EDICIÓN NACIONAL Miércoles 1 de febrero 2017
publinews.gt
@PublinewsGT
/publinewsguatemala
.gt BERGER REAPARECE EN DEFENSA DE VIELMANN El exmandatario Óscar Berger testificó en el caso por ejecuciones extrajudiciales contra Carlos Vielmann, exministro de Gobernación, durante la toma de la cárcel de Pavón PÁGINA 2
TSE cancela al PP tras no aclarar su financiamiento
| AP
Un golpe definitivo le asestó ayer el Tribunal Supremo Electoral al partido anaranjado, al anular su personería jurídica. La decisión se da cuando buena parte de sus máximos dirigentes enfrenta a la justicia por señalamientos de corrupción PÁGINA 8
FIANZA DE Q10 MIL PARA LA EXSUEGRA DEL HIJO DE JIMMY MORALES
PÁGINA 4
TCQ SIN OBSTÁCULOS PARA OPERAR, SEGÚN SU INTERVENTOR PÁGINA 6
BIÓGRAFO DE TRUMP LO DEJA MAL PARADO ANTE OPINIÓN PÚBLICA PÁGINA 10
EL BARÇA BUSCARÁ ROMPER EL MALEFICIO ANTE COLCHONEROS
PÁGINA 26
NACIONALES
2 /publinewsguatemala
@PublinewsGT
NOTICIAS WWW.PUBLINEWS.GT
Canciller Carlos Raúl Morales. PUBLINEWS
“Lejos de un muro se necesita un diálogo para unir a la gente” Luego de que el presidente de Estados Unidos, Donald Trump, firmara un decreto sobre refuerzo del control migratorio que contiene la directiva para iniciar la construcción de un muro a lo largo de la frontera con México, “Guatemala cree que, en lugar de una barrera, debe haber diálogo para unir a la gente trabajadora, a la gente buena, para unir a los socios, para unir aliados, para hermanar aún más a los países de toda la región”, ha asegurado el ministro de Relaciones Exteriores, Carlos Morales. “Las medidas ejecutivas dictadas por el presidente Trump van dirigidas principalmente a fortalecer la frontera sur y a buscar a quienes hayan cometido un delito. Los migrantes guatemaltecos son gente traba-
“Es mínimo el número de migrantes guatemaltecos con récord criminal, aproximadamente cuatro mil 400 de tres millones”. Carlos Morales, canciller
jadora y honesta, que han llegado a Estados Unidos a laborar duro y, en su gran mayoría, no han desplazado de sus empleos a los ciudadanos estadounidenses”, explicó. |AMILCAR AVILA
Presidente visita Quiché
El mandatario Jimmy Morales realizó ayer una visita a Quiché, en donde realizó distintas actividades. Primero, participó en la inauguración del Plan Nacional de Gobiernos Escolares y Emprendimiento Juvenil. Luego, entregó mil 500 de raciones alimentarias y supervisó el proyecto carretero de San Andrés Sajcabajá. |PRESIDENCIA
WWW.PUBLINEWS.GT MIÉRCOLES 1 DE FEBRERO 2017
En España, Berger niega un plan para la ejecución de reos El expresidente Óscar Berger testificó ayer en Madrid, España, durante el juicio al exministro de Gobernación Carlos Vielmann por la muerte de privados de libertad. Berger negó conocer plan alguno para la ejecución extrajudicial de presos durante su administración y defendió la gestión del que fuera su ministro de Gobernación Carlos Vielmann, que se enfrenta a 40 años de máxima pena e inhabilitación de por vida por su presunta responsabilidad en la muerte de tres presos fugados del penal de alta seguridad El Infiernito, en 2005, y de siete más en la operación para retomar el control de la granja de rehabilitación Pavón un año después. El exgobernante aseguró que la muerte de tres de los prófugos “había sido a consecuencia de los enfrentamientos con las fuerzas de seguridad”, según la información que le había proporcionado el propio Vielmann. También calificó de “éxito la operación para retomar Pavón, la granja de rehabilitación que durante meses estuvo en manos de un grupo de reclusos amotinados que controlaban desde prisión el tráfico de drogas, extorsiones y otros delitos”. Aseguró que el asalto policial fue “un hecho valiente aplaudido por la prensa y por la población de Guatemala” y del que se sienten “muy orgullosos”, por haber aceptado el “reto” de solucionar la situación que se vivía en la cárcel de Pavón.
2010
se trasladó el exministro de Gobernación Carlos Vielmann a España.
Aunque ha lamentado la muerte de los reos, Berger aseguró que el asalto policial fue “un hecho valiente aplaudido” y del que se sienten “muy orgullosos”, por haber aceptado el “reto” de solucionar la situación en esa cárcel. |AP
“Alguna explicación pedí y se me informó de que hubo un enfrentamiento. La toma de control fue un hecho valiente”. Óscar Berger, expresidente
El caso Policías, funcionarios de prisiones, antiguos reos y familiares de víctimas testificarán hasta finales de febrero durante el juicio a Vielmann, que comenzó el 10 de enero. El lunes fue el turno de Jacqueline Ore-
llana, la viuda de 36 años de José Abraham Tiniguar Guevara, uno de los siete reos fallecidos. “Vengo buscando justicia, porque en Guatemala no la hay, solo existe para la gente de dinero y poder”, expuso Orellana. |AP
El proceso • El fiscal ha pedido 160 años de prisión para Vielmann, aunque, de ser declarado culpable, solo se le podría aplicar un máximo de 40 años, según la legislación española. El exministro ha negado toda responsabilidad en las ejecuciones y ha reiterado a lo largo del juicio que no trató de rehuir a la justicia en su país con su traslado a España en 2010. • El acusado sirvió como ministro de Gobernación durante el gobierno de Berger, entre 2004 y 2007.
• Publinews es un periódico gratuito, editado y distribuido de lunes a viernes en Guatemala por Publimetro Guatemala • Publinews pertenece al Grupo Emisoras Unidas y es miembro de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP) • Dirección: Avenida Reforma 9-55, zona 10, Edificio Reforma 10, nivel 8, oficina 806 • Web: www.publinews.gt • Correo electrónico: noticias@publinews.com.gt • PBX: (502) 2312 7900 • Teléfono ventas: (502) 2312 7932 • Presidente: Edgar Archila Marroquín • Gerente general: Rodolfo Jiménez • Directora editorial: Luisa Pérez Moraga • Editor general: Leonardo Cereser Aguirre • Editor de informaciones: Amilcar Avila • Editor de contenidos: David Lepe • Editor de estilo y cierre: Diego Santizo • Editora de diseño: Wendy Morataya • Diseño: Mario López y Paulo García • Corrección: Alejandro Tejada
NACIONALES
4
www.publinews.gt miércoles 1 de febrero 2017
Otorgan fianza para Abdy Estrada silvia de león, titular del Juzgado sexto penal, otorgó una fianza de Q10 mil y arresto domiciliar para Abdy sucely estrada garcía de orellana, exsuegra del presidente Jimmy morales, vinculada por caso especial de defraudación tributaria en el caso “botín en el registro de la propiedad”. Kenneth Monzón | puBlinews
27
“No sé cómo resarcir el daño que ocasioné, si hay un culpable soy yo y no mi hija (Andrea), señora jueza”.
personas están procesadas y vinculadas al caso, entre ellas la exlegisladora Anabella de León. Joan María Ponce goza de libertad condicional.
Q269
“Le pedí favor a José Manuel (Morales, hijo del presidente Jimmy Morales) para que me diera las facturas”.
mil 933 pagó el Registro General de la Propiedad por tres eventos y solo uno se realizó.
Q179
mil 975 es el monto que no tiene sustento por la compra de alimentos, detalla la investigación.
“Me prestaron las facturas de Plus (y Espectáculos, empresa de ‘Sammy’ Morales) y estas son las canastas”.
5
de mayo de 2017 se realizará la audiencia para saber si enfrenta juicio.
Abdy Sucely Estrada García declaró que su hija Andrea (la abraza) mantuvo un noviazgo con el encarcelado José Manuel Morales, hijo del presidente Jimmy Morales. edwin Bercián |puBlinews
baldetti: “me salió cara la vuelta en lancha” BREVES
“Se burlan de la famosa mojarra”, declaró la exvicepresidenta Roxana Baldetti por videoconferencia. |edwin Bercián
La encarcelada exvicepresidenta Roxana Baldetti habló durante 20 minutos desde la cárcel Santa Teresa por videoconferencia y se declaró inocente por la vinculación como cabecilla de una estructura que defraudó al Estado con la aplicación de una “fórmula mágica” para limpiar el lago de Amatitlán. “Me salió más cara la vueltecita en la lancha”, le expresó la exvicegobernante al juez Víctor Herrera y recordó que su único interés era “cumplir las órdenes del (entonces) presidente Otto Pérez de atender su trabajo, y eso incluía apo-
137.8
millones de quetzales fue la negociación para sanear el lago de Amatitlán. yar diferentes gabinetes, entre estos el del agua. Baldetti, su hermano Mario y otras 13 personas están procesadas por haber autorizado un contrato con la empresa israelí M. Tarcic Engineering para sanear el manto acuífero con una fórmula que luego de un análisis se determinó que era “agua con sal”. |Kenneth Monzón
Hoy se prevé nueva elección para presidir la CSJ
La Fiscalía acusará a cabecillas de banda de sicarios
|Kenneth Monzón
|Kenneth Monzón
Durante el pleno ordinario de los magistrados de la Corte Suprema de Justicia (CSJ), la presidenta interina Silvia Valdés podrá convocar a la nueva elección de la presidencia como lo ordenó la Corte de Constitucionalidad (CC) al declarar nula la designación. Ángel Pineda, portavoz del Organismo Judicial (OJ), informó que el plazo es de 48 horas para la nueva votación y se espera que Valdés informe a los magistrados para que puedan plantear sus propuestas.
Miguel Gálvez, titular del Juzgado de Mayor Riesgo B, citó a los sindicados Marco Antonio Paredes Palacios y Marco Tulio Cano y a la Fiscalía para realizar la audiencia de primera declaración por su implicación en el asesinato de dos periodistas en Mazatenango, Suchitepéquez, en 2015. Las víctimas son Danilo Sapón López, corresponsal de “Prensa Libre”, y Federico Salazar, de “Radio Nuevo Mundo”. Por el caso hay un antejuicio al diputado Julio Juárez.
NACIONALES
6
WWW.PUBLINEWS.GT MIÉRCOLES 1 DE FEBRERO 2017
Interventor anuncia que la TCQ no tiene obstáculos para operar En junio pasado, el Juzgado de Extinción de Dominio autorizó la intervención de la Terminal de Contenedores Quetzal (TCQ). La terminal marítima cuenta con todos los permisos para recibir embarcaciones, informó el interventor Alex Aizenstatd, quien la controla, por solicitud del Ministerio Público y la Comisión Internacional con-
4
millones de dólares debe pagar en marzo la terminal como parte del préstamo. tra la Impunidad en Guatemala, debido a anomalías para entregar el usufructo. Sin embargo, Aizenstatd aseguró que la Empresa Portuaria Quetzal no le ha notificado la autorización de la licencia de la junta directiva para que comience a operar.
Aunque no precisó la fecha para iniciar los trabajos, comentó que dentro de tres o cuatro semanas puede estar en funcionamiento, pues una de sus atribuciones es poner a que funcione la terminal.
Confirma cargo
Ante rumores de que renunciaría como interventor, confirmó que la única persona que lo puede remover es el juez de Extinción de Dominio y negó cualquier interés para realizar cambios a la intervención. JOEL MALDONADO
El caso • En abril del año pasado, los entes de investigación denunciaron sobornos por más de US$24 millones para el expresidente Otto Pérez y la exvicemandataria Roxana Baldetti. • Por dicho caso, se acusó a los exmagistrados de la Corte Suprema de Justicia Douglas Charchal y Vladimir Aguilar de tratar de beneficiar a los principales accionistas de la terminal que eran españoles.
El interventor Aizenstatd aclaró que no responde al Ejecutivo para poner a operar la terminal marítima que fue dada en usufructo en 2012. |EDWIN BERCIÁN
Recuerdan a las víctimas de la quema de la embajada de España
Varias organizaciones indígenas realizaron una ceremonia maya frente al edificio donde funcionó la embajada española para recordar a sus familiares que fallecieron el 31 de enero de 1980, cuando la Policía Nacional tomó el control de la sede diplomática, causando la muerte de 37 personas, entre ellos, el padre de la Premio Nobel de la Paz Rigoberta Menchú. |AFP Y EFE
Inician consensos por Buscan agilizar el Definen agenda para trabajo a tiempo parcial traspaso de vehículos convocatoria de PDH El Ministerio de Trabajo empezará la discusión con la cartera de Economía, representantes del sector trabajador y empleador, para implementar el trabajo a tiempo parcial. El Congreso aprobó el Convenio 175 de la Organización Internacional del Trabajo (OIT), que garantiza la protección de los trabajadores a tiempo parcial y el respeto a los derechos
18 de enero los diputados aprobaron el convenio. laborales. De implementarse esta modalidad de empleo en Guatemala, los asalariados tendrán acceso al Seguro Social. | SAIRA RAMOS
El jefe de la Superintendencia de Administración Tributaria (SAT), Juan Solórzano, oficializó el traspaso electrónico de vehículos. Con la nueva herramienta, se pretende que dicho trámite se realice en 15 minutos. El titular de la SAT indicó que el 85% de las gestiones en las agencias son por vehículos. | JOEL MALDONADO
Solórzano indicó que se contará con medidas de seguridad. |PUBLINEWS
La comisión legislativa de Derechos Humanos acordó que el 23 de febrero se presentará la estructura para convocar a profesionales para elegir la terna sobre el Procurador de los Derechos Humanos. Además, la sala de trabajo comentó que el 9 de febrero se presentará la metodología de la convocatoria para designar comisionados para la tortura.
19 de agosto asumirá el magistrado de conciencia. Nineth Montenegro, integrante de la comisión, comentó que fue una reunión cordial. | JOEL MALDONADO
NACIONALES
8
WWW.PUBLINEWS.GT MIÉRCOLES 1 DE FEBRERO 2017
TSE cancela al PP por dudas en financiamiento electoral El Partido Patriota (PP) fue cancelado por no esclarecer aspectos del financiamiento electoral que llevó al poder en 2012 a Otto Pérez Molina e Íngrid Roxana Baldetti.
Cancelación al PP • El proceso de cancelación al Partido Patriota comenzó la primera semana de diciembre de 2016, por instrucciones al Registro de Ciudadanos del TSE. • La Auditoría del TSE detectó que el Patriota emitió cheques de hasta Q500 mil a nombre de candidatos y representantes, aunque no especificó los gastos.
SAIRA RAMOS @PublinewsGT
La figura del PP no existe más. El Tribunal Supremo Electoral (TSE) la canceló en definitiva después de que ningún miembro del Comité Ejecutivo aclaró las dudas acerca del financiamiento electoral. El portavoz del TSE, Luis Gerardo Ramírez, confirmó la cancelación mientras que Otto Pérez, Roxana Baldetti y otros exfuncionarios y fundadores del PP están en prisión preventiva por casos de corrupción. Como parte del proceso para ponerle final legal al PP, Ramírez explicó que el TSE estableció que, durante 10 años, ninguna otra organización política podrá utilizar el nombre y el logotipo del partido anaranjado. El acuerdo de cancelación deberá publicarse en el diario oficial y en otros dos medios de mayor circulación, en un lapso de 15 días, según la Ley Electoral y de Partidos Políticos.
Tristeza patriota
Para evitar la cancelación del PP, el secretario general adjunto, Otto Pérez Leal, debió apelar la instrucción al Registro de Ciudadanos
5
cambios que el Renap le hizo al DPI
• La Contraloría General de Cuentas reveló que Pérez Leal utilizó más de Q200 mil de la municipalidad de Mixco para la campaña electoral de 2015. • El PP no reportó todos los gastos de la campaña que llevó a Pérez Molina y a Baldetti a la presidencia y vicepresidencia del país.
12 hallazgos detectó el TSE en el financiamiento del PP.
|ILUSTRACIÓN: MARCO ANTONIO COSPÍN
un corrimiento como lo establece la ley”, expuso.
Tras la cancelación del PP, el exalcalde de Mixco informó que buscará organizar a algunos miembros de esa agrupación para reunirse
con los afiliados, a quienes les informarán la decisión del Tribunal Electoral. Mientras los miembros del Comité Ejecutivo buscan organizarse, la Fiscalía de Delitos Electorales del Ministerio Público sigue una investigación en contra del exfuncionario por supuestamente haber utilizado fondos de esa comuna para financiar los gastos de la campaña electoral de 2015. Sin embargo, no logró su reelección. Su lugar fue ocupado por “Neto” Bran.
Implementan dos nuevos sellos de seguridad
Cambios y más color en el logo del Renap
Adquieren equipo para impresión del documento
Masivas solicitudes de identificación personal
El color azul predomina en el DPI.|FERNANDO RUIZ
El documento tiene nuevos sellos.
Un nuevo logo del Renap tiene el DPI.
Alemania vendió impresora al Renap.
El Renap tiene 85 mil DPI por entregar.
|FERNANDO RUIZ
|FERNANDO RUIZ
|FERNANDO RUIZ
|FERNANDO RUIZ
El nuevo plástico tienen más color. El Registro Nacional de las Personas (Renap) cambió el celeste del Documento Personal de Identificación (DPI) por el azul en la tarjeta de identidad.
Se implementaron dos nuevos sellos de seguridad en el DPI. El primero está detrás de la fotografía y el segundo, al fondo de los datos personales del ciudadano.
El logo del Renap fue modificado en los nuevos documentos. El actual tiene las letras más grandes en gris y amarillo, además, de que tiene la huella digital en la parte izquierda del logo.
En diciembre de 2016, el Renap adquirió un equipo para imprimir DPI, el cual tuvo un precio de Q3 millones 74 mil. La máquina tiene capacidad para imprimir 80 plásticos por hora.
A diario, el Renap recibe unas 18 mil solicitudes de identificación. Según la directora Brenda Gramajo, 85 mil DPI no han sido recogidos por los ciudadanos. |SAIRA RAMOS
del TSE. Sin embargo, hasta el pasado lunes no lo había hecho y por eso se procedió a la cancelación. “Es una tristeza que se cancele el partido y más cuando no se informó al Comité Ejecutivo. Para evitar eso, debió convocarse a una reunión de comité y ahí delegar a un representante legal ante el TSE, pero no se hizo porque el exdiputado Valentín Gramajo renunció en diciembre del año pasado a la secretaría general y no informó a los
miembros ni convocó a una reunión para que se hiciera
El Renap intensifica color a las tarjetas de identidad
“Es una tristeza que se cancele al partido. Estoy seguro de que mi papá, Otto Pérez Molina, siente lo mismo”. Otto Pérez Leal, secretario general adjunto del PP
Pérez Leal agregó: “Estoy seguro de que mi papá, Otto Pérez Molina, siente la misma tristeza que muchos de los miembros del Comité Ejecutivo. De este tema vamos a hablar el próximo jueves, que tiene visita” en la cárcel del Cuartel Militar Mariscal Zavala.
Reunión e investigación
WWW.PUBLINEWS.GT MIÉRCOLES 1 DE FEBRERO 2017
OPINIÓN
9
GIOVANNI FRATTI ABOGADO Y NOTARIO PERIODISTA INDEPENDIENTE @FRATTIGIOVANNI
LA VERDADERA RAZÓN
Hay una industria multimillonaria del conflicto en el país, eso es innegable.
Guatemala, al tener el yugo de la CIDH encima, se ha vuelto el paraíso de las fundaciones de “derechos humanos” para lucrar con las víctimas del conflicto y con el contribuyente guatemalteco, quien es el que paga esas reparaciones multimillonarias, que en especial van a las ONG que interponen dichas demandas contra el Estado.
que perseguirlos penalmente, sin circos mediáticos, probarles con evidencia científica sus delitos y, una vez vencidos en juicios, condenarlos? Totalmente.
¿Es eso lo que está pasando en el país? ¿Se respetan los derechos de todos los acusados? ¿Se respeta el debido proceso? ¿Se respeta el derecho de defensa? ¿O se están permanentemente presentando, ante una prensa ávida de escándalos mediáticos, teorías del caso y presentaciones de Power Point, para luego acosar a los jueces de que Además, existe un afán por hacer renun- no condenan como los extranjeros pretenciar a la Corte Suprema de Justicia en ple- den o volver a los jueces totalmente conno sin haber presentado evidencia contra vertidos en estrellas mediáticas, destruyentodos los magistrados y haber ganado una do por completo la independencia judicial, acusación penal en su contra para pedir para entonces volver al proceso penal un semejante petición, circo mediático y no para luego forzar a un procedimiento semagistrados favorario y con neutralidad “Guatemala, al tener el bles a las embajadas necesaria de la imyugo de la CIDH encima, o la ideología políparcialidad judicial? tica de las ONG que ¿Cómo puede un acuse ha vuelto el paraíso de quieren intervenir la sado defenderse del las fundaciones de ‘dereJusticia y la Corte de circo mediático que Constitucionalidad, se arma en su contra chos humanos’ para lucon sentencias totalantes de presentar al crar con las víctimas del mente fuera de lugar acusado ante juez? y sin fundamento ju¿Cómo y por qué se confl icto y con el contriburídico, ni constitucioarmó el circo menal, para establecer yente guatemalteco, quien diático de la captura el ilegal precedente hijo del presidenes el que paga esas repara- del que un magistrado te de la República, suplente no puede accuando el acusado ciones multimillonarias, tuar en una elección voluntariamente reque en especial van a las de la presidencia de gresó del extranjero la CSJ, aunque así la para ponerse a dispoONG que interponen diley se lo faculta en sición del juez? chas demandas contra el ausencia de un ma¿Tienen acaso los gistrado titular. acusados acceso a Estado”. un presupuesto de El reciente fallo de relaciones públicas la CC, redactado y que como las entidades tiene por ponente a internacionales o la la magistrada Gloria oficina de relaciones Porras, es tan manifiestamente ilegal que públicas, como las del MP o la PDH, para declara ilegal la elección del presidente de defenderse mediáticamente? ¿Son atacala CSJ, pero convalida todo lo actuado por dos mediáticamente para hacerse la CICIG la Corte Suprema desde la supuestamen- y el MP propaganda con los acusados y los te ilegal elección de su actual presidente. casos, y así seguir, por ejemplo, la cruza¿Cómo puede un acto jurídico ser a la vez da por destruir la Constitución haciéndole legal e ilegal, invalidado y convalidado? una reforma que entroniza el racismo y la división racial entre los guatemaltecos diEse es el estado de nuestra justicia consti- vidiéndonos en cuanto al Derecho de los tucional y ordinaria, totalmente asediada y ciudadanos por el origen étnico de los miscon la pretensión de ser totalmente tomada mos? ¿A eso le llaman los extranjeros y sus por grupos políticos disfrazados de activistas lacayos aquí adentro en Guatemala Estado de “derechos humanos”, muchos de ellos co- de Derecho? laboradores, apologistas y miembros de las guerrillas asesinas en la guerra guatemalteca ¿No me cree, Ud., que hay un jugoso del siglo XX; afines y por supuesto aliados del negocio de reparaciones multimillonarias extremismo ideológico del Partido Demócra- para que las ONG vivan a sus anchas del ta que dominó la Casa Blanca durante ocho conflicto y de la guerra, y el sufrimiento de años y que fue completamente derrotado miles de guatemaltecos? Dese una vuelta por la victoria transversal del Partido Repu- por este enlace y vea las páginas de la 131 blicano, que ahora controlan la Cámara de a la 134 de la sentencia de la CIDH, que allí Representantes, el Senado y la Presidencia se puede consultar y mire quién se llevará de Estados Unidos de América. US$392 mil para su fundación. ¿Hay o puede haber magistrados que hayan cometido delitos? Seguramente. ¿Hay
* Publinews es ajeno a las opiniones vertidas en este espacio.
mundo
10
Hasta su biógrafo llama a Trump un despropósito mark singer, periodista de “the new Yorker”, autor del libro “el show de trump. perfil de un vendedor de humo” (“trump and me”), habló con publinews internacional sobre los primeros días del magnate inmobiliario como presidente de estados unidos. “Va a crear caos”, afirma.
Metro World News
Las manifestaciones en contra de las políticas de Donald Trump crecen durante el transcurso de los primero días de presidencia del republicano. |GETTY
desequilibrado mental, “un hombre sin alma”, como describe el propio Singer. Después de las primeras medidas de Trump como presidente de Estados Unidos, la construcción del muro en la frontera con México, la salida del país del TPP, el corte de financiamiento a programas de aborto en el extranjero, la más polémica ha sido el veto a las personas de orígenes musulmanes de siete países de ingresar a Estados Unidos. Esto provocó una ola de protestas, y varios jueces federales desmantelaron la medida del mandatario republicano y permitieron entrar en el país a las personas atrapadas en los aeropuer-
tos. Pero la medida es solo momentánea. “Mientras este gobierno vaya en esta dirección, va a haber gente en las calles”, dice Mark Singer. “Esto no es nada parecido a algo que hayamos visto antes. Lo he-
Trump? Un amigo aseguró en Twitter el sábado que este primer año de Trump en la Casa Blanca ha sido exhaustivo. Un año, queriendo decir que la primera semana se ha sentido como un año. La gente nunca sabe exactamente qué hará Trump después y, por mi experiencia con él, va a crear caos. Eso es lo que hace. Porque va por ahí diciendo mentiras todo el tiempo. Miente, miente, miente. Pone a los periodistas en una posición muy complicada para trabajar, por supuesto.
¿Qué tanto ha cambiado Trump en comparación con el que tú conociste hace 20 años? Las circunstancias hace 20 años eran muy distintas. Nunca pensé que Donald Trump podía ganar, ni siquiera en noviembre. Hace 20 años estaba lidiando con un payaso. Creo que el Trump de ahora es más infantil que el que vi hace 20 años. Este Trump es un niño, es un niño enojado. Pensaba que estaba lidiando con alguien más controlado, aunque sabía que no se podía controlar por completo
“Mientras este gobierno vaya en esta dirección, va a haber gente en las calles”. Mark Singer, periodista
mos visto en muchos países, Chile ha tenido sus propias protestas, y ahora las tenemos aquí. Y tenemos muchas protecciones constitucionales, pero necesitamos más”, nos dice al saber que lo llamamos desde Santiago de Chile. Para Singer, Trump es una marioneta de sus principales asesores, Steve Bannon, consejero del presidente, y Michael Flynn, director de la Agencia de Inteligencia de Defensa. “Ellos están jugando con Trump, pero el ego de Trump no le permite reconocer que está siendo manipulado”, dice Singer. “Trump tiene muy poca información. ‘Yo lo sé todo. Soy inteligente’. Pero es un
ignorante. No lee nada, solo mira televisión. ¡Y es eso! ¡No lee libros! Mira horas de televisión todos los días. ¡Todos los días!” Para Singer, sus medidas son producto de su inseguridad como persona. “Tiene este personaje, ‘Trump’, que le muestra al mundo. Y no sabe ni si quiera quién es cuando se mira al espejo. Él proyecta a un personaje, y nunca conocí a alguien que lo haga como él. Eso se mantiene intacto”, dice Singer. “Es todo sobre esta cosa que proyecta, y que no es algo de las personas que establecen relaciones humanas. No creo que tenga empatía”. “Este Trump es un niño. Un niño enojado”, asegura.
Entrevista
Mark Singer
Periodista del “The New Yorker”, autor del perfil “Trump Solo” y del libro “El Show de Trump. Perfil de un vendedor de humo”
¿Cuál es tu opinión sobre los primeros días del gobierno de
BREVES El Senado aún no designa a Tillerson3 El nombramiento de Rex Tillerson, exdirector general de la petrolera ExxonMobil, al cargo de jefe de la diplomacia estadounidense, pasó una nueva etapa el lunes cuando obtuvo un voto favorable del Senado, que deberá confirmar con otro voto en los próximos días. El nombramiento de Tillerson, de 64 años y que nunca ocupó un cargo gubernamental, fue aprobado por 56 senadores, en cuenta cuatro demócratas, 43 se pronunciaron en contra. |aFp Rumania cambia su código penal
Felipe Herrera aguirre
En 1996 Mark Singer, periodista de “The New Yorker”, recibió el encargo de su editora para escribir un perfil sobre un empresario multimillonario del mundo de la construcción en Nueva York. “Te va a encantar”, le dijo la editora a Singer. Así fue como él, sin muchas ganas, se sumergió en el mundo de Donald Trump durante seis meses, de tal manera que el resultado, un perfil llamado “Trump Solo”, es considerado uno de los mejores y más detallados trabajos del género sobre la personalidad del hoy presidente de Estados Unidos. Veinte años después, y a raíz de la candidatura de Donald Trump a la presidencia del país, el perfil volvió a cobrar relevancia en forma de libro. “Trump and Me”, llamado en español “El Show de Trump. Perfil de un vendedor de humo”. En este, Donald Trump es descrito como un egocéntrico, megalomaniaco, narcisista y
www.publinews.gt miércoles 1 de febrero 2017
dada su personalidad, que es muy errática y compleja. Él no tiene alma. Ha estado hiriendo a mucha gente. Ha estado con mucha gente con la que incluso hace negocios. Es realmente un monstruo. ¿Cuál fue la característica de su personalidad que más te impresionó cuando pudiste conocerlo y elaborar el perfil “Trump Solo”, que después se transformó en el libro “Trump and Me”, un éxito desde la perspectiva editorial?
Lo que más me impresionó fue su habilidad para no ser una persona. Tiene este personaje, “Trump”, que le muestra al mundo. Y no sabe ni si quiera quién es cuando se mira al espejo. Él proyecta a un personaje, y nunca conocí a alguien que lo haga como él. Eso se mantiene intacto. Es todo sobre esta cosa que proyecta, y que no es algo de las personas que establecen relaciones humanas. No creo que tenga empatía. FElipE HErrEra aGuirrE
El gobierno socialdemócrata rumano adoptó ayer, por decreto de urgencia, una modificación del código penal que permitirá que políticos eviten ser procesados, lo que ha llevado de nuevo a los rumanos a la calle para protestar. “Hemos adoptado este texto para poner la legislación en acuerdo con las decisiones de la Corte Constitucional”, afirmó el ministro de Justicia, Florin Iordache. Este decreto, que no figuraba en la agenda gubernamental del día, entrará en vigor a partir de su publicación en el diario oficial, sin pasar por el Parlamento. |aFp Se acrecienta el conflicto por FARC Brasil y Colombia reforzarán la vigilancia fronteriza para evitar que disidentes de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC), que se niegan a entregar las armas, se unan a facciones criminales brasileñas, informó ayer el ministro de Defensa colombiano, Luis Carlos Villegas, quien se reunió con su homólogo brasileño, Raúl Jungmann, y con miembros de las Fuerzas Armadas, la Policía y áreas de Inteligencia de ambos países en la ciudad amazónica de Manaus, en Brasil. Las FARC firmaron en noviembre un acuerdo de paz para el desarme y regresar a la vida civil en seis meses. |aFp
La seguridad se ha reforzado en Colombia. |GETTYiMaGES
mundo
12
www.publinews.gt miércoles 1 de febrero 2017
Así luce la Tierra en alta resolución
|NOAA/NASA
Satélite envía fotos nítidas del planeta Esta colorida imagen compuesta del disco del hemisferio occidental fue capturada por el más nuevo satélite meteorológico de la NOAA, GOES-16. Se hizo mediante el uso de algunos de los 16 canales espectrales disponibles en la sofisticada cámara del satélite. La fotografía muestra al continente americano y los océanos circundantes. GOES16 ahora está observando el planeta desde una visión ecuatorial e impulsará la red de observación del tiempo de Estados Unidos. |NOAA/NASA
“Las imágenes increíblemente nítidas son todo lo que esperábamos sobre la base de nuestras pruebas antes del lanzamiento”.
Nuevo récord de calor en la Tierra el año pasado La Tierra estuvo sometida en 2016 por tercer año consecutivo a las temperaturas más sofocantes desde que existen registros, dijeron el miércoles científicos de Estados Unidos La temperatura global fue 0,94 centígrados superior a la media del siglo XX, y 0,04 grados más alta que en 2015, cuando ya había registrado un récord, precisó la Agencia Nacional Oceánica y Atmosférica de Estados Unidos (NOAA, en inglés).
Stephen Volz, asistente administrador de NOAA
GOES-16 también capturó esta imagen de la Luna, el satélite artificial de la Tierra. |NOAA/NASA
ZOOM
35
mil kilómetros sobre la Tierra es la distancia a la que se encuentra el GOES-16.
www.publinews.gt Miércoles 1 de febrero 2016
#6añospublinews
13
¡GRACIAS!
Todos los que hacemos Publinews te damos gracias por acompañarnos en este recorrido de seis años por un nuevo periodismo que revolucionó el mercado de medios de comunicación. Porque ustedes son lo más importante, nuestro compromiso es sólido para seguirte informando cada día.
“Todo el cariño, respeto y la admiración para el equipo que ha logrado ser el medio más innovador de la industria”.
“La creatividad, flexibilidad, rebeldía e innovación han marcado nuestro camino al atrevernos a romper paradigmas”.
“Gracias a las marcas anunciantes y agencias de publicidad por su confianza al sumarnos dentro de sus campañas e iniciativas”.
“Uno de nuestros valores es ser innovadores, y lo hemos demostrado en estos seis años. Disfruta de ‘lo más importante de las noticias’”.
“Son seis años los que cumplimos gracias a nuestros lectores y seguidores, cada día nos esforzamos para dar siempre lo mejor”.
“Quiero agradecerles a todos por permitirnos junto al equipo de distribución ser parte de su vida”.
Rodolfo Jiménez, gerente general
María Fernanda Lucero, gerente de mercadeo
Gabriel Ortega, gerente de ventas
Luisa Pérez Moraga, directora editorial
Wilson Cuyuch, gerente IT
Javier del Cid, gerente de distribución
“Nuestra labor ha sido llevar con responsabilidad y objetividad el acontecer nacional, y lo seguiremos haciendo”.
“El reto más grande ha sido superar las expectativas de nuestros lectores. ¡Gracias por crecer a nuestro lado!”
“Felicidades a la familia de Publinews, que ha demostrado que la innovación distingue a un líder de un seguidor”.
Amilcar Avila, editor de informaciones
Wendy Morataya, editora de diseño
Diego Santizo, editor de cierre y estilo
“Cada día somos más en el mundo virtual, pero agradecemos a cada uno por formar parte de una nueva era del periodismo: el digital”.
“Porque sabemos que el estar informado es la herramienta más importante, renovamos nuestro compromiso de profesionalismo con ustedes”.
“Gracias por aceptar a las secciones de Plus y Espectáculos como encargados de dar recomendaciones para vivir una vida plena”.
Leonardo Cereser, editor general
David Lepe, editor de contenidos
Ivonne Gordillo, editora web
14
“SOMOS PIONEROS EN DIARIO Hemos hecho historia: Somos el primer diario gratuito que vino a revolucionar el mercado de los medios impresos. Hoy, seis años después de nuestro lanzamiento, seguimos con el compromiso de llevarte “lo más importante de las noticias”, con equilibrio, calidad y responsabilidad. EQUIPO EDITORIAL / FOTOS: AGENCIAS Y PUBLINEWS
El 1 de febrero de 2011 Publinews comenzó a circular en las principales calles y avenidas de la Ciudad de Guatemala. Iniciamos con un modelo único para los lectores y anunciantes. Desde entonces, nos hemos caracterizado por ser innovadores, pioneros y creativos, con formatos que solo el “diario más grande del mundo” puede hacer. De la mano de Metro Internacional y Grupo Emisoras Unidas, ofrecemos a diario contenido único, innovador y de calidad.
“Al cumplir seis años de Publinews, que llegó a innovar en los medios de comunicación escritos en Guatemala, siendo el primer periódico gratuito, hemos comprobado que teníamos razón en lanzar esta nueva idea”. Edgar Archila Marroquín, presidente de Publinews y de Grupo Emisoras Unidas
cada una de las áreas. Han sido seis años de muchísimo trabajo”, asegura Rodolfo (“Pilo”) Jiménez, gerente general de Publinews. “Consideramos que nuestro éxito en Publinews, fundamentalmente, es el equipo y creemos que estamos hechos para dar mucho más en la industria, ya que contamos con la credibilidad del lector y de los anunciantes. Nuestra plataforma, print, digital y BTL nos ha dado lugar en el mercado con una participación importante”, enfatiza Jiménez.
5
DATOS CLAVE DE PUBLINEWS
NUEVO DISEÑO
#6AñosPu ¡Orgullosos!
“Nosotros estamos sumamente complacidos junto con nuestra junta directiva
2012
del trabajo que se ha realizado, por el excelente equipo con el que contamos en
2013
El rediseño tiene altos estándares de calidad de Metro Internacional.
2014
#6AÑOSPUBLINEWS
WWW.PUBLINEWS.GT MIÉRCOLES 1 DE FEBRERO 2017
IOS GRATUITOS DE CALIDAD” ¡NUEVA PÁGINA WEB!
SEGUIMOS CRECIENDO EN REDES SOCIALES
CARICATURA
DIARIO EL POPULAR DE GUATEMALA
Publinews Nuestra plataforma web es más rápida y dinámica. Además, su navegación es cien por cien segura, la única que tiene este aspecto en Guatemala.
Síguenos en Facebook, Twitter, Snapchat, Instagram, Google+ y YouTube.
El artista Marco Antonio Cospín te llevará la coyuntura con buen Una nueva propuesta fresca y totalhumor. mente innovadora del Grupo Emisoras Unidas. ¡Está en todo!
2015 2016 2017
PLUS / SALUD Y FITNESS
16 /publinewsguatemala
WWW.PUBLINEWS.GT MIÉRCOLES 1 DE FEBRERO 2017
5
@PublinewsGT
PLUS
DETALLES ACERCA DEL INDBIKE
WWW.PLUBINEWS.GT
Una disciplina que debes conocer Si lo tuyo es la bicicleta, seguramente querrás vivir la experiencia que en pocos días implementará en Guatemala la cadena de gimnasios Fitness One, que ayer anunció su nuevo sistema de entrenamiento INDBike y que trajo al creador de este novedoso programa. I REINA DAMIÁN
I SHUTTERSTOCK
Una práctica novedosa
Emoción de la mente creadora
La meta es superar retos
Una invitación al público
El entrenamiento del INDBike cuenta con un concepto audiovisual, con una pantalla gigante en un espacio oscuro, con el objetivo de que la gente esté inmersa en un lugar fuera de lo habitual y que se desconecten del día a día, de los teléfonos, las tabletas y el trabajo, y dediquen una hora para disfrutar y a mejorar su condición física.
Lluis Noguer es Master Trainer y director de Keiser para Latinoamérica, y su sistema INDBike está revolucionando el mundo del fitness. “Está enfocado para clases de ciclismo indoor o estacionario, más conocido como spinning, una actividad fácil y masiva en muchos lugares del mundo”, declaró el experto.
Noguer explicó que conforme avanzan los minutos, en la pantalla van apareciendo los retos que los participantes deben superar, y les indica cuánto tiempo falta para que alcancen las metas. El entrenamiento tiene una duración aproximada de 48 minutos diarios y en Fitness One iniciará a partir del 15 de febrero.
“Este nuevo sistema de clases grupales llega a Guatemala para motivar a las personas a hacer ejercicio de una manera agradable, con el objetivo de atraer a más personas a la práctica de una actividad física”, expresó Lucía Marroquín, gerente de mercadeo de Fitness One.
Lluis Noguer y Fitness One presentaron este nuevo programa. I REINA DAMIÁN
cultura & farándula
18 /publinewsguatemala
www.publinews.gt Miércoles 1 de febrero 2017
@PublinewsGT
CULTURA & FARÁNDULA WWW.PUBLINEWS.GT
Janelle Monáe, Taraji P. Henson y Octavia Spencer interpretan a tres genios de las matemáticas. I 20th Century Fox
Un filme acerca de los talentos anónimos “Hidden Figures” la cinta cuenta la historia de la matemática afronorteamericana Katherine Johnson y sus dos colegas, dorothy Vaughan y Mary Jackson, quienes, mientras trabajan en la división segregada del langley research center, ayudaron a la nAsA en la carrera espacial. publinews habló con taraji p. Henson, protagonista de esta película que mañana se estrenará en las salas del país.
MaTT PriGGe
Publinews Internacional
Cuando Taraji P. Henson fue a conocer a Katherine Johnson –la mujer que interpreta en “Hidden Figures” (“Talentos ocultos”, en Latinoamérica)– fue recibida en su casa por sus dos hijas. La abrazaron y le dijeron a la actriz de “Empire”, de 46 años, cuán felices estaban de que ella fuera a interpretar a su madre. “Estaba como, ‘cero presión’ (risas)”, bromea Henson. El filme se estrenará mañana en las salas del país. Ambientada en la década de los sesenta, “Hidden Figures” cuenta la historia de tres mujeres –Johnson, Dorothy Vaughan (Octavia Spencer) y Mary Jackson (Janelle Monae)– que fueron esenciales en los primeros días de la carrera espacial. Johnson era
una matemática cuya brillantez ayudó a John Glenn a convertirse en el primer americano en orbitar la tierra. De hecho, justo antes de su despegue, le pidió específicamente que se asegurara de que los números para su misión estaban correctos. Las tres mujeres fueron pioneras no solo mujeres que se criaron en un campo STEM (ciencia, tecnología, ingeniería y matemáticas), sino mujeres afronorteamericanas que vivían en Virginia a principios de los años sesenta. Incluso como empleadas, las tres enfrentaron discriminación, teniendo que trabajar más duro para impresionar a sus jefes, todos hombres blancos. Pero cuando Henson habló con Johnson, ahora de 98 años, se sorprendió de que no se quedara solo en su doloroso pasado. “Traté de hacerlo más pesado. Le dije: ‘¿Cómo lo pudo
“Si todos podemos lograr que la raza humana vuelva a algún objetivo en el que todos podamos concentrarnos, creo que estaría más equilibrado. Ahora no lo está”. hacer una mujer negra? Eran misóginos. Estoy segura de que te llamaron con la palabra que comienza con n’. Y ella dijo: ‘Bueno, ya sabes, así era en esa época. Simplemente hacía mi trabajo”, recuerda Henson. “Ella era tan humilde. Siempre decía: ‘Nosotros’. En mi mente, pensaba: ‘No, Katherine, fuiste tú. Solo tú y tu mente hicieron que Glenn orbitara la Tierra. Él no dijo: ‘Ve a buscar a tal y tal, a tal y tal y a tal y tal’. Dijo: ‘Anda a buscar a la chica inteligente’. Pero el hecho de que ella viera el ‘nosotros’ en vez del ‘yo’
me impresionó”. Henson también quedó impresionada por la pasión de Johnson por las matemáticas. Ella describe como sus ojos se encendían mientras discutía su oficio. “Si hubiese tenido un profesor como ella, podría haber sido científico de cohetes”, dice Henson. “Cuando estaba creciendo, nadie me dijo: ‘No puedes hacer matemáticas porque eres una niña’. Pero había un entendimiento: Uno crecía pensando que las matemáticas y la ciencia eran para los niños. Alguien me mintió, porque
esa mujer existe. Todas esas mujeres existían. Hacer esta película se convirtió en mi misión, porque no quería que otra chica creciera creyendo en esa mentira”. Una de las primeras escenas en “Hidden Figures” muestra a Johnson, Vaughan y Jackson al lado de la carretera camino al trabajo, arreglando su carro roto. Entonces un carro de policía se acerca. Un policía blanco se baja, con aspecto sospechoso. Es una escena aterradora de ver ahora mismo, y aún más sorprendente cuando, al descubrir que trabajan en la NASA, cambia su tono, incluso las lleva al trabajo. “Puedes sentir cómo el público se prepara cuando llega el policía”, explica Henson. “Lo bello de esa escena es que puedes ver cómo a este hombre se le desprende el racismo frente a tus ojos. Prueba que la percepción puede cambiar en cuestión de minutos. Eso es
127 minutos dura el filme en el que actúan Taraji P. Henson, Octavia Spencer, Janelle Monáe, Kevin Costner, Kirsten Dunst y Jim Parsons, que el domingo ganó el premio de desempeño extraordinario de un elenco en un filme, en los Screen Actors Guild Awards. cuando sabes que el racismo es aprendido. Cuando él ve que la vida de estas mujeres era importante para la gran carrera espacial, esa negatividad que estaba a punto de arrojar sobre ellas se desplaza en un abrir y cerrar de ojos. Si todos podemos lograr que la raza humana vuelva a algún objetivo en el que todos podamos concentrarnos, creo que el mundo estaría más equilibrado. Ahora está desequilibrado”.
CULTURA Y ESPECTÁCULOS
20
WWW.PUBLINEWS.GT MIÉRCOLES 1 DE FEBRERO 2017
“Una relación es tóxica cuando nos quita fuerzas” Julio Bevione, comunicador y autor de 11 libros acerca de espiritualidad, visitará el país para presentar su conferencia “Relaciones que funcionan”. Publinews conversó con él acerca de las relaciones tóxicas y cómo podemos identificarlas. DAVID LEPE SOSA
@Espectaculos_PN
El comunicador y autor argentino Julio Bevione, que radica en Nueva York, donde imparte sesiones mensuales y conferencias, y comparte sus ideas para ayudar a encontrar entendimiento y paz interior, se dedica a brindar herramientas sencillas para que las personas inicien un proceso de autoconocimiento y descubrimiento espiritual y así puedan llevar una vida más fácil, simple y abundante. Publinews habló con él acerca de su regreso al país para hablar de las características de las relaciones tóxicas y de cómo podemos identificar si problemas, temas que el autor tratará en la conferencia “Relaciones que funcionan”. ¿De qué se tratará tu conferencia “Relaciones que funcionan”? Hablaremos y buscaremos entender por qué nos cuesta tanto sostener relaciones en paz y donde todos crezcamos. No hemos aprendido a relacionarnos y esta conferencia trae puntos concretos y lecciones claras, aplicables no solo a nuestra vida cotidiana, sino además a todas las relaciones. En definitiva, cuando no podemos estar en paz con alguien eso termina contaminando muchos espacios y otras relaciones. Así es que resolver
con uno alivia a todos. ¿Cómo sabemos si una relación funciona? Porque podemos disfrutarla. Si tenemos la tentación de escapar o pensar que si cambiamos de persona todo será mejor, estamos en una relación que aún no funciona. ¿Cómo podemos identificar si una relación es tóxica o negativa para nosotros? Una relación es tóxica cuando nos quita las fuerzas, cuando nos pesa, cuando en lugar de elevarnos nos baja. Pero, y quizás este sea el secreto, no pasa por lo que el otro hace conmigo sino por lo que yo hago con el otro. Es decir, la posibilidad de transformar esa relación y vivirla en paz esta de mi lado. Siempre está de mi lado. Esas herramientas con las que aprenderemos en “Relaciones que funcionan”. ¿Cómo podemos nosotros convertirnos en un mal compañero dentro de una relación? Cuando espero más del otro de lo que quiero ofrecer. Generalmente, decimos que la culpa es del otro y esto implica que la solución también la tiene el otro. Y así voy perdiendo fuerzas. No se trata de que el otro sea mejor, sino de enfocarme en ser yo la mejor pareja para esa relación. Cuando hago mi parte, incluso puedo reconocer con claridad que quiero quedarme o no en la relación. Y, si me voy,
No te pierdas este evento • Julio Bevione dará la conferencia “Relaciones que funcionan” mañana, a las 19 horas, en Solo Teatro, avenida de Las Américas, 7-20, de la zona 13. • El precio de la entrada es Q350. Adquiérela en las tiendas De Museo.
irme en paz. Exigir lo que no estoy dispuesto a dar me convierte en ese mal compañero. Con toda tu experiencia como autor y conferencista, ¿cuál es el error más común que cometen las personas dentro de una relación? Creer que la salvación está en otra persona. Escapamos del contacto con nosotros y terminamos negociando nuestra paz y nuestra felicidad. Animarnos a tener una relación sana con nosotros mismos abre el paso para que el amor fluya. Y con amor, todo se hace más fácil. Algo que quisieras añadir. Agradecerles por sumar a sus páginas estas ideas e invitarlos a compartir mi conferencia mañana. Estoy seguro de que nos veremos a nosotros y a los demás desde un nuevo lugar, en paz, con confianza. Todos merecemos vivir las relaciones en otro nivel. El dolor está pasado de moda.
El argentino Julio Bevione regresará a Guatemala para ofrecer una conferencia. I CORTESÍA
CULTURA Y ESPECTÁCULOS
22
Disco
“Para
noid ”
“Mast er Of R eality”
1970
bath”
La despedida
1971
“Blac k Sab
FUENTE: WIKIPEDIA | INFOGRAFÍA: ANDRÉS ZAMBADA | PUBLINEWS MÉXICO
1970
grafía
WWW.PUBLINEWS.GT MIÉRCOLES 1 DE FEBRERO 2017
LONDRES, RU. LEEDS, RU.
HAMILTON, CA.
bath
Vol. 4 ”
1972
TORONTO, CA.
“Blac k Sab
MOSCÚ, RU. RIGA, LV. CRACOVIA, POL. DESSEL, BE.
WANTAGH, EE. UU.
CALGARY, CA.
EDMONTON, CA.
HOLMDEL, EE. UU.
dy Sa b
“Sab
otage ”
“Tech nical E cstasy ”
COPENHAGUE, DM. NUREMBERG, AL. PRAGA, CZ.
CHICAGO, EE. UU. CAMDEN, EE. UU. SAN JOSÉ CA, EE. UU. NOBLESVILLE, EE. UU. INGLEWOOD CA, EE. UU.
VERONA, ITA. ZÚRICH, SUI. CLISSON, FR. DUBLÍN, IR.
LAS VEGAS, EE. UU. DENVER, EE. UU.
BRISBANE, AUS.
KANSAS CITY, EE. UU. AUBURN HILLS, EE. UU. TINLEY PARK, EE. UU.
SIDNEY, AUS. AUCKLAND, NZ. DUNEDIN, NZ.
MANSFIELD, EE. UU. UNCASVILLE, EE. UU. CLARKSTON, EE. UU. DALLAS, EE. UU. ALBUQUERQUE, EE. UU.
MELBOURNE, AUS. ADELAIDA, AUS.
WEST VALLEY CITY, EE. UU. RIDGEFIELD, EE. UU.
1978
“Nev er Sa y Die ”
OAKLAND, EE. UU. PHOENIX, EE. UU.
PERTH, AUS.
LOS ÁNGELES, EE. UU. SAN BERNARDINO, EE. UU.
TULSA, EE. UU.
2013
“The End Tour” “13”
2
MÁNCHESTER, RU. CASTLE DONINGTON, RU.
MINNEAPOLIS, EE. UU. OMAHA, EE. UU.
2
HELSINKI, FI. COLONIA, AL.
BIRMINGHAM, UK.
TACOMA, EE. UU.
bath”
1975
Bloo
1973
VANCOUVER, CA. WINNIPEG, CA. BRISTOW, EE. UU. MONTREAL, CA.
1976
bath
ESTOCOLMO, SE.
VIENA, AU. BUDAPEST, HU. HALDEN, NOR. BERLÍN, AL. GLASGOW, ES.
NUEVA YORK, EE. UU.
“Sab
2
Con 48 años de carrera, 75 millones de discos vendidos en todo el mundo, Black Sabbath dio origen al género del heavy metal.
HOUSTON, EE. UU. SAN ANTONIO, EE. UU.
MÉXICO, MX. SANTIAGO, CL. CURITIBA, BR.
La gira inició el 20 de enero de 2016, en Omaha, EE. UU. El final de la gira será el 4 de febrero de 2017, en Birmingham, Gran Bretaña.
BUENOS AIRES, AR. CÓRDOBA, AR. PORTO ALEGRE, BR. RÍO DE JANEIRO, BR.
El músico Tommy Clufetos fue el reemplazo del baterista original Bill Ward desde la gira pasada, en 2013.
SAO PAULO, BR.
INICIO DE LA GIRA FINAL DE LA GIRA CIUDADES CON DOS PRESENTACIONES
La gira cuenta con 80 presentaciones que abarcan cuatro continentes con shows en América, Europa, Oceanía y Sudamérica, repartidos en 40 ciudades estadounidenses, 26 europeas, siete en Oceanía y siete sudamericanas.
CULTURA Y ESPECTÁCULOS
24
Lo más impactante de la farándula
Una exposición nacional presentará más de mil 500 clases de orquídeas
I SHUTTERSTOCK
Una experiencia única y llena de belleza podrás vivir durante la XLIII Exposición Nacional de Orquídeas, que estará disponible para deleitar al público desde mañana al 5 de febrero, de 9 a 18 horas, en el Salón Social José Mariano Arzú Castillo, 3a. avenida, 17-16, finca El Zapote, de la zona 2.
Con el lema “Un universo de formas, colores y fragancias”, esta exposición hace gala de la cantidad de orquídeas a nivel mundial y la vasta biodiversidad que habita a su alrededor, la cual atraen por medio de impresionantes mecanismos de polinización. “El esfuerzo por organizar anualmente esta presen-
WWW.PUBLINEWS.GT MIÉRCOLES 1 DE FEBRERO 2017
tación nos ha dejado resultados muy positivos, como el gran prestigio para Guatemala y el renombre que le genera a nivel internacional por el interés en conservar y respetar la naturaleza”, comentó Julio Fonseca, presidente de la Asociación Guatemalteca de Orquideología.
TEXTO: PUBLINEWS / FOTOS: AGENCIAS
I AGENCIAS
1
1
Daft Punk regresa. El grupo
electrónico francés actuará en febrero en la ceremonia de los Grammy.
2
Muere John Wetton. El mú-
sico británico John Wetton, integrante de King Crimson y Asia, falleció ayer a los 67 años.
3
Paris Jackson debutará como actriz. La hija de Mi-
chael Jackson participará en un episodio de la serie “Star”.
4
2 3
Dylan cantará canciones de Sinatra. Bob Dylan gra-
bará una nueva recopilación de clásicos de Frank Sinatra.
5
Candentes fotos de Karime.
La integrante de “Acapulco Shore” protagonizó una sesión de fotos para la revista “H”.
4
5
PUBLISPORT
26 /publinewsguatemala
@PublinewsGT
WWW.PUBLINEWS.GT MIÉRCOLES 1 DE FEBRERO 2017
Una “piedra” en el camino del Barça
WWW.PUBLINEWS.GT
El Chelsea mantiene su ventaja
Diego Costa erró un penalti ayer. | AFP
A pesar de haber empatado 1-1 como visitante contra el Liverpool, el Chelsea conservó su diferencia de nueve puntos sobre el Tottenham Hotspur que igualó (0-0) con el Sunderland y el Arsenal que cayó 1-2 como local contra el Watford, en la fecha 23 de la Liga Premier inglesa. |PUBLISPORT
La Lazio deja fuera de la Copa al Inter de Milán Con una victoria 2-1, la Lazio se clasificó para las semifinales de la Copa de Italia y le puso fin a la racha de imbatibilidad del equipo dirigido por Stefano Pioli. El Inter no perdía desde que a inicios de diciembre cayó (0-3) contra el Nápoles en la Serie A y desde entonces encadenó nueve triunfos consecutivos en la liga, la Copa y la Europa League. Felipe Anderson (minuto 20) y Lucas Biglia (56), de penalti, marcaron los goles para el cuadro capitalino. Marcelo Brozovic anotó el descuento para los de casa.
Biglia celebra su anotación. | AFP
El rival de la Lazio saldrá del partido Roma-Cesena, que se definirá hoy (14 horas). |AFP Amplía la información en www.publinews.gt |AFP
Keylor le da ánimos a James
El portero del Real Madrid Keylor Navas aseguró que ve “muy bien” a su compañero colombiano James Rodríguez, quien, pese a su lesión y su falta de minutos, mostró su deseo de finalizar su carrera en el equipo blanco. “Yo lo veo muy bien, cuando un jugador está en una situación de que tiene una molestia y no puede estar con el grupo, a cualquiera le hace sentir mal”, dijo el costarricense. | REALMADRID.COM
Una historia que Luis Enrique quiere romper El cuadro azulgrana visitará hoy (14 horas) al Atlético de Madrid en el partido de ida de los cuartos de final de la Copa del Rey. La eliminatoria será la tercera que ambos equipos disputen en menos de tres años luego de que, en las ediciones 2013-2014 y 2015-2016 de la Liga de Campeones de Europa, el conjunto colchonero dejó al margen a los culés, quienes tuvieron un respiro en la Copa de 2014-2015 cuando eliminaron a los colchoneros. |PUBLISPORT
“La eliminatoria nos da la oportunidad de lograr un buen resultado en casa y que seamos nosotros quienes manejemos las cosas en la cancha del rival en la vuelta”.
ZOOM
10
Diego Simeone, entrenador del Atlético de Madrid
Simeone confía en su plantel. |AFP
títulos de la Copa del Rey suma el Atlético de Madrid, que ocupa el cuarto lugar en el listado de los máximos ganadores.
publisport
28
Convocan a Pappa y Hagen asume el reto en la portería
Los directivos buscaron un acercamiento con los congresistas para acelerar los cambios necesarios para nuevos estatutos. |FEDEFUT
Presionan por las reformas a la ley Los miembros de la Comisión Normalizadora de la Federación Nacional de Futbol se reunieron ayer con la Comisión de Deportes del Congreso de la República para acelerar la lectura para la aprobación de las reformas al artículo 98 de la Ley de la Cultura Física y el Deporte para permitir la aprobación de nuevos estatutos como lo exige la FIFA para levantar la suspensión sobre Guatemala.
Marco Pablo Pappa fue uno de los 19 elegidos por Gustavo Machaín, entrenador de Municipal, para el partido que su equipo jugará este mediodía en casa contra el Deportivo Mictlán. |DOUGLAS SURUY
el volante que vestirá el número 13 es uno de los 19 elegidos por el técnico machaín para el partido municipalmictlán en el que el juvenil sustituirá a paulo motta. Por primera vez desde que se reincorporó al plantel munícipe, Marco Pablo Pappa entró en la convocatoria para un encuentro, aunque serán solamente 18
7
puntos suma Municipal que comparte con Marquense el liderato del torneo. los que se vestirán para medirse ante los mitecos hoy (12 horas) en el estadio Manuel Carrera por la cuarta fecha del Torneo Clausura 2017. Los rojos que el domingo vencieron a domicilio 2-1 al campeón Antigua GFC le confiarán su portería a Ni-
cholas Hagen para cubrir la obligada ausencia de Motta, quien se lesionó la rodilla derecha y estará al margen de la cancha entre cuatro y cinco semanas. El visitante, que aspira a conseguir su primer triunfo en el certamen, está urgido de conseguir los tres puntos debido a que está penúltimo en la tabla acumulada (24 puntos) y con la sombra del Deportivo Carchá, que en la fecha anterior recuperó terreno (19) en la lucha por conservar su puesto en la Liga Nacional. |PUBLISPORT
5
meses de la suspensión de la FIFA sobre Guatemala se cumplirán en febrero. Los diputados Sandino Reyes y Julián Tesucún recibieron a los directivos con los que no lograron consensos y con quienes se reunirán nuevamente hoy en la sede de la Fedefut. |PUBLISPORT
Franco pone rumbo hacia Colombia
Una complicada visita espera a Comunicaciones • Los blancos, que en la última jornada cayeron 1-2 contra el Deportivo Petapa, se enfrentarán esta noche (20 horas) al Xelajú MC, que perdió 0-2 contra Marquense. • Antigua GFC buscará recuperarse de la derrota ante los rojos, que visitarán (12 horas) a Suchitepéquez.
www.publinews.gt miércoles 1 de febrero 2017
Franco jugará en la Liga colombiana con el Alianza Petrolera. |DOUGLAS SURUY
La guardameta Noemy Franco se integrará mañana al Alianza Petrolera colombiano, club que se hizo con sus servicios luego de la recomendación que le hizo Ricardo Jerez, quien juega para el mismo club. Franco, quien es parte de la selección nacional y jugó a nivel local con el club Unifut Rosal, calificó esta como “una experiencia fundamental” en su carrera durante una conferencia de prensa que ofreció ayer. |PUBLISPORT
WWW.PUBLINEWS.GT MIÉRCOLES 1 DE FEBRERO 2017
PUBLISPORT
29
Los Falcons corren contra la historia y por su primer anillo 1
Atlanta es uno de los 13 equipos de la NFL que nunca ha ganado el Súper Tazón y que el domingo (17:40 horas), contra los Patriots, considerados como los favoritos, buscará romper el embrujo. FERNANDO RUIZ DEL VALLE
@deportes_PN
Después de 41 años en la NFL, los Falcons tienen una deuda pendiente con ellos mismos, su afición y su tradición como uno de los animadores en el emparrillado luego de que nunca han podido celebrar con el trofeo Vince Lombardi. Su única aparición en el gran partido fue en 1998 cuando la acción tuvo lugar en Hawaii, pero la calidad y la experiencia del legendario John Elway, quien encabezaba la ofensiva de los Broncos de Denver, decidió las cosas para propinarles una derrota 19-34. El fracaso de hombres como el mariscal Chris Chandler y Cornelius Bennett marcó un parteaguas para la franquicia de Atlanta que luego vivió la etapa de Michael Vick, quien fue su estelar mariscal durante seis temporadas, y logró dos apariciones en los playoffs, pero a quienes sus problemas legales le causaron que perdiera más que yardas sobre el campo. Fue en 2008 cuando Matt Ryan tomó los controles del equipo y luego, con la llegada en 2015
3
intentos y cinco días por avanzar
vez jugaron antes los Falcons el Súper Tazón, en 1998, contra los Broncos de Denver en el que cayeron 19-34.
del entrenador Dan Quinn, le dieron el giro ganador que necesitaba para alcanzar la actual etapa.
Contra la corriente
“La historia y las apuestas dicen una cosa, lo que hagamos nosotros en el campo dirá otra diferente”. Matt Ryan, mariscal de los Falcons de Atlanta
Atlanta tiene por delante una lucha muy complicada contra el que muchos consideran como el favorito para quedarse con la corona. En la serie histórica de 13 partidos entre ambos en la que el último duelo se registró en 2013, los Patriotas aventajan 7-6. Su ofensiva, que fue la mejor de la liga durante la campaña regular, los llevó a conseguir la segunda mejor marca (11-5) en la Conferencia Nacional y en la postemporada a dejar fuera a los Halcones Marinos de Seattle y a los Empacadores de Green Bay para hacerse con un espacio en el Súper Tazón.
Tres figuras que los llevaron al gran juego • Matt Ryan, su mariscal de campo, lanzó para cuatro mil 944 yardas y fue el segundo mejor en la temporada regular. • El receptor Julio Jones recibió mil 409 de estas y se ubicó segundo en esa clasificación. • Su defensivo Vic Beasley fue una de sus grandes estrellas al haber conseguido 15.5 capturas de mariscal, el mejor registro de la liga. |AFP
El más buscado
Houston abre el telón
El más deseado
El mariscal de los Patriotas ofreció una conferencia de prensa previo a jugar su séptimo Súper Tazón.|AFP
El Minute Maid Park, casa de los Astros, equipo de beisbol de Houston, fue el escenario elegido. |AFP
El trofeo Vince Lombardi llegó a Houston para ser entregado el domingo al ganador del partido. |AFP
Tom Brady, quien aspira a ganar su quinto título con Nueva Inglaterra, fue uno de los más solicitados por la prensa a la llegada de su equipo a Houston y aseguró que ni él ni sus compañeros se sienten como “favoritos”. “Confiamos en nuestro talento y esfuerzo, no en lo que dicen las apuestas”, afirmó Brady.
La ciudad tejana ya respira el ambiente previo al gran partido y celebró la Noche de Apertura del Súper Tazón, evento en el que personalidades de la liga y relacionadas con los dos equipos que jugarán el partido se reunieron con los medios de comunicación y patrocinadores.
A partir de 1970, el trofeo más codiciado por los 32 equipos de la NFL fue renombrado con el nombre del legendario entrenador de los Empacadores de Green Bay, quien junto con su equipo se hizo con los primeros dos títulos de campeón. Los Acereros de Pittsburgh, con seis, son sus máximos ganadores.