o no su contrato con el club londinense, afirmó en una entrevista que publicó la revista “Kicker”. |AFP El francés Stéphane Peterhansel (Peugeot) se llevó la victoria en la séptima etapa del Rally Dakar 2017 que se disputó ayer entre La Paz y Uyuni, sobre un trazado que fue recortado como consecuencia de las lluvias que afectan a Bolivia desde el viernes. Peterhansel sigue al frente de la general. |AFP
EN LA RED
Maegli añadirá esta experienciencia a su palmarés. |PUBLISPORT
Maegli navegará en España El velerista guatemalteco Juan Ignacio Maegli será parte del catamarán M32 de Movistar de Port Calanova con el medallista olímpico español Iker Martínez en la Vuelta a Palma.
“Si los jugadores del Barcelona no han venido es porque no han podido, no porque no hayan querido. No hay que confundir una cosa con la otra”. Florentino Pérez, presidente del Real Madrid
La tecnología unirá a “Marca” y a Claro El diario “Marca”, de España, y Claro Sports de América Latina anunciaron ayer una alianza editorial para crear el mayor portal de información deportiva de habla hispano, por medio del cual los aficionados podrán conocer cada detalle de la actividad sobre su deporte, equipo y atletas favoritos. La alianza nace con el objetivo de convertirse en la referencia de la información deportiva en América Latina. La unión entre las dos empresas permitirá ofrecer un gran portal con información de interés para toda la región, además de trabajar desde un primer momento con la edición para México, durante el año se lanzarán otras específicas
2
ediciones de los Juegos Olímpicos: los de invierno de Sochi 2014 y los de verano de Rio 2016, han sido transmitidos por el sistema de Claro. para Colombia, Brasil y otros países, con una gran producción de contenidos locales. La fusión le ofrecerá, por medio de la aplicación, al público noticias de cada territorio, con las noticias, reportajes y crónicas más completas sobre las diferentes ligas, las distintas disciplinas deportivas y las mejores entrevistas a sus protagonistas. |PUBLISPORT